Aplikačné úrovne GRI - Global Reporting Initiative

AL
Aplikačné úrovne GRI
© 2000-2006 GRI
Version 3.0

Aplikačné úrovne GRI
AL
Aplikačné úrovne GRI
Stručný prehľad
Ak je správa vypracovaná na základe smerníc GRI,
spracovatelia by mali označiť úroveň, ktorú používali
v rámci reportingu GRI pomocou systému „Aplikačné
úrovne“.
Existujú tri úrovne systému, ktoré boli navrhnuté pre
potreby začínajúcich, mierne pokročilých a pokročilých
spracovateľov správ. Úroveň reportingu sa označuje
písmenami C, B a A. Kritériá reportingu každej úrovne
odrážajú hodnotenie rozsahu aplikácie alebo uplatnenie
reportingového rámca GRI. Ak bolo použité externé
overenie, je možné pridať na každej úrovni „plus“ (+)
(napr. C+, B+, A+).
Ako tento systém funguje
Spracovateľ správy samostatne deklaruje úroveň
reportingu na základe svojho vlastného ohodnotenia
obsahu správy v porovnaní s kritériami aplikačných
úrovní GRI (pozri na druhej strane).
K samostatnej deklarácii si môžu reportujúce organizácie
vybrať jednu, alebo obe nasledovné možnosti:
• vyžiadať si názor tretej strany ohľadom
samostatnej deklarácie;
Hodnota úrovní
Cieľom úrovní je poskytovať:
• čitateľom správy zrozumiteľnosť o rozsahu
aplikovaných smerníc GRI a ďalších súčastí
reportingového rámca GRI v procese prípravy
správy a
• spracovateľom správy víziu alebo smer pre
neustále rozširovanie aplikácie reportingového
rámca GRI.
Zverejnenie aplikačnej úrovne vedie k zrozumiteľnej
komunikácii o základných prvkoch reportingového
rámca GRI, použitých pri príprave správy.
• Stimuly pre začiatočníkov: Aplikačné úrovne
poskytujú východisko pre začiatočníkov a zároveň
zdôrazňujú narastajúci význam a hodnotu
reportingu v budúcnosti.
• Rozoznanie pokročilých spracovateľov správy:
Niektorí spracovatelia vyvinuli sofistikované
systémy reportovania založené na reportingovom
rámci GRI, ktoré zahŕňajú ohodnotenie a
smerujú komunikáciu tohto záväzku čitateľom v
jednoduchej a zrozumiteľnej forme.
• požiadať GRI o skontrolovanie samostatnej
deklarácie.
Verzia 3.0
1

AL
Aplikačné úrovne GRI
Kritériá na určenie aplikačnej
úrovne
Správy určené pre úroveň C, C+, B, B+, A alebo A+ musia
obsahovať každé kritérium, ktoré je uvedené v stĺpci pre
danú úroveň.
Vyhlásenie aplikačnej úrovne
Správa by mala obsahovať schému aplikačnej úrovne
GRI s vyhlásením o dosiahnutej úrovni a kto hodnotenie
vypracoval. Na uznanie správy spracovanej na podklade
GRI sa vyžaduje samostatné vyhlásenie o úrovni správy.
Spracovatelia správy môžu požiadať tretiu stranu alebo
sekretariát GRI o názor na presnosť ich samostatnej
deklarácie.
Spracovatelia správy môžu umiestniť schému aplikačnej
úrovne GRI kdekoľvek v správe v elektronickej alebo
tlačenej verzii. Logické umiestnenie môže byť, ale nie je
limitované na:
• vnútornú prednú stranu alebo vnútornú zadnú
stranu tlačenej správy;
• diskusiu o cieľoch a parametroch správy (pozri
zverejnenie profilov 3.1 - 3.11);
• obsah GRI (pozri zverejnenie profilov 3.12).
Správy spracované podľa GRI sú uznané inštitúciou
GRI na jej webovej stránke, iba ak obsahujú schému
aplikačnej úrovne najmenej na úrovni samostatnej
deklarácie. Na to, aby správa mohla byť zaradená na
webovú stránku sa nevyžaduje kontrola treťou stranou
alebo inštitúciou GRI. Akékoľvek použitie špecifickej
terminológie o „Aplikačných úrovniach smerníc GRI“
musí byť založené na kritériách aplikačných úrovní GRI.
• úvodnú stránku alebo stránku obsahu pri správach
na webových stránkach;
2
© 2000-2006 GRI

Aplikačné úrovne GRI
AL
Schéma ukazuje, že
tvorca správy sám
vyhlásil úroveň B a
tretia strana, ako aj
GRI skontrolovali toto
vyhlásenie.
Žiadosť o kontrolu aplikačnej úrovne GRI
Spracovatelia správy majú možnosť kontaktovať GRI
a požiadať o kontrolu aplikačnej úrovne. Žiadosti sa
musia poslať elektronicky na www.globalreporting.
org/check. Inštitúcia GRI môže skontrolovať samostatne
deklarovanú úroveň pred publikovaním správy na
základe predchádzajúceho oznámenia. Ak sa aplikačná
úroveň zhoduje, GRI poskytne špeciálnu ikonu, ktorá
korešponduje s úrovňou používanou pri správach v
elektronickej alebo tlačenej forme.
Všimnite si prosím nasledujúce poznámky o kontrole
aplikačnej úrovne GRI:
• GRI kontroluje prítomnosť alebo vynechanie kritérií
v správe, ktoré korešpondujú so samostatnou
deklaráciou spracovateľov o aplikačnej úrovni.
GRI poskytne spracovateľovi prehľad o svojich
zisteniach.
• Kontrola aplikačnej úrovne GRI nepredstavuje
pohľad GRI na hodnotu alebo kvalitu správy a jej
obsahu. Je to len potvrdenie o rozsahu, na ktorý
bol reportingový rámec GRI použitý.
• „Plus“ (+) úrovne (C+, B+, A+) sa môžu deklarovať,
len ak bolo uplatnené externé overenie správy.
Kontrola aplikačnej úrovne GRI nie je ekvivalentná
s externým overením a nevedie k „plus“ (+) stavu.
• Ak je GRI požiadané skontrolovať správu C+, B+
alebo A+ , skontroluje prítomnosť vyhlásenia
poskytovateľa overenia.
• Kontrola GRI aplikačnej úrovne je realizovaná
za poplatok. Tento poplatok je odpustený
zainteresovaným subjektom GRI.
Verzia 3.0
3

AL
Aplikačné úrovne GRI
Aplikačné úrovne a overenie správy
Aplikačné úrovne C+, B+ a A+ môžu byť deklarované,
ak bolo využité externé overenie. Za účelom splnenia
tejto požiadavky, by mal spracovateľ správy deklarovať
iba „plus“ (+) úroveň, ak predpokladá, že boli použité
externé mechanizmy overenia:
• ktoré zahŕňali externe spolupracujúce strany,
kompetentné v danej oblasti a v zásadách
overenia;
• ktoré dodržiavali definované postupy, ktoré môžu
byť vysvetlené a boli zdokumentované;
• ktoré ohodnotili schopnosť správy poskytovať
primeranú a vyváženú prezentáciu výkonnosti,
berúc do úvahy údaje správy ako aj celkový výber
obsahu a
• ktorých výsledkom je názor alebo súbor záverov,
ktoré sú dostupné používateľom správy.
Ak je GRI požiadané skontrolovať „plus“ (+) úroveň
správy, skontroluje prítomnosť vyhlásení od
poskytovateľa ohodnotenia, ale nebude kontrolovať, či
externý hodnotiteľ splnil hore uvedené kritériá.
Aplikačné úrovne sú zamerané na vysvetlenie spôsobu
sústavného zvyšovania úrovne správy použitím
reportingového rámca GRI. Nie sú považované za
náhradu alebo ekvivalent externého overenia.
Zmena smerníc 2002
Spracovatelia správy, ktorí sú skúsení používatelia
smerníc 2002 si môžu sami vybrať, kedy prejdú na
smernice G3. Z tohto dôvodu bude webová stránka
inštitúcie GRI počas ďalších 2 úplných cyklov reportingu
naďalej uznávať správy spracované na podklade smerníc
2002. (Pre začiatočníkov odporúčame začať s verziou
smerníc 3.0)
Ak je správa vypracovaná na podklade smerníc 2002,
môže byť samostatne deklarovaná jedna z nasledovných
úrovní správy. Inštitúcia GRI môže byť požiadaná
skontrolovať „zhodu“ samostatnej deklarácie.
Kritériá „v zhode“ so smernicami 2002:
1. Reportujte odseky 1 až 3 časti C.
2. Zahrňte index obsahu GRI špecifikovaný v odseku
4 časti C.
3. Odpovedajte na každý hlavný indikátor v odseku 5
časti C buď (a) reportovaním indikátora, alebo (b)
vysvetlite dôvod jeho vynechania.
4. Zabezpečte, aby bola správa v súlade s princípmi v
Smerniciach časť B.
5. Vložte nasledovné vyhlásenie podpísané správnym
orgánom alebo CEO: „Táto správa bola pripravená
v súlade so Smernicami GRI 2002. Predstavuje
vyváženú a primeranú prezentáciu ekonomickej,
environmentálnej a sociálnej výkonnosti našej
organizácie.“
Kritériá „s ohľadom“ na smernice 2002:
Spracovateľ správy by mal vložiť vyhlásenie, že správa
bola pripravená „s ohľadom“ na smernice z roku 2002.
Termín „s ohľadom“ môže byť vymenený za akýkoľvek
vhodný nasledovný termín:
• založený na;
• používajúci;
• nasledujúci;
• informovaný;
• riadený a
• vzťahujúci sa na.
4
© 2000-2006 GRI