pełna wersja do pobrania
pełna wersja do pobrania
pełna wersja do pobrania
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Czas. Stomat., 2005, LVIII, 11<br />
Wyrównanie krzywej Spee podczas regulacji zgryzu<br />
u <strong>do</strong>rosłych pacjentów<br />
Correcting the Spee curve in adults during ortho<strong>do</strong>ntic treatment<br />
Joanna Mrowiec<br />
Z Centrum Orto<strong>do</strong>ntyczno-Implantologicznego ASTERMED<br />
Kierownik: dr n. med. J. Mrowiec<br />
Streszczenie<br />
W pracy opisane są współczesne metody korygowania<br />
krzywej Spee u pacjentów <strong>do</strong>rosłych. Wybór metody<br />
leczenia uzależniony był od rodzaju wady i stanu<br />
uzębienia pacjenta. Zastosowano następujące sposoby<br />
wyrównywania krzywej Spee: łuki segmentowe Burstona,<br />
łuki utyliby, łuki ciągłe z odwróconą w żuchwie<br />
i pogłębioną w szczęce krzywą Spee, a także intruzję<br />
opartą na implantach. Zastosowanie implantów protetycznych<br />
jako zakotwiczenia u pacjentów <strong>do</strong>rosłych<br />
stwarza nowe możliwości przesunięć i w znacznym<br />
stopniu ułatwia i skraca czas leczenia.<br />
Summary<br />
The paper discusses current methods of correcting<br />
the Spee curve in adult patients. The choice of treatment<br />
depends on the type of malocclusion and dental<br />
status of the patient. The following methods have been<br />
used: Burston segmental arches, utility wires, continuous<br />
archwires with the Spee curve reversed in the lower<br />
arch and increased in the upper jaw, and intrusion<br />
based on implants. The use of implants as anchorage<br />
in adult patients opens new perspectives in tooth traction,<br />
and also facilitates and shortens the time of treatment.<br />
HASŁA INDEKSOWE:<br />
zgryz głęboki, krzywa Spee, implanty<br />
KEYWORDS:<br />
deep bite, curve Spee, implants<br />
Obecnie wzrost liczby osób <strong>do</strong>rosłych zainteresowanych<br />
leczeniem wad zgryzu powoduje,<br />
że orto<strong>do</strong>nci coraz częściej muszą planować<br />
i leczyć pacjentów z zakończoną fazą wzrostu.<br />
Główną motywację pacjenta stanowi zwykle poprawa<br />
warunków zgryzowych, często pogarszających<br />
się na skutek utraty podparcia w odcinkach<br />
bocznych oraz wędrówki zębów czy choroby<br />
przyzębia. Częstym wskazaniem jest także<br />
poprawa estetyki wyglądu. Brak czynnika stymulacji<br />
wzrostu powoduje, że leczenie pacjentów<br />
<strong>do</strong>rosłych często ma charakter kompromisu.<br />
Dążenie <strong>do</strong> ideału w wielu przypadkach może<br />
stwarzać sytuację, w której ewentualne korzyści<br />
wynikające z leczenia są niewspółmierne <strong>do</strong> poświęconego<br />
czasu, kosztów i wielu innych problemów,<br />
które mu towarzyszą.<br />
Dorosłych zgłaszających się <strong>do</strong> leczenia orto<strong>do</strong>ntycznego<br />
według Profitta (8) można podzielić<br />
na dwie grupy: pacjentów stosunkowo młodych,<br />
którzy dążą <strong>do</strong> uzyskania maksymalnego<br />
efektu zarówno estetycznego jak i czynnościowego<br />
oraz pacjentów starszych, u których leczenie<br />
orto<strong>do</strong>ntyczne jest częścią kompleksowego<br />
leczenia stomatologicznego i polega głownie na<br />
utrzymaniu stanu obecnego, bez konieczności<br />
osiągnięcia idealnego wyniku.<br />
Uszkadzające działanie zgryzu głębokiego<br />
może <strong>do</strong>tyczyć pacjentów zarówno z grupy pierwszej,<br />
jak i z drugiej. U ludzi młodych ze zgryzem<br />
837
J. Mrowiec Czas. Stomat.,<br />
głębokim obserwuje się często ścieranie zębów<br />
(szczególnie zębów siecznych <strong>do</strong>lnych), pogarszające<br />
się stłoczenie zębów przednich <strong>do</strong>lnych,<br />
bóle i inne <strong>do</strong>legliwości ze strony stawu skroniowo-żuchwowego.<br />
U pacjentów starszych wszystkie<br />
te objawy występują jakby ze zdwojoną siłą,<br />
destrukcja zębów prowadzi <strong>do</strong> dalszego obniżania<br />
się zgryzu i narastania wszystkich z tym związanych<br />
objawów. Nasilony zgryz głęboki (głębokość<br />
nagryzu większa niż 5mm) występuje u 20%<br />
dzieci i 13% <strong>do</strong>rosłych. Pojawia się dwa razy częściej<br />
u rasy białej niż u pozostałych.<br />
Dokładna ocena pionowych stosunków kostnych<br />
i zębowych, w przypadkach zgryzu głębokiego<br />
ma kluczowe znaczenie dla ustalenia<br />
właściwego planu postępowania. U pacjentów<br />
ze zmniejszonym kątem międzyszczękowym leczenie<br />
bez ekstrakcji daje lepsze i stabilniejsze<br />
wyniki. Usunięcie zęba powoduje automatyczne<br />
pogłębianie się zgryzu i pogorszenie sytuacji<br />
wyjściowej. Jest to szczególnie wi<strong>do</strong>czne u<br />
pacjentów <strong>do</strong>rosłych, gdzie duże siły mięśniowe<br />
utrudniają przesuwanie zębów bocznych <strong>do</strong><br />
przodu w miejsce luk poekstrakcyjnych. Z tego<br />
powodu decyzja o ekstrakcji zęba u pacjenta <strong>do</strong>rosłego<br />
powinna być zawsze bardzo starannie<br />
rozważona, zwłaszcza u pacjentów z małym kątem<br />
międzyszczękowym.<br />
Innym częstym powikłaniem towarzyszącym<br />
przypadkom ze zgryzem głębokim jest II klasa<br />
Angle’a. U pacjentów <strong>do</strong>rosłych nie można liczyć<br />
na wzrost, co często skłania <strong>do</strong> podejmowania<br />
w takiej sytuacji decyzji o ekstrakcji dwóch<br />
zębów górnych, przedtrzononowych. Jednak postępowanie<br />
takie powoduje znaczne utrudnienie<br />
leczenia, gdyż zęby sieczne górne mają tendencję<br />
<strong>do</strong> prostowania się, co prowadzi <strong>do</strong> samoistnego<br />
zwiększenia nagryzu pionowego. Im bardziej<br />
należy cofnąć zęby sieczne w szczęce, tym<br />
trudniej jest korygować nagryz pionowy. Mając<br />
to na uwadze w przypadkach guzkowej klasy II<br />
należy dążyć <strong>do</strong> leczenia bez ekstrakcji, a w sytuacji<br />
poważnego zaburzenia przednio-tylnego<br />
warto jest rozważyć alternatywę chirurgicznego<br />
wysunięcia żuchwy (2).<br />
Właściwa ocena krzywej Spee jest ważnym<br />
elementem diagnostycznym w planowaniu regulacji<br />
zgryzu głębokiego. Jej wyrównanie wymaga<br />
<strong>do</strong>datkowej ilości miejsca. Krzywa Spee głęboka<br />
na 3 mm wymaga około 3 mm miejsca dla jej wyrównania,<br />
po 1,5 mm w każdym kwadrancie, co<br />
jest ważne także podczas planowania leczenia u<br />
pacjentów ze stłoczeniami lub protruzją siekaczy.<br />
Redukcja nagryzu poziomego i zamykanie luk nie<br />
może przebiegać prawidłowo, jeśli uprzednio nie<br />
uzyskano wyrównania krzywej Spee (1).<br />
Na spłycanie nagryzu pionowego mają wpływ<br />
inne działania lecznicze, <strong>do</strong> których zaliczyć należy:<br />
wydłużanie zębów bocznych, prostowanie zębów<br />
bocznych, zwiększenie wychylenia siekaczy,<br />
skracanie zębów przednich, kombinacje ww.<br />
Najczęściej stosowanymi metodami regulacji<br />
krzywej Spee w uzębieniu stałym są:<br />
1. Niwelowanie przez intruzję<br />
Łuki omijające<br />
Najlepsze efekty dają w okresie rozwojowym,<br />
ale mogą być także stosowane u pacjentów <strong>do</strong>rosłych.<br />
Stosuje się łuki o małej średnicy, z dużym<br />
przęsłem. Zwykle jest to łuk stalowy 0,016 lub<br />
beta-Ti 0,016-0,022. Wadą tej techniki jest zakotwienie<br />
tylne na jednym zębie trzonowym, które<br />
może <strong>do</strong>prowadzić <strong>do</strong> jego ekstruzji. Powoduje<br />
to konieczność zastosowania <strong>do</strong>datkowego zakotwiczenia<br />
w odcinkach bocznych.<br />
Łuki odcinkowe (segmentowe)<br />
Do ich wprowadzenia potrzebne są <strong>do</strong>datkowe<br />
rurki na zębach trzonowych. Jednostkę kotwiącą<br />
stanowi blok utworzony z drugiego zęba<br />
przedtrzonowego i dwóch zębów trzonowych z<br />
grubym łukiem krawężnym, wzmocniony przerzutem<br />
podniebiennym lub językowym. Zęby<br />
sieczne są objęte łukiem odcinkowym. W celu<br />
uzyskania intruzji przedniego odcinka <strong>do</strong> <strong>do</strong>datkowych<br />
rurek na zębach trzonowych zakłada się<br />
pomocniczy łuk intruzyjny z drutu prostokątnego.<br />
Burstone zaleca łuk stalowy 0,018-0,022 z<br />
2 1/2 helisą lub drut TMA 0,019-0,025 bez he-<br />
838
2005, LVIII, 11 Regulacja zgryzu u <strong>do</strong>rosłych<br />
lisy. Po wprowadzeniu w rurki <strong>do</strong>datkowe, łuk<br />
bierny leży w przedsionku jamy ustnej, a po <strong>do</strong>wiązaniu<br />
nad zamkami, bliżej dziąsła, wywiera<br />
delikatną siłę 10-15 g na ząb. Łukami segmentowymi<br />
można uzyskać 4 razy większą intruzję<br />
siekaczy niż ekstruzję trzonowców (8).<br />
Implanty<br />
U pacjentów <strong>do</strong>rosłych z brakami w uzębieniu<br />
zastosowanie implantów zębowych jako zakotwiczenia<br />
dla ruchów intruzyjnych, przynosi podwójne<br />
korzyści – z jednej strony stanowią one<br />
maksymalne zakotwienie, bez obawy o ruch ekstruzyjny<br />
na jednostce kotwiącej, z drugiej strony<br />
umożliwiają późniejsza odbu<strong>do</strong>wę protetyczną.<br />
Innym rozwiązaniem jest zastosowanie implantów<br />
orto<strong>do</strong>ntycznych, stanowiących zakotwienie<br />
pozazębowe, obecnych w jamie ustnej tylko podczas<br />
leczenia i usuwanych po jego zakończeniu<br />
– miniśruba Aarhus, implanty podniebienne, miniimplanty<br />
(3, 5, 6, 7, 9).<br />
2. Niwelowanie przez ekstruzję<br />
(względna intruzja)<br />
Względna intruzja polega na utrzymaniu pozycji<br />
zębów siecznych, podczas gdy wydłużane<br />
są zęby boczne. Aby to osiągnąć stosuje się łuk<br />
ciągły z pogłębioną w szczęce lub odwrotną w<br />
żuchwie krzywą Spee. Najczęściej polecanym <strong>do</strong><br />
tego celu jest łuk stalowy 0,016 lub 0,018, ale zastosowanie<br />
znajdują także łuki prostokątne.<br />
Ten sam efekt można uzyskać poprzez <strong>do</strong>danie<br />
łuku <strong>do</strong>datkowego 0,017-0,025 TMA. Łuk<br />
ten wprowadza się w rurki <strong>do</strong>datkowe na zębach<br />
trzonowych i <strong>do</strong>wiązuje z przodu poniżej łuku<br />
podstawowego 0,016. Łuk <strong>do</strong>datkowy wygląda<br />
jak intrudujący; niwelowanie następuje jednak<br />
na skutek ekstruzji ze względu na obecność łuku<br />
ciągłego zamiast segmentowego. W technikach<br />
tych bardzo ważna jest kontrola torku, zwłaszcza<br />
w obrębie siekaczy <strong>do</strong>lnych: poleca się ligaturowanie<br />
wszystkich zębów, mocne zagięcie łuku z<br />
tyłu, a także wprowadzenie odwrotnego torku na<br />
łuku prostokątnym. Skuteczność techniki łuków<br />
ciągłych jest wprawdzie mniejsza niż technik<br />
segmentowych, ale pod względem bezpieczeństwa<br />
są one pewniejsze.<br />
Z grupy 30 leczonych pacjentów wybrano<br />
4 przypadki<br />
Obserwacja 1. Pacjentka lat 55, zgłosiła się<br />
<strong>do</strong> leczenia 16.10.2000 r. Rozpoznano II klasę<br />
Anglea, zgryz głęboki, nagryz poziomy 1mm,<br />
nagryz pionowy 11 mm, znaczna retruzję siekaczy<br />
górnych, niewielkie stłoczenia siekaczy <strong>do</strong>lnych,<br />
brak zawiązka zęba 25, znaczne starcie zębów<br />
(ryc. 1a, b, c, d). Ponieważ pacjentka miała<br />
nawyk silnego zaciskania zębów, szczególnie w<br />
nocy, w pierwszej części leczenia zastosowano<br />
szynę relaksacyjną górną na okres 12 tygodni.<br />
Po uzyskaniu poprawy założono aparat stały górny,<br />
a po czterech miesiącach stałe podniesienie<br />
zwarcia na podniebiennej powierzchni siekaczy<br />
górnych i aparat stały <strong>do</strong>lny. Podnoszenie zwarcia<br />
odbywało się za pomocą łuków segmentowych<br />
a następnie łuków ciągłych 19×25 TMA.<br />
Niezwykle ważnym elementem leczenia była korekta<br />
torku a więc wychylenie siekaczy górnych i<br />
<strong>do</strong>lnych oraz końcowe uzupełnienie materiałem<br />
złożonym startych powierzchni żujących i policzkowych<br />
zębów, które miało miejsce na kilka<br />
miesięcy przed zdjęciem aparatu.<br />
Ryc. 1. Pacjentka lat 55, (obserwacja 1) przed leczeniem;<br />
a, b – rysy twarzy, c, d, – zdjęcia wewnątrzustne.<br />
839
J. Mrowiec Czas. Stomat.,<br />
Leczenie trwało 20 miesięcy; uzyskano podniesienie<br />
zwarcia <strong>do</strong> głębokości nagryzu 1,5mm,<br />
wyrównanie zębów górnych i <strong>do</strong>lnych, I klasę<br />
w kłach po obu stronach i zębie trzonowym<br />
po stronie prawej oraz drugą terapeutyczną po<br />
stronie lewej (zamknięcie przestrzeni po zębie<br />
25). Podniesienie zwarcia możliwe było dzieki<br />
zastosowaniu łuków Burstona, a także częściowej<br />
odbu<strong>do</strong>wie startych powierzchni żujących<br />
na zębach przedtrzonowych i trzonowych (ryc.<br />
2a, b, c, d).<br />
Ryc. 3. Pacjent lat 20 (obserwacja 2) przed leczeniem;<br />
a, b – rysy twarzy, c, d – zdjęcia wewnątrzustne.<br />
Ryc. 2. Pacjetka lat 55 (obserwacja 1) po leczeniu; a, b<br />
– rysy twarzy, c, d – zdjęcia wewnątrzustne.<br />
Obserwacja 2. Pacjent lat 20, zgłosił się <strong>do</strong> leczenia<br />
7.09.2001 r. Rozpoznano I klasę Angle’a,<br />
zgryz głęboki – nagryz pionowy 6 mm, linia<br />
środkowa przesunięta w szczęce w lewo 3 mm,<br />
duże stłoczenia w szczęce i żuchwie, retruzja<br />
siekaczy <strong>do</strong>lnych. Pacjent był leczony aparatem<br />
stałym górnym i <strong>do</strong>lnym, bez ekstrakcji. Miejsce<br />
w łuku uzyskano poprzez szlifowanie pionowe i<br />
wychylenie zębów sieczny. Zgryz podnoszono<br />
za pomocą łuków ciągłych 0,20 stalowych z pogłębioną<br />
w szczęce i odwrotną w żuchwie krzywą<br />
Spee. Leczenie trwało 24 miesiące. Uzyskano<br />
podniesienie nagryzu <strong>do</strong> głębokości 1mm, I klasy<br />
Angle’a, wyrównanie zębów górnych i <strong>do</strong>lnych<br />
(ryc. 3 i 4).<br />
Ryc. 4. Pacjent lat 20 (obserwacja 2) po leczeniem; a,<br />
b – rysy twarzy, c, d – zdjęcia wewnątrzustne.<br />
Obserwacja 3. Pacjentka lat 21, zgłosiła się<br />
<strong>do</strong> leczenia 8.03.2002 r. Rozpoznano II klasę<br />
Anglea, nagryz pionowy 9 mm, retruzję siekaczy<br />
górnych; nachylenie siekaczy górnych +1<br />
<strong>do</strong> NL 86°. Stłoczenia w obu lukach. Wadzie towarzyszył<br />
nieco powiększony kąt podstaw: 28°<br />
(ryc. 5a, b, c, d).<br />
Zastosowano leczenie bez ekstrakcji aparatem<br />
stałym. Zwarcie podnoszono za pomocą łuków<br />
utility i wychylaniem siekaczy górnych oraz <strong>do</strong>l-<br />
840
2005, LVIII, 11 Regulacja zgryzu u <strong>do</strong>rosłych<br />
nych. Pacjentka nosiła wyciągi II klasy w celu<br />
korekty nagryzu poziomego. Leczenie trwało 20<br />
miesięcy, uzyskano I klasę Angle’a, podniesienie<br />
zgryzu <strong>do</strong> głębokości 1,5 mm oraz wyrównanie<br />
zębów w obu łukach (ryc. 6a, b, c, d).<br />
lewej, zgryz krzyżowy w obrębie zęba 18, duży<br />
most na filarach zębów 18 – 14, brak skrzydłowy<br />
po stronie lewej (ryc. 7).<br />
Ryc. 5. Pacjentka lat 21 (obserwacja 3) przed leczeniem;<br />
a, b – rysy twarzy, c, d – zdjęcia wewnątrzustne.<br />
Ryc. 7. Pacjent lat 52 (obserwacja 4), przed leczeniem;<br />
a, b, c – modele gipsowe, d – pantomogram.<br />
Ryc. 6. Pacjentka lat 21 (obserwacja 3) po leczeniem;<br />
a, b – rysy twarzy, c, d – zdjęcia wewnątrzustne.<br />
Obserwacja 4. Pacjent lat 52, zgłosił się <strong>do</strong> leczenia<br />
30.07.2002 r. Rozpoznano II klasę Angle’a<br />
po stronie prawej i lewej, zgryz głęboki, nagryz<br />
pionowy 8,5 mm, znaczną retruzję siekaczy górnych<br />
i <strong>do</strong>lnych. Linia zgryzu opadała po stronie<br />
Ryc. 8. Pacjent lat 52 (obserwacja 4), po leczeniu; a, b,<br />
c – modele gipsowe, d – pantomogram.<br />
Zastosowano implanty zębowe w odcinkach<br />
bocznych po prawej i lewej stronie, podniesienie<br />
zwarcia łukami ciągłymi 19×25 TMA z pogłębioną<br />
w szczęce i odwrotną w żuchwie krzywą Spee.<br />
841
J. Mrowiec Czas. Stomat.,<br />
Leczenie trwało 11 miesięcy. Uzyskano podniesienie<br />
głębokości nagryzu <strong>do</strong> 3 mm. Planuje się<br />
mosty porcelanowe na implantach i odbu<strong>do</strong>wę<br />
zębów siecznych <strong>do</strong>lnych na wysokość za pomocą<br />
materiału złożonego (ryc. 8a, b, c, d).<br />
Wnioski<br />
1. Nieuwzględnienie przebiegu krzywej Spee<br />
na etapie diagnostycznym i terapeutycznym<br />
może być przyczyną niepowodzeń w leczeniu<br />
orto<strong>do</strong>ntycznym zgryzu głębokiego.<br />
2. Wyrównywanie krzywej Spee u pacjentów<br />
<strong>do</strong>rosłych jest leczeniem długotrwałym i może<br />
być przeprowadzone tylko za pomocą aparatu<br />
stałego z zastosowaniem niewielkich sił pionowych.<br />
3. Wyrównanie krzywej Spee u pacjentów <strong>do</strong>rosłych<br />
wymaga często trwałego podniesienia<br />
zwarcia na uzupełnieniach protetycznych.<br />
4. U pacjentów <strong>do</strong>rosłych z brakami zębowymi<br />
zastosowanie implantów znaczne ułatwia leczenie<br />
i skraca jego czas.<br />
Piśmiennictwo<br />
1. Bennett J. C., McLauglin R. P.: Stałe aparaty<br />
orto<strong>do</strong>ntyczne. Czelej, 1999. – 2. Bennett J. C.,<br />
McLaughlin R. P.: Mechanika leczenia orto<strong>do</strong>ntycznego<br />
techniką łuku prostego. Czelej, 2001. –<br />
3. Janssens F., Swennen G., Dujardin T., Glineur<br />
R., Malevez C.: Use of onplant as ortho<strong>do</strong>ntic anchorage.<br />
Am. J. Orthod. Dentofacial Orthopedic.,<br />
2002, 122, 5, 566-570. – 4. Kalia S., Melsen B.:<br />
Interdisciplinary approaches to adult ortho<strong>do</strong>ntic<br />
care. E. J. Orthod., 2001, 28, 3,191-196. – 5. Melsen<br />
B.: Problematyka zakotwień orto<strong>do</strong>ntycznych w podejściu<br />
racjonalnym. Moja Praktyka, 2003, 2, 15,7-<br />
20. – 6. Melsen B., Klemt B.: Adjunctive ortho<strong>do</strong>ntics<br />
as part of interdisciplinary treatment: a case report.<br />
Int. J. Adult Orthod. Orthognath, Surg., 1997,<br />
12, 3, 233-242. – 7. Odman J., Lekoholm U., Jem<br />
T., Branemark P., Thilander B.: Otegrated titanium<br />
implants a new approach in ortho<strong>do</strong>ntic treatment.<br />
Eur. J. Orthod., 1988, 98-105. – 8. Proffit W.R.:<br />
Orto<strong>do</strong>ncja współczesna. Czelej, 2000. – 9. Stean<br />
H.: Clinical case report: an improved technique for<br />
using dental implants as ortho<strong>do</strong>ntic anchorage. J.<br />
Oral Implantol., 1993, 19, 4, 336-340.<br />
Otrzymano: dnia 29.X.2004 r.<br />
Adres autorki: 02-940 Warszawa, ul. Św. Bonifacego 92.<br />
842