DENTAL TRIBUNE
DENTAL TRIBUNE
DENTAL TRIBUNE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DEN TAL TRI BU NE Po lish Edi tion News 3<br />
Unikatowy projekt hodowli<br />
komórek ludzkich kości<br />
Efektywne leczenie złamań, martwicy<br />
kości i ubytków kostnych w<br />
ortopedii i chirurgii szczękowej<br />
będzie możliwe dzięki wprowadzeniu<br />
nowoczesnej technologii<br />
laboratoryjnej hodowli ludzkich<br />
komórek kości.<br />
Decyzją zarządu województwa<br />
mazowieckiego projekt ten, prowadzony<br />
przez firmę Impomed Centrum<br />
otrzyma ponad 1,6 mln zł unijnego<br />
dofinansowania. Projekt zakłada<br />
stworzenie nowego, autonomicznego<br />
modułu laboratoryjnego<br />
pozwalającego na opracowanie i<br />
wdrożenie technologii hodowli autologicznych<br />
ludzkich komórek<br />
kości (osteoblastów) w warunkach<br />
laboratoryjnych. Pozwoli to w<br />
przyszłości szpitalom i klinikom<br />
korzystającym z tego rozwiązania<br />
na efektywne leczenie złamań,<br />
martwicy kości i ubytków kostnych.<br />
Technologia będzie wykorzystywana<br />
zarówno w ortopedii,<br />
jak i chirurgii szczękowej i twarzoczaszki.<br />
Umożliwi to prowadzenie<br />
efektywnej terapii zmierzającej do<br />
pełnej regeneracji komórek kości.<br />
Dzięki pozyskanej dotacji Impomed<br />
Centrum nabędzie samodzielny<br />
moduł laboratoryjny wyposażony<br />
w oddzielną klimatyzację<br />
i filtry HEPA. Projekt zakłada<br />
także zakup niezbędnego, specjalistycznego<br />
sprzętu, m.in. nowoczesnych<br />
inkubatorów, wirówek,<br />
mikroskopów, zamrażarek laboratoryjnych,<br />
sterylizatorów, komputerów<br />
z urządzeniami peryferyjnymi<br />
i zespołem serwerowym oraz<br />
autoklawem, systemu do oczyszczania<br />
wody, sterylizatora temperaturowego<br />
i ultradźwiękowego.<br />
Dotychczas w Polsce w ograniczonym<br />
stopniu wykorzystywano<br />
autologiczne komórki w procesie<br />
regeneracji ludzkich tkanek i narządów.<br />
Spowodowane było to przede<br />
wszystkim brakiem profesjonalnych<br />
laboratoriów hodowli tych komórek.<br />
Od niedawna istnieje jednak<br />
możliwość hodowli komórek w laboratorium<br />
Impomed Centrum,<br />
które jako pierwszy podmiot w Polsce<br />
otrzymało zgodę Ministerstwa<br />
Zdrowia na hodowlę chondrocytów<br />
i osteoblastów na potrzeby autologicznych<br />
przeszczepów.<br />
W Europie działa jedynie 113<br />
firm zajmujących się szeroko rozumianą<br />
inżynierią tkankową, wśród<br />
których tylko 54 koncentruje się wyłącznie<br />
na sektorze biotechnologii.<br />
Hodowla ludzkich osteoblastów<br />
według sprawdzonych, powtarzalnych<br />
i skutecznych procedur nie jest<br />
jeszcze prowadzona w Polsce. Na<br />
świecie jest stosowana od niedawna<br />
i jedynie w najbardziej zaawansowanych<br />
ośrodkach bioinżynierii. DT<br />
Całowanie<br />
zapobiega próchnicy!<br />
Z okazji Międzynarodowego<br />
Dnia Pocałunku, naukowcy oficjalnie<br />
potwierdzili, że całowanie<br />
pozytywnie wpływa na zdrowie<br />
zębów.<br />
Wśród korzyści zdrowotnych<br />
wynikających z całowania wymieniają<br />
oni zapobieganie próchnicy,<br />
ponieważ stymulujące<br />
działanie pocałunków na przepływ<br />
śliny zmniejsza poziom<br />
osadu i kamienia nazębnego.<br />
Całowanie się ćwiczy także<br />
mięśnie szczęki i żuchwy, a także<br />
spala ok. 2 kalorii na minutę. Terapeuci<br />
seksualni mówią, że pocałunek<br />
jest bardzo dobrą metodą<br />
sprawdzenia, czy istnieje chemiczny<br />
potencjał między partnerami.<br />
Naukowcy twierdzą, że pocałunki<br />
poprawiają humor, naturalnie<br />
rozluźniając,<br />
co zwiększa<br />
poziom oksytocyny – substancji<br />
chemicznej organizmu, odpowiedzialnej<br />
za uspokojenie. Podczas<br />
pocałunku wzrasta też<br />
poziom endorfin, które sprzyjają<br />
dobremu samopoczuciu.<br />
Nie bez znaczenia jest przestrzeganie<br />
zasad higieny jamy<br />
ustnej: kto chce się całować i czerpać<br />
z tego przyjemność, musi dbać<br />
o zęby! DT<br />
Aleksandar Todorovic/Shutterstock.com<br />
Wy dawca :<br />
Biuro w Polsce:<br />
Den tal Tri bune Pol ska Sp. z o.o.<br />
Al. Je ro zo lim skie 44, lok. 518<br />
00-024 War szawa<br />
in fo@dental-tribune.com<br />
www.den tal-tri bu ne.com<br />
Zespół re dak cyjny:<br />
Re dak tor na czelna:<br />
Mag da lena Wojt kie wicz<br />
m.wojt kie wicz@dental-tribune.com<br />
O wy dawcy<br />
Tłu ma cze:<br />
Ewa Alek siń ska,<br />
Mar cin Alek siń ski,<br />
Ewa Ga no wicz,<br />
Re dak cja i ko rekta tek stów:<br />
Mar zena Bo jar czuk,<br />
m.bojarczuk@dental-tribune.com<br />
Mar ke ting i rek lama:<br />
Grze gorz Ro siak,<br />
g.ro siak@dental-tribune.com<br />
Tel.: (22) 433 63 62<br />
In for macje w spra wie pre nu me raty:<br />
Den tal Tri bune Pol ska Sp. z o.o.,<br />
in fo@dental-tribune.com<br />
Tel.: 664 608 740<br />
Na kład: 10.000 egz.<br />
AD<br />
Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za treść rek lam i ogłoszeń. Publikacja ta jest przeznaczona<br />
dla osób uprawnionych do wystawiania recept oraz osób prowadzących obrót produktami leczniczymi<br />
w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. – Prawo farmaceutyczne (Dz. U. Nr 126, poz. 1381,<br />
z późn. zmianami i rozporządzeniami).<br />
Redakcja Dental Tribune dokłada wszelkich starań, aby publikować artykuły kliniczne oraz informacje<br />
od producentów jak najrzetelniej. Nie możemy odpowiadać za informacje, podawane przez producentów.<br />
Wydawca nie odpowiada również za nazwy produktów oraz informacje o nich, podawane przez ogłoszeniodawców.<br />
Opinie przedstawiane przez autorów nie są stanowiskiem redakcji Dental Tribune.<br />
Dental Tribune makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news accurately,<br />
but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The pub -<br />
lishers also do not assume responsibility for product names<br />
DEN TAL TRI BUNE<br />
The World’s Den tal New spa per<br />
or claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed<br />
by authors are their own and may not reflect those of<br />
Dental Tribune International.<br />
Licensing by<br />
Dental Tribune International<br />
Pub lis her<br />
Tor sten Oe mus<br />
Group Edi tor<br />
Da niel Zim mer mann<br />
newsroom@den tal-tri bu ne.com<br />
Tel.: +49-341/4 84 74-107<br />
Editor<br />
Claudia Salwiczek<br />
Editorial Assistant<br />
Yvonne Bachmann<br />
Copy Editors<br />
Sabrina Raaff, Hans Motschmann<br />
President/CEO<br />
Torsten Oemus<br />
Sales & Marketing<br />
Peter Witteczek, Matthias Diessner<br />
Director of Finance & Controlling<br />
Dan Wunderlich<br />
Marketing & Sales Services<br />
Nadine Parczyk<br />
Li cense Inqui ries<br />
Jörg War schat<br />
International Editorial Board<br />
Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics<br />
Dr Karl Behr, Germany – Endodontics<br />
Dr George Freedman, Canada – Esthetics<br />
Dr Howard Glazer, USA – Cariology<br />
Accounting<br />
Manuela Hunger<br />
Business Development Manager<br />
Bernhard Mol den hauer<br />
Project Manager Online<br />
Alexander Wit te czek<br />
Executive Producer<br />
Ger not Meyer<br />
Dental Tribune International<br />
Hol be instr. 29, 04229, Le ip zig, Ger many<br />
Tel.: +49-341-4 84 74-302<br />
Fax: +49-341-4 84 74-173<br />
in fo@den tal-tri bu ne.com<br />
www.dental-tribune.com<br />
Regional Of fi ces<br />
Asia Pa ci fic<br />
Dental Tribune Asia Pacific Limited<br />
Room A, 20/F, Harvard Commercial Building,<br />
111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong<br />
Tel.: +852 3113 6177<br />
Fax +8523113 6199<br />
The Ame ri cas<br />
116 West 23rd Street, Ste. 500, New York,<br />
N.Y. 10011, USA<br />
Tel.: +1 212 244 7181<br />
Fax: +1 212 224 7185<br />
Prof. Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative Dentistry,<br />
Dr Edward Lynch, Ireland– Restorative<br />
Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology<br />
Prof. Dr Georg Meyer, Germany – Restorative<br />
Prof. Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function,<br />
Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology<br />
© 2010, Den tal Tri bune In ter na tio nal GmbH. All rights re ser ved