31.10.2012 Views

NEMŠKO SLOVENSKI SLOVAR - SLOVARJI.INFO

NEMŠKO SLOVENSKI SLOVAR - SLOVARJI.INFO

NEMŠKO SLOVENSKI SLOVAR - SLOVARJI.INFO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8 <strong>NEMŠKO</strong> <strong>SLOVENSKI</strong> <strong>SLOVAR</strong> kmetijstva, gozdarstva, žicnic in zatiranja škodljivcev<br />

Bedienungshebel krmilni vzvod<br />

Bedienungsstangen f pl krmilne ročice<br />

beeinträchtigen ovirati<br />

Beere jagoda<br />

Beeren jagodičje<br />

Beerenobst jagodičje<br />

Beerenobstvibrator vibrator jagodičja<br />

Beerenstrauch jagodičje<br />

Beetpflug plug<br />

befestigen pritrditi<br />

Befestigung pričvrstitev<br />

Befestigungselement pritrdilni element, element pritrditve (pritrjevanja)<br />

Befestigungskette pritrdilna veriga<br />

Befestigungsschraube pritrdilni vijak<br />

Befestigungsteile pritrdilni element<br />

Befüllung napolnitev<br />

Begonie Begonia das<br />

Begrenzungsleuchten konturne luči<br />

Behälter zbiralnik<br />

Behälter posoda<br />

bei Betriebsschluss po zaključku dela<br />

bei Einbruch m der Dunkelheit ob mraku<br />

Bei gezogener Maschine pri vlečenem stroju<br />

bei TÜV zugelassen odobren pri TÜV<br />

bei Verlassen n der Talstation pri zapuščanju spodnje postaje<br />

Bei Verletzungen sofort einen Arzt aufsuchen! Pri poškodbah takoj poiskati zdravniško pomoč!<br />

Beiback dodatna škatla<br />

beim Bergabrutschen pri zdrsu po hribu navzdol<br />

Beimengenband trak za primesi<br />

Beimengenband trak za primesi<br />

Beinbrech navadni grint<br />

Beizautomat für die Trockenbeizung von Saatgut razkužilnik za suho razkuževanje semena<br />

beiziehen pritegniti<br />

Beizpulverbehälter mit Dosiereinrichtung posoda za razkužilo v prahu z odmernikom<br />

Bekämpfungsmaßnahmen ukrepi zatiranja<br />

belasten obremeniti<br />

Bemerkung opomba<br />

Benennung poimenovanje, imenovanje<br />

Benzinkanister posoda za bencin<br />

Beregnung namakanje<br />

Beregnungsautomat für Großflächen bobenski namakalnik za velike površine<br />

Beregnungsfahrzeug bobenski namakalnik<br />

Beregnungsgerät razpršilnik<br />

Bereifung pnevmatike<br />

bergab navzdol (po hribu)<br />

Bergabfahrt vožnja navzdol<br />

Bergahorn beli javor<br />

Bergahorn javor gorski<br />

Bergaufbringung tovorjenje navzgor<br />

Bergrüster brest gorski<br />

bergseitig na zgornji strani, na strani hriba<br />

Bergstation zgornja postaja<br />

Bergstationsgehäuse ohišje zgornje postaje

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!