Somalia was in a political chaos and civil strife since ... - Somali Talk

SOMALI COALITION FOR FREEDOM
OF EXPRESSION (SOCFEX)
Xaaladda xoriyadda Saxaafadda ee Soomaaliya
08 Saxafi/Maamul ayaa la dilay 42 Saxafi oo la xiray
05 Saxafi ayaa la dhaawacay 37 Saxafi oo la weeraray
SAXAFIYIIN
La dilay
La dhaawacay
La xiray
La weeraray
Loo hanjabay
La afduubtay
La jir dilay
XARUN
WARBAAHIN
La Xiray
La Duqeeyay
La Weeraray
Loo hanjabay
La joojiyay
Somali Coalition for Freedom of Expression (SOCFEX)
Press Freedom Monitoring Section
Mogadishu - Somalia
Faahfaahin dheeraad ah, kala xiriir Xiriiriyaha Somali Coalition for Freedom of
Expression (SOCFEX) Osman Moalim, Wadada Maka Al-mukarama, Ka soo horjeedka
Dhismaha Tre Piano, Degmada Hodon, Mogadishu - Somalia
Tel: +252 1 850 040 / 236 012
E-mail: socfex@yahoo.com

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
HORDHAC
Soomaaliya waxay qalalaase siyaasadeed iyo dagaallo sokeeye ku jiray laga soo bilaabo
sanadkii 1991-kii markaas oo la riday xukuumadii keli-taliska ahayd ee Gen. Maxamed
Siyaad Barre, Saxaafadda oo markii hore gacanta ugu jirtay dowladda ayaa isu bedeshay inay
noqoto mid madax bannaan oo inteeda badan ay leeyihiin shirkado iyo dadka caadiga ah.
Ma sahlana sida ay warbaahin ugu shaqeyn karto xaalad la mida tan Soomaaliya tiiyoo aanay
jirin nidaam awood leh oo dalka gacanta ku wada haya isla markaana dhowraya madax
bannaanida saxaafadda, waxaana mar waliba xukunka ku loolamaya kooxo iska horjeeda iyo
garabyo loolan ka dhaxeeyo.
Sanadka 2007-da wuxuu noqday sanadkii badnaa ee dhiigga saxaafadda la daadiyo, nasiib
darraduna wuxuu la kowsaday iyadoo ay dalka gaar ahaan Koonfurta Soomaaliya qabsadeen
ciidamada dowladda KMG ah oo ay taageerayaan kuwa Itoobiya, waxayna awoodda kala
wareegeen maxkamadihii Islaamiga oo muddo lix bilood ah gacanta ku hayay Koonfurta
Soomaaliya.
Saxaafadda madaxa bannaan waxay gashay xaalad cakiran oo halis miiran ah waxayna
dhexda u gashay dagaallo joogto ah oo u dhaxeeya ciidamada Itoobiyaanka iyo kuwa
dowladda KMG ah oo dhinac ka soo jeeda iyo xoogaggii Maxkamadaha Islaamiga oo
dhinaca kale ah, taasoo keentay inay la kulmaan dhibaatooyin isugu jira dil, xarig, jirdil,
handadaad iyo waliba duqeyn qaar ka mida xarumaha warbaahinta. iyadoo sanadka 2007-da
oo qura la dilay 8 saxafiyiin oo isugu jira maamul iyo weriyeyaal.
Warbixinta soo socota waxay si faahfaahsan uga hadleysaa tacadiyadii kala duwanaa ee
sanadka 2007-da soo food saartay saxaafadda iyo saxafiyiinta Soomaaliya, waxaana isku soo
duba riday Isbaheysiga SOCFEX oo u ololeeya difaaca Madax bannaanida saxaafadda,
fekerka xorta iyo horumarinta dimqoraadiyadda.
Ujeedada aanu ka leenahay warbixintan waa inay sawir cad ka bixiso xaaladda halista ah ee
ay ku dhex shaqeynayaan ragga iyo haweenka ku howlan Saxaafadda, warbixinta oo ka
kooban dhacdooyinkii tacdiyada ahaa ee lagula kacay saxaafadda, waxay kaloo bixineysaa
waxyaabihii soo ifbaxay iyo soo jeedin, waxaana soo ururiyay isla markaana soo diyaariyay
isbaheysiga xoriyatul qowlka Soomaaliya SOCFEX.
Isbaheysiga SOCFEX waa isu tag aan faa’iido doon iyo dowli ahayn ujeedadiisuna tahay
hirgelinta xoriyadda fikirka iyo u ololeynta xuquuqda qofka Soomaaliga iyo ururradu u
leeyihiin inay fikirkooda si xor ah u cabiraan una soo bandhigaan iyagoo aan cidna ka
baqeynin.
Isbaheysiga waxaa la dhisay Bishii Ogost 2005-ta, waxaana wada dhistay oo isugu tegay
Dallad ka kooban 48 urur oo isugu jira dhammaan bulshada qeybaheeda kala duwan sida:
Saxaafadda, ururada Bulshada, ururada xuquuqda aadanaha, ururada Waxbarashada,
farshaxanka iyo ururada mihnadleyda ah.
Iyadoo laga duulayo halista sii kordheysa ee ku timid madax bannaanida fekerka iyo
cadaadiska lagu hayo saxaafadda, ururada u dooda xuquuqda aadanaha, dadka nabadda u
dhaqdhaqaaqa iyo aqoonyahanada xirfadda leh ayna ugu wacan tahay sharci la’aanta iyo
fowdada muddada ka jirtay Soomaaliya ayuu dhashay isbaheysigan.
- 2 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Ujeedooyinka Isbaheysiga SOCFEX waxaa ka mida:
• In isha lagu hayo lana ururiyo dhibaatooyinka lagula kaco saxafiyiinta iyo saxaafadda
guud ahaan Soomaaliya si ay ula socdaan xubnaha isbaheysiga iyo beesha caalamka.
• In la taageero qof ahaan iyo urur ahaan dadka iyagoo fikirkooda cabiraya dhibaato ka
soo gaarto.
• Hirgelinta madax bannaanida warbaahinta guud ahaan Soomaaliya iyo dadka lagu
wacyi geliyo doorkaa muhiimka ah ee saxaafadda madaxa bannaan ka qaadan karto
horumar sal adag kuna dhisan nabadgelyo iyo diqmoraadiyad sharcigu hago oo dalka
ka hirgasha.
• In galaangal loo sameeyo sidii loo xaqiijin lahaa damaanad qaadka madax bannaanida
fekerka xorta ah iyo saxaafadda iyadoo loo marayo hay’adaha sharciga ah.
• In la gaaro laguna shaqeeyo heerka ugu sareeya ee anshaxa saxaafadda iyo dhowrista
mihnada saxaafadda, iyadoo loo marayo qabashada tababarro saxaafadeed iyo
waxbarasho.
• In ururada caalamiga ah lagu soo xiro sidii ay uga qeyb qaadan lahaayeen xaqiijinta
difaaca xoriyadda fekerka Soomaaliya.
WARBIXINTA OO KOOBAN
Waxaa la dilay 8 saxafi iyo howlwadeen saxaafadeed isugu jira, waxayna
dhammaantood ku dhinteen dilal qorsheysan iyo weerar lagu soo qaaday iyadoo
howshooda saxaafadeed lagu beegsanayo. Waxaa la dhaawacay 5 saxafi oo falalka
lagu dhaawacay ay ahaayeen kuwo lagu beegsaday oo weerar ahaa sida in xarumihii ay
ka shaqeynayeen la duqeeyay iyo weerarro toos ah oo lagu qaaday.
Waxaa la xiray 42 saxafi oo midka ugu yar uu xabsiga ku jiray 24 saacadood kan ugu
dheerna wuxuu xirnaa Laba bilood, waxayna ka siman yihiin in sababta loo xiray ay
ahayd iyagoo saxafiyiin ah oo xaqiiqada ay sheegayaan u cuntami weysay hadba
awoodda meeshaasi ka jirta. (waxaa xilligan xabsiga ku jira oo sanadka 2008-da Bisha
Janaayo xabsiga saddex saxafi).
Waxaa la jir dilay oo jirkooda dhibaato la gaarsiiyay saxafiyiin badan oo qaarkood ay
dhaawacyadoodu ahaayeen kuwo culus, halka qaarka kale ay la kulmeen jirdil bareer
iyo qalabkoodii shaqo oo la waxyeelay ama lagala wareegay. Waxaa hanjabaad iyo
cabsi gelin la kulmay saxafiyiin aan yareyn oo kuwooda ugu daran loogu galay
xarumahoodii shaqada, rasaasna lagu furay goobahii ay ka howl galayeen.
Waxaa dalka isaga baxay oo naftooda kala cararay 58 saxafi oo intooda badan gaaray
Nairobi, Kampala iyo Jabuuti, waxaana 24 weriye oo megangalyo u doontay
Magaalada Hargeysa ku dhacday in mar kale laga eryo halkaasi.
Waxaa la duqeeyay oo aan kala sooc lahayn madaafiic ugu dhaceen saddex Idaacadood
oo Muqdisho ku yaala, laba saxafi ayaana ku dhaawacmay mid ka mida duqeyntaasi.
Waxaa hanjabaad aan kala go’ lahayn lagu hayay xarumaha warbaahinta waxaana inta
la diiwaan geliyay ay gaarayaan 57.
- 3 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Shaxda warbixinta oo kooban
SAXAFIYIINTII LA DILAY/KHAARIJIYAY 2007-da
NO. MAGACA HAY’ADDA GOOBTA TAARIIKH
1. Cali Maxamed Cumar Radio Warsan (Radio Baidoa February
presenter and reporter)
2. Maxamed Cabdulaahi Radio Voice of Peace Galkaio May
Khaliif
(Radio contributor)
3. Abshir Cali Gabre Radio Jowhar (Radio Near Jowhar May
reporter)
4. Axmed Xassan Mahad Radio Jowhar (Radio Near Jowhar May
reporter)
5. Mahad Axmed Cilmi HornAfrik Media Mogadishu August
(Director and presenter)
6. Cali Iimaan Sharma’arke HornAfrik Media Mogadishu August
(Director and Cofounder)
7. C/qaadir Mahad Macalim Radio Banadir (Radio Bardera/Gedo August
(Kaskey)
reporter)
8. Bashiir Nuyr Geedi Shabelle Media (Acting Mogadishu August
director)
TOTAL 8
SAXAFIYIINTII LA DHAAWACAY 2007-da
NO. MAGACA HAY’ADDA GOOBTA TAARIIKH
1. Yaxye Cali Faarax HornAfrik Media Mogadishu April
2. Cabdi Dhaqane Ciye HornAfrik Media Mogadishu April
3. C/xakiim Cumar Radio Mogadishu Mogadishu August
Jimcaale
4. Sahal Abdulle Reuters Mogadishu August
5. C/casiis Saleeban Radio Las Anod Las anod September
Axmed
TOTAL 5
- 4 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
SAXAFIYIINTA LA XIRAY 2007-DA
NO. MAGACA SAXAFIGA GOOBTA HAY’ADDA TAARIIKH
1. Xasan Maxamed Abiikar Baidoa Radio IQK 1 January
2. Yuusuf Cabdi Gabobe Hargeysa Haatuf Newspaper 2 January
3. Cali Cabdi Diini Hargeysa Haatuf Newspaper 2 January
4. Xuseen Khalif Cabdullaahi Hargeysa Haatuf Newspaper 2 January
5. Maxamed Cumar Borame Haatuf Newspaper 17 January
6. Xasan Sade Dhaqane Mogadishu HornAfrik Media 9 March
7. Maxamed Bashir Sheikh Mogadishu Shabelle Media 21 March
Cabdiraxmaan
8. Cusmaan Qoryooley Mogadishu Shabelle Media 21 March
9. Maxamed Ibraahim Geesey Baidoa Radio Warsan 15 March
10. Xuseen Aawa Baidoa Radio Warsan 15 March
11. C/qaadir Maxamed Cashir Muqdisho Universal TV 8 April
"Nadaara"
12. Bashiir Diiriye Naaleeye Mogadishu Universal TV 8 April
13. Xaamud Maxamed Cusmaan Mogadishu Universal TV 8 April
14. Cabdiraxmaan Muuse Cumar Hargeysa Somaliland TV 28 June
15. Cabdiraxmaan Maxamed Borame Jamhuuriya 12 July
Habane
Newspaper
16. C/fitaax Daahir Jeyte Bosaso Radio Voice of 16 July
(Puntland) Peace
17. Maxamed Xasan Maxamed Muqdisho Radio Somaliweyn 23 July
(Pakistan)
18. Hilaal Sheekh Shuceyb Baidoa Radio Warsan 14 August
19. Cabdi Macalim Aadan Hiran/B/weyn Voice of Hiran 18 August
20. Cilmi Maxamed Waare Hiran/B/weyn Voice of Hiran 18 August
e
21. Sowdo Xuseen Maxamuud Hiran/B/weyn Voice of Hiran 18 August
22. Maxamed Xuseen Jimcaale Mogadishu Putlandpost .com 12 September
23. Xuseen Xassan Dhaqane Hiran Radio Somaliweyn/ 22 September
Darban
24. Libaan Gaaxnuug Puntland Freelancer 25 September
25. Axmed Aadan Dheere Berbera Haatuf Newspaper 27 September
26. Cabdullaahi Cali Faarax Mogadishu SIMBA Radio 11 October
27. Maxamed Faarax Talyaani Mogadishu SIMBA Radio 11 October
28. Ciise Cabdullahi Maxamed Puntland Radio Garowe 19 October
29. Faarax Jaamac Mire Puntland Radio Garowe 19 October
30. Maxamed Daahir Yuusuf Puntland Radio Garowe 19 October
31. Cabdullaahi Maxamed Hassan Mogadishu Ayaamaha
19 October
"Black"
Newspaper
32. Ayuub Abuukar Khasaaro Mogadishu Ayaamaha
19 October
Newspaper
33. Cabdirashiid Cabdulle Abiikar Mogadishu AFP 19 October
34. Maxamud Cali Yare Mogadishu VOD Radio 2 November
35. Maxamed Cali Nuur (Socdaal) Mogadishu Towfiq Newspaper 13 November
36. Saalax Maxamed Cadde Mogadishu Freelancer 15 November
37. Maxamed Shakale Somaliland Freelancer 26 November
- 5 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
38. Cabdiqani Xasan Faarax Somaliland Jamhuuriya 26 November
Newspaper
39. Cabdiweli Xasan Geerash Somaliland Radio Lasanod 28 November
40. Yuusuf Maxamed Barrow Mogadishu IQK Radio 2 December
41. Cawaale Jaamac Salaad Bosaso Freelancer
23 December
(Puntland)
42. Cabdicasiis Saleeban Axmed Las anod Freelancer
30 December
(Somalialand)
TOTAL 42
Bisha Janaayo 2007
WARBIXINTA OO FAAHFAAHSAN
Wuxuu sanadka cusub nasiibdarro la bilowday xaalad kala guur ah oo calaadeed iyo
dhibaatooyin aan hore u soo marin saxaafadda madaxa bannaan, waxaana Janaayo 2007-da
mar kaliya dhacay falal isugu jira xarig weriyeyaal, xiris xarumo warbaahineed iyo jirdil
lagula kacay qaar ka mida saxafiyiinta la xiray.
Weiyeyaasha waxaa horaantii Janaayo lagu xiray Baydhaha iyo Hargeysa, waxaa xigay in
Idaacadda Warsan ee Baydhaba ay dowladda KMG ah xirto, kadibna waxaa isla bishaasi
markii ugu horeysay qeybta Nabad-sugidda dowladda KMG ah ay albaabada xirtay
Idaacadaha: HornAfrik, Shabelle, Quraa’nka iyo xafiiska Aljazeera ee Muqdisho.
Shaxda 1
No. Saxafiyiinta la xirtay Goobta Hay’adda Taariikh
1. Xassan Maxamed Abiikar Baidoa Radio IQK 1 January
2. Yuusuf Cabdi Gabobe Hargeisa Haatuf Newspaper 2 January
3. Cali Cabdi Diini Hargeisa Haatuf Newspaper 2 January
4. Xuseen Khalif Cabdullaahi Hargeisa Haatuf Newspaper 2 January
5. Maxamed Cumar Sheekh
Ibraahim
Borame Haatuf Newspaper 17 January
No. Warbaahinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikh
1. Wargeyska Haatuf Hargeisa Newpaper 2 January
2. Radio Warsan Baidoa Electronic Media 7 January
3. HornAfrik Media Mogadishu Electronic Media 15 January
4. Shabelle Media Mogadishu Electronic Media 15 January
5. Radio IQK Mogadishu Electronic Media 15 January
6. Xafiiska Aljazeera Mogadishu TV 15 January
- 6 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
No. Warbaahin loo hanjabay Goobta Hay’adda Taariikh
1. Radio Warsan Baidoa Electronic Media 6 January
2. HornAfrik Media Mogadishu Electronic Media 14 January
3. Shabelle Media Mogadishu Electronic Media 14 January
4. Radio IQK Mogadishu Electronic Media 14 January
Febraayo 2007
Bisha labaad ee sanadka 2007 waxaa uun sii socday tacdiyadii badnaa ee saxaafadda ku
bilowday waxaana xabsi weyn loo dhaadhiciyay xubnihii maamulka iyo shaqaalaha, nasiib
darro waxaa bishan gudaheeda dhacay kiiskii ugu horeeyay ee lagu dilay weriye Soomaali
ah oo ka howlgeli jiray idaacadda Warsan ee ku taala magaalada Baidoa, oo markaas ahayd
xarunta dowladda iyo Baarlamaanka.
Dilkaasi wuxuu ahaa dhiiggii ugu horeeyay ee gudaha Soomaaliya kaga daata sanadka 2007-
da, waxayse noqotay inay falalka dilka si socdaan.
Shaxda 2
No. Saxafiyiinta la dilay Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Cali Maxmed Cumar Baidoa Radio Warsan 19 February
Maarso 2007
Bisha Maarso waxaa dhacay tacadiyo lagula kacay warbaahinta iyo saxafiyiinta, iyadoo ay
halkoodii ka sii miiseen maamulada iyo kooxaha hubeysan labadaba dhibaatoyinka ay ku
hayeen saxaafadda iyo suxufiga, weriyayaasha Wargeyska Haatuf ayaa maxkamadda
Hargeysa ku xukuntay xarig adag
Kiisaska bishan dhacay marka laga reebo dhibaatooyikii hore waxaa ku soo biiray jirdil toos
ah oo loo geystay saxafiyiin ku dhex jiray howlahoodii saxaafadeed, waxaana ka sii daray
ammaankii iyadoo dagaallo waaweyn oo u dhaxeeya ciidamada dowladda oo kaashanaya
Itoobiya iyo kooxaha ka horjeeda ka bilowdeen Muqdisho, xaaladaas oo uga sii dartay
dhibaatadii markii horeba heysatay saxafiyiinta.
Shaxda 3
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Xasan Sade Dhaqane Mogadishu HornAfrik Media 9 March
2. Maxamed Bashir Sheikh Mogadishu Shabelle Media 21 March
Cabdiraxmaan
3. Cusmaan Qoryooley Mogadishu Shabelle Media 21 March
4. Maxamed Ibraahim Geesey Baidoa Radio Warsan 15 March
5. Xuseen Aawa Baidoa Radio Warsan 15 March
- 7 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
No. Weriyeyaal la xukumay Goobta Nooca warbahinta Taariikhda
1. Yusuf Abdi Gabobe (xabsi Hargeysa Newspaper 2 March
2 sano)
2. Ali Abdi Dini (xabsi 2 sano Baidoa Newspaper 4 March
& 5 bilood)
3. Mohamed Omar Sheikh Mogadishu Newspaper 4 March
(xabsi 2 sano & 5 bilood)
4. Ibrahim Mohamed Rashid
(xabsi 2 sano & 5)
Mogadishu Newspaper 4 March
No. Weriyeyaal la jirdilay Goobta Nooca warbahinta
uu ka howlgalo
1. C/raxman Yuusuf Al-adalla Darmoley Electronic Media
( by Ethiopian forces) (Mogadishu) (Shabelle)
2. Mohamed Ibrahim Rush Mogadishu Electronic Media
(by Ethiopian forces)
(Shabelle)
3. Mohamed Hussein Rage Mogadishu Electronic Media
(by Ethiopian forces)
(Shabelle)
4. Ismail Ali Abdi (Taht) (by Mogadishu Electronic Media
TGF forces)
(Shabelle)
Taariikhda
11 March
13 March
13 March
13 March
No. Warbaahinta la xiray Rugteeda Nooca warbahinta Taariikhda
1. Telefishanka Aljazeera Mogadishu TV 23 March
Bisha April 2007
Tacadiyada ku dhacaya bahda saxaafadda waxay noqdeen kuwo joogto ah oo haddana kasii
daraya, waxaana shaqadii warbaahinta ay noqotay mid adag oo halis loo galayo, iyadoo
aanay waxba u kala rooneyn dhinacyada is haya oo caddow u arka saxaafadda mid walibana
doonaya inuu rabitaankiisa oo kaliya u adeegsado.
Duqeyn lagu qaaday xarumo warbaahineed, dhaawacyo soo gaaray saxafiyiin iyo xarigii oo
joogto noqday ayaa dhacay bishan, iyadoo ay sii dheer tahay in weerar lagu qaaday bishan
gudaheeda gaari saxafiyiin howl shaqo ku socday siday oo dhac loo geystay, waxaana ka sii
daray cadaadiska iyo xayiraadda ay maamulada iyo dowladda KMG ah ku hayaan
warbaahinta madaxa bannaan, waxaana dhacdooyinkii bisha April 2007 ka mid ahaa:
Shaxda 4
No. Saxafiyiinta la weeraray Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Maxamed Ibraahim Isaaq Jowhar Str. York Times 1 April
2. Maxamed Sheekh Nuur Jowhar A stringer for AP 1 April
3. Abshir Cali Gabre Jowhar Radio Jowhar 1 April
4. Ismaaciil Cali Cabdi Jowhar Shabelle Media 1 April
5. Faarax C/llaahi Warsame Jowhar AFP 1 April
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
1. C/qaadir Maxamed Cashir Mogadishu Universal TV 8 April
"Nadaara"
2. Bashiir Diiriye Naaleeye Mogadishu Universal TV 8 April
3. Xaamud Maxamed Mogadishu Universal TV 8 April
Cusmaan
- 8 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
No. Weriyeyaal la dhaawacay Goobta Nooca warbahinta
uu ka howlgalo
1. Yaxye Cali Faarax Mogadishu Electronic Media
(H/Afrik)
2. Cabdi Dhaqane Ciye Mogadishu Electronic Media
(H/Afrik)
Taariikhda
21 April
21 April
No. Xarumo warbaahin la Goobta Nooca
Taariikhda
duqeeyay
warbahinta
1. Global Broadcasting Mogadishu Electronic Media 19 April
Corporation (GBC)
2. HornAfrik Media Mogadishu Electronic Media 21 April
3. Ayaamaha Newspaper Mogadishu Print Media 22 April
No. Warbaahin shaqadii
joojisay
4. Global Broadcasting
Corporation (GBC)
3. Codka Xoriyadda
Newspaper
Goobta Nooca
warbahinta
Taariikhda
Mogadishu Electronic Media 19 April
Mogadishu Print Media 18 April
May 2007
Bisha waxay ahayd bil kale oo dhiig saxafi ku daatay Soomaaliya, waxaana bishan oo ahayd
mid mugdi u ah saxafiyiinta ka baxay saddex saxafi oo u dhintay iyadoo howlahoodii
saxaafadeed ku dhex jiray, tacadyadii kalena waxay ahaayeen kuwo ay u dheer tahay
Saaxafiyiinta waxaana dhacdooyinka bishan xanuunka lahayd ay ahaayeen sida soo socota:
Shaxda 5
No. Saxafiyiinta la dilay Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Maxamed Cabdullaahi Gaalkacyo Radio Voice of 9 May
Khaliif
Peace
2. Abshir Cali Gabre Near Jowhar Radio Jowhar 15 May
3. Axmed Xassan Mahad Near Jowhar Radio Jowhar 15 May
- 9 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Bisha June 2007
Dhacdooyinkii saxafiyiinta la soo gudboonaatay Bishan waxay ahaayeen sii wadida
xayiraadii kala duwanaa ee lagu hayay warbaahinta waxaana mar kale la xiray qaar ka mida
Idaacadaha Muqdisho, sidoo kale waxa jiray xarig yo hanjabaadyo ay la kulmeen
saxafiyiinta, waxyaabihii dhacayna waxaa ka mid ahaa:
Shaxda 6
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
4. C/raxmaan Muuse Cumar Hargeysa Somaliland TV 28 June
No. Journalists harassed Place Media Date
1. C/raxmaan Muuse Cumar
(by Hargeysa Mayor)
Hargeysa Somaliland TV 28 June
No. Warbaahinta la xiray Rugteeda Nooca warbahinta Taariikhda
1. HornAfrik Media Mogadishu Electronic Media 6 June
2. Shabelle Media Mogadishu Electronic Media 6 June
3. Holy Koran Radio Mogadishu Electronic Media 6 June
July 2007
Xariga lagula kaco saxafiyiinta ee joogtada ah waxaa bishan ku soo biiray howlgal laga
fuliyo xarumaha warbaahinta iyado ciidamada dowladda Federaalka ay dhowr goor galeen
Idaacadda Shabelle, halkaaso ay ka abuureen xaalad cabsi iyo khalkhal leh, markii ay
handadaad iyo cabsi gelin u geysteen shaqaalaha Idaacadda, waxayna dhacdooyinkii la
diiwaan geliyay ahaayeen sida soo socota:
Shaxda 7
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Cabdiraxmaan Maxamed Borame Jamhuuriya 12 July
Habane
Newspaper
2. C/fitaax Daahir Jeyte Bosaso Radio Voice of 16 July
(Puntland) Peace
3. Maxamed Xasan Mohamed
(Pakistan)
Mogadishu Radio Somaliweyn 23 July
No. Warbaahinta la weeraray Rugteeda Nooca
Taariikhda
warbahinta
1. Shabelle Media Mogadishu Electronic Media 3 times in
July
- 10 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Ogost 2007
Bisha Ogost 2007 waa bil kale oo dhiigga saxafiyiinta yo howl-wadeenada saxaafadeed lagu
qoray, sababto ah waxaa la dilay saddex ka mida saxafiyiinta Soomaalida, waxaa kaloo
dhacay falal tacadi ah oo halis lagu geliyay nolosha saxafiyiin fara badan oo qaarkood
saacado la xiray, qaar loo hanjabay iyo weliba howlihii warbaahinta qaarkeed oo
ammaandarro u istaagay, dhacdooyinka la hayo waxay u dhaceen sida soo socota:
Shaxda 8
No. Saxafiyiinta la dilay Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Mahad Axmed Cilmi Mogadishu HornAfrik Media 11 Ogost
2. Cali Iimaan Sharma’arke Mogadishu HornAfrik Media 11 Ogost
3. C/qaadir Mahad Moallim
(Kaskey)
Bardera Radio Banadir 21 Ogost
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Hilaal Sheekh Shucayb Baydhaba Radio Warsan 14 Ogost
2. Cabdi Macalim Aaden Hiiraan Voice of Hiran 18 Ogost
3. Cilmi Maxamed Waare Hiiraan Voice of Hiran 18 Ogost
4. Sowdo Xuseen Maxamud Hiiraan Voice of Hiran 18 Ogost
No. Saxafi la dhaawacay Goobta Hay’adda Taariikhda
2. C/xakiim Cumar Jimcaale Mogadishu Radio Mogadishu 10 Ogost
3. Sahal Abdulle Mogadishu Reuters 11 Ogost
No. Saxafiyiin la xiray xilli / Goobta Hay’adda Taariikhda
halis geliyay noloshooda
5. Nimca Xasan Cabdi Mogadishu Shabelle Media 10 August
6. Ceydiid Cabdiraxmaan Mogadishu Shabelle Media 10 August
7. Cali Ajey Mogadishu Shabelle Media 10 August
8. Jacfar Maxamed Kuukay Mogadishu Shabelle Media 10 August
9. Cabdinuur Maxamed Kediye Mogadishu Shabelle Media 10 August
10. Mucaawiye Muudey Mogadishu Shabelle Media 10 August
11. Mustafa Xuseen Cumar Mogadishu Shabelle Media 10 August
12. Axmed Tajir Mogadishu Shabelle Media 10 August
13. Bile Cabdulahi Cali Mogadishu Shabelle Media 10 August
No. Warbaahinta la xiray Rugteeda Noca warbahinta Taariikhda
1. HornAfrik Media Mogadishu Electronic Media 6 August
2. Shabelle Media Mogadishu Electronic Media 6 August
3. Holy Koran Radio Mogadishu Electronic Media 6 August
4. Radio Warsan Baidoa Baidoa Electronic Media 14 August
- 11 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Bisha Septembar
Bisha 9-aad ee sanadka 2007 waxaa iska sii socday xariga saxafiyiinta, waxaana ciriiri sii
galayay howshii saxaafadeed, waxaaana bilowday aakhirkii bishii Ogost wixii ka danbeeyay
inay saxafiyiin badan oo ka howlgalayay magaalada Muqdisho u qaxaan dibadda dalka
iyagoo naftooda la cararaya kadib markii ay bartilmaameed u noqdeen dhinacyada is haya.
Dhacdooyinkii bisha waxay ahaayeen sidatan:
Shaxda 9
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Maxamed Xuseen Jimcaale Mogadishu Putlandpost .com 12 September
2. Xuseen Xasan Dhaqane Hiiraan Radio Somaliweyn/ 22 September
Darban (B/weyne)
3. Liibaan Gaax-nuug Puntland Freelancer 25 September
4. Axmed Aadan Dheere Berbera Haatuf Newspaper 27 September
No. Warbaahinta la weeraray Rugteeda Nooca warbahinta Taariikhda
1. Shabelle Media Mogadishu Electronic Media 20 September
No. Saxafiyiin la jir dilay Goobta Nooca warbahinta Taariikhda
1. C/casiis Saleebaan Axmed Las Anod Electronic Media 5 September
(Radio Lasanod)
2. C/risaaq Warsame Mogadishu Electronic Media 6 September
Gaadaco
(Shabelle)
No. Saxafiyin la weeraray/
hanjbay
1. 19 saxafi oo Idaacadda
Shabelle ka howlgala
Rugteeda Nooca warbahinta Taariikhda
Mogadishu Electronic Media 15 September
Oktoobar 2007
Bisha 10-aad ee 2007-da waxaa wax laga naxo iyo nasiib darroba ahayd inuu sii socdo dhiig
kale oo saxafiyiinta iyo howlwadeenada warbaahinta ka daata, laakiin way dhacday oo
mas’uul kale oo warbaahineed ayaa si bareer ah loo dilay, waxayna dhibaatada weyni ka
imaaneysaa tiiyoo aan la sheegin lana garaneyn kuwa ka dambeeya dembiyada laga galayo
saxafiyiinta.
Dhacdooyinkii la diiwaan geliyay bisha September waa kuwan:
Shaxda 10
No. Saxafiyiinta la dilay Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Bashiir Nuur Geedi Mogadishu Shabelle Media 19 Oktobar
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Cabdullaahi Cali Faarax Mogadishu SIMBA Radio 11 October
2. Maxamed Faarax Talyaani Mogadishu SIMBA Radio 11 October
3. Ciise C/llaahi Maxamed Mogadishu Radio Garowe 19 October
4. Faarax Jaamac Mire Mogadishu Radio Garowe 19 October
- 12 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
5. Maxamad Daahir Yuusuf Mogadishu Radio Garowe 19 October
6. Cabdullaahi Maxamed Mogadishu Ayaamaha
19 October
Xasan "Black"
Newspaper
7. Ayuub Abuukar Khasaaro Mogadishu Ayaamaha
19 October
Newspaper
8. C/rashiid Cabdulle Abikar Mogadishu AFP 19 October
No. Warbaahin la xiray Rugteeda Nooca warbahinta Taariikhda
1. Radio SIMBA (by TFG) Mogadishu Electronic Media 11 October
2. Radio Garowe (by Puntland Electronic Media 19 October
Puntland authority)
3. Radio Lasanod (by Lasanod Electronic Media 15 October
Somaliland authority) (Sool)
Novembar 2007
Bisha 11-aad kama shar yareyn bilaha kale ee sanadka 2007 oo dhibaatooyin aan hore loo
arag ay saxaafadda Soomaaliyeed la soo gudboonaatay xariga saxafiyiinta, noloshooda oo
halis la geliyo iyo warbaahinta madaxa bannaan oo caado looga dhigay in la iska xiro ayaa
sii socotay, waxayna dhacdooyinkii tacadi ee la geystay u dhaceen sidatan hoos ku qoran:
Shaxda 11
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
5. Maxamuud Cali Yare Mogadishu VOD Radio 2 November
6. Maxamed Cali Nuur Mogadishu Towfiq Newspaper 13 November
(Socadaal)
7. Saalax Maxamed Cadde Mogadishu Freelancer 15 November
8. Maxamed Shakale Somaliland Freelancer 26 November
9. Cabdiqani Xasan Faarax Somaliland Jamhuuriya
26 November
Newspaper
10. Cabdiweli Xasan Geerash Sool
(Somaliland)
Radio Las anod 28 November
No. Warbaahin la xiray Rugteeda Nooca warbahinta Taariikhda
1. Shabelle Media Mogadishu Electronic Media 12 November
2. Simba Radio Mogadishu Electronic Media 13 November
3. Radio Banadir Mogadishu Electronic Media 13 November
No. Journalists harassed Place Media Organization Date
1. Maxamuud Cali Yare (by
Ethiopian forces)
Mogadishu VOD Radio 2 November
- 13 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Disembar 2007
Bisha ugu danbeysa ee sanadka 2007 dhacdooyinkii SOCFEX ururisay waxaa ugu
waaweynaa afduub, eriyd saxafiyiin naftooda la carartay iyo xarigii oo halkiisii ka sii socda,
wuxuuna sanadkan guud ahaan noqday kii ugu xumaa ee abid soo mara saxafiyiinta khasaare
heerkaas la egna soo gaaro.
Dhacdooyinka aanu diiwaan gelinay December 2007 waa kuwan:
Shaxda 12
No. Saxafiyiinta la xiray Goobta Hay’adda Taariikhda
1. Yuusuf Maxamed Barrow Mogadishu IQK Radio 2 December
2. Cawaale Jaamac Salaad Bosaso Freelancer
23 December
3. Cabdicasiis Saleeban
Axmed
(Puntland)
Lasanod
(Somaliland)
30 December
No. Saxafiyiinta la afduubtay Goobta Hay’adda Taariikhda
4. Gwen Le Gouil Near Bosaso
(Puntland)
Freelancer
15 December
No. Warbaahin la xiray Rugteeda Nooca warbahinta Taariikhda
1. Somaliweyn Radio Mogadishu Electronic Media 26 December
- 14 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Shaxda Warbixin sanadeedka saxafiyiinta 2007
Shaxda 13
BISHA
Saxafiyiinta
la dilay /
khaarijiyay
Saxafiyiinta
la
dhaawacay
January 5
Saxafiyiinta
la xiray
Saxafiyiinta
la
afduubtay
Saxafiyiin
la jir dilay
Saxafiyiin
la weeraray
Isu
geyn
February 1
March 5 4
April 2 3 5
May 3
June 1 1
July 3
August 3 2 4 13
September 1 4 1 19
October 1 8
November 6 1
December 3 1
Isu geyn
guud
8 5 42 1 7 37 100
- 15 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Shaxda Warbixin Sanadeedka Saxaafadda 2007
Shaxda 14
BISHA
Warbaahin
la xiray
Warbaahin
la
weeraray
Warbaahin
la
duqeeyay
Warbaahin
loo
hanjabay
January 6 4 1
Warbaahin
howsheedii
istaagtay
Isu
geyn
February
March 1 3
April 3 6 2
May 4
June 3 6
July 1
August 4 5
September 1 3 7
October 3 5 1
November 3 10
December 1 7
Isu geyn
guud
22 4 3 57 4 90
Gabagabo
Sababo badan oo warbixintan ku cad waxaa halis noqday in Warbaahinta madaxa bannaan
ee Soomaaliya ka howlgasho ay sii wadato howsheeda, waxaana lagu shaqeeyaa cabsi joogto
ah, dhibaatooyinka warbaahinta ku dhaca waxaa ka mida weerar lagu qaado iyo in dil loo
geysto marka ay ugu darnaato. 2007-da waxaa la dilay saxafiyiin aan waxba galabsan oo si
tos ah loo beegsaday.
2007-da wuxuu ahaa sanadkii dhiigga ugu badan ka daatay bahda saxaafadda, waxayna
warbaahintu dhexda u gahay dhinacyada iska horjeeda oo dagaalka u dhaxeeya uu noqday
mid ay saxaafadda dhinac ka saaraan siiba Koonfurta Soomaaliya.
- 16 -

SOCFEX Warbixin sanadeedka xoriyadda Saxaafadda 2007
Warbixin sanadeedkan waxay salka ku heysaa xaaladda dhabta ah ee ay ku sugan tahay
Saxaafadda Soomaaliya, wixii quseeya warbixinta ama faahfaahin dheeraad ah waxaa lagala
xiriiri karaa SOCFEX ama loogu soo diri karaa cinwaanka hoose.
For further information, please contact Osman Moalim, Coordinator of Somali Coalition
for Freedom of Expression, Maka Al-mukarama Street, opposite of Tre Piano
building, Hodon District, Mogadishu, Somalia, Tel: +252 1 850 040 / 236 012 /
E-mail: socfex@yahoo.com
- 17 -