ﻣﺮاïºï» - The Stimson Center
ﻣﺮاïºï» - The Stimson Center
ﻣﺮاïºï» - The Stimson Center
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
یها<br />
:<br />
،<br />
مقدمه<br />
يک گفت و شنودی است در مورد معلوليت ("گفتگو")، با<br />
ايران و آمريکا پروژه مرکز استمسون شرکت بين الملل بلو لا، و سازمان های<br />
همکاری دانشکده حقوق دانشگاه هاروارد پروژه های معلوليت، همکار ايرانی، تشکيل رهبران جامعه مدنی، دانشگاهيان، و ديگر کارشناسان گفتگوميان فرهنگی بين<br />
اين گفت و گو ها<br />
ايالات متحده و ايران در مورد قانون معلولان و حقوق متقابل فرهنگی برگزار شد. زمينه را برای تبادل پايدار حجم اطلاعاتی جامعه به اوج خود رسانده، "پيشبرد حقوق افراد دارای<br />
معلوليت: يک گفت و شنود بين ايالات متحده و ايران در مورد قانون، سياست ، و دادخواهی" با مقالات<br />
نوشته شده توسط شرکت کنندگان و برای استفاده توسط هر دو کشور در نظر گرفته شده که آنها بهترين<br />
حقوق افراد دارای معلوليت تعيين ميکنند<br />
سازمان ملل متحد از روش را برای اجرای کنوانسيون ("کنوانسيون").<br />
اين گفتگوها يک فرصت منحصر به فرد فراهم کرده که، پلت فرمی است برای تفکر خلاق در مورد<br />
ادغام چگونگی محتوای کنوانسيون و سياست يک کشور و نظام حقوقی ان . شرکت کنندگان در طی يک<br />
دوره يک ساله به مدت دو جلسه در استانبول، ترکيه ملاقات کردند. اولين جلسه برنامه ريزی در ماه<br />
اوت سال و دومين در ماه مارس سال بود. در کارگاه مارس، يازده ايرانی و امريکائی<br />
طرفدار حقوق معلوليت و کارشناسان دانشگاهی، سازمان های غير دولتی، و سازمانهای قانون و<br />
سياست، برای بحث عميق در مورد مسائل اطراف حقوق معلوليت و وضعيت و آينده کنوانسيون در هر<br />
دو کشور گردهم جمع شدند. جلسه ماه مارس با ارائه زمينه سابقه حقوق از کار افتادگی درهر دو کشور<br />
آغاز شد، از جمله وضعيت فعلی حق و حقوق.<br />
2011<br />
،2010<br />
در اين دوره از جلسات، شرکت کنندگان از هر دو کشوراز تجربيات شخصی و حرفه ای خويش سخن<br />
گفتند؛ حساب های صادقانهای از چالشها با توجه به عوامل گوناگونی مطرح کردند، مثل جهل از قانون<br />
در جمعيت عمومی، ضعف قوانين، عدم اجرای قانونی؛ فقدان منابع لازم برای اجرای تغييرات "مورد<br />
نياز". چندين موضوع مورد خطاب قرار گرفت، از جمله شباهت ها و تفاوت قوانين و شيوه های پياده<br />
سازی در ميان کشورها؛ بحث های اجتماعی در اطراف حقوق معلوليت از طريق لنز زندگی حرفه ای<br />
يک فرد، آموزش و پرورش، و يا خانواده و اثرات جنگ بر اشخاص دارای معلوليت، از جمله دريافت<br />
مزايای متمايز که سربازان معلول جنگی در هر دو جوامع نسبت به ساير افراد معلول. مکانيسم حمايت<br />
معلوليت يکی ديگر از موضوع ها مورد بحث بود. به طور خاص، نگاه به ساختارهای در حال حاضر<br />
در محل، و بررسی اثر بخشی جعل همکاری های جديد با حمايت سازمان کار محلی، منطقه ای و<br />
جهانی در مورد مسائل اطراف حقوق معلوليت.<br />
فراتر از دو جلسه در استانبول، شرکت کنندگان به استفاده از ايده های مهم و درس های آموخته شده به<br />
منظور گسترش دانش و آگاهی به ديگران ادامه دادند. اين کتاب که محصول نهايی اين پروژه است که<br />
در هر دو نسخه انگليسی و فارسی توليد شده است.<br />
5