211 - Tychy.pl

TWOJE TYCHY 20 LIPCA 2010 

Bohater tygodnia: Artur Biskup 

nasze Tychy 

Wygrał ogólnopolski konkurs na najlepszą gazetkę szkolną. 

>strona 2 

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI 

nr 49/211 6 grudnia 2011 

www.tychy.pl 

ISSN 1730-5098 

Autobusy 

marszałka 

Dar od serca dla serca 

CHĘTNIE POMAGAMY, bo daje nam to wielką satysfakcję, a 

także uczy pokory i szacunku dla drugiego człowieka – mówią 

wolontariusze z Zespołu Szkół nr 6, którzy pomagają przy budowie 

hospicjum „Cordis” w Katowicach - Janowie. 

więcej czytaj na stronach 8-9 

EM 

ELIZA MADEJ 

W organizacji niektórych linii autobusowych – np. z Tychów do Katowic pomagał będzie marszałek województwa śląskiego. 

R 

ZMIANY W USTAWIE O TRANSPORCIE ZBIOROWYM ozwiązanie sytuacji przyszło z Urzędu Marszałkowskiego, 

gdzie podjęto decyzję, iż zarząd woj. śląskiego będzie pośredniczył 

w organizacji komunikacji miejskiej na niektórych 

SPOWODOWAŁY, IŻ OD 1 STYCZNIA 2012 ROKU 

ZAGROŻONE ZOSTAŁO FUNKCJONOWANIE liniach. 

NIEKTÓRYCH LINII AUTOBUSOWYCH. CHODZI – W czwartek, 1 grudnia, w Urzędzie Marszałkowskim odbyły 

się rozmowy dotyczące zmian w organizacji komunikacji 

O KURSY M.IN. NA TRASACH TYCHY – KATOWICE, 

– powiedział Andrzej Ochman, dyrektor Miejskiego Zarządu 

TYCHY – GLIWICE, CZY TYCHY – RUDA ŚLĄSKA. Komunikacji. – Poinformowano, że Marszałek Województwa 

POJAWIŁ SIĘ BOWIEM USTAWOWY ZAPIS Śląskiego włącza się w organizację niektórych linii, potwierdzając, 

iż w jego gestii znajdzie się część połączeń, którymi do- 

OGRANICZAJĄCY UTRZYMYWANIE PRZEZ 

tychczas zajmowały się gminy. Na razie jednak nie wiadomo, 

SAMORZĄDOWE ZWIĄZKI KOMUNIKACYJNE LINII czy za tym pójdą finanse. 

CZĘŚCIOWO POŁOŻONYCH POZA ICH GRANICAMI. Przy okazji znów odżywa sprawa przyłączenia Tychów 

do Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP. Czy problem, 

który był przyczyną do dyskusji i protestów przed prawie 

Leszek Sobieraj 

l.sobieraj@twojetycy.pl 

10 laty rzeczywiście powraca? 

Więcej piszemy na str. 3 

NA TWOICH STRONACH: 

Komornik zajął konta szpitala 

W PIĄTEK, 2 grudnia, komornicy zajęli konta Wojewódzkiego Szpitala 

Specjalistycznego nr 1 w Tychach na kwotę 5,5 mln złotych. 

strona 3 

Przeciw narkomani i alkoholizmowi 

WYNIKI BADAŃ, które przeprowadzone zostały na zlecenie Urzędu 

Miasta Tychy, jednoznacznie pokazują, że niemal co trzeci badany 

tyski gimnazjalista palił marihuanę. A ponad 50 proc. ankietowanych 

uczniów gimnazjów przyznała się do spożywania alkoholu. 

strona 4 

Bajpas na DK 1 

Modernizacja DK nr 1 rusza na dobre. Aura dopisuje, więc ekipy budowlane 

nie tracą czasu – trwają prace przygotowawcze, a pod koniec 

tego tygodnia lub na początku przyszłego, nastąpi pierwsze ograniczenie 

ruchu na DK 1. 

strona 5 

SAM wyruszył w miasto 

JAROSŁAW KAŁUSKI I ŁUKASZ KULCZAK z Fundacji STRE- 

FA Designu Innowacji i Integracji przemierzają tyskie ulice w zbudowanej 

przez siebie ciężarówce SAM 1917, docierając wszędzie tam, 

gdzie w ramach akcji charytatywnej zbierane są plastikowe nakrętki. 

strona 6 

Rozwaga i odpowiednie opony 

Puchar bez Tychów 

TO BYŁY ZWYCIĘSTWA, które 

nie cieszą. W piątek hokeiści 

GKS Tychy wygrali wprawdzie z 

najsłabszym w lidze Podhalem, 

ale dopiero w dogrywce i pozostali 

na czwartym miejscu w tabeli. 

Twoje Auto 10 

strona 14 

MG 

R E K L A M A 

 

Reklama w 

i w portalu 

Al. Piłsudskiego 12, tel. (32) 325 72 15, tel. kom. 0667 021 020, e-mail: reklama@twojetychy.pl

2 

TWOJE TYCHY 6 GRUDNIA 2011 

idzie tydzień 


Artur Biskup jest nauczycielem 

matematyki w Szkole 

Podstawowej nr 17. Od ponad 

roku prowadzi szkolną 

gazetkę “Matmomania”, która 

zdobyła po raz kolejny nagrodę 

w ogólnopolskim konkursie 

na najlepszą gazetkę, 

organizowaną przez Grupę 

Wydawniczą Polska Presse. 

Jest absolwentem matematyki 

ze specjalnością nauczycielską 

Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. 

Pracę w szkole rozpoczął zaraz 

po ukończeniu studiów licencjackich. 

Matma dla 

wszystkich 

– Wszystko zaczęło się od zajęć 

dodatkowych z matematyki. 

Postanowiłem w ramach kółka 

wymyślić coś innego, aby wszyscy 

uczniowie mogli skorzystać 

z zajęć. Wpadłem więc na pomysł 

utworzenia gazetki szkolnej, 

w której znajdować się będą ciekawe 

zadania matematyczne, na różnych 

poziomach – tłumaczy nauczyciel. 

– Z początku na kółko przychodziło 

kilkoro uczniów. Obecnie 

jest ich 19. Na dodatkowych 

zajęciach nie pojawiają się tylko 

zdolne dzieci, którym przedmiot 

nie sprawia problemu, ale także te, 

które mają trudności z liczeniem 

i chcą trochę poćwiczyć. 

BOHATER TYGODNIA 

Nauczyciel na 5 

Artur Biskup w otoczeniu redaktorów „Matmomanii”. 

Poranna burza 

mózgów 

Jak twierdzi Artur Biskup, 

każdy uczeń podczas jego zajęć 

ma okazję się wykazać, ale też nikt 

nie jest do niczego zmuszany. Tworzenie 

i redagowanie miesięcznika 

przebiega w miłej atmosferze. – 

Kółko odbywa się w każdą środę 

o ósmej rano. Po każdym wydaniu 

gazetki robimy “burzę mózgów”. 

Jedni uczniowie wymyślają zadania, 

bo czują się w tej roli dobrze, 

a inni robią rysunki pomocnicze – 

mówi Biskup. 

W każdym egzemplarzu “Matmomani” 

znajduje się konkurs. 

Uczeń, który kupi gazetkę za 2 zł 

i rozwiąże dobrze zadanie, bierze 

udział w losowaniu symbolicznej 

nagrody. – Chcemy, aby wszyscy 

uczniowie szkoły czytali “Matmomanię” 

i próbowali rozwiązywać 

łamigłówki. Dlatego staramy się 

dodawać do zakupionego numeru 

jakiś gadżet i zachęcić konkursem 

– tlumaczy nauczyciel. 

Dla hospicjum 

12 grudnia 2011 w Szkole 

Podstawowej nr 17 (ul. Begonii 

5) odbędzie się sprzedaż gazetki 

szkolnej “Matmomania”. 

– Szkoła zawsze brała udział 

w akcjach charytatywnych, 

zwłaszcza przed okresem 

świątecznym. Mam nadzieję, 

że uda się zebrać trochę funduszy 

na rzecz chorych dzieci 

z Hospicjum Cordis (dzieci 

z Świetlicy Terapeutycznej przy 

MOPS w Tychach). Zapraszam 

wszystkich, którzy chcą się 

przyłączyć do pomocy, aby pojawili 

się w szkole i zakupili gazetkę. 

– zachęca Artur Biskup. 

KATARZYNA ROMANIEC 

ELIZA MADEJ 

FELIETON 

Telewizyjna stajnia 

Jan Mazurkiewicz 

j.mazurkiewicz@twojetychy.pl 

Naszym siatkarzom udało się wywalczyć 

udział w najbliższej olimpiadzie. Mało tego, 

niewiele brakowało, by drużyna Anastasiego 

zdobyła Puchar Ligi Światowej. W morderczym 

turnieju w Japonii, grając niemal codziennie 

jeden mecz, nierzadko pięciosetowy, wygrali chyba 

wszystko, na co było ich stać. Piszę chyba, bo ani jednego meczu nie 

obejrzałem. Monopol na transmisje siatkarskie i piłki ręcznej ma telewizja 

Polsat Sport – stacja komercyjna, tylko dla posiadaczy dekodera 

i anteny satelitarnej. Dlaczego telewizja publiczna, która ustami różnych 

popularnych prezenterów namawia nas do płacenia abonamentu, 

nie transmituje meczów w dyscyplinach, w których odnosimy sukcesy? 

Brak pieniędzy, czy ktoś znowu spóźnił się z podpisaniem umowy? 

TVP powinna spełniać oczekiwania jak najszerszego spektrum telewidzów, 

prowadzić tzw. misję edukacyjną, emitować programy wartościowe 

pod względem estetycznym i poznawczym. Tymczasem jest 

przedmiotem targów politycznych i parytetów: my bierzemy jedynkę, 

wy dwójkę, koalicjantom należy się „info”, innym stacje lokalne. Trwa 

karuzela stanowisk, wypłacanie gigantycznych odpraw dla ludzi, którzy 

na kilka miesięcy załapali się na stanowiska kierownicze z nadania 

politycznego. Kontrakty pseudo gwiazd są na poziomie, o jakim nie śni 

się przeciętnemu widzowi. TVP karmi nas papką debilnych, tasiemcowych 

seriali (z małymi wyjątkami), odmóżdżających show muzycznych, 

występów kabaretowych na żenującym poziomie. Nic na to nie 

wskazuje, by ktoś miał ochotę posprzątać tą polityczną stajnię. 

wt 

6.12 

DYŻUR REPORTERA 

32 325 72 38 

redakcja@twojetychy.pl 

Na Państwa telefony czekamy 

w każdy wtorek 

w godz. 9.30-15.30. 

POGODA TYGODNIA 

śr 

7.12 

cz 

8.12 

pt 

9.12 

so 

10.12 

nd 

11.12 

pn 

12.12 

R E K L A M A 

PRZEPISY KULINARNE TYSZAN 

Ciasto zebra 

Swoim przepisem 

na ciasto zebrę podzielił 

się z nami 

Adam Całkosiński. 

SKŁADNIKI: kostka 

margaryny Kasi, 5 jajek, 

2 ½ szkl. mąki, szkl. 

oranżada, 1 szt. cukru waniliowego, 

dwie łyżeczki proszku 

do pieczenia, szkl. cukru, 2 łyżki 

kakao. 

SPOSÓB PRZYGOTOWA- 

NIA: Margarynę Kasię włożyć 

do rondelka i roztopić. Mąkę 

przesiać z proszkiem do pieczenia. 

Jajka utrzeć z cukrem 

na puch. Do utartych 

z cukrem jajek dodawać 

na przemian: mąkę 

z proszkiem do pieczenia, 

oranżadę i rozpuszczoną 

margarynę. 

Wszystko dokładnie 

zmiksować. Masę podzielić 

na dwie równe części. 

Do jednej dodać dwie łyżki kakao, 

do drugiej dwie łyżki mąki 

i wymieszać. Tortownicę (moja 

miała 24 cm) posmaruj Kasią 

i posypać mąką. Masę wylewać 

na przemian, raz białą, raz brązową. 

Piec ok. 60. min. w 160 

stopniach. Not. SłaB 

SLAB 

R E K L A M A 

4 0 3 0 4 0 5 0 7 0 

6 0 6 0 

Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. 

Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 

12, I piętro, tel. 32 325 72 40, 

faks 32 325 72 14, 

e-mail: redakcja@twojetychy.pl 

Redaktor Naczelna: Beata Kurek 

Zastępca Redaktora Naczelnego: 

Jan Mazurkiewicz 

Skład: Bogusław Tomża LINEA 

Dziennikarze: Leszek Sobieraj, 

Ewa Strzoda, Sylwia Witman, 

Marek Ciszak 

Fotoreporter: Eliza Madej 

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI 

Druk: Polskapresse Sp. z o.o. 

Projekt graficzny: 

Witold Morawski 

Numer zamknięto: 5.12.2011. 

Redakcja nie zwraca tekstów nie 

zamówionych oraz zastrzega sobie 

prawo ich redagowania i skracania. 

Za treść reklam i ogłoszeń redakcja 

nie odpowiada. Dystrybucja 

tygodnika bez pisemnej zgody 

wydawcy – zabroniona. Sprzedaż 

tygodnika – zabroniona. 

KARTKA Z 

KALENDARZA 

2004 

10.XII 

æ Szkoła Podstawowa 

nr 10 im. Gustawa 

Morcinka, obchodziła 

120- rocznicę istnienia. 

Po uroczystej mszy, odbyła się 

akademia, z udziałem m.in. 

emerytowanych nauczycieli. 

1999 

13.XII 

æ W Zespole Szkół 

Muzycznych odbył się 

inauguracyjny koncert 

Orkiestry Kamerlanej Miasta 

Tychy ,,AUKSO’’. Dyrektorem 

i dyrygentem Orkiesty jest 

Marek Moś. Tychy, jako jedne 

z nielicznych miast w Polsce 

powołało własną orkiestrę kameralną.


WSS nr 1 upada 

Komornik zajął 

konta szpitala 

W piątek, 2 grudnia, komornicy 

zajęli konta Wojewódzkiego 

Szpitala Specjalistycznego 

nr 1 w Tychach na kwotę 

5,5 mln złotych. 

mówił w piątek dyrektor 

Andrzej Drybań- 

Jak 

ski chodzi o 5,5 mln zł z powodu 

roszczeń pielęgniarek, którym 

sąd nakazał wypłatę zaległych 

wynagrodzeń. Dyrekcja szpitala 

boi się, że nie będzie z czego wypłacić 

grudniowych pensji. 

Przypomnijmy, początki 

sprawy sięgają 2007 r., kiedy pielęgniarki 

wywalczyły 325 zł podwyżki; 

rok później ówczesna dyrekcja 

zgodziła się na 425 zł, ale 

umowa nie była realizowana. Rosły 

zaległości. 481 pielęgniarek 

skierowało sprawy do sądu. 264 

z nich ma już korzystne dla siebie 

wyroki sądów. W sumie, wraz 

z zaległościami wobec ZUS z tego 

tytułu, to kwota ok. 17 mln zł. 

Zasądzone kwoty oscylują 

wokół 20 tys. zł dla jednej pielęgniarki, 

z czego 10 proc. szpital 

miał obowiązek wypłacić od razu. 

Dyrektor Andrzej Drybański zapewnia, 

że placówka wywiązała 

się z tego (zapłacono 450 tys. zł), 

proponując pielęgniarkom ugody 

w sprawie wypłaty pozostałej 

części później, po naprawie finansów 

szpitala. Na ugody przystało 

26 osób, a 140 skierowało sprawy 

do komorników, którzy zajęli konta 

szpitala na 5,5 mln zł. Wartość 

komorniczych zajęć jest o około. 

1 mln zł wyższa od kwoty, jaką 

co miesiąc szpital otrzymuje z Narodowego 

Funduszu Zdrowia. 

Dyrekcja szpitala apeluje 

do pielęgniarek, aby wycofały 

sprawy od komorników i zapewnia, 

że dostaną one swoje pieniądze 

wraz z sięgającymi 13 proc. 

rocznie odsetkami, gdy sytuacja 

szpitala ustabilizuje się (mniej 

więcej w połowie przyszłego 

roku). 

Natomiast zdaniem przedstawicielek 

Ogólnopolskiego Związku 

Zawodowego Pielęgniarek i Położnych 

przy WSS nr 1, te 5,5 mln 

złotych to kwota wszystkich roszczeń 

komorniczych, a nie tylko 

pielęgniarek i położnych. – Z naszych 

danych wynika, że ok. 100 

pielęgniarek złożyło wnioski o egzekucję 

do komornika. Więc zgodnie 

z prostą matematyką, z tych 5,5 

mln złotych na każdą z pielęgniarek 

przypadałaby kwota 55 tys. 

zł. A to nieprawda. Sąd zasądził 

ok. 20 – 25 tys. zł wraz z odsetkami 

na osobę – mówi Lucyna Graf, 

wiceprzewodnicząca OZZPiP 

przy WSS nr 1 w Tychach. – Poza 

tym, kłamstwem jest również fakt, 

iż w wyniku egzekucji komorniczych 

w grudniu załoga szpitala 

nie otrzyma pensji. Dyrektor już 

w październiku poinformował nas 

o tym, że w grudniu nie dostaniemy 

wypłat – dodaje. 

Członkinie OZZPiP zarzucają 

dyrekcji kłamstwo także w kwestii 

obniżenia im pensji. Graf podkreśla, 

że umowy zmieniające warunki 

płacy dyrektor wręczył im w październiku, 

a dopiero w listopadzie 

pierwsze pielęgniarki zaczęły zgłaszać 

się do komornika. – Wcześniej 

tylko kilka osób udało się do komornika, 

ale wtedy nie były one już 

pracownikami naszego szpitala – 

wyjaśnia Lucyna Graf. 

Tymczasem dyrektor w piątek 

poinformował media, że obniżka 

pensji to konieczność i że wynagrodzenia 

obniżył również lekarzom. 

Dodał też, iż na obniżenie 

wypłat pielęgniarkom, zdecydował 

się dopiero po tym, gdy dowiedział 

się, że poszły one do komorników. 

W sumie na cięciach 

wypłat, dyrekcja planuje zaoszczędzić 

ok. 2,5 mln złotych rocznie. 

 

Ewa Strzoda 

Twoje tychy 6 grudnia 2011 

Zmiany w ustawie 

o publicznym 

transporcie 

zbiorowym, a także 

fakt, iż od 1 stycznia 

Komunikacyjny 

Związek Komunalny 

GOP zmienia taryfę 

ze strefowej 

na czasową 

taką, jaka jest 

w Miejskiem 

Zarządzie 

Komunikacji 

w Tychach sprawiły, 

że w mediach 

pojawiły się 

informacje 

o ewentualnym 

wejściu Tychów 

do KZK GOP. 


l.sobieraj@twojetychy.pl 

To odświeżyło dyskusje 

sprzed 10 laty, w redakcji 

odebraliśmy wiele telefonów 

z pytaniami, wątpliwościami... 

Na pytanie czy rozważana 

jest propozycja włączenia Tychów 

do największej spółki transportu 

zbiorowego, wiceprezydent Mieczysław 

Podmokły odpowiedział: 

zbliżenia 

komunikacyjne pytania i wątpliwości 

Jeden bilet, jedna taryfa? 

– Żadne rozmowy na ten 

temat nie są prowadzone. Na tyskich 

liniach stawiamy na jakość 

taboru, poziom organizacji 

i usług. Zależy nam na utrzymaniu 

tych standardów i ich 

podwyższaniu. Być może wiele 

osób obawia się, że daleko idące 

zmiany organizacyjne, mogłyby 

wpłynąć na pogorszenie 

warunków podróżowania. Nie 

przeprowdzaliśmy analizy ekonomicznej 

dotyczącej skutków 

finansowych takiego przedsięwzięcia, 

bo na razie nie jest ono 

rozważane. Dla nas ważniejsze 

jest obecnie utrzymanie jakości 

usług. Jednak inną sprawą jest 

współpraca z KZK GOP dotycząca 

wspólnego biletu czy Śląskiej 

Karty Usług. Tutaj rozmowy 

są bardzo zaawansowane. 

Jednak nawet jeśli pojawi się 

taki bilet, nie znaczy to, że nastąpi 

formalne połączenie. 

Ustawowe zmiany 

Tymczasem nad niektórymi 

liniami autobusowymi pojawiły 

się czarne chmury. Na skutek 

zmian w ustawie o publicznym 

transporcie zbiorowym, samorządowe 

związki komunikacyjne 

takie jak KZK GOP czy porozumienie 

gmin w ramach MZK, nie 

mogą obecnie finansować linii 

częściowo położonych poza granicami 

ich działania. To spowodowało, 

że od 1 stycznia istnienie 

wielu połaczeń stanęło pod 

r e k l a m a 

znakiem zapytania. Sprawa dotyczyła 

m.in. linii KZK GOP, które 

wjeżdżają do Tychów, Mikołowa, 

Ornontowic oraz linii, które obsługuje 

MZK, a kursujące do Katowic, 

Gliwic, Rudy Śląskiej, Bierunia, 

Żor. 

3 

Z marszałkiem 

Do organizowania komunikacji 

miejskiej włączył się zatem 

zarząd woj. śląskiego w którego 

gestii do tej pory znajdowała się 

jedynie komunikacja kolejowa. 

– Podjęcie się tego zadania 

przez marszałka to forma pomocy 

gminom – twierdzi Andrzej 

Ochman, dyrektor MZK. – Stanie 

się on teraz pośrednikiem 

na części linii. Obecnie trwają 

uzgodnienia dotyczące rozwiązań 

prawnych, związanych z tymi 

zmianami, a także umów między 

gminami a marszałkiem. W naszym 

przypadku będzie umowa, 

na mocy której marszałek powierzy 

nam, jako miastu wiodącemu 

na tym terenie, organizację transportu 

na konkretnych liniach wojewódzkich. 

W praktyce gminy zainteresowane 

utrzymaniem linii wojewódzkich, 

będą mogły zawierać 

z zarządem woj. śląskiego umowy, 

na podstawie których przekażą 

do wojewódzkiego budżetu 

środki w formie dotacji celowej 

na utrzymanie linii autobusowych. 

Z kolei zarząd powierzy 

dotychczasowym organizatorom 

prowadzenie komunikacji 

na tych kierunkach. 

Mała rewolucja 

Ale zmian w komunikacji 

szykuje się znacznie więcej. Powstające 

tzw. plany transportowe 

na nowo określą linie, numery 

tras, którym będą przebiegały, 

zrewidowany zostanie na nowo 

schemat połączeń, wyeliminowane 

zostaną linie, które się dublują, 

a inne mogą być przeprojektowane. 

A to już może oznaczać 

konkretne zmiany w rozkładach 

jazdy. Nadal trwają także prace 

dotyczące Śląskiej Karty Usług 

Publicznych, jest projekt modernizacji 

infrastruktury tramwajowej 

i trolejbusowej, realizowanej 

przez Tychy z Tramwajami Śląskimi. 

O taryfach 

– Kolejna sprawa to integracja 

taryfowa – dodaje Andrzej 

Ochman. – Mamy cząstkowe 

porozumienia, np. Tychów 

z Przewozami Regiolanymi 

i Urzędem Marszałkowskim 

dotyczącym taryfy pomarańczowej, 

KZK GP dogadał się 

z Kolejami Śląskimi w sprawie 

wspólnego biletu okresowego, 

jest bilet metropolitalny. Jednak 

trzeba podjąć rozmowy, 

których efektem byłoby honorowanie 

wszystkich biletów 

na równych prawach lub emisja 

wspólnego biletu. 

r e k l a m a

4 



RADNI PRZYJĘLI MIEJSKIE PROGRAMY WALKI Z NAŁOGAMI 

Przeciw narkomani 

i alkoholizmowi 

WYNIKI 

BADAŃ, KTÓRE 

PRZEPROWADZONE 

ZOSTAŁY 

NA ZLECENIE URZĘDU 

MIASTA TYCHY, 

JEDNOZNACZNIE 

POKAZUJĄ, 

ŻE NIEMAL CO TRZECI 

BADANY TYSKI 

GIMNAZJALISTA 

PALIŁ MARIHUANĘ. 

A PONAD 50 PROC. 

ANKIETOWANYCH 

UCZNIÓW 

GIMNAZJÓW 

PRZYZNAŁA SIĘ 

DO SPOŻYWANIA 

ALKOHOLU. 

Ewa Strzoda 

e.strzoda@twojetychy.pl 

zjazd profilaktyczny 

pewnością profilaktyce prowadzonej 

w tym zakresie, Z 

nie sprzyja tocząca się aktualnie 

przez niektórych posłów dyskusja 

o legalizacji marihuany. 

Bo to jest tak naprawdę pewnego 

rodzaju łagodzenie podejścia 

do całego problemu. Jak 

będziemy uświadamiać młodym 

ludziom, że marihuana 

jest szkodliwa, skoro może być 

za chwilę całkowicie legalna – 

mówi Daria Szczepańska, zastępca 

prezydenta Tychów ds. 

społecznych. – W tej całej sytuacji 

nie rozumiem jeszcze jednej 

rzeczy. Dlaczego dyskusja 

na ten temat, toczy się w programach 

emitowanych w godzinach 

popołudniowych i wczesnowieczornych, 

kiedy przez 

telewizorami zasiadają młodzi 

widzowie. To sprawia, że tolerancja 

dla zjawiska używek narkotykowych 

jest coraz większa 

– dodaje. 

Rzeczywiście. W badaniach 

przeprowadzonych wśród tyskich 

gimnazjalistów i uczniów 

szkół ponadgimnazjalnych, aż 

25 proc. respondentów wskazała, 

że kupno marihuany, czy nawet 

amfetaminy nie stanowi dla 

nich najmniejszego problemu. 

– To bardzo niepokojące dane – 

podkreśla Daria Szczepańska. 

W miniony czwartek, w Sali Sesyjnej Urzędu Miasta 

Tychy, odbył się I Miejski Zjazd Profilaktyczny „Mówimy 

NIE używkom dla dzieci i młodzieży”, którego organizatorem 

był Wydział Spraw Społecznych i Zdrowia 

UM Tychy. Jego uczestnicy (dyrektorzy, pedagodzy i nauczyciele 

placówek oświatowych) mogli m.in.: zapoznać 

się z wynikami badań nt. używania środków psychoaktywnych 

przez tyską młodzież szkolną, wysłuchać 

prelekcji Jolanty Terlikowskiej z Państwowej Agencji 

Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Krystyny 

Rumieniuch – naczelnika Wydziału Spraw Społecznych 

i Zdrowia UM Tychy, a także zapoznać się z bieżącą działalnością 

w zakresie profilaktyki alkoholowej i narkotykowej 

Straży Miejskiej, KMP Tychy, Izby Wytrzeźwień, 

OPPPiLU „Mens Sana” i Stowarzyszenia „Trzeźwość Życia”. 

Na zakończenie odbył się finał kampanii „Zachowaj 

Trzeźwy Umysł”, zwycięzcom wręczono nagrody. 

Działania gminy 

Na listopadowej sesji radni 

jednogłośnie przegłosowali 

„Miejski Program Przeciwdziałania 

Narkomanii” i „Miejski 

Program Profilaktyki i Rozwiązywania 

Problemów Alkoholowych” 

na rok 2012. 

Sztuczne dla mnie jest 

rozdzielanie tych dwóch problemów. 

Wszystkie działania 

w tych obszarach prowadzimy 

na podstawie dwóch odrębnych 

uchwał, ale wymagają 

tego względy formalne i klasyfikacja 

budżetowa. Natomiast, 

w moim przekonaniu, ten rozdział 

ma jedynie sens na etapie 

terapii – przyznaje zastępca prezydenta. 

Bo inna jest terapia dla 

osób uzależnionych od narkotyków, 

a inna u osób walczących 

z alkoholizmem. Na poziomie 

profilaktyki alkoholowej czy 

narkotykowej, gmina prowadzi 

kompleksowe działania, które 

ściśle łączą ze sobą te dwa obszary. 

Realizatorzy 

programów 

Do działań w zakresie szeroko 

rozumianej profilaktyki 

i terapii prowadzonej na terenie 

naszego miasta, oprócz Wydziału 

Zdrowia i Spraw Społecznych 

Urzędu Miasta Tychy, włączają 

się także: Straż Miejska, Miejski 

Zarząd Oświaty, Miejski Ośrodek 

Pomocy Społecznej, Miejski 

Ośrodek Sportu i Rekreacji, 

Ośrodek Usług Opiekuńczo- 

Wychowawczych, Poradnia 

Psychologiczno-Pedagogiczna, 

Ośrodek Pomocy Psychologicznej, 

Profilaktyki i Terapii Uzależnień 

„Mens Sana”, Komenda 

Miejska Policji, a także organizacje 

pozarządowe wspierające 

dzieci i rodziny zagrożone wykluczeniem. 

Formy pomocy 

Pomoc polega, między 

innymi, na organizacji grup 

wsparcia dla osób uzależnionych 

oraz ich rodzin. Poza tym, 

na terenie miasta prowadzone 

są świetlice, w których specjalistyczną 

opiekę znajdują dzieci 

z rodzin dotkniętych alkoholizmem 

lub narkomanią. 

W szkołach 

Dla uczniów organizowa- 

ne są zajęcia dodatkowe, zazwyczaj 

w formie warsztatów 

i prelekcji, których celem jest 

zwiększanie świadomości społecznej. 

Skuteczną formą profilaktyki 

są również kampanie 

społeczne. Z raportu opracowanego 

przez Instytut Badawczy 

IPC, wynika, że aż 90 proc. 

ankietowanych uczniów tyskich 

szkół gimnazjalnych (klasy III) 

i ponadgimnazjalnych (klasy 

II) potwierdza, że wiedzę 

na temat szkodliwości dopalaczy 

posiadło w głównej mierze 

dzięki kampanii „Dopalacze – 

nie daj się! ”, która w ubiegłym 

roku szkolnym była realizowana 

w Tychach. 

Dla rodziny 

W naszym mieście działa 

Ośrodek Interwencji Kryzysowej, 

w którym specjalistyczną 

pomoc otrzymują matki z dziećmi 

– ofiary przemocy domowej, 

bo problem ten dosięga często 

rodzin, w których istnieje zjawisko 

nadużywania alkoholu 

czy narkotyków. Prowadzone są 

także działania mające na celu 

objęcie specjalistyczną terapią 

sprawców przemocy. Istotnym 

punktem w miejskich programach 

walki z uzależnieniami 

jest wspieranie reintegracji zawodowej 

i społecznej osób zagrożonych 

wykluczeniem społecznym. 

Trudno wymienić wszystkie 

działania, jakie prowadzimy 

w obszarze profilaktyki i przeciwdziałania 

uzależnieniom. 

Jedno jest pewne, wykorzystujemy 

do tego wszystkie dostępne 

metody i narzędzia, tak aby 

osiągnąć zamierzony cel, którym 

jest szeroko rozumiane 

dobro rodziny – podsumowuje 

Daria Szczepańska. 

warto wiedzieć 

æ Tyska Niebieska Linia 

– 32 322 70 04 

æ Ogólnopolska infolinia AA 

– 801 033 242 

æ Antynarkotykowy 

Telefon Zaufania 

– 32 227 99 99 

PRZETARG NA STADION 

Nowy termin 


Po ponownym przeanalizowaniu 

dokumentacji przetargowej, 

dotyczącej budowy 

Stadionu Miesjkiego, 

stwierdzono kilka uchybień 

proceduralnych, w związku 

z czym spółka Tyski Sport 

SA unieważniła pierwszy 

przetarg. 

tym etapie taka decyzja 

Na była konieczna, by w przyszłości 

uniknąć protestów dotyczących 

samej procedury, np. już 

po złożeniu ofert – powiedział 

Henryk Drob, prezes spółki Tyski 

Sport SA. – Uchybień było kilka 

np. to, że pełna informacja o przetargu 

nie była umieszczona w tym 

samym czasie na kilku portalach 

internetowych. 

Przypomnijmy, iż przetarg 

na „Modernizację Stadionu Miejskiego 

w Tychach wraz z wyposażeniem” 

ogłoszony został 24 października, 

a jego rozstrzygnięcie 

miało nastąpić 21 grudnia. 

– Nowy termin ogłosimy niezwłocznie, 

więc myślę, że nastąpi 

to w ciągu najbliższych dni – dodał 

prezes Drob. – Po ogłoszeniu 

będzie 40 dni na rozstrzygnięcie, 

co powinno nastapić w styczniu. 

Tak więc czasowo nie stracimy 

na tej zmianie, a będziemy mieli 

pewność, że ze względów proceduralnych 

protestów później nie 

będzie. 

A zainteresowanie przetargiem 

jest bardzo duże – zainteresowanie 

zgłosiło kilkadziesiąt firm. 

Sporo jest także pytań, które kierowane 

są do organizatora przetargu 

i projektanta – ponad 400 i stale 

przychodzą nowe. Niektóre są bardzo 

szczegółowe i na przygotowanie 

odpowiedzi potrzeba więcej 

czasu. 

LS 

W OBRONIE PRAW CZŁOWIEKA 

Maraton pisania 

listów 

W miniony piątek uczniowie 

z II Liceum Ogólnokształcącego 

im. C.K. Norwida w Tychach 

zorganizowali w swojej 

szkole, już po raz czwarty, 

Międzynarodowy Maraton 

Pisania Listów w obronie 

praw człowieka. 

godz. od 8.50 do 14.00, 

W a następnie od 16.00 

do 22.00 maraton był imprezą 

otwartą dla wszystkich tyszan. 

Po godzinie 22.00 szkoła 

była zamknięta i listy pisali tylko 

uczniowie II LO, najwytrwalsi aż 

do 5 rano w sobotę. 

W sumie napisanych zostało 

1619 listów w obronie więźniów 

sumienia z Iranu, Meksyku, 

Zimbabwe, USA, Nigerii, Azerbejdżanu, 

Jemenu, Sri Lanki, Indonezji, 

Turcji, Korei Północnej. 

Zostaną one wysłanie w ciągu 

najbliższych dwóch tygodni. 

EWA STRZODA 

UWAGA PASAŻEROWIE 

Zmiana rozkładów 

jazdy 

Drobnym modyfikacjom uległy 

kursy linii „L” i 294. 

3 grudnia kursy linii 

„L” odjeżdżające Od 

z przystanku „Wartogłowiec Pętla” 

o godz. 9:15 i 17:04 dojeżdżają 

do przystanku „Bieruń 

Stary Mleczarnia”. Został w nich 

pominięty dojazd do cmentarza 

przy ulicy Barwnej. Miejski Zarząd 

Komunikacji w Tychach 

zmiany te wprowadził na wniosek 

pasażerów. 

Natomiast, od 1 grudnia, 

decyzją gmin Wyry, Łaziska 

Górne, Mikołów, Orzesze, uruchomiony 

został w dni robocze 

dodatkowy kurs na linii 294. Odjazd 

z przystanku „Mikołów Dw. 

PKP” przez Mokre, Łaziska, Gostyń, 

Wyry o godz. 8:05. ES 

R E K L A M A




5 

Warsztaty i marzenia 

7 grudnia (środa) 

Teatr Mały zaprasza 

na warsztaty plastyczne dla dorosłych. 

Podczas spotkania będzie 

można nauczyć się sztuki 

efektownego pakowania prezentów. 

W dwugodzinnych zajęciach 

w holu teatru może wziąć 

udział maksimum 20 osób. Start 

godz. 16. Cena 10 zł. 

10 grudnia (sobota) 

Muzeum Miejskie zaprasza 

wszystkich chętnych – na warsztaty 

pod hasłem „Bibułkowe jeże, 

ptaszki, aniołki i łańcuchy ze słomy, 

czyli dawne ozdoby choinkowe”. 

Udział w zajęciach kosztuje 

3 zł, ilość miejsc jest ograniczona. 

Warsztaty odbędą się w siedzibie 

muzeum o godz. 13. 

Kronika policyjna 

12 grudnia 

(poniedziałek) 

MBP w Tychach Filia nr 13 

zaprasza na spotkanie organizowane 

w ramach cyklu podróżniczego 

„Świat na wyciągnięcie 

ręki” pod hasłem „Nepal marzenie 

podróżników”. 

Spotkanie z Jakubem Depowskim 

odbędzie się o godzinie 

17.00. Opowieści wzbogacone 

zostaną: pokazem multimedialnym, 

wystawą fotografii, wystawą 

zbiorów Miejskiej Biblioteki 

Publicznej w Tychach „Nepal 

w literaturze”, biuletynem specjalnym 

„Nepal – geografia, 

kultura, historia” oraz degustacją 

przysmaków. Wstęp wolny. 

 

KR 

æ 4.12 kierujący fiatem palio 44- 

letni tyszanin na oznakowanym 

przejściu dla pieszych na ul. Bielskiej 

potrącił 65-letniego mężczyzynę, 

który z obrażeniami glowy 

i miednicy trafił do szpitala. 

æ Pracownicy ochrony jednego 

z tyskich marketów zatrzymali 

21-letnią mieszkankę Bytomia, 

która próbowała wynieść telefony 

komórkowe i inne przedmioty 

o wartości 700 zł. 

æ 27. 12, około godz. 22, nieznany 

sprawca włamał się do sklepu 

monopolowego, przy ul. Reymonta 

skąd skradł gotówkę w kwocie 

1.550 zł oraz papierosy o wartości 

1.000 zł. 

æ Z parkingu przy al. Piłsudskiego 

skradziono 1.12 (ok. godz. 

17) citroena berlingo o wartości 

40.000 zł. Z kolei 28.11, o godz.15, 

KM Policji poinformowano 

o kradzieży fiata pandy o wartości 

25.000 zł. 

æ Nieznany sprawca na parkingu 

przy ul. Czystej po wybiciu bocznej 

szyby zkradł z BMW radioodtwarzacz 

oraz poduszkę powietrzną 

o łącznej wartości 1.500 zł. LS 

Zmiana organizacji ruchu i pierwsze utrudnienia 

Bajpas na DK 1 

DK1 

ul. Targiela ul. Targiela 

DK1 

Bajpas utworzony 

na czas budowy 

przejścia podziemnego 

Modernizacja DK nr 1 rusza 

na dobre. Aura dopisuje, 

więc ekipy budowlane nie 

tracą czasu – trwają prace 

przygotowawcze, a pod 

koniec tego tygodnia lub 

na początku przyszłego, nastąpi 

pierwsze ograniczenie 

ruchu na DK 1. Na razie niewielkie, 

bo w okolicach ul. 

Targiela, powstanie bajpas, 

czyli tymczasowy objazd, 

którym poprowadzony zostanie 

ruch, w związku 

z zamknięciem fragmentu 

drogi. 

Budowa bajpasa potrwa 

do świąt. Jest to przygotowanie 

do remontu dłuższego 

odcinka. DK 1. Kiedy ten mini-objazd 

będzie gotowy, wykonawca 

przystąpi do kolejnych 

prac. 

– W drugim tygodniu 

stycznia planujemy zamknąć 

dłuższy, bo 740-metrowy odcinek 

DK 1, pomiędzy rzeką 

Gostynką a wiaduktem nad ul. 

Sikorskiego – powiedział Arkadiusz 

Bąk, zastępca dyrektora 

Miejskiego Zarządu Ulic 

i Mostów. – Przy ul. Targiela 

budowane będzie przejście pod 

DK 1 i ruch na tym fragmencie 

odbywał się będzie po jednej 

nitce drogi oraz po bajpasie. 

Pojawi się też nowe oznakowanie, 

zamknięte niektóre odcinki 

dróg, np. wyjazd z ul. Targiela 

i związane z tym pierwsze... 

utrudnienia. 

O utrudnieniach tych 

MZUiM poinformuje na swojej 

stronie internetowej, gdzie 

zamieszczony zostanie także 

szczegółowy harmonogram robót. 

Będziemy o nich także informowali 

na www.tychy.pl oraz 

w tygodniku “Twoje Tychy”. 

Remont 740-metrowego 

odcinka potrwa do końca 

czerwca, w pierwszym etapie 

tempo prac uzależnione będzie 

od warunków atmosferycznych, 

choć przy robotach demontażowych 

i przygotowawczych nie 

mają one większego znaczenia. 

Warto dodać, iż to pierwszy 

fragment DK1 na której nastąpi 

zmiana tzw. niwelety drogi, czyli 

nie tylko jej zmiana konstrukcyjna, 

ale także zamiana wysokości 

drogi. 

Nadal trwają prace przy budowie 

drogi serwisowej, zasypywany 

jest stawik przy DK1, 

rozpoczynają się prace ziemne 

m.in. przy budowie kanalizacji. 

– W czwartek, 1 grudnia, 

odbyło się spotkanie, podczas 

którego szczegółowo omówiony 

został projekt organizacji ruchu 

i harmonogram prac oraz 

współpraca między różnymi 

instytucjami zaagażowanymi 

w modernizację, wykonawcą 

i służbami, w tym policji – dodał 

Arkadiusz Bąk. – Tej inwestycji 

trzeba nadać teraz priorytet 

przy podejmowaniu różnych 

decyzji. Konieczna jest też szybka 

reakcja na zmiany, jakie niesie 

ze sobą prowadzenie prace 

na tak ważnej trasie szybkiego 

ruchu. 


r e k l a m a

6 

ZBIERAJMY NAKRĘTKI! 

SAM wyruszył w miasto 



ELIZA MADEJ 

Flash: piątek, 2 grudnia, godz. 10.03 


ELIZA MADEJ 

W akcję zbierania nakrętek zaangażowali się (od lewej) Jarosław Kałuski, Łukasz Kulczak 

z fundacji Strefa Designu oraz hokeiści GKS: Michał Woźnica, Jakub Witecki i Radosław 

Galant. 

Jarosław Kałuski i Łukasz 

Kulczak z Fundacji STREFA 

Designu Innowacji i Integracji 

przemierzają tyskie ulice 

w zbudowanej przez siebie 

ciężarówce SAM 1917, 

docierając wszędzie tam, 

gdzie w ramach akcji charytatywnej 

zbierane są plastikowe 

nakrętki. Tym razem 

środki przekazane zostaną 

dla chorego Tomasza Gałki 

z Sosnowca, który przechodzi 

kosztowną rehabilitację 

po udarze mózgu i wylewie. 

czwartek, 1.12 zawitali 

W na lodowisko po nakrętki 

zebrane przez kibiców i zawodników. 

Skrzynki pomagali załadować 

hokeiści – Michał Woźnica, 

Radosław Galant i Jakub Witecki. 

Tona za toną 

– Jak się okazuje, nasz samochód 

wzbudza bardzo duże zainteresowanie, 

co niewątpliwie 

przyczynia się do lepszego rozpropagowania 

akcji, ale też pokazuje, 

że ta forma reklamy ma bardzo 

duży oddźwięk – mówi Jarosław 

Kałuski. – Nie tylko zresztą propagujemy 

akcję, ale także zbieramy 

nakrętki i dowozimy do firmy 

na terenach przemysłowych, która 

je przerabia. Zebraliśmy już ponad 

2 tony nakrętek. Kilogram kosztuje 

60 groszy, więc jest to konkretna 

pomoc. Mam nadzieję, że z każdym 

dniem ton będzie przybywało. 

Jedziemy teraz do siedziby 

Straży Miejskiej, bo tam zgromadzono 

bardzo dużo nakrętek, systematycznie 

odwiedzamy tyskie 

szkoły, rozpoczynamy też współpracę 

z naszymi parafiami – księża 

mogą wspomóc akcję, apelując 

do wiernych o przynoszenie nakrętek 

do pojemników w pobliżu 

kościołów. 

Nowe, ale… stare 

Stylizowana na lata 30. ciężarówka 

zaprojektowana i zbudowana 

przez tyskiego projektanta Jarosława 

Kałuskiego przy pomocy 

Łukasza Kulczaka. 

– Dzięki pomocy przyjaciół 

pojazd został odzyskany z upadłej 

firmy – mówi Jarosław Kałuski. 

– SAM był zaniedbany i bardzo 

zniszczony i jego renowacja 

kosztowała niemało wysiłku. Restauracja 

samochodu to nasz duży 

sukces, a słowa podziękowania 

za ogromne wsparcie remontu należą 

się grupie mieszkańców naszego 

miasta, którzy w różnej, nawet 

najdrobniejszej formie, wspierali 

to przedsięwzięcie. 

Z sympatią 

Samochód już wiele razy był 

wykorzystywane w różnych przedsięwzięciach 

marketingowych, reklamowych, 

iventach, np. podczas 

Międzynarodowego Pikniku Lotniczego 

w Góraszce. 

– Jeździ się nim bardzo dobrze, 

bo z jednej strony przyjemnością 

jest prowadzić takie auto, 

a z drugiej bardzo dużą satysfakcję 

sprawiają nam reakcje przechodniów 

i osoby, które zatrzymują 

się przy SAM-ie. Na ogół każdy 

się uśmiecha, jest zaciekawiony, 

bo to naprawdę sympatyczne auto. 

Choć samochód rozwija prędkość 

do 120 km/godz, jeździmy bardzo 

ostrożnie, spokojnie. Kiedy jeździliśmy 

po Warszawie, zatrzymał 

nas policjant i powiedział: Obserwuje 

was od kilku dni i gdybyście 

nie byli tak nadzwyczaj kulturalni, 

ukarałbym was mandatem za zbyt 

wolną jazdę… 

Projekty 

Warto przypomnieć, iż w studio 

CALSKY Prototype Jarosława 

Kałuskiego powstało wiele ciekawych 

przedsięwzięć. Największy 

rozgłos Jarosławowi Kałuskiemu 

przyniosło urządzenie o nazwie 

Micro Look, wykorzystywane 

przez osoby niewidome (niewidomy 

ma telefon komórkowy połączony 

ze specjalną mikrokamerą, 

słuchawkami i mikrofonem 

zainstalowanym na okularach). 

Za ten wynalazek tyszanin otrzymał 

złoty i srebrny medal podczas 

targów wynalazczości w Brukseli, 

gdzie pokonał 600 innych projektów 

z całej Europy. Kałuski jest 

także pomysłodawcą stworzenia 

mikrosieci komunikacji „Micro 

Bus” dla osób niepełnosprawnych 

ruchowo, CALKIT 1954 MUTT – 

miniaturę wojskowego auta, które 

było produkowane w latach 50., 

także przystosowanego do osób 

niepełnosprawnych. Ciekawostką 

jest, że pojazdy mogą być produkowane 

przez osoby niepełnosprawne, 

bo Jarosław Kałuski jest 

także autorem projektu warsztatu 

dla niepełnosprawnych. 

W jego warsztacie zbudowano 

samochodzik calster (jako 

stylizacja auta wyścigowego z lat 

50.). Jest to samochód rekreacyjny 

z napędem spalinowym albo 

elektrycznym, ma projekty kilkudziesięciu 

pojazdów (także przeróbki 

m.in. polonezów, maluchów, 

auta dostawcze, itd.), serię projektów 

aut „CAL” oraz auta do jazdy 

terenowej (honkery) dla osób niepełnosprawnych 

i zdrowych. 

LESZEK SOBIERAJ 

Józef Twardzik były górnik i obecny radny miasta Tychy spotkał się z okazji Barbórki 

z prezydentem Tychów Andrzejem Dziubą. 

KR 

SONDA – CO O TYM MYŚLISZ 

Świąteczne zakupy 

W naszej sondzie zapytaliśmy tyszan czy już przygotowują się do świąt Bożego Narodzenia 

robiąc zakupy i kupując najbliższym prezenty. Oto co nam powiedzieli: 

KRYSTYNA KRZEMIEŃ: Powoli 

zaczynam kompletować różne produkty 

spożywcze, które przydadzą 

się do przygotowania świątecznych 

potraw. Ale takie generalne zakupy 

zazwyczaj robię kilka dni przed wigilią. 

Zdarza się czasem, że w ostatniej chwili muszę 

jeszcze iść po coś do sklepu. Prezenty kupuję 

zaraz po wypłacie. 

JAN STOKOWY: Wielkich zakupów 

świątecznych nie robię, ponieważ 

co roku wyjeżdzam na Boże Narodzenie 

do rodziny, która mieszka 

w Monachium. Jednak staram się 

jeszcze w Polsce kupić najbliższym 

prezenty. Nie chcę tego robić na ostatnią chwilę, 

czasem „za pięć dwunasta” wybieram się do sklepów. 

10 stycznia 2012 roku potrwa konkurs 

Do na projekt Aquaparku przy ul. Sikorskiego, 

a jego rozstrzygnięcie powinno nastąpić 

do końca stycznia. Aby jednak inwestycja mogła 

być zrealizowana konieczne było dokonanie zmian 

w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. 

IWONA WŁODARSKA: Jeszcze 

o zakupach nie myślę, ale powoli 

już kompletuje sobie produkty. 

Mam już złowionego w stawie 

karpia i zamrożony czeka do wigilii. 

Czasem zdarza mi się wybrać 

do sklepu spożywczego w ostatniej chwili lub szukać 

prezentów dla najbliższych. Co roku staram się 

jednak tego uniknąć. 

ZOFIA GABRYEL: Zakupy świąteczne 

robię do dwóch tygodni przed 

wigilią. Teraz jest jeszcze za wcześnie, 

aby cokolwiek kupować. Z prezentami 

świątecznymi jest zupełnie 

inaczej, bo cały rok myślę o tym, 

co i komu mogę podarować pod choinkę. Jak złowię 

idealny podarunek, to upycham go do szafy, by zaczekał 

do świąt. 

KR 

W STYCZNIU ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU 

Zmiana dla Aquaparku 

Takich zmian rada miasta dokonała na ostatniej 

sesji. W planie pojawił się zapis o przeznaczeniu 

terenu, na którym ma powstać inwestycja 

na cele rekreacyjno – sportowe, a także usługi towarzyszące, 

parkingi, itd. Uchwała daje zielone 

światło dla inwestycji, która ma być gotowa w 2014 

roku. 

LS 

ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ 

R E K L A M A

nr 45/232 grudzień 2011 • Tyski Informator Samorządowy 

• Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy • Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: 776 39 16, fax: 776 39 48 •e-mail: redakcja@umtychy.pl 

Owoce dla hokeistów 

Będę dopingował 

Bartka 

DOBIEGAJĄ KOŃCA 

PRZYGOTOWANIA 

DO NAJWIĘKSZEJ 

TEGOROCZNEJ 

IMPREZY SPORTOWEJ 

W TYCHACH – 

HOKEJOWYCH 

MISTRZOSTW ŚWIATA 

DO LAT 20 DYWIZJI IB. 

ZAWODY ROZEGRANE 

ZOSTANĄ W DNIACH 

12–18 GRUDNIA, 

A O MEDALE I AWANS 

RYWALIZOWAĆ 

BĘDĄ MŁODZIEŻOWE 

REPREZENTACJE 

CHORWACJI, 

FRANCJI, JAPONII, 

KAZACHSTANU, 

WŁOCH I POLSKI. 



prawie dwóch tygodni 

Od polska reprezentacja trenuje 

na lodowisku w Tychach. 

Wśród 29 zawodników powołanych 

na zgrupowanie przez trenera 

Jarosława Morawieckiego mamy 

swojego człowieka – Bartosza Ciurę. 

To najmłodszy zawodnik w kadrze 

GKS Tychy, jedyny zresztą, 

który nie skończył jeszcze 20 lat. 

Co dwa lata 

Niemal co dwa lata, począwszy 

od sezonu 1990/1991, Tychom 

i MOSiR-owi powierzana jest organizacja 

międzynarodowych zawodów 

hokejowych mistrzowskiej 

rangi. Rozpoczynające się mistrzostwa 

świata będą już ósmą taką imprezą 

– poprzednio kilkakrotnie 

gościliśmy mistrzostwa świata juniorów, 

mistrzostw Europy, a także 

turniej kwalifikacyjny do Igrzysk 

Olimpijskich w Nagano i Zimowy 

Olimpijski Festiwal Młodzieży Europy 

„Śląsk Beskidy 2009”. 

Przygotowania 

Organizatorami imprezy są 

PZHL oraz Miasto Tychy. 

– Odbyły się spotkania z działaczami 

PZHL oraz w naszym gronie, 

ustalono podział obowiązków, harmonogram 

i etapy przygotowań – 

powiedziała Małgorzata Madejska, 

kierownik MOSiR Tychy. – Wszystko 

przebiega terminowo, jednak jak 

zwykle najbardziej gorący zapowiada 

się ostatni tydzień przed zawodami. 

W przeszłości nigdy nie mieliśmy 

żadnych problemów, uczestnicy 

æ 12 grudnia: Francja – Włochy (godz. 13), Japonia – Kazachstan 

(16.30), Polska – Chorwacja (20). 

æ 13 grudnia: Włochy – Japonia (13), Chorwacja – Francja 

(16.30), Kazachstan – Polska (20). 

æ 14 grudnia – dzień wolny. 

æ 15 grudnia: Francja – Japonia (13), Kazachstan – Chorwacja 

(16.30), Włochy – Polska (20). 

æ 16 grudnia: Kazachstan – Francja (13), Chorwacja – Włochy 

(16.30), Japonia – Polska (20). 

æ 17 grudnia – dzień wolny. 

æ 18 grudnia: Chorwacja – Japonia (13), Włochy – Kazachstan 

(16.30), Polska – Francja (20). 

Do mistrzostw świata reprezentacja Polski od dwóch tygodni przygotowuje się na tyskim lodowisku. 

mistrzostw zawsze się u nas dobrze 

czuli. Bywało, że kiedy mistrzostwa 

zaczynały się pod koniec grudnia, 

hokeiści spędzali w Tychach Sylwestra. 

Były więc i emocje sportowe 

i zabawa. Drużynami opiekujemy 

się od chwili przylotu – każdej reprezentacji 

przydzielamy opiekuna, 

który towarzyszył będzie hokeistom 

na co dzień, od śniadania do kolacji, 

przy wyjazdach na mecze i treningi, 

podczas powrotów do hotelu. 

Większość tych osób zna angielski, 

ale mamy także opiekunów władających 

językiem francuskim i rosyjskim. 

Mistrzostwa od… 

szatni 

Podczas mistrzostw rozegranych 

zostanie 15 spotkań, które po- 

prowadzi czterech sędziów głównych, 

siedmiu liniowych oraz 18 

arbitrów pomocniczych. Na każdym 

spotkaniu obecny będzie lekarz 

i dwóch ratowników medycznych, 

podczas treningów – dwóch 

ratowników. 

– Kontrolę antydopingową 

prowadził będzie lekarz z IIHF 

(Międzynarodowa Federacja Hokeja 

na Lodzie), ale musi mieć 

do pomocy dwóch asystentów, 

którzy po meczu, wprost z ławki 

rezerwowych doprowadzać będą 

zawodników na badania – dodaje 

Małgorzata Madejska. – Każda 

drużyna będzie miała swoją 

szatnię, gdzie będzie wyłącznym 

gospodarzem. Ciekawostką jest, 

iż przed każdym spotkaniem zespoły 

otrzymają po 6 kg owoców 

– banany, pomarańcze, mandarynki, 

kiwi, winogrona, które funduje 

PZHL. W poprzednich mistrzostwach 

tego nie było, ale teraz 

wprowadzono taki wymóg. Z kolei 

do nas należy dbanie o stroje drużyn 

– po każdym meczu zostaną 

zebrane do worka i przewiezione 

do pralni, by na następne spotkanie 

były czyste i suche. 

Zapraszam na mistrzostwa 

Adam Bagiński, hokeista 

GKS Tychy: 

– Chętnie wybiorę się 

na mecze mistrzostw 

świata, zwłaszcza, 

na spotkania Polski. Trzeba 

wspomóc dopingiem 

nasz zespół, a przede 

wszystkim Bartka Ciurę. 

W ostatnim czasie zrobił 

duże postępy i z powinien 

być jednym z liczących 

się zawodników 

w zespole narodowym. 

20-latkowie to bezpośrednie 

zaplecze kadry 

i kibice z pewnością będą 

chcieli się przekonać jaką 

perspektywę będzie miał 

nasz hokej w najbliższych 

latach. 

Na trybunach 

MOSiR oraz Urząd Miasta 

zajmie się także oprawą mistrzostw, 

organizując m.in. ceremonie 

otwarcia i zamknięcia. 

Urząd Miasta wraz z Tyskim 

Sportem SA prowadzą kampanię 

społeczną „Kibicujemy 

z klasą”, do której dołączyło się 

także Stowarzyszenie Kibiców 

GKS Tychy „Tyski Fan”. 

Czekamy zatem na emocje, 

kolorowy doping, zabawę 

i – miejmy nadzieję dobrą grę 

i awans biało – czerwonych. 

Andrzej Dziuba, prezydent Tychów: 

– Cieszę się, że w tym roku to Tychom przypada organizacja 

zawodów międzynarodowej rangi. Możliwość goszczenia 

młodych sportowców, działaczy i sympatyków hokeja 

to zaszczyt dla naszego miasta, które coraz częściej 

jest gospodarzem ogólnopolskich czy międzynarodowych 

imprez sportowych. Na Stadionie Zimowym w Tychach 

rozgrywane są prestiżowe imprezy hokejowe, a na tafli 

naszego lodowiska już wielokrotnie rywalizowali młodzi 

hokeiści, którzy dostarczali nam wielu sportowych wrażeń. 

Zachęcam fanów hokeja zarówno z Polski jak i zagranicy, 

do obecności na tyskim lodowisku i dopingowania 

wszystkich zawodników. Zapraszam wiernych kibiców 

– to hokej wysokiej rangi, warto być świadkiem sportowych 

wrażeń na najwyższym, światowym poziomie. 

Nowości 3+ 

Program 3+ liczna rodzina 

działa już niemal 

3 lata – karty i zniżki 

dla licznych rodzin 

wprowadzono 21 marca 

2009 roku. W programie 

uczestniczy już 

prawie 70 firm prywatnych, 

które chcą wspierać 

rodziny wielodzietne 

z trójką i więcej dzieci. 

æ NZOZ ARKAMEDIC 

oferuje 10 proc. rabatu 

na wszystkie usługi medyczne 

oferowane przez 

przychodnię. Rabat nie 

łączy się z innymi promocjami. 

ul.Łabędzia 67/18 

tel.: (32) 216 18 66, lub 

695 728 602 

www.arkamedic.pl 

æ MUCHA – AUTORY- 

ZOWANY DEALER FIR- 

MY OPEL oferuje rodzinom 

3+ 3 proc. rabatu 

na zakup nowego samochodu 

(nie wliczając 

w to oferty specjalnej), 

5 proc. rabatu na usługi 

serwisowe i części oraz 

15 proc. rabatu na oryginalne 

akcesoria Opel 

i Chevrolet 

ul. Beskidzka 51 

tel: (32) 325 00 00 

æ Pizza Klub przyznaje 

50 proc. rabatu na pizzę 

w lokalu 

al. Jana Pawła II 5 

tel: (32) 328 50 85 

http://www.pizzaklub.pl/ 

Firmy na bieżąco aktualizują 

również informacje 

na temat zmian 

w ofercie zniżek dla Rodzin 

3+. 

Aston Biuro nieruchomości 

powiększa rabat 

na swoje usługi. Obecnie 

posiadacze kart 3+ 

mogą liczyć na 35 proc. 

rabatu na usługi pośrednictwa 

w sprzedaży, 

kupnie oraz wynajmie 

nieruchomości. 

NoveKino Tychy 

od 1 grudnia wprowadza 

zmiany w ofercie rabatowej. 

Obecnie rabat 

3+ liczna rodzina nie dotyczy 

seansów filmów 

trójwymiarowych (3D). 

Urząd Miasta Tychy i spółka Tyski Sport 

realizują akcję, której celem jest pokazanie 

naszego miasta, jako miejsca, gdzie na stadionach 

można czuć się bezpieczne, a kibicowanie 

jest kulturalną formą dobrej zabawy. 

ramach kampanii, m.in. zorganizowane zostały 

dwa konkursy z nagrodami. Jeden skie- 

W 

rowany był do tyskiej młodzieży, drugi do mieszkańców. 

Konkurs na kulturalny doping adresowany 

był do szkół ponadgimnazjalnych – wyjaśnia 

Iwona Ciepał, naczelnik Wydziału Informacji, 

Promocji i Współpracy z Zagranicą UM Tychy. 

– Ideą zmagań konkursowych jest kibicowanie 

jednej z drużyn, które przyjeżdżają do Tychów 

TRWA KAMPANIA „KIBICUJEMY Z KLASĄ” 

Tychy przyjazne dla sportu 

na Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie do lat 

20 – tłumaczy. 

Walka o nagrody 

Uczniowie mieli do wyboru drużyny z Japonii, 

Kazachstanu, Chorwacji, Francji, Włoch i Polski. 

Do uczestnictwa zgłosiły się: II Liceum Ogólnokształcące 

im. C.K. Norwida, III Liceum Ogólnokształcące 

im. S. Wyspiańskiego, Zespół Szkół nr 1, 

Zespół Szkół nr 2, Zespół Szkół nr 6 i Zespół Szkół 

nr 7. 

Ocena jurorów 

W ocenie „najlepszych dopingów” jury będzie 

brało pod uwagę m.in.: uczestnictwo we wszystkich 

meczach MŚ, ilość zaangażowanych osób, ciekawe 

informacje na temat drużyn publikowane na profilu 

fb, a także oryginalne sposoby kibicowania (akcesoria, 

gadżety do kibicowania, hasła, przyśpiewki, 

podejmowane działania, przebrania w barwach narodowych 

itd.). – Po zakończonych mistrzostwach, 

komisja konkursowa wyłoni zwycięzców – dodaje 

Iwona Ciepał. 

Dla tyszan 

Konkurs dla mieszkańców został już rozstrzygnięty. 

Zadaniem uczestników zabawy skierowanej 

do tyszan, było nakręcenie spotu promującego 

Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie do lat 20. 

Jury oceniło, że z tego zadania najlepiej wywiązały 

się Gabrysia Mucha i Agnieszka Sajdak. Ich film 

wyróżniał się spośród nadesłanych prac, przede 

wszystkim, pomysłem, ciekawym scenariuszem 

i zaangażowaniem zarówno autorek, jak i koleżanek 

i kolegów ze szkoły. Spełniał również wymagania zawarte 

w regulaminie konkursu. Dziewczyny się napracowały 

i nagroda jak najbardziej się im należy – 

mówi naczelnik. 

W skład jury weszli: Tomasz Mól, realizator 

i producent filmów, Patrycja Hołojda ze spółki Tyski 

Sport SA, Iwona Ciepał, z Wydziału Informacji, 

Promocji i Współpracy z Zagranicą UM Tychy. 

Warto dodać, że obie laureatki są uczennicami 

Zespołu Szkół nr 1 w Tychach. W nagrodę dostaną 

1000 złotych. Film ich autorstwa będzie też umieszczony 

na miejskich portalach, jako spot promujący 

MŚ. 

EWA STRZODA


48 nasze Tychy 


pod naszym 

TWOJE TYCHY 

patronatem 

eliza madej 

Uczniowie Zespołu Szkół nr 6 pom 

Dar od serca 

Każdemu uczestnikowi zabawy zakładano czarodziejski 

kapelusz. 

Andrzejki w zs nr 4 

Wróżby 

w Komnacie 

Tajemnic 

30 listopada, Zespół Szkół 

nr 4 w Tychach zamienił 

się w Hogwart, czyli szkołę 

magii i czarodziejstwa 

Harry’ego Pottera z książki 

autorstwa J. K. Rowling. 

W budynku zapanował 

mrok, a korytarzami 

przechadzali się czarodzieje 

z różdżkami i upiorne duchy. 

okazji imienin św. Andrzeja 

Z ZS nr 4 zaprosił do wspólnej 

zabawy tyskich gimnazjalistów, 

którzy wcielili się w rolę 

czarodziejów. Aby ułatwić im 

to zadanie, zanim przystąpili 

do sprawdzenia swoich magicznych 

umiejętności poddali się 

ocenie “Tiary Przydziału”. Zatem, 

każdemu kto przekroczył 

progi szkoły na głowę zakładano 

kapelusz, który wykrzykiwał 

nazwę jednego z czterech 

hogwarckich domów – Gryffindoru, 

Hufflepuffu, Ravenclavu 

i Slytherinu. 

Eliksiry 

i quidditch 

Każdy uczeń po przydziale 

otrzymywał kartę zadań, na której 

zbierał punkty. Czarodzieje, 

którzy zdobyli najszybciej 

wymaganą ilość, otrzymywali 

stroje prawdziwego magika. 

Gimnazjaliści mogli się sprawdzić 

w qiudditchu, czyli lataniu 

na miotle, wymieszać kolorowe 

płyny u prof. Snape’a, zapoznać 

się ze starożytnymi runami czy 

też zapytać kart Harrota o przyszłość. 

Na uczniów czekało 30 

multimedialnych stanowisk, 

na których mogli się sprawdzić 

na popularnych platformach: 

Play Station 3, X360 z kontrolerami 

ruchu move i kinect. 

Przyszłość 

zawodowa 

– Celem tej zabawy jest zainteresowanie 

uczniów tradycją 

andrzejkową ale w sposób 

nietypowy, bo wykorzystując 

nowe technologie. Chcemy też 

zachęcić do czytania książek. 

Poprzez uczestnictwo w różnych 

konkursach zachęchamy 

do poznania swoich predyspozycji 

zawodowych, szczególnie 

tych związanych z informatyką, 

teleinformatyką i górnictwem – 

mówi Paweł Janas, nauczyciel ZS 

nr 4 i współorganizator przedsięwzięcia. 

Każdy uczeń gimnazjum 

wziął udział w teście, na 

specyfikację zainteresowań. 

Pomysł Hermiony 

Organizatorami zabawy zatytułowanej 

“Jak Harry Potter 

spotkał św. Adrzeja? ” są nauczyciele, 

którzy również, na tę 

uroczystość przebrali się za czarodziejów: 

Paweł Janas (Ron 

Weasley) i Bartosz Kiszewski 

(Harry Potter), a także nauczyciel 

i doradca zawodowy z ZS 

nr 4 Bartosz Bielawski oraz dyrekcja 

szkoły. Pomysłodawczynią 

była natomiast Ewa Ziegert, 

pracownik sekretariatu. – 

Wszystko zaczęło się od skojarzeń 

pracowników szkoły z postaciami 

z Harry’ego Pottera. 

Podzieliłam się pomysłem i tak 

powstał wielki projekt. Uczniowie 

z początku bali się tego, jak 

to wszystko wyjdzie, ale świetnie 

sobie poradzili – mówi Ziegert, 

która wcieliła się w postać 

Hermiony Granger. – Wielu 

uczniów tak bardzo się zaangażowało 

w organizację, że przychodzili 

do szkoły po lekcjach 

lub w soboty, żeby wszystko dopiąć 

na ostatni guzik – dodaje 

Paweł Janas. 

Imprezę uświetnił występ 

zespołu Harry Potter Rock Band 

oraz gość specjalny Sebastian 

Kucharski, znany z telewizyjnego 

programu Mam Talent. Podczas 

zabawy w specjalnych koszykach 

zbierano słodycze dla 

dzieci z Hospicjum Cordis. 

Honorowy Patronat nad wydarzeniem 

objął Damian Fierla, 

przewodniczący Komisji Oświaty 

Zdrowia i Spraw Społecznych 

Rady Miasta Tychy. 

Katarzyna Romaniec 

Chętnie pomagamy, 

bo daje nam 

to wielką 

satysfakcję, 

a także uczy 

pokory i szacunku 

dla drugiego 

człowieka – mówią 

wolontariusze 

z Zespołu Szkół nr 

6, którzy pomagają 

przy budowie 

hospicjum „Cordis” 

w Katowicach – 

Janowie. 

Ewa Strzoda 

e.strzoda@twojetychy.pl 

Kilkunastu chłopców razem 

z Agnieszką Betleją, nauczycielką 

języka polskiego pomaga 

przy budowie Domu Hospicyjnego 

„Cordis”. – Współpraca naszej 

szkoły z tym hospicjum trwa 

od ubiegłego roku i ma różne formy. 

Pomagamy hospicjum „Cordis”, 

bo chcieliśmy pomagać dzieciom. 

A oni opiekują się małymi 

mieszkańcami naszego miasta chorującymi 

na nowotwory – tłumaczy 

Agnieszka Betleja, inicjatorka 

akcji pomocy. 

Od kilku miesięcy uczniowie 

z opiekunką w dni wolne od zajęć 

pracują na budowie. Chłopcy 

wywożą na taczkach gruz i piasek, 

sprzątają, w minioną sobotę 

rozpuszczalnikiem myli schody... 

– Było ciężko, ale daliśmy radę, 

bo wiemy, że naszym działaniom 

przyświeca szczytny cel – mówią 

zgodnie Biłka Adrian, Brandys 

Kamil, Bukowiecki Tomasz, Czura 

Jacek, Gut Dawid, Kazuch Rafał, 

Latusek Dawid, Pietras Paweł, 

Szczepanik Paweł i Rosner Dawid. 

Pierwszy raz na plac budowy 

tyska młodzież pojechała w kwietniu 

tego roku. Jak wspominają, 

na miejscu zostali bardzo życzliwie 

W ubiegłym tygodniu, 

w Miejskim Centrum Kultury 

w Rudzie Śląskiej, odbyła 

się ogólnopolska konferencja 

naukowa „Osoby niepełnosprawne 

a życie małżeńskorodzinne” 

zorganizowana 

przez Zakład Nauk o Rodzinie 

Wydziału Teologicznego 

Uniwersytetu Śląskiego oraz 

Caritas Archidiecezji Katowickiej, 

Ośrodek dla Niepełnosprawnych 

Najświętsze 

Serce Jezusa. W konferencji 

wzięli udział również tyszanie, 

między innymi z Ośrodka 

Św. Faustyna. 

Słowo wstępne wygłosili ks. 

dr hab. Andrzej Żądło, dziekan 

Wydziału Teologicznego 

Uniwersytetu Śląskiego i ks. 

Wolontariat pomaga nam stać się lepszymi ludźmi – mówią uczniowie ZS nr 6. 

i ciepło przyjęci przez pracowników 

hospicjum – Ta dobroć i serdeczność 

to coś, co nas ujęło. Przemówiło 

do naszych serc. Ale chyba 

tak już jest, że dobro jest zaraźliwe. 

Uczniowie już w drodze powrotnej 

do Tychów postanowili, że będą 

dalej pomagać i zorganizują kolejny 

wyjazd. I tak też się stało – opowiada 

Agnieszka Betleja. 

Korzyści dla 

samych siebie 

Nasi rozmówcy podkreślają, 

że poprzez niesienie pomocy 

innym, pomagają również sobie. 

– Wolontariat pomaga nam stać 

się lepszymi ludźmi. Uczy nas 

wrażliwości na drugiego człowieka. 

Kształtuje naszą osobowość 

– wyliczają. Ważne dla nich 

jest również to, że mogą razem, 

w grupie przyjaciół, zrobić coś 

pożytecznego, zamiast siedzieć 

godzinami przed komputerem. 

Trzeba dodać, że współinicjatorką 

akcji niesienia pomocy 

hospicjum „Cordis” jest emerytowana 

nauczycielka języka polskiego, 

tyszanka Barbara Zając. 

Warto wspomnieć, 

że uczniowie ZS nr 6 angażują 

się w różne formy działalności 

Temat konferencji wzbudzał żywe zainteresowanie. 

dr Krzysztof Bąk, dyrektor Caritas 

Archidiecezji Katowickiej. Podczas 

dwóch sesji prelegentami byli 

naukowcy z Uniwersytetu Papieskiego 

Jana Pawła II w Krakowie, 

Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 

Uniwersytetu Pedagogicznego 

w Krakowie i Uniwersytetu 

Jan Gorysz 

charytatywnej. Systematycznie 

organizują zbiórki darów 

dla małych pacjentów hospicjum 

„Cordis” i dzieci z Domu 

Dziecka w Rybniku. W zbiórkach 

pomagają im młodsi koledzy 

z Przedszkola nr 8. – Nasza 

szkoła systematycznie współpracuje 

z tym przedszkolem – 

wyjaśnia pani Agnieszka. 

Obydwie placówki razem 

organizują festyny osiedlowe, 

młodzież uczy przedszkolaków 

free-style w piłce, czyta 

im książki. Razem badali również 

stan wód Tyskiego Potoku, 

przeprowadzali doświadczenia 

o prawo do szczęścia rod 

Trudne pytan 

Śląskiego. Konferencja spotkała się 

z wielkim zainteresowaniem środowiska; 

przybyło 230 osób, które 

wzięły udział w obu częściach sesji 

– pierwszej poświęconej dziecku 

niepełnosprawnemu rodzącemu 

się w rodzinie i drugiej, traktującej 

o osobach niepełnosprawnych 

zakładających rodziny. 

Zespół Downa 

Prof. zw. dr hab. Jan Holeksa 

z UŚ wykładał o wykluczeniu 

osób z zespołem Downa w kontekście 

poradnictwa genetycznego 

i badań prenatalnych. Obecny 

na konferencji ks. Tomasz 

Nowak z Ośrodka św. Faustyna, 

powiedział nam: – Pana profesora 

poznałem przy zmywaniu naczyń 

u sióstr Matki Teresy z Kalkuty, 

przychodzi tam by służyć


agają hospicjum 

dla serca 

eliza madej 



arc 

Atrakcje dla małych i dużych 

Mikołaje na... rowerach 

Dzisiaj, 6 grudnia, o godz 16, na Rynku 

w Tychach pojawią się Mikołaje na...rowerach 

– wszystko w ramach X Starotyskich 

Mikołajek Rowerem i Bryczką. 

tyskim Rynku dla mieszkańców przygotowano 

mnóstwo atrakcji. Będą m.in.: 

Na 

prezenty, konkursy z nagrodami i diabeł częstujący 

gorącą czekoladą. Uczestników imprezy 

czekają również niespodzianki artystyczne. Wystąpią 

m.in.: Iskierki Bożej Miłości i Adrian Karkoszka. 

Wszyscy miłośnicy jazdy na dwóch kółkach 

mogą wziąć udział w mikołajkowym przejeździe. 

Wystarczy przygotować własny rower, przystroić 

go, przygotować strój św. Mikołaja (przynajmniej 

czapeczkę) i o godz. 16 zjawić się na targowisku, 

u zbiegu ulic Kościuszki i Karola Miarki (Stare 

Tychy), gdzie uformuje się szyk i skąd ruszy 

barwna parada Mikołajów. Najlepsze przebrania 

i najlepiej ustrojone rowery oraz najliczniejsze 

Starotyskie Mikołajki już dziś na rynku. 


29 

grupy zorganizowanych Mikołajów zostaną nagrodzone. 

Honorowy Patronat nad imprezą objął Prezydent 

Miasta Tychy. Organizatorami są: serwis 

www.noltychy.pl oraz Stowarzyszenie Sportowe 

NOL-TYCHY. 

Ewa Strzoda 

em/arc 

chemiczne, fizyczne i wiele innych. 

ZS nr 6 i P8 za wspólne 

działania otrzymały certyfikaty: 

„Szkoły Promującej Zdrowie” 

i „Szkoły Odkrywców Talentów”. 

Razem spełniają 

marzenia 

Obecnie uczniowie 

i przedszkolaki wspólnie tworzą 

kartki świąteczne. Od pracowników 

hospicjum „Cordis” 

dowiedzieli się, że wielu małych 

pacjentów marzy o tym, 

Nawet ciężka praca przy wywożeniu gruzu nie jest dla tyszan 

problemem. 

by na najbliższe święta dostać 

rekordowe ilości kartek z życzeniami. 

Postanowili więc 

pomóc w spełnieniu tych marzeń... 

Na pytanie, o to czy nietrudno 

jest 17-letnim młodzieńcom 

porozumieć się 

z przedszkolakami, uczniowie 

odpowiadają chórem: – Nie! 

To świetna zabawa i niezła szkoła 

życia – żartują. 

Dzieci dzieciom 

Poprzez współpracę z tymi 

maluchami, chcemy m.in. pokazać 

im, że również mogą pomagać. 

Na razie są za mali na pracę 

przy budowie hospicjum, 

dlatego włączają się do naszej 

akcji poprzez organizację zbiórek 

darów i malowanie kartek 

– tłumaczy uczeń Dawid Latusek 

i wskazuje na reklamówki 

wypakowane darami, które 

ustawione są w kącie klasy. – 

Aktualnie trwa kolejna zbiórka 

– wyjaśnia. 

Tym razem, przedszkolaki 

z P8 podarowały małym podopiecznym 

hospicjum słodycze. 

– To piękna postawa. Dzieci 

pomagają dzieciom – zauważa 

Agnieszka Betleja. 

Co jeszcze? 

Młodzież z ZS nr 6 działa 

aktywnie w Wolontariacie Ekologicznym, 

którego patronem 

jest Klub „Gaja” w Wilkowicach 

koło Bielska – Białej. – Działania 

podejmowane w ramach tego 

wolontariatu, są dla uczniów 

bardzo twórcze. Na przykład, 

co miesiąc spotykają się z ludźmi, 

którzy na co dzień wykonują 

zawody związane z szeroko 

pojętą ekologią. Do tej pory 

spotkali się m.in. z przedstawicielami 

Nadleśnictwa Kobiór, 

a także z weterynarzami 

i przyrodnikami – mówi pani 

Agnieszka. 

Uczniowie wyjeżdżają 

również regularnie na wizyty 

do siedziby klubu „Gaja”. 

Zawsze się do tego starannie 

przygotowują. Ostatnio samodzielnie 

upiekli ciasta... Trzy 

blachy: kołocz, murzynek i sernik. 

– To łatwizna – zapewniają. 

– Nie trzeba być cukiernikiem, 

by potrafić upiec ciasto 

– przekonują. 

Człapówki – Zakopane (wg 

powieści Andrzeja Struga 

„Wielki dzień. Kronika 

niedoszłych wydarzeń”) 

w wykonaniu aktorów Teatru 

im. St. I. Witkiewicza 

w Zakopanem, to kolejny 

spektakl, który będzie można 

obejrzeć w ramach przeglądu 

„Teatr Konesera”. 

groteskowa, pełna błyskotliwego 

humoru sy- 

To 

tuacyjnego diagnoza obyczajowości 

ludzkiej, rozgrywająca się 

Teatr Konesera 

Człapówki – Zakopane 

w międzywojennych realiach 

zakopiańskich. Teatralno- muzyczna 

opowieść o gorączkowych 

przygotowaniach do wizyty 

w Zakopanem Dyktatora...” 

– czytamy w zapowiedziach teatralnych. 

Teksty piosenek: Jan Brzechwa, 

Marian Hemar, Stanisław 

Porębski, scenariusz i reżyseria: 

Andrzej St. Dziuk, muzyka: 

Jerzy Chruściński, scenografia: 

Ewa Dyakowska- Berbeka, 

choreografia: Anita Podkowa- 

Brańka, asystent: Marzena 

r e k l a m a 

pod naszym 

TWOJE TYCHY 

patronatem 

Garbowska. Występują: Joanna 

Banasik, Dorota Ficoń, Adrianna 

Jerzmnowska, Katarzyna Pietrzyk, 

Jaga Siemiaszko, Andrzej 

Bienias, Łukasz Chojęta, Krzysztof 

Najbor, Krzysztof Łakomik, 

Krzysztof Wnuk, Marek Wrona 

oraz Jerzy Chruściński. 

Przedstawienie wystawiane 

będzie w sobotę, 10 grudnia, 

o godz. 18.30, na deskach tyskiego 

Teatru Małego. Czas trwania: 

100 minut. Cena biletu: 55 

zł, a na kartę stałego widza 44 zł. 

 

Ewa Strzoda 

zinnego 

ia 

bezdomnym. To wyjątkowa postać, 

bez reszty zafascynowana 

człowiekiem, jako najważniejszym 

dziełem Pana Boga. W prelekcji 

wskazał na związek badań 

genetycznych i późniejszą aborcję 

osób z „innym genotypem”, 

to prawdziwa tragedia osób z zespołem 

Downa. 

Eutanazja, aborcja, 

eugenika 

Tematem wykładu Ks. 

dr Witolda Kani z Uniwersytetu 

Śląskiego był Protokół 

z Groningen. Nowe oblicze eugeniki. 

O tym naukowcu ks. 

Tomasz mówi: – To Boży Wojownik, 

swoją błyskotliwością 

i kompetencją walczy z tym, 

co teraz modne i tak bardzo 

szkodliwe dla człowieka – liberalizmem 

hedonistycznym. 

Doktorat uzyskał na uniwersytecie 

w Pampelunie – świat 

poznał nie tylko z książek. Jest 

filozofem. Jedna z jego myśli, 

która do mnie dotarła i została, 

brzmi: wszystkie rozwiązania, 

które mają uleczyć świat, 

pozwolić uciec przed cierpieniem 

szeroko rozumianym, jak 

eutanazja, aborcja, eugenika, 

to rozwiązania, które już ujrzały 

w praktyce światło dzienne 

w czasie II wojny światowej, 

wśród nazistowskich „lekarzy”. 

U św. Faustyny 

To, co w praktyce potwierdza 

działalność ośrodków takich 

jak tyska Św. Faustyna, zostało zaprezentowane 

w dwóch ostatnich 

wykładach – dr Weronika Juroszek 

(UŚ) mówiła o aktywność 

zawodowej, jako elemencie przygotowania 

do życia małżeńskorodzinnego 

osób niepełnosprawnych 

a dr hab. Wojciech Otrębski, 

(KUL) o odpowiedzialnym wyborze: 

małżeństwo czy celibat osób 

z niepełnosprawnością intelektualną. 

Właśnie tyski Środowiskowy 

Dom Samopomocy, dzienny 

ośrodek wsparcia, realizuje program 

rehabilitacji psychospołecznej 

dla osób z zaburzeniami 

psychicznymi – niepełnosprawnością 

intelektualną w stopniu 

znacznym lub umiarkowanym 

oraz osób z niepełnosprawnością 

intelektualną w stopniu lekkim, 

z innymi zaburzeniami neurologicznymi. 

 

Marek Ciszak 

Jan Gorysz

10 

TW O J E AU T O 



KRÓTKI KURS ZIMOWEJ JAZDY CZYLI 

Rozwaga 

i odpowiednie opony 

ZIMOWE OPONY I SPOKOJNE, PEWNE 

PROWADZENIE AUTA TO PODSTAWY 

BEZPIECZNEJ JAZDY W ZIMIE. PRZYDA SIĘ 

TEŻ DOBRE PRZEWIDYWANIE NA DRODZE, 

BO NA ZAŚNIEŻONEJ CZY OBLODZONEJ 

JEZDNI MOŻE ZDARZYĆ SIĘ WSZYSTKO. O TYM 

JAK NALEŻY RUSZAĆ NA LODZIE, HAMOWAĆ, 

WCHODZIĆ W ZAKRĘTY, WYPRZEDZAĆ 

I WYCHODZIĆ Z POŚLIZGU DOWIESZ SIĘ 

Z NASZEGO TEKSTU. 

Przed wyjazdem autem 

w trasę warto zaopatrzyć 

go we wszystkie niezbędne, zimowe 

dodatki. O zimowych 

oponach nie trzeba już chyba 

przypominać. Pamiętajmy też – 

gdy już spadnie śnieg – by nasze 

auto było z niego dokładnie 

wyczyszczone. Chodzi rzecz 

jasna o jak najlepszą widoczność, 

która zimą jest sprawą 

kluczową. Koniecznie trzeba 

też zadbać o to, by wycieraczki 

nie były oblodzone. W schowku 

nie może zabraknąć szczotki 

do odśnieżania i skrobaczki 

do szyb a w bagażniku zapasu 

zimowego płynu do spryskiwaczy, 

który potrafi skończyć 

się bardzo szybko. Gdy planujemy 

długą, zimową trasę 

wrzućmy do bagażnika też saperkę 

do wykopania się z zasp, 

linę do holowania oraz latarkę. 

Zostawiając auto na noc warto 

odchylić wycieraczki by nie 

przymarzły do szyby i absolutnie 

nie wolno zaciągać hamulca 

ręcznego bo może przymarznąć. 

Jak ruszać... 

Na śliskiej drodze zbyt 

dużo gazu sprawi, że koła zaczną 

buksować i auto nie ruszy, 

dlatego warto ruszać płynnie. 

Co to znaczy? Specjaliści radzą 

by nie startować z drugiego 

biegu bo wtedy musimy dodać 

więcej gazu. Dużo bardziej 

płynnie samochód zachowa 

się kiedy ruszymy tradycyjnie 

z „jedynki” dodając delikatnie 

gazu i płynnie puszczając 

sprzęgło. 

...wchodzić 

w zakręty 

Dużo ostrożniej trzeba też 

wchodzić w zakręt na śliskiej 

jezdni. Należy po prostu wcześniej 

wyhamować auto i zredukować 

bieg. Skręcać należy płynnie 

wykonując delikatne ruchy 

kierownicą, a gazu dodawać nie 

na zakręcie, ale dopiero po wyprostowaniu 

kół by nie wpaść 

w poślizg. 

...hamować 

W zimie zawsze, niezależnie 

od warunków, trzeba zaczynać 

hamowanie dużo wcześniej niż 

w lecie. Na śliskiej drodze samochód 

jadący 50 km/h na letnich 

oponach potrzebuje na wyhamowanie 

ok. 25 metrów więcej niż takie 

samo auto na oponach zimowych! 

Jeśli mamy auto z ABS-em 

wystarczy, że wciśniemy hamulec 

do oporu i puścimy dopiero 

gdy auto zahamuje. Sporo aut 

nie ma jednak ABS. Wtedy należy 

hamować pulsacyjnie czyli należy 

wcisnąć hamulec, puścić go, 

wcisnąć, puścić i tak aż do zatrzymania. 

Wszystko dlatego by nie 

zablokować kół i nie stracić możliwości 

kierowania autem. 

...wyprzedzać 

Wyprzedzanie w zimie to jeden 

z najtrudniejszych manewrów, 

więc najlepiej wyprzedzajmy tylko 

w ostateczności. Pamiętajmy, 

że zimą auto nie tylko gorzej hamuje, 

ale i gorzej przyspiesza, 

dlatego należy zostawić na ten 

R E K L A M A 

manewr więcej miejsca. Wyprzedzanie 

utrudniać będą pewnie 

także koleiny i resztki śniegu zalegające 

na drodze. 

i wyjść z poślizgu 

Jeśli już spotka nas sytuacja, 

kiedy wpadniemy w poślizg 

przede wszystkim nie panikujmy. 

W takiej sytuacji trzeba wykonać 

tzw. kontrę kierownicą, czyli przy 

zakręcie w lewo skręcić nieco 

w prawo i delikatnie dodać gazu. 

Ma to na celu wyciągnięcie samochodu 

z poślizgu i skierowanie go 

na właściwy tor jazdy. KW 

ELIZA MADEJ 

R E K L A M A

www.tychy.pl TWOJE TYCHY 6 GRUDNIA 2011 

W dniach 28.11–2.12.2011 

Gimnazjum nr 4 w Tychach 

gościło w swojej szkole Rosjankę 

Lenę Tolmachovą 

i Gruzinkę Tinę Gogoladze, 

które opowiadały uczniom 

o tradycjach i kulturze swoich 

państw. 

Lekcje prowadzone były w ramach 

programu Enter Your 

Future. Jest to projekt edukacyjny 

organizowany przez międzynarodową 

organizacje AIESEC 

Polska. Wolontariusze z całego 

świata przyjeżdżają do różnych 

krajów, by przez 6 tygodni (po 1 

tygodniu na szkołę) opowiadać 

uczniom o swoich krajach, kulturze, 

potrawach i tradycjach – 

pokazując zdjęcia, filmiki, prezentacje 

multimedialne a nawet 

zakładając narodowe stroje. 

– Do programu przyłączyliśmy 

się rok temu i w ramach 

ZESZYTY HISTORYCZNE 

reklama 

Historia wielkiej budowy 

W listopadzie 2010 r. w Muzeum Miejskim 

odbyło się IV Tyskie Sympozjum 

Historyczne. Tematem sesji był czas 

wielkiej budowy nowego miasta Tychy. 

marcu 1951 r. zatwierdzono projekt 

W pierwszego osiedla. Nowe budynki, 

nowa sieć komunikacji, zupełnie inne pod 

względem struktury społeczeństwo. Czas 

wielkich zmian w życiu jednostek i w życiu 

zbiorowości. Kilka dni temu ukazał się kolejny 

Tyski Zeszyt Historyczny, w którym znalazły 

się teksty wygłoszone w trakcie wspomnianego 

seminarium. W słowie wstępnym 

od redakcji dyrektor muzeum Maria Lipok 

– Bierwiaczonek napisała: „Historia tamtych 

lat wymaga nieustannie nowych uzupełnień, 

przypominania szczegółów, ważnych 

zdarzeń i drobnych faktów, które pozwalają 

odtworzyć atmosferę owego czasu, realia życia, 

relacje społeczne”. I jeszcze jedno istotne 

zdanie tego samego autorstwa: „Warto przeczytać 

te teksty, bo zawierają wiele informacji 

opublikowanych po raz pierwszy”. To chyba 

najlepsza rekomendacja Zeszytu nr 8 pt. „Jak 

Budowano Nowe Tychy”. Publikacja przybliża 

atmosferę tamtych lat zarówno z perspektywy 

projektantów i budowniczych, rodowitych 

mieszkańców ówczesnej niewielkiej 

miejscowości Tychy, jak i imigrantów z całej 

Polski, zaludniających nowopowstałe osiedla. 

Architekt Andrzej Czyżewski w tekście 

pt. „Miastoprojekt Nowe Tychy” wspomina 

powołanie biura projektów i pierwsze lata 

W studiu koncertowym Polskiego 

Radia w Katowicach 

odbyło się spotkanie władz 

Stowarzyszenia Dziennikarzy 

Polskich z śląskimi 

dziennikarzami i środowiskami 

opiniotwórczym. 

Obecny był europoseł Marek 

Migalski. Wraz z prezesem, 

Krzysztofem Skowrońskim 

w spotkaniu wziął udział prawie 

cały zarząd SDP. Spora część 

dyskusji dotyczyła oświadczenia 

jego funkcjonowania, 

kiedy rodziły 

się koncepcje i wizja 

miasta projektowanego 

od podstaw. 

Jak tamten 

czas, sprzed ponad 

60 lat, zapamiętali 

tyszanie, 

próbowała 

odpowiedzieć 

Agnieszka Ociepa. 

Fascynującą 

historię o budowie 

kościoła 

św Jana Chrzciciela 

snuje ks. 

Piotr Szołtysik. 

Jego opowieść 

to także przypomnienie 

ludzi 

– inicjato- 

rów i budowniczych świątyni – którzy za ten 

czyn, w czasach poststalinowskich, często 

ryzykowali swoją pozycją zawodową, a nawet 

aresztowaniem. 

Czy dzieciństwo w Tychach – lata wspominane 

przez wielu z nas jako czas beztroski 

i zabawy, różnił się czymś od dzieciństwa 

spędzonego w innych miastach Śląska? 

Maria Lipok- Bierwiaczonek opisuje swoje 

dzieciństwo na osiedlu C3. Zamieszkała tam 

z rodziną w latach 60-tych i zaznacza, że był 

to czas „…budowania życia w nowym środowisku, 

czyli sytuacja znamienna dla tego 

LEWICA I PRAWICA O PATRIOTYZMIE 

W studiu o mediach 

wydanego przez Stowarzyszenie 

w sprawie relacji medialnych 

z Marszu Niepodległości 11 listopada 

w Warszawie: Można 

w nim przeczytać m.in.: „miliony 

widzów otrzymały tego 

dnia fałszywy obraz wydarzeń 

(…) znaczna część mediów 

marginalnie relacjonowała lub 

też całkowicie zignorowała skalę 

patriotycznej manifestacji oraz 

jej przebieg, budując relacje jedynie 

wokół starć demonstrantów 

z policją (…) Uważamy, 

NIETYPOWE LEKCJE W GIMNAZJUM NR 4 

Po angielsku o Gruzji i Rosji 

Lena Tolmachova opowiada uczniom o Rosji. 

iż tego typu praktyki, z jakimi 

mieliśmy do czynienia w ostatnich 

tygodniach, są głęboko 

szczególnego miejsca, jakim 

były wówczas Tychy”. 

Jeśli ktoś z czytelników 

chciałby poszerzyć wiedzę 

o legendarnym dla wielu 

fanów z całej Polski zespole 

Dżem, powinien przeczytać 

tekst Jacka Kurka pt. „Ballada 

o dziwnym mieście”. 

Nieżyjący już lider zespołu 

Ryszard Riedel doczeka 

w niedługim czasie pomnika 

w mieście. Ten tekst zostanie 

także opublikowany w monografii 

Tychów, której głównym 

redaktorem jest profesor Ryszard 

Karczmarek. Wszystko 

wskazuje na to, że monografia 

ukaże się już w nadchodzącym 

roku. Teksty w Zeszytach zilustrowane 

są fotografiami przedstawiającymi 

scenki rodzajowe 

z lat 60-tych, np. spacer dzieci 

wraz z opiekunką ówczesną aleją Rewolu- 

cji Październikowej, dzisiaj aleją Niepodległości. 

W tle widać budynek będący siedzibą 

ówczesnego Prezydium Miejskiej Rady 

Narodowej. Obecnie znajduje się tu Urząd 

Miasta. Jest coś znamiennego w tym, że aleja 

zmieniła nazwę z Rewolucji na aleję Niepodległości, 

a władze miasta, choć już zupełnie 

inne, pozostały tam gdzie były. 

Całość publikacji zamykają informacje 

o autorach tekstów. 

JAN MAZURKIEWICZ 

ELIZA MADEJ 

szkodliwe dla dziennikarstwa 

i całości komunikacji społecznej 

w naszym kraju, podważają 

bowiem zaufanie do profesjonalizmu 

i rzetelności dziennikarzy, 

wzmacniają negatywne stereotypy 

i pogłębiają podziały społeczne”. 

Za to oświadczenie SDP zostało 

zaatakowane przez znaczną 

część mediów. Krzysztof Skowroński 

stwierdził, że – wbrew 

temu co pisze Gazeta Wyborcza 

– w SDP są również ludzie 

o lewicowych poglądach. – Nie 

wierzcie temu, co piszą w gazetach 

– powiedział prezes, czym 

wzbudził ogólną wesołość 

i zebrał oklaski. Dalsza dyskusja 

ogniskowała się wokół poziomu 

dziennikarstwa w Polsce, statusu 

i rangi zawodu oraz podziałów 

w środowisku. W spotkaniu 

uczestniczył przedstawiciel naszej 

redakcji. 

MAC 

projektu dwa razy w roku gościć 

będziemy wolontariuszy z różnych 

zakątków świata. O tym, 

kto do nas przyjedzie dowiadujemy 

się na kilka dni przed ustaloną 

wizytą. W zeszłym roku 

przyjechała do nas Chinka i Japonka. 

To było bardzo ciekawe 

spotkanie zarówno dla uczniów 

jak i nauczycieli. Mieliśmy okazję 

nauczyć się jeść pałeczkami, 

a także znakami chińskimi 

i japońskimi zapisać swoje imię. 

W tym roku mamy okazję zapoznać 

się z kulturą i tradycjami 

Rosji i Gruzji. – mówi Mirosława 

Gawlik, dyrektor Gimnazjum 

nr 4. 

Warsztaty prowadzone 

przez wolontariuszy organizowane 

są w ramach lekcji. 

Uczniowie chętnie dopytują gości 

o tradycje związane ze świętami, 

obchodami urodzin, czy 

nawet politykę – Każda klasa 

ma okazję spotkać się z przyjezdnymi 

dwa razy w ciągu 

tygodnia. Co ważne, zajęcia 

prowadzone są w języku angielskim, 

więc uczniowie nie tylko 

uczą się o innych krajach, ale 

także zdobywają umiejętności 

językowe – mówi dyrektor. 

Przez ten tydzień wolontariuszki 

mieszkały z rodzinami 

uczniów lub nauczycieli i również 

poznawały kraj i kulturę gospodarzy. 


JUBILEUSZ W TEATRZE MAŁYM 

25 lat 

„czterdziestki” 

We wtorek, 29 listopada, 

w Teatrze Małym odbyła 

się uroczystość związana 

z obchodami 25-lecia istnienia 

Szkoły Podstawowej nr 

40 z Oddziałami Integracyjnymi 

w Tychach. Na deskach 

teatru wystąpili uczniowie, 

którzy przed zgromadzoną 

publicznością tańczyli, śpiewali 

i odgrywali przedstawienia. 

Dla gości przygotowano 

również prezentację 

mulimedialną, przedstawiającą 

historię szkoły. 

Każdy jubileusz jest okazją 

do pewnych refleksji i wspomnień, 

ale też prowokuje do dokonywania 

podsumowań i planów 

na przyszłość. 25 lat to dużo 

czy mało? Trudno stwierdzić. 

Dla mnie to jednak dużo. Mówię 

to nie tylko z pozycji dyrektora 

szkoły, ale przede wszystkim nauczyciela 

SP 40, ponieważ pracuję 

w tej szkole właściwie prawie 

od samego początku – mówiła 

podczas uroczystości Katarzyna 

Pietrusińska, dyrektor szkoły 

Podstawowej nr 40 z Oddziałami 

Integracyjnymi. 

Szczególne podziękowania 

i życzenia dyr Katarzyna Pietrusińska 

kierowała do byłych dyrektorów 

szkoły, którzy włożyli wiele 

trudu w kształtowanie placówki, 

a także do wszystkich nauczycieli, 

którzy pracowali i pracują w SP 40, 

rodziców, absolwentów, uczniów 

oraz sponsorów szkoły i Urzędu 

Miasta Tychy. 

Zaproszenie 

do Koszęcina 

Swoją obecnością jubileusz zaszczycił 

poseł na Sejm Jerzy Ziętek, 

wnuk gen. Jerzego Ziętka, który 

od 1988 roku jest patronem szkoły. 

– Do Tychów zawsze przyjeżdzam 

z sentymentem, wywodzącym się 

jeszcze ze szkoły podstawowej. Tutaj, 

na tych deskach Teatru Małego 

CZYTELNICY PYTAJĄ 

Remont 

ul. Lokalnej 

Na ulicy Lokalnej w Tychach są 

ogromne wyrwy. Kiedy planowany 

jest remont tejże ulicy? 

Odpowiada MACIEJ DAT- 

TA, kierownik działu technicznego 

MZUIM w Tychach: 

Miejski Zarząd Ulic i Mostów 

w Tychach zajmuje się bieżącym 

utrzymaniem nawierzchni jezdni 

i chodników na terenie miasta. 

W ramach tej funkcji wkrótce 

11 

brałem wielokrotnie udział w konkursach 

recytatorskich na szczeblu 

wojewódzkim. I zawsze uwielbiam 

atmosferę tego teatru i tego miasta 

– mówił ze sceny Jerzy Ziętek. 

Pogratulował szkole jubileuszu, 

a uczniów ze szkolnych zespołów 

artystycznych zaprosił jako członek 

rady programowej do Koszęcina, 

aby zaprezentowali swój dorobek 

artystyczny przed profesjonanym 

zespołem i dyrekcją Zespołu Pieśni 

i Tańca Śląsk. 

Szkoła z tradycją 

SP 40 może pochwalić się 

bogatym kalendarzem imprez 

szkolnych do których zaliczyć 

można targi dla osób niepełnosprawnych, 

pomoc dla pensjonariuszy 

Domu Pomocy Społecznej, 

działania na rzecz zwierząt. 

– Dla mnie osobiście, bardzo ważna 

i cenna jest aktywna postawa 

uczniów w różnych akcjach charytatywnych. 

Szczególnie bliskie jest 

przedsięwzięcie “Uśmiech dziecka”, 

a zwłaszcza jedna część, która 

polega na zbieraniu przez dzieci 

pluszaków, których ogromne ilości 

trafiają do karetek pogotowia – 

mówiła Katarzyna Pietrusińka. 

Szkoła od lat zdobywa bardzo 

dobre wyniki w egzaminach wewnętrznych, 

uczniowie plasują się 

na wysokich miejscach w różnych 

konkursach. SP 40 bierze też udział 

w projektach europejskich. 

Na jubileusz 40-lecia przybyli 

goście, którzy złożyli serdeczne życzenia 

i listy gratulacyjne dyrektorce 

szkoły Katarzynie Pietrusińskiej 

m.in. zastępca prezydenta Daria 

Szczepańska, wiceprezydent Mieczysław 

Podmokły, Dyrektor Miejskiego 

Zarządu Oświaty Dorota 

Gnacik, przewodniczący Komisji 

Oświaty Zdrowia i Spraw Społecznych 

Rady Miasta Tychy Damian 

Fierla, oraz sponsorzy szkoły, poprzedni 

dyrektorzy, grono pedagogiczne, 

Rada Rodziców, uczniowie 

i absolwenci SP 40. 


ELIZA MADEJ 

przeprowadzony zostanie remont 

cząstkowy ulicy Lokalnej. Zakres 

prac obejmować będzie naprawę 

nawierzchni drogi. Termin realizacji 

uzależniony jest od warunków 

atmosferycznych. Ponadto 

w przyszłym roku planowane 

są szersze prace na odcinkach ul. 

Lokalnej, co ma się przyczynić 

do poprawy bezpieczeństwa oraz 

płynności ruchu. Not. ES

12 

W kolejnym odcinku prezentacji 

politycznych partii 

w Tychach, następną jaką 

przedstawiamy (w kolejności 

alfabetycznej), to Polska Jest 

Najważniejsza (PJN). 

Stowarzyszenie Polska Jest Najważniejsza 

zostało założone 

w listopadzie 2010 przez posłanki 

Joannę Kluzik-Rostkowską 

i Elżbietę Jakubiak, które wcześniej 

zostały wykluczone z Prawa 

i Sprawiedliwości. Jako partia zarejestrowana 

w marcu 2011. Określa 

się jako ugrupowanie centroprawicowe, 

konserwatywne i chrześcijańsko-demokratyczne. 

Deklaruje 

(w ramach polityki prorodzinnej) 


nasze tychy 

PJN 

Polityczna mapa miasta (3) 

wprowadzenie nowych przepisów 

podatkowych, chce ograniczyć 

biurokrację, podwyższyć kwotę 

zwolnioną z opodatkowania PIT, 

wprowadzić ulgi podatkowe. Program 

ekonomiczny PJN to: zrównanie 

wieku emerytalnego kobiet 

i mężczyzn, objęcie bogatych rolników 

systemem emerytalnym ZUS, 

liniowa, 19 proc. stawka VAT. 

Do niedawna PJN miał 15 posłów 

i 1 senatora, jednak w wyborach 

do Sejmu komitet PJN otrzymał 

zaledwie 2,19 proc. głosów, 

co było 6. wynikiem spośród wszystkich 

komitetów i nie pozwoliło uzyskać 

mandatów w Sejmie a także 

w Senacie. Liście partii na Śląsku liderował 

Andrzej Sośnierz otrzymując 

11 068 głosów, z czego ponad 2 

tys. w Tychach. Ogólnie na listę 

PJN zagłosowało w naszym okręgu 

15.600 wyborców. Na liście widnieli 

także tyszanie: na miejscu 7. Bartosz 

Kiszewski, nauczyciel, uzyskał 

163 głosy, na miejscu 16. Sebastian 

Bałajewicz, pracownik socjalny, 58 

głosów. 

Na Śląsku zarząd partii tworzą 

Marek Migalski (przewodniczący), 

Adam Gawęda, Lucjan 

Karasiewicz, Andrzej Sośnierz, 

Adam Skowron. Założycielem PJN 

w Tychach była Barbara Konieczna, 

radna, która widziała w PJN 

gwarancję zbliżenia samorządów 

do mieszkańców. W dość krótkim 

czasie jednak Barbara Konieczna 

z partii się wycofała. Obecnie tyskie 

koło liczy 7 osób, przewodniczącym 

jest Bartosz Kiszewski, 

szkoleniowiec z branży informatycznej, 

który powiedział nam: – 

Nasz plan i program będą realizowane, 

mimo że nie weszliśmy 

do parlamentu. Tychy są na tyle 

specyficznym miastem, że tu duży 

nacisk należy położyć na aktywizację 

i zaangażowanie młodych ludzi. 

To oni mogą wykreować nowe 

pomysły zgodne z linią partii. Nasz 

program jest bardzo prorodzinny, 

wspierający młodych ale będziemy 

pamiętać też o starszym pokoleniu. 

Więcej informacji na www. 

stronapjn.pl 

MaC 

r e k l a m a 


Prezydent Miasta Tychy 

Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony 

wykaz nieruchomości przewidzianych do: 

– sprzedaży w drodze bezprzetargowej nieruchomości gruntowej oznaczonej jako działka nr 1826/96 o pow. 23 m2 położonej 

w Tychach przy ul. Damrota, w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej; 





k o m u n i k a t y 


Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony 

wykaz nieruchomości przewidzianych do: 

bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działka nr kat. 2306/5 o pow. 316 m2, 

położonej w Tychach przy ul. Skalnej, na cele ogrodu przydomowego i pod wiatę, na okres 3 lat, 

bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 2257/24 o pow. 36 

m2, położonej przy ul. Poziomkowej, na cele ogrodu przydomowego, na okres do 3 lat, 

PREZYDENT MIASTA TYCHY 

ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Barona 30 

IV piętro pow.136,62 m2 

Lokal wyposażony w instalacje: co., elektryczną. 

Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej 

działalności – na własny koszt. 

Przetarg odbędzie się w dniu 10 stycznia 2012r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 – sala 101 I piętro 

– o godz. 830 

Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. 

Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 32,40 zł/m2 

Wysokość postąpienia – nie mniej niż 1 zł 

Umowa najmu zawarta zostanie na czas nieokreślony 

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: 

wpłata wadium w wysokości – 1500 zł do dnia 9 stycznia 2011r. przelewem na konto nr 73 1020 2528 0000 0902 0267 

5213 PKO Bank Polski S.A lub w kasie Urzędu 

/w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ 

wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 9 stycznia 2011r. przelewem 

na konto nr 76102025280000010202675163 PKO Bank Polski SA lub w kasie Urzędu Miasta 

złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 9 stycznia 2011r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu 

wraz z: 

oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania 

lokali użytkowych 

deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu 

oświadczeniem o braku zaległości czynszowych 

oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki 

Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu, 

dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu 

Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu – wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. 

Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. 

Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie 

mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych 

przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. 

Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń – w Wydziale 

Gospodarki Lokalowej – parter. 

Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel. 32 776–30– 

57. 


OGŁOSZENIE 

w sprawie przystąpienia do zmiany „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta 

Tychy” 

Na podstawie art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. 

U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 39 i art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji 

o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania 

na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Tychy Uchwały 

Nr XIII/271/11 z dnia 24 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do zmiany „Studium uwarunkowań i kierunków 

zagospodarowania przestrzennego miasta Tychy”. 

Zmiana studium dotyczy obszaru położonego w rejonie ulic: Skowronków i Ziębiej w Tychach. 

Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany „Studium...”. 

Wnioski należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49, 43 – 100 Tychy – w terminie 

do dnia 27 grudnia 2011 r. 

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, 

której dotyczy. 

Szczegółowe określenie granic obszaru objętego zmianą planu i tekst ww. Uchwały znajdują się: 

1) do wglądu w Wydziale Architektury w Urzędzie Miasta Tychy, 

2) na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy http://bip.umtychy.pl/(zakładki: a) 

Zamierzenia władzy >zagospodarowanie przestrzenne > studium uwarunkowań), b) Prawo Lokalne „Uchwały Rady 

Miasta „2011 listopad). 

Z up. Prezydenta Miasta 

Zastępca Prezydenta Miasta 

ds. Gospodarki Przestrzennej 

dr Michał Gramatyka 

Ogłoszenie o otwartym naborze partnerów do projektu,, Tworzenie i rozwijanie standardów usług 

pomocy i integracji społecznej” w ramach zadania 2 – Działanie w zakresie wdrażania standardów 

pracy socjalnej i funkcjonowania instytucji pomocy społecznej, Działania 1.2 Wsparcie systemowe 

instytucji pomocy społecznej i integracji społecznej, Priorytetu I Zatrudnienie i integracja społeczna, 

Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. 

1. Cel naboru: Celem prowadzonego naboru jest wyłonienie podmiotu spoza sektora finansów publicznych, 

który wspólnie z miastem Tychy będzie realizował projekt „Tworzenie i rozwijanie standardów 

usług pomocy i integracji społecznej”. Wybór partnera odbędzie się z zachowaniem zasady przejrzystości 

i równego traktowania podmiotów. Projekt jest odpowiedzią na konkurs ogłoszony w dniu 

25.10.2011 przez Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich na wykonanie pilotażowego wdrażania standardów 

usług i modeli instytucji pomocy i integracji społecznej. 

2. Zakres zadań do realizacji przez partnera: realizacja pilotażowego programu testującego opracowane 

standardy wybranych usług oraz modele instytucji działających w obszarze pomocy i integracji społecznej. 

Projekt realizowany będzie na terenie miasta Tychy. 

3. Wymagania dla partnera: 1) zgodność zakresu działania partnera z celem partnerstwa i zakresem 

zadań do realizacji, 2)partner powinien być organizacją pozarządową działającą w obszarze pomocy 

społecznej i wykluczenia społecznego, 3) partner powinien posiadać doświadczenie w realizacji projektów 

o podobnym charakterze. 

4. Oferty od potencjalnych partnerów powinny zawierać: 1) Dane zgłaszającego i osób uprawnionych 

do reprezentowania podmiotu oraz osoby do kontaktów w sprawie współpracy, 2)Informację na temat 

spełniania przez podmiot wymagań określonych dla partnera projektu, 3) Opis doświadczenia organizacji 

w zakresie pomocy społecznej oraz potencjału możliwego do zaangażowania w ramach projektu. 

Wraz z ofertą należy złożyć: aktualny odpis z rejestru KRS, statut organizacji, sprawozdanie merytoryczne 

i finansowe (bilans, rachunek wyników lub rachunek zysków i strat za ostatni rok obrotowy), 4) 

pisemne oświadczenie o niezaleganiu z płatnościami na rzecz podmiotów publiczno-prawnych oraz 

wobec innych podmiotów. 

5. Kryteria wyboru: 1) zgodność działania potencjalnego partnera z celami partnerstwa, 2) dotychczasowa 

działalność podmiotu i jego osiągnięcia w działalności w zakresie pomocy społecznej, 3)zasoby, 

którymi podmiot dysponuje (zdolności organizacyjne, kadra zarządzająca, kadra merytoryczna, potencjał 

rzeczowy), 4) współpraca z gminą w trakcie przygotowywania projektu, 5) znajomość problematyki 

pomocy społecznej i wykluczenia społecznego. 

Termin składnia ofert: Oferty należy składać osobiście lub pocztą (decyduje data wpływu) w terminie 

do 28.12.2011 w Wydziale Rozwoju Miasta i Funduszy Europejskich Urzędu Miasta Tychy, al. Niepodległości 

49; 43–100 Tychy. 


OGŁOSZENIE 

w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego 

pomiędzy ulicami: Barona, Budowlanych i Begonii oraz linią kolejową w Tychach 

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 

Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 39 i art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji 

o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na 

środowisko (Dz.U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Tychy Uchwały Nr 

XIII/272/11 z dnia 24 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania 

przestrzennego dla obszaru położonego pomiędzy ulicami: Barona, Budowlanych i Begonii oraz linią kolejową 

w Tychach. 

Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. 

Wnioski należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49, 43 – 100 Tychy – w terminie 

do dnia 27 grudnia 2011 r. 

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, 

której dotyczy. 

Szczegółowe określenie granic obszaru objętego planem i tekst ww. uchwały znajdują się: 

1) do wglądu w Wydziale Architektury w Urzędzie Miasta Tychy, 

2) na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy http://bip.umtychy.pl/(zakładki: a) 

Zamierzenia władzy „Zagospodarowanie przestrzenne „Przystąpienie do sporządzania planów zagospodarowania 

przestrzennego, b) Prawo Lokalne „Uchwały Rady Miasta „2011 listopad). 

Z up. Prezydenta Miasta 

Zastępca Prezydenta Miasta 

ds. Gospodarki Przestrzennej 

dr Michał Gramatyka

www.tychy.pl TWOJE TYCHY 6 GRUDNIA 2011 

w wolnej chwili 

13 

NA CO DO KINA 

æ NoveKino 

PREMIERY: 

„Restless” pt.-pon.: 12:45 19:15, „Sylwester 

w Nowym Jorku” pt.-pon.: 14:30 

16:45 19:00 21:15. 

POZOSTAŁE FILMY: 

„Mali agenci: Wyścig z czasem w 4D” 

wt.-czw.: 09:00; „80 Milionów” wt.- 

czw.: 10:30 14:45 21:15, pt.-pon.: 

10:15 14:30; „Anatomia Strachu” (wersja 

cyfrowa 2D) wt.-czw.: 20:15 22:00, 

pt.-pon.: 20:15; „Artur Ratuje Gwiazdkę 

3D” wt.-czw.: 10:45 12:30 14:15 

16:00 18:00 20:00, pt.-pon.: 10:30 

12:30 17:00; „Happy Feet: Tupot Małych 

Stóp 2 3D” wt.-pon.: 10:15 12:15 

14:15 16:15 18:15; „Jak Ona To Robi? ” 

wt.-czw.: 21:45, pt.-pon.: 21:00; „Listy 

do M.” (wersja cyfrowa 2D) wt.-czw.: 

19:15, pt.-pon.: 14:45; „Saga Zmierzch: 

Przed Świtem Cz.1” wt.-czw.: 16:45, 

pt.-pon.: 14:45 21:00; „Szpieg” wt.- 

czw.: 12:30 19:00, pt.-pon.: 20:45; 

„Winx Club: Magiczna Przygoda” wt.- 

czw.: 09:45 11:30 13:15 15:00, pt.- 

pon.: 10:45 12:45; „Zamiana Ciał” 

wt.-czw.: 12:30 14:45 17:00 21:30, pt.- 

pon.: 10:30 17:00; „Wyścig z czasem” 

wt.-czw.: 10:15 16:45 19:00 21:15, pt.- 

pon.: 12:15 16:30 18:45 21:00. 

OGŁOSZENIA DROBNE: TEL.: 32 325 72 15, 601 624 255. WWW.DROBNE.TYCHY.PL 

AUTO: 

AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO ! NAJ- 

LEPIEJ ZAPŁACĘ! 888 666 791 

AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- 

WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- 

KĄ, DOJAZD GRATIS TEL.603578739. 

SKUPUJEMY AUTA: Wszystkich marek, 

w każdym stanie technicznym i wizualnym. 

GWARANTUJEMY: 

- skup aut za gotówkę, 

- bezpłatny dojazd do klienta, w tym 

transport, 

- kupno samochodu za możliwie najwyższą 

cenę, 

- zaświadczenia o demontażu (złomowaniu) 

pojazdu. 

Kontakt: e-mail: firma@phumarex. 

com.pl 696-084-295 

lub 32/ 34-82-435 

AUTOALARM! PROMOCJA 220zł Z 

MONTAŻEM, 2 LATA GWARANCJI, 

32780 37 37 

DOM: 

Przyłącza kanalizacyjne 

697 179 987 

ELEKTRONARZĘDZIA SERWIS I SPRZE- 

DAŻ www.kabo24.pl 664583480 

Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) 217 

72 49. Niemczyk 

Telewizory naprawa FESTERKIE- 

WICZ, Tychy ul.Cyganerii15. Tel: 

603585329. 

NAPRAWA: TV, DVD, audio. Sprzedaż 

dekoderów cyfrowych tv naziemnej, 

piloty. "AS" S.C. Tychy, Sienkiewicza 

2. tel. 32/3271047,601444265. 

www.serwis-as.pl 

Czyszczenie dywanów, tapicerki, zabieramy. 

Tel: 602642294 

Systemy alarmowe, telewizja dozorowa, 

domofony. Profesjonalny montaż 

i serwis, atrakcyjne ceny. Tel 696-138- 

062 

PROFESJONALNE WYLEWKI TANIO 

SZYBKO SOLIDNIE 506 052 057 

Instal. sanitarne, grzewcze, solarne, 

piecyki, kotły gazowe, klimatyzacje. 

Montaż serwis gwaran. 501694091 

hydrowat.com 

FIRMA BUDOWLANA „REMONT” WY- 

KONUJE REMONTY I WYKOŃCZENIA. 

TEL: 502 304 126 

Remonty mieszkań. 888 193 274 

bilety 

W tym tygodniu mamy dla naszych Czytelników 2 dwuosobowe 

zaproszenia do NovegoKina (do wykorzystania od 

12 do 15 grudnia) na filmy „ Wyścig z czasem” i „Anatomia 

Strachu”. Dostaną je osoby, które jako pierwsze dodzwonią 

się do nas w środę, 7 grudnia, o godz. 10, tel. 32 325 72 40. 

Przyłącza wod.-kan, drenaże opaskowe 

bud. Mieszkalnych. Tel. 32/ 227-70-72 lub 

501060652 

Firma remontowo- budowlana KONTRA 

J.Biegański solidnie wykonuje remonty tel. 

603756711 

FINANSE: 

Chwilówki tylko Tychy 

tel. 516 776 744 

KREDYTY DLA OSÓB PROWADZĄ- 

CYCH DZIAŁ.GOSP.MAJĄCYCH ZALE- 

GŁOŚCI W ZUS I US, BEZ OFICJALNE- 

GO DOCHOD, NA RYCZAŁCIE I KARCIE 

PODATKOWEJ.Dzwoń teraz 508 817 

123 

„+/-”. Oferujemy szybkie kredyty 

na oświadczenia, proste konsolidacje 

oraz chwilówki. Tel. 32/ 327- 

07-42, 503 052 086 w godz. 9.00- 

19.00 

Biuro rachunkowe, płace, kadry tel. 

322276061 www.fiskal.pl 

„Agart”- Chwilówki! 

Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! 

Sprawdź! Tychy, al. Piłsudskiego 1, 32/ 

724-80-15 

BIURO RACHUNKOWE 603-669-416 

Obsługa firm i osób fizycznych 

POŻYCZKI GOTÓWKOWE 

z Kartą Rabatową! Pożyczki na dowolny 

cel z pełna obsługą w domu 

Klienta; bez BIG, BIK 

Zadzwoń! 

663-225-225 lub 12/684-35-74 

www.eurocent.pl 

Zapraszamy do Agencji Ubezpieczeniowej 

Tychy Al. Piłsudskiego 67 tel/ 

fax 32 733 12 66, kom. 605 512 678 

Biuro czynne pon-czw 9.30- 16.00 

, pt 9.00- 15.00 Kalkulacja składki 

na telefon.Możliwość wizyt domowych. 

Atrakcyjne konsolidacje na 10 lat. 

Zmniejsz ratę o połowę tel. 534 772 

672. 

R E K L A M A 

KARIERA: 

ZAPISY do PRZEDSZKOLA www.radosnymaluch.com 

Tel. 504-279-629 

Dziecięcy zespół tańca- NABÓR. Tel. 

504- 279-629 

PRACA: 

SZUKAM PRACY. Opiekunka do dziecka. 

Tel. 519 784 420 

Pilnie potrzebna krawcowa. Tel. 602 

802 095 

Firma Wanicki Sp. z o.o. autoryzowany 

przedstawiciel firmy 

DAF, od oddziału serwisu w Tychach 

ul. Świerczyniecka 12 

poszukuje solidnych , dyspozycyjnych 

pracowników na stanowiska: 

elektryk pojazdów ciężarowych, 

mechanik pojazdów 

ciężarowych- mile widziane doświadczenie. 

Tel. kom: 663 430 

446 

NIERUCHOMOŚCI 

Sprzedam 

Mieszkanie 70m2, oś. T, 1 piętro, 

cena: 280tys. Tel. 501325108 

Działki budowlane 850m2, Tychy- 

Urbanowice ul. Miła, m2= 220zł. Tel. 

501325108 

Tanio mieszkanie M4 małe z balkonem 

os. D tel. 501 956 011 

M-4, oś. D, 48m2, 7piętro, 160tyś. 

Tel: 694 342 346 

Sprzedam garaż os. F 668126588 

Sprzedam działkę R.O.D. „Kalina” ul. 

Wejchertów 32/ 327-44-66 

OKAZJA! Tychy, 60m2, Centrum, M-4, 

Twój Dom, 881-60-60-21 

SUPER OKAZJA! Tychy, 52m2, Os. P, 

M-4, Twój Dom 881-60-60-21 

Do remontu! Tychy, 37m2, Os. G, M2, 

Twój Dom 881-60-60-20 

STRZELEC 22.XI-21.XII 

To będzie dobry tydzień. Jesteś pod pozytywnym 

wpływem gwiazd. Wykorzystaj 

to, a nie pożałujesz. 

KOZIOROŻEC 22.XII-19.I 

Zadbaj o odporność swojego organizmu, 

bo ostatnio zdecydowanie brak ci witamin. 

Pamiętaj też o czapce. 

WODNIK 20.I-18.II 

Twoja rodzina ma żal do ciebie. Poświęcasz 

im za mało czasu. Postaraj się zrewanżować 

w weekend... 

RYBY 19.II-20.III 

W najbliższych dniach nieoczekiwanie 

wyjedziesz w daleką podróż. To będzie 

wyprawa na inny kontynent. 

BARAN 21.III-20.IV 

I kto powiedział, że w życiu nie wszystko 

jest możliwe... Dzięki swojemu uporowi 

i wytrwałości, osiągniesz sukces. 

BYK 21.IV-21.V 

Pomyśl o jakiejś drobnej zmianie w wyglądzie. 

Nowa fryzura, to coś, co z pewnością 

poprawi twoje samopoczucie. 

DOM, Tychy, spokojna okolica, 

174m2, Twój Dom, 881-60-60-21 

OKAZJA! Tychy, 54m2, Os. O, M4, 

Twój Dom 881-60-60-20 

Dobra Cena!, Tychy, 50m2, Os. W,, 

M3, Twój Dom 881-60-60-21 

Słoneczne, niska zabudowa, Tychy, 

69m2, Os. T, M4, Twój Dom 881-60- 

60-21 

Czechowice-Dziedzice, Doskonała 

lokalizacja! 210m2, blisko DK1. 

Twój Dom 881-60-60-20 

Działka budowlana, Tychy, 850m2, 

Twój Dom 881-60-60-21 

PILNA SPRZEDAŻ! M-2, os. E, 36m2 

– 115.000. VOTUM: 500 593 256 

OKAZJA!M-2, 36m- parter, ścisłe 

centrum, budynek po remoncie – 

120.000. VOTUM: 501 503 735 

PILNA SPRZEDAŻ! M-3, os. O, 48m2 

- 164.000 - do negocjacji. VOTUM: 

500 593 256 

M-3, os. R, 51m2, z balkonem – 

175.000. VOTUM: 500 593 256 

M-3, os. M, 37m2, z balkonem - 

145.000. VOTUM: 500 593 256 

M-4, os. B, 68m2, z balkonem, 1p - 

213.000. VOTUM 500 593 256 

M-4, os. W, 63m2, z balkonem - 

288.000. VOTUM: 500 593 256 

M-4, os. E, 77m2, z balkonem - 

260.000. VOTUM: 501 503 735 

OKAZJA! Bieruń - Jajosty, działka 

o pow. 700m2 - 73.000zł. VOTUM: 

500 593 256 

NIERUCHOMOŚCI 

Wynajmę 

Mieszkanie do wynajęcia os. F, 2 pokoje 

po remoncie 1100zł+media- 

+kaucja tel. 607 825 111 

M4, Tychy os. H, niska zabudowa TA- 

NIO! 696 048 254 po 15 

LOKAL DO WYNAJĘCIA W CENTRUM 

20mk. Tel. 602 119 106 

HOROSKOP 

Wynajmę mieszkanie 3 pokoje, Tychy 

przy placu Baczyńskiego, I piętro w 

niskiej zabudowie, umeblowane, wyposażone, 

tel. 515 145 800 

DO WYNAJĘCIA! M-3, os. K, umeblowane 

- czynsz 1300zł+media. VOTUM 

500 593 256 

Tychy pow. 18.6m2, ul. Filaretów, 

1pok., IIp., aneks kuchenny, łazienka. 

Tel. 661 354 070 lub 534 719 215 po 

godz. 18.00 

INNE: 

„SZOP PRACZ” czyszczenie dywanów, 

wykładzin podłogowych, tapicerki 

meblowej i samochodowej. ZABIE- 

RAMY. Tel. 603 550 939 

Szkoła Pływania MANTA zaprasza 

DOROSŁYCH I DZIECI na grupowe zajęcia 

nauki pływania. Szczegóły, informacje 

i zapisy pod numerem tel. 

503 138 630 lub www.nauka-plywania.tychy.pl 

R E K L A M A 

BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI 

Nie przesadzaj z zakupami. Wprawdzie 

szef obiecał ci podwyżkę, ale poczekaj aż 

pieniądze wpłyną na konto... 

RAK 21.VI-22.VII 

Zdobądź się wreszcie na odwagę i zrób 

pierwszy krok... Niezdecydowanie działa 

na twoją niekorzyść. 

LEW 23.VII-22.VIII 

Święta już za kilka tygodni. Wtedy odpoczniesz 

i zregenerujesz siły. Teraz weź 

się ostro do roboty. 

PANNA 23.VIII-22.IX 

Twój przyjaciel potrzebuje twojej pomocy. 

Postaraj się stanąć na wysokości zadania, 

bo to delikatna sprawa. 

WAGA 23.IX-23.X 

W tym tygodniu spadnie na ciebie nawał 

nowych obowiązków. W domu będziesz 

raczej gościem. 

SKORPION 24.X-21.XI 

To już ostatni moment, by wymienić opony 

na zimowe. Pamiętaj także o przeglądzie 

technicznym samochodu. 

Sprzedam łóżko do masażu, używane 

CERAGEM-E tel. 509 840 827 

Prywatna nauka pływania. 

Trenerka Ela 530066911 

Instruktor Tomek 501755447 

Instruktorka Patrycja 513673852 

Nauka jazdy kat.B "KLASA", I LO ul. Korczaka 

6. Jeśli oblejesz egzamin praktyczny- 

drugi na nasz koszt! tel. 506 

360 366 

Czyszczenie KARCHER tapicerki meblowej 

i samochodowej, wykładzin TA- 

NIO! Tel. 605 682 926 

ZDROWIE: 

AEROBIK W TYCHACH 

Zapraszamy na aerobik w Gimnazjum 

nr 4 (pon.i śr. o 19.30 

oraz pt o 19.00 na dużej sali) 

oraz w Szkole Podstawowej nr 40 

(pon.,śr. i pt. o 21.00) 

Przygotujemy Cię również do sezonu 

narciarskiego! 

R E K L A M A

14 

Remis z Unią Bieruń 

Testowani 

nie zachwycają 

r e k l a m a 

Piłkarze GKS Tychy zremisowali 

w sobotę z Unią Bieruń 

1:1 w ostatnim meczu 

sparingowym w tym roku. 

Tyszanie skład skompletowali 

głównie z graczy testowanych, 

których wspierali 

zawodnicy pierwszej drużyny: 

Mańka, Balul, Sobas, 

Czupryna i Kupczak. 

Początek należał do gości. 

Po kwadransie gry pięknym 

podaniem popisał się były 

gracz GKS – Jacek Kańtor, a prowadzenie 

zdobył Adrian Prażmo 

(wychowanek… MOSM Tychy). 

Warto zaznaczyć, że poza Kańtorem 

w składzie Unii było także 

trzech innych, byłych zawodników 

tyskiego klubu, a także kilku 

wychowanków MOSM. 

Podrażnieni tyszanie ruszyli 

do ataku, ale nie potrafili stworzyć 

sobie klarownej sytuacji 

strzeleckiej. Najlepszą zmarnował 

Maciej Mańka, który strzelał 

głową minimalnie nad poprzeczką. 

Tuż przed przerwą natomiast 

gości uratował słupek. 

Po przerwie gra była wyrównana, 

a strzały zawodników 

grających w koszulkach GKS 

Tychy padały łupem bramkarzy 

Unii. Piłka znalazła drogę do 

bramki dopiero w 59. min., kiedy 

to na listę strzelców wpisał się 

testowany zawodnik UKS SMS 

Łódź – Adrian Krzemiński. Podopieczni 

Piotra Mandrysza zdobyli 

także dwa gole, ale oba z pozycji 

spalonych. 

Piotr Mandrysz przeciwko 

Unii Bieruń Stary sprawdził aż 

10 zawodników, jednak żaden 

z nich znacząco się nie wyróżnił. 

Zdaniem trenera, największe 

umiejętności piłkarskiej z tego 

grona ma Rafał Waksmundzki. 

GKS Tychy – Unia Bieruń 

Stary 1:1 (0:1). Bramki: Krzemiński 

(59.) dla GKS i Prażmo 

(15.) dla Unii. 

GKS: Pietrek - Mańka, Balul, 

Krzczuk, Suchecki - Sobas, 

Wawrzyniak, Czupryna, Schie - 

Fraś, Waksmundzki oraz Kupczak, 

Opielowski, Krzemiński, 

Rafał Kaczmarczyk i Robert 

Kaczmarczyk. 

Sławomir Buturla 

Jakub Krzczuk. 

łukasz sobala 


sport 

Mysłowicki sukces tyskich dżudoków 

Ippon z medalami 

Reprezentacja UKS Ippon 

Tychy wystartowała w mistrzostwach 

Mysłowic 2011. 

To bardzo silnie obsadzony 

turniej młodzieżowy, w którym 

wzięło udział 450 zawodniczek 

i zawodników 

z czołowych klubów. 


Wygrali Cracovią, ale odpadli z rywalizacji 

Puchar bez Tychów 

To były zwycięstwa, 

które nie cieszą. W piątek 

hokeiści GKS Tychy 

wygrali wprawdzie 

z najsłabszym w lidze 

Podhalem, ale dopiero 

w dogrywce i pozostali 

na czwartym miejscu 

w tabeli. Z kolei 

w niedzielę zespół Jacka 

Płachty pokonali 

Cracovię, jednak odpadli 

z Pucharu Polski. Po raz 

pierwszy od pięciu lat 

naszej drużyny zabraknie 

w decydujących meczach 

PP. 

W meczu z Podhalem strzał Michała Woźnicy w dogrywce dał tyszanom zwycięstwo. 



ostatnim czasie GKS wyraźnie obniżył 

W loty. Początkowo wydawało się, że kłopoty 

kadrowe nie będą miały aż tak znaczącego 

wpływu na postawę zespołu, jednak w tym 

przypadku chodzi o kilku czołowych zawodników 

i wykluczenie z gry na wiele tygodni. 

Roszady w składzie, nowe ustawienia i wąska 

kadra powodują, że ligowe straty są niemałe. 

Trener Jacek Płachta tak po meczu z Podhalem 

podsumował ostatnie wydarzenia: 

– Znajdujemy się w naprawdę trudnej sytuacji. 

Ostatnie mecze dogrywaliśmy na dwie 

piątki, zaczyna brakować nam sił. Z drugiej 

strony nie mogę nic zarzucić drużynie, zawodnicy 

na pewno bardzo chcieli wygrać ten mecz, 

ale w takiej sytuacji, zabrakło chyba koncentracji, 

tego jednego kroku, który normalnie byśmy 

wykonali. 

W dogrywce 

Po porażkach z Cracovią, Sosnowcem, Sanokiem 

pojedynek z Podhalem miał zakończyć 

złą serię. I GKS wygrał, jednak nikt chyba 

nie przypuszczał, że gospodarzom przyjdzie 

to z takim trudem. Już na początku spotkania 

tyszanie mieli dwie, trzy sytuacje, ale w decydujących 

chwilach brakowało precyzji. Zresztą 

w całym spotkaniu skuteczność gospodarzy 

spadła do poziomu, jaki nie przystoi zespołowi 

walczącemu o mistrzostwo. Próbował Adam 

Bagiński, Michał Woźnica, Marcin Kozłowski 

i jego brat Tomek, który zdobył gola, ale po odgwizdaniu 

przez sędziego spalonego. 

Dopiero w drugiej tercji gospodarzom 

udało się otworzyć wynik za sprawą Jakuba 

Witeckiego, który zdecydował się na indywidualną 

akcję. Kibice liczyli, że prowadzenie poderwie 

drużynę i tak było, jednak znów oglądaliśmy 

ładne akcje i żadnej bramki. Zmiany 

wyniku nie przyniosła także dwukrotna gra tyszan 

w podwójne przewadze. 

Niewykorzystanych przez GKS sytuacji 

można podać bez liku i jak to zwykle bywa 

w takich momentach – bramkę zdobyli goście, 

a na listę strzelców wpisał się Władysław Bryniczka. 

Trzecią tercję zakończył remis, a w dogrywce 

o wyniku meczu przesądził celny strzał 

Michała Woźnicy. 

Blisko awansu 

Aby awansować do półfinału Pucharu Polski, 

hokeiści GKS Tychy musieli pokonać mistrza 

Polski trzema bramkami. Zadanie trudne, 

tym bardziej, że do pucharowego meczu z Cracovią 

zespół przystąpił z jeszcze dłuższą listą 

nieobecnych. Do Adriana Parzyszka, Grzegorza 

Pasiuta, Łukasza Sokoła, Romana Simicka 

dołączyli teraz Adam Bagiński, Michał Woźnica 

i Marian Csorich. Mimo tych ubytków, 

drużyna zagrała dobry mecz i choć wygrała, 

odpadła z pucharu. Tyszanie zwyciężyli „tylko” 

4:3, więc nie odrobili dwubramkowej straty 

z pierwszego meczu (3:5). 

We wtorek, 6.12, GKS Tychy wyjeżdża 

na mecz do Jastrzębia, a potem w rozgrywkach 

jest przerwa do 6 stycznia. 

Statystyka 

æ GKS Tychy – MMKS Podhale Nowy 

Targ d.2:1 (0:0, 1:0, 0:1, d.1:0). Bramki: Witecki, 

Woźnica – w dogrywce. 

æ GKS Tychy – Comarch Cracovia 4:3 

(1:0, 1:2, 2:1). Bramki: Majkowski, Ciura, Da 

Costa i Galant. 

arc michał giel 

Ekipa UKS Ippon Tychy z medalami. Z lewej trener Urszula Bożek. 

Najmłodsi uczestniczy mysłowickiego 

GP mieli 8 lat, 

najstarsi – 15. Reprezentujący Tychy 

dżudowcy UKS Ippon kilkakrotnie 

stawali na podium. Złote 

medale wywalczyły Marta Bożek 

w kat. 70 kg (rocznik 1997–1996) 

i Dominika Gawlikowska w kat. 

36 kg (2003–2002). Po srebro sięgnęła 

Julia Kowalska – kat. 42 kg 

(2001–2000), a po brązowe medale 

– Roland Turek – 55 kg (1999– 

1998) i Michał Wiśniewski – 45 kg 

(2001–2000). 

– Warto dodać, iż na zakończenie 

serii czterech turniejów, 

które rozgrywane były w tym 

roku od Marca, czworo naszych 

zawodników zdobyło Grand Prix 

Mysłowic – powiedziała Urszula 

Bożek, trener Ipponu. – Pamiątkowe 

statuetki otrzymali Patryk 

Kapica, Marta Bożek, Michał Wiśniewski 

oraz Krzysztof Wiśniewski. 

Obecnie w dwóch grupach 

trenuje w klubie 35 zawodniczek 

i zawodników, regularnie startujących 

w zawodach jest 17. Mamy 

również najmłodszych, którzy 

dwa razy w tygodniu uczestniczą 

w zajęciach o nazwie „Zabawa 

w judo”. Starsi mają trzy treningi 

tygodniowo. 

Trener Urszula Bożek serdecznie 

zaprasza na treningi tego 

klasycznego, olimpijskiego sportu. 

Rodzice mogą zgłaszać dzieci 

od 7 roku życia. Zapisy we wtorki, 

czwartki i piątki o godz. 17. w sali 

Szkoły Podstawowej nr 7 i Gimnazjum 

Nr 6 (ul. Tołstoja 1). LS


Hokeiści Tyskich Lwów 

MOSM Tychy powtórzyli 

osiągniecie sprzed 

roku i ponownie 

zajęli drugie miejsce 

w międzynarodowym 

turnieju Christmas 

Cup, który w miniony 

weekend rozgrywany 

był na tyskim 

lodowisku. 




sport 

Lwy znowu srebrne 

Bardzo dobrze zorganizowana 

i przeprowadzona (Jeziorski 2, Duży, Kostyła), Ja- 

a wyróżnienia indywidualne śnikami i zdobywanie doświad- 

1:18, Tyskie Lwy – Podhale 4:9 Tychy był Bartłomiej Jeziorki, możliwość rywalizacji z rówie- 

impreza dostarczyła młodym 

hokeistom możliwości do zaprezentowania 

swoich umiejętności, 

a widzom – głównie rodzinom 

zawodników – okazji 

do przeżywania wyjątkowych 

emocji. Tyszanie grali bardzo 

dobrze, przegrali tylko jeden 

mecz z Podhalem Nowy Targ. 

Oto wyniki turnieju: 

strzębie – Buly Arena 3:4 (karne), 

Tyskie Lwy – Stoczniowiec 

5:2 (Duży, Kostyła, Królik, J. 

Wasiak, P. Wasiak), Podhale – 

HC Buly Arena 5:2, Podhale – 

Stoczniowiec 6:3, Tyskie Lwy – 

HC Buly Arena 3:1 (Jeziorski 3), 

Podhale – Jastrzębie 6:3. 

Turniej zakończył się zwycięstwem 

Podhala – 12 pkt w 4 

otrzymali: najlepszy bramkarz 

– Jakub Zawalski (Tyskie Lwy), 

obrońca – Jakub Michałowski 

(Jastrzębie), napastnik – Alan 

Łyszczarczyk (Podhale), najskuteczniejszy 

– Łyszczarczyk. 

A oto najlepsza piątka: Patryk 

Wysocki (Stoczniowiec), 

Jakub Michałowski (Jastrzębie 

– Dominik Jarosz (Jastrzębie), 

czenia – powiedziała Agnieszka 

Molenda, prezes Tyskich Lwów, 

mama Matusza Molendy. – Myślę, 

że najlepszy mecz nasz zespół 

rozegrał z Jastrzębiem. Po pierwszej 

tercji przegrywaliśmy 1:3, 

ale ostatecznie wygraliśmy 9:5. 

Drużyna pokazała, że potrafi 

się mobilizować i zagrać bardzo 

skutecznie. 

Jastrzębie – Stoczniowiec meczach, przed Tyskim Lwami Dawid Duży (Tyskie Lwy), Bartek 

Organizatorami turnieju 

Gdańsk 4:1, Tyskie Lwy – Jastrzębie 

9:5 (bramki dla Lwów: 

Jeziorski 5, Duży 2, Kostyła 1, 

– 9 pkt, Kravare – 5 pkt, Jastrzębiem 

4 pkt. i Stoczniowcem 0 

pkt. 

Jeziorski (Tyskie Lwy). 

– Bardzo się cieszymy z drugiego 

miejsca, zwłaszcza, że w takich 

było Stowarzyszenie Tyskie Lwy 

oraz MOSiR Tychy, puchary dla 

wyróżnionych najlepszych za- 

P. Wasiak 1), Stoczniowiec – Najlepszym zawodnikiem 

zawodach o wiele ważniejwodników 

ufundowało Stowa- 

Buly Arena Kravare (Czechy) w zespole Tyskie Lwy MOSM sze niż wynik jest sama gra, rzyszenie „Sportowe Tychy”. 

Tychy Cup 2011 

Gra z Pionierkami 

sobotę i niedzielę rozegrano kolejne dwa turnieje 

W z cyklu Tychy Cup. To jeden z największych halowych 

turniejów młodzieżowych w Polsce, któremu patronują 

m.in. wojewoda śląski, marszałek woj. śląskiego 

i prezydent Tychów. 

Tym razem rywalizowano w rocznikach 2001 i 1997. 

W młodszej kategorii Dąbrowa Górnicza pokonała 3:1 

Sprint Katowice, a 3. miejsce zajął Chrzciciel Tychy (wygrana 

z Cracovią w rzutach karnych). Warto dodać, iż 

wśród 9 drużyn chłopców wystąpił zespół dziewcząt 

z Pioniera Tychy. Najlepszym zawodnikiem została zawodnicza 

TKKF Pionier Tychy Oliwia Cichy. 

Wśród ekip z rocznika 1997 wygrał Rekord Bielsko 

przed dwoma zespołami Akademii Piłki Nożnej w Tychach. 

Rekord wygrał z APN 2:1, z kolei o 3. miejsce drugi 

zespół APN pokonał Ruch Chorzów 1:0. LS 

Tyskie Lwy (białe koszulki) pewnie pokonały Jastrzębie, ale ostatecznie zajęły 

w turnieju drugie miejsce. 

W drugiej edycji Christmas Cup 

Strzelanie pneumatyczne 

Olimpijka na strzelnicy 

Na strzelnicy Zespołu Szkół 

w Tychach ZDZ w Katowicach rozegrano 

4. wojewódzkie zawody 

w strzelaniach pneumatycznych. 

zawodach wzięły udział zawodniczki 

i zawodnicy w dwóch 

W 

kategoriach wiekowych – juniorów 

i seniorów. Wśród uczestników była 

Beata Bartków-Kwiatkowska. Reprezentantka 

Wisły Kraków uzyskała już 

nominację na przyszłoroczne Igrzyska 

Olimpijskie w Londynie. W Tychach 

podopieczna trenera kadry Krzysztofa 

Rymskiego wygrała konkurencję pistoletu. 

Oto najlepsi w poszczególnych kategoriach. 

Karabin pneumat. – juniorzy: 

1. Paweł Piaścik 376 pkt, 2. Łukasz 

Dzidek 372, 3. Mateusz Wojtas 372 

(wszyscy LOK Piast Bieruń); seniorzy: 

1. Piotr Grubka 366, 2. Magdalena Migas 

354 (oboje LOK Piast Bieruń), 3. 

Hirosław Wojtysiak 288 (ŚTS Tychy). 

Pistolet pneumat. – juniorzy: 1. Jakub 

Niebylski (Gwardia Sosnowiec) 368, 2. 

Jakub Gawęda 361, 3. Łukasz Haładuda 

345 (obaj ŚTS Tychy), seniorzy: 1. 

Beata Bartków-Kwiatkowska (Wisła) 

382, Grzegorz Wroński (KBS Zory) 

380, 3. Łucjan Wawrzynek (Gwardia 

Sosnowiec) 372. 

LS 

eliza madej 

O ligowe punkty 

GKS gra 

do końca 

Piłkarze halowi GKS Tychy 

zremisowali 3:3 z Red Devils 

Chojnice w ostatnim w tym 

roku meczu we własnej hali. Tyszanie 

do przerwy przegrywali 

1:3, a gola dla GKS zdobył Patryk 

Szachnitowski (17.). Jednak 

po przerwie podopieczni Grzegorza 

Morkisa pokazali charakter 

i po golach Adama Wolaka 

(29.) i Wojciecha Ćwieląga na… 

40 sek. przed końcem meczu 

zdołali wyrównać. 

Dwie kolejne kolejki tyszanie 

rozegrają w Rudzie Śląskiej 

oraz Zduńskiej Woli. Ósmy w tabeli 

GKS ma za sobą 9. spotkań, 

w których zdobył 11 punktów. 

Liderem jest Wisła Krakbet Kraków 

(10 meczów – 28 punktów). 

GKS Tychy – Red Devils 

Chojnice 3:3 (1:3). Bramki: 

Szachnitowski (17.), Wolak 

(29.) i Ćwieląg (39.). 

GKS: Modrzik – Trojanowski, 

Kubica, Szachnitowski, 

Ćwieląg – Wolak, Stworzyjan, 

Marynowicz, Fijoł. SłaB 

Wygrana 

z Sosnowcem 

Koszykarze GKS Tychy nadrobili 

zaległości i bez większych 

problemów pokonali w wyjazdowym 

meczu Zagłębie Sosnowiec 

82:61. 

To było jedno z najważniejszych 

spotkań pierwszej części 

sezonu, bowiem ekipa Zagłębia 

zaliczana jest do faworytów 

rozgrywek i plasuje się obecnie 

na drugim miejscu w tabeli III 

ligi. Jednak tyszanie po raz drugi 

okazali się zespołem lepszym 

i bardziej skutecznym. O wyniku 

zadecydowały druga trzecia 

kwarta, kiedy to podopieczni 

Tomasza Jagiełki dominowali 

na parkiecie. Na wyróżnienie 

zasługuje występ Mariusza 

Markowicza, który zdobył 24 

punktów. 

GKS Tychy bez strat zajmuje 

pierwsze miejsce w tabeli z dorobkiem 

18 punktów w 9 meczach. 

Zagłębie Sosnowiec – GKS 

Tychy 61:82 (18:15, 19:27, 9:24, 

15:16). 

GKS Tychy: Markowicz 24, 

Weiss 18, Kornecki 9, Wróblewski 

8, Olczak 8, Kaczmarski 7, 

Fenrych 6, Buczyński 2, Kuźdub 

0, Jaroszek 0. 

Roszady 

pod siatką 

15 

Drużyny siatkarskie III ligi 

przystąpiły do drugiej części sezonu. 

Po trzy najlepsze ekipy 

z dotychczasowych grup awansowały 

do dalszych gier. W lidze 

pań i panów utworzono po dwie 

grupy. Zawodniczki MOSM Tychy 

rywalizować będą z: MKS 

Zorza Wodzisław, Victorią Lubliniec, 

SMS III Sosnowiec, Dębowianką, 

AZS UŚ Olimp Sport 

Katowice. Pierwszy mecz z Dębowianką 

zespół jednak przełożył 

z uwagi na start w turnieju 

w Niemczech. W najbliższym 

zmierzy się 9.12 na wyjeździe 

z SMS III Sosnowiec. 

Z kolei w lidze mężczyzn 

TKS Kombud Tychy grał będzie 

teraz w grupie z Winer Czechowice, 

AZS Politechnika, MCKiS 

II Jaworzno, Kazimierzem-Płomieniem 

Sosnowiec, Górnikiem 

Radlin. 

Drużyna Grzegorza Słabego 

ma już za sobą pierwszy mecz 

drugiej fazy w Sosnowcu z Kazimierzem-Płomieniem. 

Tyszanie 

przegrali 2:3. Zespół nie najlepiej 

zaczął spotkanie, dopiero 

w trzecim secie wprowadzeni 

do gry rezerwowi zawodnicy zagrali 

skuteczniej. W tie-breaku 

znów szwankowało przyjęcie 

i rywalom udało się przechylić 

szalę na swoją stronę. 

Kazimierz-Płomień – TKS 

Kombud Tychy 2:3 (20:25, 

22:25, 25:22, 25:16, 12:15). 

TKS Kombud: Wesołowski, 

Kozioł, M. Roch, Dytko, Ł. 

Roch, Owczarski (libero) oraz 

Bilgoń, Szumowski, Sitko. 

Kolejny mecz TKS Kombud 

rozegra 11.12 z Czechowicami 

(godz. 18). 

LS 

eliza madej 

Tyska Liga Futsalu 

Przełamanie Matadora 

r e k l a m a 

W ostatni weekend rozegrano część spotkań 

3. kolejki Tyskiej Ligi Futsalu. 

meczu drużyn, które nie zdobyły do tej 

W pory punktu ATP Matador 98 Tychy pokonał 

4:1 zespół Przekotów, pokazując tym samym, 

że w II edycji TLF nie powiedzieli ostatniego słowa. 

Przekoty, mimo ambitnej gry, tylko raz zdołali 

przedrzeć się przez szczelną obronę Matadora, 

który skutecznymi kontrami zapewnił sobie wygraną. 

Wyniki: Przekoty – ATP Matador 98 Tychy 1:4 

(0:2). Bramki: Grzybowski oraz Różycki, Buturla 

i Pawłowski 2, Mera – Madex 4:0 (2:0). Bramki: Satława 

2, Głąb, Koniarczyk, Drokan-1 – Las Palmas 

Tychy 3:1 (1:0). Bramki: Maćkiw 2, Sitko – bramka 

samobójcza, FC Silesian Italiamo Tychy – Fenomen 

Ledger 3:4 (0:3). Bramki: Strzelec, Kubka, 

Szczelina – S. Szabla, Wojtkun, Urbanek 2. 

SłaB 

1. Fenomen............2 6 11:4 

2. Drokan-1 ...........2 6 9:5 

3. Las Palmas ..........3 6 9:6 

4. FC Silesia ...........3 6 8:6 

5. Madex ..............3 4 15:6 

6. Chrzciciel ...........2 4 11:5 

7. Jesiony..............2 3 8:5 

8. Emeryci.............2 3 9:7 

9. Formpol ............2 3 8:6 

10. Centrum ............2 3 3:1 

11. Matador ............3 3 8:14 

12. Mera ...............3 3 7:14 

13. Przekoty ............3 0 2:14 

14. Hilton Foods ........2 0 2:16


16 


na luzie 

TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ 

kupon nr 211 

Wytnij ten kupon, naklej na kartę 

pocztową wraz z hasłem i prześlij 

do 19 grudnia 2011 r. na adres redakcji: 

Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 

12, 43–100 Tychy. 

2 osoby, których prawidłowe rozwiązania krzyżówki dotrą do naszej redakcji jako czwarte i piąte otrzymają kolejno: kupon do wykorzystania w pizzerii Dominium na dużą 

pizzę, zaproszenie dla 2 osób do Cafe Chopin na Cafe Latte Macchiato. Hasło z krzyżówki nr 207: W LISTOPADZIE GOŁO W SADZIE Nagrody, otrzymują: Sylwia Poplata i 

Roman Siwek. Nagrody, w terminie 30 dni, można odebrać w siedzibie naszej redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od pon, do pt. w godz. 8-16. Szczegółowy regulamin 

krzyżówki dostępny jest w redakcji. 

Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach 

Gazetę dostaniesz rano w: 

æ trolejbusach A i B; 

æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 

131, 137, 254, 273, 291, 696 

æ obok sklepu AZET – od 7.00 

æ na skrzyżowaniu przy browarze 

– od 7.00 

æ na Hotelowcu – od 7.00 

æ na skrzyżowaniu przy „Tęczy” 

– od 14.00 

na stojakach w: 

æ budynku Śródmieście, 

al. Piłsudskiego 12 

æ Tyskich Halach Targowych, al. 

Piłsudskiego 8 

æ WBU Balbina Centrum, 

ul. Barona 30 

æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. 

Sadowa 3 

æ Szpitalu Wojewódzkim, 

ul. Edukacji 102 

æ Urzędzie Miasta, 

al. Niepodległości 49 

æ Tyskim TBS, 

ul. Budowlanych 59 

æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9 

æ MZBM, ul. Filaretów 31 

æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 

27 

æ Muzeum Miejskim i Tyskim 

Browarium, ul. Katowicka 9 

æ NoveKino Tychy, 

al. Jana Pawła II 18 

æ Hotelu Piramida, 

ul. Sikorskiego 100 

æ PEC, ul. Kubicy 

æ RPWIK w Tychach SA, 

ul. Sadowa 4 

æ WKU, ul. Cyganerii 51 

æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 

æ SM „Oskard”, ul. Dąbrowskiego 

æ BEST CJO, ul. Kopernika IB 

æ MBP nr 1, pl. św. Anny 3 

æ Mario Car, ul. Katowicka 20 

æ Szpitalu Miejskim, ul. Cicha 27 

æ Teatrze Małym, ul. kard. 

Hlonda 1 

æ DH Baron, al. Jana Pawła II 

æ Komendzie Miejskiej Policji, 

al. Bielska 46 

æ Aptece Avicenna, 

ul. Bocheńskiego 9 

æ Murapol SA, al. Bielska 155 

æ Domu Handlowym „Azet” 

æ OKS Zet, ul. Sikorskiego 

æ KSSE Podstrefie Tyskiej, 

ul. Fabryczna 2 

æ Elektrociepłowni Tychy, 

ul. Przemysłowa 

æ Fiat, ul. Turyńska 

æ Johnson Controls, 

ul. Świerczyniecka 7 

æ Komagrze 

æ Sklepie spożywczym, 

Jaroszowice, ul. Mysłowicka 

æ Sklepie „U Tereski”, Czułów 

æ Przychodni Zdrowia, Czułów 

ul. Narcyzów 

æ Szkole Podstawowej 

w Cielmicach 

oraz w: 

æ Restauracji „pod Kasztanami” 

w Wilkowyjach 

æ Sklepie spożywczym 

w Urbanowicach, 

ul. Urbanowicka 33 

æ FHU Celina Włodarczyk 

w Jaroszowicach, ul. Sportowa 

9 

æ Aptece Q-Pharm, ul. 

Borowa 134 

æ Sklepie mięsnym – Czułów, 

skrzyżowanie 

ul. Narcyzów 

i Piaskowej 

æ Sklepie rybnym – 

Mąkołowiec, 

ul. Mąkołowska 

R E K L A M A

211 - Tychy.pl

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?