8 Inch - Tyco Fire Products

Close
Strana 2 z 8
Page 2 of 8
TFP1305_CS
VALVE DÍLY VENTILŮ PARTS
NO. Č. DESCRIPTION
POPIS QTY. Refer Viz tosada
Kit
1 Těleso ventilu.............................. 1 NV
1 Valve Body . . . . . . . . . . . 1 NR
2 Membrána................................... 1 (b)
2 Diaphragm . . . . . . . . . . . 1 (b)
3 Kryt s otvorem pro ruku ........ 1 (a)
3 Handhole Cover . . . . . . . 1 (a)
4 Plochá podložka,
4 Flat Washer,
1/1 a 2“ ventil, M12 .................. 4 (a)
1-1/2 Inch Valve, M12 . . . 4 (a)
2 a 3“ ventily, M16 .................... 4 (a)
4
&
a 6“
3 Inch
ventily,
Valves,
M16
M16
....................
. . 4 (a)
8 (a)
8“
&
ventily,
6 Inch Valves,
M20 ...........................
M16 . . 8 (a)
8 (a)
5
8
Šestihranný
Inch Valves,
šroub,
M20 . . . . . 8 (a)
5 Hex 1-1/2“ Bolt, ventil M12 x 30 ............. 4 (a)
1-1/2 2 a 3“ Inch ventily, Valve, M16 x 50 ........... 4 (a)
M12 4“ ventil, x 30 M16 . . . . x . 50 . . ..................... . . . . . 4 (a) 6 (a)
26“ & ventil, 3 InchM16 Valves, x 55 .................... 6 (a)
M16 8“ ventil, x 50 M20 . . . . x . 70 . . ..................... . . . . . 4 (a) 6 (a)
6 4Šestihranná Inch Valve, matice M16 x 50 . . 6 (a)
64 Inch a 6“ ventily, Valve, M16 x.................... 55 . . 6 (a) 2 (a)
88“ Inch ventily, Valve, M20 M20 ........................... x 70 . . 6 (a) 2 (a)
6 Hex Nut,
4 & 6 Inch Valves, M16 . . 2 (a)
8 Inch Valves, M20 . . . . . 2 (a)
POZNÁMKY:
NOTES: 1. NV – nelze vyměnit.
1. NR - Not Replaceable.
2. 4, 6 a 8“ tělesa ventilů jsou vybavena závrtnými
2. 4, šrouby, 6, & 8 Inch jak je Valve zobrazeno Bodies are na equipped obrázku, díky
with čemuž studs mohou as shown, být membrána allowing a Diaphragm kryt s otvorem
and pro Handhole ruku „zavěšeny“ Cover tona be místo, "hung" což in place usnadní
to montáž. ease assembly. Tělesa 1-1/2, Bodies 2 a of3“ 1-1/2, ventilů 2, and nejsou 3
Inch vybavena Valveszávrtnými are not equipped šrouby. with studs.
REPLACEMENT NÁHRADNÍ DÍLY PARTS
Č. NO. POPIS DESCRIPTION
P/N P/N
(a) Díly krytu s otvorem pro ruku Sada,
(a) Handhole Cover Parts Kit,
obsahuje položky 3-5
Includes Items 3-5
1-1/2“ ventil ...................................... 92-477-1-106
1-1/2 Inch Valve . . . . . . . . . . . 92-477-1-106
2“ ventil............................................... 92-477-1-108
2 Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-108
3“ ventil............................................... 92-477-1-110
3 Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-110
obsahuje položky 3-6
4“
Includes
ventil...............................................
Items 3-6
92-477-1-102
6“
4
ventil...............................................
Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-102
92-477-1-104
8“
6
ventil...............................................
Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-104
92-477-1-112
(b) Sada
8 Inch
membrány,
Valve . . .
zahrnuje
. . . . . . .
položku
. . . . 92-477-1-112
2
(b)
1-1/2“
Diaphragm
ventil ......................................
Kit, Includes Item 2
92-477-1-105
2“ 1-1/2 ventil............................................... Inch Valve . . . . . . . . . . . 92-477-1-105
92-477-1-107
3“ 2ventil............................................... Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-107
92-477-1-109
4“ 3ventil............................................... Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-109
92-477-1-101
6“ 4ventil............................................... Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-101
92-477-1-103
8“ 6ventil............................................... Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-103
92-477-1-111
8 Inch Valve . . . . . . . . . . . . . . 92-477-1-111
4
(4, 6, &
6
8 INCH
(POUZE VALVES 4, 6 a
8“ VENTILY) ONLY)
4
5
ZÁVRTNÉ STUDS,
SEE ŠROUBY, NOTEVIZ
2
POZNÁMKA 2
2
3
DIAPHRAGM
JAZÝČEK
TAB ORIENTOVANÝ
ORIENTED
PERPENDICULAR
KOLMO
TO VALVE BODY
K MEMBRÁNĚ
TĚLESA VENTILU
1
ORIENTAČNÍ
DIAPHRAGM
ORIENTATION JAZÝČEK
MEMBRÁNY TAB
FIGURE OBRÁZEK 11
1-1/2 thru 1-1/2 8 INCH až 8“ (DN40 (DN40 až thru DN200) DN200) POŽÁRNÍ MODEL VENTIL, DV-5MODEL DELUGE DV‐5VALVE
— ASSEMBLY — SESTAVA —
Flange Drilling Specification
Jmenovitý
Specifikace pro vrtání příruby
Nominální Nominalrozměry Dimensions v milimetrech in Inches and (palcích) (mm)
Nominal
Valve ANSI ANSI B16.1 B16.1 ISO ISO 7005-2
ISO 7005-2
JIS B 2210
AS AS 2129
2
3
Size 1 (třída (Class 125) 125) 2 (PN10) (PN10)
3 (PN16) 4 (10K)
(Table (Tabulka E) E)
velikost
Dim. Dim. Qty. Dim. Dim. Qty. Dim. Dim. Qty. Dim. Dim. Qty. Dim. Dim. Qty.
ventilu 1 Rozm. Rozm. Množství Rozm. Rozm. Množství Rozm. Rozm. Množství Rozm. Rozm. Množství Rozm. Rozm. Množství
A A B BN
N A A B B N N A A B B N N A
B B NN
A B B N
DN80 3 Inch 152,4 6.00 19 0.75
6.30 0.71
4
8
N/A
N/A
(3”) (DN80) (6)
4
160 18
(152,4) (0.75) (19,0)
(6.3) (160,0) (0.71)
8 N N
(18,0)
USE
DN100 4 Inch 190,5 7.50 19 0.75
POUŽIJTE
7.09 0.71 6.89 0.75 7.00 0.71
8 ISO 2084
8
8
(4”) (DN100) (7.5)(190,5)
(0.75)
8
ISO 2084
180 18
(19,0)
(PN16)
(7.09) (180,0) (0.71)
8
19
(18,0) (6.89) (175,0)(0.75)
8
178 18
(19,0) (178,0) (7.0) (0.71)
8
(18,0)
DN150 6 Inch 241,3 9.50 22,2 0.88
9.45 0.87 9.45 0.91 9.25 0.87
(6”)
8
8
8
(DN150) (9.5)(241,3)
(0.88)
8
240 22
(22,2)
(9.45) (240,0) (0.87)
8
23
(22,0) (9.45) (240,0)(0.91)
8
235 22
(23,0) (235,0) (9.25) (0.87)
8
(22,0)
DN200 8 Inch 298,511.75
22,2 0.88 11.61 0.87 11.61 0.87
11.50 0.87
(8”)
8
8
12
N/A
(DN200) (11.75) (298,5) (0.88)
8
295 22
(22,2) (11.61) (295,0) (0.87)
8
295 22
(22,0) (11.61) (295,0) (0.87)
12 N
292 22
(22,0)
(292,0) (11.5) (0.87)
8
(22,0)
1
2
Flange end 1-1/2 & 2 Inch (DN40 & DN50) DV-5 Valves are Same drilling as for BS 4504 Section 3.2 (PN10) and DIN 2532 (PN10).
not offered.
3
Same drilling as for BS 4504 Section 3.2 (PN16) and DIN 2532 (PN16).
1
NOTE: Ventily DV‐5 1-1/2 a 2“ (DN40 a DN50) pro přírubový konec nejsou nabízeny.
2
InStejné all cases, vrtání whether jako grooved pro B16.5 end(třída or flange 150) end, a B16.42 the Model (třída DV-5 250). Deluge Valves are rated
Rozm. Dim. A
3
for Stejné a maximum vrtání service jako pro pressure BS 4504 of 300 část psi 3.2 (20,7 (PN10) bar). a The DIN use 2532 of(PN10).
grooved end DV-5 Valves
Kruh Bolt Circle šroubu
is 4
Stejné recommended vrtání jako when pro theBS use 4504 of companion část 3.2 (PN16) flangesa that DIN mate 2532 with (PN16). the flange drillings might
Průměr Diameter
otherwise limit the system service pressure as follows:
Dim. B
- ANSI B16.1 (Class 125): 175 psi (12,1 bar)
Rozm. A
Bolt Hole
- ISO 2084 (PN10): 10 bar (145 psi)
Kruh Diameter šroubu
- ISO 2084 (PN16): 16 bar (230 psi)
Průměr
- JIS B 2210 (10K): 10 bar (145 psi)
Qty. N
-
Number of
AS 2129 (Table E): 14 bar (200 psi)
Množství N
Počet Bolt Holes
As an alternative, flange end DV-5 Valves may be used in conjunction with flange groove
děr pro
adapters (or equivalent) to accommodate a higher system service pressure.
šrouby
TABLE A — DIMENSIONAL
TABULKA A – SPECIFIKACE
SPECIFICATIONS
ROZMĚRŮ
FOR
PRO
SELECTION
VÝBĚR VRTÁNÍ
OF
PŘÍRUBY
FLANGE DRILLING