Посібник МОМ з питань надання допомоги постраждалим від
Посібник МОМ з питань надання допомоги постраждалим від
Посібник МОМ з питань надання допомоги постраждалим від
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Посібник</strong> <strong>МОМ</strong> <strong>з</strong> <strong>питань</strong> <strong>надання</strong> <strong>допомоги</strong> <strong>постраждалим</strong> <strong>від</strong> торгівлі людьми<br />
чення елементарних прав людини, а також <strong>з</strong> метою врахування державних стан -<br />
дартів у галу<strong>з</strong>і охорони <strong>з</strong>доров'я країн походження, тран<strong>з</strong>иту і при<strong>з</strong>начення.<br />
Ро<strong>з</strong>діл 6 — Співпраця <strong>з</strong> правоохоронними органами<br />
У <strong>з</strong>аключному ро<strong>з</strong>ділі подано детальні інструкції та поради щодо вирішення<br />
досить складних <strong>питань</strong> протидії торгівлі людьми у спів праці <strong>з</strong> правоохорон -<br />
ними органами. Звертається увага на необ хідність такої співпраці, висвітлю -<br />
ються можливі проблемні питання та труднощі, включаючи механі<strong>з</strong>ми правового<br />
<strong>з</strong>абе<strong>з</strong>печення по страждалих, укладення меморандуму про в<strong>з</strong>аєморо<strong>з</strong>уміння <strong>з</strong><br />
представ ни ками правоохоронних органів, питання практичної співпраці, об мі -<br />
ну інформацією, вдосконалення роботи представників право охо рон них органів<br />
та направлення с<strong>від</strong>ків для участі у кримінальному судочинстві.<br />
Основні теми ро<strong>з</strong>ділу: (1) інформування постраждалих <strong>від</strong> торгівлі людьми<br />
щодо їхніх прав та участі у кримінальному процесі, ство ре н ня можливостей для<br />
реалі<strong>з</strong>ації цих прав, (2) ро<strong>з</strong>виток спів праці між представниками органі<strong>з</strong>ацій, які<br />
надають допомогу, по стражда ли ми, та представниками правоохоронних органів<br />
<strong>з</strong> ура хуванням мо рально-етичних норм та необхідних професійних навичок <strong>з</strong><br />
ме тою найкращого <strong>з</strong>ахисту прав потерпілих в системі кримінального судо чин -<br />
ства, а також створення підґрунтя для ро<strong>з</strong>витку <strong>з</strong>агальної ме то дики ефективного<br />
виявлення фактів торгівлі людьми та ро<strong>з</strong> криття скоєного <strong>з</strong>лочину, що унемож -<br />
ливлюватиме бе<strong>з</strong>карність або отри ма н ня символічних вироків <strong>з</strong>лочинцями.<br />
Додаток I — Морально-етичні принципи в роботі <strong>з</strong> <strong>постраждалим</strong>и <strong>від</strong><br />
торгівлі людьми та їх опитування<br />
У додатку I подано основні поради щодо етики поводження <strong>з</strong> по страждалою<br />
осо бою, включаючи повагу до її прав та ро<strong>з</strong>уміння ста но вища, в якому вона опи -<br />
нилася.<br />
Додаток II — Практичні рекомендації щодо опитування постраждалих<br />
У додатку II наведено перелік <strong>з</strong>а<strong>питань</strong>, які необхідно включати для інтер -<br />
в'ювання особи, яка прагне отримати допомогу як по стра ж дала <strong>від</strong> торгівлі<br />
людь ми, представниками органі<strong>з</strong>ації, які на дають таку допомогу<br />
Додаток III — Глосарій<br />
У глосарії подано ви<strong>з</strong>начення основних термінів, які вживаються у посібнику<br />
для виявлення та <strong>надання</strong> <strong>допомоги</strong> <strong>постраждалим</strong> <strong>від</strong> торгівлі людьми.<br />
8