Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUDIJA HANT: Izvolite.<br />
TUŽILAC GRUM: Mogli bismo da na dokument samo dodamo sufiks sa imenom<br />
istražitelja. Možda će biti još svedoka kojima ću pokazati tu fotografiju i ne bih želeo<br />
da na njih utiče oznaka sa imenom gospodina Hansena.<br />
SUDIJA HANT: Uredu. Koji je to broj?<br />
TUŽILAC GRUM: Broj je 17-10. Možda bismo mogli da na kraju samo dodamo<br />
''Hansen''?<br />
SUDIJA HANT: Napisaćemo 17-10-1.<br />
TUŽILAC GRUM: Uredu.<br />
SUDIJA HANT: Na tom dokumentu je pisao i njega ćemo nazvati "Hansenov<br />
dokument".<br />
TUŽILAC GRUM: Da, časni Sude.<br />
SUDIJA HANT: Kada se to uradi, dokument možemo da pokažemo gospodinu<br />
Domazetu. Gospodine Hansen, zahvaljujemo vam se što ste došli da svedočite.<br />
Možete … Da, gospodine Domazet, izvolite.<br />
ADVOKAT DOMAZET: Vaša Visosti, mogu li, u vezi sa pitanjem gospodina<br />
Gruma, da svedoku postavim još jedno pitanje?<br />
SUDIJA HANT: Ali, zašto, gospodine Domazet?<br />
ADVOKAT DOMAZET: U vezi sa ovim objašnjenjem.<br />
SUDIJA HANT: Vi ste postavili to pitanje. Niste ga upitali za objašnjenje. Ostavili<br />
ste da to lebdi u vazduhu i to daje gospodinu Grumu pravo da dodatno ispita svedoka,<br />
a vi ste već izvršili unakrsno ispitivanje. Imali ste priliku. Zašto biste sada dobili još<br />
jednu?<br />
ADVOKAT DOMAZET: Vaša Visosti, radi se samo o objašnjenju svedoka kada je<br />
pokazao potok.<br />
SUDIJA HANT: Ne. Vidite, gospodine Domazet, procedura je veoma jasna. Vi imate<br />
priliku da postavite neko pitanje, možete od svedoka da tražite objašnjenje i možete,<br />
na osnovu toga, da vršite unakrsno ispitivanje svedoka, ali ne možete da se, nakon<br />
svega toga, ponovo na to vraćate zato što vam se ne sviđa neki odgovor svedoka dat<br />
tokom dodatnog ispitivanja od strane tužioca. Dodatno ispitivanje je kraj davanja
Change language