Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUDIJA HANT: Samo trenutak, gospodine Domazet, imamo uobičajene probleme.<br />
Gospođo, pošto i vi i branilac govorite istim jezikom, prevodiocima je teško da vas<br />
oboje prate, ukoliko ne napravite malu pauzu pre nego što počnete da odgovarate na<br />
pitanje. Gospodin Domazet će morati da napravi kratku pauzu pre nego što postavi<br />
pitanje. Samo napravite kratku pauzu kako bi prevodioci uspeli da nam sve prevedu<br />
na engleski i francuski jezik, a zatim možete da odgovorite na pitanje. Da li ste me<br />
razumeli?<br />
SVEDOK VG-55: Da.<br />
SUDIJA HANT: Nastavite, gospodine Domazet.<br />
ADVOKAT DOMAZET – PITANJE: Rekli ste, gospođo, kada je to bilo prvi put.<br />
Opisivali ste danas i onaj drugi događaj, ali da li možete reći koliko je proteklo<br />
vremena u odnosu na ovaj prvi događaj. Da li je samo jedan ili dva dana prošlo, ili<br />
nešto više od toga, kada se opisuje ovaj drugi događaj koji ste opisali, odvođenje<br />
sedmorice iz vašeg sela?<br />
SVEDOK VG-55 – ODGOVOR: Nije to već odvedeno, nego drugi dan je odvedeno,<br />
sedmorica ljudi<br />
ADVOKAT DOMAZET – PITANJE: Da, da. Razumeo sam da nije te večeri nego<br />
je drugog dana. Ali, da li je odmah sledećeg dana ili je dva ili više dana iza toga, ako<br />
se sećate?<br />
SVEDOK VG-55 – ODGOVOR: Drugo veče, odmah, je odvedeno sedmoro ljudi.<br />
ADVOKAT DOMAZET – PITANJE: Dakle, sledećeg dana. I ova grupa sa tom<br />
plavom ženom je te iste večeri, druge večeri, došla?<br />
SVEDOK VG-55 – ODGOVOR: Te iste večeri ta je žena nas skupila tu.<br />
ADVOKAT DOMAZET – PITANJE: Hvala. Kada ste opisali događaj posle koga<br />
ste svi vi u selu bili otišli prema Crvenom krstu, dakle u Višegrad, rekli ste da je došla<br />
grupa meštana Srba. Da li mi možete reći odakle su, iz kog sela i koji su to bili, po<br />
vašem sećanju, koji su to došli i govorili vam?<br />
SVEDOK VG-55 – ODGOVOR: Ja ne znam. Ne poznam te ljude. Samo znam, kao,<br />
eto, vidjela sam ih. Ne znam kako se zovu. Znam da su iz Višegrada.<br />
ADVOKAT DOMAZET – PITANJE: Da li su oni iz Višegrada ili iz sela Grebena<br />
koje je blizu vašeg sela?<br />
SVEDOK VG-55 – ODGOVOR: Ja mislim da ih je više bilo iz Višegrada nego iz<br />
Grebena. Iz Grebena nisam poznala nikoga.<br />
ADVOKAT DOMAZET – PITANJE: Rekli ste da vam tog dana kod Crvenog krsta<br />
u samom Višegradu, dok ste čekali, jedna grupa uniformisanih lica vam je pretila i na<br />
razne načine vas provocirala. Da li ste mogli, po njihovom govoru ili nečem drugom,<br />
da primetite da li se radi o lokalnim Srbima iz Višegrada ili onima iz Srbije?
Change language