08.11.2014 Views

Zakon visoko obrazovanje.pdf - Skupština Kantona Sarajevo - Vlada ...

Zakon visoko obrazovanje.pdf - Skupština Kantona Sarajevo - Vlada ...

Zakon visoko obrazovanje.pdf - Skupština Kantona Sarajevo - Vlada ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Na osnovu čl. 12. tačka b) i 18. stav (1) tačka b) Ustava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (''Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>'', broj: 1/96, 2/96, 3/96-, 16/97, 14/00, 4/01 i 28/04), Skupština <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>, na sjednici održanoj __________ godine, donijela je<br />

PRIJEDLOG<br />

ZAKONA<br />

O IZMJENAMA I DOPUNAMA<br />

ZAKONA O VISOKOM OBRAZOVANJU<br />

Član 1.<br />

U članu 3. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst) (“Službene novine <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>”, broj: 22/10) naslov člana mijenja se i glasi: “(Osnovni pojmovi)”;<br />

Stav (1) mijenja se i glasi:<br />

„U ovom <strong>Zakon</strong>u su u upotrebi pojmovi sa sljedećim značenjem:“<br />

U alineji 1) iza riječi: “koja su izabrana u”, dodaju se riječi: “nastavnička i saradnička”<br />

Alineja 3) mijenja se i glasi:<br />

„3) Akademija je organizaciona jedinica univerziteta koja obavlja obrazovnu, umjetničku,<br />

umjetničko-istraživačku i naučno-istraživačku djelatnost na području jedne ili više srodnih,<br />

odnosno međusobno povezanih umjetničkih disciplina i osigurava njihov razvoj;”<br />

U alineji 10) iza riječi „koja obavlja nastavnu i naučnonastavnu“ dodaju se riječi „i<br />

naučnoistraživačku“, a iza riječi „osigurava njihov razvoj“ dodaju se riječi „i druge djelatnosti<br />

koje proizilaze iz prirode osnovne djelatnosti fakulteta;”<br />

Iza alineje 12) dodaje se nova alineja 12a) koja glasi:<br />

“12a) Integrisani studij predstavlja studijski program koji se može provoditi integrirano kroz I i<br />

II ciklus studija.”<br />

Alineja 13) mijenja se i glasi:<br />

“13) Katedra je osnovna podorganizaciona jedinica fakulteta, akademija, visokih škola koja u<br />

cilju unapređenja nastave, naučnog/umjetničkog i naučnoistraživačkog rada udružuje akademsko<br />

osoblje iz određene srodne grupe predmeta/grana unutar naučnog polja;“<br />

U alineji 16) iza riječi „dio studijskog ciklusa utvrđenog ovim <strong>Zakon</strong>om“ dodaju se riječi „na<br />

način i pod uvjetima utvrđenim statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;“


Alineja 17) mijenja se i glasi:<br />

“17) Odsjek je podorganizaciona jedinica fakulteta, akademija, visokih škola koja se ustrojava<br />

radi obavljanja djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja i nauke/umjetnosti u jednom ili više srodnih<br />

naučnih/umjetničkih polja/područja. Odsjek u unutranjoj strukturi može imati više katedri;<br />

Iza alineje 18) dodaju se nove alineje 18a) i 18b) koje glase:<br />

“18a) Pod vanjskom ocjenom sistema osiguranja kvalitete podrazumijevaju se<br />

institucionalna akreditacija i akreditacija studijskih programa.“<br />

“18b) Ponovljeni ispit je dosadašnji popravni ispit koji podrazumijeva da se ranije<br />

realizirane ispitne obaveze priznaju, a polaže se samo dodatno nepoloženo gradivo.”<br />

Alineja 20) se briše.<br />

Iza alineje 23) dodaje se nova alineja 23a) koja glasi:<br />

23a) Studij na daljinu je formaliziran sistem edukacije samofinansirajućih studenata kojim se<br />

korištenjem računalnih tehnologija i interaktivnih nastavnih materijala osigurava pristup<br />

nastavnim procesima, a što se preciznije uređuje statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Iza alineje 24) dodaje se nova alineja 24a) koja glasi:<br />

„24a) Umjetničkoistraživački rad predstavlja istraživanja u umjetničkim oblastima na osnovu<br />

kojih nastaju nove umjetničke forme i djela, a koje uključuju i teorijske aspekte umjetnosti;”<br />

Iza alineje 28) dodaje se nova alineja 28a) koja glasi:<br />

„28a) Zajednički studij je studij kojeg izvode namanje dva univerziteta, fakulteta ili visoke škole.<br />

Interdisciplinarni/multidisciplinarni studij je studij koji se izvodi u dvije ili više naučnih oblasti<br />

na univerzitetima, odnosno organizacionim jedinicama.“<br />

Član 2.<br />

U članu 8. tačka e) se briše, a dosadašnje tačke f), g), h) i i) postaju tačke e), f), g) i h).<br />

Član 3.<br />

U članu 9. tačka g) se briše, a dosadašnje tačke h), i) i j) postaju tačke g), h), i i).<br />

Član 4.<br />

Poglavlje II. Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> i čl. 11., 12., 13., 14., 15. i 16. se brišu.<br />

Član 5.


U članu 19. u stavu (3) iza tačke na kraju teksta dodaje se nova rečenica koja glasi:<br />

Garancije iz stava (3) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova dostavlja za najmanje vremenski period<br />

trajanja prvog i drugog ciklusa studija, a osnivač visoke škole za period trajanja prvog ciklusa<br />

studija.<br />

Član 27. mijenja se i glasi:<br />

Član 6.<br />

“Član 27.<br />

(Osnivanje novih organizacionih i podorganizacionih jedinica)<br />

(1) Osnivanje novih fakulteta, akademije, instituta na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi koja je upisana u<br />

registre kao i promjena njihovih naziva, obavlja se na način i po postupku predviđenom za<br />

osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova, a na osnovu zahtjeva i elaborata prihvaćenog od strane senata<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Osnivanje novih organizacionih jedinica na <strong>visoko</strong>j školi obavlja se, na način i po postupku<br />

predviđenim zakonom, statutom i drugim općim aktima, a na osnovu zahtjeva i elaborata<br />

prihvaćenog od senata.<br />

(3) Osnivanje podorganizacionih jedinica unutar članica univerziteta vrši se na način i po<br />

postupku utvrđenim statutom i općim aktom organizacione jedinice.<br />

U članu 29. stav (3) se briše.<br />

Član 7.<br />

Član 30. mijenja se i glasi:<br />

Član 8.<br />

“Član 30.<br />

(Akreditacija <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

(1) Visokoškolske ustanove se akreditiraju po osnovu institucionalne i programske akreditacije.<br />

(2) Institucionalna akreditacija <strong>visoko</strong>školskih ustanova je formalna potvrda o ispunjenosti<br />

Kriterija za akreditaciju <strong>visoko</strong>školskih ustanova koje propisuje Agencija za razvoj <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja i osiguranje kvaliteta (u daljem tekstu: Agencija), a koju nakon provedene nezavisne<br />

vanjske ocjene kvaliteta i preporuke Agencije, donosi Ministarstvo.<br />

(3) Programska akreditacija je formalna potvrda o ispunjenosti Kriterija za akreditaciju studijskih<br />

programa koje propisuje Agencija, a koju nakon provedene nezavisne vanjske ocjene kvaliteta i<br />

preporuke Agencije, donosi Ministarstvo.”


Član 9.<br />

Član 31. se briše.<br />

Član 10.<br />

Član 32. mijenja se i glasi:<br />

Član 32.<br />

(Nezavisna Komisija eksperata)<br />

Nezavisna Komisija eksperata, koju imenuje Agencija, provjerava ispunjenost kriterija o<br />

institucionalnoj i programskoj akreditaciji <strong>visoko</strong>školske ustanove iz člana 30. ovog <strong>Zakon</strong>a, na<br />

način i pod uvjetima utvrđenim Pravilnikom koji donosi Ministarstvo.”<br />

Član 33. mijenja se i glasi:<br />

Član 11.<br />

Član 33.<br />

(Zahtjev za izdavanje, postupak provođenja i dodjele akreditacije)<br />

(1) Zahtjev za izdavanje akreditacije, postupak provođenja i dodjele akreditacije bliže se uređuje<br />

Pravilnikom iz člana 32. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Po zahtjevu <strong>visoko</strong>školske ustanove za akreditaciju ili reakreditaciju, Ministarstvo<br />

može donijeti rješenje o:<br />

a) dodjeli akreditacije;<br />

b) odbijanju dodjele akreditacije;<br />

c) dodjeli uvjetne akreditacije sa rokom za otklanjanje nedostataka koji ne može biti<br />

duži od godinu dana;<br />

d) oduzimanju akreditacije.<br />

(3) Visokoškolska ustanova kojoj je dodijeljena uslovna akreditacija obavezna je,<br />

najkasnije do isteka roka iz stava (2) tačke b) ovog člana, Ministarstvu dostaviti<br />

izvještaj sa potrebnim dokazima da su utvrđeni nedostaci otklonjeni u skladu sa<br />

zakonom.<br />

(4) Diplome stečene na akreditovanim <strong>visoko</strong>školskim ustanovama su isključivo pravno<br />

valjane.<br />

(5) Rješenje o akreditaciji mora biti objavljeno i upisano u Registar <strong>visoko</strong>školskih<br />

ustanova.<br />

(6) Rješenje doneseno u skladu sa stavom (2) ovog člana je konačno, ali se protiv takvog<br />

rješenja može tužbom pokrenuti upravni spor na način i pod uvjetima predviđenim<br />

zakonom.<br />

Član 12.


Član 34. mijenja se i glasi:<br />

“Čl.34.<br />

(Oduzimanje licence i akreditacije)<br />

(1) Ministarstvo može donijeti rješenje o oduzimanju institucionalne akreditacije <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi u slučaju da:<br />

a) više ne zadovoljava uvjete i kriterije na osnovu kojih joj je dodijeljena akreditacija,<br />

b) u ostavljenom vremenskom periodu nije ispunila obaveze iz uvjetne akreditacije,<br />

c) nije ispunila finansijske obaveze u postupku akreditacije.<br />

(2) Akreditacija studijskog programa dodijeljena <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi može biti oduzeta za<br />

sva tri ciklusa studija, pod sljedećim uvjetima:<br />

a) nakon oduzimanja licence,<br />

b) nakon oduzimanja institucionalne akreditacije iz člana 32. ovog <strong>Zakon</strong>a,<br />

c) u svim drugim slučajevima utvrđenim Pravilnikom i drugim propisima koji<br />

reguliraju predmetnu oblast.<br />

(3) U slučaju oduzimanja akreditacije <strong>visoko</strong>školska ustanova može u periodu od 12 mjeseci<br />

ponovo podnijeti zahtjev za izdavanje iste.<br />

(4) Rješenje doneseno u skladu sa st. (1) i (2) ovog člana je konačno, ali se protiv takvog rješenja<br />

može tužbom pokrenuti upravni spor na način i pod uvjetima predviđenim zakonom.”<br />

Iza člana 34. dodaje se novi član 34a. koji glasi:<br />

Član 13.<br />

Član 34a.<br />

(Obaveze osnivača)<br />

(1) Visokoškolske ustanove kojima je izdato rješenje o institucionalnoj i programskoj akreditaciji<br />

imaju isključivo pravo na dodjelu novčanih sredstava za nastavni i naučnoistraživački rad iz<br />

sredstava osnivača.<br />

(2) Osnivač je obavezan pokrenuti postupak reorganizacije <strong>visoko</strong>školske ustanove koja<br />

dva puta zaredom ne dobije institucionalnu i programsku akreditaciju na način i pod<br />

uvjetima utvrđenim Pravilnikom iz člana 32. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

U članu 35. stav (7) mijenja se i glasi:<br />

Član 14.


„(7) Visokoškolska ustanova koja prestaje sa radom, obavezna je obezbijediti novčana sredstva<br />

za završetak studija, kod druge odgovarajuće <strong>visoko</strong>školske ustanove, za sve svoje studente<br />

upisane prije donošenja odluke o prestanku rada po cijeni studija sadržanoj u Elaboratu.“<br />

Član 15.<br />

U članu 39. iza stava (1) dodaje se novi stav (2) koji glasi:<br />

(2) Pridružene članice Univerziteta u Sarajevu imaju pravo organizirati nastavu I, II i III<br />

ciklusa studija u skladu sa zakonom i pod uvjetima utvrđenim ugovorom.<br />

Dosadašnji stavovi (2), (3) i (4) postaju stavovi (3), (4) i (5).<br />

Član 41. mijenja se i glasi:<br />

Član 16.<br />

“Član 41.<br />

(Prava i obaveze <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

(1) Visoka škola, u skladu sa zakonom, statutom, pravilima, drugim propisima i općim aktima,<br />

ima pravo i obavezu da:<br />

a) realizira i unapređuje nastavni, naučnonastavni, umjetnički, umjetničkonastavni,<br />

naučnoistraživački i umjetničkoistraživački rad, u skladu sa strateškim interesima Bosne i<br />

Hercegovine i <strong>Kantona</strong>, i u skladu sa vrijednostima i mjerilima kvaliteta evropskog sistema<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

b) donosi programe rada;<br />

c) daje saglasnost na studijske programe;<br />

f) kontinuirano razvija sistem osiguranja i upravljanja kvalitetom s ciljem postizanja uključivanja<br />

u Jedinstveni evropski prostor <strong>visoko</strong>g obrazovanja (EHEA) i Jedinstveni evropski<br />

istraživački prostor (ERA);<br />

h) odlukom utvrđuje kriterije za redoslijed prijema kandidata za upis na <strong>visoko</strong>školsku ustanovu;<br />

i) daje saglasnost na izbor akademskog osoblja u nastavnička zvanja;<br />

j) poduzima mjere i aktivnosti u cilju poboljšanja standarda zaposlenika;<br />

k) osigurava ostvarivanje svih studentskih prava utvrđenih ovim <strong>Zakon</strong>om, statutom i drugim<br />

općim aktima;<br />

l) sve djelatnosti obavlja javno i transparentno u skladu sa <strong>Zakon</strong>om i drugim općim aktima;<br />

m) vrši i druge poslove u skladu sa zakonom, statutom i drugim općim aktima.<br />

(2) Univerzitet, u skladu sa zakonom, statutom, pravilima, drugim propisima i općim aktima,<br />

pored prava i obaveza iz stava (1) ovog člana, ima pravo i obavezu da:<br />

a) učestvuje u postupku izrade i odbrane doktorskih disertacija i učestvuje u provođenju<br />

postupka za sticanje doktorata nauka na način utvrđen ovim <strong>Zakon</strong>om;


) vrši akademsko priznavanje stranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija na način i pod uvjetima<br />

utvrđenim evropskim standardima o priznavanju kvalifikacija;<br />

c) u cilju realiziranja nastavnog, naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog i<br />

naučnoistraživačkog rada, osniva institute, centre, zavode, katedre, laboratorije, galerije,<br />

scene i druge organizacione oblike, uz prethodno pribavljenu saglasnost osnivača, u<br />

slučaju kada je neophodno osiguranje sredstava za njihovo osnivanje i rad od strane<br />

osnivača.<br />

Član 17.<br />

U članu 44. u naslovu iza riječi „multidisciplinarnih“ dodaje se riječ „studija“.<br />

U stavu (3) iza riječi „multidisciplinarni“ dodaju se riječi „i/ili“, a iza riječi „interdisciplinarni“<br />

dodaje se riječ „studij“.<br />

Stav (5) mijenja se i glasi:<br />

Institut kao organizaciona jedinica može podnijeti zahtjev univerzitetu da u saradnji sa<br />

domaćom ili stranom <strong>visoko</strong>školskom ustanovom organizira III ciklus studija.<br />

Stav (6) mijenja se i glasi:<br />

“(6) Za realizaciju studija iz ovog člana, <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna, uz prethodno<br />

mišljenje senata, pribaviti i saglasnost Ministarstva. Cijena ovakvog studija koji organizuje<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova, kao javna ustanova, sa domaćom ili stranom <strong>visoko</strong>školskom<br />

ustanovom, utvrđuje <strong>visoko</strong>školska ustanova o čemu obavještava Ministarstvo.<br />

Iza stava (6) dodaju se st. (7) i (8) koji glase:<br />

“(7) Cijenu studija iz stave (6) ovog člana koji realizira jedna ili više organizacionih<br />

jedinica <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove, utvrđuje posebnom odlukom <strong>Vlada</strong> na<br />

prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(8) Osnivač <strong>visoko</strong>školske ustanove cijenu studija iz stava (6) ovog člana utvrđuje na način i<br />

pod uvjetima opisanim statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove, i o toj cijeni obaviještava<br />

Ministarstvo.”<br />

Član 45. mijenja se i glasi:<br />

Član 18.<br />

“Član 45.<br />

(Nastavni planovi i nastavni programi)<br />

(1) Studij na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi izvodi se po nastavnom planu i programu na koje<br />

saglasnost daje Senat na način i po postupku utvrđenim statutom.<br />

(2) Nastavni planovi i programi posebno sadrže: nosioca studijskog programa, ciljeve programa,<br />

ishode učenja u smislu znanja, vještina i kompetencija, ukupan broj ECTS bodova koji se<br />

stiče završetkom studija. Studijski programi u formi info kataloga dostavljaju se univerzitetu<br />

odnosno <strong>visoko</strong>j školi i Ministarstvu.<br />

(3) Univerzitet, odnosno visoka škola obavezne su, u cjelosti, realizirati usvojene i odobrene<br />

nastavne planove i programe.


(4) Nastavnim planom utvrđuju se nastavni predmeti i nazivi, status predmeta šifre predmeta,<br />

broj ECTS bodova i ukupan broj časova predavanja, vježbi i drugih obaveznih oblika<br />

nastavnog rada.<br />

(5) Nastavnim programom utvrđuje se: nosilac programa, cilj programa (znanja, vještine i<br />

kompetencije), cilj i ishodi učenja, sadržaj nastavnog predmeta, način izvođenja nastave,<br />

način vrjednovanja znanja, polaganja ispita i drugih vidova provjere znanja, literatura<br />

(obavezna i dopunska) vrši priprema za polaganje ispita i provjera znanja iz tog nastavnog<br />

predmeta.”<br />

Član 46. mijenja se i glasi:<br />

Član 19.<br />

“Član 46.<br />

(Nastavni predmeti)<br />

(1) Nastavni predmeti mogu biti: obavezni i izborni.<br />

(2) Obavezni nastavni predmeti su oni kojima se stiču znanja, vještine i kompetencije u okviru<br />

studijskog programa.<br />

(3) Izborni predmeti su obavezni samo za one studente koji su ih izabrali.<br />

(4) Izborni predmeti se uvode u nastavni plan i program i daju na izbor studentu kao mogućnost<br />

stjecanja stručnih znanja, obrazovanja i opće kulture.<br />

(5) Univerzitet, odnosno visoka škola može utvrditi da neki od utvrđenih obaveznih ili izbornih<br />

predmeta bude zajednički predmet, imajući u vidu stručne osnove i znanja koja se pružaju<br />

studentu.<br />

(6) Nastava iz pojedinih predmeta može se organizirati i na nivou univerziteta koji ovu nastavu<br />

organizira sa matičnom organizacionom jedinicom <strong>visoko</strong>školske ustanove za svaki<br />

predmet.”<br />

Čl. 47. i 48. se brišu.<br />

Član 49. mijenja se i glasi:<br />

Član 20.<br />

Član 21.<br />

“Član 49.<br />

(Primjena studijskih programa)<br />

(1) Primjenu studijskog programa prati nastavno-naučno vijeće organizacione jedinice, odnosno<br />

senat i daje prijedlog za njihovu izmjenu i dopunu vodeći računa o zahtjevima korisnika<br />

usluga i tržišta.<br />

(2) Nastavni planovi i programi podliježu evaluaciji, izmjenama i dopunama najmanje jedanput<br />

po isteku trajanja ciklusa studija u kojem se realizira studijski program.


(3) Radi obrazovanja kadrova sa odgovarajućim kvalifikacijama, a radi ostvarivanja javnog<br />

interesa, utvrđenog odlukom Skupštine ili Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja, osnivač<br />

može tražiti od <strong>visoko</strong>školskih ustanova kao javnih ustanova da uvede novi ili inovira<br />

postojeći studijski program, odnosno nastavni plan i program.<br />

(4) U slučaju uvođenja novog ili inoviranja postojećeg nastavnog studijskog programa iz stava<br />

(3) ovog člana, osnivač je obavezan obezbijediti odgovarajuća finansijska sredstva.<br />

(5) Ukoliko uvođenje ili inoviranje postojećeg studijskog programa ne zahtijeva osiguranje<br />

dodatnih finansijskih sredstava, organizaciona jedinica nije dužna tražiti saglasnost za<br />

osnivanje od osnivača”.<br />

Član 50. se briše.<br />

Član 52. mijenja se i glasi:<br />

Član 22.<br />

Član 23.<br />

“Član 52.<br />

(Unutrašnja ocjena sistema osiguranja i upravljanja kvalitetom)<br />

(1) Visokoškolska ustanova je obavezna uspostaviti i razviti sistem osiguranja i sistem<br />

upravljanja kvalitetom, te osigurati njegovu primjenu.<br />

(2) Odluku o uspostavi sistema iz stava (1) ovog člana usvaja upravni odbor <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove na prijedlog Senata.<br />

(3) Postupak samovrednovanja provodi se kontinuirano najmanje jedanput u dvije godine.“<br />

Član 24.<br />

Član 53. mijenja se i glasi:<br />

“Član 53.<br />

(Vanjska ocjena sistema osiguranja i upravljanja kvalitetom)<br />

(1) Pod vanjskom ocjenom sistema osiguranja kvalitete podrazumijevaju se institucionalna<br />

akreditacija i akreditacija studijskih programa.<br />

(2) Visokoškolska ustanova je obavezna osigurati dobivanje vanjske ocjene sistema osiguranja i<br />

upravljanja kvalitetom do 30.09.2014. godine.


(3) Visokoškolska ustanova, pored obaveze osiguranja vanjske ocjene sistema osiguranja i<br />

upravljanja kvalitetom iz stava (2) ovog člana, može osigurati i međunarodnu institucionalnu<br />

akreditaciju i certifikaciju, o čemu je obavezna dostaviti izvještaj Ministarstvu, najkasnije u roku<br />

od 30 dana.”<br />

U članu 54. stav (3) mijenja se i glasi:<br />

Član 25.<br />

“Integrirani studijski programi prvog i drugog ciklusa studija traju najmanje pet godina i<br />

njihovim završetkom se stiče najmanje 300 ECTS bodova.”<br />

Iza stava (3) dodaje se novi stav (4) koji glasi:<br />

“Organiziranje I i II ciklusa studija zasniva se na pravu studenata da im se, u skladu sa evropskim<br />

standardima Bolonjskog procesa, omogući i horizontalna mobilnost u području slobodnog izbora<br />

studijskih programa u okviru organizacionih jedinica <strong>visoko</strong>školskih ustanova Univerziteta u<br />

Sarajevu.”<br />

Član 55. mijenja se i glasi:<br />

Član 26.<br />

“Član 55.<br />

(Organizacija studija)<br />

Studij za sva tri ciklusa <strong>visoko</strong>g obrazovanja može se organizirati u punom fondu sati<br />

predviđenim nastavnim planom (redovni studij) ili u fondu sati prilagođenom studentima<br />

koji nisu u mogućnosti pohađati redovni studij (vanredni studij i kao studij na daljinu).<br />

Vanredni studij se organizira i izvodi kao poseban oblik studija koji je izvedbenim planom<br />

prilagođen studentima koji nisu u mogućnosti pohađati redovni studij sa najmanje jednom<br />

trećinom fonda sati nastave za redovne studente, na način i pod uvjetima utvrđenim općim<br />

aktom.”<br />

Studijski program može se organizirati i kroz studiranje na daljinu.”<br />

Član 27.<br />

U članu 57. dodaju se novi st. (1) i (2) koji glase:<br />

(1) Studiji sva tri ciklusa <strong>visoko</strong>g obrazovanja organiziraju se u skladu sa studijskim programom.<br />

Kod utvrđivanja studijskog programa mora se voditi računa da studiji budu usklađeni sa<br />

Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja i potrebama profesionalnog sektora, na nivou<br />

najnovijih naučnih spoznaja i na njima temeljenih znanja i vještina, te usporedivi s<br />

akreditovanim programima u regiji i/ili svijetu.


(2) Studijski program sadrži: opis studija, trajanje studija,<br />

stručni ili akademski naziv i stručno i naučno zvanje koje se stječe završetkom studija, uvjete<br />

upisa na studij, predviđene ishode učenja koji se stiču ispunjenjem studijskih obaveza u<br />

ukupnog studijskog programa, okvirni sadržaj obaveznih i izbornih predmeta i broj sati<br />

potrebnih za njihovu izvedbu, bodovnu vrijednost svakog predmeta određenu u skladu s<br />

ECTS, oblike provođenja nastave i načina provjere znanja za svaki predmet, popis predmeta<br />

koje student može izabrati s drugih univerzitskih studija, uvjete upisa studenta, način<br />

završetka studija, te odredbe o tome da li i pod kojim uvjetima studenti koji su prekinuli<br />

studij ili su izgubili pravo studiranja mogu nastaviti studij.<br />

Dosadašnji st. (1), (2), (3), (4), (5) i (6) postaju st. (3), (4), (5), (6), (7) i (8).<br />

Član 58. mijenja se i glasi:<br />

Član 28.<br />

“Član 58.<br />

(Organizacija studijske godine)<br />

3. Studijska godina se organizira u dva semestra: zimski i ljetni.<br />

4. Nastava u prvom semestru prva dva ciklusa studija počinje prvog ponedjeljka u oktobru.<br />

Nastava u zimskom semestru traje 15 sedmica kontinuiranih aktivnosti plus sedam dana<br />

za završni ispit. Priprema za ispit i ponovljeni ispit nakon zimskog semestra traju najduže<br />

dvije sedmice.<br />

5. Ovjera zimskog semestra i upis ljetnog semestra traje do dvije sedmice.<br />

6. Nastava u ljetnom semestru prva dva ciklusa studija počinje trećeg ponedjeljka u februaru<br />

i traje 15 sedmica kontinuiranih aktivnosti plus dvije sedmice za završni ispit. Priprema za<br />

ispit i ponovljeni ispit nakon ljetnog semestra traju najduže dvije sedmice.<br />

7. Nastava trećeg ciklusa može započeti u bilo kojem od dva semestra, ovisno o broju<br />

zainteresiranih kandidata.<br />

8. Sedmični broj časova za nastavne aktivnosti predviđene nastavnim planom i programom<br />

(predavanja, vježbe, seminari, praktični rad i sl.) u zimskom i u ljetnom semestru ne može<br />

biti manji od 20 niti veći od 30 časova.<br />

9. Ljetni odmor traje najduže 8 sedmica.<br />

10. Ovjera ljetnog semestra i upis zimskog semestra traju do dvije sedmice.<br />

11. Kalendar organizacije i realizacije nastavnih programa za studijsku godinu utvrđuje i<br />

objavljuje senat <strong>visoko</strong>školske ustanove, najkasnije 60 dana prije početka izvođenja<br />

nastave.”<br />

Član 29.<br />

U članu 61. u stavu (2) na kraju tačka se briše i dodaju riječi: “na način i pod uvjetima utvrđenim<br />

statutom i drugim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove.“<br />

Stav ( 3) se briše.<br />

Dosadašnji stav ( 4) postaje stav (3).


Član 30.<br />

U članu 63. iza stava (1) dodaje se novi stav (2) koji glasi:<br />

„(2) U indeks i /ili drugu ispravu unose se prolazne ocjene. Ocjena iz stava (1) tačka e) je najniža<br />

prolazna ocjena.“<br />

U članu 65. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 31.<br />

“(1) Znanje i rad studenata provjerava se i ocjenjuje tokom nastave o čemu se vodi evidencija na<br />

način utvrđen odlukom vijeća organizacione jedinice, a konačna ocjena se utvrđuje na ispitu.“<br />

U stavu (2) iza tačke na kraju teksta dodaje se nova rečenica koja glasi: „Utvrđeni elementi<br />

vrednovanja pojedinih aktivnosti, odnosno propisanih oblika provjere znanja, obavezno se<br />

provode kao jedinstvena cjelina u tekućoj studijskoj godini.“<br />

U stavu (4) iza tačke na kraju teksta dodaje se nova rečenica koja glasi: “Završni ispit se polaže u<br />

redovnom i popravnom terminu ispitnih rokova.“<br />

Iza stava (5) dodaju se novi st. (6), (7), (8), (9) i (10) koji glase:<br />

„ (6) Ispitni rokovi su redovni i popravni.<br />

(7) Redovni ispitni rokovi su zimski i ljetni.<br />

(8) Redovni zimski i ljetni ispiti odvijaju se u šesnaestoj sedmici semestra i dvije sedmice nakon<br />

završetka semestra u kojem je slušan predmet.<br />

(9) Popravni zimski i ljetnji ispitni rok traje jednu sedmicu nakon zimskih i ljetnih redovnih<br />

ispitnih rokova. Vrijeme između izlaska na ispit u redovnim i popravnim ispravnim ispitnim<br />

rokovima iznosi dvije sedmice.<br />

(10) Pored zimskih i ljetnih ispitnih rokova, student ima pravo i na jedan jesenji ispitni rok, koji<br />

traje prve dvije sedmice septembra. U ovom ispitnom terminu, student ima pravo polagati ispite<br />

na način i pod uvjetima utvrđenim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove sa jednim ispitnim<br />

terminom.“<br />

Dosadašnji st. (6), (7) i (8) postaju st. (11), (12) i (13).<br />

Član 32.<br />

U članu 66. u stavu (1) riječi „prvoj sedmici„ zamjenjuju se riječima „prve dvije sedmice“.<br />

Stav (2) mijenja se i glasi:<br />

“Student koji ne položi završni ispit može ponovno polagati ispit iz predmeta koji nije<br />

položio na kraju jednog semestra, odnosno studijske godine, u skladu sa članom 58. ovog<br />

<strong>Zakon</strong>a, osim na onim stručnoumjetničkim predmetima kod kojih, zbog prirode nastavnog


procesa, ponavljanje ispita nije moguće, a čiji se popis bliže uređuje aktom organizacione<br />

jedinice.”<br />

U članu 71. dodaje se novi stav (5) koji glasi:<br />

Član 33.<br />

„(5) Postupak izbora teme, određivanja i zamjene mentora, postupak odbrane završnog rada, kao<br />

i druga pitanja relevantna za završni rad, bliže će se urediti pravilima studiranja za odgovarajuće<br />

cikluse studija.“<br />

Član 34.<br />

U članu 73. riječi „propisani broj primjeraka“ zamjenjuju se riječima: „tri primjerka“, a riječ<br />

„Sarajevu“ zamjenjuje se riječima: „Bosni i Hercegovini“.<br />

U članu 78. stav (2) mijenja se i glasi:<br />

Član 35.<br />

“(2) Edukacija iz stava (1) ovog člana realizira se na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, odnosno<br />

organizacionoj jedinici koja je matična za određenu oblast. Edukaciju realizira akademsko<br />

osoblje <strong>visoko</strong>školske ustanove kao stručnjaci iz prakse, na način i pod uvjetima utvrđenim ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om.”<br />

U članu 81. stav (7) se mijenja i glasi:<br />

Član 36.<br />

“(7) Status redovnog studenta, čije se školovanje finansira iz sredstava osnivača, prestaje<br />

ako dva puta obnovi studijsku godinu u toku studija.”<br />

U članu 81. stav (8) se briše.<br />

Iza člana 92. dodaje se novi član 92a. koji glasi:<br />

Član 37.<br />

"Član 92a.<br />

(Prijelazi studenata)<br />

(1) Studentu koji studira na nekoj drugoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi u BiH ili inostranstvu<br />

može se odobriti prijelaz samo na isti ili srodan studijski program<br />

Univerziteta/organizacione jedinice.”<br />

(2) Prijelaz odobrava dekan/direktor organizacione jedinice, a na osnovu odluke<br />

nastavno-naučnog vijeća, na način i pod uvjetima utvrđenim statutom i drugim<br />

općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove.”<br />

Član 38.


U članu 94. dodaje se novi stav (4) koji glasi:<br />

(4) Na univerzitetu, odnosno <strong>visoko</strong>j školi mogu se sticati i druga saradnička zvanja, na način i<br />

pod uvjetima utvrđenim statutom.”<br />

U članu 95. stav (4) mijenja se i glasi:<br />

Član 39.<br />

“(4) S osobama izabranim u naučno-nastavna, umjetničko-nastavna, nastavna i saradnička<br />

zvanja, zaključuje se ugovor o radu na određeno ili neodređeno vrijeme, u skladu sa<br />

statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.”<br />

U stavu (5) riječ „znanje“ zamjenjuje se riječju „zvanje“.<br />

Iza stava (7) dodaje se novi stav (8) koji glasi:<br />

“(8) Visokoškolska ustanova je obavezna da uz nastavnika sa navršenih 55 godina života,<br />

na nastavnom predmetu/naučnoj oblasti ima izabranog višeg asistenta ili docenta, pod<br />

uvjetom da je osnivač osigurao potrebna sredstva.”<br />

Član 40.<br />

U članu 96. u stavu (1) u tački b) riječ „(magisterij)“ se briše.<br />

U tački c) riječ „(magisterij)“ se briše.<br />

U članu 101. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 41.<br />

“Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove će najkasnije u roku od dva mjeseca od usvajanja statuta, na<br />

osnovu prethodno dostavljenih prijedloga vijeća organizacionih jedinica, uspostaviti registar<br />

domaćih i međunarodnih bibliografskih baza podataka.”<br />

Član 102. mijenja se i glasi:<br />

Član 42.<br />

“Član 102.<br />

(Vrednovanje prilikom izbora u isto ili više zvanje)<br />

“(1) Prilikom izbora u više zvanje uzimaju se u obzir samo objavljeni radovi, knjige i<br />

rezultati vlastitih istraživanja u primjeni, projekti, te mentorstva, odnosno javno<br />

predstavljeni oblici umjetničkog stvaralaštva, odnosno rezultati ostvareni u radu<br />

akademskog osoblja utvrđeni u članu 100. ovog <strong>Zakon</strong>a i to nakon izvršenog posljednjeg<br />

izbora u zvanje i koji se obavezno prilažu prilikom svakog izbora u zvanje. Akademsko<br />

osoblje može imati jedan izbor za jednu ili više naučnih/umjetničkih oblasti/predmeta na<br />

univerzitetu.


(2) Akademsko osoblje ne može imati izbor na više <strong>visoko</strong>školskih ustanova.”<br />

Član 43.<br />

U članu 103. iza stava (2) dodaju se novi st. (3), (4), (5), (6), (7), (8) i (9) koji glase:<br />

“(3) Javni konkurs za izbor nastavnika i saradnika raspisuje se na prijedlog naučno-nastavnog,<br />

odnosno umjetničko-nastavnog vijeća organizacione jedinice, odnosno naučnog vijeća<br />

instituta (u daljem tekstu: vijeće), odnosno senata visoke škole, kojom se utvrđuje nastavna<br />

potreba za akademskim osobljem ili pokreće postupak izbora u isto ili više zvanje.<br />

(4) Konkurs za izbor nastavnika i saradnika, na osnovu utvrđene nastavne potrebe, obavezno se<br />

raspisuje za izbor u sva zvanja, a konkurs za izbor nastavnika i saradnika u isto ili više<br />

zvanje, u slučajevima isteka izbornog perioda članu akademskog osoblja organizacione<br />

jedinice, raspisuje se za zvanje za koje član akademskog osoblja ispunjava uvjete.<br />

(6) Konkurs se objavljuje u najmanje jednom dnevnom listu i na web-stranici organizacione<br />

jedinice, odnosno <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(7) Izbor u zvanje nastavnika i saradnika <strong>visoko</strong>školska ustanova obavlja u roku od šest mjeseci<br />

od dana objave konkursa. Konkursi iz stava (4) ovog člana, moraju se objaviti do kraja maja<br />

tekuće studijske godine.<br />

(8) Ako se na osnovu javnog konkursa iz stava (3) ovog člana ne izvrši izbor u zvanje,<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna, prije početka svake studijske godine, blagovremeno<br />

raspisati javni konkurs za upražnjeno radno mjesto, odnosno procedura iz ovog člana provodi<br />

se prije početka svake studijske godine.<br />

(9) Nastavna potreba, kao osnov za raspisivanje konkursa iz stava (1) ovog ovog člana, kao i broj<br />

izvršilaca, utvrđuje se na osnovu optimalnog prosječnog opterećenja propisanog Standardima<br />

i normativima.”<br />

Dosadašnji st. (3), (4), (5), (6), (7) i (8) se brišu.<br />

Član 104. mijenja se i glasi:<br />

Član 44.<br />

Član 104.<br />

(Radni angažman bez zasnivanja radnog odnosa)<br />

(1) Visokoškolska ustanova može, bez raspisivanja konkursa, da angažira akademsko osoblje sa<br />

druge domaće ili strane <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno druge organizacione jedinice ako:<br />

a) se na raspisani konkurs za izbor člana akademskog osoblja nije prijavio nijedan kandidat ili po<br />

provedenom konkursu nije izabran nijedan od prijavljenih kandidata;


) član akademskog osoblja koji je u radnom odnosu na matičnoj organizacionoj jedinici<br />

univerziteta da ili dobije otkaz, odnosno bude suspendiran odlukom nadležnog tijela, i to dok<br />

se u konkursnom postupku ne izabere novi član akademskog osoblja;<br />

c) nastupe okolnosti iz člana 121. st. (5) i (6) ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Visokoškolska ustanova može na prijedlog vijeća organizacione jedinice, bez raspisivanja<br />

konkursa, da angažira nastavnika sa druge domaće ili strane <strong>visoko</strong>školske ustanove u<br />

svojstvu gostujućeg profesora.<br />

(3) U cilju upoznavanja studenata sa određenim naučnim, odnosno umjetničkim dostignućima, sa<br />

primjenom naučnih rezultata u praksi, praktičnim radom i drugim vidovima stručnog<br />

usavršavanja ili u cilju izvođenja pojedinih specifičnih predavanja, vježbi, seminara i drugih<br />

oblika rada, organizaciona jedinica može angažirati istaknutog naučnog radnika, umjetnika,<br />

odnosno stručnjaka iz prakse da učestvuje u ostvarivanju dijela nastave na nastavnom<br />

predmetu na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, uz saglasnost nastavno-naučnog vijeća organizacione<br />

jedinice.<br />

(4) Izuzetno, u opravdanim slučajevima, na način i pod uvjetima utvrđenim statutom, nastava iz<br />

pojedinih predmeta u sva tri ciklusa studija može se, bez raspisivanja konkursa, povjeriti<br />

izabranom akademskom osoblju na osnovu odluke nastavno-naučnog vijeća. Odluku o<br />

povjeravanju nastave za tekuću studijsku godinu iz ovog člana, na osnovu pisanog<br />

obrazloženja, donosi vijeće organizacione jedinice na prijedlog dekana.<br />

(5) Povjeravanje nastave iz stava (4) ovog člana, može se vršiti samo akademskom osoblju koje<br />

ima najmanje tri referentna rada iz predmetne naučne discipline, odnosno tri oblika<br />

umjetničkog stvaralaštva.<br />

(6) Visokoškolska ustanova može, na način i pod uvjetima utvrđenim statutom, zbog specifičnih<br />

potreba pojedinih studijskih programa, vršiti izbor akademskog osoblja, te angažirati tako<br />

izabrano akademsko osoblje bez zasnivanja radnog odnosa.<br />

(7) Visokoškolska ustanova može akademsko osoblje izabrano, odnosno imenovano na neku<br />

javnu dužnost angažovati u nastavno-naučnnom procesu na osnovu ugovora.<br />

(8) Akademsko osoblje iz stava (7) ovog člana izjednačeno je u pravima i obavezama ostalog<br />

akademskog osoblja, a što se preciznije uređuje ugovorom.<br />

(9) Visokoškolska ustanova može, u opravdanim slučajevima (porodiljsko odsustvo, bolovanje<br />

duže od šest mjeseci, javna dužnost), bez zasnivanja radnog odnosa za izvođenje nastavnih<br />

aktivnosti, angažovati i druga lica, na način i pod uvjetima utvrđenim statutom.”<br />

U članu 105. stav (3) mijenja se i glasi:<br />

Član 45.<br />

“(3) Većina članova komisije mora biti iz uže, a ostali članovi mogu biti iz srodne naučne<br />

odnosno umjetničke oblasti za koju se kandidat bira, osim u izuzetnim, opravdanim<br />

slučajevima, kada je potrebna prethodna saglasnost senata univerziteta i saglasnost<br />

Ministarstva za izuzetak u sastavu komisije.”


Član 46.<br />

U članu 106. u stavu (1) riječ „usklađenost“ zamjenjuje se riječima „potpunost i<br />

blagovremenost“, a iza riječi „konkursom“ riječ/veznik „i“ zamjenjuje se riječju „te“.<br />

U članu 114. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 47.<br />

“(1) Kada član akademskog osoblja nakon isteka izbornog perioda iz člana 95. stav (1) ne bude<br />

izabran u isto ili više zvanje, <strong>visoko</strong>školska ustanova može, prije otkazivanja ugovora o radu,<br />

ponuditi članu akademskog osoblja zaključivanje novog ugovora o radu na poslovima za koje se<br />

ne traži izbor u akademsko zvanje ako za to postoji mogućnost i potreba.“<br />

Stav (2) se briše.<br />

Dosadašnji stav (3) postaje stav (2), stav (4) postaje stav (3), a st. (5), (6), (7) i (8) se brišu.<br />

Iza novog stava (3) dodaje se novi stav (4) koji glasi:<br />

(4) Lice ponovo izabrano u isto akademsko zvanje može i prije isteka drugog izbornog perioda<br />

biti izabrano u više zvanje ukoliko ispuni minimalne uvjete za izbor utvrđene ovim zakonom.<br />

Član 48.<br />

U članu 115. u stavu (5) u tački c) iza riječi “rukovodioca organizacione jedinice” dodaju se riječi<br />

“odnosno upravnog odbora ako se radi o rektoru <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno upravnog<br />

odbora ukoliko se radi o rektoru <strong>visoko</strong>školske ustanove.”<br />

Stav (11) mijenja se i glasi:<br />

“(11) U slučaju da član akademskog osoblja postupi suprotno stavu (5) ovog člana,<br />

rukovodilac organizacione jedinice pokreće proceduru utvrđivanja odgovornosti člana<br />

akademskog osoblja”<br />

Stav (12) mijenja se i glasi:<br />

“(12) U slučaju postupanja suprotno stavu (5) ovog člana, postupak utvrđivanja<br />

odgovornosti za rukovodioca organizacione jedinice pokreće upravni odbor, odnosno za<br />

rektora njegov upravni odbor <strong>visoko</strong>školske ustanove.”<br />

Stav (13) se briše.<br />

Član 116. mijenja se i glasi:<br />

Član 49.<br />

Član 116.<br />

(Izbor člana akademskog osoblja)


(1) Član akademskog osoblja se bira za naučnu, odnosno umjetničku oblast ili za nastavne<br />

predmete.<br />

(2) Odluku o utvrđivanju naučnih, odnosno umjetničkih oblasti, kao i predmeta koji<br />

pripadaju istim, donosi Ministarstvo u saradnji sa Savjetom za nauku, na prijedlog<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno organizacionih jedinica.<br />

(3) Nastavnik može ostati u radnom odnosu na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi do isteka studijske<br />

godine u kojoj navršava 68 godina života.<br />

(4) Nakon navršene 68. godina života, ukoliko za to postoji nastavna potreba, nastavnik<br />

može ostati u random odnosu na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi do navršene 70. godine života, uz<br />

obavezu <strong>visoko</strong>školske ustanove da za tog nastavnika obezbijedi finansijska sredstva iz<br />

vlastitih prihoda.<br />

(5) Završetkom studijske godine u kojoj navršava 70. godina života, nastavniku prestaje<br />

mogućnost nastavničkog angažmana, po bilo kojem osnovu, uz izuzetak profesora emeritusa.”<br />

Član 50.<br />

U članu 122. u stavu (1) tačka c) mijenja se i glasi:<br />

“c) grupacije i druga stručna savjetodavna tijela čije se osnivanje, sastav i nadležnost<br />

utvrđuje statutom ili drugim općim aktom.”<br />

Član 51.<br />

U članu 127. u stavu (9) riječi “studijsku godinu” zamijenjuje se riječju “godinu”, a riječi „15.<br />

novembar“ zamjenjuju se riječima „do 15. aprila naredne kaledarske godine.”<br />

U članu 131. stavu(1) mijenja se i glasi:<br />

Član 52.<br />

„(1) Vijeće organizacione jedinice čini akademsko osoblje iz reda nastavnika, predstavnici<br />

saradnika i predstavnici studenata u skladu sa općim aktom organizacione jedinice.“<br />

U stavu (2) tačka b) iza riječi „studija“ dodaju se riječi: „i to najmanje jednom po isteku ciklusa<br />

studija“.<br />

U stavu (2) tačka f) iza riječi „jedinicu“ dodaju se riječi: „imajući u vidu funkcionalnu integraciju<br />

univerziteta“.<br />

Član 53.<br />

U članu 132. U stavu (9) riječi “studijsku godinu” zamijenjuju se riječju “godinu”, a riječi „15.<br />

oktobar“ zamjenjuju se riječima „do 15. marta naredne kaledarske godine.”<br />

U članu 148. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 54.


„(1) Priznavanje inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije je formalno potvrđivanje vrijednosti<br />

inostrane <strong>visoko</strong>školske obrazovne kvalifikacije, odnosno razdoblja obrazovanja, koje je izdalo<br />

nadležno tijelo u svrhu pristupa obrazovanju ili zapošljavanju.“<br />

Stav (5) mijenja se i glasi:<br />

„(5) U postupku akademskog priznavanja vrši se vrednovanje inostranih studijskih programa i<br />

time utvrđuje pravo nastavka školovanja na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama na području <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>.<br />

Stav (6) mijenja se i glasi:<br />

„(6) U postupku akademskog priznavanja vrednovanje i usporedba se vrši na osnovu<br />

dokumentacije i procedura bliže određenih statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.“<br />

Stav (7) mijenja se i glasi:<br />

„(7) Jednom izvršeno pozitivno vrednovanje određenog inostranog studijskog programa važi za<br />

sve buduće slučajeve.“<br />

U članu 150. stav (2) mijenja se i glasi:<br />

Član 55.<br />

„(2) Ukoliko se u postupku akademskog priznavanja utvrdi da je riječ o<br />

interdisciplinarnim/multidisciplinarnim studijskim programima, postupak priznavanja provodi<br />

fakultet/akademija, u saradnji sa univerzitetom, odnosno <strong>visoko</strong>m školom.“<br />

Iza stava (2) dodaje se novi stav (3) koji glasi:<br />

„(3) Zahtjev iz st. (1) i (2) ovog člana obavezno sadrži podatke utvrđene pravilima za priznavanje<br />

inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija, a posebno naznaku o fakultetu/akademiji na kojoj se želi<br />

nastaviti studij.“<br />

Dosadašnji st. (3), (4), (5) i (6) postaju st. (4), (5), (6) i (7).<br />

U članu 155. stav (1) se mijenja i glasi:<br />

Član 56.<br />

“Novčanom kaznom u iznosu od 1.000 KM do 5.000 KM kaznit će se za prekršaj <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova, ako:”<br />

U stavu (1) alineja 10) mijenja se i glasi:<br />

“10) izvodi studij, utvrđuje nastavne predmete i donosi nastavne planove i programe suprotno čl.<br />

45. i 46.”<br />

U stavu (1) alineja 11) mijenja se i glasi:<br />

“11) utvrdi cijenu studija suprotno članu 44.;”


U stavu (1) alineja 25) se briše.<br />

Alineje od 26) do 37) postaju alineje od 25) do 36).<br />

U članu 156. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 57.<br />

“Novčanom kaznom u iznosu od 500 KM do 3.000 KM kaznit će se za prekršaj odgovorno lice<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, ako:”<br />

U članu 156. stav (1) tačka d) mijenja se i glasi:<br />

“d) ne utvrdi metode iz člana 61. stav (3);”<br />

Član 157. mijenja se i glasi:<br />

Član 58.<br />

“Za prekršaj iz čl. 155. i 156. ovog <strong>Zakon</strong>a kaznit će se organ rukovođenja i odgovorno lice u<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, odnosno organizacionoj jedinici u iznosu od 500 KM do 1.500 KM.<br />

Član 59.<br />

Iza člana 157. dodaje se novi član 157a. koji glasi:<br />

Član 157a.<br />

(Implementacijske mjere)<br />

(1) S ciljem promocije i osiguranja integracije, akademskog, finansijskog i prostornog razvoja<br />

djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja, Kanton <strong>Sarajevo</strong> poduzeće sve potrebne mjere i aktivnosti,<br />

te osigurati potrebna sredstva za početak rada Univerziteta u Sarajevu (u daljem tekstu:<br />

Univerzitet) kao integrirane <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Kanton <strong>Sarajevo</strong> će posebnim aktom utvrditi rokove za krajnji završetak procesa integracije<br />

na Univerzitetu. Do utvrđenog roka, fakulteti, akademije i naučni instituti koji imaju status<br />

pravne osobe zadržavaju taj status, na način i pod uvjetima utvrđenim Statutom Univerziteta.<br />

(3) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a, kojima se utvrđuje nadležnost organizacionih jedinica integriranog<br />

univerziteta, shodno se primjenjuju i na nadležnost fakulteta i akademija sa pravnim<br />

subjektivitetom.<br />

(4) Do dana potpune integracije Univerziteta, u pogledu pokretanja i provođenja procedure za<br />

izbor akademskog osoblja i drugih zaposlenika, organa i tijela, te upisa studenata, primjenjuju<br />

se odredbe općih akata univerziteta, fakulteta, akademija i naučnih instituta koji su usklađeni<br />

sa zakonom, a na koje je data saglasnost nastavno-naučnog vijeća.<br />

(5) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a, u pogledu ispunjenosti uvjeta za izbor iz stava (4) ovog člana,<br />

primjenjuju se zajedno sa odredbama općih akata, u pogledu pokretanja i provođenja<br />

odgovarajućih postupaka."


Član 60.<br />

Član 158. mijenja se i glasi:<br />

“Član 158.<br />

(Rokovi za donošenje podzakonskih akata, općih akata i drugih mjera)<br />

(1) Propisi za provođenje ovog <strong>Zakon</strong>a bit će doneseni najkasnije u roku od 12 mjeseci od dana<br />

njegovog stupanja na snagu, osim ako ovim <strong>Zakon</strong>om nije izričito drugačije određeno.<br />

(2) Univerzitet u Sarajevu će najkasnije u roku od 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog<br />

<strong>Zakon</strong>a, donijeti Statut i druge akte na osnovu kojih se Univerzitetu omogućava provedba višeg<br />

nivoa integracije.<br />

(3) Stupanjem na snagu Statuta Univerziteta u Sarajevu, prestaju da važe pravila dosadašnjih<br />

fakulteta, akademija i instituta članica Univerziteta u Sarajevu.<br />

(4) Do dana integracije univerziteta, statut donosi upravni odbor na prijedlog senata, na način i<br />

pod uvjetima predviđenim ovim <strong>Zakon</strong>om."<br />

Član 159. mijenja se i glasi:<br />

Član 61.<br />

“Član 159.<br />

(Priznavanje akreditacije i licence <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Visokoškolske ustanove, kojima je bila priznata akreditacija i licenca, u skladu sa ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om, obavezne su obezbijediti licenciranje i institucionalnu i programsku akreditaciju, u<br />

skladu sa odredbama čl. 29. i 30. ovog <strong>Zakon</strong>a, najkasnije do početka studijske 2013./2014.<br />

godine.<br />

(2) Visokoškolske ustanove koje imaju programsku akreditaciju kroz izvršenu vanjsku ocjenu<br />

kvaliteta, za sva tri ciklusa studija, akreditovane su do isteka roka iz stava (1) ovog člana.”<br />

Član 160. se briše.<br />

Član 62.<br />

Član 63.<br />

U članu 161. u stavu (1) riječi “do roka utvrđenog u članu 160. stav (3) ovog <strong>Zakon</strong>a“ zamjenjuju<br />

se riječima “do roka utvrđenog u članu 157a. stav (2) ovog <strong>Zakon</strong>a, na način i pod uvjetima<br />

utvrđenim Statutom Univerziteta u Sarajevu“.<br />

U stavu (2) uvodni dio mijenja se i glasi: „Univerzitet kao javna ustanova integrira funkcije<br />

svojih članica, na način i pod uvjetima utvrđenim ovim <strong>Zakon</strong>om, statutom i drugima aktima<br />

donesenim na osnovu zakona i statuta, a akademije i fakulteti djeluju pod nazivima:“<br />

Član 64.


U članu 162. u stavu (1) riječi “u Elaboratu o integraciji Univerziteta u Sarajevu ("Službene<br />

novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj:37/09), a nakon toga nastavljaju sa radom kao organizacione<br />

jedinice Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove sa nadležnostima koje će biti definirane<br />

statutom“ zamjenjuju se riječima: “na način iz odredbe člana 157a. stav (2) ovog <strong>Zakon</strong>a i pod<br />

uvjetima utvrđenim Statutom Univerziteta u Sarajevu,“.<br />

Član 163. mijenja se i glasi:<br />

Član 65.<br />

“Član 163.<br />

(Nastavne baze)<br />

(1) Univerzitet, odnosno članice univerziteta iz područja biomedicine i zdravstva, nastavu<br />

izvode na način i pod uvjetima koji se utvrđuje zaključivanjem ugovora sa zdravstvenim<br />

ustanovama koje po zakonu imaju uvjete za izvođenje nastave.”<br />

Član 164. mijenja se i glasi:<br />

Član 66.<br />

Član 164.<br />

(Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH)<br />

(1) U cilju cjelovitog razvoja djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja, a posebno naučnoistraživačkog<br />

rada, <strong>visoko</strong>školske ustanove u svoje nastavne i naučnoistraživačke procese uključuju i<br />

Nacionalnu i univerzitetsku biblioteku BiH.<br />

(2) Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH je baza za nastavne, naučnoistraživačke i<br />

istraživačke procese na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama kao javnim ustanovama.<br />

(3) Finansiranje nastavne, naučnonastavne i naučnoistraživačke djelatnosti koja se realizira u<br />

Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci BiH vrši se na osnovu posebnih ugovora koji se<br />

zaključuju između članica univerziteta/Univerziteta i Nacionalne i univerzitetske biblioteke<br />

BiH."<br />

Član 166. se mijenja i glasi:<br />

Član 67.<br />

„(1) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a se odnose i na teološke fakultete, visoke teološke škole i<br />

teološke akademije, osim u onim dijelovima čija bi primjena ugrozila specifičnosti ukupne<br />

društvene funkcije ovih ustanova.


(2) Teološki fakulteti, čiji su osnivači crkve i vjerske zajednice, registrirani na području<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, stupanjem na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a stiču status punopravnih članica<br />

Univerziteta u Sarajevu sa svim pravima i obavezama.<br />

(3) Položaj teoloških fakulteta iz stava (2) ovog člana uređuje se posebnim ugovorom koji<br />

zaključuju <strong>Vlada</strong> <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> i osnivači teoloških fakulteta, na sporazumni prijedlog<br />

Univerziteta u Sarajevu i teoloških fakulteta.“<br />

Član 167. mijenja se i glasi:<br />

Član 68.<br />

Član 167.<br />

(Tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

Do dana potpune integracije, postojeće javne ustanove u sastavu Univerziteta, članove upravnih i<br />

nadzornih odbora biraju na način i pod uvjetima utvrđenim <strong>Zakon</strong>om o ustanovama.”<br />

U članu 168. stav (2) se briše.<br />

Član 69.<br />

Član 70.<br />

U članu 169. naslov se mijenja i glasi: “(Nastavak rada)”<br />

St. (1) i (2) se brišu.<br />

Dosadašnji stav (3) postaje stav (1).<br />

U članu 170. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 71.<br />

„(1) Osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova vrši se u skladu sa ovim zakonom i Strategijom razvoja<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.“<br />

Član 72.<br />

Iza člana 170. dodaje se novi član 170a. koji glasi:<br />

Član 170a.<br />

(Završetak studija)<br />

(1) Studenti upisani na dodiplomski i postdiplomski studij, prema propisima koji su bili na snazi<br />

prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, mogu završiti ove studije po započetom nastavnom<br />

planu i programu, uvjetima i pravilima studiranja, najduže do 30.09.2015. godine.


(2) Studenti koji ne dovrše dodiplomski i postdiplomski studij, u roku predviđenom u stavu (1)<br />

ovog člana, studije mogu nastaviti u skladu sa ovim zakonom, na način i pod uvjetima<br />

utvrđenim statutom.”<br />

Član 73.<br />

U članu 171. u stavu (6) riječi „krajem studijske godine 2010/2011“ zamjenjuje termin<br />

“30.09.2012“, a broj „2015“ zamjenjuje broj „2016“.<br />

Stav (7) se briše.<br />

Stav (11) mijenja se i glasi:<br />

„(11) Lica zatečena u zvanju naslovni docent i lica koja su u zvanju naslovni docent provela<br />

izborni period od 5 (pet) godina, te ispunila uvjete za izbor u zvanje vanrednog profesora, ali su<br />

prema važećem zakonu izabrana u zvanje docent, danom stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, imaju<br />

pravo biti birana u zvanje docenta ili više akademsko zvanje prema odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

Izborni period proveden u zvanju naslovnog docenta računa se kao razdoblje potrebno za izbor u<br />

zvanje vanrednog profesora. Licima u zvanju naslovnog docenta, Senat Univerziteta, na prijedlog<br />

nastavno-naučnog vijeća fakulteta, akademije, može dati saglasnost za izbor u zvanje docenta na<br />

period do isteka pet godina od dana dodjeljivanja zvanja naslovnog docenta, bez provođenja<br />

konkursne procedure, ukoliko ispunjavaju sve uvjete za izbor u zvanje docenta po ovom<br />

<strong>Zakon</strong>u.“<br />

Stav (13) mijenja se i glasi:<br />

„(13) U slučaju izmjene naziva nastavnog predmeta ili naučne/umjetničke oblasti, senat<br />

univerziteta na prijedlog fakulteta, akademija, donosi odluku o ekvivalenciji izvršenih izbora u<br />

akademska zvanja,u roku od 30 dana od dana dostavljanja prijedloga. U postupku ekvivalenicije<br />

izvršeni izbor za nastavni predmet ne može se zamjeniti izborom na naučnu/umjetničku oblast. U<br />

opravdanim slučajevima, utvrđenim statutom univerziteta, Senat univerziteta na prijedlog<br />

fakulteta, akademija, može izvršeni izbor za nastavni predmet zamjeniti izborom na<br />

naučnu/umjetničku oblast. U postupku ekvivalencije, izvršeni izbor na naučnu/umjetničku oblast<br />

može obuhvatiti i nastavne predmete koji prilikom izbora nisu pripadali predmetnoj<br />

naučnoj/umjetničkoj oblasti. Izvršena ekvivalencija važi do isteka izbornog perioda propisanog<br />

ovim <strong>Zakon</strong>om za odgovarajuće akademsko zvanje.“<br />

Stav (16) mijenja se i glasi:<br />

“(16) Studenti koji su okončali studij prije stupanja na snagu ovog zakona na <strong>visoko</strong>školskim<br />

ustanovama koje realiziraju integrirane studijske programe prvog i drugog ciklusa studija koji<br />

traju najmanje pet godina imaju pravo nastaviti studij prema Bolonjskom procesu na bazi<br />

ekvivalencije studija koji je važio prilikom upisa tog studenta.”<br />

Član 74.<br />

U članu 172. naslov se mijenja i glasi: “(Uvođenje trećeg ciklusa)”<br />

Broj „2011./2012.“ zamjenjuje broj “2013./2014.”


Član 75.<br />

Ovlašćuje se <strong>Zakon</strong>odavno-pravna komisija Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> da utvrdi prečišćeni<br />

tekst <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

Član 76.<br />

Ovaj <strong>Zakon</strong> stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenim novinama <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>“.<br />

PREDSJEDAVAJUĆA<br />

SKUPŠTINE KANTONA SARAJEVO<br />

Prof.dr. Mirjana Malić<br />

O B R A Z L O Ž E N J E<br />

I – PRAVNI OSNOV<br />

Pravni osnov za donošenje ovog <strong>Zakon</strong>a sadržan je u odredbama čl. 12. tačka b) i 18. stav (1)<br />

tačka b) Ustava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (''Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>'', broj: 1/96, 2/96-<br />

Ispravka, 3/96-Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01 i 28/04).<br />

U skladu sa čl. 12. tačka b) i 28. Ustava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> <strong>Vlada</strong> <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> nadležna je<br />

za predlaganje i izvršavanje zakona <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> koje donosi Skupština <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, u<br />

skladu sa članom 18. tačka b) Ustava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Ministarstvo za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> u skladu sa Programom rada<br />

Skupštine i Vlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> za 2011. godinu, ponovo dostavlja Vladi i Skupštini<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, na inicijativu akademske zajednice, zastupnika u Skupštini <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong> i Premijera <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama<br />

<strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

U skladu sa čl. 22. i 24. stav 4. <strong>Zakon</strong>a o Vladi Kanotna <strong>Sarajevo</strong> („Službene novine <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>“, broj: 24/03 – Prečišćeni tekst), <strong>Vlada</strong> na sjednici utvrđuje zaključkom nacrte zakona i<br />

predlaže Skupštini <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> da u skladu sa Poslovnikom Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

(Novi prečišćeni tekst) ("Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj: 25/10), pretrese utvrđene<br />

prijedloge zakona i stavi ih u dalju proceduru donošenja.


Zato Ministarstvo predlaže Vladi da utvrdi Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju i predlaži Skupštini <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> da u skladu sa Poslovnikom<br />

Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> pretrese Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju i stavi ga u dalju proceduru donošenja.<br />

II – RAZLOZI ZA DONOŠENJE ZAKONA<br />

Odredbama člana 63. Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u Bosni i Hercegovini utvrđeno je<br />

da će se zakoni Republike Srpske i kantonalni zakoni iz oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja uskladiti sa<br />

odredbama tog zakona u periodu od šest mjeseci nakon njegovog stupanja na snagu, a u skladu sa<br />

kriterijima definiranim tim zakonom. Bosna i Hercegovina je usvojila osnovne principe i<br />

standarde za sticanje <strong>visoko</strong>g obrazovanja, u skladu s relevantnim odredbama jedinstvenim za<br />

evropski prostor <strong>visoko</strong>g obrazovanja i potpisala Deklaraciju evropskih ministara <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja iz Bolonje (1999) koja vodi stvaranju evropskog prostora <strong>visoko</strong>g obrazovanja i<br />

omogućava povećanu mobilnost studenata i nastavnika i međunarodne konkurentnosti evropskog<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja, te uspostavljanju zajedničkog okvira razumljivih i uporedivih diploma.<br />

Na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> u primjeni je <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst)<br />

(“Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj: 22/10), koji je u temeljnom tekstu objavljen u<br />

“Službenim novinama <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj: 43/08, a mijenjan je <strong>Zakon</strong>om o izmjenama i<br />

dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (“Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj: 18/10).<br />

Ministarstvo za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> u obavezi je da pristupi promjeni<br />

postojećih odredaba <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst) (“Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj: 22/10) zbog naznaka (pismenih i usmenih) koje zaprima od<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova i građana u odnosu na smetnje koje imaju prilikom primjene pojedinih<br />

odredaba ovog zakona. Prvenstveni razlog predstavlja neizvršena integracija Univerziteta u<br />

Sarajevu prema važećem <strong>Zakon</strong>u o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, bez koje je bi bilo nemoguće donijeti<br />

kantonalni zakon o <strong>visoko</strong>m obrazovanju koji bi bio u skladu sa Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju u Bosni i Hercegovini.<br />

Zato se ovo ministarstvo odlučilo da pokrene proceduru izmjena i dopuna postojećeg <strong>Zakon</strong>a o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju, kojim bi bio predviđen blaži oblik integracije Univerziteta u Sarajevu i<br />

time bi se stvorile predpostavke za lakšu primjenu zakonskih odredbi.<br />

U postupku pripreme ovog zakona Ministarstvo za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

je uključilo i predstavnike akademske zajednice kao i predstavnike studenata, najznačajnijih<br />

subjekata na koje se ovaj zakon odnosi, koji su dali svoje primjedbe i sugestije na Nacrt zakona o<br />

izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst) (“Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj: 22/10) i takođe uzeli u obzir pismene primjedbe, prijedloge i sugestije<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova i građana na postojeće zakonske odredbe, koje je zaprimilo ovo<br />

ministarstvo, a koje su se pokazale u primjeni da trebaju pretrpiti promjenu u smislu preciznije,<br />

lakše, primjene u praksi, s tim da će omogućiti punu integraciju djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja u<br />

Kantonu <strong>Sarajevo</strong> u evropski prostor <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

III – PRAVNA RJEŠENJA


Prijedlog zakona pripremljen je na način da je i dalje prvenstveno vođeno računa da isti bude<br />

usaklađen sa odredbama Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u Bosni i Hercegovini, čiji je<br />

osnovni cilj reforma <strong>visoko</strong>g obrazovanja kroz prihvatanje principa i standarda jedinstvenog<br />

evropskog prostora <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

Izmijenjena je organizacija rada Univerziteta u Sarajevu koji djeluje na teritoriji <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong> i to na način da dosadašnji fakulteti i akademije ne gube pravni subjektivitet, s tim da će<br />

postati organizacione jedinice integriranog univerziteta koja se u konačnići predviđa.<br />

To znači da su, <strong>visoko</strong>školske ustanove u korištenju termina univerzitet, ograničene samo na one<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove koje realiziraju najmanje pet različitih studijskih programa iz najmanje tri<br />

različite naučne oblasti, a koje nude akademske stepene sva tri ciklusa.<br />

Visokoškolske ustanove koje nisu u mogućnosti osigurati gore navedene standarde mogu koristiti<br />

termin visoka škola i te <strong>visoko</strong>školske ustanove mogu izdavati diplome stepena prvog ciklusa.<br />

Pravno-tehnički, zakon je pripremljen u skladu sa Jedinstvenim pravilima za izradu pravnih<br />

propisa u institucijama vlasti u Bosni i Hercegovini, te u skladu sa Uredbom o postupku i načinu<br />

pripremanja, izrade i dostavljanja propisa.<br />

IV – OBRAZLOŽENJE POJEDINIH ODREDABA ZAKONA<br />

Dio prvi – Osnovne odredbe:<br />

Član 3. - Ovaj član je preciznije formulisan u podnaslovu i alinejama 1), 3), 10), 13) i 17) koje se<br />

odnose na precizniju formulaciju akademskog osoblja, akademije kao organizacione jedinice<br />

univerziteta, fakulteta kao organizacione jedinice, katedre kao osnovne podorganizacione jedinice<br />

univerziteta, fakulteta, akademija, visoke škole, odsjeka kao podorganizacione jedinice<br />

univerziteta, fakulteta, akademija, visoke škole. U istom članu tačka 20) je brisana jer se odnosi<br />

na Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> koji se u svim odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a briše kao nepotrebno<br />

tijelo, što je dokazano u dosadašnjoj primjeni ovog <strong>Zakon</strong>a. Isti član dopunjen je sa šest novih<br />

alineja: 12a), 18a), 18b), 23a), 24a) i 28a) koje se odnose na definicije studija na daljinu,<br />

umjetničkoistraživačkog rada i zajedničkog studija.<br />

Dio drugi – Nadležnost kantonalnih organa u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja<br />

Poglavlje I. – Nadležnost kantonalnih organa<br />

Član 8. - U ovom članu tačka e) se briše jer je Elaborat o integraciji Univerzitea donesen.<br />

Član 9. - U ovom članu tačka g) se briše jer se odnosi na Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> za koji je<br />

već rečeno da se briše u cijelom <strong>Zakon</strong>u.<br />

Dio drugi (Poglavlje II. – Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong>)<br />

Briše se Poglavlje II. Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> i čl. 11., 12., 13., 14., 15. i 16. obrazloženje je<br />

kao u čl. 3. i 9.<br />

Dio treći – Vrste, osnivanje, akreditiranje i licenciranje <strong>visoko</strong>školskih ustanova:


Poglavlje II. – Postupak osnivanja, statusne promjene, transformacija, reorganizacija i<br />

ukidanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

Član 19.- U stavu (4) ovog člana garancija je razgraničena između univerziteta i visoke škole jer<br />

visoka škola po zakonu ne može organizirati drugi ciklus studija niti se akreditirati.<br />

Član 27.- Izmjenom ovog člana predviđeno je osnivanje novog fakulteta, akademije, instituta na<br />

univerzitetu, a ne i odsjeka kao do sada.<br />

Član 29.- U ovom članu briše se stav (3) jer je se predmetna materija trebala urediti pavilinikom<br />

iz stava (6)<br />

Dio treći - Poglavlje III. – Licenciranje i akreditacija<br />

Član 30.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu pojedinačnih formulacija i preciznije<br />

regulative postupka akreditacije <strong>visoko</strong>školskih ustanova u odnosu na nadležnost Agencije za<br />

razvoj <strong>visoko</strong>g obrazovanja i osiguranje kvaliteta i Ministartsva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i mlade<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 31.- briše se, jer su odredbe člana 31. sadržane u članu 29.<br />

Član 32. - Ovaj član se mijenja iz razloga što je preciznije navedena nadležnost Nezavisne<br />

komisije stručnjaka koju imenuje Agencija.<br />

Član 33. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu konkretizacije provođenja postupka i<br />

dodjele akreditacije.<br />

Član 34. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu provođenja postupka i oduzimanja<br />

licence i akreditacije.<br />

Član 34a. - Iza člana 34. dodaje se novi član 34a. kojim se predviđaju pravne posljedice za<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove koje dva puta zaredom ne dobiju institucionalnu<br />

akreditaciju.<br />

Dio četvrti – Statusne promjene i statut <strong>visoko</strong>školske ustanove:<br />

Član 35.- U ovom članu izmijenjen je stav (7) kojim se precizira obaveza <strong>visoko</strong>školskih<br />

ustanova koje prestaju sa radom prema upisanim studentima u smislu obezbjeđenja završetka<br />

studija.<br />

Član 39.- U ovom članu dodat je stav (2) kojim se preciznije uređuje položaj, prava i obaveze<br />

pridruženih članica.<br />

Dio peti – Djelatnost i uvjeti za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove, unutrašnja i<br />

vanjska ocjena kvaliteta:<br />

Poglavlje I. – Djelatnost i uvjeti za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

Član 41. - Ovako formulisan član 41. na precizniji način reguliše prava i obaveze <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove, odnosno univerziteta i visoke škole.


Član 44.- U podnaslovu ovog člana dodaje se riječ “studija” radi preciznije formulacije, a isto je i<br />

u stavu (3). U istom članu u stavu (5) data je mogućnost intututu kao orgnizacionoj jedinici<br />

organizovanja trećeg ciklus studija. St. (6), (7) i (8) na precizniji način uređuju utvrđivanje cijene<br />

studija kada se u organizaciji tog studija pojavljuje <strong>visoko</strong>školska ustanova kao javna ustanova i<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova kao ustanova.<br />

Član 45.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu preciznijeg definisanja nastavnih planova<br />

i programa odnosno obaveze univerziteta, visoke škole pri realizaciji istih.<br />

Član 46.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu preciziranja nastavnih predmeta na<br />

obavezne i izborne, s tim da je ostavljena mogućnost izvođenja nastave iz pojedinih predmeta<br />

koja se može organizirati na nivou <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 47.- Ovaj član se briše, jer je sadržan u izmijenjenom članu 45.<br />

Član 48. - Ovaj član se briše, jer je sadržan u izmijenjenom članu 45.<br />

Član 49.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu primjene nastavnog plana i nastavnih<br />

programa, vodeći računa o zahtjevima korisnika usluga, evaluaciji, kao i uvođenje novih ili<br />

inoviranje postojećih nastavnih planova i programa, te obavezu osnivača da obezbijedi novčana<br />

sredstva u slučaju uvođenja novih ili inoviranja postojećih nastavnih planova i programa.<br />

Član 50.- Ovaj član se briše, jer je sadržan u izmijenjenom članu 49.<br />

Poglavlje II. – Unutrašnja i vanjska ocjena kvaliteta<br />

Član 52. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu uspostave i preciziranja postupka<br />

uspostave i razvijanja sistema osiguranja i sistema upravljanja kvalitetom, te određivanje<br />

vremenskog perioda za postupak provođenja samovrednovanja.<br />

Član 53. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu uspostave, preciziranja postupka i<br />

određivanja vremenskog roka razvijanja vanjskog sistema osiguranja i sistema upravljanja<br />

kvalitetom.<br />

Dio šesti – Ciklusi studija i diplome<br />

Član 54. – U ovom članu izmijenjen je stav (3) u smislu da se završetkom integriganih studijskih<br />

programa prvog i drugog ciklusa stiče najmanje 300 ECTS bodova. U stavu (4) je pojašnjena<br />

mogućnost horizontalne mobilnosti studenata.<br />

Član 55. - Ovaj član je izmijenjen na način da je stavom (2) precizirano značenje vanrednog<br />

studija i studija na daljinu.<br />

Član 57.- Ovaj član je izmnijenjen dodavanjem dva nova stava koja preciziraju sadržaj<br />

studijskog programa, te njihovu usklađenost sa strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja i<br />

potrebom profesionalnog sektora na nivou najnovijih naučnih saznanja.<br />

Član 58. – Ovim članom određuje se početak nastave u zimskom semestru prvog, drugog i trećeg<br />

ciklusa studija, kao i početak nastave u ljetnom semestru za drugi i treći ciklus studija, i određen<br />

sedmični broj časova.


Član 61. - Obzirom da je uveden institut povjeravanja nastave, stav (3) je bespredmetan.<br />

Član 63. - U ovom članu dodat je novi stav (2) u kojem je određeno da se samo prolazne ocjene<br />

upisuju u indeks ili drugu ispravu.<br />

Član 65. - Izmijenjen je tako da je uvedena evidencija o provjeravanju znanja i rada studenta<br />

tokom nastave, utvrđeni su elementi vrednovanja pojedinih aktivnosti, detaljnije je opisan<br />

redovni i popravni ljetni i zimski, kao i jedan jesenji ispitni rok za studente koji imaju pravo sada<br />

polagati ispite na način i pod uvjetima utvrđenim općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 66. - U ovom članu stav (1) je izmijenjen tako da je produženo vrijeme za obavljanje<br />

završnog ispita, a termin “popravni” zamijenjen je terminom “ponovljeni ispit”. Dodavanjem<br />

novog stava (2) definisani su uslovi pod kojim student može ponoviti ispit.<br />

Član 71. - O vaj član je dopunjen stavom (5) u kojem je navedeno da će se sva relevantna pitanja<br />

u vezi sa završnim radom regulisati pravilima studiranja.<br />

Član 78. - U ovom članu je izmijenjen stav (2) tako da se uvodi novina da stručnjaci iz prakse<br />

mogu učestvovati u realizaciji edukacije na način kako je to propisano ovim <strong>Zakon</strong>om.<br />

Dio sedmi – Student<br />

Član 81. - U ovom članu izmijenjen je stav (7) na način da student redovnog studija najviše<br />

jednom zaredom može obnoviti istu studijsku godinu odnosno kada gubi status redovnog<br />

studenta čije se školovanje finansira iz sredstava osnivača. U istom članu stav (8) se briše.<br />

Član 92a. - Iza člana 92. dodaje se novi član 92a. koji regulira prelaze studenata i način<br />

postizanja istih.<br />

Dio osmi – Akademsko osoblje i akademska zvanja<br />

Poglavlje I. Akademska zvanja<br />

Član 94. - U ovom članu dodat je novi stav (4) koji je ostavio mogućnost da se na <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi mogu utvrditi i druga saradnička zvanja specifična za rad pojednih organizacionih<br />

jedinica.<br />

Član 95. - U ovom članu preciznije su uređeni načini zaključivanja ugovora o radu u odnosu na<br />

izbor u zvanje. U stavu (5) ispravljena je pravopisna greška, umjesto riječi znanje sada stoji<br />

zvanje. U istom članu dodaje se novi stav (8) kojim se uvodi obaveza <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi da<br />

na nastavnom predmetu uz nastavnika sa navršenih 55 godina života ima izabranog višeg<br />

asistenta, kako bi se podmladio nastavni kadar na univerzitetima.<br />

Član 96.- U ovom članu u stavu (1), u tačkama b) i c) riječ „magisterij“ se briše.<br />

Član 101. - Ovim članom preciznije je regulisana uspostava registra i međunarodnih<br />

bibliografskih baza..<br />

Član 102.- Ovim članom utvrđeno je vrednovanje rada za izbor u više zvanje.<br />

Poglavlje II. Akademsko osoblje i kriteriji za izbor


Čl. 103, 104, 105, 106, 114, 115. i 116. - Ovi članovi su izmijenjeni u odnosu na primjedbe koje<br />

su se odnosile na neprecizno propisanu regulativu provođenja konkursnog postupka za izbor u<br />

akademska zvanja u pogledu upražnjenog radnog mjesta izbora u isto ili više zvanje. Osim toga,<br />

regulisan je i angažman akademskog osoblja bez zasnivanja radnog odnosa u svim pojedinačnim<br />

slučajevima koji ne mogu biti obuhvaćeni općom normom koja se odnosi na provođenje<br />

nastavnog plana i programa određenog predmeta odnosno naučne oblasti, angažovanje naučnih<br />

radnika, umjetnika odnosno stručnjaka iz prakse, kako bi učestvovali u ostvarivanju dijela<br />

nastave na nastavnom predmetu na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi što će se preciznije utvrditi statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove. Svi navedeni članovi mijenjani su u smislu otklanjanja svih nejasnoća u<br />

primjeni kao i otvaranja mogućnosti povjeravanja nastave bez zasnivanja radnog odnosa<br />

akademskom osoblju koje ima najmanje tri referentna rada ili oblika umjetničkog stvaralaštva iz<br />

predmetne naučne discipline, a sve u cilju da nastava u akademskoj godini bude zastupljena sa<br />

odgovarajućim akademskim osobljem kako studenti nedostatakom istih ne bi bili oštećeni u toku<br />

akademske godine. Bitno je napomenuti da je predviđeno da <strong>visoko</strong>školska ustanova može<br />

ponuditi članu akademskog osoblja koji ne bude izabran u isto ili više zvanje, prije otkazivanja<br />

ugovora o radu, zaključivanje novog ugovora o radu na poslovima za koje se ne traži izbor u<br />

akademsko zvanje ako za to postoji mogućnost i potreba. Navedenim odredbama preciznije je<br />

regulisan status nastavnika odnosno utvrđeno je da nastavnik može biti u radnom odnosu do 68.<br />

godine i taj status je finansiran od strane osnivača. Nakon navršene 68. godine života, nastavnik<br />

može ostati u radnom odnosu ako za to postoji potreba, a sredstva za tog nastavnika se<br />

osiguravaju iz sredstava <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Dio deveti – Tijela <strong>visoko</strong>školskih ustanova i organizacionih jedinica<br />

Poglavlje I. Tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

Čl. 122. i 127. - Prepoznata je grupacija organizacione jedinice na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi kao<br />

stručno i savjetodavno tijelo. Vremenski rok za podnošenje izvještaja o radu <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove pomjeren je sa 15. novembra na 15. april za narednu kalendarsku godinu.<br />

Poglavlje II.Tijela organizacionih jedinica<br />

Čl. 131. i 132. – U članu 131. predložen je novi (1) kojim je definisana struktura vijeća<br />

organizacione jedinice. Vremenski rok za podnošenje izvještaja od strane dekana vijeću i rektoru<br />

pomjeren je sa 15. oktobra na 15.mart za narednu kalendarsku godinu..<br />

Dio jedanaesti – Dokumentacija, evidencija i javne isprave<br />

Čl. 148. i 150. – Ovim članovima su precizirane odredbe koje regulišu priznavanje inostranih<br />

<strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija.<br />

Dio trinaesti – Kaznene odredbe<br />

Čl. 150, 155., 156. i 157. - Visine novčanih kazni za povredu odredaba ovog zakona su smanjene<br />

u odnosu na osnovni tekst <strong>Zakon</strong>a jer su previsoke i njima se do sada nije postigao željeni cilj, a<br />

posebno imajući u vidu odredbe o visini kazni utvrđene <strong>Zakon</strong>om o prekršajima.<br />

Dio četrnaesti – Prijelazne i završne odredbe<br />

Čl. 157a., 158., 159., 160., 161., 162., 163., 164., 166., 167., 168., 169., 170., 170a., 171., i 172. -<br />

Novim članom 157a. uvedene su implementacijske mjere za početak rada Univerziteta u Sarajevu


kao integrirane <strong>visoko</strong>školske ustanove, utvrđeni rokovi za krajnji završetak procesa integracije,<br />

te da fakulteti, akademije i naučni instuti do tog roka imaju status pravne osobe na način i pod<br />

uvjetima utvrđenim Statutom Univerziteta, kao i da se do dana potpune integracije Univerziteta u<br />

pogledu pokretanja i provođenja procedure za izbor akademskog osoblja i drugih zaposlenika,<br />

organa i tijela i upisa studenata primjenjuju odredbe općih akata univerziteta, fakulteta,<br />

akademija i instituta. Dalje izmjene odnose se na utvrđivanje roka od 12 mjeseci od dana stupanja<br />

na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a za donošenje Satatuta i drugih akata na osnovu kojih se Univerzitetu<br />

omogućava provedba višeg nivoa integracije, a stupanjem na snagu Statuta Univerziteta prestaju<br />

da važe pravila fakulteta, akademija i instituta članica Univerziteta. Visokoškolske ustanove su<br />

obavezne obezbijediti licenciranje i institucionalnu i programsku akreditaciju najkasnije do<br />

početka studijske 2013./2014. godine. Čl. 161. i 162. su izmjenjeni u skladu sa dodavanjem<br />

novog člana 157a. koji se odnosi na implementacijske mjere. Dalje izmjene se odnose na<br />

nastavne baze u koje se ubrajaju univerzitetske kliničke bolnice. Nacionalnoj i univerzitetskoj<br />

biblioteci BiH potvrđuje se status institucije državnog nivoa, kao i baze za nastavni,<br />

naučnoistraživački proces na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama. Precizira se finansiranje Nacionalne i<br />

univerzitetske biblioteke BiH na osnovu posebnih ugovora između članica<br />

univerziteta/univerziteta i Nacionalne i univerzitetske biblioteke BiH. Članom 166. <strong>Zakon</strong>a<br />

uređen je položaj teoloških fakulteta kao punopravnih članica Univerziteta u Sarajevu.<br />

Član 167. rješava pitanje dosadašnjih upravnih i nadzornih odbora koji rade u neprekidnom<br />

trajanju od imenovanja 2005. godine pa do danas, jer se ovom odredbom do dana potpune<br />

integracije članovi upravnih i nadzornih odbora javnih ustanova u sastavu univerziteta biraju na<br />

način i pod uvjetima utvrđenim <strong>Zakon</strong>om o ustanovama, jer odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a u rješavanju<br />

ovih pitanja mogu biti u primjeni tek nakon potpune integracije Univerziteta u Sarajevu, a što je u<br />

skladu sa Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u BiH. Članom 170a. regulirano je pitanje<br />

okončanja studija upisanim studentiama na dodiplomski i postdiplomski studij (predbolonjski<br />

studij) najduže do 30.09.2015. godine, s tim da im je, nakon isteka navedenog roka, omogućen<br />

nastavak studija u skladu sa ovim <strong>Zakon</strong>om na način i pod uvjetima utvrđenim statutom. Lica<br />

koja su stekla naučno zvanje magistra nauka/umjetnosti ili su započela studij za sticanje tog<br />

zvanja po propisima koji su važili prije Bolonjskog procesa imaju pravo započeti postupak za<br />

sticanje naučnog stepena doktora nauka prema odredbama ranijih propisa zaključno sa<br />

30.09.2013., s tim da se naučni stepen doktora nauka na ovaj način može steći zaključno sa<br />

30.09.2016. godine. Preciznije je regulisano da lica zatečena u zvanju naslovnog docenta,<br />

stupanjem na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, imaju pravo biti birana u zvanje docenta ili više akademsko<br />

zvanje prema odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a. Takođe je preciziran slučaj izmjene naziva nastavnih<br />

predmeta ili naučne/umjetničke oblasti na način da je utvrđena obaveza senata univerziteta da na<br />

prijedlog fakulteta/akademija donosi odluku o ekvivalenciji izvršenih izbora u akademska zvanja.<br />

Tako se, u postupku ekvivalencije, izvršeni izbor za nastavni predmet, ne bi mogao zamijeniti<br />

izborom na naučnu/umjetničku oblast. Omogućeno je studentima koji su okončali studij prije<br />

stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama koje realiziraju integrirane<br />

studijske programe prvog i drugog ciklusa studija koji traju najmanje pet godina da imaju pravo<br />

nastaviti studij prema Bolonjskom procesu na bazi ekvivalencije studija koji je važio prilikom<br />

upisa tog studenta. U članu 172. precizirano je uvođenje trećeg ciklusa do početka studijske<br />

2013./2014. godine, jer sve <strong>visoko</strong>školske ustanove nisu istovremeno otpočele sa primjenom<br />

Bolonjskom procesa.<br />

FINANSIJSKA SREDSTVA ZA PROVOĐENJE OVOG ZAKONA<br />

Za provođenje ovog <strong>Zakon</strong>a nisu potrebna dodatna finansijska sredstva, s obzirom na<br />

zadržavanje dosadašnjeg broja fakulteta i akademija, koji će u konačnici postati organizacione<br />

jedinice integriranog Univeziteta u Sarajevu.


Napominjemo, finansijska sredstva za rad Savjeta za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> više nisu potrebna, jer<br />

su te odredbe brisane iz Prijedloga zakona.<br />

Pogledati kao pravni osnov za ove primjedbe:<br />

Ustav <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (''Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>'', broj: 1/96, 2/96-Ispravka,<br />

3/96-Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01 i 28/04);<br />

<strong>Zakon</strong> o Vladi <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>(„Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>“, broj: 24/03 –<br />

Prečišćeni tekst),<br />

<strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst) (“Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj:<br />

22/10),<br />

Mišljenje Ureda za zakonodavstvo Vlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>,<br />

Mišljenje Ministarstva pravde i uprave <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

<strong>Sarajevo</strong>, 03. 09. 2012. godine


PRIMJEDBE<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova Univerziteta u Sarajevu date u toku javne rasprave na<br />

tekst Nacrta zakona o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju<br />

(“Sl. Novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, br. 22/10, prečišćeni tekst)<br />

Na osnovu čl. 12. tačka b) i 18. stav (1) tačka b) Ustava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (''Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>'', broj: 1/96, 2/96-Ispravka, 3/96-Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01 i 28/04),<br />

Skupština <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, na sjednici održanoj ___________ donijela je<br />

ZAKON<br />

O IZMJENAMA I DOPUNAMA<br />

ZAKONA O VISOKOM OBRAZOVANJU<br />

Član 1.<br />

U članu 3. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst) (“Službene novine <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>”, broj: 22/10) naslov člana mijenja se i glasi: “(Osnovni pojmovi)”;<br />

Stav (1) mijenja se i glasi:<br />

„U ovom <strong>Zakon</strong>u su u upotrebi pojmovi sa slijedećim značenjem:“<br />

U alineji 1) iza riječi: “koja su izabrana u”, dodaju se riječi: “nastavna i saradnička”<br />

Alineja 3) mijenja se i glasi:


„3) Akademija je organizaciona jedinica univerziteta koja obavlja obrazovnu, umjetničku,<br />

umjetničko-istraživačku i naučno-istraživačku djelatnost na području jedne ili više srodnih,<br />

odnosno međusobno povezanih umjetničkih disciplina i osigurava njihov razvoj;”<br />

U alineji 10) iza riječi „koja obavlja nastavnu i naučnonastavnu“ dodaju se riječi „i<br />

naučnoistraživačku“, a iza riječi „osigurava njihov razvoj“ dodaju se riječi „i druge djelatnosti<br />

koje proizilaze iz prirode osnovne djelatnosti fakulteta;”<br />

Alineja 13) mijenja se i glasi:<br />

“13) Katedra je osnovna podorganizaciona jedinica univerziteta, fakulteta, akademija, visokih<br />

škola koja u cilju unapređenja nastave i naučnog/umjetničkog rada udružuje akademsko osoblje<br />

iz određene srodne grupe predmeta/grana unutar naučnog polja;“<br />

U alineji 16) iza riječi „Ovo <strong>obrazovanje</strong> se“ riječ „ne“ se briše, a iza riječi „dio studijskog<br />

ciklusa utvrđenog ovim <strong>Zakon</strong>om“ dodaju se riječi „na način i pod uvjetima utvrđenim statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove;“<br />

Alineja 17) mijenja se i glasi:<br />

“17) Odsjek je podorganizaciona jedinica univerziteta, fakulteta, akademija, visokih škola koja se<br />

ustrojava radi obavljanja djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja i nauke u jednom ili više srodnih<br />

naučnih/umjetničkih polja/područja. Odsjek u unutranjoj strukturi može imati više katedri;”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 1. Sugestija za izmjenu alineje 1: ne može stajati “nastavna i saradnička”.<br />

Može samo “nastavnička i saradnička”. Obrazloženje: “nastavna” i “nastavni” je pridjev<br />

koji se odnosi na nastavu, a “nastavnički” pridjev koji se odnosi na nastavnika. Ispravke<br />

treba napraviti u cjelokupnom tekstu.<br />

Član 3. (Član 1. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(2) Katedra je osnovna podorganizaciona jedinica univerziteta, fakulteta, akademija,<br />

visokih škola koja u cilju unapređenja nastave i naučnog/umjetničkog rada<br />

udružuje akademsko osoblje iz određene srodne grupe predmeta/grana unutar<br />

naučnog polja;<br />

Iza riječi “naučnog/umjetničkog” dodati: “i naučnoistraživačkog”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvaća se primjedba Akademije nauka i umjetnosti.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Primjedbe PMF<br />

U integrisanom Univerzitetu odsjek može biti samo “podorganizaciona jedinica”<br />

Univerziteta.


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: prihvaća se primjedba PMF-a.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Primjedbe Muzičke Akademije<br />

u članu 3. u alineji 17. iza riječi „nauke“ dodati „odnosno umjetnosti“<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: prihvaća se primjedba Muzičke akademije.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Alineja 20) se briše.<br />

Primjedbe Muzičke Akademije<br />

u alineji 21. (Standardi i normativi) - tu bi trebalo već sada podijeliti na umjetničku grupaciju i<br />

ostale (može i drugom dijelu)<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

ne prihvaća se primjedba Muzičke akademije koja se odnosi na alineju 21) jer ista nije bila<br />

predmet javne rasprave.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Iza alineje 23) dodaje se nova alineja 23a) koja glasi:<br />

„23a) Studij na daljinu je formaliziran sistem podučavanja kojim se korištenjem računalnih<br />

tehnologija i interaktivnih nastavnih materijala, osigurava pristup nastavnim procesima u<br />

uvjetima kada su student i akademsko osoblje fizički udaljeni;”<br />

Primjedbe PMF<br />

Upitan je pojam “fizička udaljenost” jer je takva udaljenost prisutna uvijek, pa ne bi<br />

trebalo biti “učenja na daljinu”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta koja se odnosi na alineju 23a) se prihvata.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.


Iza alineje 24) dodaje se nova alineja 24a) koja glasi:<br />

„24) Umjetničkoistraživački rad predstavlja istraživanja u umjetničkim oblastima na osnovu<br />

kojih nastaju nove umjetničke forme i djela, a koje uključuju i teorijske aspekte umjetnosti;”<br />

Iza alineje 28) dodaje se nova alineja 28a) koja glasi:<br />

„28a) Zajednički studij je studij kojeg izvode namanje dva univerziteta, fakulteta ili visoke škole.<br />

Interdisciplinarni/multidisciplinarni studij je studij koji se izvodi u dvije ili više naučnih oblasti<br />

na univerzitetima odnosno organizacionim jedinicama.“<br />

Primjedbe Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava<br />

Prvo, na član 1. <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju:<br />

-u članu 3, stav 1, alineja 1, <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, iza riječi<br />

„umjetničkonastavnom“, dodaju se riječi „ili naučno-istraživačkom“, a iza riječi „koja su<br />

izabrana u“, dodaju se riječi „nastavna i saradnička“;<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: ne prihvaća se primjedba Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i<br />

međunarodnog prava<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

13>) Katedra je osnovna podorganizaciona jedinica univerziteta, fakulteta, akademija, visokih<br />

škola koja u cilju unaprijeđenja nastave i naučnog/umjetničkog rada udružuje akademsko osoblje<br />

iz određene srodne grupe predmeta/grana unutar naučnog polja;<br />

Iza riječi naučnog/umjetničkog dodati i : naučnoistraživačkog.<br />

Greška u pisanju riječi “unutarnjoj” u alineji 17:<br />

“17) Odsjek je podorganizaciona jedinica univerziteta, fakulteta, akademija, visokih škola<br />

koja se ustrojava radi obavljanja djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja i nauke u jednom ili više<br />

srodnih naučnih/umjetničkih polja/područja.Odsjek u unutarnjoj strukturi može imati više<br />

katedri.”<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Filozofskog fakulteta prihvaćena,<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA


U čl. 3 (osnovni pojmovi) tačka 16 radikalno se mijenja ranija definicija necikličnog<br />

obrazovanja (kursevi, seminari i sl.) tako da se sada predlaže da se ovo <strong>obrazovanje</strong> može<br />

prizbnati kao dio studijskog ciklusa. To je opasna definicija koja će biti iskorištena samo za<br />

to da pojedini fakulteti privuku široke narodne mase da uplate novac za kurseve, seminare,<br />

ljetne ili zimske škole i sl., a da im se položeni ispiti na tim kursevima i sl. kasnije samo<br />

formalno prepišu u indekse (jer to rade potpuno isti profesori ili njihove kolege). Time se<br />

potpuno degradira <strong>visoko</strong>obrazovni process i demotiviraju vrijedni i čestiti studenti i<br />

profesori.<br />

U čl. 3., brisanjem tačke 20 ukida se Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong>, što je ispravno jer nije<br />

bilo spremnosti da se ta ideja sa nekih evropskih univerziteta prenese i na naš proctor.<br />

U čl. 3. dodana je nova tačka 23a) kojom se definira studij na daljinu. Zbog mogućnosti<br />

neželjenih konotacija trebalo bi riječi “…u uvjetima kada su student i akademsko osoblje<br />

fizički udaljeni” zamijeniti riječima “u uvjetima kada student nije u mogućnosti fizički<br />

prisustvovati nastavi”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Kluba poslanika SDA prihvaćena.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 2.<br />

U članu 7. naslov se mijenja i glasi: „(Osnovna načela)“<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet ( pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 7. stav (2) mijenja se i glasi:<br />

(2) Na akreditiranoj i licenciranoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi (u daljem tekstu: <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova) ne može se ograničiti pristup <strong>visoko</strong>m obrazovanju, direktno ili indirektno,<br />

prema bilo kojoj stvarnoj ili pretpostavljenoj osnovi suprotnoj Ustavu, zakonima i<br />

međunarodnom pravu, kao što su: spol, rasa, bračno stanje, socijalni i politički status, jezik,<br />

vjerska i nacionalna pripadnost ili porijeklo, starosna dob ili fizički nedostatak koji nije u koliziji<br />

sa elementarnim zahtjevima izabranog studija i buduće profesije.<br />

Obrazloženje: Formulaciju: veza s nekom nacionalnom zajednicom treba izostaviti, jer se u<br />

ovoj formi može poistovjetiti sa pripadnošću nekoj nacionalnoj zajednici. Označena<br />

formulacija veza s nekom nacionalnom zajednicom može uključivati i vezu sa fašističkim<br />

organizacijama pod nacionalnim imenom.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

U članu 2. (6) <strong>Zakon</strong>a se kaže da na “<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi nije dozvoljeno<br />

političko organiziranje i djelovanje”. Predlažem da se mijenja i glasi: “<strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi nije dozvoljeno političko niti vjersko organiziranje i djelovanje, osim na teološkim<br />

fakultetima uključenim u Univerzitet”.<br />

Primjedbe PMF


Pitanje političkog i vjerskog organizovanja i djelovanja je vrlo osjetljivo pitanje za naše<br />

prilike, pa mu je potrebno tako pristupati. S tim u vezi sa ovim pitanjem potrebno se<br />

pozvati na: Ustav Bosne i Hercegovine, Evropsku Konvenciju za zaštitu ljudskih prava i<br />

osnovnih sloboda, <strong>Zakon</strong> o slobodi vjere i pravnom položaju crkava i vjerskih zajednica<br />

u BiH i dr. zakone i konvencije koje uređuju ova pitanja.<br />

Zbog toga smatram da je u tekstu nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju potrebno a) izbaciti predloženu izmjenu ili b) precizirati pojmove “političko i<br />

vjersko organizovanje i djelovanje”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedbe Pedagoškog fakulteta, Akademije nauka i umjetnosti i Prirodno-matematičkog<br />

fakulteta se ne prihvataju jer stav (2) nije predmet nacrta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 7. (osnovna načela) stav (6) pored dosadašnje zabrane političkog, uvodi se i zabrana<br />

vjerskog organiziranja i djelovanja, što je potpuno nepotrebno i neprihvatljivo ulaženje u<br />

prostore ljudskih prava i sloboda. Prije svega, upravo je predlaganje uvođenja ove zabrane<br />

direktno uvođenje politike na <strong>visoko</strong>školske ustanove, tako da se stvara potpuni apsurd –<br />

zakonom zabranjujemo vjersko djelovanje i tim istim zakonom uvodimo političko<br />

djelovanje. Pored toga, u čl. 25. Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju se kaže da<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove u svojim statutima, kao uvjet za akreditaciju, moraju osigurati<br />

osoblju slobodu organiziranja i okupljanja u skladu sa zakonom (znači u skladu sa svakim<br />

zakonom koji osigurava elementarna ljudska prava, a ima ih mnogo). A na kraju krajeva,<br />

ko će i na koji način definirati šta je to vjersko djelovanje (da li je “selam” i “šalom” kao<br />

pozdrav dvojice prijatelja na VŠU vjersko djelovanje? Da li su čestitanja povodom vjerskih<br />

blagdana vjersko djelovanje? Da li pokrivena djevojka na nekom fakultetu vjerski djeluje<br />

već samom svojom pojavom? A ako ih je više u grupi, npr. studiraju arapski jezik i sl., da li<br />

bi to moglo ličiti i na nako vjersko organizovanje? Itd.)?<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Kluba poslanika SDA se prihvata.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 3.<br />

U članu 8. tačka e) se briše, a dosadašnje tačke f), g), h) i i) postaju tačke e), f), g) i h).


Član 4.<br />

U članu 9. tačka g) se briše, a dosadašnje tačke h), i) i j) postaju tačke g), h), i i).<br />

Član 5.<br />

Poglavlje II. Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> i čl. 11., 12., 13., 14., 15. i 16. se brišu.<br />

Član 6.<br />

U članu 19. u stavu (3) iza tačke na kraju teksta dodaje se nova rečenica koja glasi: „Garancija<br />

podrazumjeva unaprijed obezbjeđena i planirana novčana sredstva za osiguranje uvjeta za<br />

početak rada i nastavak rada vodeći računa o broju studenata i cijeni studija sadržanoj u<br />

elaboratu.“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 19. stav (4) predlaže se smanjenje iznosa novčanih garancija (koje osnivači novih VŠU<br />

moraju imati) sa pet godina na vrijeme trajanja prvog ciklusa (teoretski, dakle, i na 3<br />

godine). Ovo znači spuštanje kriterija koji su bili svjesno <strong>visoko</strong> postavljeni u prethodnom<br />

zakonu kako bi se u postupak osnivanja VŠU upustili samo ozbiljni i finansijski stabilni<br />

subjekti sa boljim referencama. Istovremeno, novopredloženo rješenje može ohrabriti<br />

mnoge subjekte da krenu u akciju osnivanja novih VŠU, te nas tako izvrgnu mogućem<br />

talasu pokušaja otvaranja novih fakulteta i sl.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Kluba poslanika SDA se prihvata.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Stav (4) mijenja se i glasi:<br />

“(4) Garancije iz stava (3) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova dostavlja za najmanje vremenski<br />

period trajanja prvog ciklusa studija.”<br />

Član 27. mijenja se i glasi:<br />

Član 7.<br />

“Član 27.<br />

(Osnivanje novih organizacionih i podorganizacionih jedinica)<br />

(1) Osnivanje novih fakulteta, akademije, instituta na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi koja je upisana u<br />

registre kao i promjena njihovih naziva, obavlja se na način i po postupku predviđenom za<br />

osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova, a na osnovu zahtjeva i elaborata prihvaćenog od strane senata<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.


(2) Osnivanje novih organizacionih jedinica na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi obavlja se na način i po<br />

postupku predviđenim statutom, a na osnovu zahtjeva i elaborata prihvaćenog od senata i drugim<br />

općim aktima.<br />

(3) Osnivanje podorganizacionih jedinica unutar članica univerziteta vrši se na način i po<br />

postupku utvrđenim statutom i općim aktom organizacione jedinice.<br />

(4) Na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama koje su u svojoj unutrašnjoj strukturi organizovani putem<br />

studijskih programa, na organiziranje studijskih programa primjenjuju se odredbe stava (1) ovog<br />

člana.”<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

U stavu 4. organizovanje novih studijskih programa na postojećim fakultetima treba regulisati<br />

jednostavnije.<br />

Prijedlog za izmjenu Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 7. Nacrta ( izmjene člana 27. <strong>Zakon</strong>a)<br />

U stavu 1. i 2. člana 27. <strong>Zakon</strong>a pominju se iste institucije pod različitim nazivom<br />

„ (1) Osnivanje novih fakulteta, akademije, instituta...“ „(2) Osnivanje novih organizacionih<br />

jedinica...“, tako da treba ostaviti jedan od predloženih stavova.<br />

U članu 4. organizovanje novih studijskih programa na postojećim fakultetima treba<br />

pojednostaviti, ostaviti pravo Skupštini <strong>Kantona</strong>, ali iz procedure isključiti Komisiju matičara.<br />

(Objašnjenje: Osnivanje VŠU kao novog pravnog lica (npr. univerziteta) i novog studija na<br />

fakultetu su različite stvari. Ilustracija: npr. većina zadataka Komisije matičara kod osnivanja<br />

VŠU je opravdana dok je njena uloga kod osnivanja novog studija na fakultetu bespredmetna<br />

(donošenje statuta, izbor nastavnika, pravila studiranja...).<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 27. tretira se važno pitanje osnivanja novih organizacionih i podorganizacionih<br />

jedinica i zaslužuje posebnu pažnju. Ponuđena rješenja predviđaju da se osnivanje novih<br />

organizacionih i podorganizacionih jedinica naVŠU vrši na način i po postupku<br />

predviđenom statutom, ćime se izvan procesa ostavlja osnivač. To bi značilo da bi u okviru<br />

UNSA mogli nastati novi fakulteti, akademije, institute, odsjeci i katedre, a da se osnivač<br />

ništa ne pita, osim kada bude morao davati sredstva za njihov rad. Pored toga, ukoliko<br />

cijeli proces ne bude pod jasnom i racionalnom kontrolom osnivača ovog našeg glavnog<br />

javnog univerziteta, nedobronamjerne snage bi, ako se prihvate nova predložena rješenja,<br />

mogle izvršiti tihu fragmentaciju, a potom o transformaciju javnih u privatne fakultete,<br />

institute i dr. te tako “prepakovati” UNSA, isisati njegove glavne sadržaje, cijelu priču<br />

radikalno komercijalizirati i ostaviti naše obične građane bez mogućnosti da školuju svoje<br />

dijete. Posljedice za društvo bi mogle biti pogubne. Otuda je integracija UNSA najbolja<br />

brana za ove procese fragmentacije i disolucije UNSA i najbolja garancija dobre<br />

perspective <strong>visoko</strong>g obrazovanja najšireg kruga mladih ljudi u našem kantonu i cijeloj BiH.


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: Primjedbe Šumarskog fakulteta, Akademije scenskih umjetnosti i Kluba<br />

poslanika SDA se prihvataju na način da se mijenja stav (2).<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 8.<br />

Član 29. mijenja se i glasi:<br />

“Član 29.<br />

(Licenciranje <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

(1) Licenciranje <strong>visoko</strong>školskih ustanova vrši se na osnovu ispunjenja zahtjeva propisanih<br />

Standardima i normativima za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja u Kantonu <strong>Sarajevo</strong>.<br />

(2) Licencu, na zahtjev <strong>visoko</strong>školske ustanove dodjeljuje Ministarstvo, nakon provedenog<br />

postupka licenciranja.<br />

(3) Standarde i normative iz stava (1) ovog člana donosi <strong>Vlada</strong> na prijedlog Ministarstva.<br />

(4) Pravilnik kojim se definira postupak licenciranja <strong>visoko</strong>školskih ustanova donosi ministar.”<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 29 (prerađeni raniji isti član o licenciranju VŠU) ne spominje se više ni Agencija ni<br />

minimalni standardi u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja, što nije dobro jer znači da sada čak ni<br />

KS ne afirmira subjekte, odnosno standarde od državnog značaja. Trebalo bi u st. (3)<br />

doslovno prenijeti st. (4) prethodnog ZVO. Osim toga, ovaj član u kombinaciji sa čl. 27.<br />

može činiti opasan spoj sa teškim posljedicama po sudbinu UNSA, ukoliko se ne spriječe<br />

procesi na koje je ukazano u naprijed iznesenim komentarima o čl. 27.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Uslovi za obavljanje osnovne djelatnosti, propisani Standardima i normativima za obavljanje<br />

djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja u Kantonu <strong>Sarajevo</strong> često nisu ispunjeni od strane osnivača.


Stoga se kod licenciranja moraju pronaći realni standardi (minimalni, primjenljivi stvarnom<br />

stanju).<br />

Prijedlog izmjene Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 8. Nacrta ( izmjene člana 27. <strong>Zakon</strong>a)<br />

Predlažemo da se kod licenciranja uzmu u obzir minimalni standardi koje propisuje Agencija u<br />

skladu sa članom 29.stav 4. <strong>Zakon</strong>a (važećeg), jer u praksi imamo situaciju da nam osnivač ne<br />

može obezbijediti sve uvjete rada po Standardima.<br />

Primjedbe Akademija likovnih unjetnosti<br />

Predlažemo da se u proceduri licenciranja <strong>visoko</strong>školskih ustanova uzmu u obzir minimalni<br />

standardi jer u praksi nismo u mogućnosti obezbijediti sve uslove rada po Standardima i<br />

normativima za djelatnost <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: Primjedbe Šumarskog fakulteta, Akademije scenskih umjetnosti, Kluba<br />

poslanika SDA i Akademije likovnih umjetnosti se ne prihvataju.<br />

Nakon analize svih primjedbi, usvojen je jednoglasan stav da je rješenje iz važećeg zakona<br />

preciznije, te je u tom smislu predloženo da se zadrži postojeći član 29., a da se stav (3) izbriše,<br />

jer se ta pitanja uređuju pravilnikom koji donosi ministar, i u tom smislu je nepotrebno<br />

opterećivati zakon.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Iza člana 29. dodaje se novi član 29a. koji glasi:<br />

Član 9.<br />

“Član 29a.<br />

(Dokumenti potrebni za sticanje licence <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Visokoškolske ustanove, u postupku licenciranja, Ministarstvu dostavljaju sljedeću<br />

dokumentaciju:<br />

a) rješenje o registraciji,<br />

b) studijske programe i kurikulume,<br />

c) dokaze o ispunjenosti uvjeta utvrđenih Standardima i normativima,<br />

d) dokaz o raspoloživim finansijskim sredstvima izdat od odgovarajuće banke.


(2) Ministarstvo donosi odluku o dodjeli i/ili odbijanju licence u roku od tri mjeseca od<br />

podnošenja zahtjeva <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Ministarstvo će odbiti zahtjev za izdavanje licence ukoliko dostavljena dokumentacija od<br />

strane <strong>visoko</strong>školske ustanove ne zadovoljava uvjete iz stava (1) ovog člana.<br />

(4) Ukoliko je zahtjev za izdavanje licence odbijen, <strong>visoko</strong>školska ustanova može podnijeti novi<br />

zahtjev nakon isteka perioda od godinu dana.<br />

(5) Izdata licenca može biti oduzeta u sljedećim slučajevima:<br />

a) prestanka rada <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

b) isteka perioda u vezi sa otklanjanjem nepravilnosti.<br />

<br />

Rješenje doneseno u skladu sa st. (2), (3), (4) i (5) ovog člana je konačno, ali se protiv<br />

takvog rješenja može tužbom pokrenuti upravni spor na način i pod uvjetima predviđenim<br />

zakonom.“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Čl.29a) nosi naziv “dokumenti potrebni za sticanje licence <strong>visoko</strong>školske ustanove” i ovo<br />

nikako ne bi trebala biti materija ovog zakona.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Kluba poslanika SDA se prihvata.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 10.<br />

Član 30. mijenja se i glasi:<br />

“Član 30.<br />

(Akreditacija <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

(1) Visokoškolske ustanove se akreditiraju po osnovu institucionalne i programske akreditacije.


(2) Institucionalna akreditacija <strong>visoko</strong>školskih ustanova je formalna potvrda o ispunjenosti<br />

Kriterija za akreditaciju <strong>visoko</strong>školskih ustanova koje propisuje Agencija za razvoj <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja i osiguranje kvaliteta (u daljem tekstu: Agencija), a koju nakon provedene nezavisne<br />

vanjske ocjene kvaliteta i preporuke Agencije, donosi Ministarstvo.<br />

(3) Programska akreditacija je formalna potvrda o ispunjenosti Kriterija za akreditaciju studijskih<br />

programa koje propisuje Agencija, a koju nakon provedene nezavisne vanjske ocjene kvaliteta i<br />

preporuke Agencije, donosi Ministarstvo.”<br />

Član 31. se briše.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Nedostaje čl. 31.<br />

Član 11.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Kluba poslanika SDA se ne prihvata jer se pitanje članova rješava kroz izradu<br />

prečišćenog teksta zakona, a što je definisano članom 84. Nacrta zakona.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 32. mijenja se i glasi:<br />

Član 12.<br />

Član 32.<br />

(Nezavisna Komisija eksperata)<br />

Nezavisna Komisija eksperata, koju imenuje Agencija, provjerava ispunjenost kriterija o<br />

institucionalnoj i programskoj akreditaciji <strong>visoko</strong>školske ustanove iz člana 30. ovog <strong>Zakon</strong>a, na<br />

način i pod uvjetima utvrđenim Pravilnikom koji donosi Ministarstvo.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 12. Govori se o “Komisiji eksperata”. Pojam “ekspert” je toliko devalviran da<br />

bi bilo bolje preciznije odrediti, drugim terminima, tko može biti član Komisije.


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Akademije nauka i umjetnosti se ne prihvata jer se i u Okvirnom zakonu koristi termin<br />

“ekspert”.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 33. mijenja se i glasi:<br />

Član 13.<br />

Član 33.<br />

(Zahtjev za izdavanje, postupak provođenja i dodjele akreditacije)<br />

(1) Zahtjev za izdavanje akreditacije, postupak provođenja i dodjele akreditacije bliže se uređuje<br />

Pravilnikom iz člana 32. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Rješenje o dodjeli akreditacije <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi može biti:<br />

a) dodjela akreditacije,<br />

b) odbijanje akreditacije,<br />

c) dodjela uvjetne akreditacije,<br />

d) oduzimanje akreditacije.<br />

(3) Diplome stečene na akreditovanim <strong>visoko</strong>školskim ustanovama su isključivo pravno valjane.<br />

(4) Rješenje o akreditaciji mora biti objavljeno i upisano u Registar <strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

(5) Rješenje doneseno u skladu sa stavom (2) ovog člana je konačno, ali se protiv takvog rješenja<br />

može tužbom pokrenuti upravni spor na način i pod uvjetima predviđenim zakonom.”<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 33. stav (2) nes(p)retno je formulirano da rješenje o dodjeli akreditacije može biti<br />

odbijanje akreditacije i čak oduzimanje akreditacije, što svakako nije korektno ni jezički ni<br />

logički (kako se može oduzeti akreditacija nekom ko tek treba da je dobije?!)<br />

Primjedbe Saobraćajni fakultet<br />

Čl. 33 st.(2) Može se pravilnije jezički i gramatički objasniti.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 13. Zaista “uvjetna akreditacija” može omogućiti raznorazne manipulacije.<br />

Možda bi bilo bolje izbaciti tu mogućnost. Ako se to prihvati, onda i u članu 14. treba<br />

izbaciti tekst pod 1 b (u ostavljenom vremenskom periodu…)


Član 13. stav (3): izostaviti.<br />

Obrazloženje:<br />

Predložena (ili slična) mjera mora biti usaglašena na državnom nivou. Prema aktima<br />

Agencije za razvoj <strong>visoko</strong>g obrazovanja i osiguranje kvaliteta BiH (HEA), univerziteti<br />

mogu zadržati svoj status i u slučaju da nisu uspjeli dobiti akreditaciju . U tom slučaju,<br />

između ostalog, neće biti uneseni u državni registar VŠU.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

Član 33.<br />

(zahtjev za izdavanje, postupak provođenja i dodjele akreditacije)<br />

Stav 2) Rješenje o dodjeli akreditacije <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi može biti:<br />

a. dodjela akreditacije;<br />

b. odbijanje akreditacije;<br />

c. dodjela uvjetne akreditacije;<br />

d. oduzimanje akreditacije<br />

Isključiti alineju c):ustanova ima ili nema akreditaciju-ovako se otvara mogućnost za<br />

zloupotrebe.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 33. (Član 13. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama)<br />

(Zahtjev za izdavanje, postupak provođenja i dodjele akreditacije)<br />

(1) Zahtjev za izdavanje akreditacije, postupak provođenja i dodjele akreditacije bliže<br />

se uređuje Pravilnikom iz člana 32. ovog <strong>Zakon</strong>a .<br />

(2) Rješenje o dodjeli akreditacije <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi može biti:<br />

a) dodjela akreditacije<br />

b) odbijanje akreditacije<br />

c) dodjela uvjetne akreditacije<br />

d) oduzimanje akreditacije<br />

Isključiti alineju c: ustanova ima ili nema akreditaciju; ovako se otvara mogućnost za zloupotrebe.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: Primjedbe Kluba poslanika SDA, Saobraćajnog fakulteta, Filozofskog fakulteta<br />

i Akademije nauka i umjetnosti se prihvataju na način da se stav (1) dodatno jezički precizira<br />

i da se dodaje novi stav (2).<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.


Član 14.<br />

Član 34. mijenja se i glasi:<br />

“Član 34.<br />

(Oduzimanje licence i akreditacije)<br />

(1) Ministarstvo može donijeti rješenje o oduzimanju institucionalne akreditacije <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi u slučaju da:<br />

a) više ne zadovoljava uvjete i kriterije na osnovu kojih joj je dodijeljena akreditacija,<br />

b) u ostavljenom vremenskom periodu nije ispunila obaveze iz uvjetne akreditacije,<br />

c) nije ispunila finansijske obaveze u postupku akreditacije.<br />

(2) Akreditacija studijskog programa dodijeljena <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi može biti oduzeta za<br />

sva tri ciklusa studija, pod sljedećim uvjetima:<br />

a) nakon oduzimanja licence,<br />

b) nakon oduzimanja institucionalne akreditacije iz člana 32. ovog <strong>Zakon</strong>a,<br />

c) u svim drugim slučajevima utvrđenim Pravilnikom i drugim propisima koji<br />

reguliraju predmetnu oblast.<br />

(3) U slučaju oduzimanja akreditacije <strong>visoko</strong>školska ustanova može u periodu od 12 mjeseci<br />

ponovo podnijeti zahtjev za izdavanje iste.<br />

(4) Rješenje doneseno u skladu sa st. (1) i (2) ovog člana je konačno, ali se protiv takvog rješenja<br />

može tužbom pokrenuti upravni spor na način i pod uvjetima predviđenim zakonom.”<br />

Iza člana 34. dodaje se novi član 34a. koji glasi:<br />

Član 15.<br />

Član 34a.<br />

(Pravne posljedice akreditacije)<br />

(1) Visokoškolske ustanove kojima je izdato rješenje o institucionalnoj i programskoj akreditaciji<br />

imaju isključivo pravo na dodjelu novčanih sredstava za nastavni i naučnoistraživački rad iz<br />

sredstava osnivača.


(2) Visokoškolske ustanove kao javne ustanove koje dva puta zaredom ne dobiju institucionalnu<br />

akreditaciju podliježu postupku reogranizacije upravljačkih tijela na način i pod uvjetima<br />

utvrđenim Pravilnikom iz člana 32. ovog <strong>Zakon</strong>a.”<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Čl. 34a) ima pogrešan naziv (pravne posljedice akreditacije) jer definira samo jednu<br />

(pravo na dodjelu sredstava od osnivača) od cijelog niza pravnih posljedica akreditacije.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Kluba poslanika SDA se prihvata.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

U članu 35. stav (7) mijenja se i glasi:<br />

Član 16.<br />

„(7) Visokoškolska ustanova koja prestaje sa radom obavezna je obezbijediti novčana sredstva za<br />

završetak studija kod druge odgovarajuće <strong>visoko</strong>školske ustanove za sve svoje studente upisane<br />

prije donošenja odluke o prestanku rada po cijeni studija sadržanoj u Elaboratu.“<br />

Član 17.<br />

U članu 39. u stavu 1. iza riječi: “diploma i zvanja prvog ciklusa studija”, dodaju se riječi: “ i<br />

drugog ciklusa studija”.<br />

Primjedbe Muzička Akademija<br />

Omogućeno je <strong>visoko</strong>j školi da organizuje i II ciklus studija suprotno članu 3. kojim su<br />

utvrđeni „osnovni pojmovi“ gdje u stavu 26. definiše da visoka škola je akreditovana za<br />

izdavanje diploma I ciklusa (tako je i u Okvirnom zakonu)<br />

Primjedbe Fakultet za javnu upravu<br />

U članu 39. iza stava (1 ) predlažemo novi stav (2) koji glasi:<br />

„ (2) Zatečena <strong>visoko</strong>školska ustanova kao ustanova (fakultet) sa statusom pravnog lica<br />

pridružena članica Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove, organizira se i registrira kao<br />

visoka škola koja je akreditirana i licencirana za dodjelu diploma i zvanja prvog i drugog<br />

ciklusa studija.“<br />

Dosadašnji stav 2., 3. I 4. postaju stav 3., 4. I 5.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Uskladiti ovaj član sa članom 3. tačka 26. <strong>Zakon</strong>a i sa Okvirnim zakonom.


Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 17. Nacrta predložena dopuna “i drugog ciklusa studija” briše se.<br />

Obrazloženje<br />

Visoka škola ne može organizirati drugi ciklus studija.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedbe Muzičke akademije, Šumarskog fakulteta i Elektrotehničkog fakulteta se prihvataju i<br />

briše se postojeća odredba u članu 17. Nacrta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 41. mijenja se i glasi:<br />

Član 18.<br />

“Član 41.<br />

(Prava i obaveze univerziteta odnosno visokih škola)<br />

Univerzitet odnosno visoka škola, u skladu sa zakonom, statutom, pravilima, drugim propisima i<br />

općim aktima, ima pravo i obavezu da:<br />

a)realizira i unapređuje nastavni, naučnonastavni, umjetnički, umjetničkonastavni,<br />

naučnoistraživački i umjetničkoistraživački rad u skladu sa strateškim interesima Bosne i<br />

Hercegovine i <strong>Kantona</strong>, i u skladu sa vrijednostima i mjerilima kvaliteta evropskog sistema<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

b) donosi programe rada;<br />

c) daje saglasnost na studijske programe;<br />

d) učestvuje u postupku izrade i odbrane doktorskih disertacija i učestvuje u provođenju postupka<br />

za sticanje doktorata nauka na način utvrđen ovim <strong>Zakon</strong>om;<br />

e) vrši akademsko priznavanje stranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija na način i pod uvjetima<br />

utvrđenim evropskim standardima o priznavanju kvalifikacija;<br />

f) kontinuirano razvija sistem osiguranja i upravljanja kvalitetom s ciljem postizanja uključivanja<br />

u Jedinstveni evropski prostor <strong>visoko</strong>g obrazovanja (EHEA) i Jedinstveni evropski<br />

istraživački prostor (ERA);<br />

g) u cilju realiziranja nastavnog, naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog i<br />

naučnoistraživačkog rada, u koordinaciji sa članicama, osniva institute, zavode, laboratorije,<br />

galerije, scene i druge organizacione oblike, na način i pod uvjetima utvrđenim statutom;<br />

h) odlukom utvrđuje kriterije za redoslijed prijema kandidata za upis na <strong>visoko</strong>školsku ustanovu;<br />

i) daje saglasnost na izbor akademskog osoblja u nastavnička zvanja;<br />

j) poduzima mjere i aktivnosti u cilju poboljšanja standarda zaposlenika;


k) osigurava ostvarivanje svih studentskih prava utvrđenih ovim <strong>Zakon</strong>om, statutom i drugim<br />

općim aktima;<br />

l) sve djelatnosti obavlja javno i transparentno u skladu sa <strong>Zakon</strong>om i drugim općim aktima;<br />

m) vrši i druge poslove u skladu sa zakonom, statutom i drugim općim aktima.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 18. Pod a), iza riječi “analizira i unapređuje nastavni” dodati riječ “pedagoški”<br />

… U istom članu, pod i) regulira se tko daje suglasnost na izbor akademskog osoblja u<br />

nastavnička zvanja. A što je sa suradničkim zvanjima? Trebalo bi, ipak, reći gdje završava<br />

proces suglasnosti na njihov izbor.<br />

Član 18. stav (e): Preformulisati.<br />

Umjesto teksta: “vrši akademsko priznavanje stranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija na način<br />

i pod uvjetom utvrđenim evropskim standardima o priznavanju kvalifikacija”, staviti tekst:<br />

“vrši priznavanje stranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija uskladu s važećim propisima”.<br />

Obrazloženje:<br />

Potrebno je voditi računa da će, pored postojećih, neke dokumente i smjernice iz ove oblasti<br />

donijeti i državna Agencija za priznavanje kvalifikacija u <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Čl. 41. (prava i obaveze univerziteta, odnosno visokih škola) je prerađeni dosadašnji isti<br />

član, samo što je u ovom novom izostavljeno nekoliko bitnih tačaka, a posebno tačka j) u<br />

kojoj se za osnivanje novih centara, zavoda, laboratorija i sl. predviđala saglasnost<br />

osnivača, a sada se predlaže da se to definira statutom. Izbačena je bespotrebno i izdavačka<br />

djelatnost i dr.<br />

Primjedbe PMF<br />

Član je suprotan čl.10. i čl. 17. Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju<br />

Pod d) nije zakonito da visoka škola sudjeluje u postupku izrade i odbrane doktorske<br />

disertacije jer organizuje samo prvi ciklus studija.Predloženo rješenje je suprotno članu 10.<br />

Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u BiH, jer Visoka škola ne može sudjelovati u<br />

postupku izrade i odbrane doktorske disertacije.<br />

Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove bira akademsko osoblje, a ne daje saglasnost kako se to<br />

predviđa u tekstu nacrta.<br />

U stavu 1. nužno je izbaciti “pravila” jer Univerzitet i visoka škola kao integrirane<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove nemaju Pravila, nego samo Statut.<br />

Pod b) je potrebno navesti jedninu jer se ne može imati dva ili tri “programa rada”,<br />

nego samo jedan program rada.<br />

Pod d) je potrebno na kraju dodati i “Statutom” jer se pitanje izrade i odbrane<br />

doktorske disertacije regulira i Statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.Međutim, visoka škola<br />

organizuje samo prvi ciklus studija što znači da ne može sudjelovati u postupku izrade i<br />

odbrane doktorske disertacije.<br />

Pod e) je potrebno izvršiti korekciju jer se akademsko priznavanje inostranih<br />

<strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija ne može vršiti na način i pod uvjetima utvrđenim<br />

evropskim standardima o priznavanju kvalifikacija, jer i standardi to pitanje ne<br />

regulišu u smislu načina, postupka i uvjeta.Zato je potrebno izvršiti izmjenu u smislu da


se “priznavanje inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija” vrši u skladu sa <strong>Zakon</strong>om,<br />

Statutom i drugim drugim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno<br />

organizacione jedinice.<br />

Pod g) je potrebno izvršiti ozbiljnu korekciju ili cijeli tekst izbaciti.Naime, univerzitet<br />

kao integrirana <strong>visoko</strong>školska ustanova nema svoje “članice” nego organizacione<br />

jedinice.Takođe, shodno članu 20. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u BiH<br />

“institut” je organizaciona jedinica što bi značilo da se vrši statusna<br />

promjena.Provođenje statusnih promjena podrazumijeva postupak kao kod osnivanja<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova.Ovo pitanje ne može biti regulirano samo Statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Pod i) je potrebno izvršiti korekciju pa umjesto “daje saglasnost” treba da stoji “vrši<br />

izbor akademskog osoblja”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvata se primjedba Kluba poslanika SDA na način da se vraća tačka j) iz važećeg zakona.<br />

Primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta i Akademije nauka i umjetnosti se prihvataju na<br />

način da se postojeći clan 41. preformuliše na način da kroz dva stava razrađuje prava i obaveze<br />

univerziteta, odnosno visoke škole.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Primjedbe UNSA<br />

Dodati:<br />

Visokoškolske ustanove mogu objavljivati na svojim web stranicama, informativnim<br />

glasilima i oglasnim pločama listu svojih završenih studenata prvog/drugog/trećeg<br />

ciklusa studija, listu dobitnika stipendija i dobitnika nagrada/priznanja koje dodjeljuje<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova.<br />

Član 19.<br />

U članu 44. u naslovu iza riječi „multidisciplinarnih“ dodaje se riječ „studija“.<br />

U stavu (3) iza riječi „multidisciplinarni“ dodaju se riječi „i/ili“, a iza riječi „interdisciplinarni“<br />

dodaje se riječ „studij“.<br />

Stav (5) se briše.<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Čl. 44. St. (6) „Cijenu ovakvog (zajedničkih, interdisciplinarnih i multidisciplinarnih studija<br />

op.) studija za VŠU kao javnu ustanovu posebnom odlukom utvrđuje <strong>Vlada</strong>, putem<br />

Ministarstva, na prijedlog VŠU, a za VŠU kao ustanovu cijenu ovakvog studija utvrđuje<br />

osnivač te o toj cijeni obavještava Ministarstvo.“ – nije promijenjeno<br />

Obrazloženje: Formiranje cijene međunarodnih programa treba biti prepušteno partnerskim<br />

univerzitetima, jer kvalitet programa i kvalitet međunarodnog partnera može izuzetno


varirati. Krajnji cilj je omogućiti studentima kvalitetan studij, te međunarodno poznate i<br />

priznate diplome, a to je moguće uz suradnju sa prepoznatim, akreditovanim partnerima koji<br />

neće dozvoliti izvođenje svog programa ukoliko sami ne učestvuju u kreiranju i kontroli svih<br />

elemenata studija, uključujući cijenu. Međunarodni partner često diktira cijenu koja mu je<br />

definirana na globalnom tržištu, u koju su uključeni troškovi gostujućih nastavnika prema<br />

njihovom cjenovniku, te plaćanje naknade za korištenje njihovih planova i programa.<br />

Primjedbe Fakultet političkih nauka<br />

(Organiziranje zajedničkih, interdisciplinarnih i multidisciplinarnih)<br />

(1) Univerzitet može organizirati studij za sva tri ciklusa studija u saradnji sa domaćom ili<br />

stranom <strong>visoko</strong>školskom ustanovom.<br />

(2) Visoka škola može organizirati studij prvog ciklusa studija u saradnji sa domaćom ili<br />

stranom <strong>visoko</strong>školskom ustanovom.<br />

(3) Na zahtjev organizacione jedinice univerzitet može dati saglasnost da jedna ili više<br />

organizacionih jedinica organizira multidisciplinarni, interdisciplinarni.<br />

(4) U organiziranju studija iz st. (1) i (2) ovog člana, <strong>visoko</strong>školska ustanova može realizirati<br />

program za sticanje dvojnih ili zajedničkih diploma.<br />

(5) Institut kao organizaciona jedinica može podnijeti zahtjev univerzitetu da u saradnji sa<br />

domaćom ili stranom <strong>visoko</strong>školskom ustanovom organizira drugi i treći ciklus studija.<br />

(6) Za realizaciju studija iz ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna, uz prethodno<br />

mišljenje senata, pribaviti i saglasnost Ministarstva. Cijenu ovakvog studija za <strong>visoko</strong>školsku<br />

ustanovu kao javnu ustanovu posebnom odlukom utvrđuje <strong>Vlada</strong>, putem Ministarstva, na<br />

prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove, a za <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao ustanovu cijenu ovakvog<br />

studija utvrđuje osnivač te o toj cijeni obavještava Ministarstvo.<br />

Prijedlog:<br />

Stav (6) mijenja se i glasi:<br />

Za realizaciju studija iz ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna pribaviti saglasnost<br />

Senata Univerziteta. Cijenu ovakvog studija za <strong>visoko</strong>školsku ustanovu posebnom odlukom<br />

utvrđuje upravni odbor <strong>visoko</strong>školske ustanove koja organizuje studij, s tim da je <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova koja organizuje studij o početku studija i cijeni studija obavezna obavjestiti<br />

Ministarstvo.<br />

U prelaznim i završnim odredbama bi se posebnim stavom naznačilo da:


Svi zajednički, interdisciplinarni i multidisciplinarni studiji drugog ciklusa, koji su<br />

organizovani radi obezbjeđenja neophodne prohodnosti studenata koji su studije završili po<br />

predbolonjskom sistemu obrazovanja i radi realizacije novih atraktivnih studijskih programa, a<br />

koji su na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama započeti prije stupanja na snagu <strong>Zakon</strong>a, mogu se<br />

realizirati ukoliko imaju saglasnost Senata Univerziteta za njihovu realizaciju i saglasnost<br />

Upravnog odbora za cijenu studija.<br />

Primjedbe PMF<br />

Prijedlog teksta:<br />

Zajednički studijski program mogu organizovati fakulteti, odsjeci, odnosno akademije<br />

iz naučnih, odnosno umjetničkih oblasti za koje su matične.Odluku o organizovanju<br />

zajedničkog studijskog programa donosi Senat Univerziteta.<br />

Odlukom o organizovanju zajedničkog studijskog programa utvrđiji se sva pitanja za<br />

ovaj studij, a posebno program studija, način organizacije studija, te akademska titula i<br />

zvanje koje se stiče završetkom studija.<br />

Predlagači zajedničkog studija utvrđuju program, koji je usvojen od strane nadležnih<br />

tijela svih učesnika u programu.<br />

Primjedbe Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava<br />

-drugo, na član 19. <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju:<br />

-član 44, stav 5, <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, mijenja se i treba da glasi:<br />

„Institut kao organizaciona jedinica može, u saradnji sa domaćom ili stranom <strong>visoko</strong>školskom<br />

ustanovom, organizirati drugi i treći ciklus studija.“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 44. brisan je dosadašnji stav (5) koji je omogućavao institutu kao organizacionoj<br />

jedinici da podnese zahtjev univerzitetu da u saradnji sa domaćom ili stranom VŠU<br />

organizira drugi i treći ciklus (taj stav je omogućavao npr. Institutu za istraživanje zločina<br />

protiv čovječnosti i ljudskih prava da organizira postdiplomske i doktorske studije na temu<br />

genocida i sl.; i niko to ne bi uradio bolje od njih!).<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvaćena primjedba Kluba poslanika SDA da se treba zadržati stav (5) člana 44. važećeg<br />

<strong>Zakon</strong>a koji bi glasio:<br />

“Institut kao organizaciona jedinica može podnijeti zahtjev univerzitetu da u saradnji sa<br />

domaćom ili stranom <strong>visoko</strong>školskom ustanovom organizira III ciklus studija.<br />

Prihvata se primjedba Ekonomskog fakulteta na način da se redefiniše stav (6) i dodaju novi<br />

stavovi (7) i (8).


Primjedba Fakulteta političkih nauka i Prirodno-matematičkog fakulteta se ne prihvataju jer je<br />

ponuđeno rješenje u prijedlogu mnogo kvalitetnije i preciznije.<br />

Primjedba Instituta za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava i Kluba<br />

poslanika SDA se prihvataju i vraća se pravo institutu da sa <strong>visoko</strong>školskom ustanovom<br />

organizuje studij, ali isključivo za treći ciklus studija zbog naučnoistraživačkog karaktera tog<br />

studija.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 45. mijenja se i glasi:<br />

Član 20.<br />

“Član 45.<br />

(Nastavni planovi i nastavni programi)<br />

(1) Studij za sva tri ciklusa na univerzitetu odnosno studij za dva ciklusa na <strong>visoko</strong>j školi izvodi<br />

se po nastavnim planovima i programima na koje saglasnost daje univerzitet odnosno<br />

nastavno-naučno vijeće.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 45. stav (1) je u koliziji sa čl.39 stav (1), jer tamo piše da visoka škola ima studij na<br />

jednom ciklusu, a ovdje na dva ciklusa. Okvirni zakon tu nema dilema.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

U stavu 1. dopuniti postupkom usvajanja nastavnih planova i programa.<br />

(2) Nastavni planovi i programi posebno sadrže: nosioca studijskog programa, ciljeve programa,<br />

ishode učenja u smislu znanja, vještina i kompetencija, ukupan broj ECTS bodova koji se<br />

stiče završetkom studija. Studijski programi u formi info kataloga dostavljaju se univerzitetu<br />

odnosno <strong>visoko</strong>j školi i Ministarstvu.<br />

(3) Univerzitet odnosno visoka škola obavezne su u cijelosti realizirati usvojene i odobrene<br />

nastavne planove i programe.<br />

(4) Nastavnim planom utvrđuju se nastavni predmeti i nazivi, status predmeta šifre predmeta,<br />

broj ECTS bodova i ukupan broj časova predavanja, vježbi i drugih obaveznih oblika<br />

nastavnog rada.<br />

(5) Nastavnim programom utvrđuje se: nosilac programa, cilj programa (znanja, vještine i<br />

kompetencije), cilj i ishodi učenja, sadržaj nastavnog predmeta, način izvođenja nastave,<br />

način vrjednovanja znanja, polaganja ispita i drugih vidova provjere znanja, literatura<br />

(obavezna i dopunska) vrši priprema za polaganje ispita i provjera znanja iz tog nastavnog<br />

predmeta.”<br />

Prijedlog za izmjene Akademija scenskih umjetnosti<br />

U član 20. Nacrta ( izmjene člana 45.<strong>Zakon</strong>a)


U stavu 1. nije dorečena procedura usvajanja nastavnog plana i programa nego je samo propisano<br />

koja tijela „daju saglasnost“.<br />

U stavu 2., drugu rečenicu „Studijski programi u formi info kataloga<br />

dostavljaju se univerzitetu odnosno <strong>visoko</strong>j školi i Ministarstvu“, trebalo bi brisati iz ovog člana,<br />

a staviti u izmijenjeni član 57. stav 2. <strong>Zakon</strong>a koji reguliše sadržaj studijskog programa.<br />

Stav 5. lektorski srediti.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 45. (Član 20. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

Studij za sva tri ciklusa na Univerzitetu, odnosno studij za dva ciklusa na <strong>visoko</strong>j školi<br />

izvodi se po nastavnim planovima i programimana koje saglasnost daje Univerzitet,<br />

odnosno nastavno-naučno vijeće.<br />

U pogl. Pravna rješenja piše da visoka škola izdaje diplome stepena prvog ciklusa.<br />

Treba pisati: “…na koje saglasnost daje Univerzitet na prijedlog nastavno-naučnog vijeća.”<br />

Primjedbe Filozofski fakultet:<br />

Član 45.<br />

Studij za sva tri ciklusa na Univerzitetu, odnosno studij za dva ciklusa na <strong>visoko</strong>j školi izvodi se<br />

po nastavnim planovima i programima na koje saglasnost daje Univerzitet odnosno nastavnonaučno<br />

vijeće.<br />

U pogl. Pravna rješenja piše da visoka škola izdaje diplome stepena prvog ciklusa .<br />

Treba pisati: ....na koje saglasnost daje Univerzitet na prijedlog nastavno-naučnog vijeća.<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Čl. 45. St. (5) „Nastavnim programom utvrđuje se: nosilac predmeta, cilj programa (znanja,<br />

vještine i kompetencije), cilj i ishodi učenja, sadržaj nastavnog predmeta, način izvođenja<br />

nastave, način vrednovanja znanja, polaganja ispita i drugih vidova provjere znanja, literatura<br />

(obavezna i dopunska) vrši priprema za polaganje ispita i provjera znanja iz tog nastavnog<br />

predmeta.“ – novo<br />

Primjedbe PMF<br />

Ponuđeni stav krši Okvirni zakon o <strong>visoko</strong>m obrazovanju BiH i to član 10. i 16.<br />

Naime, stav 1. predviđa da Visoka škola studij izvodi za dva ciklusa studija.Ova odredba<br />

direktno krši odredbu člana 10. Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju koja daje<br />

definiciju termina “visoka škola” i propisuje da visoka škola predstavlja <strong>visoko</strong>školsku<br />

ustanovu koja je akreditirana za davanje diploma i stepena samo prvog ciklusa.<br />

U stavu 1. potrebno je izbaciti riječ “nastavno.naučno vijeće” jer Nastavno-naučno vijeće<br />

daje saglasnost na nastavni plan i program.Takođe, postojeća formulacija zanemarije<br />

postojanje “nastavno-naučnog vijeća” na akademijama, tako da je ponuđena formulacija<br />

manjkava.Treba da stoji: “Studij za sva tri ciklusa na univerzitetu, odnosno studij za prvi<br />

ciklus studija na <strong>visoko</strong>j školi izvodi se po nastavnim planovim i programima koje donosi<br />

senat <strong>visoko</strong>školske ustanove na prijedlog Nastavno.naučnog vijeća, odnosno nastavnoumjetničkog<br />

vijeća.”


U stavu 2. je nejasno zašto se studijski programi u formi “info kataloga” dostavljaju<br />

univerzitetu, odnosno <strong>visoko</strong>j školi, kada u donošenju studijskih programa aktivno<br />

sudjeluju upravo univerzitet i visoka škola.Ovo treba izbaciti.<br />

Primjedbe Akademija likovnih umjetnosti<br />

Član 20. Nacrta<br />

U stavu (1) nije propisano tijelo koje usvaja nastavni plan i program, nego samo tijela koja<br />

daju saglasnost na isti.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvata se primjedba Kluba poslanika SDA i Prirodno-matematičkog fakulteta i stav (1) se<br />

mijenja na način da se brišu riječi “na <strong>visoko</strong>j školi izvodi se”.<br />

Primjedbe Akademije nauka i umjetnosti, Akademije scenskih umjetnosti, Šumarskog fakulteta,<br />

Filozofskog fakulteta i Akademije likovnih umjetnosti se prihvataju na način da se zakonom<br />

utvrđuje obaveza da se statutom uredi način i postupak usvajanja nastavnih planova i programa.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 46. mijenja se i glasi:<br />

Član 21.<br />

Član 46.<br />

(Nastavni predmeti)<br />

(1) Nastavni predmeti mogu biti: obavezni i izborni.<br />

(2) Obavezni nastavni predmeti su oni kojima se stiču znanja, vještine i kompetencije u okviru<br />

studijskog programa.<br />

(3) Izborni predmeti su obavezni samo za one studente koji su ih izabrali.<br />

(4) Izborni predmeti se uvode u nastavni plan i program i daju na izbor studentu kao mogućnost<br />

stjecanja stručnih znanja, obrazovanja i opće kulture.<br />

(5) Univerzitet odnosno visoka škola može utvrditi da neki od utvrđenih obaveznih ili izbornih<br />

predmeta bude zajednički predmet, imajući u vidu stručne osnove i znanja koja se pružaju<br />

studentu.<br />

(6) Univerzitet odnosno visoka škola može utvrditi da neki od utvrđenih obaveznih ili izbornih<br />

predmeta bude zajednički predmet, imajući u vidu stručne osnove i znanja koja se pružaju<br />

studentu.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti


Član 21. Tekst pod (5) i (6) je isti, ponavlja se. Da li je pod (6) možda trebao biti neki<br />

drugi tekst?<br />

Primjedbe PMF<br />

Izbrisati stav (6) jer je isti kao stav (5).<br />

Stavovi 5) i 6) su isti.Potrebno je izbaciti jedan od tih stavova.<br />

Primjedbe ALU<br />

Predlažemo brisanje stava 6. obzirom da je identičan sa stavom 5.<br />

Prijedlog za izmjene Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 21. Nacrta (izmjene člana 46. <strong>Zakon</strong>a)<br />

U članu 46. stav 6. je suvišan, jer se ponavlja tekst iz stava 5.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (dekanat)<br />

Član 21.<br />

Član 46. treba da ostane isti kao što je bio i u važećem zakonu.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Akademije nauka i umjetnosti, Prirodno-matematičkog fakulteta, Akademije scenskih<br />

umjetnosti, Akademije likovnih umjetnosti se prihvataju na način da se briše stav (5) nacrta.<br />

Primjedba Filozofskog fakulteta se ne prihvata, ali je stav radne grupe da se može zadržati dio<br />

odredbi ranijeg zakona na način da se ugradi novi stav (6) kako je navedeno, I na taj način je<br />

osiguran mehanizam zaštite interesa organizacionih jedinica (dakle i Filozofskog fakulteta) za<br />

predmete za koji je ta organizaciona jedinica matična.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Čl. 47. i 48. se brišu.<br />

Član 22.<br />

Član 23.<br />

Član 49. mijenja se i glasi:<br />

“Član 49.<br />

(Primjena nastavnog plana i nastavnih programa)


(1) Primjenu studijskog programa prati organizacione jedinice odnosno odgovarajući stručni<br />

organ univerziteta i daje prijedlog za njihovu izmjenu i dopunu vodeći računa o zahtjevima<br />

korisnika usluga i tržišta.<br />

Primjedbe PMF<br />

Stav 1. i naslov člana se razlikuju.U naslovu se koristi termin: “nastavni plan i<br />

program”, a u stavu 1. termin “studijski program”.Terminologija bi trebala biti<br />

konzistentna.Takođe, neprihvatljiva je formulacija “odgovarajući stručni organ<br />

Univerziteta” jer se može raditi samo o “Senatu”.Nepreciznost se odnosi na izraz<br />

“odgovarajući”.<br />

Upitna je mogućnost da “odgovarajući stručni organ”, odnosno senat predlaže izmjene i<br />

dopune.To radi vijeće organizacione jedinice.Zato je postojeća formulacija neprecizna i<br />

omogućava različite interpretacije.<br />

U stavu 2. je različita terminologija u odnosu na stav 1., jer se u stavu 2. koristi termin<br />

“nastavni plan i program” koji je korišten i u naslovu člana.<br />

Takođe, upitna je odredba da “Nastavni planovi i programi podliježu evaluaciji,<br />

izmjenama i dopunama najmanje jedanput po isteku trajanja ciklusa studija u kojem se<br />

realizira studijski program.”Treba da ostane samo “evaluacija” jer nije nužno da se<br />

izvrši izmjena i dopuna nastavnog plana i programa.Dakle, evaluacija je obavezujuća,<br />

dok je izmjena i dopuna nastavnog plana i programa samo mogućnost.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl.49. stav (2) nejasno je značenje riječi “najmanje jedanput po isteku trajanja ciklusa<br />

studija u kojem se realizira studijski program”, jer je ciklus neprekidan, nema isteka<br />

njegovog trajanja jer studenti neprestano ulaze u ciklus studija i iz njega izlaze. Stoga je<br />

potrebno precizirati ono što se htjelo kazati.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

U stavu (1) dopuniti rečenicu: Primjenu studijskog programa prati nastavno-nau<br />

no vije<br />

e<br />

(2) Nastavni planovi i programi podliježu evaluaciji, izmjenama i dopunama najmanje jedanput<br />

po isteku trajanja ciklusa studija u kojem se realizira studijski program.<br />

(3) Radi obrazovanja kadrova sa odgovarajućim kvalifikacijama, a radi ostvarivanja javnog<br />

interesa, utvrđenog odlukom Skupštine ili Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja, osnivač<br />

može tražiti od <strong>visoko</strong>školskih ustanova kao javnih ustanova da uvede novi ili inovira<br />

postojeći nastavni plan i program.<br />

(4) U slučaju uvođenja novog ili inoviranja postojećeg nastavnog plana i programa iz stava (3)<br />

ovog člana, osnivač je obavezan obezbijediti odgovarajuća finansijska sredstva koja se<br />

utvrđuju odgovarajućim aktom.”


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: primjedbe Kluba poslanika SDA se ne prihvataju jer ciklus studija ima<br />

svoj početak i kraj.<br />

Primjedba Šumarskog fakulteta se prihvata i mijenja se stav (1).<br />

Primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta se u dijelu koji govori o praćenju procesa<br />

primjene nastavnog plana i programa prihvata i mijenja se stav (1), a ostali dio se ne<br />

prihvata jer evaluacija, između ostalog, može rezultirati zadržavanjem postojećeg<br />

nastavnog plana i programa ili njegovim izmjenama i dopunama.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 50. se briše.<br />

Član 52. mijenja se i glasi:<br />

Član 24.<br />

Član 25.<br />

“Član 52.<br />

(Unutrašnja ocjena sistema osiguranja i upravljanja kvalitetom)<br />

(1) Visokoškolska ustanova je obavezna uspostaviti i razviti sistem osiguranja i sistem<br />

upravljanja kvalitetom, te osigurati njegovu primjenu.<br />

(2) Odluku o uspostavi sistema iz stava (1) ovog člana usvaja upravni odbor <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove na prijedlog senata odnosno nastavno- naučog vijeća. Odluka stupa na snagu danom<br />

potpisivanja od strane rektora, a na način utvrđen Pravilnikom iz člana 32. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(3) Postupak samovrednovanja provodi se kontinuirano najmanje jedanput u dvije godine.“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 52. stav (2) treba vidjeti da li će Pravilnik o kojem se ovdje govori biti isti onaj<br />

Pravilnik iz člana 32. ili neki drugi, poseban možda.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 25. stav (2): Preformulisati.<br />

U prvoj rečenici ovog stava izostaviti dio teksta; “odnosno nastavno-naučnog vijeća”.<br />

Obrazloženje:<br />

Nakon usvajanja dokumenta o sistemu upravljanja kvalitetom na nivou Univerziteta,<br />

Upravni odbor VŠU ne usvaja dokumente nižeg nivoa koje mogu donijeti članice<br />

Univerziteta.<br />

Primjedbe ALU


Stav 2. formulaciju nastavno -naučnog viječa. zamjeniti sa „ nastavno naučnog-umjetničkog<br />

vijeća.<br />

(takva formulacija je precizna sa aspekta <strong>visoko</strong>školskih ustanova iz grupacije umjetnosti,<br />

koji se ne smije zanemariti, te predlažemo da se u cijelom tekstu zakona riječima naučni,<br />

naučnog i sl., dodaju riječi umjetnički , umjetničkog i sl.).<br />

Primjedbe PMF<br />

U stavu (2) je nejasno kako rektor može potpisati odluku Upravnog odbora.Rektor nije<br />

član upravnog odbora.Upravni odbor ima svog predsjednikakoji potpisuje odluke<br />

upravnog odbora.Takođe, nejasno je ko dostavlja prijedlog upravnom odboru-da li senat ili<br />

nastavno-naučno vijeće.Može samo jedan organ, odnosno tijelo.Ukoliko je to Vijeće, onda<br />

je zaboravljeno spomenuti i “nastavno-umjetničko vijeće”<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvataju se primjedbe Kluba poslanika SDA, Akademije nauka i umjetnosti, Akademije<br />

likovnih umjetnosti i Prirodno-matematičkog fakulteta na način da se mijenjaju postojeći stavovi<br />

kroz ugrađivanje navedenih primjedbi.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 53. mijenja se i glasi:<br />

Član 26.<br />

“Član 53.<br />

(Vanjska ocjena sistema osiguranja i upravljanja kvalitetom)<br />

(1) Pod vanjskom ocjenom sistema osiguranja kvalitete podrazumijevaju se institucionalna i<br />

programska akreditacija, certifikacija, međunarodne recenzije, te ocjena programa cjeloživotnog<br />

učenja i stručno-profesionalnih dozvola za obavljanje djelatnosti.<br />

(2) Visokoškolska ustanova je obavezna osigurati dobivanje vanjske ocjene sistema osiguranja i<br />

upravljanja kvalitetom do 30.09.2014. godine.<br />

(3) Visokoškolska ustanova obavezna je dostaviti Ministarstvu, najkasnije u roku od 30 dana,<br />

izvještaj o izvršenoj međunarodnoj institucionalnoj akreditaciji i certifikaciji, odnosno o<br />

međunarodnoj recenziji studijskih programa.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 26. stav (1): Preformulisati.<br />

Umjesto termina “programska akreditacija” staviti “akreditacija studijskih programa”.<br />

Obrazloženje:<br />

Radi se o terminološkom usklađivanju s dokumentima donesenim od strane HEA.


Član 26. stav (2): izostaviti.<br />

Obrazloženje:<br />

Ovaj rok propisuje se (tj. već je propisan) Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m obrazovanju BiH<br />

Primjedbe Klub zastupnika SDP<br />

Član 26. stav (1)<br />

Umjesto termina „programska akreditacija“ staviti „akreditacija studijskih programa“.<br />

Obrazloženje<br />

Radi se o terminološkom usklađivanju s dokumentima donesenim od strane HEA.<br />

Primjedbe PMF<br />

U stavu 1. sasvim je nejasno kako se vanjska ocjena sistema kvaliteta odnosi na<br />

“certifikaciju, međunarodne recenzije, program cjeloživotnog učenja i stručnoprofesionalnih<br />

dozvola za obavljanje djelatnosti”.Ovo je potrebno uzbaciti jer se ne zna<br />

uopšte o kakvim se dozvolama radi.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvata se primjedba Akademije nauka i umjetnosti u dijelu stava (1), a u stavu (2) se ne<br />

prihvata jer je neophodno zbog otklanjanja eventualnih dilema utvrditi rok i ovim zakonom.<br />

Primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta se prihvata na način da se precizira vrsta akreditacije<br />

u stavu (1).<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

U članu 54. stav (3) mijenja se i glasi:<br />

Član 27.<br />

„(3) Pojedini studijski programi mogu se provoditi integrirano kroz prvi i drugi ciklus studija.<br />

Integrirani studijski programi prvog i drugog ciklusa studija traju najmanje pet godina i njihovim<br />

završetkom se stiče najmanje 300 ECTS bodova.“<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 54. u stavu (1) dodaje se tačka (d) koja glasi:<br />

(d) Organiziranje I i II ciklusa studija zasniva se na pravu studenata da im se, u skladu sa<br />

evropskim standardima Bolonjskog procesa, omogući i horizontalna mobilnost u području<br />

slobodnog izbora dvopredmetnih studijskih grupa u okviru <strong>visoko</strong>školskih ustanova<br />

Univerziteta u Sarajevu.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

PITANJE: Da li ovo znači da fakulteti mogu integrirati postojeći I i II ciklus studija u<br />

jedinstveni studij kojim se stiče zvanje magistar struke?


Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Stav (3) ovog člana potrebno je dopuniti odredbom kojom se precizira stečena diploma (da li se<br />

dobija jedna ili dvije diplome?)<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

za integrirani I i II ciklus studija potrebno je dodati da se bliži uslovi organizacij utvrđuju<br />

Statutom.<br />

Ovako formulisan stav ostavlja dilemu da li odmah da pređemo na integrirani studij, kakvu<br />

diplomu student dobija (jednu nakon završetka ili dvije). Pitanje je kad student u integriranom<br />

studiju želi prekinuti studij nakon I ciklusa, može li dobiti diplomu? (Pojasniti – jer ove<br />

odredbe nema u Okvirnom zakonu)<br />

Primjedbe PMF<br />

Potrebno je dodati poseban stav koji predviđa da <strong>Vlada</strong> svojom odlukom utvrđuje cijenu<br />

integriranog studija jer je <strong>Vlada</strong> već svojom odlukom utvrdila cijene studija za sva tri<br />

ciklusa studija, ali na nivou “studijske godine”, odnosno po jednoj studijskoj godini, i to za<br />

cikluse studija kao odvojene, a ne integrirane cjeline.<br />

Ovo rješenje se može primijeniti i na integrirani studij, tako što će cijena biti utvrđivana na<br />

nivou jedne studijske godine, ali je bolje to regulisati posebnom odlukom jer postojeća<br />

Odluka Vlade ne poznaje tzv. “integrirani studij”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: prihvata se primjedba Pedagoškog fakulteta na način da se dodaje novi stav<br />

(4).<br />

Primjedbe Kluba SDA, Muzičke akademije, Šumarskog fakulteta i Prirodno-matematičkog<br />

fakulteta se ne prihvataju jer delegirane primjedbe se uređuju drugim aktima (statut,<br />

pravila studiranja i odlukama osnivača), a ne zakonom.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 28.<br />

Član 55. mijenja se i glasi:<br />

“Član 55.<br />

(Organizacija studija)


(1) Studij za sva tri ciklusa <strong>visoko</strong>g obrazovanja može se organizirati u punom fondu sati<br />

predviđenom nastavnim planom (redovni studij) ili u fondu sati prilagođenom studentima koji<br />

nisu u mogućnosti pohađati redovni studij (vanredni studij i/ili studij na daljinu).<br />

(2) Vanredni studij se organizira i izvodi kao poseban oblik studija koji je izvedbenim planom<br />

prilagođen studentima koji nisu u mogućnosti pohađati redovni studij sa najmanje jednom<br />

trećinom fonda sati nastave za redovne studente, na način i pod uvjetima utvrđenim općim<br />

aktom. Visokoškolske ustanove mogu upisivati studente u statusu vanrednih studenata<br />

zaključno sa studijskom 2013./2014. godinom.<br />

(3) Studijski program ili dio studijskog programa može se organizirati i kroz studiranje na<br />

daljinu.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 28. Ništa se ne kaže što je s redovnim-samofinansirajućim studijem? Ako će<br />

ostati, on se, radi kvalitete studija, mora izvoditi kao zasebna “linija”, a ne da se nastava<br />

pohađa zajedno s redovnim studentima (Kad tome dodamo redovne studente koji obnove<br />

godinu, to je brojka s kojom je nemoguće raditi i postići željenu kvalitetu).<br />

Član 28. stav (2): prebaciti.<br />

Dio teksta: “<strong>visoko</strong>školske ustanove mogu upisivati studente u statusu vanrednih studenata<br />

zaključno sa studijskom 2013/2014 godinom”, prebaciti u poglavlje Prelazne i završne<br />

odredbe.<br />

Obrazloženje:<br />

Karakter ovog stava pripada navedenom poglavlju.<br />

Član 28.<br />

Ovaj član se odnosi na izmjene člana 55. zakona. Problematičan je stav (2) gdje se kaže da:<br />

“Vanredni studij se organizira i izvodi … sa najmanje jednom trećinom fonda sati nastave<br />

za redovne studente…” Naime, on nije u skladu sa stavom (6) člana 65. <strong>Zakon</strong>a u kojem se<br />

kaže da se nastava za vanredne studente organizira,,, najmanje prve, osme, petnaeste<br />

sedmice svakog semestra…” što očito nije jedna trećina. Preporuka: staviti 20% umjesto<br />

jedne trećine.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 55. stav (2) trebalo bi, između ostalog, provjeriti da li bi najmanje jedna trećina fonda<br />

sati nastave za redovne studente bila dovoljna za vanredne, a da se vanredni studij pritom<br />

prizna kao validan.<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

ukoliko se i vanredni i studij na daljinu organizuju sa smanjenim fondom sati, koji je razlog da<br />

se ukida vanredni studij – sa zadnjim upisom 2013/14. godine?<br />

Primjedbe Klub zastupnika SDP<br />

Član 28. stav (2)<br />

Dio teksta: „Visokoškolske ustanove mogu upisivati studente u statusu vanrednih studenata<br />

zaključno sa studijskom 2013/2014 godinom“, prebaciti u poglavlje Prelazne i završne<br />

odredbe.


Obrazloženje<br />

Karakter ovog stava pripada navedenom poglavlju.<br />

Primjedbe PMF<br />

Član 28.<br />

Ovaj član se odnosi na izmjene člana 55. <strong>Zakon</strong>a.Problematičan je stav (2) gdje se kaže da:<br />

“Vanredni studij se organizira i izvodi…sa najmanje jednom trećinom fonda sati nastave<br />

za redovne studente…”Naime, on nije u skladu sa stavom (6) člana 65. <strong>Zakon</strong>a u kojem se<br />

kaže da se nastava za vanredne studente organizira…najmanje prve, osme, petnaeste<br />

sedmice svakog semestra…”, što očito nije jedna trećina.Preporuka: staviti 20% umjesto<br />

jedne trećine.<br />

U stavu 2. je nejasno da li <strong>visoko</strong>školske ustanove mogu studente “na vanredni studij”<br />

upisivati od 2013./2014. godine ili se ovaj studij eliminira iz obrazovnog sistema zaključno<br />

sa studijskom 2013./2014. godine.Ovo je potrebno razjasniti i precizirati.<br />

U stavu 3. potrebno je dodati da se “učenje na daljinu” može organizirati, pod uslovom da<br />

se taj način studija prethodno reguliše posebnim pravilnikom na koji saglasnost daje Senat<br />

Univerziteta.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvata se primjedba Akademije nauka i umjetnosti u dijelu koji se odnosi na rokove i navedeni<br />

rokovi se prebacuju u poglavlje Prelazne i završne odredbe.<br />

Primjedba Akademije nauka i umjetnosti, Kluba poslanika SDA i Prirodno-matematičkog<br />

fakulteta koja se odnosi na skraćivanje fonda sati na 20% je neprihvatljiva jer bi direktno uticala<br />

na kvalitet nastave i obim znanja koje usvajaju studenti.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 29.<br />

U članu 57. dodaju se novi st.(1) i (2) koji glase:<br />

(1) Studiji sva tri ciklusa <strong>visoko</strong>g obrazovanja organiziraju se u skladu sa studijskim programom.<br />

Kod utvrđivanja studijskog programa mora se voditi računa da studiji budu usklađeni s<br />

Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja i potrebama profesionalnog sektora, na nivou<br />

najnovijih naučnih spoznaja i na njima temeljenih znanja i vještina, te usporedivi s<br />

akreditovanim programima u regiji i/ili svijetu.<br />

(2) Studijski program sadrži: opis studija, nosioca studija, trajanje studija,<br />

stručni ili akademski naziv i stručno i naučno zvanje koji se stječe završetkom studija,uvjete<br />

upisa na studij, predviđene ishode učenja koji se stiču ispunjenjem studijskih obaveza u<br />

ukupnog studijskog programa, okvirni sadržaj obaveznih i izbornih predmeta i broj sati<br />

potrebnih za njihovu izvedbu,bodovnu vrijednost svakog predmeta određenu u skladu s<br />

ECTS, oblike provođenja nastave i načina provjere znanja za svaki predmet,popis predmeta<br />

koje student može izabrati s drugih univerzitskih studija, uvjete upisa studenta,način<br />

završetka studija, te odredbe o tome da li i pod kojim uvjetima studenti koji su prekinuli<br />

studij ili su izgubili pravo studiranja mogu nastaviti studij.


Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 29. Nacrta predlaže se izmjena stava (2) i stava (4) na način da se uzme u obzir<br />

postojanje popravnih ispita, što predstavlja najmanje dodatne tri sedmice potrebne za<br />

izvođenje istih. Nacrtom se takođe ne uzima u obzir polaganje popravnih ispita u<br />

septembarskom roku (dvije sedmice).<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Čl. 57. St. (2) „Studijski program sadrži: opis studija, nosioca studija, itd.“ – novo<br />

Obrazloženje: U nastavnom programu ne treba navoditi nosioca predmeta i/ili studija, jer<br />

predmeti i nastavni planovi i programi pripadaju VŠU, a ne pojedincu. Nastavni program i/ili<br />

studij se ne može vezati za konkretnu ličnost, nego za kompetencije i akademska zaduženja.<br />

Nosioci predmeta se definiraju za svaku godinu na osnovu opterećenja i zaduženja ukupnog<br />

nastavnog osoblja, vodeći računa o izboru na oblast ili predmet. Dakle, nastavni program se<br />

ne može i ne treba mijenjati svake godine zbog promjena u nastavničkim zaduženjima, te<br />

zato u Programu ne treba pisati nosilac predmeta.<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

u stavu 2. iza riječi „trajanje studija“ dodati: „akademsku titulu tj. stručno zvanje, zvanje<br />

odnosno naučno zvanje“, a prijašnji tekst brisati!!<br />

Primjedbe Stomatološki fakultet<br />

Potrebno je prebrojati sedmice predviđene za nastavu, ispite, popravne, ovjeru semestra i<br />

godišnje odmore ? Mislim da se ne slaže.<br />

Dosadašnji st. od (1), (2), (3), (4), (5) i (6) postaju stavovi: (3), (4), (5), (6), (7) i (8).<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: Prihvaća se primjedba Ekonomskog fakulteta, tako da stav (2) glasi:<br />

(2) Studijski program sadrži: opis studija, trajanje studija,<br />

stručni ili akademski naziv i stručno i naučno zvanje koji se stječe završetkom<br />

studija,uvjete upisa na studij, predviđene ishode učenja koji se stiču ispunjenjem<br />

studijskih obaveza u ukupnog studijskog programa, okvirni sadržaj obaveznih i<br />

izbornih predmeta i broj sati potrebnih za njihovu izvedbu,bodovnu vrijednost svakog<br />

predmeta određenu u skladu s ECTS, oblike provođenja nastave i načina provjere<br />

znanja za svaki predmet,popis predmeta koje student može izabrati s drugih<br />

univerzitskih studija, uvjete upisa studenta,način završetka studija, te odredbe o tome<br />

da li i pod kojim uvjetima studenti koji su prekinuli studij ili su izgubili pravo<br />

studiranja mogu nastaviti studij.<br />

Primjedba Elektrotehničkog fakulteta se ne prihvata jer je navedena materija uređena<br />

članom 32. Nacrta, odnosno članom 29. Prijedloga


STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 30.<br />

Član 58. mijenja se i glasi:<br />

“Član 58.<br />

(Organizacija studijske godine)<br />

(1) Studijska godina se organizira u dva semestra: zimski i ljetni.<br />

(2) Nastava u zimskom semestru prvog ciklusa studija počinje prvog ponedjeljka u oktobru.<br />

Nastava u zimskom semestru drugog i trećeg ciklusa studija počinje prvog ponedjeljka u<br />

novembru. Nastava u zimskom semestru traje 15 sedmica kontinuiranih aktivnosti plus dvije<br />

sedmice za završni ispit.<br />

(3) Ovjera zimskog semestra i upis ljetnog semestra traje do dvije sedmice.<br />

(4) Nastava u ljetnom semestru prvog ciklusa studija počinje trećeg ponedjeljka u februaru i traje<br />

15 sedmica kontinuiranih aktivnosti plus dvije sedmice za završni ispit. Nastava u ljetnom<br />

semestru drugog i trećeg ciklusa počinje drugog ponedjeljka u martu.<br />

(5) Nastava u ljetnom semestru drugog i trećeg ciklusa počinje drugog ponedjeljka u martu.<br />

(6) Sedmični broj časova za nastavne aktivnosti predviđene nastavnim planom i programom<br />

(predavanja, vježbe, seminari, praktični rad i sl.) u zimskom i u ljetnom semestru ne može biti<br />

manji od 20 niti veći od 30 časova.<br />

(7) Ljetni odmor traje najduže 8 sedmica.<br />

(8) Ovjera ljetnog semestra i upis zimskog semestra traju do dvije sedmice.<br />

(9) Kalendar organizacije i realizacije nastavnih programa za studijsku godinu utvrđuje i<br />

objavljuje senat <strong>visoko</strong>školske ustanove, najkasnije 60 dana prije početka izvođenja nastave.”<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

Ovim članom je promijenjena organizacija studijske godine. Mišljenja smo da organizacija<br />

studijske godine za I ciklus treba ostati kao po važećem <strong>Zakon</strong>u.<br />

Prema predloženim izmjenama, u toku jedne godine neće biti prostora za tutorijalnu nastavu,<br />

odmor između dva semestra itd.<br />

Za II i III ciklus slažemo se s izmjenama.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA


U čl. 58. predviđene su promjene u rokovima početka nastave, što će poremetitti dosadašnji<br />

sistem rada UNSA i izazvati reakcije sa fakulteta.<br />

Primjedbe PMF<br />

Izbrisati stav (5) jer on ponavlja zadnju rečenicu iz stava (4).<br />

Nakon te ispravke stavovi (6), (7), (8) i (9) postaju stavovi (5), (6), (7) i (8).<br />

Pojedine odredbe u ovom članu su previše formalizirane. Npr. kaže se da nastava u zimskom<br />

semestru trećeg ciklusa počinje prvog ponedjeljka u novembru, a nastava u ljetnom semestru<br />

počinje drugog ponedjeljka u martu. Treći ciklus je ipak doktorski studij (prema Okvirnom<br />

zakonu, doktorat „po Bolonji“ je ekvivalentan ranijem doktoratu nauka) i nema potrebe da se<br />

zakonom određuju takvi detalji. Preporuka: Iz stava (2) i (4) izbaciti dijelove koji se tiču<br />

početka nastave za treći ciklus.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Prijedlog izmjena ponuđenog teksta:<br />

(2) Nastava u zimskom semestru prvog ciklusa studija počinje prvog ponedjeljka u oktobru.<br />

Nastava u zimskom semestru drugog i trećeg ciklusa studija počinje prvog ponedjeljka u<br />

novembru. Nastava u zimskom semestru i traje 15 sedmica kontinuiranih aktivnosti plus dvije<br />

sedmice za završni ispit.<br />

(4) Nastava u ljetnom semestru prvog ciklusa studija počinje trećeg ponedjeljka u februaru i<br />

traje 15 sedmica kontinuiranih aktivnosti plus dvije sedmice za završni ispit. Nastava u ljetnom<br />

semestru drugog i trećeg ciklusa počinje drugog ponedjeljka u martu.<br />

(5) Nastava u ljetnom semestru drugog i trećeg ciklusa počinje drugog ponedjeljka u martu.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 30. Zadnja rečenica pod (4) Nastava u ljetnom semestru… ponavlja se i u (5).<br />

Taj identičan tekst bi trebalo brisati na kraju (4).<br />

Član 30.<br />

Izbrisati stav (5) jer on ponavlja zadnju rečenicu iz stava (4).<br />

Nakon te ispravke stavovi (6), (7), (8) i (9) postaju stavovi (5), (6), (7) i (8).<br />

Pojedine odredbe u ovom članu su previše formalizirane. Npr. kaže se da nastava u<br />

zimskom semestru trećeg ciklusa počinje prvog ponedjeljka u novembru, a nastava u<br />

ljetnom semestru počinje drugog ponedjeljka u martu. Treći ciklus je ipak doktorski studij<br />

(prema Okvirnom zakonu, doktorat “po Bolonji” je ekvivalentan ranijem doktoratu<br />

nauka) i nema potrebe da se zakonom određuju takvi detalji. Preporuka: iz stava (2) i (4)<br />

izbaciti dijelove koji se tiču početka nastave za drugi i treći ciklus.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

1. Članovi Odsjeka za romanistiku nisu saglasni sa članom 30. (prethodno članom 58. koji<br />

bi trebao da se izmijeni), a odnosi se na početak nastave u prvom i drugom ciklusu, i


shodno tome organizaciju ispita.Dakle, nismo saglasni sa tim sa nastava u zimskom<br />

semestru prvog ciklusa počinje prvog ponedjeljka u oktobru, a drugog i trećeg ciklusa<br />

prvog ponedjeljka u novembru.Isto tako, nismo saglasni da nastava u ljetnom semestru<br />

prvog ciklusa počinje trećeg ponedjeljka u februaru, a nastava drugog i trećeg ciklusa da<br />

počinje drugog ponedjeljka u martu.Stavovi: (2) (4) (5)<br />

Primjedbe na član 58.: promjenom početka nastave na prvi ponedjeljak u oktobru nastava<br />

u zimskom semestru bi završavala polovinom januara što bi onemogućilo izvođenje<br />

predviđenih ispita.<br />

Također nije praktično da nastava u zimskom semestru drugog ciklusa studija počinje još<br />

kasnije, u novembru, a iz istih razloga kao i u prethodnoj primjedbi.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za bosanski, hrvatski, srpski jezik)<br />

Član 30: ovim članom mijenja se član 58. postojećeg <strong>Zakon</strong>a u određivanju početka<br />

semestra, rasponu vremena za završni i popravni ispit, vremenskom razmaku između<br />

završnog i popravnog ispita, sedmičnog opterećenja studenta nastavom i još nekim<br />

detaljima.Novi prijedlog strukturu aktivnosti tokom semestra utvrđuje na sljedeći način:<br />

15 sedmica nastavni proces – 2 sedmice popravni ispiti.To znači da semestar ukupno traje<br />

21 sedmicu (pogledati i član 34 Nacrta <strong>Zakon</strong>a). Kad se ovaj plan prenese u kalendarske<br />

okvire, onda to znači sljedeće za prvi, odnosno drugi i treći ciklus studija:<br />

a) Prvi ciklus – nastava u zimskom semestru počinje prve pune sedmice oktobra, pa bi,<br />

poštujući određene parametre, popravni ispiti završili posljednje sedmice februara (21<br />

sedmica). Istim članom predviđa se da nastava u ljetnom semestru treba početi trećeg<br />

ponedjeljka u februaru. To znači da bi se popravni ispiti i prve dvije sedmice nastave<br />

odvijali u isto vrijeme. To po našem mišljenju uopće nije prihvatljivo.<br />

U ljetnom semestru nastava počinje treće pune sedmice februara, pa bi, po istim<br />

kriterijima, sve obaveze prema studentima bile završene u prvoj punoj sedmici jula. Ako<br />

pretpostavimo da se u jednoj sedmici mogu završiti preostale obaveze nastavnika, onda do<br />

prve sedmice septembra, kada počinju popravni završni ispiti, slobodan vremenski raspon za<br />

odmor u kontinuitetu bio bi sedam sedmica. To je za sedmicu kraće od vremena odmora<br />

predviđenog u stavku 7 navedenog člana.<br />

b) Drugi i treći ciklus – Nastava u zimskom semestru počinje prve pune sedmice u<br />

novembru. Cjelokupan ciklus (nastava, završni ispiti, popravni) bio bi okončan posljednje<br />

pune sedmice marta. Budući da je početak nastave u ljetnom semestru predviđen za drugu<br />

punu sedmicu marta, to znači da bi se preklapale tri sedmice, od kojih dvije posljednje<br />

popravnim ispitima iz zimskog semestra i nastavom iz ljetnog.<br />

Sve obaveze u ljetnom dijelu semestra prema studentima, prije odmora, okončale bi se, uz<br />

spomenuta preklapanja, posljednje sedmice jula, pa bi za odmor u kontinuitetu, u<br />

najboljem slučaju ostalo pet sedmica, što je u suprotnosti sa stavom 7 spomenutog člana, i<br />

dakako premalo vremena za odmor.<br />

PRIJEDLOG IZMJENA<br />

1. Nastava u zimskom semestru za sva tri ciklusa studija počinje trećeg ponedjeljka u<br />

septembru i traje 15 sedmica. Po okončanju nastave organiziraju se završni ispiti, koji traju<br />

najduže dvije sedmice. Vrijeme za pripremu popravnih ispita i popravni ispiti traju<br />

najduže tri sedmice.<br />

2. Ovjera zimskog i upis ljetnog semestra traju jednu sedmicu.<br />

3. Nastava u ljetnom semestru za sva tri ciklusa studija počinje drugog ponedjeljka u<br />

februaru i traje 15 sedmica. Po okončanju nastave organiziraju se završni ispiti, koji traju


najduže dvije sedmice. Vrijeme za pripremu popravnih ispita i popravni ispiti traju<br />

najduže tri sedmice.<br />

4. Ovjera ljetnog i upis zimskog semestra traju do dvije sedmice.<br />

5. Ljetni odmor traje najmanje sedam sedmica.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za psihologiju)<br />

U članu 30. kojim se mijenja raniji član 58. nacrta zakona se definira početak i završetak<br />

akademske godine za studente I i II ciklusa studija.<br />

Kao što je poznato veliki broj nastavnika o saradnika angažiran je na predmetima i prvog i<br />

drugog ciklusa, te bi prema ovom rasporedu njihova akademska godina trajala dva<br />

mjeseca duže od akademske godine nastavnika i saradnika koji su angažirani na samo<br />

jednom ciklusu studija.Time se ograničavaju mogućnosti ovih nastavnika da se u svojoj<br />

radnoj bave naučnim radom, te da podjednako ostvaruju pravo na godišnji odmor kao<br />

pravo iz radnog odnosa.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (dekanat)<br />

Član 30.<br />

Član 58. treba da ostane isti kao što je bio u važećem zakonu.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Kluba SDA, Šumarskog fakulteta, Akademije nauka i umjetnosti, Filozofskog<br />

fakulteta se prihvataju i postojeći član nacrta se mijenja.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 31.<br />

U članu 61. u stavu (2) na kraju tačka se briše i dodaju riječi: “na način i pod uvjetima utvrđenim<br />

statutom i drugim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove.“<br />

Stav ( 3) se briše.<br />

Dosadašnji stav ( 4) postaje stav (3).<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 61. predviđeno je brisanje stava (3), što bi ponovo moglo otvoriti prostor za moguće<br />

zloupotrebe koje su prethodnim zakonom bile onemogućene.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedbe Kluba poslanika SDA, Akademije nauka i umjetnosti, MUP-a, Ekonomskog fakulteta,<br />

Muzičke akademije, Akademije scenskih umjetnosti, Filozofskog fakulteta i Elektrotehničkog<br />

fakulteta se prihvataju na način da se zadržava se postojeći član zakona, odnosno član 31. Nacrta<br />

se briše jer postojeće zakonsko rješenje obuhvata rješenje koje se u primjedbama navode.


STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

U članu 63. tačka f) mijenja se i glasi:<br />

Član 32.<br />

“f) 5(FX) – ne zadovaljava minimane kriterije, potreban je dodatni rad za dobijanje prolazne<br />

ocjene, nosi 54-45 bodova;”<br />

Iza tačke f) dodaje se nova tačka g) koja glasi:<br />

“g) 5(F) - ne zadovoljava minimalne kriterije, potrebno je više rada za dobijane prolazne ocjene,<br />

manje od 45 bodova.”<br />

Iza tačke g) dodaje se novi stav (2) koji glasi:<br />

„(2) U indeks i /ili drugu ispravu unose se prolazne ocjene. Ocjena iz stava (1) tačka e) je najniža<br />

prolazna ocjena.“<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Novi stav (2) koji glasi: „(2) U indeks i /ili drugu ispravu unose se prolazne ocjene. Ocjena iz<br />

stava (1) tačka e) je najniža prolazna ocjena.“ ...<br />

dodatno precizirati tekstom koji pojašnjava unošenje tipa ocjene: samo nacionalna ili i ocjena<br />

uporediva sa (E)CTS sklalom.<br />

Primjedbe Filozoski fakultet<br />

Primjedbe na prijedlog izmjene u članu 63. tačka f): protivimo se daljnjoj eroziji<br />

pedagoških standarda i praksi ocjenjivanja nametanjem minimalnih kriterija po kojima bi<br />

45 od ukupno 100 bodova bilo dovoljno za dobivanje prolazne ocjene.Podsjećamo da je već<br />

jednom Univerzitet u Sarajevu prag zadovoljavajuće ocjene s 60 od 100 bodova snizio na<br />

55, što je i krajnji nužni uvjet zadovoljavanja standarda ocjenjivanja u prihvaćenim<br />

akademskim praksama.<br />

Primjedbe Filozoski fakultet (dekanat)<br />

Član 32.<br />

U članu 63. ne treba smanjivati kriterij prolaznosti na manje od 55.<br />

Primjedbe PMF<br />

Nejasan je smisao tačke g) jer ocjena FX nije prolazna ocjena.To se jasno kaže u stavu 2.<br />

ovog člana.<br />

Zašto je potrebno regulisati ocjenu koja je “ispod prolazne”-ocjena pod 5(F).


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Šumarskog fakulteta, Filozofskog fakulteta i Prirodno-matematičkog fakulteta se<br />

prihvataju na način da se zadržava ranija formulacija iz zakona, s tim da se zadržava novi stav<br />

(2).<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

U članu 64. stav (2) mijenja se i glasi:<br />

Član 33.<br />

„(2) Provjera znanja i ispit vrši se putem testa ili pisanog rada. Pisani oblik provjere znanja i ispit<br />

traju najduže 90 minuta. U opravdanim slučajevima, na način i pod uvjetima utvrđenim općim<br />

aktima organizacione jedinice, provjera znanja i ispit se vrše usmenim putem.“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 64. nepotrebno se predlaže brisanje stava (2).<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 33. (2) “Provjera znanja i ispit vrši se putem testa ili pisanog rada.”. Predlažem<br />

da glasi: “Provjera znanja i ispit vrši se putem testa, pisanog rada ili usmeno, što se<br />

utvrđuje Silabusom s čime se studenti upoznavaju na početku izvođenja nastave”.<br />

Obrazloženje: Na humanističkim i fakultetima društvenih nauka neophodno je ostaviti<br />

mogućnost da se provjera znanja i završni ispit obavljaju i usmeno. Zamislite sociologa,<br />

politologa, pravnika (koji se priprema da sutra brani klijenta na sudu) koji završe studij, a<br />

da ih nikad nismo čuli kako govore (i znaju li govoriti), kako razmišljaju, koje savjete im<br />

dati.<br />

Član 33: izostaviti.<br />

Izostaviti dio teksta “pisani oblik provjere znanja i ispit traju najduže 90 minuta.”<br />

Obrazloženje:<br />

Unifikaciju trajanja pismenog ispita je nemoguće provesti na nivou Univerziteta zbog<br />

specifičnosti naučnih oblasti i predmeta koje se izučavaju i ispituju.<br />

Član 33.<br />

Prema ovom članu mijenja se stav (2) člana 64. <strong>Zakon</strong>a i glasi:<br />

“(2) Provjera znanja i ispit…Pisani oblik provjere znanja i ispit traju najduže 90<br />

minuta…”<br />

Problem je ograničavanje vremena trajanja ispita. Sadašnja praksa na većini prirodnomatematičkih<br />

fakulteta je da ispiti traju 4 sata (240 minuta). Pošto se ovdje radi o<br />

praktičnim ispitima, kao i o ispitivanju sposobnosti studenata da rješavaju probleme,<br />

uvođenje zakonskog ogranićenja na dužinu trajanja ispita dovelo bi u pitanje suštinu<br />

nastavnog procesa na pojedinim fakultetima. Preporuka: izbaciti rečenicu: “Pisani oblik<br />

provjere znanja i ispit traju najduže 90 minuta.”<br />

Primjedbe MUP<br />

Primijećujemo da je ovakav prijedlog u suprotnosti sa akademskom slobodom svakog<br />

nastavnika u pogledu djelovanja i načina održavanja nastave shodno članu 5. <strong>Zakon</strong>a o


<strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, obzirom da se svakom nastavniku u skladu sa<br />

Planom i Programom izvođenja nastave na predmetu koji predaje, sadržaju u<br />

kompleksnosti samog predmeta, treba osigurati sloboda kod odlučivanja o modusu<br />

ispitivanja studenata.<br />

Predlažemo da važeća odredba člana 64. stav (1) kojom je predviđeno da oblici provjere<br />

znanja studenata mogu biti pismeni, usmeni i praktični i dalje ostane na snazi, obzirom da<br />

je ista optimalno najprihvatljivija sa aspekta slobode akademskog osoblja, ali i samih<br />

studenata.<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Čl. 64. St. (2) „Provjera znanja i ispit vrši se putem testa ili pisanog rada. Pisani oblik<br />

provjere znanja i ispit traju najduže 90 minuta. U opravdanim slučajevima, na način i pod<br />

uvjetima utvrđenim općim aktima organizacione jedinice, provjera znanja i ispit se vrše<br />

usmenim putem.“ – novo<br />

Obrazloženje: Nezahvalno je eksplicitno ograničiti dužinu trajanja pismenog ispita. Postoje<br />

predmeti gdje objektivno nije moguće izvršiti adekvatno testiranje za 90 minuta. Primjer:<br />

Računovodstveni predmeti na Ekonomskom fakultetu zahtijevaju niz knjiženja na<br />

konkretnom primjeru, kreiranje bilansa stanja i uspjeha, te njihovu analizu, što nije moguće<br />

kvalitetno napisati i izračunati za 90 minuta čak ni za jednostavno poslovanje jednog s.t.r.<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

izmjenom stava 2. član 64. usmeni ispit se održava izuzetno – u opravdanim<br />

slučajevima i to pod uvjetima utvrđenim Statutom i opštim aktom. Ne slažemo se s navedenom<br />

formulacijom iz razloga što usmeni ispit mora biti ravnopravan kao i pismeni, s tim da se ovo<br />

pitanje (usmeni ili pismeni) ostavi u nadležnost organizacionoj jedinici, shodno stavu 9. kojim<br />

je propisano: „Vijeće organizacione jedinice je obavezno posebnom odlukom utvrditi sve oblike<br />

provjere znanja, kao i strukturu sa skalom bodovanja iz svakog nastavnog predmeta.“<br />

Primjedbe PMF<br />

Prema ovom članu mijenja se stav (2) člana 64. <strong>Zakon</strong>a i glasi:<br />

„(2) Provjera znanja i ispit ... Pisani oblik provjere znanja i ispit traju najduže 90 minuta. ...“.<br />

Problem je ograničavanje vremena trajanja ispita. Sadašnja praksa na većini prirodnomatematičkih<br />

fakulteta je da ispiti traju 4 sata (240 minuta). Pošto se ovdje radi o praktičnim<br />

ispitima, kao i o ispitivanju sposobnosti studenata da rješavaju probleme, uvođenje zakonskog<br />

ograničenja na dužinu trajanja ispita dovelo bi u pitanje suštinu nastavnog procesa na<br />

pojedinim fakultetima. Preporuka: Izbaciti rečenicu „Pisani oblik provjere znanja i ispit traju<br />

najduže 90 minuta“.<br />

Prijedlog za izmjene Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 33. Nacrta (izmjene člana 64. <strong>Zakon</strong>a)


U članu 64., na kraju stava 2. dodati rečenicu koja glasi „Provjera znanja i ispit na akademijama<br />

vrši se i praktično(praktični rad).“<br />

U stavu 8. na kraju rečenice umjesto tačke staviti zarez i dodati riječi: „osim u slučaju da se na<br />

ispit prijavi jedan student.“<br />

(Objašnjenje: Na Akademiji je česta situacija da se na ispit prijavi jedan student – samostalni<br />

praktični rad, polaganje nepoloženog ispita iz prethodne godine studija i uopće mali broj<br />

studenata)<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (Odsjek za romanistiku)<br />

Smatram da provjeru znanja, bar na jezičkim grupama, ne bi trebalo vršiti isključivo<br />

pismenim putem kao što je predloženo u članu 33. bivši član 64. stav (2), te da pismena<br />

provjera znanja ne može trajati samo 90 minuta.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (Odsjek za anglistiku)<br />

Ograničavanjem pismenog oblika provjere znanja na maksimalno 90 minuta ugrožava se u<br />

pedagoškoj praksi dokazanom pristupu raspoloživog vremenskog okvira za takve oblike<br />

ocjenjivanja.Smatramo da ova odredba treba biti izmijenjena tako da omogućava pismene<br />

provjere u trajanju do 120 minuta.Nadalje, ovakvim ograničavanjem vremenskog okvira<br />

zadire se i u specifičnost rada nastavnog osoblja koji predlagači ovih izmjena očigledno ne<br />

prepoznaju/poznaju.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za filologiju)<br />

U članu 33. predloženog teksta Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju, trajanje pisanog oblika provjere znanja ograničeno je na 90 minuta. S<br />

obzirom na specifičnosti studija jezika uopće, a posebno visoke zahtjeve koje studij<br />

arapskog jezika postavlja pred studente, smatramo da <strong>Zakon</strong> ne bi trebao strogo ograničiti<br />

trajanje pismenog ispita, te da bi trebao prepustiti <strong>visoko</strong>školskim ustanovama da ovu<br />

materiju utvrde vlastitim aktima u skladu sa specifičnim zahtjevima i potrebama studija.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (dekanat)<br />

Član 33.<br />

U članu 64. treba dodati pored pismene i usmena provjera znanja.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 33. Nacrta predlaže se izmjena koja glasi:<br />

“(2) Provjera znanja i ispit vrši se putem testa ili pisanog rada. Pisani oblik provjere znanja i ispit<br />

traju najduže 120 minuta. U opravdanim slučajevima, na način i pod uvjetima utvrđenim općim<br />

aktima organizacione jedinice, provjera znanja i ispit se vrše usmenim putem.”<br />

Obrazloženje<br />

Ograničenja trajanja ispita na 90 minuta smatra se neopravdanim, uzimajući u obzir obim<br />

i način izvođenja pojedinih ispita, odnosno sadržinu pojedinih nastavnih predmeta.


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Kluba poslanika SDA, Akademije nauka i umjetnosti, Ministarstva unutrašnjih<br />

poslova, Ekonomskog fakulteta, Muzičke akademije, Prirodno-matematičkog fakulteta,<br />

Akademije scenskih umjetnosti i Filozofskog fakulteta se prihvataju na način da se briše stav (2)<br />

nacrta, odnosno zadržava postojeći tekst važećeg zakona.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

U članu 65. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 34.<br />

“(1) Znanje i rad studenata provjerava se i ocjenjuje tokom nastave o čemu se vodi evidencija na<br />

način utvrđen odlukom vijeća organizacione jedinice, a konačna ocjena se utvrđuje na ispitu.“<br />

U stavu (2) iza tačke na kraju teksta dodaje se nova rečenica koja glasi: „Utvrđeni elementi<br />

vrednovanja pojedinih aktivnosti,odnosno propisanih oblika provjere znanja, obavezno se<br />

provode kao jedinstvena cjelina u tekućoj studijskoj godini.“<br />

U stavu (4) iza tačke na kraju teksta dodaje se nova rečenica koja glasi: “Završni ispit se polaže u<br />

redovnom i popravnom terminu ispitnih rokova.“<br />

Iza stava (5) dodaju se novi st. (6), (7), (8) (9) i (10) koji glase:<br />

„ (6) Ispitni rokovi su redovni i popravni.<br />

(7) Redovni ispitni rokovi su zimski i ljetni.<br />

(8) Redovni zimski i ljetni ispiti odvijaju se u posljednjoj sedmici semestra ili dvije sedmice<br />

nakon završetka semestra.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl.65. predlaže se izmjena sistema rokova za polaganje ispita, što će sigurno izazvati<br />

reakcije na VŠU.<br />

Prijedlog Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 34.U ovom članu važno je istaći da fakulteti medicinske grupe ne mogu imati<br />

vanredne studente.<br />

Član 34.<br />

Izbaciti dio ovog člana koji se odnosi na član 65. stav (1) <strong>Zakon</strong>a. Tim članom se uvodi<br />

evidencija tokom nastave čime se fakultet svodi na srednju školu (uvođenje “dnevnika”).<br />

Primjedbe Saobraćajni fakultet


Čl. 65. Mišljenja smo da ovaj član ne treba mijenjati. Možemo omogućiti organizovanje<br />

ljetne škole i dodatnog roka u okviru ljetne škole.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

(8) Redovni zimski i ljetni ispiti odvijaju se u posljednjoj sedmici semestra ili dvije sedmice<br />

nakon završetka semestra nastave.<br />

(9) Popravni zimski i ljetnji ispitni rok traje u periodu od dvije sedmice po završetku zimskih i<br />

ljetnih redovnih ispitnih rokova. Vrijeme između izlaska na ispit u redovnim i popravnim<br />

ispravnom ispitnom roku iznosi najmanje dvije sedmice.<br />

(10) Pored zimskih i ljetnih ispitnih rokova, student ima pravo i na jedan jesenji ispitni rok, koji<br />

traje prve dvije sedmice septembra. U ovom ispitnom terminu, student ima pravo polagati ispite<br />

na način i pod uvjetima utvrđenim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove.“<br />

Dosadašnji st. od (6), (7) i (8) postaju st. (11), (12) i (13)<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (Odsjek za amglistiku)<br />

Primjedbe na član 34., tj. ranije član 65. stav (1): konačna ocjena se ne utvrđuje na ispitu,<br />

već se konačna ocjena treba izvesti prema komponentama ocjenjivanja, pri čemu ispit može<br />

biti samo jedna od tih komponenti.Ovakve izmjene dakako nisu u duhu principa i prakse<br />

Bolonjskog studija.<br />

Primjedbe na član 34., tj. ranije član 65. stav (2): propisani oblici provjere znanja utvrđuju<br />

se na početku svakog semestra kao osnovne jedinice odvijanja nastavnog procesa unutar<br />

studijske godine.Budući da su predmeti semestralni, kako je propisano bolonjskim<br />

režimom studija, logično je i praktično da se utvrđuju elementi vrednovanja pojedinih<br />

aktivnosti, odnosno propisanih oblika provjere znanja za svaki predmet unutar svakog<br />

semestra zasebno.<br />

Primjedbe na stav 4: termin “završni ispit” u ovom stavu je nejasan, tj. ako se odnosi na<br />

završni parcijalni ispit, onda se takav polaže samo jednom na kraju semestra.Ispiti koji su<br />

integralni polažu se u redovnom i popravnom terminu-osim ako zakonodavac ne predviđa<br />

ovim izmjenama ukidanje jednog ispitnog termina.<br />

U stavu (4) iza tačke na kraju teksta dodaje se nova rečenica koja glasi: “Završni ispit se<br />

polaže u redovnom i popravnom terminu ispitnih rokova.”<br />

Još jedna primjedba: može li se unijeti odrednica prema kojoj neće biti moguće, tj.<br />

dozvoljeno organiziranje bili kakvih dodatnih (popravnih) rokova, osim ovih ovdje<br />

definiranih zakonom?U ovom konkretnom slučaju mislim na sad već uobičajene dodatne<br />

majske rokove.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za bosanski, hrvatski, srpski jezik)<br />

1. Član 34, stav (1): ispred riječi “ispitu” dodaje se riječ “završnom”.<br />

2. Član 34, stav (4):_ iza tačke na kraju stava dodaje se još jedna rečenica koja glasi:<br />

“Za stjecanje prava polaganja završnog ispita student mora osvojiti najmanje 55% bodova<br />

predviđenih u toku trajanja nastave.”<br />

3. Član 34, stav (8) mijenja se i glasi: “Redovni zimski i ljetni ispiti organiziraju se nakon<br />

završetka nastave u semestru i traju dvije sedmice.”


4. Član 34, stav (9) mijenja se i glasi: “Popravni zimski i ljetni ispiti organiziraju se dvije<br />

sedmice nakon redovnih zimskih i ljetnih ispita i traju jednu sedmicu.”<br />

Primjedbe PMF<br />

Član 34.<br />

Izbaciti dio ovog člana koji se odnosi na član 65. stav (1) <strong>Zakon</strong>a.Tim članom se uvodi<br />

evidencija tokom nastave čime se fakultet svodi na srednju školu (uvođenje “dnevnika”).<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Prihvataju se primjedbe Kluba poslanika SDA, Akademije nauka i umjetnosti, Filozofskog<br />

fakulteta i Prirodno-matematičkog fakulteta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 35.<br />

U članu 66. u stavu (1) riječi „prvoj sedmici„ zamjenjuju se riječima „prve dvije sedmice“.<br />

Stav (2) mijenja se i glasi:<br />

„(2) Student koji ne osvoji potreban broj bodova na aktivnostima i provjerama znanja u toku<br />

semestra kao i na završnom ispitu, može polagati popravni ispit iz predmeta koji nije položio na<br />

kraju jednog semestra, odnosno studijske godine u svim ispitnim rokovima.“<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 35. (2) Na kraju teksta se kaže … popravni ispit iz predmeta koji nije položio<br />

na kraju jednog semestra, odnosno studijske godine u svim ispitnim rokovima”.<br />

Koji su to svi ispitni rokovi?<br />

U članu 35. Dilema je koliko su fakulteti u mogućnosti izvođenja dopunske nastave<br />

za polaganje popravnog ispita.<br />

Član 35.<br />

Ne mijenjati stav (2) člana 66. <strong>Zakon</strong>a. Obrazloženje: <strong>Zakon</strong>odavac povećeva broj ispitnih<br />

rokova, vjerovatno da bi zadovoljio zahtjeve studenata. Ovakva izmjena će dovesti do<br />

problema u organizaciji ispita. Naime, već sada je jako teško organizovati ispite s obzirom<br />

na to da su predmeti jednosemestralni, a prema zakonu, studentima se ne smije dati više od<br />

jednog ispita dnevno. Ako, kako piše na kraju člana 35. stav (2) Nacrta, student može<br />

polagati popravni ispit “u svim ispitnim rokovima” to će biti nemoguće praktično izvesti.<br />

Primjedbe PMF<br />

Ne mijenjati stav (2) člana 66. <strong>Zakon</strong>a. Obrazloženje: <strong>Zakon</strong>odavac povećava broj ispitnih<br />

rokova, vjerovatno da bi zadovoljio zahtjeve studenata. Ovakva izmjena će dovesti do problema<br />

u organizaciji ispita. Naime, već sada je jako teško organizovati ispite s obzirom na to da su<br />

predmeti jednosemestralni, a, prema zakonu, studentima se ne smije dati više od jednog ispita<br />

dnevno. Ako, kako piše na kraju člana 35. stav (2) Nacrta, student može polagati popravni ispit<br />

„u svim ispitnim rokovima“ to će biti nemoguće praktično izvesti.


Iza stava (3) dodaje se novi stav (4) koji glasi:<br />

„(4) Ispit se polaže na temelju literature predviđene izvedbenim planom nastavnog predmeta<br />

vodeći računa o stvarnom opterećenju studenta u odnosu na ECTS studijske bodove-kredite po<br />

nastavnom predmetu, a predmetni nastavnik u skladu sa obavezama utvrđenim nastavnim planom<br />

i programom ima pravo i obavezu da utvrdi sadržaj koji se prati i ocjenjuje kontininuirano tokom<br />

nastave i ispita.“<br />

Primjedbe Akademije nauka i umjetnosti<br />

Član 35. (4) Stoji tekst “Ispit se polaže na temelju literature predviđene izvedbenim<br />

planom… ” Zašto studentima, pored toga, ne dopustiti da koriste i neku drugu literature,<br />

domaću ili stranu, do koje su sami došli, a u kojoj se obrađuje gradivo predviđeno izvedbenim<br />

planom? To bi trebalo biti ne samo moguće, već i poželjno na fakultetima humanističkih i<br />

društvenih nauka.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

u stavu (1) <strong>Zakon</strong>a brisati riječi „u toku posljednje sedmice nastave“.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za romanistiku)<br />

Nismo saglasni sa članom 35. odnosno 66. stav (2) po kojem student koji nije položio neki<br />

ispit može polagati dati ispit u svim ispitnim rokovima.Značaj ovog člana je dalekosežan jer<br />

nam on udvostručava broj ispita što nije izvodljivo ni obzirom na kadrovsku ni obzirom na<br />

prostornu organizaciju na Fakultetu.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za bosanski, hrvatski, srpski jezik)<br />

Član 35, stav (2): izostavljaju se riječi: “Na aktivnostima i provjerama znanja u toku<br />

semestra kao i”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Akademija nauka i umjetnosti, Prirodno-matematičkog fakulteta, Šumarskog fakulteta<br />

i Filozofskog fakulteta se prihvataju, briše se raniji stav i predlaže novi stav (2) u duhu<br />

navedenih primjedbi.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>, nauku i<br />

mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 36.<br />

U članu 70. u stavu (2) riječi „obimom ne može biti manji od 120“ zamjenjuju se riječima „se<br />

vrednuje u rasponu od 60-90"<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti


Član 36: izostaviti.<br />

Obrazloženje:<br />

Većina preporuka datih u dokumentu Salzburški principi I i II kod koncipiranja<br />

doktorskih studija preporučuju i favorizuju naučno-istraživački rad u odnosu na nastavnu<br />

komponentu na trećem ciklusu studija. Predložena izmjena od ukupno 180 ECTS kredita,<br />

svega 60 do 90 predviđa za naučno-istraživački rad i rad na disertaciji, čime nastavna<br />

komponenta dominira nad istraživačkim radom.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Stav 3. potrebno je dopuniti odredbom kojom bi se precizirao status studenta koji ne pristupi<br />

odbrani završnog rada do kraja semestra tj. prije početka upisa u naredni semestar (da li<br />

obnavlja godinu, da li mu se može odlukom Nastavno – naučnog vijeća produžiti status<br />

studenta ili sl.?)<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: prihvata se primjedba Akademije nauka i umjetnosti i Šumarskog fakulteta<br />

na način da se član 36. briše.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

U članu 71. dodaje se novi stav (5) koji glasi:<br />

Član 37.<br />

„(5) Postupak izbora teme, određivanja i zamjene mentora, postupak odbrane završnog rada kao i<br />

druga pitanja relevantna za završni rad bliže će se urediti pravilima studiranja za odgovarajuće<br />

cikluse studija.“<br />

U članu 72. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 38.<br />

„(1) Odbrana završnog rada sastoji se od usmenog izlaganja rezultata rada i obrazloženja<br />

izdvojenih zaključaka, kao i od prezentacije eventualnog praktičnog rada i odgovora na pitanja<br />

članova komisije u vezi sa rezultatima i zaključcima rada.“<br />

Stav (3) mijenja se i glasi :<br />

„(3) Pisani završni rad kao i usmena obrana rada moraju biti ocijenjeni prolaznom ocjenom.<br />

Završni rad u okviru prvog ciklusa studija i njegova odbrana ocjenjuju se jedinstvenom ocjenom<br />

od 10 (A) do 5 (F,FX).”<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA


U čl.72. stav (3) stoji: “Pisani završni rad kao i usmena odbrana rada moraju biti ocijenjeni<br />

prolaznom ocjenom. Završni rad u okviru prvog ciklusa studija i njegova odbrana<br />

ocjenjuju se jedinstvenom ocjenom od 10(A) do 5( F, FX).” Ove dvije rečenice su u<br />

direktnoj koliziji.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 38. (3) Kaže se da “Pisani završni rad kao i usmena odbrana rada moraju biti<br />

ocijenjeni prolaznom ocjenom “. Treba izbjeći riječ “moraju”. Zar nije bolje reći : “Pisani<br />

završni rad kao i usmena odbrana rada ocjenjuju se ocjenom od … do”.<br />

Član 72. (Član 38. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(3) Pisani završni rad kao i usmena odbrana rada moraju biti ocijenjeni prolaznom<br />

ocjenom.Završni rad u okviru prvog ciklusa studija i njegova odbrana ocjenjuju se<br />

jedinstvenom ocjenom od 10 (A) do 5 (F, FX).<br />

Zašto: moraju?<br />

Član 38.<br />

U članu 72. <strong>Zakon</strong>a stav (3) se mijenja i glasi:<br />

“(3) Pisani završni rad kao i usmena odbrana rada moraju biti ocijenjeni prolaznom<br />

ocjenom. Završni rad u okviru prvog ciklusa studija i njegova odbrana ocjenjuju se<br />

jedinstvenom ocjenom od 10 (A) do 5 (F, FX).”<br />

Ovaj stav je kontradiktoran. Zar je 5 prolazna ocjena? Preporuka: preformulisati stav (3).<br />

Primjedbe PMF<br />

Ovaj stav je kontradiktoran. Zar je 5 prolazna ocjena? Preporuka: Preformulisati stav (3)<br />

umjesto „moraju biti ocijenjeni“ da se stavi „ocjenjuje se“.<br />

Članovima 2 i 3 u zakonu zamijeniti redoslijed pa će član 3 postati član 2 a član 2 postati član<br />

3.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Stav (3) mijenja se i glasi :<br />

„(3) Pisani završni rad kao i usmena obrana rada moraju biti ocijenjeni prolaznom ocjenom.<br />

Završni rad u okviru prvog ciklusa studija i njegova odbrana ocjenjuju se jedinstvenom<br />

ocjenom od 10 (A) do 5 (F,FX).”<br />

Ukoliko se ne izbriše ova rečenica onda su Stav 3. i 4. ovog člana su u koliziji.<br />

Iza stava (3) dodaje se novi stav (4) koji glasi:<br />

"(4) Uspjeh studenta na završnom radu u okviru drugog i trećeg ciklusa studija izražava se<br />

ocjenama: “odbranjen sa odlikom“, “odbranjen“ i „nije odbranjen“. Ocjena se donosi većinom<br />

glasova članova komisije.“<br />

Dosadašnji stav (4) postaje stav (5).<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti


U članu 38. Nacrta (izmjene člana 72. <strong>Zakon</strong>a)<br />

U članu 72., stav 3. brisati prvu rečenicu koja glasi „Pisani završni rad kao i usmena obrana rada<br />

moraju biti ocijenjeni prolaznom ocjenom.“<br />

(Objašnjenje: Nejasno je regulisanje obaveze o davanju prolazne ocjene, a i odredba je u<br />

kontradikciji sa stavom 4. istog člana.)<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

3) Pisani završni rad kao i usmena odbrana rada moraju biti ocijenjeni prolaznom ocjenom.<br />

Završni rad u okviru prvog ciklusa studija i njegova odbrana ocjenjuju se jedinstvenom ocjenom<br />

od 10 (A) do 5 (F,FX).<br />

Zašto moraju?<br />

Primjedba na član 38.: ovakav način ocjenjivanja ovdje predložen nespojiv je s duhom i<br />

praksom Bolonjskog načina studija.Radove treba ocijeniti ocjenom kao i ispite.<br />

“(4) Uspjeh studenta na završnom radu u okviru drugog i trećeg ciklusa studija izražava se<br />

ocjenama: “odbranjen sa odlikom”, “odbranjen” i “nije odbranjen”.Ocjena se donosi<br />

većinom glasova članova komisije.”<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za psihologiju)<br />

U članu 38. kojim se mijenja član 72. obrađuje se proces odbrane završnog rada. Sam član<br />

glasi: član 38.<br />

“(3) Pisani završni rad kao i usmena odbrana rada moraju biti ocijenjeni prolaznom<br />

ocjenom. Završni rad u okviru prvog ciklusa studija i njegova odbrana ocjenjuju se<br />

jedinstvenom ocjenom od 10 (A) do 5 (F, FX).”<br />

Ova formulacija je kontradiktorna jer 5 nije prolazna ocjena, te smatramo da istu treba<br />

preformulirati.<br />

U stavu (4) predviđene su ocjene za odbrane završnih radova studenata drugog i trećeg<br />

ciklusa, kao “odbranjen sa odlikom”, “odbranjen” i “nije odbranjen”. Smatramo sa<br />

studenti drugog ciklusa trebaju biti ocjenjivani ocjenama kao i studenti prvog ciklusa jer će<br />

to omogućiti bolje razlikovanje studenata prema postignućima, te bolji uvid poslodavaca u<br />

buduće kandidate za posao. Za studente trećeg ciklusa treba ostaviti predložene ocjene.<br />

Primjedbe PMF<br />

Stav 3. sprečava da se završni rad ocijeni negativno.Dakle, proizilazi da se mora položiti i<br />

ocijeniti prolaznom ocjenom.Student mora položiti završni ispit.Ovo treba izbaciti jer se<br />

prolaznom ocjenom može ocijeniti završni rad samo ako student uspješno položi ispit.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Prihvataju se primjedbe Kluba poslanika SDA, Akademije nauka i umjetnosti, Prirodnomatematičkog<br />

fakulteta, Akademije scenskih umjetnosti i Filozofskog fakulteta i ovu bi materiju<br />

trebalo urediti pravilima studiranja odgovarajućeg ciklusa. Iz tih razloga stručna grupa predlaže<br />

da se ovaj član nacrta briše.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>


Član 39.<br />

U članu 73. riječi „propisani broj primjeraka“ zamjenjuju se riječima: „tri primjerka“, a riječ<br />

„Sarajevu“ zamjenjuje se riječima: „Bosni i Hercegovini“.<br />

U članu 78. stav (2) mijenja se i glasi:<br />

Član 40.<br />

“(2) Edukacija iz stava (1) ovog člana realizira se na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi odnosno<br />

organizacionoj jedinici koja je matična za određenu oblast. Edukaciju realizira akademsko<br />

osoblje <strong>visoko</strong>školske ustanove kao stručnjaci iz prakse na način i pod uvjetima utvrđenim ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om.”<br />

Stav (3) mijenja se i glasi:<br />

“(3) Dodijeljena zvanja u okviru programa necikličnog obrazovanja ne mogu predstavljati<br />

ekvivalent zvanjima iz člana 76. ovog <strong>Zakon</strong>a. Položeni ispiti i ostvareni bodovi mogu biti dio<br />

studijskog ciklusa utvrđenim ovim <strong>Zakon</strong>om na način i pod uvjetima utvrđenim statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.”<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 78. stav (3) može biti zloupotrijebljen na način da se položeni ispiti i ostvareni bodovi<br />

u okviru necikličnog obrazovanja mogu prezentirati (?) kao dio studijskog ciklusa. U istom<br />

stavu zakona koji se mijenja jasno je stajalo da položeni ispiti i ostvareni bodovi u okviru<br />

programa necikličnog obrazovanja ne mogu predstavljati ekvivalent ispitima, odnosno<br />

dijelu ispita u okviru ciklusa studija. Prema tome, potpuno je jasno da je prethodno<br />

rješenje bilo mnogo bolje jer nije ostavljalo prostora za zloupotrebu.<br />

Primjedbe PMF<br />

Stav (3) Ne treba se dozvoliti da položeni ispiti i ostvareni bodovi na necikličnim vidovima<br />

obrazovanja se priznaju kao dio studijskog ciklusa.<br />

Paradoksalno je da dodijeljena zvanja u okviru programa necikličnog obrazovanja ne<br />

mogu predstavljati ekvivalent zvanjima iz člana 76. ovog <strong>Zakon</strong>a, a da se mogu priznavati<br />

položeni ispiti i ostvareni bodovi kao dio studijskog ciklusa.<br />

Ovo prijeti komercijalizaciji <strong>visoko</strong>g obrazovanja i daljnjem urušavanju obrazovnog<br />

sistema.


Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 40. (2) Zadnja rečenica, iza riječi “osoblje <strong>visoko</strong>školske ustanove kao” dodati<br />

“i” (Pa bi bilo “<strong>visoko</strong>školske ustanove, kao i stručnjaci …”)<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: Primjedbe Kluba poslanika SDA i Prirodno-matematičkog fakulteta se<br />

prihvataju (stav (3) se briše).<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

U članu 79. stav (2) se briše.<br />

Primjedbe Muzička kademija<br />

Član 41.<br />

Ukoliko je brisan stav 2. potrebno je s tim u vezi i stav 3. preformulisati. Ovako ostavljen nema<br />

smisla.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet<br />

Dopuniti Član 79. (2) riječima:<br />

...i da mu važe finansijske obaveze koje su utvrđene pri upisu.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 79. stav (3) upućuje na rok iz stava (2) ovog člana iako je taj stav (2) u novom<br />

prijedlogu izbačen.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Nacrtom je brisan stav (2), pa je potrebno da se stav (3) izmijeni.<br />

Primjedbe PMF<br />

Ukoliko se provede ova izmjena onda ostaje nedefiniran stav (3) ovog člana. Potrebno je<br />

vratiti stav (2) jer stav (3) upućuje na stav (2).


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvataju se primjedbe Muzičke akademije, Pedagoškog fakulteta, Kluba poslanika SDA,<br />

Šumarskog fakulteta i Prirodno-matematičkog fakulteta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

U članu 81. stav (7) se mijenja i glasi:<br />

Član 42.<br />

„(7) Status redovnog studenta, čije se školovanje finasira iz sredstava osnivača, prestaje kada<br />

redovni student najviše jednom obnovi istu studijsku godinu i ne stekne uvjete za upis u narednu<br />

studijsku godinu, osim u opravdanim slučajevima što će biti uređeno statutom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.“<br />

Primjedbe Sindikat srednjeg i <strong>visoko</strong>g obrazovanja<br />

Član 42.<br />

Stav 7 nacrta iza riječ i “ najviše“ brisati riječi „jednom“ i dodati riječ „ dva puta „<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 81. stav (7) mijenja se i glasi:<br />

(7) Status redovnog studenta prestaje kada redovni student dva puta obnovi istu studijsku<br />

godinu i ne stekne uvjete za upis u narednu studijsku godinu.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 81. nepotrebno je promijenjen stav (7) koji je bio potpuno jasan jer je govorio o tome<br />

da redovni student gubi taj svoj status ako dva puta zaredom obnovi istu studijsku godinu i<br />

ne stekne uvjete za upis u narednu studijsku godinu. U novopredloženom rješenju stoji da<br />

student gubi status redovnog studenta ako najviše jednom zaredom obnovi istu studijsku<br />

godinu. Jezički i logički gledano, ako se nešto događa jednom, onda ne može biti zaredom.<br />

Međutim, ukoliko ipak postoji problem pravilnog razumijevanja navedene sintagme, ovda<br />

bi najbolje bilo kazati “dva puta uzastopno” (misli se, naravno, na obnovu studijske<br />

godine).<br />

Primjedbe Saobraćajni fakultet<br />

U čl.81 treba umjesto „jednom zaredom“ zamijeniti sa „ jednom obnovi“.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet


„(7) Status redovnog studenta, čije se školovanje finasira iz sredstava osnivača, prestaje kada<br />

redovni student najviše jednom obnovi istu studijsku godinu i po drugi put ne stekne uvjete za<br />

upis u narednu studijsku godinu, osim u opravdanim slučajevima što će biti uređeno statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.“<br />

U članu 81. stav (8) se briše.<br />

Primjedbe PMF<br />

Predložena odredba je u koliziji sa članom 42. stav 1. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju u BiH koji uređuje ovu oblast: “Status redovnog studenta može prestati i ako<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova izrekne takvu disciplinsku mjeru. Status redovnog studenta<br />

prestaje i kada redovni student dva puta obnovi istu studijsku godinu i ne stekne uvjete za<br />

upis u višu godinu studija.”<br />

Odredba Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u BiH se odnosi na redovne studente, i<br />

ne razlikuje studente koji se finansiraju iz Budžeta i redovne studente koji sami finansiraju<br />

svoj studij.<br />

Predložena odredba u nacrtu uvodi kategoriju redovnog studenta čije školovanje se<br />

finansira iz sredstava osnivača , dok Okvirni <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju obuhvata obje<br />

kategorije redovnih studenata i to one koji se finansiraju iz sredstava Budžeta i one koji<br />

sami finansiraju svoj studij, te za obje kategorije redovnih studenata “kada se dva puta<br />

obnovi ista studijska godina i ne stekne uvjet za upis u višu godinu studija.”<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedbe Sindikata srednjeg i <strong>visoko</strong>g obrazovanja, Kluba poslanika SDA, Saobraćajnog<br />

fakulteta, Šumarskog fakulteta i Prirodno-matematičkog fakulteta se prihvataju na način da se<br />

clan 42. Nacrta mijenja.<br />

Primjedba Pedagoškog fakulteta se ne prihvata jer je ista dostavljena nakon zatvaranja javne<br />

rasprave.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Iza člana 92. dodaje se novi član 92a. koji glasi:<br />

Član 43.<br />

"Član 92a.<br />

(Prijelazi studenata)<br />

(1) Studentu koji studira na nekom drugoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi u BiH ili inostranstvu može se<br />

odobriti prijelaz samo na odgovarajući studij Univerziteta/organizacione jedinice.<br />

(2) Prijelaz je moguće odobriti isključivo početkom studijske godine. Student zahtjev za prijelaz<br />

podnosi najkasnije tri mjeseca prije početka studijske godine i uz zahtjev prilaže indeks,<br />

ovjereni prijepis ocjena položenih ispita, studijski program matiče <strong>visoko</strong>školske ustanove i<br />

potvrdu da je ispisan s prethodnog studija.


(3) Prijelaz odobrava dekan/direktor organizacione jedinice na na način i pod uvjetima utvrđenim<br />

statutom.<br />

(4) Odlukom o odobravanja prijelaza utvrđuje se nastavna godina koju ima pravo upisati takav<br />

student, status studenta, predmeti iz kojih se priznaju ili ne priznaju ispiti položeni na<br />

matičnoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, te eventualni razlikovni predmeti.<br />

(5) Nepriznate ispite kao i ispite iz razlikovnih predmeta student ima pravo polagati u dogovoru s<br />

predmetnim nastavnikom.<br />

(6) Studenti su dužni položiti ispite iz stava (5) ovog člana prije polaganja ispita iz godine koju<br />

upisuje.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 43. stav (5): preformulisati.<br />

Umjesto teksta “u dogovoru s nastavnikom” staviti tekst “prema rasporedu kojeg utvrđuje<br />

studentska služba”.<br />

Obrazloženje:<br />

Na ovaj način se izbjegavaju neformalni dogovori i proces čini transparentnijim.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

(2) Prijelaz je moguće odobriti isključivo početkom studijske godine. Student zahtjev za prijelaz<br />

podnosi najkasnije tri mjeseca prije početka studijske godine i uz zahtjev prilaže indeks,<br />

ovjereni prijepis ocjena položenih ispita, studijski program matiče <strong>visoko</strong>školske ustanove i<br />

potvrdu da je ispisan s prethodnog studija.<br />

(4) Odlukom o odobravanja prijelaza utvrđuje se nastavna godina koju ima pravo upisati takav<br />

student, status studenta, predmeti iz kojih se priznaju ili ne priznaju ispiti položeni na<br />

matičnoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, te eventualni razlikovni predmeti. Pri realizaciji ove<br />

odluke student je dužan podnijeti potvrdu da je ispisan s prethodnog studija.<br />

(5) Nepriznate ispite kao i ispite iz razlikovnih predmeta student ima pravo polagati u dogovoru<br />

s predmetnim nastavnikom.<br />

(6) Studenti su dužni položiti ispite iz stava (5) ovog člana prije polaganja ispita iz godine koju<br />

upisuje.”<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Čl. 92a. St. (2) „Prijelaz (sa drugih VŠU op.) je moguće odobriti isključivo početkom<br />

studijske godine. Student zahtjev za prijelaz podnosi najkasnije tri mjeseca prije početka<br />

studijske godine i uz zahtjev prilaže indeks, ovjereni prijepis ocjena položenih ispita,<br />

studijski program matične VŠU i potvrdu da je ispisan sa prethodnog studija.“ – novo<br />

Obrazloženje: Studente ne treba ograničavati na isključivo prijelaz u jednom roku. Nastava je<br />

organizovana i izvodi se semestralno, pa studenti trebaju imati mogućnost prijelaza bar<br />

nakon svakog semestra. Također, ograničavanjem na ispis sa matične VŠU tri mjeseca prije


početka godine, student nije u mogućnosti da izađe na ljetne završne i popravne ispitne<br />

rokove, što je možda presudno u njenoj/njegovoj odluci o promjeni VŠU. Bolonjski proces<br />

podrazumijeva mobilnost studenata, polaganje predmeta na različitim univerzitetima putem<br />

redovne nastave ili Ljetne škole, te nema potrebe ih ograničavati u administrativnim<br />

obavezama upisa u tačno određenom roku. Pred njih se postavljaju akademske obaveze koje<br />

trebaju ispuniti, a ne administrativna ograničenja.<br />

Primjedbe ALU<br />

U stavu 2. „ Prijelaz je moguće odobriti isključivo početkom studijske godine. Student zahtjev<br />

za prijelaz podnosi najkasnje tri mjeseca prije početka studijske godine i uz zahtjev prilaže<br />

indeks, ovjereni prijepis ocjena položenih ispita, studijski program matične <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove i potvrdu da je ispisan a predhodnog studija“<br />

Mišljenja smo da je dati rok za podnošenje zahtjeva za prijelaz na drugu <strong>visoko</strong>školsku<br />

ustanovu , određen tako da uskraćuje pravo na polaganje ispita u junsko-julskom roku na<br />

matičnoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

Primjedbe na član 92a.: je li nužno da student mora podnijeti zahtjev za prijelaz najkasnije<br />

3 mjeseca prije početka studijske godine – mnogi studenti završavaju u julu, pa samim time<br />

ne bi mogli ispoštovati ovaj rok. Na taj način bi morali pauzirati jednu godinu ili nastaviti<br />

studij na nekom od privatnih univerziteta.<br />

Primjedbe Klub zastupnika SDP<br />

Član 43. stav (5)<br />

Umjesto teksta: „u dogovoru s predmetnim nastavnikom“ staviti tekst „prema rasporedu<br />

kojeg utvrđuje studentska služba“.<br />

Obrazloženje<br />

Na ovaj način bi se izbjegli neformalni dogovori i proces učinio transparentnijim<br />

Primjedbe PMF<br />

Stav 1. je nejasan jer ne precizira šta se podrazumijeva pod “odgovarajući studij”.<br />

U stavu 2. se navodi da je prijelaz moguće odobriti isključivo početkom studijske godine,<br />

što je neprecizno.Potrebno je kazati ili prije početka studijske godine ili npr. u prvoj<br />

sedmici studijske godine.<br />

Takođe, predviđeno je da student uz zahtjev prilaže “potvrdu da je ispisan s prethodnog<br />

studija” što je vrlo opasno jer se onda ne radi o “studentu” nego o licu koje nema status<br />

studenta, odnosno o licu koje se ispisalo sa <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Trebalo bi predvidjeti da student uz zahtjev prilaže “izjavu da će napustiti studij na<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi ukoliko njegov zahtjev za prelazak bude pozitivno riješen”, jer šta<br />

se dešava ako se zahtjev studenta ne riješi pozitivno i ne odobri mu se prelazak i nastavak<br />

studija, a on se već ispisao sa <strong>visoko</strong>školske ustanove.


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Akademije nauka i umjetnosti, Šumarskog fakulteta, Ekonomskog fakulteta,<br />

Akademije likovnih umjetnosti, Filozofskog fakulteta, Kluba zastupnika SDP-a i Prirodnomatematičkog<br />

fakulteta se prihvataju, a stručna radna grupa je nakon analize primjedbi i sugestija<br />

učesnika u javnoj raspravi zaključila da je materija koju uređuje ovaj član isključivo u<br />

nadležnosti <strong>visoko</strong>školskih ustanova, odnosno ista spada u domen akademskih pitanja. Iz tih<br />

razloga opredjeljenje je da se zadrže stavovi (1) i (3) uz manje izmjene, a da se stavovi (2), (4),<br />

(5) i (6) brišu i da se ta pitanja urede općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 94. mijenja se i glasi:<br />

Član 44.<br />

“Član 94.<br />

(Akademskih zvanja)<br />

(1) Akademska zvanja na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama su: naučnonastavna, umjetničkonastavna,<br />

nastavna i saradnička.<br />

(2) Naučnonastavna i umjetničkonastavna zvanja na univerzitetu su:<br />

a) redovni profesor,<br />

b) vanredni profesor,<br />

c) docent.<br />

(3) Nastavna zvanja na višoj školi su:<br />

a) profesor visoke škole,<br />

b) predavač visoke škole.<br />

Primjedbe PMF<br />

Zamijeniti „višoj školi“ sa „<strong>visoko</strong>j školi“.<br />

Član 44. nacrta je suprotan članu 27.stav 1. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, koji<br />

propisuje: “Visokoškolske ustanove dodjeljuju akademska zvanja, koja mogu biti nastavna,<br />

naučnonastavna ili umjetnička.”


Predloženi član 44. predviđa “umjetničkonastavna i saradnička zvanja “ koje ne poznaje<br />

Okvirni <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

(4) Saradnička zvanja na univerzitetu su:<br />

a) lektor,<br />

b) viši asistent,<br />

c) asistent.<br />

(5) Saradničko zvanje na <strong>visoko</strong>j školi je asistent.<br />

(6) Na univerzitetu odnosno <strong>visoko</strong>j školi mogu se sticati i druga saradnička zvanja na način i<br />

pod uvjetima utvrđenim statutom.”<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 94. akademska zvanja su predložena suprotno članu 27 Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju koji je u prethodnom rješenju bio doslovno prepisan iz Okvirnog zakona.<br />

Posljedica ove promjene (uvođenje saradničkih zvanja) prisutna je u prijedlozima izmjena<br />

članova 96. i 97.<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

u stavu 6. člana 94. insistiramo izmjenu teksta koji treba da glasi:<br />

„ 6. Na univerzitetu odnosno <strong>visoko</strong>j školi mogu se sticati i druga saradnička zvanja.<br />

7. Na Muzičkoj akademiji saradnička zvanja su: umjetnički saradnik, viši umjetnički saradnik<br />

i samostalni umjetnički saradnik<br />

8. Saradnici iz stava 7. pijanistički surađuju sa studentima na umjetničkim odsjecima<br />

9. Bliži uvjeti za izbor i vrijeme izbora iz st. 6. i 7. utvrdit će se Statutom Univerziteta i općim<br />

aktiom organizacione jedinice.“<br />

Shodno dopuni navedenog člana potrebno je u prelaznim odredbama <strong>Zakon</strong>a regulisati: „da<br />

će se za umjetničke saradnike do donošenja Statuta Univerziteta primjenjivati odredbe<br />

Pravila Muzičke akademije kojima su regulisani uvjeti za izbor i vrijeme na koje se izbor<br />

vrši.“<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 44. Nacrta (izmjene člana 94. <strong>Zakon</strong>a)


Nije opravdano isključivanje akademskih zvanja: „lektor, viši asistent, asistent“ iz<br />

naučnonastavnih i umjetničkonastavnih zvanja. Navedena akademska zvanja su Okvirnim<br />

zakonom o <strong>visoko</strong>m obrazovanju naznačena kao naučnonastavna i umjetničkonastavna zvanja, pa<br />

bi rješenje u Nacrtu bilo u suprotnosti sa OZVO. Predlažemo da navedena zvanja ostanu u stavu<br />

2. člana 94., ali da se u posebnom stavu odredi koja su od naučnonastavnih i umjetničkonastavnih<br />

zvanja nastavna, a koja saradnička.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Prirodno-matematičkog fakulteta, Kluba poslanika SDA, Muzičke akademije i<br />

Akademije scenskih umjetnosti se prihvataju jer je nakon analize svih primjedbi zaključeno da je<br />

predloženi član nacrta u suprotnosti sa članom 27. Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, te je<br />

zaključeno da se treba zadržati formulaciju člana 94. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (22/10) i<br />

dodati novi stav (4).<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 45.<br />

U članu 95. u stavu (1) tačka f) riječ „trajno“ zamjenjuje se riječima: „na neodređeno vrijeme“.<br />

Stav (2) se briše.<br />

U stavu (3) tačka c) riječ „trajno“ zamjenjuje se riječima: „na neodređeno vrijeme“.<br />

Stav (4) mijenja se i glasi:<br />

„(4) S osobama izabranim u naučno-nastavna, umjetničko-nastavna, nastavna i saradnička zvanja<br />

zaključuje se ugovor o radu na neodređeno ili određeno vrijeme u skladu sa općim propisima o<br />

radu i zapošljavanju i statutom univerziteta uz obavezu provđenja ponovnog izbora u isto ili više<br />

zvanje po isteku perioda na koje su izabrani.“<br />

U stavu (5) riječ „znanje“ zamjenjuje se riječju „zvanje“.<br />

U stavu (6) broj „(6)“ zamjenjuje se brojem „(5)“.<br />

Dosadašnji st. (3), (4), (5), (6) i (7) postaju st. (2), (3), (4), (5) i (6).<br />

Iza stava (6) dodaje se novi stav (7) koji glasi:<br />

“(7) Visokoškolska ustanova je obavezna da uz nastavnika sa navršenih 55 godina života, na<br />

nastavnom predmetu, ima izabranog višeg asistenta ili docenta.”<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 95. mijenja se i glasi:


Rokovi za izbor u isto ili više zvanje akademskog osoblja produžit će se za vrijeme<br />

provedeno na porodiljnom odsustvu, bolovanju dužem od 6 mjeseci, javnoj dužnosti,<br />

dužnosti rukovodioca organizacione jedinice do ispunjenja uvjeta za izbor tokom drugog<br />

izbornog perioda, kao i iz drugih opravdanih razloga koji se preciznije utvrđuju statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Dopuniti Član 95. (6) – u kojem treba precizirati mjere za stvaranje uvjeta za napredovanje<br />

akademskog osoblja i plan kadrovskih potreba za petogodišnji period, naglasiti da<br />

Univerzitet treba isplanirati uvjete napredovanja i finansijski podržati uposlenike<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova pri napredovanju budući da su uposlenici primorani iz vlastitih<br />

sredstava podmirivati sve obaveze za napredovanje, a imaju obavezu napredovati.<br />

Univerzitet, odnosno <strong>visoko</strong>školske ustanove kao poslodavci dužni su sistemski riješiti<br />

problem finansiranja edukacije i napredovanja svojih uposlenika i zakonski ga treba<br />

obavezati da to učini. Posebno se to odnosi na magistrante i doktorante koji studiraju na<br />

Univerzitetu u Sarajevu, a njegovi su uposlenici.<br />

Primjedbe Građevinski fakultet<br />

Predlažemo se da se u prijedlog <strong>Zakon</strong>a unese da se nastavnici, saradnici (asistenti) koji se prvi<br />

puta primaju u radni odnos primaju s obaveznim probnim radom u trajanju od 1 godine.<br />

Nakon<br />

završetka ovog perioda nastavnici kojima je pomagao u nastavnom procesu, kao i nastavnici<br />

koji<br />

su analizirali njegov rad, treba da nastavno-naučnom vijeću dostave Izvještaj o analizi rada<br />

asistenta kojim će utvrditi njegovu podobnost/nepodobnost za nastavni proces.<br />

Ukoliko u prijedlogu izvještaja bude prijedlog o nastavku angažmana asistenta sa istim<br />

Visokoškolska ustanova potpisuje ugovor o radu na neodređeno vrijeme, a u protivnom mu se<br />

prekida radni odnos.<br />

Nadalje trebalo bi da se u Nacrt zakona o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju<br />

unese da nastavnici i saradnici koji su zatečeni u radnom odnosu na određeno vrijeme, nakon<br />

stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, postaju nastavnici i saradnici sa radnim odnosom na<br />

neodređeno<br />

vrijeme.<br />

Nastavnicima i saradnicima-asistentima treba omogućiti da ostanu u zvanju u kojem su<br />

izabrani i<br />

to pravo im se ne treba vremenski ograničavati. Prijedlogom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama,<br />

kao i važećim <strong>Zakon</strong>om o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, na fakultetima se za saradnike biraju završeni<br />

studenti s najboljim prosjekom ocjena i kao ''nagradu'' za svoje zalaganje bivaju primani u<br />

radni<br />

odnos na određeno vrijeme. Takva diskriminirajuća pravila ne vrijede za uposlenike drugih<br />

<strong>Kantona</strong>lnih institucija i ustanova.<br />

Potrebno je da se u <strong>Zakon</strong> uvede pojam napredovanja, kojim bi se izbor u više<br />

nastavničko/saradničko zvanje proveo internim konkursom (kada se za to steknu uslovi). U<br />

ovakvim slučajevima prioritet prilikom izbora u više zvanje imali bi uposlenici matične<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.


Ukoliko je nemoguće prethodne zahtjeve uvrstiti u Nacrt zakona o izmjenama i dopunama<br />

<strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju onda se trebaju napraviti izmjene u Članu 54 Nacrta <strong>Zakon</strong>a o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju<br />

Primjedbe Akademsko društvo za međunarodne odnose<br />

Čl 45. “(7) Visokoškolska ustanova je obavezna da na nastavnom predmetu uz<br />

nastavnika sa navršenih 55 godina života ima izabranog višeg asistenta, odnosno da uz<br />

nastavnika sa navršenih 60 godina života ima izabranog docenta.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 45. (7) regulira da nastavniku s 55 godina života treba osigurati izabranog višeg<br />

asistenta ili docenta. Time se stvara obaveza instituciji čija realizacija zahtijeva dodatna<br />

materijalna sredstva. Može li ih osnivač osigurati (do sada nije dao progovoriti da se otvara<br />

takvo radno mjesto)?<br />

Član 45. stav (7): preformulisati.<br />

Umjesto teksta “na nastavnom predmetu” staviti tekst “na naučnoj oblasti, odnosno<br />

nastavnom predmetu”.<br />

Obrazloženje:<br />

Trenutno se izbori vrše na jednu ili više naučnih oblasti ili predmeta ili oboje. Dodavanje<br />

ovog člana u tekst <strong>Zakon</strong>a stvara dodatne finansijske obaveze osnivaču.<br />

Član 95. (Član 45. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama)<br />

(1) Akademsko osoblje na Univerzitetu bira na određen izborni period i to:<br />

a) asistent na period od četiri godine bez mogućnosti ponovnog izbora ;<br />

b) viši asistent na period od pet godina s mogućnošću ponovnog izbora isključivo ako<br />

postigne steepen trećeg ciklusa studija;<br />

c) lektor na period od pet godina bez mogućnosti ponovnog izbora;<br />

d) docent na period od pet godina s mogućnošću jednog ponovnog izbora;<br />

e) vanredni profesor na period od šest godina s mogućnošću jednog ponovnog izbora;<br />

(2) redovni profesor trajno;<br />

(3) period na koji se bira akademsko osoblje na <strong>visoko</strong>j školi je:<br />

a) asistent na period od četiri godine bez mogućnosti ponovnog izbora;<br />

b) predavač visoke škole na period od pet godina s mogućnošću jednog ponovnog izbora;<br />

c) profesor visoke škole trajno;<br />

Lektor ne treba biti izborno zvanje jer nije naučno zvanje.<br />

Član 45. stav (4)<br />

U šestom redu zamijeniti<br />

U stavu (6) broj “(6)” zamjenjuje se brojem “(5)”.<br />

sa<br />

U stavu (7) broj “(6)” zamjenjuje se brojem “(5)”.<br />

Primjedbe PMF<br />

U šestom redu zamijeniti<br />

U stavu (6) broj „(6)“ zamjenjuje se brojem „(5)“.


U stavu (7) broj „(6)“ zamjenjuje se brojem „(5)“.<br />

„(7) Visokoškolska ustanova je obavezna da uz nastavnika sa navršenih 55 godina života, na<br />

nastavnom predmetu, ima izabranog višeg asistenta ili docenta.“<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

izostalo je propisivanje uvjeta za ponovni izbor višeg asistenta za umjetničke predmete, kao što<br />

su propisani za teoretske predmete.<br />

Primjedbe Stomatološki fakultet<br />

Period izbora...<br />

assistent na četiri godine bez mogućnosti ponovnog izbora ? Gdje će taj assistent u članu 96.<br />

pod a. Najmanje 240 ECTS bodova, kome će biti asstent ako studenti za drugi stepen moraju<br />

imati najmanje 300 ECTS bodova kako će ih oni koji nemaju kompetencije nećemu<br />

podućavati. Može biti asistent samo studentima prvog ciklusa. Kako će napredovati mogu li sa<br />

240 ECTS upisti doktorski studij i završiti za tri godine.Poslije četiri godine automatski<br />

dobijaju otkaz ?<br />

Prijedlog : Nerješivo !<br />

Moguće riješenje : Assistent najmanje 300ECTS bodova na period od 5 godina , period za<br />

postizanje zvanja doktora je četiri godine, viši assistent doktor nauka u oblasti na period od pet<br />

godina sa višekratnim reizborom, docent doktorat i više radova sa višekratnim reizborom,<br />

vanredni profesor docent plus knjiga, radovi i mentorstvo prema zakonu, reizbor višekratno<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Iza stava (6) dodaje se novi stav (7) koji glasi:<br />

„(7) Osnivač je obavezan obezbjediti uslove pri kojima će <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi biti omugu<br />

eno je obavezna da uz nastavnika sa navršenih 55 godina života, na nastavnom predmetu, ima<br />

izabranog višeg asistenta ili docenta.“<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 45. Nacrta (izmjene člana 95. <strong>Zakon</strong>a)<br />

Predlažemo izmjenu u stavu 1. tačka b., tako da glasi<br />

„ b) viši asistent(naučnonastavno zvanje) na period od pet godina s mogućnošću<br />

ponovnog izbora isključivo ako postigne stepen trećeg ciklusa studija, aviši asistent<br />

(umjetničkonastavno zvanje) bira se na period od pet godina s mogućnošću ponovnog<br />

ukoliko ima javno predstavljene oblike umjetničkog stvaralaštva, od posljednjeg izbora i<br />

pokazanu sklonost u nastavnom radu.“<br />

(Objašnjenje: Ovom odredbom dovode se u ravnopravan položaj viši asistentiumjetničkonastavno<br />

zvanje i naučnonastavno zvanje)<br />

U stavu 7., dodati tekst koji bi obavezivao i osnivača, odnosno Vladu <strong>Kantona</strong> da<br />

obezbijedi finansiranje „višeg asistenta ili docenta“, jer se u praksi ne može realizirati<br />

ova odredba ukoliko nema odobrenje za zaposlenje mlađeg akademskog osoblja.


Primjedbe Filozofski fakultet<br />

Član 95.<br />

(3) Akademsko osoblje na Univerzitetu bira se na određeni izborni period i to:<br />

c) lektor na period od pet godina bez mogućnosti ponovnog izbora<br />

Lektor ne treba biti izborno zvanje jer nije naučno zvanje.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 45. Nacrta predložena izmjena koja se odnosi na član 95. stav (1) tačka f) važećeg<br />

<strong>Zakon</strong>a koja glasi “na određeno vrijeme” se briše, te se zadržava trenutna formulacija<br />

“trajno”.<br />

Obrazloženje<br />

Praksa izvan Bosne i Hercegovine je da je zvanje tedovni profesor “trajno zvanje”, dok je<br />

termin “na određeno vrijeme” pojam radnog prava i trajanja ugovora o radu, odnosno<br />

radnog odnosa, čime se na ovaj način akademsko zvanje poistovjećuje sa trajanjem radnog<br />

odnosa, što sa stanovišta naučne teorije, ali i postojeće prakse u razvijenim zemljama<br />

svijeta nema nikakvu utemeljenost i opravdanost (npr. to bi se moglo aplicirati na situaciju<br />

u medicini kada bi se stečeno zvanje primarijusa “oduzimalo” odlaskom u penziju).<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Prihvata se primjedba Elektrotehničkog fakulteta i ponuđeno obrazloženje fakulteta moze<br />

poslužiti kao odgovor na ostale primjedbe i sugestije, te u tom smislu briše se dio teksta nacrta<br />

kojim se mijenja tačka f) u stavu (1), odnosno zadržava se raniji tekst zakona koji je doslovno<br />

preuzet iz Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju. Isti stav radne grupe se odnosi i na stav 3<br />

tačka c).<br />

Takođe je zaključeno da se u stavu (4) nacrta naprave određene korekcije jer je zadnji dio stava<br />

neprecizan i u tom smislu ga je potrebno brisati.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 46.<br />

U članu 96. u naslovu poslije riječi „naučnonastavna“ dodaju se riječi „i saradnička“.<br />

U stavu (1) iza riječi „naučnonastavna“ dodaju se riječi „i saradnička“, a riječi<br />

„<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi“ zamjenjuju se riječju „univerzitetu“.<br />

U stavu (1) tačka a) se mijenja i glasi:<br />

„a) asistent: završen odgovarajući stepen univerzitetskog prvog ciklusa s najmanjom prosječnom<br />

ocjenom 8 ili 3,5“


U tački b) riječ „(magisterij)“ se briše.<br />

U tački c) riječ „(magisterij)“ se briše.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 96. tačka (a) mijenja se i glasi:<br />

(a) Asistent: odgovarajući univerzitetski stepen sa 300 ECTS bodova i prosječnom ocjenom 8 ili<br />

3,5.<br />

U članu 96. tačka (f) iza riječi mentorstvo briše se preostali dio teksta i zamjenjuje riječima:<br />

najmanje jednog kandidata za stepen III ciklusa.<br />

U članu 96. stav (1) tačka b) iza riječi studija, dodaje se tekst koji glasi: "ili završeni studij u<br />

trajanju od pet godina (deset semestara) koji je priznat kao ekvivalent studiju od 300 ECTS<br />

bodova.“ ***Ova izmjena odnosi se na akademsko osoblje koje ima završenih 10 semestara<br />

po starom planu i programu u okviru dodiplomskog studija, a nije im priznata ekvivalencija<br />

sa magisterijem po Bolonji, te se ne mogu birati u zvanje višeg asistenta, čime im se<br />

automatski ugrožava egzistencija i dalje napredovanje (npr. kolege sa Građevinskog,<br />

Arhitektonskog i sličnih fakulteta).<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Čl. 96. St. (1) tačka (a) „Asistent: završen odgovarajući stepen univerzitetskog prvog ciklusa<br />

sa najmanjom prosječnom ocjenom 8 ili 3,5.“ – novo<br />

Obrazloženje: Obzirom da naš sistem obrazovanja podrazumijeva intenzivan rad asistenta sa<br />

studentima, asistent nakon zavšenog trogodišnjeg prvog ciklusa nema dovoljno specifičnih<br />

znanja ni vještina za takav vid angažmana. Kako neke VŠU imaju izuzetno visoke standarde<br />

i zahtjeve za akademskom rigoroznošću, trebalo bi se omogućiti da se dodatni kriteriji za<br />

izbor u zvanje mogu propisati posebnim aktima VŠU.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 46. stav (1a): izostaviti.<br />

Obrazloženje:<br />

Nije u skladu sa Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, član 28. (mada ostaje pitanje<br />

kako može neko biti zaposlen puno radno vrijeme obavljajući dužnost asistenta na<br />

univerzitetu i istovremeno biti redovni student drugog ciklusa studija na kojem se očekuje<br />

da student pohađa redovno predavanja, vježbe, seminare, projekte i sl., te polaže ispite,<br />

bude (kao asistent ili bilo kako? Ovo je uvijek bilo protuzakonito).<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

Izmijenjenom odredbom devalvirani su uvjeti za izbor asistenta u odnosu na Okvirni zakon, jer<br />

je brisan uvjet od 240 ECTS, što znači da asistent može biti i sa 180 ECTS bodova. S


predloženom izmjenom se ne slažemo jer u osnovnim i srednjim školama nastavnik mora imati<br />

završen najmanje prvi ciklus sa 240 ECTS bodova.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Ova odredba nije u skladu sa Okvirnim zakonom koji propisuje minimalne uslove za izbor<br />

asistenta (najmanje 240 ECTS bodova).<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za psihologiju)<br />

Član 46. i član 47. koji mijenja član 96. predviđa da se kao asistent na fakultetu može<br />

zaposliti osoba koja ima završen odgovarajući stepen univerzitetskog prvog ciklusa s<br />

najmanjom 8 ili 3,5. Smatramo da je nedopustivo da se omogući zapošljavanje osoba sa<br />

završene tri godine fakulteta u okviru najviše obrazovne instance.<br />

Nove intencije u obrazovanju insistiraju na master diplomi za niže nivoe obrazovanja (od<br />

vrtića do srednjih škola), te stoga smatramo da bi ovakav način zapošljavanja vidno<br />

umanjio kvalitet <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

Hipotetski se može desiti da kandidat bude primljen kao asistent na predmete drugog<br />

ciklusa koje sam nije ni položio.<br />

Naš prijedlog je da se u zvanje višeg asistenta mogu birati kandidati koji imaju završen II<br />

ciklus studija. Izbor u zvanje višeg asistenta treba odrediti na drugačiji način, ne samo<br />

stjecanjem titule magistra struke.<br />

Primjedbe PMF<br />

Naslov člana je suprotan članu 27.stav 1. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju koji<br />

propisuje da : “Visokoškolske ustanove dodjeljuju akademska zvanja, koja mogu biti<br />

nastavna, naučnonastavna ili umjetnička.”<br />

Predloženi član 46. predviđa “saradnička zvanja” koja ne poznaje Okvirni <strong>Zakon</strong> o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

Primjedbe prof.dr. Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

U članu 46. Nacrta predlaže se izmjena stavova e) i f) koji glase:<br />

e) vanredni profesor: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju docenta, najmanje pet<br />

naučnih radova objavljenih u priznatim publikacijama, objavljena knjiga i originalni stručni<br />

uspjeh kao što je project, patent ili originalni metod, sve nakon izbora u zvanje docenta, te<br />

mentorstvo najmanje jednog kandidata za stepen drugog ciklusa studija; objavljena knjiga može<br />

biti ekvivalentirana jednim radom u časopisu kojeg prati CC (Current Contents) baza ili sa tri<br />

objavljena rada na međunarodnim konferencijama koje prate za te oblasti referentne<br />

međunarodne baze.<br />

f) redovni profesor: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju vanrednog profesora,<br />

najmanje dvije objavljene knjige, najmanje osam naučnih radova objavljenih u priznatim<br />

publikacijama, sve nakon sticanja zvanja vanrednog profesora, te mentorstvo najmanje po jednog<br />

kandidata za steepen drugog i trećeg ciklusa studija; objavljene knjige mogu biti ekvivalentirane<br />

sa po jednim radom u časopisu kojeg prati CC (Current Contents) baza ili sa po tri objavljena<br />

rada na međunarodnim konferencijama koje prate za te oblasti referentne međunarodne baze.


Obrazloženje: Dopuna uslova za napredovanje se predlaže kako bi se stimulirale i druge<br />

forme kreativnog rada, koje proizilaze iz rezultata naučno-istraživačkog rada. Ovo naročito<br />

ima smisla kada već postoji adekvatna literature za naučnu oblast, koja dodatnu knjigu čini<br />

suvišnom.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 46. Nacrta predlaže se izmjena koja glasi:<br />

“U stavu (1) tačka a) se mijenja i glasi:<br />

a) asistent: završen odgovarajući stepen univerzitetskog prvog ciklusa sa najmanje 240<br />

ECTS bodova i s najmanjom prosječnom ocjenom 8 ili 3,5;”<br />

Obrazloženje<br />

Ovakva dopuna smatra se neophodnom iz razloga što se u slučaju nenavođenja broja<br />

stečenih ECTS bodova može biti izabran za asistenta osoba sa završenim prvim ciklusom i<br />

180 ECTS bodova na naučnu oblast ili predmet, pri čemu nema ograničenja u <strong>Zakon</strong>u<br />

kojem ciklusu (prvom ili drugom) pripada predmet, pa se realno može desiti situacija da<br />

navedena osoba bude angažovana na predmetu drugogo ciklusa, iako uopšte nije završila<br />

drugi ciklus studija, te samim tim ni stekla dovoljno znanja da može na odgovarajući način<br />

odgovoriti takvom poslu.<br />

U članu 46. Nacrta nakon predloženih izmjena koje se odnose na tačku c), dodaju se<br />

izmjene koje se odnose na tačku e) i tačku f) koje glase:<br />

“e) vanredni profesor: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju docenta, najmanje osam<br />

naučnih radova objavljenih u priznatim publikacijama, objavljena knjiga i originalni stručni<br />

uspjeh kao što je project, patent ili originalni metod, te mentorstvo najmanje jednog kandidata za<br />

stepen drugog ciklusa studija;<br />

f) redovni profesor: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju vanrednog profesora,<br />

najmanje tri objavljene knjige, najmanje 16 naučnih radova objavljenih u priznatim<br />

publikacijama, te mentorstvo najmanje dva kandidata za stepen drugog i jednog kandidata za<br />

stepen trećeg ciklusa studija.”<br />

Obrazloženje<br />

Potrebno je eksplicitno navesti da se, prilikom izbora u više zvanje, trebaju uvažiti sve<br />

relevantne reference (radovi, knjige, mentorstva itd.) kumulativno , u periodu od izbora u<br />

prethodno zvanje do podnošenja prijave za napredovanje, neovisno o tome da li je kandidat<br />

prethodno imao izbor u isto zvanje (“reizbor”), kako bi se izbjegla neopravdana praksa<br />

poništavanja/anuliranja/restart-ovanja dostignutog.<br />

U članu 46. Nacrta nakon predloženih izmjena koje se odnose na tačku c), dodaju se<br />

izmjene tačke f) koje glase:<br />

“f) redovni profesor: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju vanrednog profesora,<br />

najmanje osam naučnih radova objavljenih u priznatim publikacijama, sve nakon sticanja zvanja<br />

vanrednog profesora, mentorstvo najmanje po jednog kandidata za stepen drugog i trećeg ciklusa<br />

studija i dvije objavljene knjige ili monografije.”<br />

Obrazloženje


Na ovaj način se uslovi računaju kumulativno, odnosno tokom cjelokupne akademske<br />

karijere, umjesto od posljednjeg izbora. Time se osigurava kontinuitet i izbjegava situacija<br />

u kojoj se obajvljeni radovi, knjige i ostali uslovi ispunjeni od prijave na konkurs za izbor u<br />

zvanje pa do izbora u to zvanje uopšte ne uzimaju u obzir (ni za taj, a ni za naredni izbor).<br />

Takođe se otklanja dilema oko toga šta se dešava sa uslovima prilikom ponovnog izbora u<br />

isto zvanje (da li se broje ponovo od nule ili ne).<br />

U članu 46. Nacrta, nakon predloženih izmjena koje se odnose na tačku c), dodaje se<br />

sljedeće:<br />

Na kraju tačke e) dodaje se rečenica koja glasi: “Knjiga može biti ekvivalentirana jednim<br />

radom u CC časopisu ili sa tri rada na međunarodnim konferencijama.”<br />

Na kraju tačke f) dodaje se rečenica koja glasi: Knjiga može biti ekvivalentirana jednim<br />

radom u CC časopisu ili sa tri rada na međunarodnim konferencijama.”<br />

Obrazloženje<br />

Dopuna minimalnih uslova za izbor u pojedino naučnonastavno zvanje se predlaže kako bi<br />

se stimulirale i druge forme kreativnog rada, koje proizilaze iz rezultata naučniistraživačkog<br />

rada. Ovo naročito ima smisla u slučajevima kada već postoji adekvatna<br />

literature za naučnu oblast, koja dodatno knjigu čini suvišnom.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvata se primjedba Akademije nauka i umjetnosti, Šumarskog fakulteta, Muzičke akademije,<br />

Filozofskog fakulteta, Prirodno-matematičkog fakulteta i Elektrotehničkog fakulteta u dijelu koji<br />

se odnosi na stav (1) tačka a) člana 96. zakona, tako da se u tekst zakona vraćaju raniji naslov<br />

zakona stav (1) i tačka a) stava (1) iz ranijeg teksta važećeg zakona.<br />

Primjedbe Pedagoškog fakulteta, prof.dr. Jasmina Velagića i Elektrotehničkog fakulteta koje se<br />

odnose na tačku e) i f) se ne prihvataju jer je ponuđeno rješenje preciznije i usklađeno je sa<br />

Okvirnim zakonom.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 47.<br />

U članu 97. u naslovu iza riječi „umjetničkonastavna“ dodaju se riječi „i saradnička“.<br />

U stavu (1) tačka a) se mijenja i glasi:<br />

„a) asistent: završen odgovarajući stepen univerzitetog prvog ciklusa s najmanjom prosječnom<br />

ocjenom 8 ili 3,5;“<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 97. tačka (a) mijenja se i glasi:<br />

(a() Asistent: završen stepen II ciklusa studija, s najmanje 300 ECTS bodova o prosječnom<br />

ocjenom 8 ili 3,5.


Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 47. stav (1a): izostaviti.<br />

Obrazloženje:<br />

Nije u skladu sa Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, član 29.<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

stav 1. tačka a ista primjedba kao prethodna<br />

Za umjetničko-nastavna zvanja predlažemo pojačane uvjete za izbor, a to je najmanje završen<br />

drugi ciklus studija<br />

izostalo je propisivanje uvjeta shodno prethodnom članu (najmanje jedan izborni period u<br />

zvanju docenta odnosno vanrednog profesora)<br />

primjedbe ALU<br />

U članu 97.<strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju , izvršiti dopune kako slijedi :<br />

c) docent: završen stepen drugog ciklusa, odnosno stepen prvog ciklusa, ve<br />

i broj javno<br />

predstavljenih oblika umjetni<br />

kog stvaralaštva i pokazani rezultati u nastavnom radu;<br />

d)vanredni profesor: završen stepen drugog ciklusa, odnosno stepen prvog ciklusa (240<br />

ECTS), veći broj javno predstavljenih oblika umjetničkog stvaralaštva, priznanja za uspješno<br />

djelovanje u odgovarajućoj oblasti umjetnosti i pokazani rezultati u nastavnom radu;<br />

e) redovni profesor: završen stepen drugog ciklusa, odnosno stepen prvog ciklusa (240 ECTS),<br />

veći broj javno predstavljenih oblika umjetničkog stvaralaštva koji su značajno doprinijeli<br />

razvoju kulture i umjetnosti i doprinos podizanju nastavnog i umjetničkog kadra. „<br />

( ovim ispravkama usaglašavamo prirodni slijed kvalifikacija nastavni<br />

kih zvanja u odnosu na propisane uslove za višeg asistenta. Obzirom da pozitivni <strong>Zakon</strong> o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju<br />

propisuje samo za višeg asistenta završen stepen drugog ciklusa, dok je za sva viša<br />

zvanja(nastavni<br />

ka) propisao prvi ciklus, što je nelogi<br />

no.


Primjedbe Akademije scenskih umjetnosti<br />

U član 47. Nacrta (izmjene člana 97. <strong>Zakon</strong>a)<br />

U članu 97. izvršiti dopune kako slijedi (označeno crvenim tiskom


obrazovanju, te u tom smislu je neophodno zadržati raniji tekst važećeg <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Iza člana 99. dodaje se novi član 99a. koji glasi:<br />

Član 48.<br />

“Član 99a.<br />

Nastavu stranih jezika i nastavu sporta/vještina na nematičnom fakultetu može izvoditi i lice u<br />

zvanju predavača na način i pod uvjetima utvrđenim statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.”<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet<br />

Nastavu stranih jezika i sporta / vještina na nematičnom fakultetu/akademiji može<br />

izvoditi i lice u nastavnom zvanju predavača pod uvjetima iz člana 98.stav 1. tačka b).<br />

Predavač iz stava 1. ovog člana bira se na način i po postupku utvrđenom za izbor<br />

akademskog osoblja u naučnonastavnom i umjetničkonastavnom zvanju.<br />

Bliži uvjeti za izbor predavača u smislu ovog člana utvrđuju se statutom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.<br />

Obrazloženje:<br />

Smatramo da je odredba člana 99. a) opravdana s obzirom na kadrovsku situaciju na<br />

Univerzitetu koja ne obezbjeđuje dovoljan broj akademskog osoblja u naučnonastavnom<br />

zvanju koji bi mogao izvoditi nastavu iz stranog jezika i sporta na svim fakultetima i<br />

akademijama na kojima su ovi predmeti nematični.<br />

Kako predavače po sadašnjem <strong>Zakon</strong>u bira visoka škola, smatramo da izbor predavača u<br />

smislu ovog člana treba da biraju fakulteti/akademije i Senat tako da smo predložili da<br />

procedura izbora bude kao i za druga akademska zvanja koja daje Univerzitet.<br />

Trećim stavom smo ostavili mogućnost da se statutom razrade dodatni uvjeti kako je to i<br />

predloženo u čl. 99 a) Nacrta.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (dekanat)<br />

Član 48.<br />

U članu 99a novog teksta iza riječi:”predavača” treba da stoji i “lektora”.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Iza čl.99. predlaže se novi član 99a) u kojem se kaže da nastavu stranih jezika i nastavu<br />

sporta na nematičnom fakultetu može izvoditi i lice u zvanju predavača. Može se s pravom


očekivati negativna reakcija na ovaj član sa dva fakulteta koji su matični za navedene<br />

oblasti.<br />

Primjedbe PMF<br />

Ovo je suprotno članu 27. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju kojim se propisuju<br />

zvanja koja se mogu dodjeljivati od strane <strong>visoko</strong>školske ustanove.U tom članu nije<br />

predviđeno da <strong>visoko</strong>školska ustanova može dodjeljivati zvanje “predavača”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedbe Pedagoškog fakulteta, Filozofskog fakulteta i Kluba poslanika SDA su prihvaćene i<br />

clan 48. nacrta se briše jer je ponuđeni član zakona uvredljiv za matične fakultete, te je radna<br />

grupa jednoglasno zaključila da je potrebno isti brisati.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

U članu 101. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 49.<br />

„(1) Registar domaćih i međunarodnih baza podataka donosi Ministarstvo u saradnji sa Savjetom<br />

za nauku i Akademijom nauka BiH na prijedlog Senata.“<br />

U stavu (2) iza riječi „objavljeni u“ dodaje se riječ „indeksiranim“.<br />

U stavu (4) riječ „registar“ zamjenjuje se riječima „Prijedlog registra“.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 101. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

(1) Registar domaćih i međunarodnih baza podataka donosi Ministarstvo na prijedlog<br />

Senata Univerziteta.<br />

Primjedbe Saobraćajni fakultet<br />

Čl.101: Predlažemo da ostane u istom obliku.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 101. raniji stav (1) je izbačen, a Senat VŠU je novim rješenjem sveden na ulogu<br />

predlagača registra domaćih i međunarodnih baza podataka, premda je u prethodnom<br />

rješenju Senat bio taj koji uspostavlja navedeni registar,<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 49. stav (2): preformulirati.<br />

Iza “indeksiranim” dodati “u međunarodnim bibliografskim bazama podataka”.


Član 49. Nacrta stav (3) (re: član 101. <strong>Zakon</strong>a, stavovi (4) i (5)): izostaviti.)<br />

Obrazloženje:<br />

Registar indeksiranih bibliografskih baza podataka se ne radi na bazi prijedloga<br />

organizacionih jedinica ili njihovih “vijeća”, nego se prihvataju međunarodno priznate<br />

bibliografske baze podataka (Thomson Reuter ISI, Scopus, Google Scholar i slični za<br />

oblasti umjetnosti).<br />

Član 101. (Član 49. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama)<br />

(1) Registar domaćih i međunarodnih baza podataka donosi Ministarstvo u saradnji sa<br />

Savjetom za nauku i Akademijom nauka BiH na prijedlog Senata.<br />

Obrazloženje: nepotpun naziv; upisati: Akademijom nauka i umjetnosti BiH.<br />

Član 49. Nacrta; članovi 100. i 101. <strong>Zakon</strong>a<br />

Vrednovanje “priznatih publikacija” koje je ključno kod izbora u naučnonastavna zvanja<br />

predstavlja osnovni problem koji do sada nije riješen na adekvatan način. Kao i svi<br />

dosadašnji zakoni, i ovaj prepušta da se taj problem riješi u budućnosti. Praksa je pokazala<br />

da se odgovarajući registar, odnosno pravilnik, nije donio ni pored zakonskih obaveza.<br />

Ostavljeno je na volju fakultetima, odnosno komisijama za izbore u zvanja, da oni odrede<br />

šta je to “priznata publikacija”. Ovu oblast bi trebalo regulisati na način kao što se radi u<br />

zemljama u našem okruženju jer ovako BiH ostaje “crna rupa” i nazaduje zato što se<br />

neadekvatni kadrovi biraju u naučnonastavna zvanja.<br />

Član 100. <strong>Zakon</strong>a stav (3) odnosi se na to da se sadržaj pojmova “priznata publikacija” itd.<br />

“preciznije uređuje statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove”. Smatram da nije u redu da svaka<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova sama za sebe određuje sadržaje ovih pojmova. Također se, u stavu<br />

(4) člana 101. <strong>Zakon</strong>a, kaže da je “prijedlog registra <strong>visoko</strong>školska ustanova obavezna<br />

dostaviti Ministarstvu u roku od 30 dana…” Postavlja se ponovo pitanje da li to svaka<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova pravi svoj registar. Dalje, u stavu (6) člana 101. se kaže da će se<br />

radovi objavljeni do uspostave registra smatrati relevantnim u postupku izbora. Ovo je<br />

apsurdno jer se registar upravo i uspostavlja da se utvrdi koji radovi su relevantni. Stav (3)<br />

člana 101. obavezno treba izbaciti iz <strong>Zakon</strong>a. On omogućava da se bilo koji rad smatra<br />

relevantnim u postupku izbora ako je kandidat našao dva recenzenta (“svjedoka”) za rad.<br />

Da zaključim, članove 101. i 101. <strong>Zakon</strong>a treba u potpunosti promijeniti u skladu sa<br />

navedenim primjedbama, a izradi registra, odnosno odgovarajućeg pravilnika, treba<br />

pristupiti i prije usvajanja ovog zakona. Potrebno je uvesti iodgovarajući bodovni sisitem.<br />

Ako se to ne uvede, onda treba uvesti ekvivalenciju, odnosno supstituciju uslova za<br />

objavljene knjige kod izbora u zvanje vanrednog i redovnog profesora.<br />

Primjedbe PMF<br />

Zamijeniti „Akademijom nauka BiH“ sa „Akademijom nauka i umjetnosti BiH“.<br />

Zamijeniti „Senata“ sa „Senata Univerziteta u Sarajevu“.<br />

Postavlja se pitanje ko je nadležan da utvrdi i donese Registar domaćih i međunarodnih<br />

baza podataka osim fakulteta, odnosno odsjeka i katedre, jer u Savjetu za nauku ne moraju<br />

sudjelovati predstavnici svih nauka.<br />

Stav (4) je kontradiktoran stavu (1) jer predviđa da <strong>visoko</strong>školska ustanova dostavlja<br />

Ministarstvu prijedlog registra “i to od dana njegove uspostave”.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet


Član 101.<br />

e) Registar domaćih i međunarodnih baza podataka donosi Ministarstvo u saradnji sa<br />

Savjetom za nauku i Akademijom nauka BiH na prijedlog Senata.<br />

Obrazloženje: nepotpun naziv upisati: Akademijom nauka i umjetnosti Bosne i<br />

Hercegovine.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odjek za bosanski, hrvatski, srpski jezik)<br />

Član 49: Nepotrebna je izmjena člana 101, stava 2 – riječ “indeksiranim” ništa ne znači<br />

budući da je precizirano da su to “radovi objavljeni u domaćim i međunarodnim<br />

publikacijama koje prate međunarodne baze podataka.”<br />

Primjedbe prof.dr. Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

U članu 49. Nacrta predlaže se izmjena koja glasi:<br />

“(1) Registar međunarodno priznatih bibliotečnih baza podataka donosi Ministarstvo na prijedlog<br />

Senata.”<br />

Obrazloženje: Akademija nauka BiH se ne može pojavljivati kao subjekt ili organ u<br />

<strong>Kantona</strong>lnom zakonu o <strong>visoko</strong>m obrazovanju. Razlog za to je da ova institucija na<br />

državnom nivou, kakve su kantonalne institucije. Savjet za nauku može biti savjetodavno<br />

tijelo ministra, a nikako organ više ingerencije od same <strong>visoko</strong>školske institucije, odnosno<br />

Univerziteta.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 49. stavu (1) Nacrta, na kraju rečenice, nakon riječi “na prijedlog Senata” dodaje<br />

se dio rečenice koji glasi:<br />

“u roku od mjesec dana od dana stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a.”<br />

Obrazloženje<br />

Definiranje određenih rokova smatra se potrebnim u cilju preciziranja samog postupka i<br />

krajnjih rokova za uspostavljanje registra publikacija, čiji je značaj enorman prilikom<br />

izbora akademskog osoblja u naučnonastavna zvanja.<br />

U članu 49. Nacrta predlaže se dopuna koja glasi:<br />

“Član 101. stav (3) se briše.”<br />

Obrazloženje<br />

Ovaj stav otvara mogućnost korištenja nerelevantnih publikacija ili čak neobjavljenih<br />

materijala za ispunjavanje minimalnih uslova za napredovanje u akademskim zvanjima.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Medicinskog fakulteta, Akademije nauka i umjetnosti, Kluba poslanika SDA,<br />

Pedagoškog fakulteta, Filozofskog fakulteta i Elektrotehničkog fakulteta se prihvataju i iz tih<br />

razloga Stručna radna grupa 1 smatra da je neophodno zadržati postojeći stav (1) iz važećeg<br />

zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju uz dopunu tako da zadnji dio stava glasi “međunarodnih<br />

bibliografskih baza podataka.”


Primjedba Saobraćajnog fakulteta je djelomično prihvaćena jer je radna grupa mišljenja da<br />

postojeći clan 101. nije dovoljno precizan, te iz tih razloga neophodno je isti dopuniti.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 102. mijenja se i glasi:<br />

Član 50.<br />

“Član 102.<br />

(Vrednovanje prilikom izbora u isto ili više zvanje)<br />

Prilikom izbora u isto ili više zvanje uzimaju se u obzir samo objavljeni radovi, knjige i rezultati<br />

vlastitih istraživanja u primjeni, projekti te mentorstva odnosno javno predstavljeni oblici<br />

umjetničkog stvaralaštva odnosno rezultati ostvareni u radu akademskog osoblja utvrđeni u članu<br />

100. ovog <strong>Zakon</strong>a i to nakon sticanja zvanja vanrednog profesora, i koji se obavezno prilažu<br />

prilikom svakog izbora u zvanje za naučnu oblast ili nastavni predmet za koji se vrši izbor.<br />

Akademsko osoblje može imati samo jedan izbor za jednu naučnu oblast/predmet na<br />

univerzitetu.“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U izmijenjenom članu 102. u posljednjoj rečenici iza riječi imati, riječ samo se briše, a iza<br />

riječi jedan dodaju se riječi ili više.<br />

Obrazloženje<br />

Na univerzitetu može postojati mogućnost za izbor akademskog osoblja u dvije ili više<br />

naučnih oblasti pored one u koju su prvobitno birani. To je bila i ranija akademska praksa,<br />

a na tragu je racionalizacije opterećenja u skladu sa Standardima i normativima u <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju.<br />

Primjedbe Medicinski fakultet<br />

U izmijenjenom članu 102 u posljednjoj rečenici iza riječi imati, riječ samo se briše, a iza<br />

riječi jedan, dodaju se riječi ili više.<br />

Obrazloženje<br />

Na univerzitetu može postojati mogućnost za izbor akademskog osoblja u dvije ili više<br />

naučnih oblasti pored one u koju su nastavnici prvobitno birani.To je bila i ranija<br />

akademska praksa, a na tragu je racionalizacije opterećenja u skladu sa Standardima i<br />

normativima u <strong>visoko</strong>m obrazovanju KS.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti


Član 50. S obzirom na suvremena kretanja, mislim da treba izbaciti iz teksta izbor<br />

na “predmet”, a ostaviti da se nastavnik bira na oblast.<br />

Član 102. (Član 50. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

Akademsko osoblje može imati samo jedan izbor za jednu naučnu oblast/predmet na<br />

Univerzitetu.<br />

Promijeniti: “Akademsko osoblje može imati samo jedan izbor za jednu naučnu oblast/predmet na<br />

Univerzitetu.” Izbaciti riječ “predmet” jer u jednoj naučnoj oblasti može biti više predmeta.<br />

Ista primjedba kao i članu 116.<br />

Član 50.<br />

Zamijeniti “nakon sticanja zvanja vanrednog profesora” sa “nakon sticanja zvanja docenta<br />

ili vanrednog profesora”.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 102. nove izmjene koje se predlažu unose mnogo više nejasnoća nego što pomažu u<br />

preciziranju problematike. Iako se može pretpostaviti dobra namjera predlagača, potrebno<br />

ju je propratiti kvalitetnim i nedvosmislenim tekstom.<br />

Primjedbe prof.dr. Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

U članu 50. Nacrta predlaže se izmjena koja glasi:<br />

“Prilikom izbora u isto ili više zvanje uzimaju se u obzir samo objavljeni radovi, knjige i<br />

rezultati vlastitih istraživanjau promjeni, projekti, te mentorstva, odnosno javno predstavljeni<br />

oblici umjetničkog stvaralaštva, odnosno rezultati ostvareni u radu akademskog osoblja utvrđeni<br />

u članu 100. ovog <strong>Zakon</strong>a i koji se obavezno prilažu prilikom svakog izbora u zvanje za naučnu<br />

oblast ili nastavni predmet za koji se vrši izbor. Akademsko osoblje može imati izbor na više od<br />

jedne naučne oblasti/predmeta na Univerzitetu, ukoliko iz istih ima objavljene publikacije u<br />

međunarodno priznatim bibliotečnim bazama podataka.”<br />

Obrazloženje: dio teksta “i to nakon sticanja zvanja vanrednog profesora” nema smisla u<br />

ukupnom kontekstu ovog člana <strong>Zakon</strong>a, budući da to nije jedino nastavničko zvanje.<br />

Ograničavati izbor nastavnika na samo jednu naučnu oblast nije u duhu bavljenja naukom<br />

i vrednovanja rezultata nastavničkog i naučnoistraživačkog rada. Sasvim je normalno da<br />

nastavnik može imati uspjeha u bavljenju naukom u više naučnih oblasti. U suprotnome,<br />

kvalitetni nastavnici i naučnici bi se sputavali u bavljenju naučnoistraživačkim radom.<br />

Primjedbe PMF<br />

Zamijeniti „nakon sticanja zvanja vanrednog profesora“ sa „nakon sticanja zvanja docenta ili<br />

vanrednog profesora“.<br />

Predložena izmjena je suprotna članu 32. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u BiH<br />

koji propisuje: “Prilikom izbora u isto ili više zvanje uzimaju se u obzir samo objavljeni<br />

radovi, knjige i rezultati vlastitih istraživanja u primjeni, projekti, te mentorstva, odnosno<br />

javno predstavljeni oblici umjetničkog stvaralaštva u vremenu od posljednjeg izbora.<br />

Primjedbe Muzička akademija


član kojim se reguliše vrednovanje prilikom izbora u isto ili više zvanje je neprecizan i nejasan.<br />

Prije riječi „vanredni profesor“ dodati i riječ „docent“.<br />

I ovim članom je je ispuštena umjetnička oblast. Nejasna je formulacija u zadnjoj rečenici da:<br />

„akademsko osoblje može imati samo jedan izbor za jednu naučnu oblast (dodati i<br />

umjetničku)/predmet na Univerzitetu.“<br />

Primjedbe Stomatološki fakultet<br />

Nije korektan za ponovni reizbor ili je izbor , a kako može biti izbor u isto zvanje ?, novi radovi<br />

za reizbor?<br />

Prijedlog: reizbor plus prijevremeni izbor<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Treba brisati riječi »vanredni profesor« iz predloženog teksta čl. 50 Nacrta jer se član odnosi<br />

na sva akademska zvanja (?)<br />

Također treba precizirati formulaciju da akademsko osoblje može imati samo jedan izbor za<br />

jednu naučnu oblast/predmet na Univerzitetu". ?<br />

Primjedbe ALU<br />

Predlažemo brisanje riječi „vanrednog profesora“.<br />

Primjedbe Medicinski fakultet<br />

U izmijenjenom članu 102 u posljednjoj rečenici iza riječi imati, riječ samo se briše, a iza riječi<br />

jedan dodaju se riječi ili više<br />

Obrazloženje<br />

Na univerzitetu može postojati mogućnost za izbor akademskog osoblja u dvije ili više naučnih<br />

oblasti pored one u koju su nastavnici prvobitno birani. To je bila i ranija akademska praksa, a<br />

na tragu je racionalizacije opterećenja u skladu sa Standardima i normativima u <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju KS.<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 50. Nacrta (izmjene člana 102. <strong>Zakon</strong>a)<br />

U članu 102. izbaciti riječi „vanrednog profesora“.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

Član 102. (Član 50. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

Akademsko osoblje može imati samo jedan izbor za jednu naučnu oblast/predmet na<br />

Univerzitetu.


Promijeniti: “Akademsko osoblje može imati samo jedan izbor za jednu naučnu<br />

oblast/predmet na Univerzitetu.” Izbaciti riječ “predmet” jer u jednoj naučnoj oblasti može<br />

biti više predmeta.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za bosanski, hrvatski, srpski jezik)<br />

Član 50: Mislimo da se u Nacrtu zakona kojim se predviđa izmjena člana 102 <strong>Zakon</strong>a<br />

potkrala gruba greška i da umjesto riječi: “sticanja zvanja vanrednog profesora” trebaju<br />

stajati riječi: “posljednjeg izbora u zvanje”.<br />

Primjedbe doc.dr. Sadeta Hamzić (Medicinski fakultet)<br />

U izmijenjenom članu 102. u posljednjoj rečenici iza riječi imati, riječ samo se briše, a iza<br />

riječi jedan dodaju se riječi ili više.<br />

Obrazloženje<br />

Na Univerzitetu može postojati mogućnost za izbor akademskog osoblja u dvije ili više<br />

naučnih oblasti pored one u koju su prvobitno birani. To je i bila ranija praksa, a na tragu<br />

je racionalizacije opterećenja u akladu sa Standardima i normativima u <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 50. Nacrta predlaže se izmjena da posljednja rečenica ovog člana koja glasi:<br />

“Akademsko osoblje može imati sami jedan izbor za jednu naučnu oblast/predmet na<br />

univerzitetu.” se briše.<br />

Obrazloženje<br />

Ova rečenica može biti protumačena tako da prilikom napredovanja, akademsko osoblje ne<br />

može biti ponovo birano na istu naučnu oblast. S druge strane, ova rečenica ograničava i<br />

eventualno opravdane slučajeve izbora iste osobe na više različitih oblasti u okviru<br />

univerziteta. A može se se desiti i realna situacija da je osoba stručnjak iz dvije naučne<br />

oblasti, ako se bavi multidisciplinarnim istraživanjima, što je inače praksa u razvijenim<br />

zemljama.<br />

Član 50. Nacrta briše se.<br />

Obrazloženje<br />

Na ovaj način se uslovi za izbor u naučnonastavna zvanja računaju kumulativno, odnosno<br />

tokom cjelokupne akademske karijere, umjesto od posljednjeg izbora. Time se osigurava<br />

kontinuitet i izbjegava situacija u kojoj se objavljeni radovi, knjige i ostali uslovi ispunjeni<br />

od prijave na konkurs za izbor u zvanje pa do izbora u to zvanje uopšte ne uzimaju u obzir<br />

(ni za taj, a ni za naredni izbor.) Takođe se otklanja dilema oko toga šta se dešava sa<br />

uslovima prilikom ponovnog izbora u isto zvanje (da li se broje ponovo od nule ili ne).<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Kluba poslanika SDA, Medicinskog fakulteta, Akademije nauka i umjetnosti, prof.dr.<br />

Jasmina Velagića, Prirodno-matematičkog fakulteta, Muzičke akademije, Stomatološkog<br />

fakulteta, Šumarskog fakulteta, Akademije likovnih unjetnosti, Akademije scenskih umjetnosti,


Filozofskog fakulteta i Elektrotehničkog fakulteta se prihvataju jer je stručna radna grupa<br />

razmatrajući primjedbe učesnika u javnoj raspravi, zauzela stav da je neophodno zbog obima<br />

primjedbi i njihove specifičnosti preformulisati postojeći član nacrta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 51.<br />

U članu 103. iza stava (2) dodaju se novi st. (3), (4), (5), (6), (7) i (8) koji glase:<br />

“(3) Javni konkurs za izbor nastavnika i saradnika raspisuje se na prijedlog naučno-nastavnog<br />

odnosno umjetničko-nastavnog vijeća organizacione jedinice, odnosno naučnog vijeća<br />

instituta (u daljem tekstu: vijeće), odnosno senata visoke škole, kojom se utvrđuje nastavna<br />

potreba za akademskim osobljem ili pokreće postupak izbora u isto ili više zvanje.<br />

(4) Konkurs za izbor nastavnika i saradnika na osnovu utvrđene nastavne potrebe obavezno se<br />

raspisuje za izbor u sva zvanja, a konkurs za izbor nastavnika i saradnika u isto ili više zvanje<br />

u slučajevima isteka izbornog perioda članu akademskog osoblja organizacione jedinice,<br />

raspisuje se za zvanje za koje član akademskog osoblja ispunjava uvjete.<br />

Primjedbe PMF<br />

U članu 51., stav (4), piše „Konkurs za izbor nastavnika i saradnika ... raspisuje se za zvanje za<br />

koje član akademskog osoblja ispunjava uslove“. Zadnji dio ovoga stava je nelogičan jer će tek<br />

komisija za izbor ocijeniti da li neko ispunjava uslove. Druga bi stvar bila kada bi postojao<br />

bodovni sistem (kao što je to slučaj u zakonima nekih susjednih zemalja) na osnovu kojeg bi<br />

kandidat i sam znao da li ispunjava uslove.<br />

Stav 4. je suprotan članu 34. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u BiH koji<br />

propisuje:<br />

“Izbor akademskog osoblja se u svim slučajevima vrši javnim konkursom, u skladu sa<br />

kriterijima određenim zakonom, statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove i općeprihvaćenim<br />

standardima u datoj struci.”<br />

Stav 6. Ne precizira dnevni list u kojem treba biti objavljen konkurs: da li je to domaća ili<br />

strana novina, prepoznatljivost novine, teritorij pokrivenosti i sl.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Stav 4. ne može biti ovako formulisan jer niti jedan organ ne može pretpostaviti za koje zvanje<br />

član akadedmskog osoblja ispunjava uslova (slučaj isteka izbornog perioda).<br />

(5) Konkurs za izbor u isto ili više zvanje člana akademskog osoblja <strong>visoko</strong>školska ustanova<br />

obavezno raspisuje i isti mora biti okončan do kraja studijske godine u kojoj ističe izborni<br />

period.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA


U čl. 103. trebalo bi stav (4) podijeliti u dva dijela jer govori o dva različita slučaja<br />

konkursa za izbor nastavnika. To bi pomoglo da se i predloženi stav (5) može pozvati na<br />

prethodni stav.<br />

Stavovi (3), (4), (5), (6), (7) i (8) iz čl. 103. <strong>Zakon</strong>a koji se mijenja imali su puno opravdanje,<br />

odnosno razloge za njihovo postojanje. Pitanje je zašto su u prijedlogu novih zakonskih<br />

rješenja izbačeni. Isto je i sa većinom stavova iz čl. 104. zakona koji se mijenja.<br />

Primjedbe prof.dr. Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

U članu 51. Nacrta predlaže se izmjena koja glasi:<br />

“(5) Konkurs za izbor u isto ili više zvanje člana akademskog osoblja, <strong>visoko</strong>školska ustanova<br />

obavezno raspisuje i isti mora biti okončan prije isteka izbornog perioda na koji je izabran,<br />

odnosno raspisan nakon provedenog izbornog perioda od minimalno tri godine u slučaju da je<br />

kandidat ispunio sve uvjete za napredovanje u više zvanje.”<br />

Obrazloženje: Stav (5) je proširen sa dijelom koji uključuje minimalno provedeni izborni<br />

period u nastavničkom zvanju od tri godine i time stimulira i podstiče nastavnike da u<br />

kraćem vremenskom periodu postižu značsjno bolje rezultate, kako u nastavi, tako i na<br />

polju naučnoistraživačkog rada. Insisitiranje na obaveznom trajanju jednog cjelokupnog<br />

izbora u nekom zvanju, kao uslovu za dalje napredovanje, predstavlja destimulativnu<br />

mjeru koja za posljedicu može imati ne razvijanje nego gušenje naučnoistraživačkog rada.<br />

(6) Konkurs se objavljuje u najmanje jednom dnevnom listu i na web-stranici organizacione<br />

jedinice, odnosno <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(7) Izbor u zvanje nastavnika i saradnika <strong>visoko</strong>školska ustanova obavlja u roku od šest mjeseci<br />

od dana objave konkursa. Konkursi iz stava (4) ovog člana, moraju se objaviti do kraja maja<br />

tekuće studijske godine.<br />

(8) Ako se na osnovu javnog konkursa iz stava (3) ovog člana ne izvrši izbor u zvanje,<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna prije početka svake studijske godine blagovremeno<br />

raspisati javni konkurs za upražnjeno radno mjesto, odnosno procedura iz ovog člana provodi<br />

se prije početka svake studijske godine.”<br />

Dosadašnji st. (3), (4), (5), (6), (7) i (8) se brišu.<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

Izmijenjena odredba uveliko će olakšati provođenje konkursne procedure, s tim da:<br />

U stavu 4. potrebno je preformulisati tako da stoji: „da se u slučajevima isteka izbornog<br />

perioda konkurs raspisuje za isto ili više zvanje.“<br />

Predložena formulacija da se konkurs raspisuje za zvanje za koje ispunjava uslove nije dobra,<br />

jer koji organ će prije konkursa utvrditi da je član akademskog osoblja ispunio uvjet za izbor u<br />

više zvanje?!<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 51. Nacrta (izmjene člana 103. <strong>Zakon</strong>a)


U članu 103.,u stavu 4. brisati riječi „raspisuje se za zvanja za koje član akademskog osoblja<br />

ispunjava uvjete.“<br />

(Objašnjenje: U momentu raspisivanja konkursa stručno tijelo koje raspisuje konkurs nema<br />

osnova da procjenjuje uvjete koje kandidat ispunjava kako bi odredilo za koje zvanje da raspiše<br />

konkurs, naročito u situaciji kada se kandidat može birati ponovo u isto ili više zvanje)<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 103. (Član 51. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

Javni konkurs za izbor nastavnika i saradnika raspisuje se na prijedlog naučno-nastavnog,<br />

odnosno umjetničko-nastavnog vijeća organizacione jedinice.<br />

Treba da piše: “nastavno-naučnog”.<br />

Član 51.<br />

U članu 51. stav (4) piše: “Konkurs za izbor nastavnika i saradnika… raspisuje se za zvanje<br />

za koje član akademskog osoblja ispunjava uslove”. Zadnji dio ovog stava je nelogičan jer<br />

će tek komisija za izbor ocijeniti da li neko ispunjava uslove. Druga bi stvar bila kada bi<br />

postojao bodovni sistem (kao što je to slučaj u zakonima nekih susjednih zemalja) na<br />

osnovu kojeg bi kandidat i sam znao da li ispunjava uslove.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet<br />

U članu 103. dodati još i da prilikom izbora u više zvanje treba dati prednost kandidatu koji<br />

je zaposlen na toj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi i koji je već proveo određeno vrijeme u izvođenju<br />

nastave na datom predmetu ili nastavno-naučnoj oblasti na toj instituciji.<br />

Podržavamo zahtjev za zasnivanje radnog odnosa na neodređeno vrijeme za docente i<br />

vanredne profesore.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet:<br />

Član 103. (Član 51. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

Javni konkurs za izbor nastavnika i saradnika raspisuje se na prijedlog naučno-nastavnog,<br />

odnosno umjetničko-nastavnog vijeća organizacione jedinice.<br />

Treba da piše: “nastavno-naučnog”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Stručna radna grupa 1: primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta se ne prihvata jer je odredba<br />

člana 34. Okvirnog zakona sadržana u stavu (1) člana 103. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, a isti<br />

nije bio predmet nacrta, odnosno izmjena i dopuna zakona.<br />

Primjedba Kluba poslanika SDA se ne prihvata jer podjelom stava (4) na dva dijela bi se<br />

bespotrebno opterećavao tekst zakona.<br />

Primjedba prof.dr. Jasmina Velagića se ne prihvata jer bi prihvatanje primjedbe predstavljalo<br />

kršenje odredbi Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju koji je definisao uvjete za izbor i ne<br />

poznaje izuzetke koje pominje prof.dr. Velagić.<br />

Primjedbe Šumarskog fakulteta, Muzičke akademije, Akademije scenskih umjetnosti i<br />

Akademije nauka i umjetnosti se ne prihvataju jer nastavnik i saradnik je angažovan na


<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, gdje bi se trebao rad nastavnika kontinuirano pratiti, a i akademsko<br />

osoblje ima interes da prije isteka izbornog perioda, upozna menadžment ustanove o ispunjenosti<br />

uvjeta za dalje napredovanje, odnosno reizbor.<br />

Primjedba Pedagoškog fakulteta se ne prihvata jer je u suprotnosti sa odredbama Okvirnog<br />

zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

Primjedba Filozofskog fakulteta se prihvata.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 52.<br />

Član 104. mijenja se i glasi:<br />

Član 104.<br />

(Radni angažman bez zasnivanja radnog odnosa)<br />

(1) Visokoškolska ustanova može, bez raspisivanja konkursa, da angažira akademsko osoblje sa<br />

druge domaće ili strane <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno druge organizacione jedinice ako:<br />

a) se na raspisani konkurs za izbor člana akademskog osoblja nije prijavio nijedan kandidat ili po<br />

provedenom konkursu nije izabran nijedan od prijavljenih kandidata;<br />

b) član akademskog osoblja koji je u radnom odnosu na matičnoj organizacionoj jedinici<br />

univerziteta da ili dobije otkaz, odnosno bude suspendiran odlukom nadležnog tijela, i to dok<br />

se u konkursnom postupku ne izabere novi član akademskog osoblja;<br />

c) nastupe okolnosti iz člana 121. st. (5) i (6) ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Visokoškolska ustanova može na prijedlog vijeća organizacione jedinice, bez raspisivanja<br />

konkursa, da angažira nastavnika sa druge domaće ili strane <strong>visoko</strong>školske ustanove u<br />

svojstvu gostujućeg profesora.<br />

(3) Angažiranje lica iz st. (1) i (2) ovog člana vrši se na osnovu sporazuma između<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova odnosno ugovora o angažiranju na način i pod uvjetima utvrđenim<br />

statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) U cilju upoznavanja studenata sa određenim naučnim odnosno umjetničkim dostignućima, sa<br />

primjenom naučnih rezultata u praksi, praktičnim radom i drugim vidovima stručnog<br />

usavršavanja ili u cilju izvođenja pojedinih specifičnih predavanja, vježbi, seminara i drugih<br />

oblika rada, organizaciona jedinica može angažirati istaknutog naučnog radnika, umjetnika,<br />

odnosno stručnjaka iz prakse da učestvuje u ostvarivanju dijela nastave na nastavnom<br />

predmetu na viskoškolskoj ustanovi na način i pod uvjetima utvrđenim statutom.


(5) Izuzetno, u opravdanim slučajevima, na način i pod uvjetima utvrđenim statutom, nastava iz<br />

pojedinih predmeta u sva tri ciklusa može se, bez raspisivanja konkursa, povjeriti izabranom<br />

akademskom osoblju pod uvjetom da se radi o predmetima na kojim utvrđeno do jedne<br />

polovine fonda sati u skladu sa Standardima i normativima.<br />

(6) Odluku o povjeravanju nastave za tekuću studijsku godinu iz stava (5) ovog člana, na osnovu<br />

pisanog obrazloženja, donosi vijeće organizacione jedinice na prijedlog dekana, katedre,<br />

odsjeka uz saglasnost senata.<br />

(7) Povjeravanje nastave iz stava (5) ovog člana može se vršiti samo akademskom osoblju koje<br />

ima najmanje tri referentna rada iz predmetne naučne discipline.<br />

(8) Visokoškolska ustanova može na način i pod uvjetima utvrđenim statutom zbog specifičnih<br />

potreba pojedinih studijskih programa vršiti izbor akademskog osoblja te angažirati tako<br />

izabrano akademsko osoblje bez zasnivanja radnog odnosa.<br />

(9) Visokoškolska ustanova može akademsko osoblje izabrano odnosno imenovano na neku<br />

javnu dužnost angažovati u nastavno-naučnnom procesu na osnovu ugovora. Vremenski<br />

period proveden na javnoj funkciji se ne može iskoristiti za akademsko napredovanje.<br />

(10) Visokoškolska ustanova može u opravdanim slučajevima (porodiljsko odsustvo, bolovanje<br />

duže od šest mjeseci, javna dužnost) bez zasnivanja radnog odnosa za izvođenje nastavnih<br />

aktivnosti angažovati i druga lica na način i pod uvjetima utvrđenim statutom.”<br />

Primjedbe Sindikat srednjeg i <strong>visoko</strong>g obrazovanja<br />

U članu 52. Nacrta brisati alineje: 9 i 10.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

U stavu 10. definisati pojam "druga lica".<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

Izmjena ove odredbe je bila nužna i dobro je riješena, s tim da je u stavu 7. potrebno utvrditi i<br />

uvjete za povjeravanje nastave akademskom osoblju izabrano na umjetničke predmete (opet je<br />

utvrđeno samo za naučne discipline ?!)<br />

- u stavu 10. nejasno je šta znači „druga lica“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 104. nejasan je stav (5) tako da može biti zloupotrijebljen . Takođe i stav (8), ukoliko<br />

se u ovom Nacrtu zakona ne odredi odgovarajući okvir, može biti zloupotrijebljen. Isto je i<br />

sa stavom (10).<br />

U izmijenjenom članu 104. stav (5) treba dodati rečenicu: Nastavnik kojem je povjerena<br />

nastava ostvaruje sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Obrazloženje


Razlog za ovo je da nastavnik kojem se povjerava nastava može bti upisan u indeks, može<br />

provoditi ispite, odnosno u tom momentu imati sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet<br />

U Članu 104. preciznije odrediti pojam planiranja kadrovske politike na Univerzitetu.<br />

Primjedbe Medicinski fakultet<br />

U izmijenjenom članu 104, stav (5) treba dodati rečenicu: Nastavnik kojem je povjerena<br />

nastava ostvaruje sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Obrazloženje<br />

Razlog za ovo je da nastavnik kojem se povjerava nastava može biti upisan u indeks, može<br />

provoditi ispite, odnosno u tom momentu imati sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Primjedbe ALU<br />

U stavu 1. i 2. Predlažemo da se utvrdi i precizno odredi karakter “domaće <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove“.<br />

Primjedbe Medicinski fakultet<br />

U izmijenjenom članu 104, stav (5) treba dodati rečenicu: Nastavnik kojem je povjerena<br />

nastava ostvaruje sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Obrazloženje<br />

Razlog za ovo je da nastavnik kojemu se povjerava nastava može biti upisan u indeks, može<br />

provoditi ispite, odnosno u tom momentu imati sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

Primjedbe na član 104.: greška u pisanju riječi: ispraviti na “<strong>visoko</strong>školskoj” umjesto<br />

“viskoškolskoj”.<br />

(3) U cilju upoznavanja studenata sa određenim naučnim, odnosno umjetničkim<br />

dostignućima, sa primjenom naučnih rezultata u praksi, praktičnim radom i drugim<br />

vidovima stručnog usavršavanja ili u cilju izvođenja pojedinih specifičnih<br />

predavanja, vježbi, seminara i drugih oblika rada, organizaciona jedinica može<br />

angažirati istaknutog naučnog radnika, umjetnika, odnosno stručnjaka iz prakse da<br />

učestvuje u ostvarivanju dijela nastave na nastavnom predmetu na <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi na način i pod uvjetima utvrđenim statutom.<br />

Primjedbe Klub zastupnika SDP<br />

Član 52.<br />

U izmijenjenom članu 104. stav (5) treba dodati rečenicu: „Nastavnik kojem je povjerena<br />

nastava ostvaruje sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.


Obrazloženje<br />

Razlog za ovo je da nastavnik kojem se povjerava nastava može biti upisan u indeks, može<br />

provoditi ispite, odnosno u tom momentu imati sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Primjedbe doc.dr. Sadeta Hamzić (Medicinski fakultet)<br />

U izmijenjenom članu 104. stav (5) treba dodati rečenicu: Nastavnik kojem je povjerena<br />

nastava ostvaruje sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Obrazloženje<br />

Razlog za ovo je da nastavnik kojem se povjerava nastava može biti upisan u indeks, može<br />

provoditi ispite, odnosno u tom momentu imati sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 52. Nacrta u stavu (2) brisati riječ “<strong>visoko</strong>školske”, tako da pomenuti stav ubuduće<br />

glasi:<br />

“(2) Visokoškolska ustanova može na prijedlog vijeća organizacione jedinice, bez raspisivanja<br />

konkursa, da angažira nastavnika sa druge domaće ili strane ustanove u svojstvu gostujućeg<br />

profesora.”<br />

Obrazloženje<br />

Ako se briše riječ “<strong>visoko</strong>školske” tada se otvara mogućnost angažiranja istaknutih<br />

znanstvenih radnika iz istraživačkih i/ili znanstvenih institucija (koje po osnivanju ne<br />

moraju nužno biti <strong>visoko</strong>školske, nego su u pitanju naučno-istraživačke jedinice, zavodi,<br />

institute, organizacije). To bi na najbolji način omogućilo toliko potrebnu saradnju i<br />

povezivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova i privrede. Također, time bi bila otvorena mogućnost<br />

nesmetanog angažiranja znanstvenika koji su uposleni u privredi kao i u javnom sektoru.<br />

Na taj način bilo bi moguće, bez zapreka, koristiti važan znanstveni potencijal u našoj<br />

državi.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Stručna radna grupa 1: Primjedba Sindikata srednjeg i <strong>visoko</strong>g obrazovanja se ne pprihvata jer<br />

predlagač primjedbe istu nije obrazložio, a postoji neupitna potreba da se i ovo pitanje zakonom<br />

uredi.<br />

Primjedba Šumarskog fakulteta se ne prihvata jer je zakonom utvrđeno da se angažman drugih<br />

lica vrši na način i pod uvjetima utvrđenim statutom, te je nepotrebno opterećavati zakon.<br />

Primjedba Muzičke akademije se prihvata i u stavu (7) (novi stav (6)) se dodaju riječi “odnosno<br />

tri oblika umjetničkog stvaralaštva”.<br />

Primjedba Kluba poslanika SDA se prihvata na način da se stavovi (5) i (6) spajaju, a<br />

povjeravanje nastave izabranom akademskom osoblju se vrši isključivo na osnovu odluke<br />

nastavno-naučnog vijeća. Dakle, na taj način je osiguran mehanizam od eventualnih zloupotreba.<br />

Dio primjedbe koji se odnosi na dopunu stava (5) se ne prihvata jer je općeprihvaćen stav da<br />

nastavnik kome je povjerena nastava ostvaruje sva prava i obaveze kao izabrani nastavnik i to<br />

pitanje je materija za odluku o povjeravanju nastave i suvišno je opterećavati zakon.<br />

Primjedba Pedagoške akademije se ne prihvata jer se primjedba ne odnosi na predmet nacrta.<br />

Primjedbe Medicinskog fakulteta, Kluba zastupnika SDP-a i doc.dr. Sadete Hamzić se ne<br />

prihvataju jer je općeprihvaćen stav da nastavnik kome je povjerena nastava ostvaruje sva prava i


obaveze kao izabrani nastavnik i to pitanje je materija za odluku o povjeravanju nastave i suvišno<br />

je opterećavati zakon.<br />

Primjedba Akademije likovnih umjetnosti se ne prihvata jer se primjedba ne odnosi na predmet<br />

nacrta.<br />

Primjedba Filozofskog fakulteta se prihvata i u tekstu je ispravljena navedena greška.<br />

Primjedba Elektrotehničkog fakulteta se ne prihvata jer je moguće angažovanje samo lica koja<br />

rade na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi u svojstvu gostujućih profesora, a stručnjake iz prakse je moguće<br />

angažovati na način i pod uvjetima utvrđenim ovim zakonom.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 53.<br />

U članu 106. u stavu (1) riječ „usklađenost“ zamjenjuje se riječima „potpunost i<br />

blagovremenost“, a iza riječi „konkursom“ riječ/veznik „i“ zamjenjuje se riječju „t<br />

U članu 114. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 54.<br />

„(1) Kada član akademskog osoblja nakon isteka izbornog perioda iz člana 95. stav (1) ne bude<br />

izabran u isto ili više zvanje, <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna, prije otkazivanja ugovora o<br />

radu, ponuditi članu akademskog osoblja zaključivanje novog ugovora o radu na poslovima za<br />

koje se ne traži izbor u akademsko zvanje ako za to postoji mogućnost i potreba.“<br />

Primjedbe Sindikat srednjeg i <strong>visoko</strong>g obrazovanja<br />

Stav 1. Iza riječi „zvanje“ brisati slijedeći tekst „ ako za to postoji mogućnost i potreba.“<br />

Primjedbe Akademsko društvo za međunarodne odnose<br />

Dodati novi stav (6) iza stava (5):<br />

“(6) Član suradničkog osoblja u zvanje višeg asistenta može biti izabran u više zvanje i<br />

prije isteka perioda na koji je biran ukoliko ispuni sve uvjete za izbor u više (nastavno)<br />

zvanje i ukoliko je proveo u nastavi najmanje dvije godine nakon posljednjeg izbora.”<br />

Primjedbe Građevinski fakultet<br />

U članu 114. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

„(1) Kada član akademskog osoblja nakon isteka izbornog perioda iz člana 95. stav (1) ne bude<br />

izabran u isto ili više zvanje, <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna, prije otkazivanja ugovora o<br />

radu, ponuditi članu akademskog osoblja zaključivanje novog ugovora o radu na poslovima za<br />

koje se ne traži izbor u akademsko zvanje ako za to postoji mogućnost i potreba.“


Stav (2) se briše.<br />

Dosadašnji stav (3) postaje stav (2), stav (4) postaje stav (3), a st. (5), (6), (7) i (8) se brišu.<br />

Naš prijedlog bi bio da se u stavu 1 brišu riječi „ako za to postoji mogućnost i potreba“.<br />

Umjesto<br />

navedenog predalžemo da se stavi: „u skladu sa njegovim kvalifikacijama“. Ovim bi se barem<br />

djelimično zaštitili uposlenici Univerziteta u Sarajevu koji rade u nastavi.<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Čl. 114. St. (5) „Član akademskog osoblja u zvanju docenta i vanrednog profesora može biti<br />

izabran u više zvanje i prije isteka perioda na koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u<br />

više nastavno zvanje i ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri godine nakon posljednjeg<br />

izbora.“ – briše se<br />

Obrazloženje: Svjetska praksa pokazuje da se uspješno akademsko osoblje ne sputava na<br />

putu bržeg razvoja i napredovanja, te da ne postoje ovako dugoročna ograničenja po kojim<br />

akademsko osoblje od doktoriranja do trajnog izbora u zvanje redovnog profesora mora<br />

čekati jedanaest godina. Svjetska vodeća praksa pokazuje pooštravanje zahtjeva za NIR-om i<br />

objavljivanje u referentnim časopisima, a ne podizanje proteka vremena potrebnog za izbor u<br />

više zvanje. Ovakav pristup destimuliše uspješne da aktivno rade i da budu bolji od drugih.<br />

Navedeni stav u postojećem <strong>Zakon</strong>u glasi: „ Član akademskog osoblja u zvanju docenta і<br />

vanrednog profesora može biti izabran u više zvanje і prije isteka perioda na koji je biran<br />

ukoliko<br />

ispuni uvjete za izbor u više nastavno zvanje і ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri godine<br />

nakon posljednjeg izbora.“<br />

Mišljenja smo da se navedeni stav ne treba brisati jer se time dovode u neravnopravan položaj і<br />

demotiviraju za napredovanje docenti і vanredni profesori koji svojim trudom і zalaganjem<br />

zaslužuju priliku za napredovanje. Brisanje ovog stava bi bilo demotivirajuće і diskriminatorno<br />

і<br />

iz razloga što je već godinama na snazi і što je dao priliku za napredovanje mnogim kadrovima.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 114. pogrešno se predlaže brisanje stava (5) (napredovanje nastavnika i prije isteka<br />

roka ukoliko ispuni uvjete za to) kao i stava (7) koji se odnosi na asistenta i mogućnost<br />

njegovog napredovanja u više zvanje ukoliko prije vremena ispuni uvjete za to. To su bili<br />

dobri stimuli za vrijedne i produktivne nastavnike i asistente.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 54.<br />

Primjedba se odnosi na promjene člana 114. <strong>Zakon</strong>a stav (1). Kaže se da je <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova “obavezna … ako postoji mogućnost i potreba”. Ovo je kontradiktorno. Imalo bi<br />

smisla ako bi umjesto riječi “obavezno” stajalo “može”. Preporuka: izbaciti ovaj član .


Primjedbe prof.dr. Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

U članu 54. stav (3) Nacrta predlaže se izmjena koja glasi:<br />

“Dosadašnji stav (3) postaje stav (2), stav (4) postaje stav (3), stav (5) postaje stav (4), a stavovi<br />

(6), (7) i (8) se brišu:”<br />

Obrazloženje: Neopravdano je brisati stav (5) važećeg <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju , član<br />

114. Ograničavati kvalitete i uspjehe nastavnika, odnosno naučnika, na način da nemaju<br />

adekvatnu satisfakciju za ono čime se bave je poražavajuće. Ovo bi značilo da<br />

nastavnici/naučnici koji za kraće vrijeme mogu postići bolje rezultate ne trebaju biti za ti<br />

adekvatno stimulirani, što je do sada bilo ranije napredovanje. U suprotnom to bi dalo<br />

negativnu poruku nastavnicima da se ne bave ozbiljno naučnoistraživačkim radom što bi<br />

imalo za posljedicu stagnaciju u razvoju obrazovanja, nauke i privrednog rasta države, a<br />

koje nije nikome u interesu.<br />

Primjedbe PMF<br />

Primjedba se odnosi na promjene člana 114. <strong>Zakon</strong>a, stav (1). Kaže se da je <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova „obavezna ... ako postoji mogućnost i potreba“. Ovo je kontradiktorno. Imalo bi<br />

smisla ako bi umjesto riječi „obavezno“ stajalo „može“. Preporuka: Izbaciti ovaj član.<br />

Stav (2) se briše.<br />

Dosadašnji stav (3) postaje stav (2), stav (4) postaje stav (3), a st. (5), (6), (7) i (8) se brišu.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Mišljenja sam da stav 5,6,7 i 8. ne treba brisati.<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

Postavlja se pitanje zašto je brisano:<br />

- prijevremeno napredovanje ?<br />

- produžetak perioda od tri godine za asistente koji nisu magistrirali (a prelaznom odredbom to<br />

pitanje nije riješeno za one asistente kojima je <strong>visoko</strong>školska ustanova, shodno ovom članu,<br />

produžila period za tri godine) ?<br />

- postupak izbora docenta koji se odvija u skladu sa odredbom člana 103. stav 1. <strong>Zakon</strong>a ?<br />

Primjedbe Stomatološki fakultet<br />

Stav 1. nije definisano da li je član akademskog osoblja ispunio ili nije ispunio zakonom<br />

predviđene uslove za izbor u isto ili više zvanje. Ako je ispunio a nema nastavne potrebe<br />

kandidat nemože biti odgovoran za to.<br />

Stav 2. kaže da je VŠU obavezna ako za to postoji potreba , ako je nešto obavezno onda je<br />

obavezno, nejasno ?


Stav 6. zašto assistent iz ovoga stava može ostati u zvanju tri godine od dana donošenja ovoga<br />

zakona, je li to kazna ili gubitak kadra koji je kompetentan, jer se za tri godine ne može završiti<br />

doktorski studij i napredovati., predpostavka da te godine nije upisao doktorski studij i pored<br />

želje ne može završiti doktorski studij, ekvivalencija stari studij i novi studij, najbolje je ukinuti<br />

zvanje asistent?<br />

Prijedlog novoga člana.<br />

Član akademskog osoblja u reizbornom zvanju, viši assistent,docent i vanredni profesor koji<br />

ispuni sve zakonom propisane uslove u zakonom predviđenom roku za izbor u pripadajuće više<br />

zvanje a nemože biti izabran u pripadajuće više zvanje, zbog nastavne potrebe, može biti<br />

reizabran više puta u isto zvanje do sticanja uslova za izbor u pripadajuće više zvanje.<br />

OBRAZLOŽENJE<br />

U slučaju da se desi opisano stanje stvarali bismo kvalitetan kadar i onda mu davali otkaz sa<br />

poslijedicom istovremenog nadostatka ovoga kadra, ovaj kadar odlazio bi na privatne fakultete,<br />

univerzitete ili novi uposlenici nebi htjeli raditi na UNSA a rezultat bi ponovo bio nedostatak<br />

kadra, to vodi gašenju UNSA.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za romanistiku)<br />

Predlažemo izmjenu člana 114. stav (8) po kojem viši asistent mora provesti pet godina u<br />

tom zvanju prije izbora u zvanje docenta i predlažemo da taj član glasi: Član akademskog<br />

osoblja u zvanju višeg asistenta može biti izabran zvanje docenta i prije isteka perioda na<br />

koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u to zvanje.<br />

Primjedbe MUP<br />

“Član akademskog osoblja u zvanju docenta i vanrednog profesora može biti izabran u više<br />

zvanje i prije isteka perioda na koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u više nastavno zvanje<br />

i ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri godine nakon posljednjeg izbora.”<br />

Smatramo da je navedeni prijedlog neprihvatljiv, naročito ako se ima u vidu da za isti ne<br />

postoji adekvatno činjenično obrazloženje niti opravdan razlog za predlaganje norme na<br />

način kako ista glasi.<br />

Primjedbe Klub zastupnika SDP<br />

Član 54. Nacrta, a u vezi sa članom 114. trenutnog <strong>Zakon</strong>a<br />

U ovom članu je neprihvatljivo i sporno što predviđa brisanje stava (5) člana 114. trenutnog<br />

<strong>Zakon</strong>a, gdje navedeni stav propisuje:<br />

Stav (5) Član akademskog osoblja u zvanju docenta i vanrednog profesora može biti<br />

izabran u više zvanje i prije isteka perioda na koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u<br />

više nastavno zvanje i ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri godine nakon posljednjeg<br />

izbora.<br />

Obrazloženje<br />

Brisanjem ovakve odredbe ostvario bi se dugoročni negativni utjecaj na kvalitetu<br />

nastavnog kadra, jer se njima ograničava nepredovanje akademskog osoblja u zvanja. Na


taj način, postaje jasno vidljivo da napredovanje ne bi više primarno ovisilo o kvaliteti i<br />

intenzitetu rada nastavnika, već vremenskom okviru koji treba da protekne. Ovakav<br />

prijedlog je također u direktnoj suprotnosti sa misijom obrazovanja studenata i<br />

unapređenja znanja, kao i akademskoj odgovornosti koja implicira da nastavnici svije<br />

zvanje u kontekstu napredovanja moraju podrediti propisanim strogim uslovima<br />

recenziranja svog rada. Takođe, ovakvim ograničavanjem bi se nastavio trend da se na<br />

vodećim nastavnim mjestima nalaze nastavnici čija je naučna aktivnost već određeno<br />

vrijeme u silaznoj putanji iz različitih razloga, gdje takvi nastavnici nisu upoznati s<br />

najnovijim dostignućima u području svoje naučne djelatnosti, i samim tim nisu u<br />

mogućnosti da takve spoznaje prenesu svojim saradnicima i studentima. Time se, naime,<br />

onemogućava da kvalitetniji nastavnici sa nižim nastavničkim zvanjima ne mogu<br />

naapredovati i zamijeniti nekvalitetnije (ili one koji su već stekli uslove za penziju). Stoga je<br />

izuzetno važno da se kreativnim naučnicima (pogotovo mlađim naučnicima), omogući<br />

nesmetan naučni razvoj , ukoliko su ispunili sve zakonske uslove za izbor u naučnonastavna<br />

zvanja i prije isteka izbornog perioda, pogotovo ako se ima u vidu da se propisani kriteriji<br />

od strane pojedinaca ispunjavaju u uslovima nepostojanja materijalne osnove i potpore na<br />

fakultetima (bar kad je riječ o Univerzitetu u Sarajevu), koja bi im omogućila uslove rada<br />

za postizanje vrhunskih naučnih rezultata.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 54. stav (3) Nacrta predlaže se izmjena koja glasi:<br />

“Dosadašnji stav (3) postaje stav (2), stav (4) postaje stav (3), stav (5) postaje stav (4), a stavovi<br />

(6), (7) i (8) se brišu.”<br />

Obrazloženje<br />

Smatra se opravdanim zadržati stav (5) važećeg <strong>Zakon</strong>a koji glasi: “Član akademskog<br />

osoblja u zvanju docenta i vanrednog profesora može biti izabran u više zvanje i prije<br />

isteka perioda na koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u više nastavno zvanje i<br />

ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri godine nakon posljednjeg izbora.”, iz razloga što<br />

insistiranje na obaveznom trajanju jednog cjelokupnog izbora u nekom zvanju, kao uslovu<br />

za dalje napredovanje predstavlja destimulativnu mjeru koja za posljedicu može imati ne<br />

razvijanje nego gušenje naučno-istraživačkog rada.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: primjedbe Sindikata srednjeg i <strong>visoko</strong>g obrazovanja i Građevinskog fakulteta<br />

se ne prihvataju jer od <strong>visoko</strong>školske ustanove se ne može zahtijevati da osigura radno<br />

mjesto članu akademskog osoblja ako za to ne postoji mogućnost i potreba.<br />

Primjedba Akademskog društva za međunarodne odnose se ne prihvata jer je ugrađivanje<br />

tog stava u suprotnosti sa Okvirnim zakonom.<br />

Primjedbe Ekonomskog fakulteta, Kluba poslanika SDA, prof.dr. Jasmina Velagića,<br />

Filozofskog fakulteta, Ministarstva unutrašnjih poslova, Kluba zastupnika SDP-a i<br />

Elektrotehničkog fakulteta se ne prihvataju, jer su iste u suprotnosti sa Okvirnim<br />

zakonom, a dosadašnja praksa je ukazala na brojne zloupotrebe u slučaju prijevremenog<br />

napredovanja.


Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti i Prirodno-matematičkog fakulteta se prihvataju<br />

i riječ “obavezno” se mijenja u riječ “može”.<br />

Primjedba Stomatološkog fakulteta se ne prihvata jer je u suprotnosti sa Okvirnim zakonom.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 55.<br />

U članu 115. u stavu (5) u tački c) iza riječi “rukovodioca organizacione jedinice” dodaju se riječi<br />

“odnosno upravnog odbora ako se radi o rektoru <strong>visoko</strong>školske ustanove.”<br />

Stav (13) se briše.<br />

Primjedbe prof.dr. Kasim Tatić<br />

Konkretno, član 115. stav 13. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

(“Službene novine 22/10”) u slučaju angažmana nastavnika na drugom fakultetu zahtijeva<br />

potpisivanje ugovora između dvije <strong>visoko</strong>obrazovne ustanove, dok <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju Zeničko-dobojskog <strong>Kantona</strong> zahtijeva potpisivanje ugovora između fakulteta i<br />

pojedinog angažovanog nastavnika/saradnika (bez uključivanja matične institucije na kojoj<br />

je nastavnik/saradnik angažovan).<br />

Na ovaj način, mada se suštinski zagovara prohodnost nastavnog osoblja, zbog praktične<br />

nemogućnosti zaključivanja i potpisivanja ugovora o angažmanu, prohodnost nastavnog<br />

osoblja je formalno I suštinski onemogućena, čak I u onim slučajevim u kojim nastavnici<br />

imaju formalnu saglasnost matične institucije za angažman na drugoj <strong>visoko</strong>školskoj<br />

instituciji.<br />

Sugeriram da je jako važno razriješiti uočenu neusaglašenost u rješenjima pojedinih<br />

kantonalnih zakona i pokrenuti proceduru potrebnu za prevazilaženje ovog problema, jer<br />

je postojeće stanje u suprotnosti sa principima Bolonjske deklaracije o prohodnosti<br />

nastavnog osoblja.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 115. sporno je brisanje stava (13) jer bi to moglo izazvati zloupotrebe i derogirati<br />

poziciju ustanove u odnosu na pojedinca.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

Na kraju člana 55. Nacrta dodaje se novi stav koji glasi:<br />

“(7) Član akademskog osoblja koji navrši 65 godina života ne može na osnovu konkursa biti<br />

biran u isto ili više zvanje.”<br />

Obrazloženje<br />

Ovaj stav je sadržan u članu 116. važećeg <strong>Zakon</strong>a, a u Nacrtu je izbačen, čime se ostavlja<br />

mogućnost da član akademskog osoblja koji je navršio 65 godina bude biran u isto ili više


zvanje, što je u suprotnosti sa ograničenjem da se planiranje angažmana člana akademskog<br />

osoblja sa navršenih 65 godina sprovodi svake godine, ali tek nakon sprovedene konkursne<br />

procedure.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba prof.dr. Kasima Tatića se ne prihvata jer Skupština <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> nije u<br />

mogućnosti da usaglašava kantonalne zakone.<br />

Primjedba Elektrotehničkog fakulteta se ne prihvata jer se ne odnosi na predmet clana 55. nacrta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 116. mijenja se i glasi:<br />

Član 56.<br />

Član 116.<br />

(Izbor člana akademskog osoblja)<br />

(1) Član akademskog osoblja se bira za naučnu, odnosno umjetničku oblast ili za nastavni<br />

predmet i može sudjelovati u realizaciji nastavnog procesa samo iz nastavnog predmeta za koji je<br />

biran odnosno koji pripada naučnoj/umjetničkoj oblasti za koju je izvršen izbor i to u sva tri<br />

ciklusa studija.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 116. (Izbor člana akademskog osoblja) mijenja se i glasi:<br />

(2) Odluku o utvrđivanju naučnih, odnosno umjetničkih oblasti, kao i predmeta koji pripadaju<br />

istim, donosi Ministarstvo na prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno organizacionih jedinica.<br />

(3) Akademskom osoblju u naučno-nastavnom, umjetničko-nastavnom i nastavnom zvanju (u<br />

daljem tekstu: nastavnik) prestaje radni odnos na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi na kraju studijske<br />

godine u kojoj je navršio 67 godina života.<br />

(4) Nastavnik u zvanju redovnog profesora, koji je navršio 67 godina života, može ostati u<br />

radnom odnosu na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi ako za takav angažman postoji nastavna potreba.<br />

(5) Nastavna potreba za nastavnikom sa navršenih 67 godina života utvrđuje se prije početka<br />

svake studijske godine, u skladu sa odredbama člana 3. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

(6) Završetkom studijske godine u kojoj navršava 70 godina života nastavniku prestaje<br />

mogućnost nastavničkog angažmana po bilo kojem osnovu, uz izuzetak profesora<br />

emeritusa.<br />

Primjedbe prof.dr.Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)


Stav (1): ograničavati izbor nastavniku na samo jednu naučnu oblast nije u duhu bavljenja<br />

naukom i vrednovanja rezultata nastavničkog i naučnoistraživačkog rada. Sasvim je<br />

normalno da nastavnik može imati uspjeha u bavljenju naukom u više naučnih oblasti. Na<br />

temelju predložene izmjene u Nacrtu zakona, kvalitetni nastavnici i naučnici bi se sputavali<br />

u njihovom bavljenju naučnoistraživačkom radom.<br />

(2) Odluku o utvrđivanju naučnih, odnosno umjetničkih oblasti, kao i predmeta koji pripadaju<br />

istim, donosi Ministarstvo u saradnji sa Savjetom za nauku i Akademijom nauka BiH, na<br />

prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno organizacionih jedinica.<br />

Primjedbe prof.dr.Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

Stav (2): Akademija nauka BiH se ne može pojavljivati kao subjekt ili organ u<br />

kantonalnom zakonu o <strong>visoko</strong>m obrazovanju. Razlog za to je da je ova institucija na<br />

državnom nivou i ne mogu joj se davati ingerencije institucije nižeg nivoa, kakave su<br />

kantonalne institucije, Savjet za nauku može biti savjetodavno tijelo ministra, a nikako<br />

organ koji bi imao više ingerencije od same <strong>visoko</strong>školske institucije, odnosno Univerziteta.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 116. predviđa se izmjena stava (2) na način da <strong>visoko</strong>školske ustanove više ne donose<br />

odluku o utvrđivanju naučnih, odnosno umjetničkih oblasti kao i predmeta koji im<br />

pripadaju, nego to sada čini Ministarstvo u saradnji sa Savjetom za nauku i ANUBIH, dok<br />

se VŠU svodi na ulogu predlagača. Ovo rješenje predstavlja atak na akademsku<br />

autonomiju Univerziteta.<br />

Primjedbe Saobraćajni fakultet<br />

Čl.116: Predlažemo da se član 116. ne mijenja.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 116. stav (7) Ovaj stav treba istaći potrebu katedre za tim nastavnikom, a taj<br />

nastavnik bi trebao biti u zvanju redovnog profesora.<br />

Član 116. ( Član 56. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(Izbor člana akademskog osoblja)<br />

(1) Član akademskog osoblja se bira za naučnu, odnosno umjetničku oblast ili za nastavni<br />

predmet i može sudjelovati u realizaciji nastavnog procesa samo iz nastavnog predmeta za<br />

koji je biran, odnosno koji pripada naučnoj/umjetničkoj oblasti za koju je uzvršen izbor i<br />

to u sva tri ciklusa studija.<br />

Izbor treba vršiti za naučnu oblast, a ne za predmet; singular imenice PREDMET ovdje je posebno<br />

problematičan jer jedan nastavnik može predavati i više predmeta iz jedne naučne oblasti.<br />

Član 56. stav (2)<br />

Zamijeniti “Akademijom nauka BiH” sa “Akademijom nauka i umjetnosti BiH”.<br />

Primjedbe PMF<br />

Zamijeniti „Akademijom nauka BiH“ sa „Akademijom nauka i umjetnosti BiH“.


Stav (2) je izuzetno upitan jer podrazumijeva saradnju sa Savjetom za nauku koji je ovim<br />

nacrtom izbačen iz zakona.<br />

Takođe, stav (2) je neprecizan jer ne navodi rok do kojeg će Ministarstvo donijeti Odluku o<br />

naučnim/umjetničkim oblastima i predmetima koji pripadaju tim oblastima.Ovo je<br />

izuzetno važno pitanje i potrebno je propisati rok za izvršenje ove obaveze.Nadalje, ovaj<br />

stav ne odgovara na pitanje na koji način će se izvršiti izbori u akademska zvanja dok ova<br />

odluka ne bude donesena.Nesporno je da se zbog potreba nastavnog procesa, izbori u<br />

akademska zvanja moraju provoditi kontinuirano.<br />

Na kraju, ostaje nejasno ko je nadležan da o naučnim/umjetničkim oblastima i predmetima<br />

donese odluku za <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove, odnosno za tzv. privatne ustanove.<br />

(3) Akademskom osoblju u naučno-nastavnom, umjetničko-nastavnom i nastavnom zvanju (u<br />

daljem tekstu: nastavnik) prestaje radni odnos na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi na kraju studijske<br />

godine u kojoj je navršio 65 godina života.<br />

(4) Nastavnik koji je navršio 65 godina života može ostati u radnom odnosu na <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi ako postoji nastavna potreba i ako nakon provedene konkursne procedure nije izabran<br />

drugi nastavnik.<br />

Primjedbe prof.dr.Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

Stav (4): Predložena dopuna stava ima za svrhu da podrži one nastavnike koji su navršili 65<br />

godina, a koji su uložili napor da obezbijede <strong>obrazovanje</strong> novog nastavnika na oblasti na<br />

kojoj su izabrani.<br />

Primjedbe PMF<br />

U stavu (4) je potrebno umjesto riječi “može” predvidjeti “…ima pravo ostati…”. jer se<br />

dešavalo da dekani fakulteta ne žele omogućiti ostanak u nastavi nastavniku koji je navršio<br />

65 godina života, a istovremeno vrše angažiranje nastavnika sa druge domaće ili strane<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.Formulacija “može” ostavlja veliki prostor slobode neodgovornim<br />

dekanima.<br />

(5) Nastavna potreba za nastavnikom sa navršenih 65 godina života utvrđuje se prije početka<br />

svake studijske godine, a <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna raspisivati konkurs za izbor<br />

potrebnih nastavnika prije početka svake studijske godine u skladu sa odredbama člana 103. ovog<br />

<strong>Zakon</strong>a.<br />

(6) Završetkom studijske godine u kojoj navršava 70 godina života nastavniku prestaje<br />

mogućnost nastavničkog angažmana po bilo kojem osnovu, uz izuzetak profesora emeritusa.”<br />

Primjedbe Sindikat srednjeg i <strong>visoko</strong>g obrazovanja<br />

U člani 56. Nacrta brisati slijedeće alineje : 4., 5. i 6.<br />

Primjedbe Muzička akademija<br />

izmijenjeni st. 3. i 4. su nejasni i neprecizni. Mnogo bolje rješenje u važećem <strong>Zakon</strong>u.


Postavlja se pitanje da li nastavniku u svakom slučaju prestaje radni odnos krajemstudijske<br />

godine sa navršenih 65 godina i da li, ako po konkursu ne bude izabran drugi nastavnik, kao<br />

penzioner ponovo zaključuje ugovor o radu na 1 godinu, ili mu ne prestaje radni odnos tj.<br />

produžava raditi (kako je u važećem <strong>Zakon</strong>u).<br />

Zašto su brisani stavovi kojima je bilo jasno precizirano: „ukoliko mu to omogućava odluka o<br />

izboru“, odnosno: „da nastavnik sa 65 godina života ne može na osnovu konkursa biti biran u<br />

isto ili više zvanje“.<br />

Sa ovakvim rješenjem ponovo imamo nedorečenu odredbu za koju je neophodno tražiti<br />

autentično tumačenje Skupštine <strong>Kantona</strong>. Naime, penzionisanje nastavnika sa 65 godina<br />

života je treći put predmet izmjena u <strong>Zakon</strong>u.<br />

Zato predlažemo da nastavniku prestaje radni odnos sa 68 godina života, kako su to riješili<br />

<strong>Zakon</strong>om o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u Republici Srpskoj.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

U stavu jedan (1) iza riječi "predmet" treba da stoji "/predmete".<br />

Stav 3. i 4. nisu precizni. Postojeći zakon je jasniji, jer ne predviđa prestanak te i produžetak<br />

radnog odnosa.<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 56. Nacrta (izmjene člana 116. <strong>Zakon</strong>a)<br />

U članu 116. stav 2. brisati riječi „kao i predmeta koji pripadaju istim“.<br />

(Objašnjenje: Promjena predmeta i izmjene u nastavnom programu se mijenjaju relativno često,<br />

tako da pripadnost nastavnih predmeta određenim naučnim/umjetničkim oblastima treba<br />

prepustiti stručnim tijelima <strong>visoko</strong>školske ustanove, a naznačene institucije u stavu 2. trebale bi<br />

utvrditi naučne oblasti, grane itd.)<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

(1) Član akademskog osoblja se bira za naučnu, odnosno umjetničku oblast ili za nastavni<br />

predmet i može sudjelovati u realizaciji nastavnog procesa samo iz nastavnog predmeta za<br />

koji je biran, odnosno koji pripada naučnoj/umjetničkoj oblasti za koju je uzvršen izbor i<br />

to u sva tri ciklusa studija.<br />

Izbor treba vršiti za naučnu oblast, a ne za predmet; singular imenice PREDMET ovdje je<br />

posebno problematičan jer jedan nastavnik može predavati i više predmeta iz jedne naučne<br />

oblasti.<br />

Primjedbe na član 116.: ovaj član nije prihvatljiv u ovom obliku jer ograničava angažman<br />

nastavnog osoblja u slučaju odsustva ili drugih okolnosti.Stoga preporučujemo dopunu na<br />

kraju ili novu rečenicu u smislu: “Član akademskog osoblja može sudjelovati u realizaciji<br />

nastavnog procesa i iz nastavnog predmeta za koji nije biran odlukom Nastavno-naučnog<br />

vijeća fakulteta na preporuku odsjeka kao zamjena u slučaju odsustva drugog člana<br />

akademskog osoblja ili drugih okolnosti utvrđenih statutom <strong>visoko</strong>školske institucije.”


Primjedbe Filozofski fakultet (dekanat)<br />

Član 56.<br />

Član 116. stav 4. novog teksta se mijenja i glasi:<br />

“Član akademskog osoblja koji je navršio 65 godina života može biti angažiran na<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi ukoliko nakon provedene konkursne procedure nije izabran drugi<br />

nastavnik.<br />

Angažman nastavnika sa navršenih 65 godina života vezuje se za nastavnu potrebu koja se<br />

utvrđuje prije početka svake studijske godine.<br />

Angažman nastavnika izi prethodnog stava mora biti odobren prije početka školske<br />

godine.”<br />

Primjedbe Akademija likovnih umjetnosti<br />

Predlažemo da se u odredbi koja reguliše uzbor člana akademskog osoblja doda sljedeće:<br />

Nastavno umjetničko vijeće akademija, može povjeriti održavanje nastave iz oblasti ili<br />

predmeta članu akademskog osoblja unutar <strong>visoko</strong>školske ustanove, nakon valorizacije<br />

njegovih javno predstavljenih radova iz oblasti ili predmeta na koje nije biran, s tim da se<br />

uslovi i procedura za primjenu ove odredbe detaljno regulišu u Statutu <strong>visoko</strong>školskih<br />

ustanova.<br />

Predlažemo da nastavnicima na umjetničkim akademijama radni odnos prestaje sa<br />

navršenih 70 godina života, osim ukoliko isti nakon 65 godina života pisanom izjavom volje<br />

želi prekinuti radni odnos.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 56. stav (3) Nacrta vrši se izmjena gdje se dio rečenice koji glasi: “65 godina života”<br />

mijenja sa “68 godina života”.<br />

U članu 56. stav (4) vrši se izmjena gdje se dio rečenice koji glasi: “65 godina života”<br />

mijenja sa “68 godina života”.<br />

U članu 56. stav (5) vrši se izmjena gdje se dio rečenice koji glasi: “65 godina života”<br />

mijenja sa “68 godina života”.<br />

Obrazloženje<br />

Podizanjem starosne granice sa 65 na 68 godina života je opravdano u cilju unifikacije<br />

starosnih ograničenja kod angažmana članova akademskog osoblja na čitavom prostoru<br />

Bosne i Hercegovine. Starosna granica u Republici Srpskoj je 68 godina.<br />

U članu 56. Nacrta nakon stava (5) dodaje se stav (6) koji glasi:<br />

“Član akademskog osoblja iz stava (5) ovog člana ostaje u random odnosu na <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi do navršene 70. godine života ukoliko nakon provedene konkursne procedure u skladu<br />

sa članom 104. ovog <strong>Zakon</strong>a na to mjesto nije izabran drugi nastavnik i ukoliko mu to<br />

omogućava odluka o izboru u zvanje, te ukoliko ima pet radova upisanih u referentnim<br />

međunarodnim bazama podataka u posljednjih 10 godina i jedno mentorstvo na trećem ciklusu<br />

studija ili na doktorskom studiju pop red Bolonja sistemu.”


Dosadašnji stav (6) člana 56. Nacrta postaje stav (7).<br />

Obrazloženje<br />

Predložena dopuna koja se odnosi na dodavanje novog stava (6) ima za svrhu da podrži<br />

one nastavnike koji su navršili 65 godina, a koji su uložili napor da obezbijede <strong>obrazovanje</strong><br />

novog nastavnika na oblasti na kojoj su izabrani.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedbe Pedagoškog fakulteta se ne prihvataju jer su dostavljene nakon zatvaranja javne<br />

rasprave.<br />

Primjedba prof.dr. Jasmina Velagića se prihvata i brisan je drugi dio teksta u stavu (1) ovog<br />

člana.<br />

Primjedbe prof.dr. Jasmina Velagića, Kluba poslanika SDA i Prirodno-matematičkog fakulteta,<br />

Primjedba Akademije nauka i umjetnosti se ne prihvata jer postoji neupitna potreba da se pitanje<br />

naučnih oblasti uredi na jedinstven način na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>. Iz cijelog procesa,<br />

nakon analize primjedbi i sugestija issključena je Akademija nauka i umjetnosti, a zadržana je<br />

uloga Savjeta za nauku imajući u vidu nadležnosti Savjeta za nauku, u čiji rad su uključeni<br />

članovi akademske zajednice – predstavnici svih naučnih/umjetničkih grupacija.<br />

Primjedba Sindikata srednjeg i <strong>visoko</strong>g obrazovanja se ne prihvata jer ovaj stav nema alineje.<br />

Primjedbe Šumarskog fakulteta i Filozofskog fakulteta se prihvataju i stav (1) se mijenja na način<br />

da se umjesto riječi “predmet” koristi riječ “predmeti”.<br />

Stav radne grupe 1 kada su u pitanju primjedbe na stav (4) je sljedeći: zbog obima primjedbi i<br />

njihovih različitih prijedloga grupa se odlučila da ponudi novi stav (4).<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 57.<br />

U članu 122. u stavu (1) iza tačke c) dodaje se nova tačka d) koja glasi:<br />

„d) grupacije organizacionih jedinica na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi“, a dosadašnja tačka d) postaje<br />

tačka e).<br />

U stavu (4) tačka b) se mijenja i glasi:<br />

„b) nastavno-naučno vijeće“.<br />

Primjedbe PMF<br />

Predložena izmjena u stavu 4. je suprotna članu 13. stav 4. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju koji propisuje da su tijela Visoke škole “upravni odbor, senat i direktor”.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Prihvata se primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta i briše se tačka d).


STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 58.<br />

U članu 126. naslov se mijenja i glasi: “(Nadležnost i sastav senata i nastavno-naučnog vijeća<br />

visoke škole)”<br />

Stav (3) mijenja se i glasi:<br />

„(3) Senat univerziteta odlučuje o akademskim pitanjima na prijedlog stručnih tijela fakulteta,<br />

akademija, naučnih instituta, kao i drugih tijela univerziteta i predstavničkih tijela studenata u<br />

skladu sa zakonom i statutom. Odgovornost za dopuštenost i zakonitost prijedloga upućenih<br />

senatu snose rukovodioci i stručna tijela organizacione jedinice, odnosno rukovodna lica<br />

grupacija.“<br />

Primjedbe PMF<br />

Naslov član kako ga predviđa član 58. nacrta bi bio suprotan članu 13. stav 4. Okvirnog<br />

<strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju BiH.Potrebno je iz naslova brisati “nastavno-naučnog<br />

vijeća visoke škole”, iz razloga kako je prethodno pojašnjeno u vezi sa članom 57. nacrta.<br />

Takođe, u tom smislu sasvim je nepotrebna izmjena stava 3. gdje se akcenat stavlja samo<br />

na senat Univerziteta, dok je postojeće rješenje podrazumijevalo “senat i univerziteta i<br />

visoke škole.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 126. (Nadležnost i sastav Senata) (Član 58. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

U članu se ne navodi koliko traje mandat članovima Senata; navodi se da je mandatni period rektora 4 godine,<br />

s mogućnošću još jednog izbora.<br />

- dodjeljuje počasno zvanje profesor emeritus, zvanje počasni doktor nauka;<br />

Dodati: “te druga priznanja u skladu sa Pravilnikom o priznanjima Univerziteta”<br />

Član 131. (Član 58. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(Vijeće organizacione jedinice)<br />

(1) Vijeće fakulteta ili akademije čini akademsko osoblje iz reda nastavnika, predstavnici<br />

asistenata, viših asistenata i predstavnici studenata u skladu sa statutom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.Član vijeća fakulteta ili akademije sa pravom glasa je i član akademskog osoblja<br />

sa navršenih 65 godina života, a koji se nalazi u radnom odnosu u skladu sa članom 116.<br />

ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Vijeće organizacione jedinice posebno je nadležno da:<br />

a) donosi odluke o svim akademskim, nastavnim, naučnim, umjetničkim i stručnim<br />

pitanjima u okviru svoje nadležnosti;<br />

b) inicira i vrši preispitivanje nastavnih planova i nastavnih programa za sve cikluse<br />

studija;<br />

c) bira i razrješava dekana i prodekane;


d) donosi opće akte organizacione jedinice;<br />

Prema <strong>Zakon</strong>u o izmjenama i dopunama …, izbor dekana nije u nadležnosti Upravnog odbora, un bilo kojoj<br />

fazi!<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 58. Nacrta (izmjene člana 126. <strong>Zakon</strong>a)<br />

U članu 126. napraviti dopune u nazivu, tako da iza riječi „nastavno-naučnog vijeća“, dodati<br />

riječi „nastavno-umjetničkog vijeća“.<br />

Predlažemo izmjene stava 1., tako da glasi:<br />

„ 1) Odgovornost za akademska pitanja na univerzitetu ima senat, a na <strong>visoko</strong>j školi nastavnonaučno<br />

vijeće, odnosno umjetničko-nastavno vijeće kao najviše akademsko tijelo koje čine<br />

predstavnici akademskog osoblja i predstavnici studenata“, a da se u stavu 2. brišu riječi<br />

„ (2)Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove u svom akademskom djelovanju ima nadležnost da:“ , a da se<br />

dopiše tekst koji glasi „Senat univerziteta, odnosno nastavno-naučno/umjetničko-nastavno vijeće<br />

visoke škole u svom akademskom djelovanju ima nadležnost da:“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 126. predviđena je izmjena stava (3) koja je nelogična jer za dopuštenost i zakonitost<br />

prijedloga o kojima odlučuje Senat odgovornost snose rukovodioci i stručna tijela<br />

organizacionih jedinica, odnosno rukovodna lica grupacija, dok je Senat amnestiran od<br />

odgovornosti. To je nelogično.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

U članu se ne navodi koliko traje mandat članovima Senata; navodi se da je mandatni period rektora 4 godine,<br />

s mogućnošću još jednog izbora.<br />

- dodjeljuje počasno zvanje profesor emeritus, zvanje počasni doktor nauka;<br />

Dodati: “te druga priznanja u skladu sa Pravilnikom o priznanjima Univerziteta”<br />

Prema <strong>Zakon</strong>u o izmjenama i dopunama …, izbor dekana nije u nadležnosti Upravnog odbora, un bilo kojoj<br />

fazi!<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvataju se primjedbe Prirodno-matematičkog fakulteta, Akademije nauka i umjetnosti, Kluba<br />

poslanika SDA i Filozofskog fakulteta na način da se član 58. Nacrta briše, a zadržava član 126.<br />

važećeg zakona.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 59.


U članu 127. u stavu (9) riječi „15. novembar“ zamjenjuju se riječima „do 15.marta za prethodnu<br />

kaledarsku godinu“.<br />

Primjedbe PMF<br />

Nejasno je zašto se uvodi u tekst <strong>Zakon</strong>a “kalendarska godina” kada je cjelokupan koncept<br />

rada <strong>visoko</strong>školskih ustanova podešen prema “studijskim/akademskim godinama”.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 127. predviđena je izmjena stava (9) po kojoj je rektor, umjesto do 15. novembra<br />

(kako je bilo dosadašnje zakonsko rješenje) dužan podnijeti izvještaj o poslovanju VŠU za<br />

prethodnu studijsku godinu “najkasnije do 15. marta za prethodnu kalendarsku godinu”.<br />

Ovo u praksi neće biti moguće realizirati jer VŠU ne rade po kalendarskim nego po<br />

akademskim, odnosno studijskom godinama. Ta nemogućnost realizacije obaveze iz stava<br />

(9) odmah se potvrđuje u stavu (10) koji nabraja elemente među kojima su i oni o<br />

uspješnosti rada VŠU u oblasti nastavnog poslovanja (?!)<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvataju se primjedbe Prirodno-matematičkog fakulteta i Kluba poslanika SDA na način da se<br />

riječi “studijska godina” mijenjaju riječju “godina”, a riječi “15. marta” mijenjaju riječima “15.<br />

aprila naredne kalendarske godine”.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 60.<br />

U članu 131. u stavu (1) riječi: „Član vijeća fakulteta ili akademije sa pravom glasa je i član<br />

akademskog osoblja sa navršenih 65 godina života, a koji se nalazi u radnom odnosu u skladu sa<br />

članom 116. ovog <strong>Zakon</strong>a.“ se brišu.<br />

U stavu (2) tačka b) iza riječi „studija“ dodaju se riječi: „i to najmanje jednom po isteku ciklusa<br />

studija“.<br />

U stavu (2) tačka f) iza riječi „jedinicu“ dodaju se riječi: „imajući u vidu funkcionalnu integraciju<br />

univerziteta“.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

Član 131. stav (1) mijenja se glasi:<br />

(1) Član Vijeća fakulteta ili akademije sa pravom glasa je i član akademskog osoblja u<br />

radnom odnosu sa navršenih 67 godina života, u skladu sa članom 116. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Čl. 131. St. (1) „Član vijeća fakulteta ili akademije sa pravom glasa je i član akademskog


osoblja sa navršenih 65 godina života, a koje se nalazi u radnom odnosu u skladu sa članom<br />

116. Ovog <strong>Zakon</strong>a.“ – briše se<br />

Obrazloženje: Akademskom osoblju sa navršenih 65 godina života se daje mogućnost<br />

angažmana u svim oblicima izvođenja nastave i aktivnom učešću u svim akademskim<br />

aktivnostima, te im ne treba osporiti punopravno članstvo u radu Vijeća fakulteta. Ovakav<br />

stav je diskriminirajući, jer ovo akademsko osoblje ostaje u radnom odnosu do slijedeće<br />

akademske godine i vidi se nikakav razlog da budu u drugačijem položaju.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 60: izostaviti.<br />

Obrazloženje:<br />

Predložena odredba je diskriminatorna. S obzirom na to da član akademskog osoblja koji<br />

je nastavio raditi i poslije 65. godine života (jer nije bilo prijavljenih kandidata na<br />

raspisani konkurs), ima pravo učestvovati u svim djelatnostima vezanim za nastavu i<br />

nauku (ispitivati studente, biti mentor, biti član raznih komisija, objavljivati naučne radove<br />

sa adrese dotičnog fakulteta, učestvovati na projektima i sl.), onda treba da ima i pravo<br />

glasa na NNV-u na kojem se odlučuje upravo o tim temama.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 131. stav (2) tačka b) uvodi se pojam isteka ciklusa studija, a ostaje nejasno šta se<br />

tačno pod tim podrazumijeva jer ciklus studija se i naziva ciklusom uoravo zato što nema<br />

svoj istek.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (dekanat)<br />

Član 60.<br />

U članu 131. važećeg teksta stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Vijeće fakulteta ili akademije čine predstavnici akademskog osoblja svake matične katedre<br />

fakulteta, odnosno akademije.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

ne prihvataju se primjedbe Pedagoškog fakulteta, Ekonomskog fakulteta i Filozofskog fakulteta<br />

jer je prvi dio stava jasno ukazao ko su članovi vijeća, a to su svi nastavnici koji učestvuju u<br />

realizaciji nastavnog procesa i nepotrebno je posebno isticati nastavnike starije od 65 godina i tim<br />

tekstom opterećavati zakon.<br />

Ne prihvata se primjedba Kluba poslanika SDA koja se odnosi na stav (2) tačku b) jer svaki<br />

ciklus ima svoj početak i kraj.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 61.


U članu 132. u stavu (9) riječi „15.oktobra“ zamjenjuju se riječima „31. januara tekuće godine za<br />

prethodnu akademsku godinu“.<br />

Primjedbe PMF<br />

Nejasno je zašto se uvodi u tekst <strong>Zakon</strong>a “kalendarska godina” kada je cjelokupan koncept<br />

rada <strong>visoko</strong>školskih ustanova podešen prema “studijskim/akademskim godinama”.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 132. stav (9) se mijenja tako da se uvodi obaveza dekanu da podnese izvještaj Vijeću i<br />

rektoru o izvršavanju nastavnog procesa i poslovanju fakulteta, odnosno akademije ta<br />

studijsku godinu najkasnije do 31. januara tekuće godine za prethodnu akademsku godinu.<br />

Postavlja se pitanje zašto dekan ovdje podnosi izvještaj za prethodnu akademsku godinu, a<br />

rektor u čl. 127 stav (9) za prethodnu kalendarsku godinu (a podnese izvještaj o potpuno<br />

istim pitanjima, što se vidi iz stava (10) ovog i stava (10) iz čl. 127.)<br />

Primjedbe Saobraćajni fakultet<br />

U čl.132 stav (9): Predlažemo da Vijeće zajedno sa dekanom podnese Izvještaj Rektoru.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

prihvataju se primjedbe Prirodno-matematičkog fakulteta i Kluba poslanika SDA na način da se<br />

riječi “studijska godina” mijenjaju riječju “godina”, a riječi “31. januara” mijenjaju riječima “15.<br />

marta naredne kalendarske godine”.<br />

Primjedba Saobraćajnog fakulteta se ne prihvata jer se ne odnosi na tekst nacrta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 62.<br />

U članu 145. u stavu (3) riječi: “, a u skladu sa članom 50. ovog <strong>Zakon</strong>a,” se brišu.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja Javne rasprave)<br />

U članu 145. iza stava (3) dodaju se novi stavovi:<br />

(4) Ministarstvo snosi troškove pohađanja, izrade i odbrane doktorske radnje na III ciklusu<br />

studija saradnika u radnom odnosu na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama Univerziteta u Sarajevu.<br />

(5) Odobrenje o finansiranju navedenih troškova donosi se na prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove i<br />

uz obrazloženje kojim se potvrđuje da je saradnik obavljao poslove prema kriterijima i<br />

zahtjevima <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

Primjedbe Fakultet za javnu upravu


U članu 145. važećeg <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju doda novi član 145a. koji glasi:<br />

Član 145a.<br />

(Status zatečenih <strong>visoko</strong>školskih ustanova kao ustanova pridruženih članica Univerziteta u<br />

Sarajevu kao javne ustanove)<br />

12. Zatečene <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove (fakulteti) sa statusom pravnog lica<br />

pridružene članice Univerziteta u Sarajevu zadržavaju taj status u skladu sa odlukom<br />

Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> o sticanju statusa pridružene članice.<br />

13. Fakulteti iz stava (1) ovog člana u domenu akademskog poslovanja imaju nadležnost<br />

organizacionih jedinica Univerziteta u realizaciji nastavne, naučnonastave i<br />

naučnoistraživačke djelatnosti u sva tri ciklusa Bolonjskog studija i shodno tome<br />

primjenjuju odgovarajuće odredbe <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju i druge propise koji<br />

se odnose na tu oblast.<br />

14. Sve poslove iz nadležnosti senata senat Univerziteta obavlja i za fakultet – pridruženu<br />

članicu pod uslovima utvrđenim posebnim ugovorom.<br />

15. Fakulteti iz stava (1) ovog člana primjenjuju zakone i druge propise na osnovu kojih su<br />

osnovani u domenu upravljanja, rukovođenja i poslovanja.<br />

Obrazloženje<br />

Članom 63. stav 2. Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju utvrđeno je da će se sva<br />

pitanja koja nisu reglisana tim zakonom regulisati zakonima kantona.<br />

Članom 6. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> propisano je da se na pitanja<br />

koja nisu regulisana <strong>Zakon</strong>om o <strong>visoko</strong>m obrazovanju primjenjuje Okvirni zakon i drugi<br />

propisi koji reglišu datu oblast.<br />

Kako je pitanje statusa Fakulteta za javnu upravu regulisano i odredbama Odluke<br />

Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> o davanju saglasnosti na sticanje statusa pridružene članice<br />

Univerziteta u Sarajevu sa statusom pravnog lica kao i Ugovorom između Fakulteta i<br />

Univerziteta, smatramo da ovo predstavlja valjan pravni osnov za prihvatanje predloženog<br />

člana 145a.<br />

Takvu mogućnost predviđa i stav 1. člana 145. važećeg <strong>Zakon</strong>a kojim je propisano da<br />

fakulteti, akademije i centri kao ustanove mogu steći status pridružene članice univerziteta<br />

kao javne ustanove.<br />

Treba napomenuti da su pridružene članice Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove i<br />

teološki fakulteti koji su također osnovani i posluju po drugim propisima.<br />

S obzirom na to da zakon uopće nije regulisao pitanje statusa zatečenih pridruženih<br />

članica bilo je neophodno predložiti rješenje.


Smatramo da predloženi način regulisanja statusa zatečenih pridruženih članica kao<br />

ustanova predstavlja jedino ispravno rješenje u odnosu na njihova već stečena prava i<br />

pravnu sigurnost. U konkretnom slučaju drugačije regulisanje bi se posebno negativno<br />

odrazilo na studente Fakulteta za javnu upravu.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Čl. 145. osporavaju se u pojedinim njegovim dijelovima predstavnici nekih pridruženih<br />

članica.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

stav (3) ne mijenjati, već zadržati formulaciju stava (3) iz važećeg <strong>Zakon</strong>a (22/10).<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

U članu 148. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 63.<br />

„(1) Priznavanje inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije je formalno potvrđivanje vrijednosti<br />

inostrane <strong>visoko</strong>školske obrazovne kvalifikacije, odnosno razdoblja obrazovanja, koje je izdalo<br />

nadležno tijelo u svrhu pristupa obrazovanju ili zapošljavanju.“<br />

Stav (5) mijenja se i glasi:<br />

„(5) U postupku akademskog priznavanja vrši se vrednovanje inostranih studijskih programa i<br />

time utvrđuje pravo nastavka školovanja na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama na području <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>.<br />

Stav (6) mijenja se i glasi:<br />

„(6) U postupku akademskog priznavanja vrednovanje i usporedba se vrši na osnovu<br />

dokumentacije i procedura bliže određenih statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.“<br />

Stav (7) mijenja se i glasi:<br />

„(7) Jednom izvršeno pozitivno vrednovanje određenog inostranog studijskog programa važi za<br />

sve buduće slučajeve.“<br />

Član 64.<br />

U članu 149. u stavu (1) riječi „univerzitet i visoka škola“ zamjenjuje se riječju „Ministarstvo“.<br />

U stavu (2) briše se tačka, stavlja se zarez i dodaju se riječi „u saradnji sa Centrom za<br />

informisanje i priznavanje dokumenata iz oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja“


U stavu (5) iza riječi „Postupak provođenja“ dodaju se riječi „akademskog priznavanja“.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 149. predložene izmjene u stavovima (1), (2) i (5) mogi izazvati negativne reakcije UNSA<br />

jer im Ministarstvo preuzima ulogu koju su oni ranije imali u postupku stručnog priznavanja<br />

inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija.<br />

Primjedbe Saobraćajni fakultet<br />

Čl.149: Mišljenja smo da ne treba ništa mijenjati.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

zadržati formulaciju člana 149. ZVO (22/10), odnosno brisati član nacrta, te je suvišno se<br />

izjašnjavati na primjedbe.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

U članu 150. stav (2) mijenja se i glasi:<br />

Član 65.<br />

„(2) Ukoliko se u postupku akademskog priznavanja utvrdi da je riječ o<br />

interdisciplinarnim/multidisciplinarnim studijskim programima, postupak priznavanja provodi<br />

fakultet, akademija u saradnji sa univerzitetom odnosno <strong>visoko</strong>m školom.“<br />

Iza stava (2) dodaje se novi stav (3) koji glasi:<br />

„(3) Zahtjev iz st. (1) i (2) ovog člana obavezno sadrži podatke utvrđene pravilima za priznavanje<br />

inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija, a posebno naznaku o fakultetu/akademiji na kojoj se želi<br />

nastaviti studij.“<br />

Dosadašnji st. (3), (4), (5) i (6) postaju st. (4), (5), (6) i (7).<br />

Član 66.<br />

Član 151. mijenja se i glasi:<br />

“Član 151.<br />

(Provođenje postupka stručnog priznavanja)<br />

(1) Stručno priznavanje <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije provodi Ministarstvo.


(2) Za provođenje postupka iz stava (1) ovog člana Ministarstvo imenuje posebnu komisiju.<br />

(3) Komisija iz stava (2) ovog člana sačinjava izvještaj koji dostavlja Ministarstvu, na osnovu<br />

kojeg Ministarstvo donosi rješenje.<br />

(4) Protiv rješenja Ministarstva nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred<br />

nadležnim sudom u Sarajevu na način i pod uvjetima predviđenim <strong>Zakon</strong>om.<br />

(5) Ministarstvo je obavezno voditi registar zaprimljenih i riješenih zahtjeva za stručnim<br />

priznavanjem <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija. Izgled i sadržaj registra, te troškove provođenja<br />

postupka na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> donosi <strong>Vlada</strong> na prijedlog Ministarstva.”<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Na čl. 151 moguće su reakcije slične reakcijama na član 149.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Prihvata se primjedba Kluba poslanika SDA, te se briše ovaj član nacrta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 67.<br />

U članu 155. u stavu (1) alineja 30) se mijenja i glasi:<br />

„30) a ne izvrši obavezu iz člana 126. stav (3) ovog <strong>Zakon</strong>a.“<br />

Član 68.<br />

Iza člana 157. dodaje se novi član 157a. koji glasi:<br />

Član 157a.<br />

(Implementacijske mjere)<br />

(1) S ciljem promocije i osiguranja integracije, akademskog, finansijskog i prostornog razvoja<br />

djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja, Kanton <strong>Sarajevo</strong> poduzeće sve potrebne mjere i aktivnosti,


te osigurati potrebna sredstva za početak rada Univerziteta u Sarajevu (u daljem tekstu:<br />

Univerzitet) kao integrirane <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Kanton <strong>Sarajevo</strong> će posebnim aktom utvrditi rokove za krajnji završetak procesa integracije<br />

na Univerzitetu. Do utvrđenog roka, fakulteti, akademije i naučni instituti koji imaju status<br />

pravne osobe zadržavaju taj status na način i pod uvjetima utvrđenim Statutom Univerziteta.<br />

(3) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a, kojima se utvrđuje nadležnost organizacionih jedinica integriranog<br />

univerziteta, shodno se primjenjuju i na nadležnost fakulteta i akademija sa pravnim<br />

subjektivitetom.<br />

(4) Do dana potpune integracije Univerziteta, u pogledu pokretanja i provođenja procedure za<br />

izbor akademskog (nastavnog i saradničkog) osoblja i drugih zaposlenika, organa i tijela, te<br />

upisa studenata, primjenjuju se odredbe općih akata univerziteta, fakulteta, akademija i<br />

naučnih instituta.<br />

(5) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a, u pogledu ispunjenosti uvjeta za izbor iz stava (4) ovog člana<br />

primjenjuju se zajedno sa odredbama općih akata u pogledu pokretanja i provođenja<br />

odgovarajućih postupaka."<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Čl. 157a izaziva posebno interesovanje jer govori o implementacijskim mjerama integracije<br />

UNSA, ali predložena rješenja ostaju prepuna nejasnoća i uopćenih formulacija iz kojih se<br />

nikako ne prepoznaje namjera predlagača da zakonsku obavezu integracije univerziteta,<br />

koja je započeta i u dobroj namjeri definirana u prethodnom periodu u svim svojim<br />

elementima (Elaborat kao i Akciono plan o integraciji Univerziteta usvojila je Skupština<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>) realizira ozbiljno i do kraja.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Stav 4. i 5. nisu precizni. Do potpune integracije Univerziteta potrebno je jasnije definisati<br />

primjenu <strong>Zakon</strong>a i općih akata.<br />

Član 82. Nacrta (izmjena čl. <strong>Zakon</strong>a 171, stav 6) - ‚krajem studijske godine 2010/11‘<br />

zamjenjuje termin ‚30. 09. 2012.‘<br />

Prijedlog: produžiti mogućnost prijave po predbolonjskom programu do kraja zimskog<br />

semestra školske godine 2012/13 godine, odnosno 30. 09. 2013. godine.<br />

Obrazloženje: većina fakulteta nema uveden treći ciklus studija zbog nedostatka tehničkih i<br />

ljudskih resursa pa stoga treba ostaviti mogućnost započinjanja sticanja naučnog zvanja<br />

doktora nauka po predbolonjskom programu.<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 68. Nacrta (izmjene člana 157a. <strong>Zakon</strong>a)


U članu 157a., u stavu 2. zamijeniti riječi „Kanton <strong>Sarajevo</strong>“ sa nekim od organa <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>: Skupština, <strong>Vlada</strong>, Ministarstvo i sl.<br />

U istom članu, u stavu 4. i 5. jasnije definisati primjenu <strong>Zakon</strong>a i općih akata do potpune<br />

integracije Univerziteta.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Šumarskog faklulteta i Akademije scenskih umjetnosti se prihvataju i u stavu (4) se<br />

dodaju riječi “koji su usklađeni sa zakonom i na koje je data saglasnost nastavno-naučnog<br />

vijeća.”<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 69.<br />

Član 158. mijenja se i glasi:<br />

“Član 158.<br />

(Rokovi za donošenje podzakonskih akata,općih akata i drugih mjera)<br />

(1) Propisi za provođenje ovog <strong>Zakon</strong>a bit će doneseni najkasnije u roku od 12 mjeseci od dana<br />

njegovog stupanja na snagu, osim ako ovim <strong>Zakon</strong>om nije izričito drugačije određeno.<br />

(2) Univerzitet u Sarajevu će najkasnije u roku od 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog<br />

<strong>Zakon</strong>a donijeti Statut i druge akte na osnovu kojih se Univerzitetu omogućava provedba višeg<br />

nivoa integracije.<br />

(3) Stupanjem na snagu Statuta Univerziteta u Sarajevu prestaju da važe pravila dosadašnjih<br />

fakulteta, akademija i instituta članica Univerziteta u Sarajevu.<br />

(4) Do dana integracije univerziteta, statut donosi upravni odbor na prijedlog senata na način i<br />

pod uvjetima predviđenim ovim <strong>Zakon</strong>om."<br />

Primjedbe PMF<br />

Da bi se neki tekst analizirao neophodno je da isti ima logičku konstrukciju.Predloženi<br />

tekst sadrži određene pojmove kao “funkcionalne integracije” ili “viši nivo integracije” koji<br />

nisu konzekventno objašnjeni.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta se ne prihvata jer je stav radne grupe da je član<br />

dovoljno precizan.


STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 159. mijenja se i glasi:<br />

Član 70.<br />

“Član 159.<br />

(Priznavanje akreditacije i licence <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Visokoškolske ustanove, kojima je bila priznata akreditacija i licenca u skladu sa ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om, obavezne su obezbjediti licenciranje i institucionalnu i programsku akreditaciju u<br />

skladu sa odredbama čl. 29. i 30. ovog <strong>Zakon</strong>a, najkasnije do početka studijske<br />

2013./2014.godine.<br />

(2) Visokoškolske ustanove koje imaju programsku akreditaciju kroz izvršenu vanjsku ocjenu<br />

kvaliteta za sva tri ciklusa studija akreditovane su do isteka roka iz stava (1) ovog člana.”<br />

Prijedlog Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 70. stav (1): izostaviti.<br />

Obrazloženje:<br />

Predloženi rok (početak školske 2013/2014 godine) za akreditaciju studijskih programa<br />

(preko 800 na Univerzitetu u Sarajevu) je nerealan, pogotovo ako se ima u vidu da<br />

dokument Kriteriji za akreditaciju studijskih programa još nije donesen od strane Agencije<br />

za razvoj <strong>visoko</strong>g obrazovanja i osiguranje kvaliteta.<br />

Član 70 stav (2): preformulisati<br />

Umjesto teksta “akreditovane su do isteka roka iz stava (1) ovog člana” staviti tekst:<br />

“akreditovane su do roka isteka akreditacije”.<br />

Obrazloženje:<br />

Rok na koji je izdata akreditacija može biti promijenjen samo od strane institucije koja je<br />

izdala akreditaciju i to oduzimanjem iste.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedba Akademija nauka i umjetnosti se ne prihvata jer bi izmjena roka za akreditaciju bila u<br />

suprotnosti sa Okvirnim zakonom.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 160. se briše.<br />

Član 71.


Član 72.<br />

U članu 161. u stavu (1) riječi “do roka utvrđenog u članu 160. stav (3) ovog <strong>Zakon</strong>a“ zamjenjuju<br />

se riječima “do roka utvrđenog u članu 157a. stav (2) ovog <strong>Zakon</strong>a, na način i pod uvjetima<br />

utvrđenim Statutom Univerziteta u Sarajevu“.<br />

U stavu (2) uvodni dio mijenja se i glasi: „Univerzitet kao javna ustanova integrira funkcije<br />

svojih članica na način i pod uvjetima utvrđenim ovim <strong>Zakon</strong>om, statutom i drugima aktima<br />

donesenim na osnovu zakona i statuta,a akademije i fakulteti djeluju pod nazivima:“<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 161 stav (2) kaže se da Univerzitet kao javna ustanova integrira funkcije svojih članica<br />

na način i pod uvjetima utvrđenim ovim zakonom, statutom i drugim aktima.<br />

Međutim, iz teksta zakona se uopće ne vidi jasno ni način ni uvjeti integracije tih funkcija.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedba Kluba poslanika SDA se ne prihvata jer se pitanje integracije preciznije uređuje<br />

statutom i drugim aktima donesenim na osnovu zakona i statuta, te u tom smislu uvjete i način<br />

integracije univerziteta nije potrebno uređivati zakonom jer ovaj zakon tretira i druge<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, a ne samo Univerzitet u Sarajevu.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 73.<br />

U članu 162. u stavu (1) riječi “u Elaboratu o integraciji Univerziteta u Sarajevu ("Službene<br />

novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj:37/09), a nakon toga nastavljaju sa radom kao organizacione<br />

jedinice Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove sa nadležnostima koje će biti definirane<br />

statutom“ zamjenjuju se riječima: “na način iz odredbe člana 157a. stav (2) ovog <strong>Zakon</strong>a i pod<br />

uvjetima utvrđenim Statutom Univerziteta u Sarajevu,“.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 162. se kaže da će naučno-istraživački instituti zadržati svojstvo pravnih lica do roka<br />

utvrđenog “na način iz odredbe člana 157a stav (2)”, ali se pri tom zanemaruje da u stavu<br />

(2) nije jasno ko će, kojim aktom utvrditi koje rokove za krajnji završetak procesa<br />

integracije. Takođe se zanemaruje da su u prethodnom periodu odgovori na sva ova pitanja<br />

dati i usvojeni na Skupštini <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> i da bi sada trebalo krenuti u realizaciju<br />

obaveza, a ne vraćati process na sami početak.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedba Kluba poslanika SDA se ne prihvata jer se pitanje integracije preciznije uređuje<br />

statutom i drugim aktima donesenim na osnovu zakona i statuta, te u tom smislu uvjete i način<br />

integracije univerziteta nije potrebno uređivati zakonom jer ovaj zakon tretira i druge<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, a ne samo Univerzitet u Sarajevu.


STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 163. mijenja se i glasi:<br />

Član 74.<br />

Član 163.<br />

(Nastavne baze)<br />

(1) Članice univerziteta kao javne ustanove iz područja biomedicine i zdravstva izvode kliničku<br />

nastavu i klinička naučna istraživanja u zdravstvenim ustanovama koje imaju status<br />

univerzitetske kliničke bolnice odnosno odobrenje za obavljanje zdravstvene nastave<br />

(nastavne baze) u skladu sa propisima iz predmetne oblasti.<br />

(2) Univerzitet odnosno članice univerziteta iz područja biomedicine i zdravstva iz stava (1) ovog<br />

člana nastavu izvode na način i pod uvjetima koji se utvrđuje zaključivanjem ugovora sa<br />

zdravstvenim ustanovama koje po zakonu imaju uvjete za izvođenje nastave.”<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

U članu 163. stav (3) trebalo bi jasnije definirati odnos <strong>visoko</strong>školske ustanove i Kliničkog<br />

centra.<br />

Primjedbe Medicinski fakultet<br />

Stav 1. Brisati “koje imaju status univerzitetske kliničke bolnice odnosno”.<br />

Obrazloženje: U prvom stavu i u drugom je jasno precizirano odobrenje tj. “koje imaju uvjete za<br />

obavljanje nastave”, jer u praksi se pokazalo da pojedine Univerzitetske bolnice ne posjeduju<br />

npr. suvremene laboratorije i sl. dok se to može naći čak u privatnim laboratorijama,<br />

poliklinikama pa i u klinikama. Nema razloga da ako institucija posjeduje akreditacijski<br />

dokument i certifikaciju da se ne prevede i za nastavnu bazu.<br />

Primjedbe PMF<br />

Terminologija koja se koristi u stavu (1) i (2) nije koherentna tekstu <strong>Zakon</strong>a, jer se ovdje za<br />

organizacione jedinice koristi naziv “članice univerziteta”.<br />

Takođe, nepotrebno je koristiti termine “klinička nastava i klinička istraživanja” jer se<br />

radi o nastavi.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 163 u stavu (2) predloženih izmjena se predviđa zaključivanje ugovora članica<br />

univerziteta iz područja biomedicine i zdravstva sa zdravstvenim ustanovama koje po<br />

zakonu imaju uvjete za izvođenje nastave, što bi moglo značiti da će neke ugovore morati<br />

potpisati dekani fakulteta sa samima sobom.


STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: primjedbe Akademije nauka i umjetnosti, Medicinskog fakulteta i<br />

Prirodno-matematičkog fakulteta se prihvataju na način da se stav (1) briše, a stav (2)<br />

mijenja.<br />

Primjedbe Akademije nauka i umjetnosti, Medicinskog fakulteta i Prirodno-matematičkog<br />

fakulteta se prihvataju na način da se stav (1) briše, a stav (2) mijenja i glasi:<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 75.<br />

Član 164. mijenja se i glasi:<br />

Član 164.<br />

(Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH)<br />

(1) U cilju cjelovitog razvoja djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja,a posebno naučnoistraživačkog<br />

rada, <strong>visoko</strong>školske ustanove u svoje nastavne i naučnoistraživačke procese uključuju i<br />

Nacionalnu i univerzitetsku biblioteku BiH.<br />

(2) Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH je baza za nastavne,naučnoistraživačke i<br />

istraživačke procese na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama kao javnim ustanovama.<br />

<br />

Finansiranje nastavne, naučnonastavne i naučnoistraživačke djelatnosti koja se realizira u<br />

Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci BiH vrši se na osnovu posebnih ugovora koji se<br />

zaključuju između članica univerziteta/ Univerziteta i Nacionalne i univerzitetske<br />

biblioteke BiH."<br />

Primjedbe Akademija likovnih umjetnosti<br />

Naziv “Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH” u istom članu ponavlja se na pet mjesta.<br />

Primjedbe Asocijacija BAM<br />

Sekcija za fakultetske i specijalne biblioteke<br />

Član 164. mijenja se i glasi: Član 164.<br />

(Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH)


(1) U cilju cjelovitog razvoja djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja, a posebno naučno-istraživačkog<br />

rada, <strong>visoko</strong>školske ustanove u svoje nastavne i naučno-istraživačke procese uključuju i<br />

Nacionalnu i univerzitetsku biblioteku BiH.<br />

(2) Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH je baza za nastavne, naučno-istraživačke i<br />

istraživačke procese na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama kao javnim ustanovama.<br />

(2a) Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH je nosilac jedinstvenog bibliotečkoinformacionog<br />

sistema na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama Univerziteta.<br />

(3) Finansiranje nastavne, naučno-nastavne i naučno-istraživačke djelatnosti koja se realizira<br />

u Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci BiH vrši se na osnovu posebnih ugovora koji se<br />

zaključuju između članica univerziteta / Univerziteta i Nacionalne i univerzitetske biblioteke<br />

BiH.<br />

Član 164a<br />

(Fakultetske i <strong>visoko</strong>školske biblioteke)<br />

Član 75a<br />

(1) Fakulteti u svom sastavu imaju biblioteke, odnosno bibliotečko-informacione centre.<br />

(2) Bibliotečko-informacioni centri su izvor informacijskih usluga kao podrška nastavnom i<br />

naučno-istraživačkom procesu na fakultetu i daju doprinos sveukupnom kvalitetu <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja.<br />

Primjedbe PMF<br />

Nejasno je kako može kantonalni nivo odlučivati o uključivanju u određene procese<br />

institucije koja je na državnom nivou.Postavlja se pitanje šta će biti ako Nacionalna i<br />

univerzitetska BiH odbije ukjučivanje u nastavne i naučnoistraživačke procese<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

U stavu 2 se spominju <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove “pluralizam<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova kao javnih ustanova” kao i priča o “funkcionalnoj integraciji” i<br />

“višem nivou integracije” bez osnova.<br />

Stav 3. predviđa da i članica Univerziteta zaključi ugovor sa Nacionalnom i<br />

univerzitetskom bibliotekom BiH, što ukazuje da fakulteti i akademije zadržavaju<br />

pravni subjektivitet, što je u suprotnosti sa članom 19. i 20. Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju u BiH.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

ne prihvata se primjedba Akademije likovnih umjetnosti jer je logično da se naziv “Nacionalna i<br />

univerzitetska biblioteka BiH” ponavlja više puta u članu koji uređuje položaj te ustanove.<br />

Primjedbe Asocijacije BAM se ne prihvataju jer definisanje položaja fakultetske biblioteke nije<br />

predmet nacrta.


Primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta se ne prihvata jer se odnos između <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove i Nacionalne i univerzitetske biblioteke BiH uređuje ugovorom, a do potpune integracije<br />

univerziteta je ostavljena mogućnost i članicama da potpisuju takve ugovore,<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 166. mijenja se i glasi:<br />

Član 76.<br />

“Član 166.<br />

(Položaj <strong>visoko</strong>školskih ustanova teoloških nauka)<br />

(1) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a ne odnose se na teološke fakultete, visoke teološke škole i teološke<br />

akademije.<br />

(2) Ustanove iz stava (1) ovog člana mogu biti u sastavu univerziteta kao pridružene članice, na<br />

način i pod uvjetima utvrđenim ovim zakonom i statutom univerziteta.”<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Stav (1) novopredloženog člana 76. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju nije pravno održiv jer:<br />

- <strong>Zakon</strong> se odnosi na sve ustanove koje se bave visokim <strong>obrazovanje</strong>m, pa tako i one koje se<br />

bave visokim <strong>obrazovanje</strong>m u području teoloških nauka;<br />

- Već se u dosadašnjem stupnju dostignute integracije teoloških fakulteta u Univerzitet u<br />

Sarajevu <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u značajnom broju svojih odredbi odnosi na<br />

teološke fakultete;<br />

Stav (2) novopredloženog člana 76. Nacrta <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju u kojem se kaže kako teološki fakulteti mogu biti u sastavu<br />

Univerziteta kao pridružene članice također je pravno neodrživ jer:<br />

- je u suprotnosti sa stavom (1) novopredloženog člana 76;<br />

- jer su teološki fakulteti (Fakultet islamskih nauka i Katolički bogoslovni fakultet), u<br />

većem ili manjem obimu, pridružene članice Univerziteta u Sarajevu s pravima i<br />

obavezama koje se ostvaruju na temelju postignutih sporazuma i ugovora. (U slučaju<br />

Fakulteta islamskih nauka ta postignuta prava i obaveze Univerziteta i Fakulteta islamskih<br />

nauka ostvaruju se na temelju <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (član 166), na temelju<br />

Ugovora o međusobnim pravima i obavezama od 29. septembra 2004. i Aneksa ugovora o<br />

međusobnim pravima i obavezama, a na temelju aglasnosti Senata od 22.decembra 2010.<br />

godine.<br />

Prijedlog rješenja:<br />

Član 76 <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju glasi:


(1) Teološki fakulteti koji su osnovani po općim aktima vjerskih zajednica imaju prava i<br />

obaveze iz ovog zakona pod uvjetom da ispunjavaju uslove iz ovog zakona;<br />

(2) Fakultet islamskih nauka u Sarajevu i Katolički bogoslovni fakultet punopravne su<br />

članice Univerziteta u Sarajevu sa svim pravima i obavezama;<br />

(3) Položaj teoloških fakulteta iz stava (1) ovog člana koji djeluju u sastavu Univerziteta u<br />

Sarajevu uređuje se posebnim ugovorom između Univerziteta i osnivača fakulteta;<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 76. Već se u javnoj polemici moglo čuti mišljenje, od strane profesora sa<br />

teoloških fakulteta da ih se ponovo izbacuje s Univerziteta. Ako smo svi jednaki, zašto<br />

teološke fakultete, koji su pristali ući u Univerzitet, izdvajati da se na njih ne odnose<br />

odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a. Ispada da su se ti fakulteti “pridružili” Univerzitetu samo radi<br />

novca. To nije u redu. Ako su ti fakulteti u okviru Univerziteta, sve odredbe oko<br />

imenovanja, izbora itd. moraju se odnositi i na njih.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

Predloženo je potpuno brisanje dosadašnjeg člana 166. koji je predstavljao vrlo napredno i<br />

kvalitetno rješenje za položaj <strong>visoko</strong>školskih ustanova teoloških nauka.<br />

Novopredloženo rješenje decidno, i svakako pogrešno i suprotno dosadašnjem ZVO, kaže<br />

da se odredbe ovog zakona ne odnose na ove <strong>visoko</strong>školske ustanove (pa zar se i oni bave<br />

visokim <strong>obrazovanje</strong>m kao djelatnošću od posebnog značaja?!) i istovremeno ne spominju<br />

nikakvu mogućnost obezbjeđivanja sredstava za njihov rad od strane <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

(opet suprotno dosadašnjem zakonu). To znači da novi prijedlog zakonskih rješenja<br />

zanemarujevrlo važnu i društveno korisnu djelatnost ovih VŠU. Još gore, prema ovim<br />

ustanovama se novopredloženim rješenjima iskazuje potpuno neuvažavanje, i ne priznaje<br />

im se njihova pozitivna društvena uloga. To je za SDA potpuno neprihvatljiv odnos prema<br />

ovim VŠU.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za psihologiju)<br />

Također bismo voljeli dobiti objašnjenje o članu 76. koji mijenja član 166. i prema kojem se<br />

odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a više ne odnose na teološke fakultete, visoke teološke škole i teološke<br />

akademije, osim u slučaju da su pridružene članice. Kojim zakonom će se onda regulirati i<br />

kontrolirati njihov rad kao obrazovnih institucija?<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Kluba poslanika SDA, Akademije nauka i umjetnosti i Filozofskog fakulteta se<br />

prihvataju na način da se član 76. Nacrta briše i zadržavaju odredbe važećeg zakona koje su to<br />

pitanje na kvalitetniji način uredile.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 77.


Član 167. mijenja se i glasi:<br />

Član 167.<br />

(Tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

Do dana potpune integracije, postojeće javne ustanove u sastavu Univerziteta, članove upravnih i<br />

nadzornih odbora biraju na način i pod uvjetima utvrđenim <strong>Zakon</strong>om o ustanovama.”<br />

Primjedbe PMF<br />

Bez objašnjenja je sintagma “potpuna integracija”.Ovaj pojam je suprotan članu 19. i<br />

20. Okvirnog <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta se ne prihvata, nije jasno na osnovu čega je iznesen<br />

zaključak da je ova odredba suprotna članu 19. i 20. Okvirnog zakona jer do potpune integracije<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno njene članice moraju imati upravne i nadzorne odbore koji su u<br />

funkciji nadzora nad zakonitošću rada.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 78.<br />

U članu 168. stav (2) se briše.<br />

Član 79.<br />

U članu 169. naslov se mijenja i glasi: “(Nastavak rada)”<br />

St. (1) i (2) se brišu.<br />

Dosadašnji stav (3) postaje stav (1).<br />

U članu 170. stav (1) mijenja se i glasi:<br />

Član 80.<br />

„(1) Osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova vrši se u skladu sa Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.“<br />

Primjedbe PMF<br />

Zašto se osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova vrši samo u skladu sa Strategijom <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, a ne i u skladu sa <strong>Zakon</strong>om o <strong>visoko</strong>m


obrazovanju, posebno imajući u vidu činjenicu da <strong>Zakon</strong> propisuje i razrađuje postupak i<br />

uvjete za osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

Potrebno je ovaj stav dopuniti na način da se osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova vrši kako u<br />

skladu sa Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, tako i u<br />

skladu sa <strong>Zakon</strong>om o <strong>visoko</strong>m obrazovanju koji propisuje postupak i uvjete za osnivanje<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Primjedba Prirodno-matematičkog fakulteta se prihvata.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 81.<br />

Iza člana 170. dodaje se novi član 170a. koji glasi:<br />

Član 170a.<br />

(Završetak studija)<br />

(1) Studenti upisani na dodiplomski i postdiplomski studij prema propisima koji su bili na snazi<br />

prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a mogu završiti ove studije po započetom nastavnom<br />

planu i programu, uvjetima i pravilima studiranja, najduže do 30.09.2015. godine.<br />

(2) Studenti koji ne dovrše dodiplomski i postdiplomski studij u roku predviđenom u stavu (1)<br />

ovog člana, studije mogu nastaviti u skladu sa ovim zakonom na način i pod uvjetima<br />

utvrđenim statutom.”<br />

Primjedbe Stomatološki fakultet<br />

Član 170 dodaje se novi član 170a<br />

Daje se mogućnost završavanja postdiplomskog studija po propisima koji su bili na snazi prije<br />

stupanja na snagu ovoga <strong>Zakon</strong>a mogu završiti ove studije po započetom nastavnom planu i<br />

programu, uvjetima i pravilima studiranja , najduže do 30.09.2015.<br />

Ovaj član je u suprotnosti sa članom 82. <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama ...<br />

U članu 171 u stavu 6. riječi „ krajem studijske godine 2010-2011“ zamjenjuje termin „<br />

30.09.2012.a broj 2015 zamjenjuje broj 2016.<br />

Nelogičnost je u slijedećem, neko ko se ponaša po članu 170a ima zakonsko pravo da doktorira<br />

do 2015. godine, taj student može prijaviti doktorsku tezu 2013., 2014. i 2015. i da je završi do<br />

2015. uz opravdane razloge produženja, bolest, bolovanje, trudničko bolovanje....


Ovo isključuje izmjene u članu 171, stav 6.<br />

U eventualnom sudskom postupku student će biti u pravu.<br />

Prijedlog izmjene : u članu 170a mjenja se ,najduže do 30.09.2015. na 2017. u članu 171<br />

termin 30.09.2012. zamjenjuje se terminom 2015. a broj 2016. zamjenjuje broj 2017.<br />

Sve bi se pomjerilo za jednu godinu sa 2016. na 2017. dalo bi se prostora da svi koji su završili<br />

postdiplmski studij mogu ostvariti svoje zakonom stečeno i zagarantovano pravo, assistenti<br />

posebno na biomedicinskoj grupaciji.<br />

Primjedbe Klub zastupnika SDP<br />

Član 81.<br />

U članu 170a mijenja se najduže do 30.09.2015. na 2017. u članu 171. termin 30.09.2012.<br />

zamjenjuje se terminom 2015., a broj 2016. zamjenjuje broj 2017.<br />

Obrazloženje<br />

Promjenom za jednu godinu sa 2016. na 2017. dalo bi se prostora da svi koji su završili<br />

postdiplomski studij mogu ostvariti svije zakonom stečeno i zagarantovano pravo, asistenti<br />

posebno na biomedicinskoj grupaciji.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

primjedbe Stomatološkog fakulteta se ne prihvataju jer nije moguće donošenje novih članova koji<br />

nisu bili predmet nacrta.<br />

Primjedbe Kluba zastupnika SDP-a se ne prihvataju jer bi se promjena termina negativno odrazila<br />

na organizaciju studija po Bolonjskom procesu.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 82.<br />

U članu 171. u stavu (6) riječi „krajem studijske godine 2010/2011“ zamjenjuje termin<br />

“30.09.2012“, a broj „2015“ zamjenjuje broj „ 2016“.<br />

Stav (7) se briše.<br />

Stav (11) mijenja se i glasi:<br />

„(11) Lica zatečena u zvanju naslovni docent, danom stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a imaju pravo<br />

biti birana u zvanje docenta ili više akademsko zvanje prema odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a. Izborni<br />

period proveden u zvanju naslovnog docenta računa se kao razdoblje potrebno za izbor u zvanje


vanrednog profesora. Licima u zvanju naslovnog docenta, Senat Univerziteta, na prijedlog<br />

nastavno-naučnog vijeća fakulteta, akademije, može dati saglasnost za izbor u zvanje docenta na<br />

period do isteka pet godina od dana dodjeljivanja zvanja naslovnog docenta, bez provođenja<br />

konkursne procedure, ukoliko ispunjavaju sve uvjete za izbor u zvanje docenta po ovom<br />

<strong>Zakon</strong>u.“<br />

Stav (13) mijenja se i glasi:<br />

„(13) U slučaju izmjene naziva nastavnog predmeta ili naučne/umjetničke oblasti, senat<br />

univerziteta na prijedlog fakulteta, akademija, donosi odluku o ekvivalenciji izvršenih izbora u<br />

akademska zvanja,u roku od 30 dana od dana dostaljanja prijedloga. U postupku ekvivalenicije<br />

izvršeni izbor za nastavni predmet ne može se zamjeniti izborom na naučnu/umjetničku oblast. U<br />

opravdanim slučajevima, utvrđenim statutom univerziteta, Senat univerziteta na prijedlog<br />

fakulteta, akademija, može izvršeni izbor za nastavni predmet zamjeniti izborom na<br />

naučnu/umjetničku oblast. U postupku ekvivalencije, izvršeni izbor na naučnu/umjetničku oblast<br />

može obuhvatiti i nastavne predmete koji prilikom izbora nisu pripadali predmetnoj<br />

naučnoj/umjetničkoj oblasti. Izvršena ekvivalencija važi do isteka izbornog perioda propisanog<br />

ovim <strong>Zakon</strong>om za odgovarajuće akademsko zvanje.“<br />

Iza stava (15) dodaje se novi stav (16) koji glasi:<br />

“(16) Član akademskog osoblja u zvanju docenta i vanrednog profesora može biti izabran u više<br />

zvanje i prije isteka perioda na koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u više nastavno zvanje<br />

u toku akademske 2011./2012. godine i ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri godine nakon<br />

posljednjeg izbora.”<br />

Dosadašnji stav (16) se briše.<br />

Primjedbe Pedagoški fakultet (pristigle nakon zatvaranja javne rasprave)<br />

Član 171. stav (6): odrednica “krajem studijske 2010/2011. godine” zamjenjuje se<br />

odrednicom: 30.09.2012. godine, a formulacija: “zaključno sa 30.09.2015. godine”<br />

zamjenjuje se tekstom: zaključno sa 30.09.2016. godine.<br />

Član 171. stav (15) mijenja se u oznaci godina života (u prvom i trećem navedenog stava,<br />

umjesto “65 godina života”, treba da stoji 67 godina života).<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

u čl. 171. stav (11) nudi dobro rješenje kojim se dugo prisutni problem naslovnih docenata<br />

rješava.<br />

U izmijenjenom članu 171. stav (11) iza početnog dijela prve rečenice koji glasi: Lica<br />

zatečena u zvanju naslovni docent, dodati i lica koja su u zvanju naslovni docent provela<br />

izborni period od 5 (pet) godina, te ispunila uvjete za izbor u zvanje vanrednog profesora,<br />

ali su prema važećem zakonu izabrana u zvanje docent, ostali dio ostaje nepromijenjen.<br />

Obrazloženje<br />

Izmjene i dopune <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> koje su na snazi<br />

(avgust 2010.) predvidjele su izbor naslovnog docenta u zvanje docent na koji način su


uskraćena prava onih koji su ispunili uvjete za izbor u zvanje vanredni profesor, što je bila<br />

praksa prema <strong>Zakon</strong>u od prije 31.12.2008. godine po kiojem su oni birani u zvanje naslovni<br />

docent. Neki od tadašnjih naslovnih docenata su već birani u zvanje vanredni profesor,<br />

tako da su uskraćena njihova prava da budu birani u zvanje vanredni profesor. Na ovaj<br />

način se ovoj kategoriji docenata pruža prilika da budu odmah po stupanju na snagu ovih<br />

izmjena i dopuna <strong>Zakon</strong>a birani u zvanje vanrednog profesora.<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Mišljenja smo da prelazna odredba u stavu 16. člana 82. Nacrta koja glasi: „ (16) Član<br />

akademskog osoblja u zvanju docenta і vanrednog profesora može biti izabran u više zvanje і<br />

prije isteka perioda na koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u više nastavno zvanje u toku<br />

akademske 2011./2012. godine і ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri godine nakon<br />

posljednjeg izbora.“ takođe ima demotivirajući, ali і diskriminatorni karakter.<br />

Na bazi navedenog predlažemo sljedeće:<br />

1. Brisanje prijedloga navedenog u članu 54. Nacrta zakona koji se odnosi na brisanje stava<br />

5. člana 114. postojećeg <strong>Zakon</strong>a, odnosno zadržavanje stava 5. člana 114. postojećeg<br />

<strong>Zakon</strong>a.<br />

2. Rok predviđen u stavu 16. člana 82. Nacrta treba produžiti za minimalno tri godine tako<br />

da predlažemo da navedeni član glasi: „(16) Član akademskog osoblja u zvanju docenta і<br />

vanrednog profesora može biti izabran u više zvanje і prije isteka perioda na koji je biran<br />

ukoliko ispuni uvjete za izbor u više nastavno zvanje u toku akademske 2014./2015.<br />

godine і ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri godine nakon posljednjeg izbora.“<br />

Primjedbe Medicinski fakultet<br />

Član 82.<br />

U članu 171. u stavu (6) riječi „krajem studijske godine 2010/2011“ zamjenjuje termin<br />

“30.09.2012“, a broj „2015“ zamjenjuje broj „ 2016“.<br />

Obrazloženje: Ako se u čl. 170a omogućuje upis u još jedan poslijediplomski studij po starom<br />

(ante bolonja) programu studiranja, neophodno je u čl. 82. Zamijeniti termin na „ 30.09.2013., a<br />

broj 2016 na 2017“.<br />

U iznijenjenom članu 171, stav (11) iza početnog dijela prve rečenice koji glasi: Lica<br />

zatečena u zvanju naslovni docent, dodati i lica koja su u zvanju naslovni docent provela<br />

izborni period od 5 (pet) godina, te ispunila uvjete za izbor u zvanje vanrednog profesora,<br />

ali su prema važećem zakonu izabrana u zvanje docent, ostali dio ostaje nepromijenjen.<br />

Stav (16) brisati.


Obrazloženje<br />

Na ovaj način <strong>Zakon</strong> štiti samo vrlo mali broj akademskog osoblja koji će napuniti tri<br />

godine od posljednjeg izbora u periodu od momenta stupanja na snagu <strong>Zakon</strong>a do početka<br />

akademske godine po Bolonji.<br />

Stav (11) mijenja se i glasi:<br />

„Lica zatečena u zvanju naslovni docent, (DODATI) i lica koja su u zvanju naslovni docent<br />

provela izborni period od 5 (pet) godina, te ispunila uvjete za izbor u zvanje vanrednog<br />

profesora, a zatim prema važećem zakonu izabrana docent, danom stupanja na snagu ovog<br />

<strong>Zakon</strong>a imaju pravo biti birana u zvanje docenta ili više akademsko zvanje prema<br />

odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a.Izborni period proveden u zvanju naslovnog docenta računa se<br />

kao razdoblje potrebno za izbor u zvanje vanrednog profesora.Licima u zvanju naslovnog<br />

docenta, Senat Univerziteta, na prijedlog nastavno-naučnog vijeća fakulteta, akademije,<br />

može dati saglasnost za izbor u zvanje docenta na period do isteka pet godina od dana<br />

dodjeljivanja zvanja naslovnog docenta, bez provođenja konkursne procedure, ukoliko<br />

ispunjavaju sve uvjete za izbor u zvanje docenta po ovom <strong>Zakon</strong>u.“<br />

Primjedbe prof.dr. Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

U članu 82. Nacrta predlaže se:<br />

Brisati stav (16).<br />

Obrazloženje: Brisanje predloženog stava (16) je u skladu sa Amandmanom V, kojim je<br />

predviđeno zadržavanje stava (5) člana 114. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 82. Nacrta predlaže se izmjena u stavu (15) tako da isti glasi:<br />

“Član akademskog osoblja koji je prije odlaska u mirovinu imenovan za mentora ili člana<br />

komisije za ocjenu i odbranu završnog rada, magistarskog rada, doktorske disertacije ili člana<br />

komisije za izbor nastavnika i saradnika ima pravo zadržati te statuse dok kandidat ne stekne<br />

određeno zvanje, odnosno dok se ne završi procedura izbora.”<br />

Obrazloženje<br />

Uveden je pojam mirovine umjesto ograničenja godinama starosti života jer tada prestaju<br />

sva prava iz radnig odnosa. Kod akademskog osoblja koje je zbog starosne granice prošlo<br />

postupak izbora, zadržavaju se sva prava iz radnog odnosa kao i kod akademskog osoblja<br />

zaposlenog na neodređeno vrijeme, pa se na njih ovaj član ne odnosi.<br />

U članu 82. Nacrta nakon stava (169 dodaje se novi stav (17) koji glasi:<br />

“Viši asistenti koji su stekli stepen magistra i koji su birani po prvi put u zvanje višeg asistenta, a<br />

koji zbog nemogućnosti prijavljivanja doktorata po pred Bolonja sistemu nakon 30.09.2011.<br />

godine, u skladu sa stavom (6) ovog člana, te usljed nepokretanja trećeg ciklusa studija po<br />

Bolonjskom sistemu na matičnom fakultetu, mogu ponovo biti birani u isto zvanje.”<br />

Obrazloženje


Prema važećem <strong>Zakon</strong>u, magistri nauka su u nepovoljnijem položaju u odnosu na mastere<br />

drugogo ciklusa studija. Naime, masteri se prvo biraju u zvanje asistenta na četiri godine, a<br />

onda u zvanje višeg asistenta u trajanju od pet godina, što im omogućava da u periodu od<br />

devet godina steknu uslovetza napredovanje. Magistri nauka se biraju u zvanje višeg<br />

asistenta na period od pet godina, čime im je vrijeme za stjecanje uvjeta za<br />

napredovanjeograničeno na pet godina. Međutim, jedan broj viših asistenata je doveden u<br />

nepovoljan položaj zbog nepokretanja trećeg ciklusa studija, jer do kraja trajanja izbora u<br />

zvanje imaju 3-4 godine, ovisno o pojedinačnom slučaju. Pri tome treba uzeti u obzir da<br />

studij trećeg ciklusa studija neće biti pokrenut prije početka studijske 2012/2013. godine,<br />

čime se viši asistenti dovode u situaciju da bi kompletnu procedure trebali završiti u<br />

periodu od 2-3 godine. Po trenutno važećem <strong>Zakon</strong>u, Univerzitet u Sarajevu sa svojim<br />

organizacionim jedinicama je bio dužan pokrenuti doktorski studij sa početkom studijske<br />

2011/2012. godine.<br />

U članu 82. Nacrta nakon stava (16) dodaje se novi stav (17) koji glasi:<br />

“Viši asistenti koji su stekli stepen magistra i koji su birani po prvi put u zvanje višeg asistenta, a<br />

koji zbog nemogućnosti prijavljivanja doktorata po pred Bolonja sistemu nakon 30.09.2011.<br />

godine, u skladu sa stavom (6) ovog člana, te usljed nepokretanja trećeg ciklusa studija po<br />

Bolonjskom sistemu na matičnom fakultetu, mogu ponovo biti birani u isto zvanje.”<br />

Obrazloženje<br />

Prema važećem <strong>Zakon</strong>u, magistri nauka su u nepovoljnijem položaju u odnosu na mastere<br />

drugogo ciklusa studija. Naime, masteri se prvo biraju u zvanje asistenta na četiri godine, a<br />

onda u zvanje višeg asistenta u trajanju od pet godina, što im omogućava da u periodu od<br />

devet godina steknu uslovetza napredovanje. Magistri nauka se biraju u zvanje višeg<br />

asistenta na period od pet godina, čime im je vrijeme za stjecanje uvjeta za<br />

napredovanjeograničeno na pet godina. Međutim, jedan broj viših asistenata je doveden u<br />

nepovoljan položaj zbog nepokretanja trećeg ciklusa studija, jer do kraja trajanja izbora u<br />

zvanje imaju 3-4 godine, ovisno o pojedinačnom slučaju. Pri tome treba uzeti u obzir da<br />

studij trećeg ciklusa studija neće biti pokrenut prije početka studijske 2012/2013. godine,<br />

čime se viši asistenti dovode u situaciju da bi kompletnu procedure trebali završiti u<br />

periodu od 2-3 godine. Po trenutno važećem <strong>Zakon</strong>u, Univerzitet u Sarajevu sa svojim<br />

organizacionim jedinicama je bio dužan pokrenuti doktorski studij sa početkom studijske<br />

2011/2012. godine.<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 171. stav (12) Treba prolongirati termin.<br />

Primjedbe Akademija likovnih umjetnosti<br />

Član 82. Nacrta<br />

Stav (5) lektorski srediti.<br />

Primjedbe Šumarski fakultet<br />

Član 82. Nacrta (izmjena člana <strong>Zakon</strong>a 171, stav (6)) – “krajem studijske godine 2010/11”<br />

zamjenjuje termin “30.09.2012.”


Prijedlog: produžiti mogućnost prijave po predbolonjskom programu do kraja zimskog<br />

semestra školske godine 2012/2013, odnosno 30.09.2012. godine.<br />

Obrazloženje: većina fakulteta nema uveden treći ciklus studija zbog nedostatka tehničkih i<br />

ljudskih resursa, pa stoga treba ostaviti mogućnost započinjanja sticanja naučnog zvanja<br />

doktora nauka po predbolonjskom programu.<br />

Primjedbe Medicinski fakultet<br />

Stav (16) brisati.<br />

Obrazloženje<br />

Na ovaj način <strong>Zakon</strong> štiti samo vrlo mali broj akademskog osoblja koje će napuniti tri godine<br />

od posljednjeg izbora u periodu od momenta stupanja <strong>Zakon</strong>a na snagu do početka akademske<br />

godine po Bolonji.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet<br />

Član 82.<br />

“(13) U slučaju izmjene naziva nastavnog predmeta ili naučne/umjetničke oblasti, senat<br />

univerziteta na prijedlog fakulteta, akademija, donosi odluku o ekvivalenciji izvršenih<br />

izbora u akademska zvanja u roku od 30 dana od dana dostaljanja prijedloga.U postupku<br />

ekvivalenicije izvršeni izbor za nastavni predmet ne može se zamijeniti izborom na<br />

naučnu/umjetničku oblast. U opravdanim slučajevim, utvrđenim statutom univerziteta,<br />

Senat univerziteta na prijedlog fakulteta, akademija, može izvršeni izbor za nastavni<br />

predmet zamijeniti izborom na naučnu/umjetničku oblast. U postupku ekvivalencije,<br />

izvršeni izbor na naučnu/umjetničku oblast može obuhvatiti i nastavne predmete koji<br />

prilikom izbora nisu pripadali predmetnoj naučnoj/umjetničkoj oblasti.Izvršena<br />

ekvivalencija važi do isteka izbornog perioda propisanog ovim <strong>Zakon</strong>om za odgovarajuće<br />

akademsko zvanje.”<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (odsjek za bosanski, hrvatski, srpski jezik)<br />

Član 82: brisati predloženi stav 16 člana 171.<br />

Primjedbe Klub zastupnika SDP<br />

Član 82.<br />

U izmijenjenom članu 171. stav (11) iza početnog dijela prve rečenice koji glasi:<br />

Lica zatečena u zvanju naslovni docent, dodati i “lica koja su u zvanju naslovni docent<br />

provela izborni period od 5 (pet) godina, te ispunila uvjete za izbor u zvanje vanrednog<br />

profesora, ali su prema važećem zakonu izabrana u zvanje docent, ostali dio ostaje<br />

nepromijenjen.<br />

Obrazloženje


Izmjene i dopune <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> koje su na snazi<br />

(avgust 2010.) predvidjele su izbor naslovnog docenta u zvanje docent na koji način su<br />

uskraćena prava onih koji su ispunili uvjete za izbor u zvanje vanredni profesor, što je bila<br />

praksa prema <strong>Zakon</strong>u od prije 31.12.2008. godine po kojem su oni birani u zvanje naslovni<br />

docent. Neko od tadašnjih naslovnih docenata su već birani u zvanjedocent, tako da su<br />

uskraćena njihova prava da budu birani u zvanje vanredni profesor. Na ovaj način se ovoj<br />

kategoriji docenata pruža prilika da odmah po stupanju na snagu ovih izmjena i dopuna<br />

<strong>Zakon</strong>a budu birani u zvanje vanrednog profesora.<br />

Član 82.<br />

Stav (16) brisati.<br />

Obrazloženje<br />

Na ovaj način <strong>Zakon</strong> štiti samo vrlo mali broj akademskog osoblja koje će napuniti tri<br />

godine od posljednjeg izbora u periodu od momenta stupanja <strong>Zakon</strong>a na snagu do početka<br />

akademske godine po Bolonji.<br />

Primjedbe doc.dr. Sadeta Hamzić (Medicinski fakultet)<br />

U izmijenjenom članu 171. stav (11) iza početnog dijela prve rečenice koji glasi: Lica<br />

zatečena u zvanju naslovni docent, dodati i lica koja su u zvanju naslovni docent provela<br />

izborni period od 5 (pet) godina, te ispunila uvjete za izbor u zvanje vanrednog profesora,<br />

ali su prema važećem zakonu izabrana u zvanje dosent, ostali dio ostaje nepromijenjen.<br />

Obrazloženje<br />

Izmjene i dopune <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> koje su na snazi<br />

(avgust 2010.) predvidjele su izbor naslovnog docenta u zvanje docent na koji način su<br />

uskraćena prava onih koji su ispunili uvjete za izbor u zvanje vanredni profesor, što je bila<br />

praksa prema <strong>Zakon</strong>u od prije 31.12.2008. godine po kojem su oni birani u zvanje naslovni<br />

docent. Neki od tadašnjih naslovnih docenata su već birani u zvanje docent, tako da su<br />

uskraćena njihova prava da budu birani u zvanje vanredni profesor. Na ovaj način se ovoj<br />

kategoriji docenata pruža prilika da budu odmah po stupanju na snagu ovih izmjena i<br />

dopuna <strong>Zakon</strong>a birani u zvanje vanrednog profesora.<br />

Stav (16) brisati.<br />

Obrazloženje<br />

Na ovaj način <strong>Zakon</strong> štiti samo vrlo mali broj akademskog osoblja koje će napuniti tri<br />

godine od posljednjeg izbora u periodu od momenta stupanja <strong>Zakon</strong>a na snagu do početka<br />

akademske godine po Bolonji.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA<br />

SARAJEVO: primjedbe Pedagoške akademije, Medicinskog fakulteta i Šumarskog<br />

fakulteta se prihvataju i briše se dio nacrta kojim se mijenja stav (6) postojećeg zakona.Ne<br />

prihvata se primjedba Pedagoške akademije jer nije predmet nacrta.<br />

Primjedbe Ekonomskog fakulteta, Kluba poslanika SDA, Elektrotehničkog fakulteta i<br />

doc.dr. Sadete Hamzić se prihvataju na način da se novi stav (16) briše jer je isti u


suprotnosti sa odredbama Okvirnog zakona i dosadašnja praksa je pokazala mogućnost<br />

zloupotrebe ove odredbe.Primjedba Elektrotehničkog fakulteta na stav (15) se ne prihvata<br />

jer nije predmet nacrta.<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 83.<br />

U članu 172. naslov se mijenja i glasi: “(Uvođenje trećeg ciklusa)”<br />

Broj „2011./2012.“ zamjenjuje broj “2012./2013.“<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 172. Treba prolongirati termin.<br />

Primjedbe Medicinski fakultet<br />

Član 83.<br />

U članu 172. naslov se mijenja i glasi: “(Uvođenje trećeg ciklusa)”<br />

Broj „2011./2012.“ zamjenjuje broj “2013./2014.“<br />

Obrazloženje: Slijedom prijedloga za izmjenu datuma od 30.09.2011. na 30.09.2012.<br />

godinu.<br />

STAV MINISTARSTVA ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE KANTONA SARAJEVO:<br />

Prihvataju se primjedbe Akademije nauka i umjetnosti na način da se broj “2012/2013.”<br />

zamjenjuju brojem “2013/2014.”<br />

STAV VLADE KANTONA SARAJEVO: Prihvaća se stav Ministarstva za <strong>obrazovanje</strong>,<br />

nauku i mlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

Član 84.<br />

Ovlašćuje se <strong>Zakon</strong>odavno-pravna komisija Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> da utvrdi prečišćeni<br />

tekst <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

Član 85.<br />

Ovaj <strong>Zakon</strong> stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenim novinama <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>“.


Napomena: Uneseni tekst bold italic su primjedbe fakulteta koje se odnose na nacrt<br />

teksta izmjena po članovima kako su i poredane, a primjedbe Stomatološkog<br />

fakuklteta koje se nalaze ispod teksta su primjedbe koje se odnose na tekst ZVO KS<br />

a ne na tekst nacrta.<br />

PREDSJEDAVAJUĆA<br />

SKUPŠTINE KANTONA SARAJEVO<br />

Prof.dr. Mirjana Malić<br />

PRIMJEDBE VŠU UNIVERZITETA U SARAJEVU KOJE NISU<br />

OBUHVAĆENE TEKSTOM NACRTA <strong>Zakon</strong>a o VOKS 22/10<br />

Primjedbe Akademija nauka i umjetnosti<br />

Član 38. stav (3) Organizacione jedinice univerziteta nemaju svojstvo pravnog lica, dok stav<br />

(4) glasi: Statutom univerziteta se uređuju pitanja prenosa ovlaštenja sa univerziteta na<br />

organizacione jedinice u svim segmentima rada i odlučivanja, uključujući i zastupanje u<br />

pravnom prometu. Postavlja se pitanje da li je stav (4) u koliziji sa stavom (3), mada članovi<br />

Odjeljenja smatraju da organizacione jedinice univerziteta (fakulteti) trebaju imati status<br />

pravnog lica.<br />

Član 77. stav 1) Trebalo bi razdvojiti diplomu od dodatka diplomi i navesti da se izdaju<br />

odvojeno.<br />

Član 87. stav (2) U ovom stavu trebalo bi odrediti reciprocitet međudržavnim ugovorima.<br />

U poglavlju Akademsko osoblje i akademska zvanja trebalo bi pobliže formulirati priznate<br />

publikacije.<br />

Član 117. stav (1) Na prijedlog organizacione jedinice (fakulteta) <strong>visoko</strong>školska ustanova<br />

(univerzitet) može penzionisanom profesoru dodijeliti počasno zvanja profesor emeritus.<br />

Član 135. stav (2) a) treba dodati plaća ili dio plaće.<br />

Član 143. stav (2) je nelogičan ako organizaciona jedinica nema status pravnog lica jer u<br />

tom slučaju ne može ni ostvarivati prihod.<br />

Član 24. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama)<br />

(Imenovanje i rad komisije matičara)<br />

(1) Prilikom osnivanja <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove komisiju matičara,<br />

koja broji najmanje pet članova, imenuje <strong>Vlada</strong>, a prilikom osnivanja <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove kao/ dodati: javne/ ustanove komisiju imenuje osnivač.Komisija matičara<br />

imenuje se iz reda istaknutih naučnih radnika i stručnjaka za odgovarajuće<br />

naučnonastavne, odnosno umjetničkonastavne oblasti.<br />

(2) Komisija matičara obavlja sljedeće poslove:


a) donosi nastavni plan i program<br />

/dodati: na prijedlog organa <strong>visoko</strong>školske ustanove/<br />

Član. 38. (nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(3) Organizacione jedinice Univerziteta nemaju svojstvo pravnog lica.<br />

U koliziji sa članom 39.<br />

Član 39. (nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(2) Visoka škola realizira najmanje jedan nastavni program iz jedne naučne ili umjetničke<br />

oblasti.<br />

Obrazloženje: broj studijskih programa ne bi trebalo da bude kriterij.<br />

(3) Visoka škola ima svojstvo pravnog lica.<br />

U koliziji sa članom 38.<br />

Član 56. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

Visokoškolska ustanova, odnosno organizacione jedinice su obavezni da prije upisa<br />

studenata u studijsku godinu na javan i transparentan način objavom na oglasnoj ploči i<br />

svojoj WEB- stranici upoznaju sve studente sa pravilima studiranja, koja se tokom<br />

studijske godine ne mogu mijenjati.<br />

Podvučeni dio zamijeniti tekstom: “Koja za njih važe tokom njihovih studija.”<br />

Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove/vjerovatno treba : “..ustanove kao javne<br />

ustanove…”/, odnosno viječe organizacione jedinice <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne<br />

ustanove, posebnom odlukom koju je dužna objaviti na svojoj WEB stranici prije početka<br />

svakog ciklusa studija, utvrđuje obavezne i preporučene udžbenike i priručnike, kao i<br />

drugu preporučenu literaturu na osnovu koje se priprema i polaže ispit.<br />

Član 88. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

Kandidat koji je stekao srednjoškolsko <strong>obrazovanje</strong> izvan Bosne i Hercegovine ima pravo<br />

učešća na konkursu za upis na prvi ciklus studija i prijen izvršene nostrifikacije, odnosno<br />

ekvivalencije svjedočanstva o završenom srednjoškolskom obrazovanju u inostranstvu.<br />

Kako će se izvršiti bodovanje takvog kandidata i kako ga rangirati ako nije izvršena<br />

nostrifikacija/ekvivalencija svjedočanstva/diploma?<br />

Član. 89. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(1) Visokoškolska ustanova kao ustanova i student…<br />

Upisati: Visokoškolska ustanova kao javna ustanova…<br />

Član 100. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(Definicija i sadržaj pojmova iz minimalnih uvjeta za izbor)<br />

d) Pod objavljenom knjigom u smislu ovog <strong>Zakon</strong>a podrazumijeva se tematski cjelovit<br />

i kompaktan recenziran naučni, stručni ili umjetnički sadržaj u štampanoj ili<br />

elektronskoj formi koji:<br />

e) tematizira određenu oblast


f) nikada prije nije bio publiciran<br />

g) je katalogiziran<br />

h) je putem biblioteke organizacione jedinice i <strong>visoko</strong>školske ustanove dostupan<br />

studentima i akademskoj zajednici<br />

Obrazloženje: potrebno je precizirati odnos naučnog i stručnog rada u formi knjige.Do<br />

sada se u proceduri izbora uzimala u obzir samo knjiga/knjige kao naučni, odnosno<br />

naučno-istraživački rad, a ne i stručni rad (izrada rječnika, prevodi važnih književnoumjetničkih<br />

djela).Stručni rad treba uključiti u vrednovanje, ali i naglasiti da nisu iste<br />

vrijednosti, primjera radi, studija i prevedena knjiga.<br />

Član 117. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(2) Kriteriji i postupak izbora profesora emeritusa se utvrđuju statutom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove./treba da piše: Pravilnikom Senata/<br />

Član 119. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(1) Visokoškolska ustanova je obavezna nakon završetka svake studijske godine provoditi<br />

postupak evaluacije rada akademskog osoblja, odnosno uspješnosti realizacije nastavnih<br />

programa.<br />

Ovo je prečesto; veliko opterećenje i administriranje;<br />

Član 130. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(Tijela organizacionih jedinica)<br />

Tijela organizacionih jedinica Univerziteta su.<br />

a) dekan, odnosno direktor<br />

b) vijeće<br />

c) druga stručna i savjetodavna tijela čije se osnivanje, sastav i nadležnost utvrđuju<br />

statutom ili drugim općim aktom<br />

U ovom članu nema upravnog odbora, a navodi se u čl. 124./Čl. 124.<br />

Sastav upravnog odbora <strong>visoko</strong>školske ustanove/ te na drugim mjestima; treba ga uvesti i ovdje;<br />

Član 149. (Nostrifikacija i ekvivalencija inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija)<br />

(Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

<strong>Zakon</strong> razlikuje stručno i akademsko priznavanje, te u skladu s tim različite postupke u nostrifikaciji i<br />

ekvivalenciji, što mi se čini opravdanim jer oba vode ka istom cilju – zapošljavanju:<br />

(2) Stručno priznavanje je priznavanje inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije u svrhu<br />

zapošljavanja;<br />

(3) Akademsko priznavanje je priznavanje inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije u svrhu<br />

nastavka obrazovanja<br />

(3) Podnosilac zahtjeva je obavezan u svom zahtjevu naznačiti da li zahtjev za<br />

priznavanjem inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije podnosi u svrhu zapošljavanja ili u<br />

svrhu nastavka obrazovanja.<br />

Obrazloženje: Pogrešno je praviti ovakvu razliku jer obje diplome, u krajnjem, vode ka istom cilji.<br />

Član 161. (Nije zahvaćen Nacrtom <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama…)<br />

(Status <strong>visoko</strong>školskih ustanova kao javnih ustanova u sastavu Univerziteta)<br />

(1) Postojeće <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove, koje su u sastavu Univerziteta u<br />

Sarajevu, za koje je Kanton preuzeo osnivačka prava <strong>Zakon</strong>om o <strong>visoko</strong>m obrazovanju<br />

(“Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj 9/07 – Prečišćeni tekst), zadržavaju svojstvo


pravnog lica do roka utvrđenog u članu 157a, stav ovog <strong>Zakon</strong>a, a taj član (Izmjene i<br />

dopune…glasi:<br />

(2) Kanton <strong>Sarajevo</strong> će posebnim aktom utvrditi rokove za krajnji završetak procesa<br />

integracije na Univerzitetu.Do utvrđenog roka, fakulteti, akademije i naučni instituti koji<br />

imaju status pravne osobe zadržavaju taj status na način i pod uvjetima utvrđenim<br />

Statutom Univerziteta.<br />

Primjedbe Klub poslanika SDA<br />

U čl. 28 stav (2) i (7) trebalo bi jezički popraviti jer je nejasno kako je u prečišćenom tekstu<br />

postojećeg zakona ostao tekst koji nije preciziran po značenju.<br />

U čl. 51. stav (2) je izlišan jer predstavlja ponavljanje stava (1) i nejasno je kako se našao u<br />

prečišćenom tekstu ZVO.<br />

Primjedbe Ekonomski fakultet<br />

Elektronski indeks – nije definiran u <strong>Zakon</strong>u<br />

Obrazloženje: Prateći svjetske standarde, treba omogućiti studentima i institucijama da<br />

pojednostave i unaprijede administrativne procedure. Primjer da se elektronski indeks može<br />

jednostavno aplicirati je Ekonomski fakultet u Sarajevu, gdje 7.000 studenata već drugu<br />

akademsku godinu koristi studentske kartice (zajedno sa tradicionalnim indeksom).<br />

Elektronski indeks omogućava praćenje prisustva studenata na nastavi, omogućava<br />

jednostavno i brzo printanje.<br />

Primjedbe Filozofski fakultet (biblioteka)<br />

Smatramo da u <strong>Zakon</strong> o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju treba<br />

unijeti i član koji glasi:<br />

1. Fakulteti u svom sastavu imaju biblioteke pod nazivom “Bibliotečko-informacioni centri<br />

fakulteta”.<br />

2. Bibliotečko-informacioni centar fakulteta je informacijsko-komunikacijski i obrazovni centar<br />

fakulteta, te podrška nastavnom i naučno-istraživačkom procesu.<br />

Primjedbe Akademija scenskih umjetnosti<br />

U članu 87. <strong>Zakon</strong>a brisati stav (3)<br />

Objašnjenje. Smatramo da strani državljani iz regiona mogu imati u pogledu finansiranja<br />

status kao i studenti državljani BiH, uz potpisan međunarodni ugovor o reciprocitetu.<br />

U članu 88. <strong>Zakon</strong>a<br />

Termine “nostrifikacija” i “ekvivalencija” zamijeniti sa terminima “akademsko<br />

priznavanje kvalifikacija” i “priznavanje perioda studija”, a u skladu sa Lisabonskom<br />

konvancijom o priznavanju kvalifikacija i kako je dalje naznačeno u članovima 148-151.<br />

<strong>Zakon</strong>a.<br />

Član 136. <strong>Zakon</strong>a


Dodati novu tačku:<br />

e) dio troškova za realizaciju nastave: material za vježbe, praktični i umjetnički rad.<br />

Objašnjenje:fakulteti/akademije koje imaju velike troškove u realizaciji nastave i ispitne<br />

produkcije u strukturi finansiranja ttebali bi imati sredstva isključivo za ove namjene.<br />

Član 140. <strong>Zakon</strong>a<br />

Dodati novi stav:<br />

“(2) <strong>Vlada</strong> može, na osnovu procjene posebnih specifičnih elemenata rada i izvođenja<br />

nastave u nekim oblastima nauke i umjetnosti, utvrditi posebne standarde i normative za tu<br />

grupaciju nauke ili umjetnosti.<br />

Obrazloženje: akademije imaju zajednički stav da je nastavnoumjetnički rad u velikoj<br />

mjeri različit po svojim procesima i zahtijeva posebne normative tako da predlažemo da se<br />

mogućnost posebnih standarda i normativa predvidi u <strong>Zakon</strong>u .<br />

Primjedbe prof.dr. Jasmin Velagić (Elektrotehnički fakultet)<br />

Prijedlog za izmjenu stavova (2) i (3) člana 102. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong> koji nisu obuhvaćeni Nacrtom, a koji bi po mišljenju predlagača Amandmana<br />

poboljšali kvalitet <strong>Zakon</strong>a:<br />

“(2) Radovi objavljeni u međunarodnim publikacijama koje prate za tu oblast relevantne<br />

međunarodne bibliotečne baze podataka, a koje su definirane u registru iz stava (1) ovog člana<br />

smatrat će se relevantnim u postupku izbora u akademska zvanja.<br />

(3) Brisati stav (3).”<br />

Obrazloženje: za stavove (2) i (3) <strong>Zakon</strong>a:<br />

Međunarodno priznate baze treba uključiti umjesto međunarodne baze, budući da postoje<br />

međunarodne baze koje nemaju kredibilitet od strane akademske zajednice. Stoga treba<br />

uzeti popis međunarodnoh baza koje koriste kvalitetniji Europski srodni fakulteti i<br />

univerziteti. Predlaže se brisanje stava (3) <strong>Zakon</strong>a budući da se rad publiciran u publikaciji<br />

koju ne prati referentna baza podataka ne može smatrati adekvatnim za izbor, budući da je<br />

širok dijapazon kvaliteta konferencija ili časopisa i postoje isti koji imaju nisku razinu<br />

izvrsnosti. Takođed, autori radova mogu naći kao recenzente svoje prijatelje i poznanike<br />

koji bi na neprofesionalan način obavili posao recenzenta. Osim toga, stav (3) otvara<br />

mogućnost korištenja nerelevantnih materijala za ispunjavanje uslova za napredovanje u<br />

akademskim zvanjima.<br />

Predlaže se izmjena člana 100. <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, stavovi (2) i (3) i predlaže<br />

se:<br />

“(2) Pod mentorstvom iz člana 96. tačka e) i f) podrazumijeva se mentorstvo u drugom i trećem<br />

ciklusu studija, odnosno mentorstvo ostvareno u postupku sticanja naučnog stepena magistra<br />

nauka ili doktora po predbolonjskom procesu.”<br />

“(3) Sadržaj pojmova: objavljen naučni rad, priznata publikacija, katalogizirana knjiga,<br />

univerzitetski udžbenik, originalni stručni uspjeh, projekt, patent i originalni metod, priznanje za<br />

uspješno djelovanje u odgovarajućoj oblasti umjetnosti, pokazani rezultati u nastavnom.”


Obrazloženje: Brisanje termina “uspješno” uz mentorstvo opravdano je zbog činjenice da<br />

period za definiranje, izradu i odbranu, prije svega doktorskog rada, može trajati dulje od<br />

izbornog perioda u nastavničko zvanje. Stoga je dovoljno da nastavnik ima dodijeljeno<br />

mentorstvo od strane <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno organizacione jedinice.<br />

Primjedbe Elektrotehnički fakultet<br />

U članu 105. stav (2) <strong>Zakon</strong>a nakon riječi “vanredni profesor” briše se veznik “ili”, dodaje<br />

se zarez, a nakon “redovni profesor” dodaje se “ili profesor emeritus”.<br />

Obrazloženje<br />

Potreba eksplicitnog navođenja da u komisiji za izbor mogu sudjelovati i profesori<br />

emeritusi.<br />

Član 105. stav (3) <strong>Zakon</strong>a mijenja se tako da glasi:<br />

“Većina članova komisije mora biti iz srodne naučne, odnosno umjetničke oblasti za koju se<br />

kandidat bira.”<br />

Obrazloženje<br />

U praksi je vrlo često osigurati većinu članova Komisije za izbor iz uže naučne oblasti,<br />

pogotovo među članovima akademskog osoblja unutar jednog univerziteta.<br />

U članu 105. stav (4) se mijenja i glasi:<br />

“Kandidat iz stava (1) ovog člana koji se bira u nastavničko zvanje, a koji nije ranije<br />

sudjelovao u realizaciji nastavnog procesa na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi obavezan je da pred<br />

studentima i komisijom iz stava (1) ovog člana održi pristupno predavanje iz nastavnog<br />

predmeta, odnosno uže naučne, odnosno umjetničke oblasti za koju je konkurisao.”<br />

Obrazloženje<br />

Pristupno predavanje pri izboru u saradnička zvanja nema osnovu, čak ni zakonsku<br />

obzirom da asistenti i viši asistenti ne izvode samostalna predavanja pred studentima.<br />

U članu 143. stavu (3) nakon riječi “usvaja upravni odbor <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne<br />

ustanove i to u roku od šest mjeseci od stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a”, dodaje se rečenica<br />

koja glasi: “U periodu do integracije Univerziteta, organizacione jedinice su obavezne u<br />

roku od 6 mjeseci donijeti pravilnike o regulisanju sufinansiranja naučno-istraživačke<br />

djelatnosti, a u skladu sa stavom (2) ovog člana.”<br />

Obrazloženje<br />

Iako je <strong>Zakon</strong> usvojen u avgustu 2010. godine, implementacija ovog stava je bila<br />

uvjetovana integracijom univerziteta. Kako bi se obezbijedila podrška naučnoistraživačkom<br />

radu u periodu do integracije univerziteta, predlaže se pomenuta dopuna.<br />

Primjedbe ALU<br />

Predlažemo da se u odredbi koja reguliše izbor člana akademskog osoblja doda<br />

slijedeće,


Nastavno umjetničko vijeće akademija, može povjeriti održavanje nastave iz oblasti ili<br />

predemeta , članu akademskog osoblja unutar <strong>visoko</strong>školske ustanove, nakon<br />

valorizacije njegovih javno predstavljenih radova, iz oblasti ili predmeta na koje nije<br />

biran, s tim da se uslovi i procedura za primjenu ove odredbe detaljno regulišu u<br />

Statutu <strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

KOMENTAR:<br />

Uvažavajući akademske slobode, akademija tj nastavnih vijeća i njenih komisija za<br />

valorizaciju kreativnosti "javno prezentiranih radova" tj. uslova za izbore, kao i<br />

zakonom predviđenu specifičnost povjeravanja nastave, unutar akademija,<br />

akademskom osoblju iz umjetničkih oblasti na koje nemaju "zvanične izbore" u zvanja<br />

za tu oblast ili predmet, s obzirom na to da niko bolje od nastavno umjetničkog vijeća<br />

ne može ocjeniti kompetencije i vrijednosti nastavnika.<br />

Iz prakse ALU<br />

Mi imamo slučajeve da su određeni nastavnici silom prilika birani u zvanja za neke<br />

predmete a imaju iste a nekada, možda i veće kompetencije i rezultate( i dokazali su se<br />

svojim umj. radom i interesovanjima) iz "drugih" umj. oblasti a nemamo zakonskih<br />

mogućnosti da im povjerimo nastavu, pošto nisu birani na tu umj. oblast( koje su<br />

nekada i nama samim nemoguće za razdvajanje ali laicima su potpuno različite).<br />

Primjer-Crtanje, Grafika, Grafička tehnologija.. Grafikom se nije moguće baviti, niti je<br />

predavati bez grafičke tehnologije i crtanja, koji su dio grafike.U slučaju grafike,<br />

grafička tehnologija je kreativni segment koji razdvaja umjetničku autorsku grafiku od<br />

industrijske.Međutim to su "zasebne" tri oblasti....grafička tehnologija potpada pod<br />

oblast Likovne tehnologije koju u principu predaje slikar a ne grafičar...a ni jedan<br />

"likovni tehnolog" ne može biti kompetentniji za grafičku tehnologiju od grafičara koji<br />

je sigurno i bolje poznaje jer je njegov medij izražavanja.<br />

Stav 4<br />

Predlažemo da nastavnicima na umjetničkim akademijama radni odnos prestaje sa<br />

navršenih 70 godina života, osim ukoliko isti nakon 65 godina života pisanom izjavom<br />

volje želi prekinuti radni odnos.<br />

KOMENTAR:<br />

Ova formulacija je od velikog značaja, s obzirom na nastavnici u obavljanju svog rada<br />

na akademijama godinama grade „ime“ koje postaje „sinonim“ za određenu<br />

umjetničku oblast ili predmet , i koje akademije nerijetko žele zadržati u nastavi. Stoga<br />

ukoliko bude zadržano rješenje koje predviđa Nacrt zakona o izmjenama i dopunama<br />

<strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju ( provođenje konkursne procedure , a koja preferira<br />

prednost nastavnog kadra mlađe starosne strukture) govoreći sa aspekta umjetničkih<br />

predmeta, sa specifičnim referencama nastavnog kadra i deficitarnosti broja i kvalitete<br />

istog, predstavljao bi zakonsko ograničenje za uspostavljanje visokih standarda za


odvijanje nastave , koji su pretpostavka u prepoznavanju ovih specifičnih<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

Član 164. Nacrta<br />

Naziv „Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH“ , u istom članu ponavlja se na pet<br />

mjesta.<br />

(7) Član 82. Nacrta<br />

Stav 5. lektorski srediti.<br />

Primjedbe PMF<br />

Član 49. Nacrta; članovi 100. i 101. <strong>Zakon</strong>a<br />

Vrednovanje „priznatih publikacija“ koje je ključno kod izbora u naučnonastavna zvanja<br />

predstavlja osnovni problem koji do sada nije riješen na adekvatan način. Kao i svi dosadašnji<br />

zakoni, i ovaj prepušta da se taj problem riješi u budućnosti. Praksa je pokazala da se<br />

odgovarajući registar, odnosno pravilnik, nije donio ni pored zakonskih obaveza. Ostavljeno je<br />

na volju fakultetima, odnosno komisijama za izbore u zvanja, da oni odrede šta je to „priznata<br />

publikacija“. Ovu oblast bi trebalo regulisati na način kao što se to radi u zemljama u našem<br />

okruženju jer ovako BiH ostaje „crna rupa“ i nazaduje zato što se neadekvatni kadrovi biraju<br />

u naučnonastavna zvanja.<br />

Član 100. <strong>Zakon</strong>a, stav (3) odnosi se na to da se sadržaj pojmova „priznata publikacija“ itd.<br />

„preciznije uređuje statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove“. Nije u redu da svaka <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova sama za sebe određuje sadržaje ovih pojmova. Također se, u stavu (4) člana 101.<br />

<strong>Zakon</strong>a, kaže da je „prijedlog registra <strong>visoko</strong>školska ustanova obavezna dostaviti Ministarstvu<br />

u roku od 30 dana ...“. Postavlja se ponovo pitanje da li to svaka <strong>visoko</strong>školska ustanova pravi<br />

svoj registar. Dalje, u stavu (6) člana 101. se kaže da će se radovi objavljeni do uspostave<br />

registra smatrati relevantnim u postupku izbora. Ovo je apsurdno jer se registar upravo i<br />

uspostavlja da se utvrdi koji radovi su relevantni. Stav (3) člana 101. obavezno treba izbaciti iz<br />

<strong>Zakon</strong>a. Članove 100. i 101. <strong>Zakon</strong>a treba u potpunosti promijeniti u skladu sa navedenim<br />

primjedbama, a izradi registra, odnosno odgovarajućeg pravilnika, treba pristupiti i prije<br />

usvajanja ovoga zakona. Potrebno je uvesti odgovarajući bodovni sistem. Ako se to ne uvede,<br />

onda treba uvesti ekvivalenciju odnosno supstituciju uslova za objavljene knjige kod izbora u<br />

zvanje vanrednog i redovnog profesora.<br />

Primjedbe Stomatološkog fakulteta<br />

Član. 65.<br />

Otkud vremenski termin od 08 do 20 sati, ako je radno vrijeme u jednom danu 7,5 sati.<br />

Član 68.


Razjasniti satavove 1. , 2. i 3.<br />

Da li je student koji prenosi u narednu školsku godinu jedan predmet, student iz tačke 2. istoga<br />

člana.<br />

Ako jeste kako će studirati upisanu godinu ako ponovo mora slušat predmet koji je prenio.<br />

Ako nije tako zašto bi student iz stava 2. morao ponovo slušati predmet koji nije položio?<br />

Prijedlog : Student koji obnavlja studijsku godinu nije obavezan ponovo prisustvovati nastavi<br />

iz predmeta koji nije položio , a isti polaže u propisanim ispitnim rokovima.<br />

Primjedbe PMF<br />

Generalne primjedbe na Nacrt <strong>Zakon</strong>a:<br />

1) Odgađa se integracija Univerziteta u Sarajevu, koja je zakonska obaveza prema Okvirnom<br />

zakonu. Integracija bi znatno doprinijela funkcionalnijem i efikasnijem radu univerziteta i<br />

negovom približavanju evropskim standardima. Primanja zaposlenih na Univerzitetu bi se<br />

ujednačila, što bi bilo poštenije.<br />

2) Ne postoji pravilnik o vrednovanju naučnog rada i naučnih publikacija, koji bi bio osnova<br />

za izbore nastavnika i saradnika. Ovo je u oštrom kontrastu sa evropskim standardima i<br />

zakonima i pravilima koja važe u nama susjednim zemljama. Bez donošenja takvog pravilnika<br />

nam nema daljeg napretka.<br />

3) Iz „principa bolonjskog procesa“ se izdvaja samo ono što nekome odgovara. Po Bolonji je<br />

cilj da studenti kontinuirano rade i stiču znanja uz stalnu podršku nastavnog osoblja. Ovo je<br />

shvaćeno kao da se fakultet svodi na srednju školu (uvodi se evidencija – dnevnik, skraćuje se<br />

vrijeme trajanja ispita na 90 minuta), što je pogrešno. S druge strane, uvodi se mogućnost da<br />

studenti polažu ispite u svim ispitnim rokovima. Time će studenti izgubiti kontinuitet u radu.<br />

Naime, neće se moći koncentrisati na ono što trenutno treba da uče, već će spremati ispite koje<br />

nisu položili u prethodnom semestru. Dalje, uvodi se mogućnost povećanja angažovanja<br />

osoblja koje nije stalno zaposleno na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama. Takvo osoblje nije u<br />

mogućnosti kontinuirano raditi sa studentima.<br />

4) Pri donošenju ranijih zakona nije bilo predviđeno dodatno finansiranje provođenja<br />

bolonjskog procesa. Nije predviđeno finansiranje drugog ciklusa koji je zamijenio magistarski<br />

studij koji su ranije plaćali studenti. Ovo je dovelo do preopterećenja nastavnog osoblja kojem<br />

je obim predavanja i vježbi povećan u prosjeku za 20%, a da nije omogućeno zapošljavanje<br />

novog osoblja koje bi djelimično preuzelo te nove obaveze. Također je došlo do problema u<br />

primjeni zakona jer su neki fakulteti uveli naplaćivanje drugog ciklusa. Ovaj problem bi se<br />

moglo pokušati prevazići izdvajanjem sredstava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> za zapošljavanje novih<br />

saradnika i nastavnika.<br />

O B R A Z L O Ž E N J E<br />

I – PRAVNI OSNOV


Pravni osnov za donošenje ovog <strong>Zakon</strong>a sadržan je u odredbama čl. 12. tačka b) i 18. stav (1)<br />

tačka b) Ustava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (''Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>'', broj: 1/96, 2/96-<br />

Ispravka, 3/96-Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01 i 28/04).<br />

U skladu sa čl. 12. tačka b) i 28. Ustava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> <strong>Vlada</strong> <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> nadležna je<br />

za predlaganje i izvršavanje zakona <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> koje donosi Skupština <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, u<br />

skladu sa članom 18. tačka b) Ustava <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Ministarstvo obrazovanja i nauke <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> u skladu sa Programom rada Skupštine i<br />

Vlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> za 2011. godinu, dostavlja Vladi i Skupštini <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> Nacrt<br />

zakona o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju.<br />

U skladu sa čl. 22. i 24. stav 4. <strong>Zakon</strong>a o Vladi Kanotna <strong>Sarajevo</strong> („Službene novine <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>“, broj: 24/03 – Prečišćeni tekst), <strong>Vlada</strong> na sjednici utvrđuje zaključkom nacrte zakona i<br />

predlaže Skupštini <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> da u skladu sa Poslovnikom Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong><br />

(Novi prečišćeni tekst) ("Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj: 25/10), pretrese utvrđene<br />

nacrte zakona i stavi ih u dalju proceduru donošenja.<br />

Zato Ministarstvo predlaže Vladi da utvrdi Nacrt zakona o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju i predlaži Skupštini <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> da u skladu sa Poslovnikom<br />

Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> pretrese Nacrt zakona o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju i stavi ga u dalju proceduru donošenja.<br />

II – RAZLOZI ZA DONOŠENJE ZAKONA<br />

Odredbama člana 63. Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u Bosni i Hercegovini utvrđeno je<br />

da će se zakoni Republike Srpske i kantonalni zakoni iz oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja uskladiti sa<br />

odredbama tog zakona u periodu od šest mjeseci nakon njegovog stupanja na snagu, a u skladu sa<br />

kriterijima definiranim tim zakonom. Bosna i Hercegovina je usvojila osnovne principe i<br />

standarde za sticanje <strong>visoko</strong>g obrazovanja, u skladu s relevantnim odredbama jedinstvenim za<br />

evropski prostor <strong>visoko</strong>g obrazovanja i potpisala Deklaraciju evropskih ministara <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja iz Bolonje (1999) koja vodi stvaranju evropskog prostora <strong>visoko</strong>g obrazovanja i<br />

omogućava povećanu mobilnost studenata i nastavnika i međunarodne konkurentnosti evropskog<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja, te uspostavljanju zajedničkog okvira razumljivih i uporedivih diploma.<br />

Na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> u primjeni je <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst)<br />

(“Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj: 22/10), koji je u temeljnom tekstu objavljen u<br />

“Službenim novinama <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj: 43/08, a mijenjan je <strong>Zakon</strong>om o izmjenama i<br />

dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (“Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj: 18/10).<br />

Ministarstvo obrazovanja i nauke <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> u obavezi je da pristupi promjeni postojećih<br />

odredaba <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst) (“Službene novine <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>”, broj: 22/10) zbog naznaka (pismenih i usmenih) koje zaprima od <strong>visoko</strong>školskih<br />

ustanova i građana u odnosu na smetnje koje imaju prilikom primjene pojedinih odredaba ovog<br />

zakona. Prvenstveni razlog predstavlja neizvršena integracija Univerziteta u Sarajevu prema<br />

važećem <strong>Zakon</strong>u o <strong>visoko</strong>m obrazovanju, bez koje je bi bilo nemoguće donijeti kantonalni zakon<br />

o <strong>visoko</strong>m obrazovanju koji bi bio u skladu sa Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u<br />

Bosni i Hercegovini.


Zato se ovo ministarstvo odlučilo da pokrene proceduru izmjena i dopuna postojećeg <strong>Zakon</strong>a o<br />

<strong>visoko</strong>m obrazovanju, kojim bi bio predviđen blaži oblik integracije Univerziteta u Sarajevu i<br />

time bi se stvorile predpostavke za lakšu primjenu zakonskih odredbi.<br />

U postupku pripreme ovog zakona Ministarstvo obrazovanja i nauke <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> je<br />

uključilo i predstavnike akademske zajednice kao i predstavnike studenata, najznačajnijih<br />

subjekata na koje se ovaj zakon odnosi, koji su dali svoje primjedbe i sugestije na postojeće<br />

odredbe <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst) (“Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”,<br />

broj: 22/10) i takođe uzeli u obzir pismene primjedbe, prijedloge i sugestije <strong>visoko</strong>školskih<br />

ustanova i građana na postojeće zakonske odredbe, koje je zaprimilo ovo ministarstvo, a koje su<br />

se pokazale u primjeni da trebaju pretrpiti promjenu u smislu preciznije, lakše, primjene u praksi,<br />

s tim da će omogućiti punu integraciju djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja u Kantonu <strong>Sarajevo</strong> u<br />

evropski prostor <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

III – PRAVNA RJEŠENJA<br />

Nacrt zakona pripremljen je na način da je i dalje prvenstveno vođeno računa da isti bude<br />

usaklađen sa odredbama Okvirnog zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u Bosni i Hercegovini, čiji je<br />

osnovni cilj reforma <strong>visoko</strong>g obrazovanja kroz prihvatanje principa i standarda jedinstvenog<br />

evropskog prostora <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

Izmijenjena je organizacija rada Univerziteta u Sarajevu koji djeluje na teritoriji <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong> i to na način da dosadašnji fakulteti i akademije ne gube pravni subjektivitet, s tim da će<br />

postati organizacione jedinice integriranog univerziteta koja se u konačnići predviđa.<br />

To znači da su, <strong>visoko</strong>školske ustanove u korištenju termina univerzitet, ograničene samo na one<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove koje realiziraju najmanje pet različitih studijskih programa iz najmanje tri<br />

različite naučne oblasti, a koje nude akademske stepene sva tri ciklusa.<br />

Visokoškolske ustanove koje nisu u mogućnosti osigurati gore navedene standarde mogu koristiti<br />

termin visoka škola i te <strong>visoko</strong>školske ustanove mogu izdavati diplome stepena prvog ciklusa.<br />

Pravno-tehnički, zakon je pripremljen u skladu sa Jedinstvenim pravilima za izradu pravnih<br />

propisa u institucijama vlasti u Bosni i Hercegovini, te u skladu sa Uredbom o postupku i načinu<br />

pripremanja, izrade i dostavljanja propisa.<br />

IV – OBRAZLOŽENJE POJEDINIH ODREDABA ZAKONA<br />

Dio prvi – Osnovne odredbe:<br />

Član 3. - Ovaj član je preciznije formulisan u podnaslovu i alinejama 1), 3), 10), 13) i 17) koje se<br />

odnose na precizniju formulaciju akademskog osoblja, akademije kao organizacione jedinice<br />

univerziteta, fakulteta kao organizacione jedinice, katedre kao osnovne podorganizacione jedinice


univerziteta, fakulteta, akademija, visoke škole, odsjeka kao podorganizacione jedinice<br />

univerziteta, fakulteta, akademija, visoke škole. U istom članu tačka 20) je brisana jer se odnosi<br />

na Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> koji se u svim odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a briše kao nepotrebno<br />

tijelo, što je dokazano u dosadašnjoj primjeni ovog <strong>Zakon</strong>a. Isti član dopunjen je sa tri nove<br />

alineje: 23a), 24a) i 28a) koje se odnose na definicije studija na daljinu, umjetničkoistraživačkog<br />

rada i zajedničkog studija.<br />

Član 7. - U ovom članu izmijenjen je podnaslov.<br />

Dio drugi – Nadležnost kantonalnih organa u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja<br />

Poglavlje I. – Nadležnost kantonalnih organa<br />

Član 8. - U ovom članu tačka e) se briše jer je Elaborat o integraciji Univerzitea donesen.<br />

Član 9. - U ovom članu tačka g) se briše jer se odnosi na Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> za koji je<br />

već rečeno da se briše u cijelom <strong>Zakon</strong>u.<br />

Dio drugi (Poglavlje II. – Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong>)<br />

briše se Poglavlje II. Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> i čl. 11., 12., 13., 14., 15. i 16. obrazloženje je<br />

kao u čl. 3. i 9.<br />

Dio treći – Vrste, osnivanje, akreditiranje i licenciranje <strong>visoko</strong>školskih ustanova:<br />

Poglavlje II. – Postupak osnivanja, statusne promjene, transformacija, reorganizacija i<br />

ukidanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

Član 19.- U ovom članu stav (3) dopunjen je preciznijom definicijom garancije za osnivanje<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove u pogledu unaprijed obezbijeđenih i planiranih finansijskih sredstava,<br />

osiguranje uvjeta za početak rada i dalji rad što je u dosadašnjoj primjeni <strong>Zakon</strong>a izazivalo<br />

dvostruka tumačenja (novčana sredstva ili hipoteka). U stavu (4) ovog člana period od najmanje<br />

pet godina smanjen je na period trajanja prvog ciklusa studija (tri ili četiri godine).<br />

Član 27.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu pojedinačnih formulacija u stavu (1)<br />

osnivanje novih fakulteta, akademija, instituta, u stavu (2) osnivanje novih organizacionih<br />

jedinica na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, u stavu (3) osnivanje podorganizacionih jedinica unutar<br />

članica univerziteta i u stavu (4) precizirana je primjena stava (1) ovog člana u slučajevima kada<br />

je univerzitet nema odgovarajuću unutrašnju organizaciju.<br />

Dio treći - Poglavlje III. – Licenciranje i akreditacija<br />

Član 29.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu pojedinačnih formulacija u stavu (1)<br />

licenciranje <strong>visoko</strong>školskih ustanova, u stavu (2) licence, u stavu (3) Standarda i normativa i u<br />

stavu (4) Pravilnika kojim se definira postupak licenciranja <strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

Član 29a.- Iza člana 29. dodaje se novi član 29a. kojim se reguliraju svi potrebni dokumenti za<br />

sticanje licence <strong>visoko</strong>školske ustanove sa precizno razrađenim nadležnostima Ministarstva u<br />

postupku rješavanja zahtjeva za licenciranje.


Član 30.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu pojedinačnih formulacija i preciznije<br />

regulative postupka akreditacije <strong>visoko</strong>školskih ustanova u odnosu na nadležnost Agencije za<br />

razvoj <strong>visoko</strong>g obrazovanja i osiguranje kvaliteta i Ministartsva obrazovanja i nauke <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 31.- briše se, jer su odredbe člana 31. sadržane u članu 29.<br />

Član 32. - Ovaj član se mijenja iz razloga što je preciznije navedena nadležnost Nezavisne<br />

komisije eksperata koju imenuje Agencija.<br />

Član 33. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu konkretizacije provođenja postupka i<br />

dodjele akreditacije.<br />

Član 34. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu provođenja postupka i oduzimanja<br />

licence i akreditacije.<br />

Član 34a. - Iza član 34. dodaje se novi član 34a. Kojim se predviđaju pravne posljedice za<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove koje dva puta zaredom ne dobiju institucionalnu<br />

akreditaciju.<br />

Dio četvrti – Statusne promjene i statut <strong>visoko</strong>školske ustanove:<br />

Član 35.- U ovom članu izmijenjen je stav (7) kojim se precizira obaveza <strong>visoko</strong>školskih<br />

ustanova koje prestaju sa radom prema upisanim studentima u smislu obezbjeđenja završetka<br />

studija.<br />

Dio peti – Djelatnost i uvjeti za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove, unutrašnja i<br />

vanjska ocjena kvaliteta:<br />

Poglavlje I. – Djelatnost i uvjeti za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

Član 39. - U ovom članu u stavu (1) predviđeno je da je visoka škola akreditirana i licencirana za<br />

dodjelu diploma pored prvog i za drugi ciklus studija kako bi se studentima omogućio nastavak<br />

školovanja na drugom ciklusu studija.<br />

Član 41. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu razgraničenja nadležnosti prilikom<br />

priznavanja inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija, što će ubuduće biti podijeljena nadležnost<br />

Ministarstva i Univerziteta s tim da će Ministarstvo obavljati postupak stručnog priznavanja radi<br />

zaposlenja, a Univerzitet akademako priznavanje radi nastvaka studija, kontunuiranog razvijanja<br />

sistema upravljanja kvalitetom s ciljem uključivanja u Jedinstveni evropski prostor <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja, ostale obaveze i prava su preispitani, objedinjeni i preciznije regulirani.<br />

Član 44.- U podnaslovu ovog člana dodaje se riječ studija radi preciznije formulacije, a isto je i u<br />

stavu (3). U istom članu stav (5) se briše, jer institut ne može organizovati drugi i treći ciklus<br />

studija što je u skladu sa Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u BiH.<br />

Član 45.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu preciznijeg definisanja nastavnih planova<br />

i programa odnosno obaveze univerziteta, visoke škole pri realizaciji istih.<br />

Član 46.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu preciziranja nastavnih predmeta na<br />

obavezne, izborne i zajedničke.


Član 47.- Ovaj član se briše, jer je sadržan u izmijenjenom članu 45.<br />

Član 48. - Ovaj član se briše, jer je sadržan u izmijenjenom članu 45.<br />

Član 49.- Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu primjene nastavnog plana i nastavnih<br />

programa, vodeći računa o zahtjevima korisnika usluga, evaluaciji, kao i uvođenje novih ili<br />

inoviranje postojećih nastavnih planova i programa, te obavezu osnivača da obezbijedi novčana<br />

sredstva u slučaju uvođenja novih ili inoviranja postojećih nastavnih planova i programa.<br />

Član 50.- Ovaj član se briše, jer je sadržan u izmijenjenom članu 49.<br />

Poglavlje II. – Unutrašnja i vanjska ocjena kvaliteta<br />

Član 52. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu uspostave i preciziranja postupka<br />

razvijanja sistema osiguranja i sistema upravljanja kvalitetom, te određivanje vremenskog<br />

perioda za postupak provođenja samovrednovanja.<br />

Član 53. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen u smislu uspostave, preciziranja postupka i<br />

određivanja vremenskog roka razvijanja vanjskog sistema osiguranja i sistema upravljanja<br />

kvalitetom.<br />

Dio šesti – Ciklusi studija i diplome<br />

Član 54. – U ovom članu izmijenjen je stav (3) u smislu da se završetkom integriganih studijskih<br />

programa prvog i drugog ciklusa stiče najmanje 300 ECTS bodova.<br />

Član 55. - Ovaj član je izmijenjen na način da je detaljno opisano organiziranje redovnog,<br />

vanrednog studija (kao i krajnji rok za upis studenata na vanredni studij) i studija na daljinu.<br />

Član 57.- Ovaj član je izmnijenjen dodavanjem dva nova stava koja preciziraju sadržaj<br />

studijskog programa, te njihovu usklađenost sa strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja i<br />

potrebom profesionalnog sektora na nivou najnovijih naučnih saznanja itd.<br />

Član 58. - U ovom članu promijenjena je regulativa dosadašnjeg stava (3) koji sada određuje<br />

početak nastave u zimskom semestru prvog, drugog i trećeg ciklusa studija. Na isti način je<br />

izmijenjen i stav (6) koji sada određuje početak nastave u ljetnom semestru za drugi i treći ciklus<br />

studija. Takođe je dodan novi stav (7) kojim je određen sedmični broj časova. U istom članu<br />

brisana su posljednja dva stava, jer su sadržana u čl. 65. i 66.<br />

Član 61. - U ovom članu stav (2) je dopunjen tako da je određen način i uvjeti pribavljanja<br />

saglasnosti u odnosu na podzakonsku regulativu. U istom članu stav (3) se briše, jer su<br />

predviđeni drugačiji uvjeti i način pribavljanja saglasnosti, a sadržan je u stavu (2).<br />

Član 63. - U ovom članu tačka f) je izmijenjena tako da su ocjene F i FX razdvojene i preciznije<br />

definisane, a dodat je novi stav (2) u kojem je određeno da se samo prolazne ocjene upisuju u<br />

indeks ili drugu ispravu.<br />

Član 64. - U ovom članu izmijenjen je stav (2) kojim je predviđeno trajanje ispita, kako se<br />

obavljaju ispiti, sada je to drugačije predviđeno od dosadašnje odredbe, a predviđeni su i<br />

opravdani slučajevi.


Član 65. - Izmijenjen je tako da je uvedena evidencija o provjeravanju znanja i rada studenta<br />

tokom nastave, utvrđeni su elementi vrednovanja pojedinih aktivnosti, detaljnije je opisan<br />

redovni i popravni ljetni i zimski, kao i jedan jesenji ispitni rok za studente koji imaju pravo sada<br />

polagati ispite na način i pod uvjetima utvrđenim općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 66. - U ovom članu stav (1) je izmijenjen tako da je produženo vrijeme za obavljanje<br />

završnog ispita, stav (2) je izmijenjen tako da je studentu data mogućnost da može polagati iz<br />

predmeta koji nije položio na kraju semestra/studijske godine u svim ispitnim rokovima. U istom<br />

članu dodat je novi stav (4) kojim je određeno polaganje ispita vodeći računa o stvarnom<br />

opterećenju studenta (ECTS bodovi) te prava i obaveze nastavnika.<br />

Član 70. - U ovom članu u stavu (2) je uveden manji broj studijskih bodova za vrednovanje<br />

završnog ispita trećeg ciklusa (doktorskog rada), jer je prvobitnih 120 ECTS bio prevelik broj<br />

bodova za vrednovanje završnog rada.<br />

Član 71. - O vaj član je dopunjen stavom (5) u kojem je navedeno da će se sva relevantna pitanja<br />

u vezi sa završnim radom regulisati pravilima studiranja.<br />

Član 72. - U ovom članu stav (1) je izmijenjen tako da je sada detaljno opisan postupak odbrane<br />

završnog rada. Stav (3) je izmijenjen na način da je sada utvrđeno ocjenjivanje studenata na<br />

završnom ispitu drugog i trećeg ciklusa.<br />

Član 73. - Ovaj član je izmjenjen tako da je propisani broj primjeraka preciziran brojem tri, a<br />

naziv Nacionalne i univerzitetske bilioteke usklađen sa stvarnim nazivom i statusom koji je imala<br />

i danas ima (ne za područje Sarajeva, nego za područje Bosne i Hercegovine).<br />

Član 78. - U ovom članu su izmijenjeni stavovi (2) i (3) tako da je utvrđeno ko realizira<br />

edukaciju u okviru programa cjeloživotnog učenja i da položeni ispiti i ostvareni bodovi u okviru<br />

ovih programa mogu biti priznati kao dio studijskog ciklusa utvrđenim ovim zakonom i statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 79. - U ovom članu stav (2) se briše, jer je ova odredba prebačena u Prelazne i završne<br />

odredbe<br />

Dio sedmi – Student<br />

Član 81. - U ovom članu izmijenjen je stav (7) na način da student redovnog studija najviše<br />

jednom zaredom može obnoviti istu studijsku godinu odnosno kada gubi status redovnog<br />

studenta čije se školovanje finansira iz sredstava osnivača. U istom članu stav (8) se briše, jer je<br />

član 79. stav (2) brisan.<br />

Član 92a. - Iza člana 92. dodaje se novi član 92a. koji regulira prelaze studenata i način<br />

postizanja istih.<br />

Dio osmi – Akademsko osoblje i akademska zvanja<br />

Poglavlje I. Akademska zvanja<br />

Član 94. - Ovaj član je u potpunosti izmijenjen tako što su precizno definisana akademska zvanja<br />

u smislu naučnonastavničkih, umjetničkonastavničkih, nastavničkih i saradničkih zvanja.


Član 95. - U ovom članu u stavu (1) tačka f) je izmijenjena terminološki. Stav (2) se briše, jer je<br />

sadržan u izmijenjenoj tački f). Stav (3) se mijenja koji preciznije regulira zaključivanje ugovora<br />

o radu akademskom osoblju. U stavu (5) ispravljena je pravopisna greška, umjesto riječi znanje<br />

sada stoji zvanje. U istom članu dodaje se novi stav (8) kjim se uvodi obaveza <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi da na nastavnom predmetu uz nastavnika sa navršenih 55 godina života ima izabranog<br />

višeg asistenta ili docenta, kako bi se podmladio nastavni kadar na univerzitetima.<br />

Član 96.- Podnaslov i stav (1) se dopunjavaju izborom u saradnička zvanja, te je usklađen sa<br />

izmijenjenim članom 94., a tačka a) se mijenja zato što prvi ciklus može imati i 180 i 240 ECTS<br />

bodova, uskađen je sa bodovanjima prvog ciklusa. U tačkama b) i c) briše se zagrada, jer je<br />

suvišna.<br />

Član 97. - Ovaj član je izmijenjen na isti način kao i član 96.<br />

Član 99a. - Iza člana 99. dodaje se novi član 99a. Kojim se uvode u nastavu lica u zvanju<br />

predavača za nastavu stranih jezika i sporta/vještina na nematičnim fakultetima.<br />

Član 101. - U ovom članu izmijenjen je stav (1) na način da je uspostavljanje registra domaćih i<br />

međunarodnih baza podataka preneseno na Ministarstvo, Savjet za nauku, Akademiju nauka BiH<br />

i na prijedlog Senata. U istom članu u stavu (2) je precizirano da su baze domaćih i<br />

međunarodnih publikacija indeksirane kako bi se na taj način podigla vrijednost istih. Stav (4) je<br />

izmijenjen na način da je usklađen sa izmijenjenim stavom (1).<br />

Član 102.- Ovaj član je izmjenjen tako da je precizirano da se rezultati u radu akademskog<br />

osoblja nakon sticanja zvanja docenta i vanrednog profesora obavezno prilažu prilikom izbora u<br />

zvanje za naučnu oblast ili nastavni premet, te da se ovim članom ograničava izbor akademskog<br />

osoblja na jedan izbor na univerzitetu za jednu naučnu oblast, čime bi se uveo red u izborima u<br />

zvanja akademskog osoblja.<br />

Poglavlje II. Akademsko osoblje i kriteriji za izbor<br />

Čl. 103, 104, 106, 114, 115. i 116. - Ovi članovi su izmijenjeni u odnosu na primjedbe koje su se<br />

odnosile na neprecizno propisanu regulativu provođenja konkursnog postupka za izbor u<br />

akademska zvanja, te angažman istih bez zasnivanja radnog odnosa u svim pojedinačnim<br />

slučajevima koji ne mogu biti obuhvaćeni općom normom koja se odnosi na provođenje<br />

nastavnog plana i programa određenog predmeta odnosno naučne oblasti, angažovanje naučnih<br />

radnika, umjetnika odnosno stručnjaka iz prakse, kako bi učestvovali u ostvarivanju dijela<br />

nastave na nastavnom predmetu na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi što će se preciznije utvrditi statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove. Svi navedeni članovi mijenjani su u smislu otklanjanja svih nejasnoća u<br />

primjeni kao i otvaranja mogućnosti povjeravanja nastave bez zasnivanja radnog odnosa<br />

akademskom osoblju koje ima najmanje tri referentna rada iz predmetne naučne discipline, a sve<br />

u cilju da nastava u akademskoj godini bude zastupljena sa odgovarajućim akademskim osobljem<br />

kako studenti nedostatakom istih ne bi bili oštećeni u toku akademske godine. Takođe, bitno je<br />

napomenuti da je predviđena obaveza <strong>visoko</strong>školske ustanove da članu akademskog osoblja koji<br />

ne bude izabran u isto ili više zvanje, prije otkazivanja ugovora o radu, ponudi zaključivanje<br />

novog ugovora o radu na poslovima za koje se ne traži izbor u akademsko zvanje ako za to<br />

postoji mogućnost i potreba. Precizirano je i da akademskom osoblju u naučnonastavnom,<br />

umjetničkonastavnom i nastavnom zvanju prestaje radni odnos na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi na<br />

kraju studijske godine u kojoj je navršio 65 godina života, s tim da može ostati u radnom odnosu<br />

ukoliko nakon provedene konkurne procedure nije izabran drugi nastavnik, tako da se angažman


nastavnika sa navršenih 65 godina života vezuje za nastavnu potrebu, koja se utvrđuje prije<br />

početka svake studijske godine.<br />

Dio deveti – Tijela <strong>visoko</strong>školskih ustanova i organizacionih jedinica<br />

Poglavlje I. Tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

Čl. 122., 126. i 127. - Uvedena je grupacija organizacionih jedinica na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi<br />

kao stručno i savjetodavno tijelo, a senat je zamijenjen nastavno-naučnim vijećem na <strong>visoko</strong>j<br />

školi. U smislu navedenih izmjena ostali članovi ovog poglavlja su usklađivani. Značajno je<br />

napomenuti da je precizirano da senat univerziteta odlučuje o akademskim pitanjima na prijedlog<br />

stručnih tijela fakulteta, akademija, naučnih instituta kao i drugih tijela univerziteta i<br />

predstavničkih tijela studenata u skladu sa zakonom i statutom, s tim da odgovornost za<br />

dopuštenost i zakonitost prijedloga upućenih senatu snose rukovodioci i stručna tijela<br />

organizacione jedinice, odnosno rukovodna lica grupacije. Vremenski rok za podnošenje<br />

izvještaja o radu <strong>visoko</strong>školske ustanove pomjeren je sa 15. novembra na 15. mart za prethodnu<br />

kalendarsku godinu, kako bi se pokazatelji iz izvještaja imali vremena uzeti u obzir do početka<br />

naredne akademske godine.<br />

Poglavlje II.Tijela organizacionih jedinica<br />

Čl. 131. i 132. - Čan 131. stav (1) je usklađen sa izmjenama člana 116., a dalje izmjene su se<br />

odnosile na preciziranje preispitivanja nastavnih planova i programa za sve cikluse studija<br />

najmanje jedanput po isteku ciklusa studija. Organizacione jedinice se usmjeravaju na<br />

funkcionalnu intergraciju univerziteta u smislu unutrašnje organizacije i sistematizacije radnih<br />

mjesta organizacione jedinice. Vremenski rok za podnošenje izvještaja od strane dekana vijeću i<br />

rektoru pomjeren je sa 15. oktobra na 31. januar tekuće godine za prethodnu akademsku godinu,<br />

analogno Poglavlju I Devetog dijela.<br />

Dio jedanaesti – Dokumentacija, evidencija i javne isprave<br />

Čl. 148., 149., 150. i 151. - Izmjenama u ovom dijelu precizirana je definicija i postupak<br />

akademskog priznavanja inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija, za što nadležnost ima<br />

univerzitet, putem fakulteta i akademija, i visoka škola u saradnji sa Centrom za informiranje i<br />

priznavanje kvalifikacija iz oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja, te da jednom izvršeno pozitivno<br />

vrednovanje određenog inostranog studijskog programa važi za sve buduće slučajeve, dok za<br />

stručno priznavanje inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija nadležnost ima Ministarstvo sa<br />

preciziranim postupkom priznavanja i obaveze Ministarstva da za obavljanje tih aktivnosti<br />

imenuje komisiju, kao i da vodi registar zaprimljenih i riješenih zahtjeva za stručnim<br />

priznavanjem <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija.<br />

Dio trinaesti – Kaznene odredbe<br />

Član 155. - U ovom članu u stavu (1) izmijenjena je alineje 30) koja se odnosi na usklađivanje sa<br />

izmijenjenim članom 126. stav (3).<br />

Dio četrnaesti – Prijelazne i završne odredbe<br />

Čl. 157a., 158., 159., 160., 161., 162., 163., 164., 166., 167., 168., 169., 170., 170a., 171., i 172. -<br />

Novim članom 157a. uvedene su implementacijske mjere za početak rada Univerziteta u Sarajevu<br />

kao integrirane <strong>visoko</strong>školske ustanove, utvrđeni rokovi za krajnji završetak procesa integracije,


te da fakulteti, akademije i naučni instuti do tog roka imaju status pravne osobe na način i pod<br />

uvjetima utvrđenim Statutom Univerziteta, kao i da se do dana potpune integracije Univerziteta u<br />

pogledu pokretanja i provođenja procedure za izbor akademskog osoblja i drugih zaposlenika,<br />

organa i tijela i upisa studenata primjenjuju odredbe općih akata univerziteta, fakulteta,<br />

akademija i instituta. Dalje izmjene odnose se na utvrđivanje roka od 12 mjeseci od dana stupanja<br />

na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a za donošenje Satatuta i drugih akata na osnovu kojih se Univerzitetu<br />

omogućava provedba višeg nivoa integracije, a stupanjem na snagu Statuta Univerziteta prestaju<br />

da važe pravila fakulteta, akademija i instituta članica Univerziteta. Visokoškolske ustanove su<br />

obavezne obezbijediti licenciranje i institucionalnu i programsku akreditaciju najkasnije do<br />

početka studijske 2013./2014. godine. Čl. 161. i 162. su izmjenjeni u skladu sa dodavanjem<br />

novog člana 157a. koji se odnosi na implementacijske mjere. Dalje izmjene se odnose na<br />

nastavne baze u koje se ubrajaju univerzitetske kliničke bolnice. Nacionalnoj i univerzitetskoj<br />

biblioteci BiH potvrđuje se status institucije državnog nivoa, kao i baze za nastavni,<br />

naučnoistraživački proces na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama. Precizira se finansiranje Nacionalne i<br />

univerzitetske biblioteke BiH na osnovu posebnih ugovora između članica<br />

univerziteta/univerziteta i Nacionalne i univerzitetske biblioteke BiH. Član 166. je usklađen sa<br />

Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u BiH. Član 167. rješava pitanje dosadašnjih<br />

upravnih i nadzornih odbora koji rade u neprekidnom trajanju od imenovanja 2005. godine pa do<br />

danas, jer se ovom odredbom do dana potpune integracije članovi upravnih i nadzornih odbora<br />

javnih ustanova u sastavu univerziteta biraju na način i pod uvjetima utvrđenim <strong>Zakon</strong>om o<br />

ustanovama, jer odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a u rješavanju ovih pitanja mogu biti u primjeni tek nakon<br />

potpune integracije Univerziteta u Sarajevu, a što je u skladu sa Okvirnim zakonom o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju u BiH. Članom 170a. regulirano je pitanje okončanja studija upisanim studentiama<br />

na dodiplomski i postdiplomski studij (predbolonjski studij) najduže do 30.09.2015. godine, s tim<br />

da im je, nakon isteka navedenog roka, omogućen nastavak studija u skladu sa ovim <strong>Zakon</strong>om na<br />

način i pod uvjetima utvrđenim statutom. Lica koja su stekla naučno zvanje magistra<br />

nauka/umjetnosti ili su započela studij za sticanje tog zvanja po propisima koji su važili prije<br />

Bolonjskog procesa imaju pravo započeti postupak za sticanje naučnog stepena doktora nauka<br />

prema odredbama ranijih propisa zaključno sa 30.09.2012., s tim da se naučni stepen doktora<br />

nauka na ovaj način može steći zaključno sa 30.09.2016. godine. Preciznije je regulisano da lica<br />

zatečena u zvanju naslovnog docenta, stupanjem na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, imaju pravo biti birana u<br />

zvanje docenta ili više akademsko zvanje prema odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a. Takođe je preciziran<br />

slučaj izmjene naziva nastavnih predmeta ili naučne/umjetničke oblasti na način da je utvrđena<br />

obaveza senata univerziteta da na prijedlog fakulteta/akademija donosi odluku o ekvivalenciji<br />

izvršenih izbora u akademska zvanja. Tako se, u postupku ekvivalencije, izvršeni izbor za<br />

nastavni predmet, ne bi mogao zamijeniti izborom na naučnu/umjetničku oblast, osim u<br />

opravdanim slučajevima utvrđenim statutom univerziteta. U članu 172. precizirano je uvođenje<br />

trećeg ciklusa do početka studijske 212./2013. godine, jer sve <strong>visoko</strong>školske ustanove nisu<br />

istovremeno otpočele sa primjenom Bolonjskom procesa.<br />

FINANSIJSKA SREDSTVA ZA PROVOĐENJE OVOG ZAKONA<br />

Za provođenje ovog <strong>Zakon</strong>a nisu potrebna dodatna finansijska sredstva, s obzirom na<br />

zadržavanje dosadašnjeg broja fakulteta i akademija, koji će u konačnici postati organizacione<br />

jedinice integriranog Univeziteta u Sarajevu.<br />

Napominjemo, finansijska sredstva za rad Savjeta za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> više nisu potrebna, jer<br />

su te odredbe brisane iz Nacrta zakona.<br />

Pogledati kao pravni osnov za ove primjedbe:


Ustav <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (''Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>'', broj: 1/96, 2/96-Ispravka,<br />

3/96-Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01 i 28/04);<br />

<strong>Zakon</strong> o Vladi <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>(„Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>“, broj: 24/03 –<br />

Prečišćeni tekst),<br />

<strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju (Prečišćeni tekst) (“Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>”, broj:<br />

22/10),<br />

Mišljenje Ureda za zakonodavstvo Vlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>,<br />

Mišljenje Ministarstva pravde i uprave <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Univerzitet u Sarajevu <strong>Sarajevo</strong>, 04. 04. 2012. godine


Godina XV – Broj 22<br />

Petak, 27. augusta 2010. godine<br />

S A R A J E V O<br />

ISSN 1512-7052<br />

KANTON SARAJEVO<br />

Skupština <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Zakon</strong>odavno-pravna komisija<br />

Na osnovu člana 94. <strong>Zakon</strong>a o izmjenama i dopunama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju ("Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj 18/10) i čl. 169. i 172. Poslovnika Skupštine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> ("Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj 12/05 - Prečišćeni tekst) <strong>Zakon</strong>odavno-pravna komisija Skupštine <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>, na sjednici održanoj 27. augusta 2010. godine, utvrdila je prečišćeni tekst <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m<br />

obrazovanju.<br />

Prečišćeni tekst <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju obuhvata <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju ("Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", br. 43/08 i 18/10) u kojima su označeni dani stupanja na snagu tih zakona.<br />

Broj 01-05-21185/10<br />

27. augusta 2010. godine<br />

<strong>Sarajevo</strong><br />

DIO PRVI - OSNOVNE ODREDBE<br />

Predsjednik<br />

<strong>Zakon</strong>odavno-pravne komisije<br />

Esad Hrvačić, s. r.<br />

ZAKON<br />

O VISOKOM OBRAZOVANJU<br />

(PREČIŠĆENI TEKST)


Član 1.<br />

(Predmet <strong>Zakon</strong>a)<br />

Ovim <strong>Zakon</strong>om uređuje se: obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja; opća pitanja u vezi sa osnivanjem,<br />

organizacijom, finansiranjem, upravljanjem i rukovođenjem <strong>visoko</strong>školskim ustanovama; djelatnost i uvjeti<br />

za obavljanje djelatnosti u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja; prava i obaveze nadležnih organa u oblasti <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja; način osiguranja kvaliteta u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja; organizacija studija, prava i obaveze<br />

studenata, uvjeti za sticanje diploma i drugih javnih isprava; statusna pitanja akademskog osoblja, kao i<br />

naučni i umjetnički razvoj i druga pitanja od značaja za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja na<br />

području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (u daljnjem tekstu: Kanton).<br />

Član 2.<br />

(Poseban interes za Kanton)<br />

Visoko <strong>obrazovanje</strong> je djelatnost od posebnog interesa za Kanton.<br />

Član 3.<br />

(Značenje izraza)<br />

Posebni izrazi, u smislu ovog <strong>Zakon</strong>a, imaju slijedeće značenje:<br />

1) Akademsko osoblje čine lica koja učestvuju u nastavnom procesu ili su angažirana u<br />

naučnonastavnom, umjetničkom ili umjetničkonastavnom radu na akreditiranoj i licenciranoj<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi i koja su izabrana u akademska zvanja;<br />

2) Akreditacija je formalna potvrda (rješenje) o ispunjenosti Kriterija za akreditaciju koju propisuje<br />

Agencija za razvoj <strong>visoko</strong>g obrazovanja i osiguranje kvaliteta (u daljem tekstu: Agencija), a koju nakon<br />

provedene nezavisne vanjske ocjene kvaliteta i preporuke Agencije, donosi ministar obrazovanja i nauke<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (u daljem tekstu: ministar);<br />

3) Akademija je organizaciona jedinica univerziteta koja obavlja nastavnu, umjetničku i istraživačku<br />

djelatnost u oblasti jedne ili više srodnih, odnosno međusobno povezanih umjetničkih disciplina i koja<br />

osigurava njihov razvoj;<br />

4) Ciklusi studija (ciklusi) predstavljaju nivoe, odnosno gradirane cjeline Bolonjskog <strong>visoko</strong>obrazovnog<br />

procesa identificirane kao prvi ciklus - dodiplomski (baccalaureate), drugi ciklus - magistarski studij i treći<br />

ciklus - doktorski studij;<br />

5) Diploma koju izdaje <strong>visoko</strong>školska akreditirana i licencirana ustanova predstavlja javnu ispravu kojom<br />

se dokazuje da je stečena kvalifikacija rezultat uspješno završenog ciklusa studija zasnovanog na osnovnom<br />

modelu utvrđenom za jedinstveni evropski prostor <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

6) Dodatak diplomi (Diploma Supplement) je javna isprava koja se izdaje i prilaže uz diplomu<br />

akreditirane i licencirane <strong>visoko</strong>školske ustanove radi detaljnijeg uvida u nivo, prirodu, sadržaj, sistem i<br />

pravila studiranja i postignute rezultate tokom studija lica kojem je diploma izdata;<br />

7) ECTS (EUROPEAN CREDIT TRANSFER SYSTEM) je evropski sistem prenosa studijskih bodova -<br />

kredita. Studijski bodovi - krediti se koriste za definiranje obima i zahtjevnosti svakog predmeta, a<br />

određuju se na bazi optimalnog radnog opterećenja studenta neophodnog za savladavanje svakog predmeta<br />

pojedinačno;<br />

8) Evropski prostor <strong>visoko</strong>g obrazovanja je proklamovani cilj potpisnica Deklaracije evropskih ministara<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja iz Bolonje (1999) koji vodi stvaranju jedinstvenog evropskog prostora <strong>visoko</strong>g


obrazovanja, koji omogućava povećanu mobilnost studenata i akademskog osoblja, jača međunarodnu<br />

konkurentnost evropskog <strong>visoko</strong>g obrazovanja, te vodi uspostavljanju zajedničkog okvira i sistema<br />

uzajamno razumljivih i uporedivih diploma;<br />

9) Evaluacija (ocjena) kvaliteta akreditirane i licencirane <strong>visoko</strong>školske ustanove predstavlja postupak<br />

formalnog ocjenjivanja i utvrđivanja dostignutog stepena kvaliteta procesa i procedura koji se odvijaju na<br />

akreditiranoj i licenciranoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi;<br />

10) Fakultet je organizaciona jedinica univerziteta koja obavlja nastavnu i naučnonastavnu djelatnost u<br />

oblasti jedne ili više srodnih odnosno međusobno povezanih naučnih disciplina i osigurava njihov razvoj;<br />

11) Institut je organizaciona jedinica univerziteta koja obavlja naučnoistraživačku djelatnost u skladu sa<br />

zakonom i statutom univerziteta;<br />

12) Institut pri fakultetu predstavlja podorganizacionu jedinicu koja se osniva po istoj proceduri kao i<br />

odsjek, odnosno katedra, a čija se djelatnost, principi i ciljevi rada preciznije definiraju osnivačkim aktom i<br />

statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

13) Katedra je temeljna nastavna odnosno naučnonastavna/ umjetničkonastavna jedinica odsjeka koja<br />

pokriva jednu granu ili segment unutar naučnog polja koje se izučava na odsjeku;<br />

14) Licenciranje predstavlja proces provjere ispunjenosti Standarda i normativa za osnivanje i rad<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove radi dodjele dozvole (licence) za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

15) Nastavni plan i nastavni program (curriculum) je dokument kojim se uspostavlja profil<br />

kompetentnosti akademskog osoblja, sadržaj i struktura studijskih programa i postupak provjere znanja;<br />

16) Neciklično <strong>obrazovanje</strong> predstavlja vid edukacije kojim se zainteresiranim licima omogućava da<br />

dopune svoje <strong>obrazovanje</strong>, koje se organizira u formi kurseva, seminara i drugih vidova edukacije te<br />

rezultira dodjelom certifikata. Ovo <strong>obrazovanje</strong> se ne može priznati kao dio studijskog ciklusa utvrđenog<br />

ovim <strong>Zakon</strong>om, a položeni ispiti u okviru programa necikličnog obrazovanja ne mogu predstavljati<br />

ekvivalent ispitima u okviru studijskih ciklusa;<br />

17) Odsjek je osnovna nastavna odnosno naučnonastavna/ umjetničkonastavna jedinica <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove koja može imati više katedri;<br />

18) Predstavničko tijelo studenata je tijelo koje zastupa i artikulira interese studenata te daje doprinos<br />

ostvarenju naučnih, kulturnih, akademskih i drugih društveno korisnih potreba studenata, a na osnovu<br />

demokratskih principa i u skladu sa zakonom;<br />

19) Strategija razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja <strong>Kantona</strong> je dokument kojeg usvaja Skupština <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong> na prijedlog Vlade <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, a čiji su sadržaj i svrha definirani u članu 4. stav 2. ovog<br />

<strong>Zakon</strong>a;<br />

20) Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> je stručno i savjetodavno tijelo u oblasti razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

21) Standardi i normativi za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja predstavljaju dokument kojeg, na<br />

prijedlog Ministarstva obrazovanja i nauke <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, usvaja <strong>Vlada</strong> <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>, a kojim se<br />

utvrđuju ukupni kriteriji čije ispunjavanje predstavlja neophodan uvjet za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja na akreditiranoj i licenciranoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi;


22) Student je lice upisano na akreditiranu i licenciranu <strong>visoko</strong>školsku ustanovu, koje studij pohađa<br />

redovno, vanredno, učenjem na daljinu ili kombiniranjem ova tri modela studiranja na način utvrđen<br />

statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

23) Studij (studiranje) je proces definiran nastavnim planom i programom u kojem student pohađa<br />

utvrđeni nastavni, naučnonastavni ili umjetničkonastavni program koji organizira i provodi akreditirana i<br />

licencirana <strong>visoko</strong>školska ustanova, a nakon čijeg uspješnog završetka student stiče pravo na akademsku<br />

titulu odnosno određeno zvanje;<br />

24) Studijski program predstavlja nastavni plan i program koji pokriva jednu ili više naučnih oblasti, a<br />

čija realizacija kroz nastavno-naučni/umjetnički proces vodi do jednog od tri akademska stepena u skladu<br />

sa bolonjskom deklaracijom. Konačnu odluku za usvajanje studijskog programa donosi senat <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove;<br />

25) Univerzitet je akreditirana i licencirana <strong>visoko</strong>školska ustanova koja se bavi nastavnim,<br />

naučnonastavnim, umjetničkim, umjetničkonastavnim i naučnoistraživačkim radom, te drugim vidovima<br />

stručno-konsultantskih i ekspertnih usluga u skladu sa zakonom, a koja nudi akademske stepene sva tri<br />

ciklusa studija i realizira najmanje pet različitih nastavnih programa iz najmanje tri naučne oblasti -<br />

prirodne nauke, tehničke nauke, biomedicina i zdravstvo, biotehničke nauke, društvene nauke i<br />

humanističke nauke;<br />

26) Visoka škola je <strong>visoko</strong>školska ustanova koja je akreditirana i licencirana za dodjelu ili izdavanje<br />

diploma prvog ciklusa i koja realizira najmanje jedan nastavni program iz jedne naučne oblasti te ispunjava<br />

druge uvjete u skladu sa zakonom;<br />

27) Visokoškolska ustanova je ustanova koja se bavi djelatnošću <strong>visoko</strong>g obrazovanja u skladu sa<br />

zakonom;<br />

28) Visoko <strong>obrazovanje</strong> predstavlja <strong>obrazovanje</strong> koje se realizira na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi nakon<br />

završetka četverogodišnjeg srednjoškolskog obrazovanja, a koje vodi do nastavnim programom predviđene<br />

akademske titule odnosno stručnog ili naučnog zvanja, u skladu sa zakonom i drugim propisima.<br />

Član 4.<br />

(Razvoj djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja)<br />

(1) Razvoj djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja vrši se u skladu sa programom i planom razvoja <strong>Kantona</strong> i<br />

Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja <strong>Kantona</strong> (u daljnjem tekstu: Strategija razvoja <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja), koju donosi Skupština <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (u daljnjem tekstu: Skupština), na prijedlog Vlade<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (u daljnjem tekstu: <strong>Vlada</strong>).<br />

(2) Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja se utvrđuje vizija, misija i glavni pravci razvoja <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja u Kantonu kroz obrazovni, nastavni, naučnonastavni, umjetnički, umjetničkonastavni i<br />

naučnoistraživački rad, kao i obim potreba za <strong>obrazovanje</strong>m određenih profila kadrova te druga važnija<br />

pitanja u vezi sa djelatnošću <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

Član 5.<br />

(Akademska autonomija i akademske slobode)<br />

(1) Visokoškolska ustanova vrši djelatnost na načelima akademske autonomije i akademskih sloboda, a u<br />

skladu sa ustavom i zakonom.<br />

(2) Akademska autonomija <strong>visoko</strong>školske ustanove ogleda se naročito u:


a) slobodi nastavnog, naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog, naučnoistraživačkog rada i<br />

stvaralaštva;<br />

b) utvrđivanju, samostalnom primjenjivanju i razvijanju obrazovnih, naučnih, umjetničkih i stručnih<br />

programa i istraživačkih projekata;<br />

c) izboru akademskog osoblja, naučnih radnika, rukovodnih lica i drugog osoblja čiji je angažman<br />

povezan sa djelatnošću <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

d) odlučivanju o kriterijama za utvrđivanje redoslijeda prijema kandidata za upis u prvu studijsku godinu<br />

za sva tri ciklusa studija na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi;<br />

e) utvrđivanju pravila studiranja;<br />

f) samostalnom uređenju djelatnosti u okviru postojeće unutrašnje organizacije, u skladu sa zakonom;<br />

g) uspostavljanju i razvijanju saradnje sa drugim <strong>visoko</strong>školskim ustanovama i institucijama u zemlji i<br />

svijetu, u okviru registrirane djelatnosti;<br />

(3) Akademska sloboda na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi je pravo akademskog osoblja i studenata na slobodu<br />

mišljenja, izražavanja i djelovanja u pogledu načina držanja nastave, iznošenja naučnih hipoteza i naučnih<br />

činjenica, bez opasnosti od sankcija, a pod uvjetom da vrše svoju akademsku djelatnost u skladu sa<br />

ustavom i zakonom, ne ugrožavajući ljudska prava i slobode drugih subjekata akademske odnosno<br />

društvene zajednice u cjelini.<br />

(4) Akademska autonomija i akademske slobode uključuju i odgovornost akademske zajednice prema<br />

društvenoj zajednici u kojoj djeluju.<br />

Član 6.<br />

(Primjena zakona)<br />

Na pitanja koja nisu uređena ovim <strong>Zakon</strong>om, primjenjuje se Okvirni zakon o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u Bosni<br />

i Hercegovini (u daljnjem tekstu: Okvirni zakon) i drugi propisi koji uređuju predmetnu oblast, odnosno<br />

predmetno pitanje.<br />

Član 7.<br />

(Ravnopravnost)<br />

(1) Djelatnost <strong>visoko</strong>g obrazovanja je usmjerena ka punom razvoju ljudske ličnosti, poštivanju ljudskih<br />

prava, građanskih i drugih demokratskih, akademskih, zakonskih i ustavnih načela i sloboda.<br />

(2) Na akreditiranoj i licenciranoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi (u daljnjem tekstu: <strong>visoko</strong>školska ustanova) ne<br />

može se ograničiti pristup <strong>visoko</strong>m obrazovanju, direktno ili indirektno, prema bilo kojoj stvarnoj ili<br />

pretpostavljenoj osnovi suprotnoj ustavu, zakonima i međunarodnom pravu, kao što su spol, rasa, seksualna<br />

orijentacija, fizički ili drugi nedostatak, bračno stanje, boja kože, jezik, vjeroispovijest, političko ili drugo<br />

mišljenje, nacionalno, etničko ili socijalno porijeklo, veza s nekom nacionalnom zajednicom, imovina,<br />

rođenje ili prema nekom drugom statusu.<br />

(3) U smislu stava (2) ovog člana obaveza je svih tijela upravljanja, rukovođenja, nadzora, stručnih i<br />

drugih tijela na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi da u postupku izbora i imenovanja obezbijede odgovarajuću spolnu<br />

i nacionalnu zastupljenost.


(4) Tijela iz stava (3) ovog člana su obavezna preduzeti sve potrebne aktivnosti, u okviru utvrđenih<br />

nadležnosti, s ciljem sprečavanja vršenja diskriminacije članova akademske zajednice, kao i osiguranja<br />

njihovog akademskog napredovanja, te ravnopravnog sudjelovanja u realizaciji nastavnog,<br />

naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničko' nastavnog, naučnoistraživačkog rada i stvaralaštva u sva tri<br />

ciklusa studija, kao i u postupku angažmana na drugim organizacionim jedinicama.<br />

(5) Terminološko korištenje muškog ili ženskog roda u ovom <strong>Zakon</strong>u podrazumijeva uključivanje oba<br />

roda.<br />

(6) Na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi nije dozvoljeno političko organiziranje i djelovanje.<br />

DIO DRUGI - NADLEŽNOST KANTONALNIH ORGANA U OBLASTI VISOKOG OBRAZOVANJA<br />

POGLAVLJE I. NADLEŽNOST KANTONALNIH ORGANA<br />

Član 8.<br />

(Nadležnost Skupštine)<br />

U oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja Skupština je nadležna da:<br />

a) na prijedlog, Vlade donosi <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju <strong>Kantona</strong>, kao i izmjene i dopune <strong>Zakon</strong>a;<br />

b) na prijedlog Vlade, donosi Strategiju razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

c) na prijedlog Vlade, usvaja elaborat o opravdanosti osnivanja <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

d) donosi akt o osnivanju, statusnim promjenama, transformaciji, reorganizaciji i ukidanju <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove kao javne ustanove;<br />

e) razmatra i usvaja elaborat o integraciji Univerziteta u Sarajevu;<br />

f) donosi odluku o otvaranju odjeljenja <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove sa područja <strong>Kantona</strong><br />

(dislocirana nastava) i izvan područja <strong>Kantona</strong>;<br />

g) donosi odluku o davanju saglasnosti <strong>visoko</strong>školskim ustanovama koje imaju sjedište izvan <strong>Kantona</strong> za<br />

otvaranje odjeljenja na području <strong>Kantona</strong>;<br />

h) kroz usvajanje Budžeta <strong>Kantona</strong> osigurava dio sredstava za realiziranje nastavne, naučnonastavne,<br />

umjetničke, umjetničkonastavne i naučnoistraživačke djelatnosti <strong>visoko</strong>školskih ustanova u Kantonu;<br />

i) na prijedlog Vlade, odlučuje o drugim pitanjima u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

U oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja <strong>Vlada</strong> je nadležna da:<br />

Član 9.<br />

(Nadležnost Vlade)<br />

a) predlaže Skupštini na razmatranje i usvajanje <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u Kantonu kao izmjene i<br />

dopune <strong>Zakon</strong>a;<br />

b) predlaže Skupštini donošenje Strategije razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja;


c) razmatra elaborat o opravdanosti osnivanja <strong>visoko</strong>školskih ustanova i predlaže Skupštini donošenje<br />

odluke o tome;<br />

d) na prijedlog Ministarstva obrazovanja i nauke <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> (u daljnjem tekstu: Ministarstvo)<br />

donosi Standarde i normative za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja na području <strong>Kantona</strong> (u<br />

daljnjem tekstu: Standardi i normativi);<br />

e) donosi Kriterije za finansiranje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja, na prijedlog Ministarstva, u skladu sa<br />

ovim <strong>Zakon</strong>om;<br />

f) donosi podzakonske i provedbene akte, za koje je ovlaštena zakonom, a koji se odnose na oblast<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

g) imenuje članove Savjeta za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong>, na prijedlog Ministarstva, a u skladu sa ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om;<br />

h) imenuje i razrješava članove upravnog odbora javne <strong>visoko</strong>školske ustanove, predstavnike osnivača;<br />

i) donosi odluku o broju i strukturi studenata koji se upisuju u prvu studijsku godinu prvog i drugog<br />

ciklusa studija na javnoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi kojoj je osnivač ili suosnivač Kanton u sjedištu<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove i odjeljenjima izvan područja <strong>Kantona</strong>;<br />

j) vrši druge poslove utvrđene zakonom.<br />

Član 10.<br />

(Nadležnost Ministarstva)<br />

U oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja Ministarstvo je nadležno da:<br />

a) priprema nacrt zakona o <strong>visoko</strong>m obrazovanju u Kantonu, kao i izmjene i dopune <strong>Zakon</strong>a;<br />

b) priprema nacrt Strategije razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja u saradnji sa Univerzitetom u Sarajevu;<br />

c) prati tok i razvoj djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja i predlaže mjere za njegovo unapređenje;<br />

d) predlaže Standarde i normative;<br />

e) donosi rješenje o akreditaciji <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

f) donosi rješenje kojim se dodjeljuje licenca <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja;<br />

g) vrši provjeru ispunjavanja uvjeta za početak rada i dalji rad <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

h) donosi rješenje o ispunjenosti uvjeta za početak rada <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

i) donosi rješenje kojim se nalaže otklanjanje nedostataka u radu <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

j) donosi rješenje o zabrani obavljanja djelatnosti <strong>visoko</strong>- školske ustanove u slučaju neispunjavanja<br />

uvjeta za njen rad;<br />

k) prati rezultate postupka sticanja vanjske ocjene kvaliteta;


l) donosi propis o sadržaju, postupku upisa i načinu vođenja Registra <strong>visoko</strong>školskih ustanova (u<br />

daljnjem tekstu: Registar);<br />

m) vodi registre;<br />

n) vrši nadzor nad zakonitošću rada <strong>visoko</strong>školske ustanove u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja u skladu sa<br />

zakonom;<br />

o) razmatra inicijalni prijedlog <strong>visoko</strong>školskih ustanova i predlaže Vladi broj i strukturu studenata koji se<br />

upisuju u prvu studijsku godinu prvog i drugog ciklusa studija na javnoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi;<br />

p) podstiče mobilnost studenata i akademskog osoblja u okviru evropskog prostora <strong>visoko</strong>g obrazovanja i<br />

na širem međunarodnom nivou;<br />

r) propisuje sadržaj javnih isprava koje izdaje akreditirana i licencirana <strong>visoko</strong>školska ustanova u skladu<br />

sa zakonom;<br />

s) predlaže Kriterije za finansiranje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

t) vrši i druge poslove utvrđene zakonom;<br />

POGLAVLJE II. SAVJET ZA VISOKO OBRAZOVANJE<br />

Član 11.<br />

(Savjet)<br />

Ovim <strong>Zakon</strong>om uspostavlja se Savjet za <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> (u daljnjem tekstu: Savjet) kao stručno i<br />

savjetodavno tijelo u oblasti razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja u Kantonu.<br />

(1) Savjet ima sljedeće nadležnosti:<br />

Član 12.<br />

(Nadležnost Savjeta)<br />

a) predlaže i podstiče donošenje mjera i zaključaka za unapređenje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja u<br />

Kantonu;<br />

b) učestvuje u izradi važnijih akata iz oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja koje donosi Skupština, <strong>Vlada</strong> i<br />

Ministarstvo, a posebno Strategije razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

c) predlaže i podstiče aktivnosti za sudjelovanje drugih subjekata, posebno drugih organa uprave, organa<br />

lokalne samouprave, međunarodnih i domaćih <strong>visoko</strong>školskih i drugih obrazovnih, naučnih, umjetničkih i<br />

razvojnih institucija, kao i privrednih subjekata u sistemu <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

d) predlaže mjere i poduzima aktivnosti koje doprinose afirmaciji i napredovanju naučnog podmlatka<br />

<strong>Kantona</strong>;<br />

e) ostvaruje saradnju sa Savjetom za nauku <strong>Kantona</strong>;<br />

f) obavlja i druge poslove koji se odnose na unapređenje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja na području<br />

<strong>Kantona</strong>;


(2) Savjet podnosi izvještaj o svom radu Vladi, najmanje jednom godišnje, putem Ministarstva.<br />

(3) Poslovnikom o radu Savjeta utvrđuje se način rada, sazivanja sjednica, odlučivanja i druga pitanja, u<br />

skladu sa aktom Vlade iz člana 16. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(1) Savjet se sastoji od devet članova, i to:<br />

Član 13.<br />

(Sastav Savjeta)<br />

a) šest članova iz reda akademskog osoblja koji se biraju iz različitih naučnih odnosno umjetničkih<br />

oblasti sa <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove;<br />

b) ministar, po funkciji;<br />

c) predstavnik studenata;<br />

d) predstavnik <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove kojeg predloži Ministarstvo.<br />

(2) Savjet ima tehničkog sekretara koji se imenuje posebnim rješenjem.<br />

Član 14.<br />

(Imenovanje članova Savjeta)<br />

(1) Član Savjeta ne može biti rektor i prorektor univerziteta, dekan i prodekan organizacione jedinice<br />

univerziteta, direktor instituta i direktor visoke škole.<br />

(2) Predsjednika, zamjenika predsjednika i ostale članove Savjeta imenuje <strong>Vlada</strong> na prijedlog<br />

Ministarstva, a na osnovu rezultata provedenog javnog konkursa, za čije provođenje Ministarstvo obrazuje<br />

posebnu komisiju.<br />

(3) Elemente javnog konkursa iz stava (2) ovog člana utvrđuje Ministarstvo.<br />

(4) Uz prijedlog za imenovanje članova Savjeta, prilaže se biografija, koja sadrži reference kandidata u<br />

skladu sa tekstom konkursa.<br />

(5) Za predsjednika i zamjenika predsjednika Savjeta <strong>Vlada</strong> imenuje kandidata sa akademskim zvanjem<br />

doktora nauka, iskustvom u multidisciplinarnim istraživanjima, sa međuna- rodnim referencama i<br />

iskustvom u rukovođenju u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

Član 15.<br />

(Razrješenje članova Savjeta)<br />

(1) Član Savjeta može biti razriješen i prije isteka vremena na koje je imenovan, i to:<br />

a) na vlastiti zahtjev;<br />

b) ako ne ispunjava obaveze člana Savjeta, koje se definiraju posebnim aktom iz člana 16. ovog <strong>Zakon</strong>a;<br />

c) ako svojim djelovanjem i ponašanjem povrijedi ugled Savjeta;<br />

d) u slučaju gubitka sposobnosti za izvršavanje obaveza člana Savjeta;


e) ako se utvrdi da je predao dokumente ili izjave tokom postupka podnošenja prijave na konkurs iz člana<br />

14. stav (2) ovog <strong>Zakon</strong>a, za koje se kasnije dokaže da su lažni.<br />

(2) Prijedlog za utvrđivanje postojanja okolnosti za razrješenje člana Savjeta, iz stava (1) ovog člana,<br />

Vladi može podnijeti ministar, predsjednik, zamjenik predsjednika ili tri člana Savjeta.<br />

(3) Prijedlog iz stava (2) ovog člana sa odgovarajućim obrazloženjem, dostavlja se Vladi putem<br />

Ministarstva.<br />

Član 16.<br />

(Sadržaj akta o osnivanju Savjeta)<br />

Posebnim aktom Vlade o osnivanju Savjeta utvrđuje se vrijeme na koje se imenuju članovi Savjeta, način<br />

rada Savjeta, prava i obaveze članova Savjeta, način i vrijeme podnošenja izvještaja o radu, naknada za rad<br />

članovima Savjeta, način obavljanja stručnih i administrativnih poslova za potrebe Savjeta, kao i druga<br />

pitanja značajna za rad Savjeta.<br />

DIO TREĆI - VRSTE, OSNIVANJE, AKREDITIRANJE I LICENCIRANJE VISOKOŠKOLSKIH<br />

USTANOVA<br />

POGLAVLJE I. VRSTE VISOKOŠKOLSKIH USTANOVA<br />

Član 17.<br />

(Vrste <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

(1) Visokoškolska ustanova može se osnovati kao univerzitet ili kao visoka škola.<br />

(2) Visokoškolska ustanova se može osnovati kao javna ustanova ili kao ustanova.<br />

(3) Visokoškolska ustanova ima svojstvo pravnog lica.<br />

Član 18.<br />

(Osnivanje i obavljanje djelatnosti)<br />

Visokoškolske ustanove osnivaju se i obavljaju djelatnost u skladu sa zakonom, Strategijom razvoja<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja i Standardima i normativima.<br />

POGLAVLJE II. POSTUPAK OSNIVANJA, STATUSNE PROMJENE, TRANSFORMACIJA,<br />

REORGANIZACIJA I PRESTANAK RADA VISOKOŠKOLSKIH USTANOVA<br />

Član 19.<br />

(Podnošenje zahtjeva za osnivanje i dostavljanje garancije)<br />

(1) Osnivač <strong>visoko</strong>školske ustanove Ministarstvu podnosi zahtjev za osnivanje <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Uz zahtjev za osnivanje <strong>visoko</strong>školske ustanove, osnivač prilaže dokaz o uplati sredstava u iznosu<br />

utvrđenom Odlukom Vlade, na tekući račun Ministarstva, a za potrebe troškova vođenja postupka<br />

osnivanja <strong>visoko</strong>školske ustanove od faze podnošenja zahtjeva do okončanja postupka po zahtjevu.<br />

(3) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana, osnivač je obavezan dostaviti prijedlog elaborata o opravdanosti<br />

osnivanja <strong>visoko</strong>školske ustanove i garancije za osnivanje u pogledu unaprijed obezbijeđenih i planiranih<br />

finansijskih sredstava za osiguranje uvjeta za početak rada i dalji rad.


(4) Garancije iz stava (3) ovog člana osnivač univerziteta dostavlja za period od najmanje pet godina, a<br />

osnivač visoke škole za vremenski period trajanja prvog ciklusa studija.<br />

(5) Ministarstvo obavještava osnivača <strong>visoko</strong>školske ustanove o urednosti i usklađenosti sa zakonom<br />

dostavljenog zahtjeva i određuje rok za otklanjanje eventualno utvrđenih nedostataka.<br />

(6) Rok za otklanjanje nedostataka iz stava (5) ovog člana ne može biti duži od 30 dana.<br />

(7) Smatra se da je osnivač odustao od zahtjeva ukoliko u roku od 30 dana od dana dostavljanja obavijesti<br />

iz stava (5) ovog člana ne otkloni utvrđene nedostatke.<br />

Član 20.<br />

(Sadržaj elaborata <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

Elaborat o opravdanosti osnivanja <strong>visoko</strong>školske ustanove obavezno sadrži: podatke o osnivaču, sjedište i<br />

naziv, ciljeve, dužinu trajanja studija, predviđene organizacione jedinice koje će biti u sastavu<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, nastavni plan i program, pravila studiranja, akademske titule, naučna i stručna<br />

zvanja koja se stiču po završetku studija, opće i posebne uvjete utvrđene Standardima i normativima,<br />

finansijska sredstva potrebna za ispunjenje tih uvjeta, godišnju cijenu koštanja studija i način obezbjeđenja<br />

finansijskih sredstava za rad <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 21.<br />

(Ekspertna komisija)<br />

(1) Nakon dostavljanja urednog zahtjeva iz člana 19. ovog <strong>Zakon</strong>a, Ministarstvo donosi poseban akt<br />

kojim obrazuje ekspertnu komisiju radi razmatranja zahtjeva i davanja stručnog mišljenja o društvenoj<br />

opravdanosti osnivanja <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Akt o obrazovanju ekspertne komisije iz stava (1) ovog člana obavezno sadrži opis poslova i<br />

zadataka, način rada, rok za izvršenje povjerenih poslova i zadataka i visinu naknade za rad članovima<br />

komisije.<br />

(3) Ekspertnu komisiju iz stava (1) ovog člana, koja broji najmanje pet članova, obrazuje Ministarstvo iz<br />

reda istaknutih naučnih radnika i stručnjaka za odgovarajuće naučnonastavne, odnosno umjetničkonastavne<br />

oblasti, predstavnika osnivača <strong>visoko</strong>školske ustanove u osnivanju i predstavnika Ministarstva.<br />

Član 22.<br />

(Prijedlog odluka Vlade o elaboratu)<br />

(1) Ako je ocjena elaborata od strane ekspertne komisije pozitivna, uredan zahtjev osnivača, sa stručnim<br />

mišljenjem ekspertne komisije, Ministarstvo dostavlja Vladi, koja, u slučaju prihvatanja, prijedlog upućuje<br />

Skupštini na razmatranje i usvajanje.<br />

(2) Prijedlog odluke Vlade o elaboratu iz stava (1) ovog člana mora biti donesen najkasnije u roku od 30<br />

dana od dana dostavljanja izvještaja ekspertne komisije Ministarstvu.<br />

(3) Nakon što <strong>Vlada</strong> donese prijedlog odluke, Ministarstvo će o tome u roku od osam dana obavijestiti<br />

osnivača.<br />

(4) U slučaju da je <strong>Vlada</strong> odbila dati saglasnost na elaborat, zbog negativnog izvještaja i stručnog<br />

mišljenja ekspertne komisije, osnivač može tražiti da se osnuje posebna ekspertna komisija koja će ponovo<br />

razmotriti elaborat i razloge odbijanja davanja pozitivnog stručnog mišljenja i saglasnosti te još jednom


utvrditi da li postoji opravdanost osnivanja. Nalaz i mišljenje posebne ekspertne komisije, putem<br />

Ministarstva dostavit će se Vladi na razmatranje.<br />

(5) Komisiju iz stava (4) ovog člana obrazuje Ministarstvo iz reda istaknutih naučnih radnika koji nisu<br />

bili imenovani u ekspertnoj komisiji, s tim da se jedna trećina članova imenuje po prijedlogu osnivača.<br />

(6) Akt o obrazovanju posebne ekspertne komisije iz stava (4) ovog člana obavezno sadrži opis poslova i<br />

zadataka, način rada, rok za izvršenje povjerenih poslova i zadataka i visinu naknade za rad članovima<br />

komisije.<br />

(7) Ako je ocjena posebne ekspertne komisije pozitivna, uredan zahtjev osnivača sa stručnim mišljenjem<br />

posebne ekspertne komisije i stručnim mišljenjem komisije iz člana 21. stav (1) ovog <strong>Zakon</strong>a Ministarstvo<br />

dostavlja Vladi, na razmatranje i usvajanje.<br />

(8) <strong>Vlada</strong> će donijeti odluku o odbijanju zahtjeva iz člana 19. ovog <strong>Zakon</strong>a ukoliko je izvještaj ekspertne i<br />

posebne ekspertne komisije negativan.<br />

(9) Protiv odluka Vlade iz st. (7) i (8) ovog člana nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti upravni<br />

spor pred nadležnim sudom u Sarajevu u roku od 30 dana od dana prijema rješenja.<br />

Član 23.<br />

(Odluka Skupštine)<br />

(1) Odluka Skupštine o zahtjevu osnivača, mora biti donesena najkasnije u roku od četiri mjeseca od dana<br />

podnošenja Ministarstvu urednog zahtjeva iz člana 19. stav (5) ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Odluka Skupštine iz stava (1) ovog člana je konačna i putem Ministarstva dostavlja se osnivaču.<br />

(3) Nakon što Skupština donese odluku kojom se daje saglasnost na osnivanje <strong>visoko</strong>školske ustanove,<br />

Ministarstvo odluku Skupštine sa zahtjevom dostavlja Vladi odnosno osnivaču radi imenovanja komisije<br />

matičara i provođenja daljeg postupka koji vodi do upisa novoosnovane <strong>visoko</strong>školske ustanove u registar<br />

pravnih lica kod nadležnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Sudski registar).<br />

(4) Isti osnivač ili suosnivač može podnijeti isti zahtjev iz člana 19. ovog <strong>Zakon</strong>a nakon isteka roka od<br />

najmanje pet godina od donošenja odluke Skupštine iz stava (2) ovog člana, ukoliko je ona bila negativna.<br />

Član 24.<br />

(Imenovanje i rad komisije matičara)<br />

(1) Prilikom osnivanja <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove komisiju matičara, koja broji najmanje<br />

pet članova, imenuje <strong>Vlada</strong>, a prilikom osnivanja <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove komisiju imenuje<br />

osnivač. Komisija matičara imenuje se iz reda istaknutih naučnih radnika i stručnjaka za odgovarajuće<br />

naučnonastavne, odnosno umjetničkonastavne oblasti.<br />

(2) Komisija matičara obavlja slijedeće poslove:<br />

a) donosi nastavni plan i program;<br />

b) donosi opći akt o pravilima studiranja;


c) objavljuje konkurs i vrši izbor akademskog osoblja za sve uže nastavne, naučne, odnosno umjetničke<br />

oblasti ili nastavne predmete i za predviđene studijske godine u skladu sa Standardima i normativima i<br />

jedinstvenim kriterijima za izbor u akademska zvanja koje donosi Ministarstvo;<br />

d) utvrđuje prijedlog statuta;<br />

e) objavljuje konkurs i vrši izbor članova upravnog odbora;<br />

f) predlaže broj studenata za upis u prvu studijsku godinu;<br />

g) prati proces ispunjavanja ostalih uvjeta neophodnih za početak rada i dalji rad <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

koja se osniva;<br />

h) dostavlja osnivaču i Ministarstvu izvještaj o ispunjenosti uvjeta potrebnih za početak rada i dalji rad<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove koja se osniva, sa obrazloženim kalendarom aktivnosti za donošenje osnivačkog<br />

akta, rokom za provjeru uvjeta za početak rada i dalji rad i sa datumom početka rada <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove koja se osniva;<br />

(3) Akt o imenovanju komisije matičara iz stava (1) ovog člana sadrži i rok za podnošenje izvještaja<br />

komisije matičara o ispunjavanju uvjeta za rad, sa predloženim i obrazloženim kalendarom aktivnosti za<br />

donošenje akta o osnivanju <strong>visoko</strong>školske ustanove od strane Skupštine, rok za provjeru uvjeta i datum<br />

početka rada <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) Ukoliko komisija matičara dostavi izvještaj da su ispunjeni uvjeti neophodni za početak rada i dalji<br />

rad <strong>visoko</strong>školske ustanove, Ministarstvo daje mišljenje o izvještaju komisije matičara i, ukoliko je<br />

mišljenje pozitivno, dostavlja ga Vladi odnosno osnivaču koji donosi akt o osnivanju <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.<br />

Član 25.<br />

(Stručna komisija)<br />

(1) Novoosnovana <strong>visoko</strong>školska ustanova može početi sa radom na osnovu rješenja Ministarstva o<br />

ispunjavanju uvjeta za početak rada.<br />

(2) Rješenje iz stava (1) ovog člana predstavlja prvu akreditaciju i licencu <strong>visoko</strong>školske ustanove koju je<br />

ista obavezna obnoviti najkasnije dvije godine nakon donošenja tog rješenja.<br />

(3) Zahtjev za donošenje rješenja iz stava (1) ovog člana podnosi se najkasnije tri mjeseca prije početka<br />

studijske godine.<br />

(4) Po zahtjevu iz stava (3) ovog člana Ministarstvo obrazuje stručnu komisiju za provjeru ispunjenosti<br />

uvjeta za početak rada <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove, a nakon što Skupština donese odluku kojom<br />

se daje saglasnost za osnivanje <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(5) Stručnu komisiju iz stava (4) ovog člana, koja broji najmanje pet članova, obrazuje Ministarstvo iz<br />

reda istaknutih naučnih radnika i stručnjaka za odgovarajuće naučnonastavne, odnosno umjetničkonastavne<br />

oblasti, predstavnika osnivača <strong>visoko</strong>školske ustanove te predstavnika Ministarstva.<br />

(6) Akt o obrazovanju stručne komisije iz stava (4) ovog člana obavezno sadrži opis poslova i zadataka,<br />

način rada, rok za izvršenje povjerenih poslova i zadataka te visinu naknade za rad članovima komisije.<br />

Član 26.<br />

(Upis u registar akreditiranih i licenciranih <strong>visoko</strong>školskih ustanova)


(1) Nakon što stručna komisija iz člana 25. ovog <strong>Zakon</strong>a utvrdi da su ispunjeni uvjeti za početak rada i<br />

dalji rad, novoosnovana <strong>visoko</strong>školska ustanova, na osnovu rješenja Ministarstva o ispunjavanju svih<br />

uvjeta za početak rada i dalji rad, upisuje se u Registar.<br />

(2) Ako se utvrdi da <strong>visoko</strong>školska ustanova u osnivanju ne ispunjava uvjete navedene u zakonu,<br />

Standardima i normativima te provedbenim aktima, Ministarstvo će rješenjem odrediti primjeren rok za<br />

otklanjanje utvrđenih nedostataka i o tome obavijestiti osnivača.<br />

(3) Smatra se da je osnivač odustao od zahtjeva ukoliko u roku od 30 dana od dana dostavljanja rješenja<br />

iz stava (2) ovog člana ne otkloni utvrđene nedostatke.<br />

(4) Komisija iz člana 25. ovog <strong>Zakon</strong>a će u roku kraćem od 15 dana razmotriti dostavljene dokaze o<br />

otklanjanju utvrđenih nedostataka i utvrditi da li su ispunjeni uvjeti za početak rada i dalji rad<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove u osnivanju i o tome obavijestiti Ministarstvo, koje će na osnovu dostavljenog<br />

izvještaja donijeti rješenje u skladu sa zakonom.<br />

(5) Protiv rješenja Ministarstva iz st. (1), (2) i (4) ovog člana nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti<br />

upravni spor pred nadležnim sudom u Sarajevu u roku od 30 dana od dana prijema rješenja.<br />

(6) Visokoškolska ustanova može izvršiti upis studenata i početi sa radom nakon upisa u Registar i<br />

Sudski registar.<br />

(7) Pored Registra iz stava (1) ovog člana, Ministarstvo vodi evidenciju odnosno registre:<br />

a) studijskih programa;<br />

b) studija van sjedišta <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

c) akademskog osoblja i ostalih zaposlenika u oblasti <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

d) lica kojima je izrečena mjera suspenzije, odnosno otkaza ugovora o radu na <strong>visoko</strong>školskim<br />

ustanovama na području <strong>Kantona</strong> u skladu sa članom 121. ovog <strong>Zakon</strong>a;<br />

e) lica protiv kojih je pokrenut i okončan prekršajni postupak.<br />

(8) Propis kojim se preciznije uređuje postupak utvrđivanja ispunjenosti uvjeta, postupak upisa, sadržaj i<br />

način vođenja registara iz st. (1) i (7) ovog člana, donosi Ministarstvo.<br />

Član 27.<br />

(Osnivanje novih organizacionih i podorganizacionih jedinica)<br />

Osnivanje novog fakulteta, akademije, instituta, odsjeka i instituta kao podorganizacione jedinice na<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi koja je upisana u registre kao i promjena njihovih naziva, obavlja se na način i po<br />

postupku predviđenom za osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova, a na osnovu zahtjeva i elaborata prihvaćenog<br />

od strane senata <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 28.<br />

(Provjera ispunjavanja uvjeta rada <strong>visoko</strong>školske ustanove upisane u Registar)<br />

(1) Nakon proteka roka od godinu dana od donošenja rješenja kojim se dozvoljava početak rada<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, organizacionoj jedinici ili podorganizacionoj jedinici <strong>visoko</strong>školske ustanove,


Ministarstvo je obavezno formirati posebnu ekspertnu komisiju koja će provjeriti da li <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova ispunjava uvjete za nastavak rada.<br />

(2) Ministarstvo je nakon donošenja rješenja iz stava (1) člana 25. ovog zakona obavezno kontinuirano<br />

pratiti ispunjavanje uvjeta za dalji rad <strong>visoko</strong>školske ustanove na način da od osnivača zatraži odnosno<br />

odobri imenovanje posebne ekspertne komisije.<br />

(3) Ekspertna komisija iz stava (1) ovog člana je obavezna provjeriti odnosno utvrditi da li <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova ispunjava uvjete za dalji rad, te na osnovu utvrđenog stanja preduzeti odgovarajuće mjere i<br />

aktivnosti.<br />

(4) U cilju otklanjanja utvrđenih nedostataka, koji onemogućavaju dalji rad <strong>visoko</strong>školske ustanove,<br />

komisija iz stava (2) ovog člana je ovlaštena provesti radnje iz nadležnosti tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

odnosno organizacione jedinice i to dok traje proces otklanjanja utvrđenih nedostataka. Nakon provedenog<br />

postupka Komisija Ministarstvu dostavlja izvještaj sa potrebnim dokazima u cilju potvrde da su utvrđeni<br />

nedostaci otklonjeni.<br />

(5) Ako se utvrdi da <strong>visoko</strong>školska ustanova ne ispunjava uvjete predviđene zakonom, Standardima i<br />

normativima te provedbenim aktima, Ministarstvo će odrediti primjeren rok za otklanjanje utvrđenih<br />

nedostataka.<br />

(6) Dok traje rok za otklanjanje utvrđenih nedostataka iz stava (5) ovog člana i dok ne dobije rješenje<br />

kojim se potvrđuje da su utvrđeni nedostaci otklonjeni, <strong>visoko</strong>školska ustanova ne može vršiti prijem i upis<br />

studenata niti obavljati druge aktivnosti koje su uvjetovane otklanjanjem utvrđenih nedostataka.<br />

(7) Ministarstvo će rješenjem zabraniti obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi i o tome obavijestiti<br />

osnivača, nadležni sud koji vodi Sudski registar i Agenciju za razvoj <strong>visoko</strong>g obrazovanja i osiguranje<br />

kvaliteta (u daljnjem tekstu: Agencija) ukoliko se utvrđeni nedostaci ne mogu otkloniti od strane posebne<br />

ekspertne komisije.<br />

POGLAVLJE III. LICENCIRANJE I AKREDITACIJA<br />

Član 29.<br />

(Licenciranje)<br />

(1) Licenciranje predstavlja proces provjere ispunjenosti Standarda i normativa za osnivanje i rad<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove radi dodjele dozvole (licence) za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

(2) Licencu, na zahtjev <strong>visoko</strong>školske ustanove, dodjeljuje Ministarstvo nakon okončanog postupka<br />

licenciranja.<br />

(3) Licencom se utvrđuje: vrsta ustanove, studijski programi, maksimalni broj studenata koji se mogu<br />

upisati na studijske programe sva tri ciklusa, kao i stepeni odnosno diplome koje <strong>visoko</strong>školska ustanova<br />

može dodjeljivati.<br />

(4) Standarde i normative iz stava (1) ovog člana donosi <strong>Vlada</strong> na prijedlog Ministarstva, koje u postupku<br />

utvrđivanja prijedloga obavezno uzima u obzir norme kojima se određuju minimalni standardi u oblasti<br />

<strong>visoko</strong>g obrazovanja, a koje utvrđuje Agencija.<br />

(5) Visokoškolska ustanova može početi sa radom odnosno obavljati svoju djelatnost nakon dobijanja<br />

licence.


(6) Pravilnik kojim se precizira postupak osnivanja i licenciranja <strong>visoko</strong>školskih ustanova donosi<br />

ministar.<br />

Član 30.<br />

(Akreditacija)<br />

(1) Akreditacija je formalna potvrda (rješenje) o ispunjenosti Kriterija za akreditaciju koje propisuje<br />

Agencija, a koju, nakon provedene nezavisne vanjske ocjene kvaliteta i preporuke agencije, donosi<br />

ministar.<br />

(2) U postupku akreditacije studijskog programa utvrđuje se da li su ispunjeni uvjeti za obavljanje<br />

nastavnog, naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog i naučnoistraživačkog rada <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove u skladu sa kriterijima.<br />

Član 31.<br />

(Zahtjev za izdavanje akreditacije)<br />

(1) Licencirana <strong>visoko</strong>školska ustanova podnosi zahtjev za akreditaciju Ministarstvu, najkasnije do isteka<br />

roka utvrđenog u članu 61. Okvirnog zakona.<br />

(2) Nakon prijema zahtjeva i provjere njegove urednosti, Ministarstvo predlaže Agenciji stručnjake za<br />

akreditaciju sa utvrđene liste stručnjaka.<br />

Član 32.<br />

(Nezavisna Komisija eksperata)<br />

(1) Nezavisna komisija stručnjaka, koju imenuje Agencija, kontaktira <strong>visoko</strong>školsku ustanovu, i preko<br />

Agencije dogovora posjetu <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi radi provjere ispunjenosti kriterija o akreditaciji.<br />

(2) Komisija iz stava (1) ovog člana izrađuje izvještaj koji sadrži ocjenu ispunjenosti kriterija i preporuke<br />

za unapređenje kvaliteta na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi.<br />

Član 33.<br />

(Postupak dodjele akreditacije)<br />

(1) Agencija će, nakon prijema i analize izvještaja Komisije iz člana 32. stav (1) ovog <strong>Zakon</strong>a, izraditi<br />

preporuku koju će sa izvještajem iz člana 32. stav (2) ovog <strong>Zakon</strong>a dostaviti Ministarstvu, a na osnovu koje<br />

ministar donosi:<br />

a) rješenje o akreditaciji <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno studijskog programa;<br />

b) rješenje o uslovnoj akreditaciji sa rokom za otklanjanje nedostataka koji ne može biti duži od godinu<br />

dana;<br />

c) rješenje kojim se zahtjev odbija.<br />

(2) Licencirana <strong>visoko</strong>školska ustanova kojoj je dodijeljena uslovna akreditacija obavezna je, najkasnije<br />

do isteka roka iz tačke b) stava (1) ovog člana, Ministarstvu dostaviti izvještaj sa potrebnim dokazima da su<br />

utvrđeni nedostaci otklonjeni u skladu sa zakonom.


(3) Ministarstvo će, nakon analize izvještaja iz stava (2) ovog člana, i pod uvjetom da su nedostaci<br />

otklonjeni, u roku od 15 dana donijeti rješenje o akreditaciji <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno studijskog<br />

programa.<br />

(4) Ukoliko se nakon isteka roka iz tačke b) stava (1) ovog člana, utvrđeni nedostaci ne otklone, ministar<br />

je obavezan, u roku od 15 dana, donijeti rješenje kojim se oduzima akreditacija <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi,<br />

odnosno studijskom programu.<br />

(5) Akreditacija po zahtjevu iz člana 32. stav (1) dodjeljuje se, najduže, na vremenski period od pet<br />

godina, nakon čega se obavezno provodi ponovni postupak akreditiranja.<br />

(6) Protiv rješenja iz ovog člana nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred nadležnim<br />

sudom u Sarajevu u roku od 30 dana od dana prijema rješenja.<br />

(7) Ista <strong>visoko</strong>školska ustanova ili isti osnivač može podnijeti ponovni zahtjev iz člana 31. stav (1) nakon<br />

isteka roka od najmanje dvanaest mjeseci od donošenja pravosnažnog rješenja, ukoliko je rješenje bilo<br />

negativno.<br />

(8) Ministarstvo će Agenciji dostaviti rješenje o akreditaciji radi upisa akreditiranih <strong>visoko</strong>školskih<br />

ustanova u državni registar akreditiranih <strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

(9) Ministarstvo će osigurati stalnu dostupnost na svojoj web-stranici liste akreditiranih <strong>visoko</strong>školskih<br />

ustanova na području<br />

(10) Pravilnik o postupku akreditacije donosi ministar.<br />

Član 34.<br />

(Oduzimanje licence i akreditacije)<br />

(1) Ako se, na temelju nadzora u skladu sa ovim <strong>Zakon</strong>om, utvrdi da je <strong>visoko</strong>školska ustanova prestala<br />

ispunjavati uvjete iz licence i akreditacije, a uočeni propusti se ne mogu otkloniti bez ozbiljnih posljedica<br />

po kvalitet studija, Ministarstvo će, uz prethodno pribavljeno očitovanje Agencije, rješenjem oduzeti<br />

licencu i akreditaciju.<br />

(2) Ako se uočeni nedostaci mogu otkloniti, Ministarstvo će utvrditi rok, ne duži od dva mjeseca, u kojem<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova mora otkloniti utvrđene nedostatke.<br />

(3) U slučaju poništenja rješenja o akreditaciji, Ministarstvo dostavlja zahtjev Agenciji za ispis date<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove iz državnog registra akreditiranih <strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

(4) Protiv rješenja Ministarstva iz stava (1) ovog člana nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti<br />

upravni spor pred nadležnim sudom u Sarajevu u roku od 30 dana od dana prijema rješenja.<br />

DIO ČETVRTI - STATUSNE PROMJENE I STATUT VISOKOŠKOLSKE USTANOVE<br />

Član 35.<br />

(Statusne promjene i prestanak rada <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Statusne promjene i prestanak rada <strong>visoko</strong>školske ustanove vrše se u skladu sa zakonom.<br />

(2) Visokoškolska ustanova može, u skladu sa zakonom, proširiti djelatnost, promijeniti naziv i sjedište,<br />

kao i vršiti statusne promjene: spajanje, podjelu i izdvajanje.


(3) Statusne promjene se obavljaju na način i po postupku predviđenom za osnivanje <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove, a na osnovu zahtjeva i elaborata na koji je saglasnost dao senat <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) Elaborat iz stava (3) ovog člana, koji sadrži elemente propisane u članu 20. ovog <strong>Zakon</strong>a,<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova podnosi osnivaču.<br />

(5) Visokoškolska ustanova prestaje sa radom:<br />

a) ako prestanu da postoje uvjeti za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

b) ako je <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi izrečena mjera zabrane obavljanja djelatnosti zbog toga što ne<br />

ispunjava uvjete u skladu sa zakonom, a u roku određenom u izrečenoj mjeri nije otklonila te nedostatke;<br />

c) ako se pravosnažnom odlukom suda utvrdi ništavnost upisa u Sudski registar;<br />

d) ako se prestane baviti djelatnošću <strong>visoko</strong>g obrazovanja kao osnovnom djelatnošću, odnosno ako se<br />

organizira u privredno društvo;<br />

e) ako više ne postoji potreba za obavljanjem djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

f) u drugim slučajevima određenim zakonom ili aktom o osnivanju <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(6) Odluku o prestanku rada <strong>visoko</strong>školske ustanove donosi osnivač o čemu je obavezan obavijestiti<br />

Ministarstvo u roku od 15 dana od dana donošenja odluke.<br />

(7) Visokoškolska ustanova koja prestaje sa radom obavezna je obezbijediti finansijska sredstva za<br />

završetak studija kod druge odgovarajuće akreditirane i licencirane <strong>visoko</strong>školske ustanove za sve svoje<br />

studente upisane prije donošenja odluke o prestanku rada.<br />

(8) U slučaju prestanka rada <strong>visoko</strong>školske ustanove odgovornost osnivača je da osigura trajno čuvanje<br />

javnih isprava, arhiva i druge dokumantacije u skladu sa zakonom.<br />

Član 36.<br />

(Statut <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Statut je osnovni akt <strong>visoko</strong>školske ustanove kojim se uređuje organizacija, način rada, upravljanje,<br />

rukovođenje i druga pitanja od značaja za obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Statut donosi senat uz prethodno mišljenje upravnog odbora <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Statut <strong>visoko</strong>školske ustanove obavezno sadrži odredbe kojima se regulišu sljedeća pitanja:<br />

a) organizacija <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

b) zastupanje i predstavljanje <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

c) pravila za izbor članova upravnog odbora koje imenuje senat;<br />

d) organizacija nastavnog, naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog i naučnoistraživačkog<br />

rada, kao i način organiziranja i realiziranja studijskih programa;<br />

e) pravila studiranja i prava studenata;


f) izbor u akademska zvanja;<br />

g) način implementacije Evropskog kreditnog transfer - sistema (u daljnjem tekstu: ECTS);<br />

h) kriteriji za dodjelu akademskih titula;<br />

i) obaveze <strong>visoko</strong>školske ustanove prema osnivaču;<br />

j) akademska, finansijska i druga ovlaštenja <strong>visoko</strong>školske ustanove i organizacionih jedinica u pravnom<br />

prometu;<br />

k) organizacija i nadležnost organizacionih jedinica;<br />

l) način realizacije statusnih promjena i obrazovanja novih organizacionih jedinica i studijskih odsjeka;<br />

m) način ostvarivanja prihoda, upravljanje sredstvima i imovinom;<br />

n) kriterije za provođenje procesa interne evaluacije studijskih/nastavnih programa i rada akademskog<br />

osoblja te primjene rezultata provedene evaluacije;<br />

o) vrste, djelokrug i način organizacije rada tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

p) oblik i nivo učešća studenata u radu tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

r) način izjašnjavanja i donošenja odluka tijela o pojedinim pitanjima;<br />

s) odgovornost studenata i akademskog osoblja prema društvenoj zajednici i<br />

t) druga pitanja od značaja za rad <strong>visoko</strong>školske ustanove u skladu sa zakonom i osnivačkim aktom.<br />

(4) Statut <strong>visoko</strong>školske ustanove mora biti usklađen sa zakonom.<br />

(5) Nakon usvajanja statuta od strane senata, <strong>visoko</strong>školska ustanova dostavlja statut sa mišljenjem<br />

upravnog odbora Ministarstvu s ciljem pribavljanja rješenja o usklađenosti statuta sa zakonom.<br />

(6) Ministarstvo je obavezno u roku od 60 dana od prijema statuta, obavijestiti <strong>visoko</strong>školsku ustanovu o<br />

njegovoj usklađenosti sa zakonom, a ukoliko se Ministarstvo u ovom roku ne očituje, smatrat će se da je<br />

statut usklađen sa zakonom.<br />

(7) Ministarstvo će obrazložiti svoje rješenje i dati upute za otklanjanje nedostataka ukoliko utvrdi<br />

neusklađenosti i odbije donijeti rješenje o usklađenosti statuta sa zakonom.<br />

(8) Postupak iz stava (5) ovog člana provodi se i u slučaju izmjena i dopuna statuta.<br />

DIO PETI - DJELATNOST I UVJETI ZA OBAVLJANJE DJELATNOSTI VISOKOŠKOLSKE<br />

USTANOVE, UNUTRAŠNJA I VANJSKA OCJENA KVALITETA<br />

POGLAVLJE I. DJELATNOST I UVJETI ZA OBAVLJANJE DJELATNOSTI VISOKOŠKOLSKE<br />

USTANOVE


Član 37.<br />

(Djelatnost univerziteta)<br />

(1) Univerzitet je autonomna akreditirana i licencirana <strong>visoko</strong>- školska ustanova koja se bavi nastavnim,<br />

naučnonastavnim, umjetničkim, umjetničkonastavnim i naučnoistraživačkim radom, koja nudi akademske<br />

stepene sva tri ciklusa studija i realizira najmanje pet različitih nastavnih programa iz najmanje tri naučne<br />

oblasti - prirodne nauke, tehničke nauke, biomedicina i zdravstvo, biotehničke nauke, društvene nauke i<br />

humanističke nauke, sa ciljevima koji uključuju unapre- đenje <strong>visoko</strong>g obrazovanja, odnosno naučni,<br />

kulturni, društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine i <strong>Kantona</strong>, promociju demokratskog,<br />

građanskog društva, postizanje najviših standarda nastave i naučnoistraživačkog i stručnog rada u skladu sa<br />

zakonom.<br />

(2) Univerzitet se može baviti pružanjem i stručno - konsultantskih, ekspertnih i drugih usluga u skladu sa<br />

zakonom.<br />

Član 38.<br />

(Organizacija univerziteta)<br />

(1) Univerzitet svoju djelatnost ostvaruje preko svojih tijela i organizacionih jedinica definiranih<br />

zakonom i statutom univerziteta.<br />

(2) Univerzitet ima svojstvo pravnog lica.<br />

(3) Organizacione jedinice univerziteta nemaju svojstvo pravnog lica.<br />

(4) Statutom univerziteta se uređuju pitanja prijenosa ovlaštenja sa univerziteta na organizacione jedinice<br />

u svim segmentima rada i odlučivanja, uključujući i zastupanje u pravnom prometu.<br />

(5) U okviru univerziteta mogu se vršiti statusne promjene u skladu sa ovim <strong>Zakon</strong>om.<br />

Član 39.<br />

(Djelatnost visoke škole)<br />

(1) Visoka škola je samostalna <strong>visoko</strong>školska ustanova koja je akreditirana i licencirana za dodjelu<br />

diploma i zvanja prvog ciklusa studija, sa ciljevima koji uključuju pripremu i obuku pojedinca za stručni,<br />

ekonomski i kulturni razvoj Bosne i Hercegovine i <strong>Kantona</strong>, promociju demokratskog, građanskog društva<br />

te postizanje visokih standarda nastave i <strong>visoko</strong>g obrazovanja u skladu sa zakonom.<br />

(2) Visoka škola realizira najmanje jedan nastavni program iz jedne naučne ili umjetničke oblasti.<br />

(3) Visoka škola ima svojstvo pravnog lica.<br />

(4) U okviru visoke škole mogu se vršiti statusne promjene u skladu sa ovim <strong>Zakon</strong>om.<br />

Član 40.<br />

(Naziv <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Naziv <strong>visoko</strong>školske ustanove određuje osnivač, u skladu sa zakonom.<br />

(2) Visokoškolska ustanova ima pečat, znak i suhi žig čiji se izgled, sadržaj i način korištenja utvrđuje<br />

statutom.


(3) Na odredbe statuta koje se odnose na pitanja iz st. (1) i (2) ovog člana Ministarstvo daje posebnu<br />

saglasnost.<br />

Član 41.<br />

(Prava i obaveze <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

Visokoškolska ustanova, u skladu sa zakonom, statutom, drugim propisima i općim aktima, ima pravo i<br />

obavezu da:<br />

a) realizira i unapređuje nastavni, naučnonastavni, umjetnički, umjetničkonastavni i naučnoistraživački<br />

rad u skladu sa strateškim interesima Bosne i Hercegovine i <strong>Kantona</strong>, i u skladu sa vrijednostima i<br />

mjerilima kvaliteta evropskog sistema <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

b) utvrđuje plan razvoja;<br />

c) utvrđuje opće, stručne i fakultativne predmete;<br />

d) provodi aktivnosti na izradi i odbrani doktorskih disertacija i učestvuje u provođenju postupka za<br />

sticanje doktorata nauka;<br />

e) predlaže dodjeljivanje počasnih doktorata nauka i počasnih univerzitetskih zvanja;<br />

f) bira i opoziva članove svojih tijela;<br />

g) vrši nostrifikaciju i ekvivalenciju, odnosno priznavanje stranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija<br />

posredstvom organizacionih jedinica, odnosno putem imenovanja posebne komisije, a u skladu sa ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om;<br />

h) promovira domaću i međunarodnu saradnju sa <strong>visoko</strong>školskim ustanovama u organizaciji nastavnog,<br />

naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog, naučnoistraživačkog i stručnog rada te podstiče<br />

međunarodnu mobilnost studenata i akademskog osoblja;<br />

i) kontinuirano razvija sistem kontrole i osiguranja kvaliteta kako bi se obezbijedio visok stepen kvaliteta<br />

i postigli ciljevi djelatnosti <strong>visoko</strong>g obrazovanja;<br />

j) u cilju realiziranja nastavnog, naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog i<br />

naučnoistraživačkog rada, osniva institute, centre, zavode, katedre, laboratorije, galerije, scene i druge<br />

organizacione oblike, uz prethodno pribavljenu saglasnost osnivača;<br />

k) planira, utvrđuje, donosi, razvija i primjenjuje nastavne planove, nastavne programe i istraživačke<br />

projekte;<br />

l) predlaže kriterije za utvrđivanje redoslijeda prijema kandidata za upis na <strong>visoko</strong>školsku ustanovu i vrši<br />

prijem i upis studenata i određuje metode provjere znanja;<br />

m) vrši izbor akademskog osoblja i drugih zaposlenika;<br />

n) organizira i izvodi odgovarajuće forme naučnog, stručnog i umjetničkog usavršavanja akademskog<br />

osoblja;<br />

o) organizira i realizira izdavačku djelatnost, posebno izdavanje udžbenika i druge naučne i stručne<br />

literature;


p) vodi brigu o materijalnim pitanjima akademskog osoblja i drugih zaposlenika na <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi;<br />

r) osigurava ostvarivanje svih studentskih prava utvrđenih ovim <strong>Zakon</strong>om i statutom;<br />

s) efikasno, ekonomično, transparentno i odgovorno upravlja imovinom i budžetom koji su joj na<br />

raspolaganju;<br />

t) ispoljava otvorenost prema javnosti, građanima i lokalnoj zajednici, promovira poštivanje i afirmaciju<br />

ljudskih prava te razvija osjećaj društvene odgovornosti studenata, akademskog osoblja i drugih<br />

zaposlenika;<br />

u) vrši i druge poslove u skladu sa zakonom, statutom i drugim aktima.<br />

Član 42.<br />

(Imovina)<br />

(1) Visokoškolska ustanova stiče imovinu, upravlja njome i koristi je u skladu sa zakonom.<br />

(2) Nepokretnosti i druga imovina <strong>visoko</strong>školske ustanove, obezbijeđena od osnivača za osnivanje i rad<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, imovina je osnivača, ako aktom o osnivanju ustanove nije drugačije određeno.<br />

(3) Imovina stečena obavljanjem registrirane djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove, kao i imovina stečena<br />

na osnovu zavještanja i poklona ili na drugi zakonit način svojina je <strong>visoko</strong>školske ustanove koja je tu<br />

imovinu stekla.<br />

(4) Imovina iz stava (3) ovog člana može se sticati samo u cilju obavljanja, razvijanja i unapređenja<br />

osnovne djelatnosti i ne može biti korištena u cilju promjene statusa <strong>visoko</strong>školske ustanove ili uzurpacije<br />

prava osnivača od strane drugih subjekata ili same <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(5) Imovina iz st. (2) i (3) ovog člana ne može se otuđiti ili na neki drugi način opteretiti bez prethodne<br />

saglasnosti osnivača, a može se koristiti samo u cilju obavljanja registrirane djelatnosti u skladu sa ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om.<br />

(6) Imovina <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove se amortizira u skladu sa zakonom.<br />

(7) Imovinu i imovinske interese <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove zastupa i štiti<br />

Pravobranilaštvo <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

Član 43.<br />

(Nepovredivost objekata <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Objekti <strong>visoko</strong>školskih ustanova su nepovredivi.<br />

(2) Pod nepovredivošću iz stava (1) ovog člana se podrazumijeva da bez odobrenja rektora univerziteta,<br />

direktora visoke škole, rukovodioca organizacione jedinice, lica koje su oni ovlastili ili drugih lica<br />

ovlaštenih statutom, policija i drugi organi za gonjenje i sprečavanje izvršenja krivičnih djela nemaju pravo<br />

ulaska u objekte univerziteta ili visoke škole.<br />

(3) Izuzetno, s ciljem sprečavanja izvršenja ili zaustavljanja izvršenja krivičnog djela, nastupanja štetnih<br />

posljedica od prirodnih nepogoda i drugih nesreća, organi iz stava (2) ovog člana i druga nadležna tijela u<br />

okviru svoje registrirane djelatnosti mogu preduzeti neophodne mjere unutar objekta <strong>visoko</strong>školske


ustanove, s tim da su obavezni o preduzetim radnjama odmah obavijestiti upravu univerziteta i upravu<br />

organizacione jedinice, odnosno visoke škole.<br />

Član 44.<br />

(Organiziranje zajedničkih, interdisciplinarnih i multidisciplinarnih)<br />

(1) Univerzitet može organizirati studij za sva tri ciklusa studija u saradnji sa domaćom ili stranom<br />

<strong>visoko</strong>školskom ustanovom.<br />

(2) Visoka škola može organizirati studij prvog ciklusa studija u saradnji sa domaćom ili stranom<br />

<strong>visoko</strong>školskom ustanovom.<br />

(3) Na zahtjev organizacione jedinice univerzitet može dati saglasnost da jedna ili više organizacionih<br />

jedinica organizira multidisciplinarni, interdisciplinarni.<br />

(4) U organiziranju studija iz st. (1) i (2) ovog člana, <strong>visoko</strong>školska ustanova može realizirati program za<br />

sticanje dvojnih ili zajedničkih diploma.<br />

(5) Institut kao organizaciona jedinica može podnijeti zahtjev univerzitetu da u saradnji sa domaćom ili<br />

stranom <strong>visoko</strong>školskom ustanovom organizira drugi i treći ciklus studija.<br />

(6) Za realizaciju studija iz ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna, uz prethodno mišljenje<br />

senata, pribaviti i saglasnost Ministarstva. Cijenu ovakvog studija za <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao javnu<br />

ustanovu posebnom odlukom utvrđuje <strong>Vlada</strong>, putem Ministarstva, na prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove, a<br />

za <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao ustanovu cijenu ovakvog studija utvrđuje osnivač te o toj cijeni obavještava<br />

Ministarstvo.<br />

Član 45.<br />

(Nastavni planovi i nastavni programi)<br />

(1) Studij za sva tri ciklusa na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama se izvodi po nastavnim planovima i nastavnim<br />

programima koje svojom odlukom odobrava senat.<br />

(2) Visokoškolske ustanove su obavezne u cijelosti realizirati usvojene i odobrene nastavne planove i<br />

programe.<br />

(3) Nastavnim planom utvrđuju se nastavni predmeti i ukupan broj časova predavanja, vježbi i drugih<br />

obaveznih oblika nastavnog rada.<br />

(4) Nastavnim programom utvrđuje se sadržaj nastavnog predmeta, način izvođenja nastave, polaganja<br />

ispita i drugih vidova provjere znanja, preporučeni udžbenici, priručnici i druga preporučena literatura na<br />

osnovu koje se stiču znanja, vrši priprema za polaganje ispita i vrši provjera znanja iz tog nastavnog<br />

predmeta.<br />

Član 46.<br />

(Nastavni predmeti)<br />

(1) Nastavni predmeti mogu biti: opći, stručni i fakultativni.<br />

(2) Stručni i opći predmeti su obavezni, a fakultativni su obavezni samo za one studente koji su ih<br />

izabrali.


(3) Fakultativni predmeti se uvode u nastavni plan i program i predlažu studentu kao izbor za proširivanje<br />

stručnih znanja, obrazovanja i opće kulture.<br />

(4) Visokoškolska ustanova može utvrditi da neki od stručnih predmeta budu zajednički predmeti, kojim<br />

se daju zajedničke stručne osnove, studentima koji studiraju komplementarne naučne, odnosno umjetničke<br />

oblasti.<br />

(5) Nastava iz općih predmeta može se organizirati i na nivou univerziteta, koji ovu nastavu organizira sa<br />

matičnom organizacionom jedinicom <strong>visoko</strong>školske ustanove za svaki predmet.<br />

(6) Nastava i ispiti iz određenih predmeta mogu se obavljati i na drugoj organizacionoj jedinici koja je<br />

matična za taj predmet, što se regulira statutom odnosno drugim općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(7) Opće nastavne predmete za organizacionu jedinicu utvrđuje univerzitet kao javna ustanova, na<br />

prijedlog te organizacione jedinice.<br />

Član 47.<br />

(Postupak utvrđivanja i donošenja nastavnog plana i programa predmeta)<br />

(1) Nastavni plan i program općih predmeta utvrđuje i donosi <strong>visoko</strong>školska ustanova na prijedlog<br />

organizacione jedinice.<br />

(2) Nastavni plan i program ostalih predmeta utvrđuje i donosi organizaciona jedinica, uz prethodnu<br />

saglasnost univerziteta, a što se preciznije uređuje statutom odnosno drugim općim aktom univerziteta.<br />

Član 48.<br />

(Nastavni plan ciklusa studija)<br />

Visokoškolska ustanova, koja organizira studij, obavezna je objaviti nastavne programe na način utvrđen<br />

pravilima <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 49.<br />

(Primjena nastavnog plana i nastavnih programa)<br />

Primjenu nastavnog plana i nastavnih programa prati vijeće organizacione jedinice, odnosno odgovarajući<br />

stručni organ univerziteta i daje prijedlog za njihovu izmjenu.<br />

Član 50.<br />

(Uvođenje novog i inoviranje postojećeg nastavnog plana i programa)<br />

(1) Radi ostvarivanja javnog interesa, utvrđenog odlukom Skupštine ili Strategijom razvoja <strong>visoko</strong>g<br />

obrazovanja, a u cilju obezbjeđenja neophodnog stručnog kadra, Ministarstvo može da zahtijeva od<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove da uvede novi ili inovira postojeći nastavni plan i program,<br />

kojim se omogućava <strong>obrazovanje</strong> kadrova sa odgovarajućim kvalifikacijama.<br />

(2) Da bi udovoljila zahtjevu iz stava (1) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova može da zatraži neophodnu<br />

stručnu i materijalnu pomoć od Ministarstva.<br />

Član 51.<br />

(Izmjene nastavnog plana i programa)


(1) Izmjena nastavnog plana i nastavnih programa vrši se po istom postupku kao i njihovo donošenje,<br />

utvrđeno ovim <strong>Zakon</strong>om, i ne može se primjenjivati retroaktivno, u smislu utvrđivanja dodatnih obaveza<br />

studentu za studijske godine koje je uspješno okončao.<br />

(2) Izmjena nastavnog plana i nastavnih programa vrši se po istom postupku kao i njihovo donošenje,<br />

utvrđeno ovim <strong>Zakon</strong>om i ne može se primjenjivati retroaktivno.<br />

POGLAVLJE II. UNUTRAŠNJA I VANJSKA OCJENA KVALITETA<br />

Član 52.<br />

(Samovrednovanje odnosno unutrašnja ocjena kvaliteta)<br />

(1) Visokoškolska ustanova je obavezna uspostaviti i razviti sistem kvaliteta, odnosno osigurati njegovu<br />

primjenu.<br />

(2) Odluku o uspostavi sistema iz stava (1) ovog člana usvaja upravni odbor na prijedlog senata.<br />

(3) Visokoškolska ustanova provodi postupak samovrednovanja i ocjene kvaliteta nastavnog plana i<br />

programa i uvjeta rada, rezultata evaluacije rada akademskog osoblja nakon završetka nastave, a izvještaj o<br />

provedenim postupcima dostavlja Ministarstvu i organu utvrđenom statutom najkasnije 15 dana nakon<br />

provedenog postupka.<br />

(4) Postupak samovrednovanja se provodi kontinuirano u skladu sa zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove i aktima Agencije.<br />

(5) Postupak samovrednovanja podrazumijeva provjeru nastav- nih planova i programa, nastavne opreme,<br />

kvalifikacija akademskog osoblja, načina realiziranja nastave, prolaznosti studenata na ispitima i drugih<br />

neophodnih pokazatelja uspješnosti rada <strong>visoko</strong>školske ustanove, što se preciznije uređuje pravilnikom koji<br />

donosi upravni odbor na prijedlog senata <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(6) Visokoškolska ustanova je, pored dokumentacije i evidencije utvrđene zakonom i statutom, obavezna<br />

uspostaviti svoj jedinstveni elektronski informacioni sistem koji obuhvata jedinstvenu bazu podataka o<br />

akademskom i neakademskom poslovanju, podatke o svim radno-pravnim i drugim statusnim pitanjima<br />

zaposlenika, o broju, strukturi, statusu upisanih studenata, kao i svu dokumentaciju i evidenciju utvrđenu<br />

zakonom i statutom koju vodi studentska služba u djelokrugu svog rada i to u roku od godinu dana od dana<br />

stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(7) Sadržaj i tehničke parametre jedinstvenog informacionog sistema iz stava (6) ovog člana posebnim<br />

Pravilnikom na prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove utvrđuje Ministarstvo u roku od šest mjeseci od dana<br />

stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(8) Visokoškolska ustanova je obavezna osigurati Ministarstvu i ovlaštenom licu nadležne inspekcije<br />

konstantan i nesmetan on-line i svaki drugi pristup bazama podataka iz stava (7) ovog člana.<br />

Član 53.<br />

(Vanjska ocjena kvaliteta)<br />

(1) Visokoškolska ustanova je obavezna da nakon svakih pet godina pribavi vanjsku ocjenu kvaliteta za<br />

svaki studijski program, u skladu sa zakonom i statutom.<br />

(2) Izvještaj o izvršenoj evaluaciji uz odgovarajuće obrazloženje iz stava (1) ovog člana <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova je obavezna dostaviti Ministarstvu najkasnije u roku od 15 dana nakon pribavljanja vanjske<br />

ocjene kvaliteta studijskih programa.


DIO ŠESTI - CIKLUSI STUDIJA I DIPLOME<br />

(1) Visoko <strong>obrazovanje</strong> organizira se u tri ciklusa:<br />

Član 54.<br />

(Ciklusi studija)<br />

a) prvi ciklus vodi do akademskog zvanja završenog dodiplomskog studija (the degree of Bachelor) ili<br />

ekvivalenta, stečenog nakon najmanje tri i najviše četiri godine studija nakon sticanja svjedočanstva o<br />

završenoj srednjoj školi, koji se vrednuje sa najmanje 180 odnosno 240 ECTS bodova,<br />

b) drugi ciklus vodi do akademskog zvanja magistra ili ekvivalenta, stečenog nakon završenog<br />

dodiplomskog studija, traje jednu ili dvije godine, a vrednuje se sa 60 odnosno 120 ECTS bodova, i to tako<br />

da u zbiru s prvim ciklusom nosi 300 ECTS bodova, i<br />

c) treći ciklus vodi do akademskog zvanja doktora ili ekvivalenta, traje tri godine i vrednuje se sa 180<br />

ECTS bodova.<br />

(2) Jedan semestar studija nosi 30 ECTS bodova u svakom ciklusu.<br />

(3) Iz odredbi stava (1) ovog člana izuzima se studij medicinske grupe nauka u prvom ciklusu koji se<br />

vrednuje do 360 ECTS bodova.<br />

Član 55.<br />

(Način pohađanja studija)<br />

Studij na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi se može pohađati redovno, vanredno, učenjem na daljinu, ili<br />

kombiniranjem ova tri modela studiranja, na način utvrđen statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 56.<br />

(Pravila studiranja)<br />

(1) Detaljnija organizacija studija i trajanje studija, postupak ispitivanja i ocjenjivanja, uvjeti i postupak<br />

provođenja završnog rada, isprave o studijima i druga relevantna pitanja utvrđuju se za svaki ciklus studija<br />

pravilima studiranja koja donosi senat, a odobrava upravni odbor <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Visokoškolska ustanova, odnosno organizacione jedinice su obavezni da prije upisa studenata u<br />

studijsku godinu na javan i transparentan način objavom na oglasnoj ploči i svojoj WEB-stranici upoznaju<br />

sve studente sa pravilima studiranja, koja se tokom studijske godine ne mogu mijenjati.<br />

(3) Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove, odnosno vijeće organizacione jedinice <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove kao javne ustanove, posebnom odlukom koju je dužna objaviti na svojoj WEB-stranici prije<br />

početka svakog ciklusa studija, utvrđuje obavezne i preporučene udžbenike i priručnike, kao i drugu<br />

preporučenu literaturu na osnovou koje se priprema i polaže ispit.<br />

(4) Izmjene i dopune odluke iz stava (1) ovog člana vrši senat <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove,<br />

odnosno vijeće organizacione jedinice <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove.<br />

(5) Članu akademskog osoblja zabranjeno je od studenta zahtijevati kupovinu literature iz stava (1) ovog<br />

člana, kao i posjedovanje takvog udžbenika odnosno priručnika u postupku provjere znanja.


Član 57.<br />

(Studijski programi)<br />

(1) Studijski programi podijeljeni su na studijske godine i semestre.<br />

(2) U skladu sa (E)CTS-om, obim nastavnih programa iznosi 60(E)CTS studijskih bodova - kredita u<br />

jednoj studijskoj godini, odnosno 30 (E)CTS studijskih bodova - kredita u jednom semestru.<br />

(3) Broj studijskih bodova-kredita za pojedini predmet određuje se prema broju sati nastave, (predavanja,<br />

vježbe, seminari), potrebnom vremenu rada studenta na samostalnim zadacima, potrebnom vremenu za<br />

učenje kod pripreme za provjeru znanja i ocjenjivanje i potrebnom vremenu koje akademsko osoblje<br />

provodi u pružanju pomoći studentu u sticanju potrebnog znanja.<br />

(4) Jedan (E)CTS studijski bod - kredit predstavlja 25 sati ukupnog opterećenja studenta kroz sve oblike<br />

njegovog rada na određenom predmetu, odnosno do 30 sati ukupnog opterećenja kada su u pitanju studijski<br />

programi medicinske grupe nauka.<br />

(5) Ciklusi studija i programi koji vode do akademske titule, stručnog i naučnog zvanja koje nudi<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova fleksibilni su, tako da omogućavaju mobilnost studenata u odgovarajućim fazama,<br />

sa dodjelom (E)CTS bodova-kredita i/ili kvalifikacija, zavisno od rezultata rada koje je student ostvario.<br />

(6) Kod utvrđivanja pravila studiranja <strong>visoko</strong>školska ustanova osigurava poštivanje važećeg evropskog<br />

sistema prenosa bodova-kredita.<br />

Član 58.<br />

(Organizacija studijske godine)<br />

(1) Studijska godina se organizira u dva semestra: zimski i ljetni.<br />

(2) Nastava u zimskom semestru počinje trećeg ponedjeljka u septembru i traje 16 sedmica (15 sedmica<br />

kontinuiranih aktivnosti plus sedam radnih dana za završni ispit).<br />

(3) Dopunska nastava i popravni ispiti nakon zimskog semestra traju najduže četiri sedmice.<br />

(4) Ovjera zimskog semestra i upis ljetnog semestra traje do dvije sedmice.<br />

(5) Nastava u ljetnom semestru počinje trećeg ponedjeljka u februaru i traje 16 sedmica (15 sedmica<br />

kontinuiranih aktivnosti plus sedam radnih dana za završni ispit).<br />

(6) Dopunska nastava i popravni ispiti nakon ljetnog semestra traju najduže četiri sedmice.<br />

(7) Ljetni odmor traje najduže 8 sedmica.<br />

(8) Ovjera ljetnog semestra i upis zimskog semestra traju do dvije sedmice.<br />

(9) Visokoškolske ustanove odnosno organizacione jedinice organiziraju jedan dodatni ispitni rok sa<br />

jednim ispitnim terminom u zadnjoj sedmici avgusta i prve dvije sedmice septembra.<br />

(10) Ispitnom terminu iz stava (9) ovog člana mogu pristupiti studenti koji su ostvarili pravo polaganja<br />

završnih ispita tokom ljetnog i zimskog semestra u skladu sa nastavnim programom.


(11) Kalendar organizacije i realizacije nastavnih programa za studijsku godinu utvrđuje i objavljuje senat<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, najkasnije 60 dana prije početka izvođenja nastave.<br />

Član 59.<br />

(Organizacija nastave)<br />

(1) Nastava se realizira i izvodi prema utvrđenom rasporedu sati.<br />

(2) Visokoškolska ustanova, odnosno njene organizacione jedinice su obavezne objaviti raspored sati iz<br />

stava (1) ovog člana, najkasnije deset dana prije početka realizacije nastave.<br />

(3) Raspored sati sadrži: naziv nastavnog programa, oznaku studijske godine, naziv predmeta, vrijeme<br />

(dan, sat) održavanja nastave, mjesto održavanja nastave (sale, laboratorije), imena nastavnog osoblja koje<br />

izvodi nastavu i druga uputstva o nastavi.<br />

(4) Predmetni nastavnik obavezan je da u prvoj sedmici nastave upozna studente s planom rada na<br />

predmetu.<br />

(5) Pored organizacione jedinice sa odsjecima i katedrama za strane jezike i druge <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove ili organizacione jedinice nastavu ili dio nastave mogu izvoditi i na nekom od stranih jezika, što<br />

se regulira statutom.<br />

(6) Cijena studija iz stava (5) ovog člana utvrđuje se odlukom Vlade putem Ministarstva, a na prijedlog<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 60.<br />

(Organizacija ispita, praktičnog i stručnog rada kod pojedinih oblika nastave)<br />

(1) Kada se nastava odnosno pojedini oblici nastave organiziraju u formi "učenja na daljinu" ispiti se<br />

obavezno održavaju u sjedištu organizacione jedinice.<br />

(2) Ispiti iz umjetničkih predmeta mogu se održavati i izvan sjedišta <strong>visoko</strong>školske ustanove ukoliko se<br />

radi o ispitu koji se realizira u formi javnih manifestacija kao što su koncerti, izložbe, predstave i drugi<br />

oblici prezentacije umjetničkog stvaralaštva.<br />

(3) Praktični rad i stručna praksa mogu se organizirati i realizirati kao sastavni dio nastave u sjedištu<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove ili na mjestu njihove realizacije odnosno u nastavnoj bazi organizacione jedinice.<br />

Član 61.<br />

(Obaveze akademskog osoblja)<br />

(1) Akademsko osoblje je obavezno ličnim prisustvom i angažmanom u potpunosti realizirati utvrđeni<br />

plan i program iz nastavnog predmeta za koji je izabrano odnosno angažirano.<br />

(2) Izuzetno, iz opravdanih razloga, izabrano akademsko lice u realizaciji nastavnog plana i programa iz<br />

stava (1) ovog člana može, uz prethodnu pismenu saglasnost dekana/direktora, zamijeniti druga adekvatna<br />

akademska lica koja predloži predmetni nastavnik odnosno dekan/direktor uz prethodno pribavljenu<br />

saglasnost vijeća.<br />

(3) Fond sati koji se realizira na način i pod uvjetima iz stava (2) ovog člana ne može prelaziti 30% od<br />

ukupno predviđenog fonda sati za nastavni predmet u toku studijske godine.


(4) Visokoškolska ustanova je obavezna svojim statutom utvrditi metode za praćenje izvršavanja obaveza<br />

iz st. (1) i (2) ovog člana od strane akademskog osoblja.<br />

Član 62.<br />

(Plan rada)<br />

(1) Predmetni nastavnik obavezan je informirati studente o ciljevima, sadržaju i metodama realizacije<br />

nastave iz nastavnog predmeta, kao i o metodama i kriterijima praćenja njihovog rada, provjere znanja i<br />

ocjenjivanja.<br />

(2) Zadaci predviđeni za individualni rad studenta (seminarski radovi, projekti, referati, zadaće i drugi<br />

oblici realizacije studijskih obaveza) moraju biti ravnomjerno raspoređeni u toku semestra, odnosno<br />

studijske godine.<br />

(3) Ukupni obim zadataka iz stava (2) ovog člana mora biti usklađen sa opterećenjem predviđenim na<br />

predmetu, saglasno (E)CTS-u.<br />

(4) Predmetni nastavnik je obavezan da u toku realizacije nastave, izvršavanja samostalnih zadataka od<br />

strane studenta i njihovih priprema za savladavanje nastavno-naučnih sadržaja i provjeru znanja, pomogne<br />

studentima organiziranjem i održavanjem redovnih, a po potrebi ili na zahtjev studenata i dodatnih<br />

konsultacija.<br />

(5) Termini za konsultacije u toku sedmice moraju biti usklađeni sa planom realizacije nastave tako da su<br />

prilagođeni obavezama akademskog osoblja, kao i potrebama studenata. Konsultacije mogu biti<br />

organizirane u vidu kabinetskih ili konsultacija u učionici, korištenjem e-maila i drugih vidova elektronskih<br />

komunikacija, uz obavezu da se najmanje 5 sati sedmično planira za kabinetske konsultacije.<br />

(6) Promjena rasporeda sati i plana rada u toku semestra u pravilu nije dopuštena.<br />

(7) U slučaju nužne promjene rasporeda sati i plana rada predmetni nastavnik je obavezan najkasnije 24<br />

sata prije promjene na javan i transparentan način o tome obavijestiti studente.<br />

(8) Predmetni nastavnik je, u skladu sa obavezama utvrđenim nastavnim planom i programom, odgovaran<br />

za izvođenje svih oblika nastave-predavanja, vježbi, seminara, praktičnog rada, kao i za praćenje aktivnosti<br />

studenata i provjeru njihovog znanja.<br />

Član 63.<br />

(Vrednovanje znanja studenata)<br />

Konačan uspjeh studenta nakon svih predviđenih oblika provjere znanja, vrednuje se i ocjenjuje sistemom<br />

uporedivim sa (E)CTS skalom ocjenjivanja kako slijedi:<br />

a) 10 (A) - izuzetan uspjeh bez grešaka ili sa neznatnim greškama, nosi 95-100 bodova;<br />

b) 9 (B) - iznad prosjeka, sa ponekom greškom, nosi 85-94 bodova;<br />

c) 8 (C) - prosječan, sa primjetnim greškama, nosi 75-84 bodova;<br />

d) 7 (D) - općenito dobar, ali sa značajnijim nedostacima, nosi 65-74 bodova;<br />

e) 6 (E) - zadovoljava minimalne kriterije, nosi 55-64 bodova;


f) 5 (F, FX) - ne zadovoljava minimalne kriterije, manje od 55 bodova.<br />

Član 64.<br />

(Oblici provjere znanja studenta)<br />

(1) Oblici provjere znanja studenta mogu biti pismeni, usmeni i praktični.<br />

(2) Provjera znanja je u pravilu pismena i vrši se putem testa ili pismenog rada.<br />

(3) Rezultati pismenog dijela ispita moraju biti objavljeni u roku od pet dana od dana održavanja ispita uz<br />

obavezno oglašavanje termina u kojem student može izvršiti uvid u svoj rad.<br />

(4) Svi oblici provjere znanja su javni.<br />

(5) Ispiti iz umjetničkih predmeta polažu se u pravilu komisijski.<br />

(6) Pismeni ispitni radovi studenata se čuvaju do kraja studijske godine.<br />

(7) Visokoškolska ustanova je obavezna organizirati i utvrditi termine polaganja ispita tako da student<br />

može biti opterećen polaganjem najviše jednog ispita u istom danu.<br />

(8) Predmetni nastavnik ne može vršiti provjeru znanja na završnom ispitu u prisustvu samo jednog<br />

studenta.<br />

(9) Vijeće organizacione jedinice je obavezno posebnom odlukom utvrditi sve oblike provjere znanja, kao<br />

i strukturu sa skalom bodovanja iz svakog nastavnog predmeta.<br />

(10) Utvrđeni elementi vredovanja pojedinih aktivnosti, odnosno propisanih oblika provjere znanja,<br />

obavezno se provode kao jedinstvena cjelina.<br />

Član 65.<br />

(Postupak provjere znanja i ocjenjivanja)<br />

(1) Rad studenta prati se i ocjenjuje kontinuirano u toku semestra odnosno studijske godine.<br />

(2) Provjera znanja se vrši dodjeljivanjem bodova za svaki oblik aktivnosti i provjere znanja u toku<br />

semestra, kao i na završnom ispitu, na kojem se utvrđuje konačna ocjena.<br />

(3) U strukturi ukupnog broja bodova, najmanje 50% bodova mora biti predviđeno za aktivnosti i<br />

provjere znanja u toku semestra.<br />

(4) Završni ispit se, u strukturi ukupnog broja bodova, može vrednovati sa najviše 50% bodova.<br />

(5) Ako student za predviđene aktivnosti i provjere znanja tokom semestra osvoji broj bodova koji<br />

zadovoljava kriterije za prolaznu ocjenu nije obavezan izaći na završni ispit.<br />

(6) Visokoškolska ustanova obavezna je u svakom semestru organizirati nastavu "u učionici" za vanredne<br />

studente i studente koji studiraju učenjem na daljinu, i to najmanje prve, osme i petnaeste sedmice svakog<br />

semestra, i o tome voditi urednu evidenciju, a što se detaljnije regulira pravilima studiranja <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.


(7) Vanredni studenti i studenti koji studiraju učenjem na daljinu obavezni su prisustvovati oblicima<br />

provjere znanja kako je predviđeno izvedbenim planovima nastave na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, koji se, po<br />

pravilu, obavljaju u toku onih radnih sedmica u kojima se organizira i nastava za ove studente, a što se<br />

detaljnije regulira pravilima studiranja <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(8) Završni ispit kao i druge nastavne aktivnosti dozvoljeno je realizirati samo u toku radnog vremena<br />

utvrđenog u okviru radne sedmice i to u vremenskom terminu od 08-20 sati.<br />

Član 66.<br />

(Završni ispit)<br />

(1) Završni ispit u skladu sa nastavnim planom i nastavnim programom se obavlja u toku posljednje<br />

sedmice nastave ili u prvoj sedmici nakon završene nastave.<br />

(2) Student koji ne položi završni ispit može polagati popravni ispit iz predmeta koji nije položio na kraju<br />

jednog semestra, odnosno studijske godine u skladu sa članom 58. ovog <strong>Zakon</strong>a, osim na onim<br />

stručnoumjetničkim predmetima kod kojih, zbog prirode nastavnog procesa, ponavljanje ispita nije<br />

moguće, a čiji se popis bliže uređuje aktom organizacione jedinice.<br />

(3) Između održavanja završnog i popravnog ispita akademsko osoblje će konsultacijama sa studentom, a<br />

po potrebi i izvođenjem dopunske nastave, pomoći studentu da se pripremi za polaganje popravnog ispita,<br />

što se preciznije uređuje pravilima studiranja <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 67.<br />

(Polaganje ispita pred komisijom po zahtjevu studenta)<br />

(1) Student koji nije zadovoljan postignutom ocjenom na ispitu može, u roku od 24 sata nakon saopćenja<br />

ocjene, pismeno tražiti da ispit ponovi pred komisijom.<br />

(2) Zahtjev za ponavljanje ispita iz stava (1) ovog člana mora biti obrazložen.<br />

(3) Dekan, odnosno direktor visoke škole imenuje predsjednika i dva člana ispitne komisije u roku od 24<br />

sata od prijema zahtjeva iz stava (1) ovog člana, ako ocijeni da je zahtjev osnovan.<br />

(4) Predmetni nastavnik čijom ocjenom student nije bio zadovoljan ne može biti predsjednik komisije, a<br />

jedan član komisije mora biti iz drugog nastavnog predmeta, ali iz iste ili srodne nastavne oblasti.<br />

(5) Dekan, odnosno direktor visoke škole određuje termin polaganja ispita u roku od tri dana od dana<br />

podnošenja osnovanog zahtjeva studenta.<br />

(6) U slučaju zahtjeva iz stava (1) ovog člana, pismeni ispit ili pismeni dio ispita neće se ponoviti pred<br />

komisijom, već će postojeći ocijenjeni pismeni rad komisija ponovno pregledati i ocijeniti, dok je<br />

ponavljanje usmenog ispita ili usmenog dijela ispita pred komisijom obavezno.<br />

(7) Prilikom utvrđivanja ocjene, komisija će uzimati u obzir sve verificirane rezultate rada studenta u toku<br />

nastave.<br />

(8) Kod prigovora studenta na ocjenu za praktični ispit iz onog predmeta čije polaganje nije moguće<br />

ponovno organizirati, komisija, imenovana od strane dekana, a sastavljena od nastavnika iz odgovarajuće<br />

oblasti, preispitat će odluku nastavnika koji je ispit ocjenjivao i to na osnovu audio/video zapisa i drugih<br />

oblika dokumentiranja polaganja ispita te donijeti konačnu odluku.


(9) Za predmete iz stava (8) ovog člana <strong>visoko</strong>školske ustanove odnosno organizacione jedinice su dužne<br />

osigurati audio/video zapis ili drugi adekvatan oblik dokumentiranja toka provjere znanja.<br />

(10) Odluka komisije se donosi većinom glasova, a na istu može se izjaviti žalba dekanu, odnosno<br />

direktoru visoke škole u roku od 24 sata od saopćenja odluke komisije.<br />

(11) Student može tražiti komisijski ispit najviše dva puta u toku jedne studijske godine.<br />

Član 68.<br />

(Prelazak u narednu studijsku godinu)<br />

(1) Student može prenijeti u narednu godinu studija unutar jednog ciklusa studija najviše šest (E)CTS<br />

studijskih bodova - kredita, ili najviše jedan nepoloženi predmet, ukoliko on nosi više od šest (E)CTS<br />

studijskih bodova-kredita, pod uvjetom da nepoloženi predmet koji se prenosi u narednu studijsku godinu<br />

nije preduvjet za slušanje drugog predmeta u narednoj studijskoj godini.<br />

(2) Student koji obnavlja studijsku godinu obavezan je ponovo prisustvovati realizaciji nastave iz<br />

predmeta koje nije položio.<br />

(3) Studentu koji obnavlja studijsku godinu organizaciona jedinica/<strong>visoko</strong>školska ustanova može, unutar<br />

jednog ciklusa u skladu sa svojim kapacitetima i organizacionim mogućnostima, dozvoliti pohađanje<br />

nastave i polaganje nastavnih predmeta iz naredne studijske godine pod uvjetom da ukupno opterećenje<br />

studenata po semestru ne prelazi 30 (E)CTS studijskih bodova- kredita.<br />

(4) Predmeti iz stava (1) i (3) ovog člana utvrđeni su nastavnim programom i pravilima studiranja.<br />

Član 69.<br />

(Ovjera semestra i studijske godine)<br />

(1) Ovjera semestra i studijske godine obavezna je za sve studente.<br />

(2) Na osnovu ovjerenog semestra i studijske godine utvrđuje se broj (E)CTS studijskih bodova-kredita<br />

koje je student postigao.<br />

Član 70.<br />

(Završni rad)<br />

(1) Studijskim programom prvog i drugog ciklusa studija može biti predviđen završni (diplomski<br />

odnosno magistarski) rad.<br />

(2) Studijski program trećeg ciklusa sadrži završni (doktorski) rad koji obimom ne može biti manji od<br />

120 (E)CTS studijskih bodova-kredita.<br />

(3) Vrijeme početka izrade završnog rada prvog i drugog ciklusa studija mora biti usklađeno sa obimom<br />

završnog rada tako da student može pristupiti odbrani završnog rada najkasnije do kraja semestra, a<br />

obavezno prije početka upisa u naredni ciklus studija.<br />

(4) Način, rok i postupak odobravanja teme, formiranja komisije i odbrane završnog rada iz st. (1) i (2)<br />

ovoga člana utvrđuje se statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 71.<br />

(Izbor teme završnog rada)


(1) Tema završnog rada mora biti iz oblasti studijskog programa.<br />

(2) Temu završnog rada mogu predložiti mentor ili student, što se detaljnije utvrđuje pravilima<br />

studiranja.<br />

(3) Iz razloga multidisciplinarnosti teme završnog rada drugog i trećeg ciklusa studija, studentu se može<br />

odrediti i više od jednog mentora.<br />

(4) Odluku o zahtjevu kandidata za promjenu mentora odnosno teme završnog rada donosi nadležni organ<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 72.<br />

(Odbrana završnog rada)<br />

(1) Postupak izbora teme, određivanja i zamjene mentora, odbrane završnog rada kao i druga pitanja<br />

relevantna za predmetnu materiju preciznije će se regulisati pravilima studiranja za odgovarajuće cikluse<br />

studija.<br />

(2) Ako student ne zadovolji na odbrani završnog rada, ima još jednom pravo na odbranu istog završnog<br />

rada ili da zatraži da mu se odobri izbor nove teme, što se preciznije uređuje pravilima studiranja.<br />

(3) Završni rad u okviru prvog ciklusa studija i njegova odbrana ocjenjuju se jedinstvenom ocjenom od<br />

10 (A) do 5 (F,FX). Ocjena se donosi većinom glasova članova komisije.<br />

(4) Odbrana završnog rada je javna.<br />

Član 73.<br />

(Obaveza objavljivanja završnog rada)<br />

Visokoškolske ustanove na području <strong>Kantona</strong> su obavezne dostaviti propisani broj primjeraka doktorskog<br />

rada Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci u Sarajevu radi njegove katalogizacije.<br />

Član 74.<br />

(Akademska titula, naučno i stručno zvanje)<br />

(1) Završetkom svakog ciklusa studija stiče se pravo na određenu akademsku titulu, odnosno naučno i<br />

stručno zvanje, u skladu sa Pravilnikom o korištenju akademskih titula, te sticanju naučnih i stručnih<br />

zvanja, saglasno Okvirnom zakonu, kao i druga prava u skladu sa posebnim propisima.<br />

(2) U slučaju nedonošenja Pravilnika iz stava (1) ovog člana, Ministarstvo može donijeti pravilnik kojim<br />

se uređuje ova oblast, a koji važi do dana donošenja Pravilnika na državnom nivou.<br />

Član 75.<br />

(Završetak ciklusa studija)<br />

Studij određenog ciklusa smatra se uspješno završenim ako je student položio sve ispite i odbranio završni<br />

rad ukoliko je predviđen studijskim programom tog ciklusa studija.<br />

Član 76.<br />

(Dodjela diploma)


(1) Visokoškolska ustanova je ovlaštena da organizira cikluse studija i dodjeljuje diplome za koje je<br />

licencirana i akreditirana.<br />

(2) Po završetku svakog ciklusa studija studentu se izdaje diploma kojom se potvrđuje da je student<br />

završio određeni ciklus studija i stekao pravo na određenu akademsku titulu odnosno stručno i naučno<br />

zvanje.<br />

(3) Uz diplomu, studentu se izdaje i dodatak diplomi za svaki završeni ciklus studija.<br />

(4) Diploma koju izdaje <strong>visoko</strong>školska ustanova predstavlja javnu ispravu.<br />

(5) Do izdavanja diplome, studentu se izdaje uvjerenje o diplomiranju kao javna isprava kojom se<br />

potvrđuje da je student ispunio uvjete za sticanje zvanja iz ciklusa studija koji je završio.<br />

(6) Uvjerenje o diplomiranju izdaje se u roku od sedam dana od dana završetka ciklusa studija i važi do<br />

izdavanja dokumenata iz st. (2) i (3) ovog člana.<br />

(7) Uvjeti, način i postupak dodjele, odnosno oduzimanja i poništavanja diplome po završenom ciklusu<br />

studija utvrđuju se zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 77.<br />

(Sadržaj i izgled diplome)<br />

(1) Diploma i dodatak diplomi obavezno sadrži osnovne informacije o završenom ciklusu studija,<br />

stečenom zvanju odnosno tituli i ostvarenom uspjehu studenta u toku studija.<br />

(2) Diploma i dodatak diplomi se štampaju na jednom od jezika koji su u zvaničnoj upotrebi u Bosni i<br />

Hercegovini, a <strong>visoko</strong>školska ustanova može štampati diplome i na nekom od stranih jezika, što se bliže<br />

regulira statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Diplomu i dodatak diplomi potpisuju rektor i rukovodilac organizacione jedinice, odnosno direktor<br />

visoke škole.<br />

Član 78.<br />

(Certifikati)<br />

(1) Visokoškolska ustanova je ovlaštena izdavati certifikate nakon završetka necikličnih vidova<br />

obrazovanja, u skladu sa odlukom senata <strong>visoko</strong>školske ustanove i sa programima svih oblika edukacije<br />

koji se izvode u okviru programa cjeloživotnog učenja.<br />

(2) Edukacija iz stava (1) ovog člana realizira se na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi odnosno organizacionoj<br />

jedinici koja je matična za određenu oblast i realizira je isključivo akademsko osoblje <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove kao i lica iz člana 104. stav (7) ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(3) Dodijeljena zvanja u okviru programa necikličnog obrazovanja ne mogu predstavljati ekvivalent<br />

zvanjima iz člana 76. ovog <strong>Zakon</strong>a, a položeni ispiti i ostvareni bodovi ne mogu predstavljati ekvivalent<br />

ispitima odnosno dijelu ispita u okviru ciklusa studija u skladu sa članom 57. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(4) Certifikati izdati nakon završetka necikličnih vidova obrazovanja služe kao dokaz osposobljenosti<br />

kandidata za vršenje odnosno obavljanje određenih poslova i ne predstavljaju ekvivalent diplomi koju<br />

izdaje <strong>visoko</strong>školska ustanova.


Član 79.<br />

(Retroaktivna primjena)<br />

(1) Visokoškolska ustanova ne može retroaktivno primjenjivati novi koncept studija u skladu sa<br />

Bolonjskim <strong>visoko</strong>obrazovnim procesom ni za jedan započeti ciklus studija.<br />

(2) Student ima pravo da završi studij po nastavnom planu i programu koji je važio prilikom upisa tog<br />

studenta, odnosno prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, uz obavezu da započeti studij završi najkasnije do<br />

30.09. 2015. godine.<br />

(3) Nakon isteka roka iz stava (2) ovog člana, a na zahtjev studenta i prije isteka tog roka, student ima<br />

pravo nastaviti studij prema Bolonjskom procesu na bazi ekvivalencije studija koji je važio prilikom upisa<br />

tog studenta, odnosno prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a u odnosu na novi studij, i to u statusu i pod<br />

uvjetima koje propisuje <strong>visoko</strong>školska ustanova, a u skladu sa zakonom i statutom.<br />

DIO SEDMI - STUDENT<br />

Član 80.<br />

(Sticanje i gubitak statusa studenta)<br />

(1) Status studenta stiče se upisom na odgovarajući studijski program <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Prijem i upis u prvu studijsku godinu vrši se na osnovu konačnih rezultata javnog konkursa.<br />

(3) Pravo učešća na javnom konkursu imaju državljani Bosne i Hercegovine sa završenom<br />

četverogodišnjom srednjom školom.<br />

(4) Pravo učešća na javnom konkursu imaju i strani državljani sa stečenim odgovarajućim srednjim<br />

<strong>obrazovanje</strong>m, u skladu sa zakonom, konvencijama i međudržavnim ugovorima koji obavezuju Bosnu i<br />

Hercegovinu na način i pod uvjetima utvrđenim u članu 88. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(5) Upisanom studentu iz stava (1) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova izdaje index čiji sadržaj i oblik,<br />

pravilnikom iz člana 147. stav (3) ovog <strong>Zakon</strong>a, propisuje Ministarstvo.<br />

(6) Status studenta prestaje:<br />

a) okončanjem ciklusa studija;<br />

b) ispisom sa <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

c) isključenjem sa <strong>visoko</strong>školske ustanove po postupku i uz uvjete utvrđene zakonom, statutom ili drugim<br />

odgovarajućim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

d) kada student ne okonča studij u roku utvrđenom zakonom, statutom ili drugim općim aktom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

e) u drugim slučajevima utvrđenim zakonom, statutom ili drugim općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(7) Lice koje izgubi status studenta u smislu stava (6) ovog člana može ponovno steći status studenta na<br />

način i pod uvjetima utvrđenim statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.


Član 81.<br />

(Utvrđivanje broja i strukture studenata)<br />

(1) Visokoškolska ustanova kao javna ustanova predlaže Vladi broj studenata za upis na studijske<br />

programe koje organizira, koji ne može biti veći od broja utvrđenog u licenci, a <strong>Vlada</strong> utvrđuje konačan<br />

broj i strukturu studenata za upis u prvu studijsku godinu prva dva ciklusa studija.<br />

(2) Pravo upisa na drugi ciklus studija imaju kandidati sa završenim odgovarajućim prvim ciklusom<br />

studija, kao i kandidati koji su završili studij po predbolonjskim nastavnim planovima i programima pod<br />

uvjetima utvrđenim pravilima studiranja.<br />

(3) Invalidi sa utvrđenim stoprocentnim invaliditetom imaju pravo upisati se jedanput na javnu<br />

<strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao studenti budžetski finansiranih mjesta na bilo kojem studijskom programu za<br />

sva tri ciklusa studija, pod uvjetima:<br />

a) da su položili prijemni ispit;<br />

b) da su sposobni obavljati praktične zadatke u nastavi;<br />

c) da su stekli pravo upisa na odgovarajući ciklus studija <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove i<br />

d) da su dostavili dokaz nadležne institucije o statusu invalida i procentu invaliditeta.<br />

(4) U slučajevima kada je broj kandidata koji su položili prijemni ispit, odnosno ispunili formalni uvjet za<br />

upis na <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao javnu ustanovu, veći od broja javno finansiranih mjesta na bilo kojem<br />

studijskom programu, kandidati se mogu upisati na mjesta za koja plaćaju školarinu, i to u skladu sa<br />

jedinstvenom rang-listom i do broja utvrđenog odlukom Vlade za tu kategoriju studenata, odnosno do broja<br />

studenata utvrđenog u licenci <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(5) Ako je student koji plaća školarinu u određenoj studijskoj godini pokazao dobar uspjeh, odnosno<br />

položio sve ispite iz te godine i postigao prosječnu ocjenu najmanje osam može dobiti javno finansirano<br />

mjesto za nastavak studija na tom ciklusu i to u skladu sa statutom i mogućnostima organizacione<br />

jedinice/<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(6) Redovni student čije se školovanje finansira iz Budžeta <strong>Kantona</strong> u slučaju obnavljanja studijske<br />

godine obavezan je uplatiti odgovarajuću naknadu prilikom svakog ponovnog izlaska na završni i popravni<br />

ispit iz nepoloženih predmeta, čiju visinu svojom odlukom utvrđuje <strong>Vlada</strong> na prijedlog senata<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, uz prethodne konsultacije senata sa organizacionim jedinicima, ukoliko to nije<br />

zakonom drugačije predviđeno.<br />

(7) Status redovnog studenta prestaje kada redovni student dva puta zaredom obnovi istu studijsku godinu<br />

i ne stekne uvjete za upis u narednu studijsku godinu.<br />

(8) Odredba iz stava (7) ovog člana ne odnosi se na studente iz člana 79. stav (2).<br />

(9) Visokoškolska ustanova kao javna ustanova putem organizacionih jedinica može, u skladu sa<br />

rezultatima konačne rang-liste i uz prethodnu saglasnost Vlade na prijedlog Ministarstva, za studijske<br />

programe koje organiziraju, izvršiti prijem i upis većeg broja kandidata koji su ispunili formalni uvjet za<br />

upis od broja predviđenog planom upisa i to u statusu samofinasirajućih ili vanrednih studenata, uz uvjet da<br />

vijeće organizacione jedinice Ministarstvu dostavi odluku kojom se potvrđuje da organizaciona jedinica<br />

raspolaže prostornim, kadrovskim i uvjetima opremljenosti, koji i nakon dodatnog upisa omogućavaju<br />

realizaciju nastavnog procesa u skladu sa ovim <strong>Zakon</strong>om i Standardima i normativima.


(10) Na osnovu rezultata konačne rang-liste i prijedloga organizacione jedinice, <strong>Vlada</strong> može, na prijedlog<br />

Ministarstva, utvrditi dodatni broj kandidata koji se mogu upisati na mjesta za koja se plaća školarina i<br />

preko broja predviđenog planom upisa i to za kandidate koji imaju status djece šehida, poginulih boraca i<br />

djece bez oba roditelja, a koji su ispunili formalni uvjet za upis.<br />

(11) Kandidati su obavezni prilikom podnošenja zahtjeva za upis dostaviti dokaz o statusu lica iz stava (10)<br />

ovog člana.<br />

Član 82.<br />

(Konkurs za upis)<br />

Konkurs za upis na studijske programe raspisuje <strong>visoko</strong>školska ustanova, u skladu sa zakonom, statutom i<br />

pravilima studiranja.<br />

Član 83.<br />

(Sadržaj konkursa za upis studenata<br />

(1) Javni konkurs za upis studenata u prvu studijsku godinu na <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao javnu<br />

ustanovu sadrži:<br />

a) broj kandidata (domaćih i stranih studenata) koji će se finansirati iz Budžeta <strong>Kantona</strong>;<br />

b) broj kandidata (domaćih i stranih studenata) koji samostalno plaćaju troškove studiranja;<br />

c) visinu troškova studija za studente (domaće i strane studente) koji će plaćati školarinu;<br />

d) osnove i mjerila za utvrđivanje redoslijeda prijema kandidata za upis;<br />

e) način vrednovanja uspjeha ostvarenog u toku srednjoškolskog obrazovanja;<br />

f) način provjere znanja i sposobnosti kandidata (prijemni ispit) za odgovarajući studij koji se vrši testom<br />

ili drugom pisanom formom u ovjerenom duplikatu, od čega jedna kopija ostaje <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, a<br />

druga kandidatu.<br />

g) vrijeme provjere znanja i sposobnosti kandidata za odgovarajući studij te vrijeme objave rezultata<br />

izvršenih provjera;<br />

h) pouku o pravnom lijeku i postupak zaštite prava kandidata koji su nezadovoljni rezultatima prijemnog<br />

ispita;<br />

i) rok u kojem <strong>visoko</strong>školska ustanova mora objaviti konačnu listu primljenih kandidata;<br />

j) rokove za upis primljenih kandidata.<br />

(2) Elemente konkursa iz tač. a), b) i c) stava (1) ovog člana utvrđuje <strong>Vlada</strong>, a elemente iz tač. d), e), f),<br />

g), h), i) i j) <strong>visoko</strong>školska ustanova. Elemente iz tačke a) utvrđuje <strong>Vlada</strong> na osnovu prijedloga<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, u skladu sa planom upisa studenata, prostornim i kadrovskim uvjetima i uvjetima<br />

opremljenosti <strong>visoko</strong>školske ustanove, a elemente iz tačke d) utvrđuje <strong>visoko</strong>školska ustanova u skladu sa<br />

zajedničkim osnovama i mjerilima za utvrđivanje redoslijeda prijema kandidata.<br />

(3) Obavijest o konkursu za upis studenata u prvu studijsku godinu objavljuje <strong>visoko</strong>školska ustanova u<br />

najmanje tri dnevna lista na području Bosne i Hercegovine.


(4) Konkurs za upis studenata za upis u prvu studijsku godinu objavljuje se na web-stranici <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove/organi- zacione jedinice, kao i na oglasnim pločama <strong>visoko</strong>školskih ustanova uz prethodnu<br />

saglasnost Ministarstva, i to najkasnije dva mjeseca prije početka studijske godine.<br />

(5) Konkurs za upis studenata u prvu studijsku godinu na <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao ustanovu, koji se<br />

objavljuje uz prethodnu saglasnost Ministarstva, uz finansijske elemente, obavezno sadrži broj studenata u<br />

svim statusima i elemente iz stava (1) ovog člana tač. d), e), f), g), h), i) i j) kao i druge elemente utvrđene<br />

statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(6) Pisani testovi kojima se vrši provjera znanja prijavljenih kandidata na konkurs za upis u prvu godinu<br />

studija identični su za sve kandidate koji se prijavljuju za upis na isti studijski program u okviru<br />

organizacione jedinice, a provjera znanja obavezno se provodi u istom danu i u istom vremenskom<br />

terminu.<br />

Član 84.<br />

(Konačna lista kandidata)<br />

(1) Prilikom prijave na konkurs kandidat predaje originalna dokumenata u skladu sa uvjetima konkursa.<br />

(2) Preliminarnu rang-listu svih primljenih i prijavljenih kandidata organizaciona jedinica <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove će objaviti na oglasnoj ploči nakon što je verificira nadležno tijelo, najkasnije dva dana od<br />

posljednjeg dana polaganja prijemnog ispita, a za organizacione jedinice na kojima se prijemni ispit ne<br />

polaže najkasnije dva dana nakon isteka roka za podnošenje prijava na konkurs.<br />

(3) Na listu iz stava (2) ovog člana kandidati imaju pravo prigovora u roku od tri dana od dana objave<br />

navedene liste.<br />

(4) Na prigovor iz stava (3) ovog člana nadležno tijelo organizacione jedinice <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

obavezno je donijeti odluku u roku od tri dana.<br />

(5) Konačni spisak upisanih studenata u svim statusima na svojim organizacionim jedinicama<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna objaviti najkasnije dva dana nakon isteka roka za donošenje odluke po<br />

izjavljenom prigovoru i dostaviti Ministarstvu najkasnije sedam dana prije početka studijske godine.<br />

(6) Kandidat koji je ostvario pravo upisa u prvu godinu studija na organizacionoj jedinici na kojoj se ne<br />

polaže prijemni ispit ne može ostvariti status studenta na organizacionoj jedinici na kojoj se polaže prijemni<br />

ispit u toku prve studijske godine.<br />

(7) Student iz stava (6) ovog člana može ostvariti pravo nastavka studija na drugoj organizacionoj jedinici<br />

na starijim godinama studija po principu ekvivalencije.<br />

Član 85.<br />

(Pravo upisa u prvi ciklus studija)<br />

(1) Student ima pravo upisa na studijske programe prvog ciklusa na kojima se stiču diplome<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova i to na konkurentskoj osnovi.<br />

(2) Za upis na pojedine studijske programe, <strong>visoko</strong>školska ustanova može utvrditi i dodatne uvjete u<br />

skladu sa <strong>Zakon</strong>om, statutom i pravilima studiranja <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Odredbe st. (1) i (2) ovog člana će se primjenjivati do uvođenja eksterne mature u srednjim školama<br />

na području <strong>Kantona</strong>.


Član 86.<br />

(Pravo upisa u drugi i treći ciklus studija)<br />

Student ima pravo upisa na drugi i treći ciklus studija, pod uvjetima utvrđenim zakonom, statutom i<br />

pravilima studiranja koja donosi senat <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 87.<br />

(Pravo upisa stranih državljana)<br />

(1) Strani državljani imaju pravo upisa na studijske programe na <strong>visoko</strong>školskim ustanovama kao javnim<br />

ustanovama u Kantonu pod jednakim uvjetima kao i državljani Bosne i Hercegovine, u skladu sa ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove te u skladu sa kvotom za upis studenata stranih državljana<br />

koju utvrđuje <strong>Vlada</strong> na prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Strani državljani, osim državljana država nastalih disolucijom SFRJ, plaćaju troškove studija na<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi kao javnoj ustanovi po cjenovniku predviđenom za strane državljane, osim ukoliko<br />

to nije, za određene države, drugačije definirano međudržavnim ugovorima.<br />

(3) Studenti državljani država nastalih disolucijom SFRJ upisuju se i plaćaju troškove studija na<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi kao javnoj ustanovi pod istim finansijskim uvjetima kao državljani Bosne i<br />

Hercegovine i u skladu sa kvotom za upis studenata iz ove kategorije koju odobri <strong>Vlada</strong> na prijedlog<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) Stranim državljanima se upis može ograničiti ili uskratiti ako je riječ o studijskom programu koji se<br />

odnosi na vojno ili policijsko <strong>obrazovanje</strong> ili drugi studij od interesa za sigurnost Bosne i Hercegovine i<br />

<strong>Kantona</strong>.<br />

Član 88.<br />

(Pravo učešća na konkursu prije izvršene nostrifikacije odnosno ekvivalencije)<br />

(1) Kandidat koji je stekao srednjoškolsko <strong>obrazovanje</strong> izvan Bosne i Hercegovine ima pravo učešća na<br />

konkursu za upis na prvi ciklus studija i prije izvršene nostrifikacije, odnosno ekvivalencije svjedočanstva o<br />

završenom srednjoškolskom obrazovanju u inostranstvu.<br />

(2) Kandidat iz stava (1) ovog člana koji ispunjava uvjete konkursa, a nalazi se na rang-listi kandidata<br />

koji su položili prijemni ispit u okviru odobrene kvote studenata za upis na tu <strong>visoko</strong>školsku ustanovu,<br />

može se upisati u prvu studijsku godinu prvog ciklusa studija nakon izvršene nostrifikacije, odnosno<br />

ekvivalencije svjedočanstva, a najkasnije do početka studijske godine.<br />

(3) Kandidat iz stava (2) ovog člana, u izuzetnim slučajevima može se uvjetno upisati u prvu studijsku<br />

godinu prije izvršene nostrifikacije odnosno ekvivalencije svjedočanstva, uz prezentiranje potvrde da je<br />

postupak nostrifikacije odnosno ekvivalencije po njegovom zahtjevu u toku i da kašnjenje u donošenju<br />

odgovarajućeg rješenja nije rezultat njegovog propusta koji mu se može staviti na teret.<br />

(4) Kandidatu koji ispuni uvjete konkursa za upis na drugi odnosno treći ciklus studija se može omogućiti<br />

upis odnosno uvjetni upis saglasno zakonskim rješenjima iz st. (2) i (3) ovog člana.<br />

(5) Postupak nostrifikacije odnosno ekvivalencije inostranih svjedočanstava, diploma i drugih javnih<br />

isprava o okončanom odnosno započetom obrazovanju provodi se u skladu sa posebnim zakonom odnosno<br />

na osnovu bilateralnih ili multilateralnih ugovora koji obavezuju Bosnu i Hercegovinu.<br />

Član 89.<br />

(Ugovor o studiranju)


(1) Visokoškolska ustanova kao ustanova i student zaključuju ugovor o studiranju kojim se preciznije<br />

uređuju njihova međusobna prava i obaveze.<br />

(2) Bitne elemente ugovora iz stava (1) ovog člana posebnim pravilnikom propisuje Ministarstvo, na<br />

prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 90.<br />

(Prava i obaveze studenta i studentski standard)<br />

(1) Student ima pravo i obavezu da studira po usvojenim i odobrenim pravilima studiranja i nastavnom<br />

planu i programu te da bude ispitivan i ocjenjivan u skladu sa pravilima koja su transparentna, pravična i<br />

dostupna svakom studentu.<br />

(2) Prava i obaveze iz studentskog standarda su lična i neprenosiva.<br />

(3) Student ima pravo na:<br />

a) prisustvovanje svim oblicima nastave;<br />

b) kvalitetan nastavni proces u skladu sa usvojenim i odobrenim nastavnim planom i nastavnim<br />

programom;<br />

c) blagovremeno i tačno informisanje o svim pitanjima koja se odnose na studij;<br />

d) ravnopravnost u pogledu uvjeta studija i tretmana u <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi kao i na povlastice koje<br />

nosi status studenta;<br />

e) različitost i zaštitu od diskriminacije;<br />

f) pravo na zdravstvenu zaštitu u skladu sa zakonom;<br />

g) korištenje biblioteke i drugih usluga koje se pružaju studentima na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi a u skladu<br />

sa aktima visoškolske ustanove;<br />

h) konsultacije i pomoć akademskog osoblja u savladavanju nastavnog sadržaja, a posebno pri izradi<br />

završnog rada;<br />

i) slobodu mišljenja i iznošenja ličnih stavova koji su u vezi sa nastavnim sadržajem u toku realiziranja<br />

nastavnog procesa;<br />

j) evaluaciju rada akademskog osoblja;<br />

k) priznavanje i prenos bodova između <strong>visoko</strong>školskih ustanova s ciljem osiguranja mobilnosti;<br />

l) učešće u postupku izbora za studentsko predstavničko tijelo i druga tijela ustanovljena statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

m) sudjelovanje u radu studentskih organizacija;<br />

n) sudjelovanje u radu i odlučivanju tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove u skladu sa statutom;


o) zaštitu u slučaju povrede nekog od njegovih prava na način utvrđen zakonom ili općim aktima<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

p) druga prava predviđena statutom i drugim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) Student ima sljedeće obaveze:<br />

a) pridržavati se pravila studiranja koje je propisala <strong>visoko</strong>školska ustanova;<br />

b) ispunjavati nastavne i druge obaveze studenta;<br />

c) iskazivati poštovanje prema pravima akademskog i neakademskog osoblja, kao i pravima drugih<br />

studenata u <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi;<br />

d) uredno izvršavati svoje studijske obaveze i učestvovati u akademskim aktivnostima;<br />

e) poštivati kućni red <strong>visoko</strong>školske ustanove i etički kodeks.<br />

Član 91.<br />

(Mirovanje prava i obaveza studenta)<br />

(1) Prava i obaveze studenta miruju u slučajevima utvrđenim zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.<br />

(2) Samo u izuzetnim slučajevima <strong>visoko</strong>školska ustanova može na zahtjev studenta odobriti da mu iz<br />

opravdanih razloga određeno vrijeme, a najduže godinu dana, miruju prava i obaveze.<br />

(3) Pod opravdanim razlozima iz stava (2) ovog člana podrazumijevaju se slučajevi:<br />

a) trajanja teške bolesti zbog koje student nije mogao pohađati nastavu i polagati ispite;<br />

b) trajanja porodiljskog odsustva;<br />

c) i drugi slučajevi utvrđeni statutom ili drugim općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) Postojanje opravdanih razloga iz stava (3) ovog člana student potvrđuje prezentiranjem dokaza<br />

rukovodiocu organizacione jedinice, izdatih od nadležne javne zdravstvene ili druge ustanove relevantne za<br />

svaki konkretni slučaj.<br />

(5) Rukovodilac organizacione jedinice donosi odluku po zahtjevu studenta iz stava (2) ovog člana,<br />

zadržavajući pravo na provjeru opravdanosti razloga iz stava (3) ovog člana.<br />

(6) Student kojem ne miruju prava i obaveze, a koji ne upiše narednu odnosno ne obnovi upis u istu<br />

studijsku godinu izjednačava se sa statusom studentom koji se ispisao sa <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 92.<br />

(Disciplinska odgovornost studenta)<br />

(1) Općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove preciznije se regulišu: postupak disciplinske odgovornosti<br />

studenta, teže i lakše povrede obaveza, disciplinski organi i postupak za utvrđivanja odgovornosti studenta.


(2) Postupak disciplinske odgovornosti protiv studenta može biti pokrenut samo za one teže i lakše<br />

povrede obaveza koje su prije nego što su počinjene bile utvrđene općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove i<br />

za koje je bila propisana odgovornost.<br />

(3) Postupak disciplinske odgovornosti ne može se pokrenuti:<br />

a) nakon isteka šest mjeseci od dana saznanja za povredu obaveze i počinioca;<br />

b) nakon isteka godine dana od dana kad je povreda obaveze iz stava (1) ovog člana učinjena.<br />

(4) Za težu povredu obaveze studentu se može izreći i mjera isključenja sa <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 93.<br />

(Predstavničko tijelo studenata)<br />

(1) Studenti <strong>visoko</strong>školske ustanove se mogu organizirati u predstavničko tijelo koje zastupa interese<br />

studenata <strong>visoko</strong>školske ustanove i daje doprinos ostvarenju obrazovnih, nastavnih, naučnih, kulturnih,<br />

akademskih i drugih društveno korisnih potreba studenata, a na osnovu demokratskih principa i u skladu sa<br />

zakonom.<br />

(2) Statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove ili posebnim zakonom preciznije se utvrđuje pitanje uspostave i<br />

načina rada predstavničkih tijela studenata, njihova prava, obaveze i odgovornosti, pitanja studentskog<br />

standarda i druga pitanja bitna za rad prestavničkog tijela studenata.<br />

(3) Studentska predstavnička tijela mogu se uključiti odnosno učlaniti u asocijaciju studentskih<br />

predstavničkih tijela u Bosni i Hercegovini posredstvom kojih se ostvaruje članstvo u međunarodnim<br />

organizacijama i asocijacijama studenata.<br />

DIO OSMI - AKADEMSKO OSOBLJE I AKADEMSKA ZVANJA<br />

POGLAVLJE I. AKADEMSKA ZVANJA<br />

Član 94.<br />

(Dodjela akademskih zvanja)<br />

(1) Visokoškolska ustanova dodjeljuje akademska zvanja koja mogu biti naučnonastavna,<br />

umjetničkonastavna, nastavna i umjetnička.<br />

(2) Univerzitet dodjeljuje naučnonastavna i umjetnička zvanja, i to:<br />

a) redovni profesor;<br />

b) vanredni profesor;<br />

c) docent;<br />

d) lektor;<br />

e) viši asistent;<br />

f) asistent.


(3) Visoka škola dodjeljuje nastavna i umjetnička zvanja, i to:<br />

a) profesor visoke škole;<br />

b) predavač visoke škole;<br />

c) asistent.<br />

Član 95.<br />

(Period izbora i statusna pitanja)<br />

(1) Akademsko osoblje na univerzitetu bira se na određeni izborni period i to:<br />

a) asistent na period od četiri godine bez mogućnosti ponovnog izbora;<br />

b) viši asistent na period od pet godina s mogućnošću ponovnog izbora isključivo ako postigne stepen<br />

trećeg ciklusa studija;<br />

c) lektor na period od pet godina bez mogućnosti ponovnog izbora;<br />

d) docent na period od pet godina s mogućnošću jednog ponovnog izbora;<br />

e) vanredni profesor na period od šest godina s mogućnošću jednog ponovnog izbora;<br />

f) redovni profesor trajno.<br />

(2) Redovni profesor zaključuje ugovor o radu na neodređeno vrijeme.<br />

(3) Period na koji se bira akademsko osoblje na <strong>visoko</strong>j školi je:<br />

a) asistent na period od četiri godine bez mogućnosti ponovnog izbora;<br />

b) predavač visoke škole na period od pet godina s mogućnošću jednog ponovnog izbora;<br />

c) profesor visoke škole trajno.<br />

(4) Član akademskog osoblja zaključuje ugovor o radu s <strong>visoko</strong>školskom ustanovom na period na koji je<br />

izabran. Nakon isteka tog perioda <strong>visoko</strong>školska ustanova obavezna je zaključiti novi ugovor o radu sa<br />

svakim članom akademskog osoblja koji je izabran u isto ili više akademsko zvanje.<br />

(5) Rokovi za izbor u isto ili više znanje akademskog osoblja produžit će se za vrijeme provedeno na<br />

porodiljskom odsustvu, bolovanju dužem od šest mjeseci, javnoj dužnosti ili iz drugih opravdanih razloga,<br />

u skladu sa zakonom, a što se preciznije utvrđuje statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(6) Visokoškolska ustanova odnosno organizacione jedinice, u roku od šest mjeseci od dana stupanja na<br />

snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, obavezna je donijeti program mjera za stvaranje uvjeta za napredovanje akademskog<br />

osoblja, kao i plan kadrovskih potreba za naredni petogodišnji period.<br />

(7) Plan iz stava (6) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna dostaviti Ministarstvu odmah po<br />

njegovoj izradi, a izvještaj o provođenju programa iz stava (6) ovog člana na početku svake studijske<br />

godine.


Član 96.<br />

(Minimalni uvjeti za izbor u naučnonastavna zvanja)<br />

Minimalni uvjeti za izbor akademskog osoblja u naučnonastavna zvanja na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi su:<br />

a) asistent: odgovarajući univerzitetski stepen sa najmanje 240 ECTS bodova i najnižom prosječnom<br />

ocjenom 8 ili 3,5;<br />

b) viši asistent: stepen drugog ciklusa studija (magisterij);<br />

c) lektor: stepen drugog ciklusa studija (magisterij);<br />

d) docent: naučni stepen doktora u datoj oblasti, najmanje tri naučna rada objavljena u priznatim<br />

publikacijama, pokazane nastavničke sposobnosti;<br />

e) vanredni profesor: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju docenta, najmanje pet naučnih<br />

radova objavljenih u priznatim publikacijama, objavljena knjiga i originalni stručni uspjeh kao što je<br />

projekt, patent ili originalni metod, sve nakon izbora u zvanje docenta te mentorstvo najmanje jednog<br />

kandidata za stepen drugog ciklusa studija;<br />

f) redovni profesor: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju vanrednog profesora, najmanje<br />

dvije objavljene knjige, najmanje osam naučnih radova objavljenih u priznatim publikacijama, sve nakon<br />

sticanja zvanja vanrednog profesora te mentorstvo najmanje po jednog kandidata za stepen drugog i trećeg<br />

ciklusa studija.<br />

Član 97.<br />

(Minimalni uvjeti za izbor u umjetničkonastavna zvanja)<br />

Minimalni uvjeti za izbor u umjetničko-nastavna zvanja u koja se bira akademsko osoblje na nastavnim<br />

programima na univerzitetu ako je za nastavni predmet od naročitog značaja umjetnički kriterij su:<br />

a) asistent: završen stepen prvog ciklusa studija, s najmanje 240 ECTS bodova i prosječnom ocjenom 8 ili<br />

3,5;<br />

b) viši asistent: završen stepen drugog ciklusa studija, odnosno stepen prvog ciklusa i javno predstavljeni<br />

oblici umjetničkog stvaralaštva;<br />

c) docent: završen stepen najmanje prvog ciklusa studija, veći broj javno predstavljenih oblika<br />

umjetničkog stvaralaštva i pokazani rezultati u nastavnom radu;<br />

d) vanredni profesor: završen stepen najmanje prvog ciklusa studija, veći broj javno predstavljenih oblika<br />

umjetničkog stvaralaštva, priznanja za uspješno djelovanje u odgovarajućoj oblasti umjetnosti i pokazani<br />

rezultati u nastavnom radu;<br />

e) redovni profesor: završen stepen najmanje prvog ciklusa studija, veći broj javno predstavljenih oblika<br />

umjetničkog stvaralaštva koji su značajno doprinijeli razvoju kulture i umjetnosti i doprinos podizanju<br />

nastavnog i umjetničkog kadra.<br />

Član 98.<br />

(Minimalni uvjeti za izbor u nastavna zvanja na <strong>visoko</strong>j školi)<br />

(1) Minimalni uvjeti za izbor u nastavna zvanja na <strong>visoko</strong>j školi su:


a) asistent: završen stepen prvog ciklusa studija, s najmanjom prosječnom ocjenom 8 ili 3,5;<br />

b) predavač visoke škole: završen stepen drugog ciklusa studija i pokazana nastavna sposobnost;<br />

c) profesor visoke škole: završen stepen trećeg ciklusa studija i pokazana nastavna sposobnost.<br />

(2) Na <strong>visoko</strong>j školi nastavu mogu izvoditi i lica koja imaju zvanje redovnog profesora, vanrednog<br />

profesora i docenta, a koja su birana na univerzitetu.<br />

Član 99.<br />

(Minimalni uvjeti za izbor u umjetnička zvanja na <strong>visoko</strong>j školi)<br />

(1) Minimalni uvjeti za izbor u umjetnička zvanja na <strong>visoko</strong>j školi su:<br />

a) asistent: završen stepen prvog ciklusa studija, s najmanjom prosječnom ocjenom 8 ili 3,5;<br />

b) predavač visoke škole: završen stepen najmanje prvog ciklusa studija, javno predstavljeni oblici<br />

umjetničkog stvaralaštva i pokazana nastavna sposobnost;<br />

c) profesor visoke škole: završen stepen najmanje prvog ciklusa studija, istaknuti javno predstavljeni<br />

oblici umjetničkog stvaralaštva i pokazana nastavna sposobnost.<br />

(2) Na <strong>visoko</strong>j školi nastavu mogu izvoditi i lica koja imaju izbor na umjetničko-nastavnim predmetima<br />

na univerzite- tima.<br />

Član 100.<br />

(Definicija i sadržaj pojmova iz minimalnih uvjeta za izbor)<br />

(1) Pod objavljenom knjigom u smislu ovog <strong>Zakon</strong>a podrazumijeva se tematski cjelovit i kompaktan<br />

recenziran naučni, stručni ili umjetnički sadržaj u štampanoj ili elektronskoj formi koji:<br />

a) tematizira određenu oblast;<br />

b) nikada prije nije bio publiciran;<br />

c) je katalogiziran;<br />

d) je putem biblioteke organizacione jedinice i <strong>visoko</strong>školske ustanove dostupan studentima i akademskoj<br />

zajednici.<br />

(2) Pod mentorstvom iz člana 96. tačka e) i f) podrazumijeva se uspješno mentorstvo u drugom i trećem<br />

ciklusu studija, odnosno mentorstvo ostvareno u postupku sticanja naučnog stepena magistra nauka ili<br />

doktora nauka po predbolonjskom procesu.<br />

(3) Sadržaj pojmova: uspješno mentorstvo, objavljen naučni rad, priznata publikacija, katalogizirana<br />

knjiga, univerzitetski udžbenik, originalni stručni uspjeh, projekt, patent i originalni metod, priznanje za<br />

uspješno djelovanje u odgovarajućoj oblasti umjetnosti, pokazani rezultati u nastavnom radu, značajan<br />

doprinos razvoju kulture i umjetnosti, preciznije se uređuje statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 101.<br />

(Registar publikacija)


(1) Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove će najkasnije u roku od dva mjeseca od usvajanja statuta, na osnovu<br />

prethodno dostavljenih prijedloga vijeća organizacionih jedinica, uspostaviti registar domaćih i<br />

međunarodnih baza podataka.<br />

(2) Radovi objavljeni u domaćim i međunarodnim publikacijama koje prate međunarodne baze podataka,<br />

a koje su definirane u registru iz stava (1) ovog člana smatrat će se relevantnim u postupku izbora u<br />

akademska zvanja.<br />

(3) Rad objavljen u publikaciji koju ne prate međunarodne baze podataka smatra se relevantnim u<br />

postupku izbora u akademska zvanja, pod uvjetom da je recenziran od najmanje dva recenzenta o čemu<br />

kandidat dostavlja dokaz prilikom predaje prijave na konkurs za izbor u zvanje.<br />

(4) Registar iz stava (1) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna dostaviti Ministarstvu u roku od<br />

trideset dana od dana njegove uspostave.<br />

(5) Izmjene i dopune registra iz stava (1) ovog člana provode se na način i u postupku koji važi za<br />

njegovu uspostavu.<br />

(6) Radovi objavljeni do uspostave registra iz stava (1) ovog člana u skladu sa <strong>Zakon</strong>om o<br />

naučnoistraživačkoj djelatnosti smatrat će se relevantnim u postupku izbora u akademska zvanja.<br />

Član 102.<br />

(Vrednovanje prilikom izbora u isto ili više zvanje)<br />

Prilikom izbora u isto ili više zvanje uzimaju se u obzir samo objavljeni radovi, knjige i rezultati vlastitih<br />

istraživanja u primjeni, projekti te mentorstva odnosno javno predstavljeni oblici umjetničkog stvaralaštva<br />

odnosno rezultati ostvareni u radu akademskog osoblja utvrđeni u članu 100. ovog <strong>Zakon</strong>a i to nakon<br />

izvršenog posljednjeg izbora u zvanje, i koji se obavezno prilažu prilikom svakog izbora u zvanje.<br />

POGLAVLJE II. AKADEMSKO OSOBLJE I KRITERIJI ZA IZBOR<br />

Član 103.<br />

(Kriterij za izbor u akademska zvanja)<br />

(1) Izbor akademskog osoblja u akademska zvanja (u daljnjem tekstu: izbor u zvanja) vrši se u svim<br />

slučajevima javnim konkursom, u skladu sa kriterijima utvrđenim ovim <strong>Zakon</strong>om, Standardima i<br />

normativima, statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove i općeprihvaćenim standardima u datoj struci.<br />

(2) Općeprihvaćeni standardi iz stava (1) ovog člana detaljnije se razrađuju pravilnikom kojeg donosi<br />

Ministarstvo na prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove, a koji su u postupku izbora akademskog osoblja<br />

obavezne primjenjivati sve <strong>visoko</strong>školske ustanove na području <strong>Kantona</strong>.<br />

(3) U slučaju svog prvog izbora u zvanje član akademskog osoblja je obavezan u roku od jedne godine od<br />

dana izbora dostaviti <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi na kojoj je izabran uvjerenje kojim dokazuje da posjeduje<br />

minimum pedagoškog obrazovanja.<br />

(4) Radni odnos prestaje članu akademskog osoblja ukoliko ne izvrši obavezu iz stava (3) ovog člana.<br />

(5) Minimum pedagoškog obrazovanja iz stava (3) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova utvrđuje svojim<br />

statutom.


(6) Nastavna potreba kao osnov za raspisivanje javnog konkursa iz stava (1) ovog člana, kao i broj<br />

izvršilaca, utvrđuje se na osnovu optimalnog prosječnog opterećenja propisanog Standaradima i<br />

normativima.<br />

(7) Ukoliko postoji puna nastavna norma kao osnov za raspisivanje javnog konkursa za izbor<br />

akademskog osoblja, a nastavna potreba se ne može zadovoljiti na drugi način propisan ovim <strong>Zakon</strong>om,<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna raspisati javni konkurs u skladu sa odrebama ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(8) Ukoliko postoji nastavna potreba za akademskim osobljem propisana Standardima i normativima u<br />

vidu optimalnog prosječnog opterećenja, u postupku donošenja odluke o raspisivanju javnog konkursa za<br />

izbor akademskog osoblja ne može se vršiti umanjenje navedenog opterećenja u cilju izbora većeg broja<br />

izvršilaca u odnosu na broj koji je određen optimalnim prosječnim opterećenjem.<br />

Član 104.<br />

(Javni konkurs za izbor u zvanje, zasnivanje radnog odnosa i radni angažman)<br />

(1) Konkurs za izbor u zvanje člana akademskog osoblja <strong>visoko</strong>školska ustanova obavezno raspisuje i isti<br />

mora biti okončan do datuma isteka izbornog perioda prethodno izabranog člana akademskog osoblja.<br />

(2) Izbor u zvanja vrši se javnim konkursom kojeg objavljuje organ <strong>visoko</strong>školske ustanove utvrđen<br />

statutom, a na osnovu odluke kojom se utvrđuje potreba za akademskim osobljem u skladu sa Standardima<br />

i normativima, od strane naučnonastavnog odnosno umjetničko-nastavnog vijeća organizacione jedinice,<br />

odnosno naučnog vijeća instituta (u daljem tekstu: vijeće), odnosno senata visoke škole.<br />

(3) Konkurs iz stava (2) ovog člana obavezno se raspisuje za izbor u sva zvanja. Konkurs se objavljuje u<br />

najmanje jednom dnevnom listu i na WEB -stranici organizacione jedinice, odnosno <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.<br />

(4) Kandidat koji se prijavljuje na konkurs za izbor u zvanje je obavezan u svojoj prijavi naznačiti jedno<br />

od zvanja za koje se prijavljuje, u suprotnom takva prijava će se smatrati neurednom i neće biti<br />

razmatrana.<br />

(5) Ako se na osnovu javnog konkursa iz st. (2) i (3) ovog člana ne izvrši izbor u zvanje, <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova je obavezna prije početka svake studijske godine blagovremeno raspisati javni konkurs za<br />

upražnjeno radno mjesto.<br />

(6) U slučaju iz stava (5) ovog člana vijeće organizacione jedinice može donijeti odluku da u toku<br />

studijske godine za potrebe realizacije nastavno-naučnog procesa, bez zasnivanja radnog odnosa, angažira<br />

člana akademskog osoblja sa druge organizacione jedinice, odnosno druge domaće ili strane <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove, ako:<br />

a) se na raspisani konkurs za izbor člana akademskog osoblja nije prijavio nijedan kandidat ili po<br />

provedenom konkursu nije izabran nijedan od prijavljenih kandidata;<br />

b) član akademskog osoblja koji je u radnom odnosu na matičnoj organizacionoj jedinici univerziteta da<br />

ili dobije otkaz, odnosno bude suspendiran odlukom nadležnog tijela, i to dok se u konkursnom postupku<br />

ne izabere novi član akademskog osoblja;<br />

c) nastupe okolnosti iz člana 121. st. (5) i (6) ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(7) Za angažman akademskog osoblja sa druge domaće ili strane <strong>visoko</strong>školske ustanove organizaciona<br />

jedinica je obavezna pribaviti prethodnu pisanu saglasnost senata <strong>visoko</strong>školske ustanove čija<br />

organizaciona jedinica vrši angažman.


(8) Rukovodilac organizacione jedinice koja predlaže angažman iz stavova (5) i (6) ovog člana je uz<br />

dostavljeni pisani zahtjev senatu univerziteta, obavezan dostaviti odgovarajuće dokaze da predloženi član<br />

akademskog osoblja ispunjava sve uvjete u skladu sa ovim zakonom u pogledu izvršenog izbora u zvanje.<br />

(9) U odluci senata kojom se daje saglasnost za angažman člana akademskog osoblja sa druge domaće ili<br />

strane <strong>visoko</strong>školske ustanove obavezno se naznačava da član akademskog osoblja, za kojeg se daje<br />

saglasnost, ispunjava zakonske uvjete za angažman u pogledu izvršenog izbora u zvanje.<br />

(10) U cilju poticanja akademske mobilnosti organizaciona jedinica <strong>visoko</strong>školske ustanove može, u skladu<br />

sa zakonom bez raspisivanja javnog konkursa, a u cilju održavanja dijela predavanja u okviru semestra ili<br />

studijske godine angažirati člana akademskog osoblja sa druge domaće ili strane <strong>visoko</strong>školske ustanove, s<br />

tim da takav angažman ne može prelaziti 50% nastavne norme utvrđene Standardima i normativima.<br />

(11) Prije izvršenog angažmana vijeće organizacione jedinice je obavezno dostaviti senatu prijedlog odluke<br />

o angažmanu sa izvještajem Komisije, koja se imenuje u skladu sa članom 105. stav (3) ovog <strong>Zakon</strong>a, u<br />

cilju pribavljanja saglasnosti senata za angažman.<br />

(12) U cilju upoznavanja studenata sa određenim naučnim odnosno umjetničkim dostignućima, sa<br />

primjenom naučnih rezultata u praksi, praktičnim radom i drugim vidovima stručnog usavršavanja ili u<br />

cilju izvođenja pojedinih specifičnih predavanja, vježbi, seminara i drugih oblika rada, organizaciona<br />

jedinica može angažirati istaknutog naučnog radnika, umjetnika, odnosno stručnjaka iz prakse uz obavezni<br />

primjereni nadzor predmetnog nastavnika.<br />

(13) Angažman lica iz stava (12) ovog člana vrši se na prijedlog predmetnog nastavnika bez zasnivanja<br />

radnog odnosa i bez provođenja izbora u akademsko zvanje, i to u obimu do 30 % planiranih nastavnih sati<br />

na predmetu.<br />

(14) Angažmanom lica iz stava (10) i (12) ovog člana ne može se zamijeniti potreba za akademskim<br />

osobljem.<br />

(15) Izuzetno, uz posebnu odluku senata, lica iz stava (12) ovog člana mogu biti angažirana u obimu većem<br />

od 30%, a maksimalo do 50%.<br />

Član 105.<br />

(Komisija za izbor)<br />

(1) Za pripremanje prijedloga za izbor u zvanja vijeće organizacione jedinice <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

imenuje komisiju od tri ili pet članova u istom ili višem zvanju od zvanja u koje se kandidat bira, a uz<br />

prethodno pribavljenu pisanu saglasnost svakog predloženog člana komisije za angažman u komisiji.<br />

(2) Za pripremanje prijedloga za izbor u zvanja asistenta, višeg asistenta i lektora vijeće organizacione<br />

jedinice <strong>visoko</strong>školske ustanove imenuje komisiju od tri člana koji mogu biti u akademskom zvanju docent,<br />

vanredni profesor ili redovni profesor, a uz prethodno pribavljenu pisanu saglasnost svakog predloženog<br />

člana komisije za angažman u komisiji.<br />

(3) Većina članova komisije mora biti iz uže, a ostali članovi mogu biti iz srodne naučne odnosno<br />

umjetničke oblasti za koju se kandidat bira.<br />

(4) Kandidat iz stava (1) ovog člana koji nije ranije sudjelovao u realizaciji nastavnog procesa na<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi obavezan je da pred studentima i komisijom iz stava (1) ovog člana održi pristupno<br />

predavanje iz nastavnog predmeta, odnosno uže naučne odnosno umjetničke oblasti za koju je konkurisao.


(5) Komisija iz stava (1) ovog člana u postupku izbora kandidata ocjenjuje uspješnost pristupnog<br />

predavanja uzimajući u obzir rezultate evaluacije predavanja od strane studenata iz stava (4) ovog člana.<br />

(6) Visokoškolska ustanova dužna je da na javan i transparentan način oglasi vrijeme održavanja<br />

predavanja iz stava (4) ovog člana.<br />

(7) Statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove preciznije se uređuju pitanja iz ovog člana.<br />

Član 106.<br />

(Obaveze stručne službe, izvještaj i prijedlog komisije)<br />

(1) Stručna služba organizacione jedinice obavezna je, prije dostavljanja pristiglih prijava na konkurs<br />

komisiji za izbor u zvanja, potvrditi, u pisanoj formi, usklađenost pristiglih prijava sa uvjetima utvrđenim<br />

konkursom i naznačiti broj prijavljenih kandidata sa naznakom zvanja za koja su se kandidati prijavili.<br />

(2) Pisana potvrda iz stava (1) ovog člana se dostavlja rukovodiocu organizacione jedinice prije<br />

donošenja odluke o imenovanju komisije iz stava (1) člana 105. ovog zakona i predstavlja sastavni dio<br />

izvještaja komisije za izbor u zvanja.<br />

(3) Komisija iz člana 105. ovog <strong>Zakon</strong>a obavezna je izvještaj sa prijedlogom za izbor u zvanja dostaviti<br />

vijeću organizacione jedinice u skladu sa tekstom raspisanog konkursa i aktom o imenovanju komisije i to<br />

u roku od 30 dana od isteka roka za podnošenje prijava na konkurs.<br />

(4) Komisija iz stava (3) ovog člana utvrđuje prijedlog većinom glasova, s tim da svaki član komisije ima<br />

pravo da izdvoji i obrazloži svoje mišljenje.<br />

Član 107.<br />

(Dostavljanje izvještaja komisije)<br />

Rukovodilac organizacione jedinice <strong>visoko</strong>školske ustanove obavezan je izvještaj sa prijedlogom komisije<br />

za izbor u zvanja uvrstiti u dnevni red sjednice vijeća organizacione jedinice najkasnije u roku od 30 dana<br />

od dana dostavljanja izvještaja sa prijedlogom komisije.<br />

Član 108.<br />

(Prijedlog odluke o izboru)<br />

(1) Vijeće organizacione jedinice odluku o pitanjima izbora iz svoje nadležnosti donosi većinom glasova<br />

od ukupnog broja članova s tim da članovi vijeća prilikom glasanja ne mogu biti suzdržani.<br />

(2) Vijeće organizacione jedinice može, ukoliko to ocijeni potrebnim, zatražiti od komisije iz člana 105.<br />

ovog <strong>Zakon</strong>a dopunu izvještaja ili dodatna pojašnjenja u vezi sa izvještajem.<br />

(3) Vijeće organizacione jedinice utvrđuje prijedlog odluke o izboru i dostavlja je senatu na odlučivanje.<br />

(4) U slučaju kada vijeće ne utvrdi pozitivan prijedlog odluke iz stava (3) ovog člana, odluka vijeća je<br />

konačna i protiv nje se može pokrenuti upravni spor pred <strong>Kantona</strong>lnim sudom u Sarajevu u roku od 30<br />

dana od dana prijema odluke.<br />

(5) Odredbe ovog člana o glasanju vijeća organizacione jedinice primjenjuju se i na odlučivanje odnosno<br />

glasanje komisija i radnih tijela koje imenuje vijeće ukoliko ovim zakonom ili statutom odnosno posebnim<br />

aktom nije drugačije određeno.


Član 109.<br />

(Obaveze rukovodioca organizacione jedinice)<br />

Rukovodilac organizacione jedinice je obavezan u roku od pet dana od dana održavanja sjednice vijeća<br />

organizacione jedinice na kojoj je utvrđen pozitivan prijedlog odluke, istu dostaviti senatu <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove na dalje postupanje.<br />

Član 110.<br />

(Donošenje odluke o izboru)<br />

(1) Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove obavezan je donijeti odluku o izboru u zvanje u roku od 30 dana od<br />

dana prijema utvrđenog prijedloga odluke vijeća organizacione jedinice.<br />

(2) Odluka iz stava (1) ovog člana donosi se većinom glasova od ukupnog broja članova senata, a članovi<br />

senata prilikom glasanja ne mogu biti suzdržani.<br />

(3) Rektor je obavezan u roku od pet dana od dana prihvatanja prijedloga i donošenja odluke o izboru u<br />

zvanje istu dostaviti vijeću organizacione jedinice.<br />

(4) Odluka senata o izboru iz stava (3) ovog člana je konačna i prosljeđuje se organizacionoj jedinici radi<br />

dostavljanja iste kandidatima i upoznavanja o izvršenom izboru.<br />

(5) Ukoliko je odluka senata iz stava (1) ovog člana suprotna utvrđenom prijedlogu vijeća organizacione<br />

jedinice koje je prihvatilo izvještaj komisije iz člana 106. ovog <strong>Zakon</strong>a, rektor je obavezan u roku od pet<br />

dana od dana njenog donošenja istu dostaviti organizacionoj jedinici sa odgovarajućim obrazloženjem radi<br />

ponovnog razmatranja i izjašnjenja.<br />

(6) Vijeće organizacione jedinice je obavezno dostaviti senatu izjašnjenje o odluci senata iz stava (5)<br />

ovog člana u roku od 20 dana od dana prijema odluke.<br />

(7) Senat će na prvoj narednoj sjednici, a najkasnije u roku 30 dana od dostavljanja izjašnjenja<br />

organizacione jedinice, donijeti konačnu odluku o izboru u zvanja.<br />

(8) Protiv odluke senata nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred nadležnim sudom<br />

u Sarajevu u roku od 30 dana od dana prijema odluke.<br />

(9) Procedura izbora u nastavna i umjetnička zvanja na <strong>visoko</strong>j školi provodi se na način i po postupku<br />

utvrđenom za izbor akademskog osoblja u zvanje na univerzitetu.<br />

Član 111.<br />

(Pravo pristupa informacijama)<br />

Na zahtjev kandidata, koji učestvuje u postupku izbora u zvanje, <strong>visoko</strong>školska ustanova odnosno<br />

organizaciona jedinica će obavijestiti kandidata o fazi postupka izbora, a nakon okončanja postupka<br />

obavezna je osigurati slobodu pristupa informacijama u vezi sa postupkom izbora.<br />

Član 112.<br />

(Poštivanje rokova rada komisije)<br />

(1) Sve komisije obrazovane za izvršavanje poslova i zadataka na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi dužne su svoje<br />

obaveze odnosno izvještaje završiti i dostaviti u utvrđenim rokovima u skladu sa zakonom, statutom i<br />

aktom o imenovanju.


(2) Neizvršenje obaveza od strane članova komisije bez postojanja opravdanih razloga smatra se<br />

neizvršenjem njihovih redovnih radnih obaveza.<br />

(3) Senat, vijeće i rukovodilac organizacione jedinice obavezni su provesti postupak utvrđivanja<br />

odgovornosti i izreći odgovarajuću mjeru članovima komisije koji svoje obaveze nisu izvršili u skladu sa<br />

stavom (1) ovog člana, a što se preciznije utvrđuje statutom i drugim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) Licima iz stava (2) ovog člana za koje se utvrdi da su bez opravdanih razloga djelovali u suprotnosti<br />

sa stavom (1) ovog člana zabranit će se učešće u radu tijela i komisija koje imenuje <strong>visoko</strong>školska ustanova<br />

na vremenski period od godinu dana.<br />

Član 113.<br />

(Okončanje započete procedure izbora u zvanje)<br />

(1) Procedura izbora članova akademskog i rukovodnog osoblja na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi započeta<br />

prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a okončat će se u skladu sa propisima na osnovu kojih je pokrenuta<br />

procedura izbora.<br />

(2) Početkom procedure iz stava (1) ovog člana podrazumijeva se odobrenje vijeća organizacione jedinice<br />

za raspisivanje konkursa.<br />

Član 114.<br />

(Prava i obaveze u vezi sa izborom u zvanje)<br />

(1) Kada član akademskog osoblja nakon isteka izbornog perioda iz člana 104. stav (1) ne bude izabran u<br />

isto ili više zvanje, <strong>visoko</strong>školska ustanova ne može sa njim zaključiti ugovor o radu za obavljanje poslova<br />

člana akademskog osoblja i obavezna je prije početka naredne studijske godine raspisati javni konkurs u<br />

skladu sa zakonom.<br />

(2) U slučaju iz stava (1) ovog člana, <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna članu akademskog osoblja u<br />

skladu sa njegovim kvalifikacijama ponuditi novi ugovor o radu za poslove za koje se ne traži izbor u<br />

akademsko zvanje ukoliko za to postoji potreba.<br />

(3) U slučaju da kandidat pri izboru u zvanja iz objektivnih razloga nije mogao ispuniti uvjet mentorstva<br />

za drugi, odnosno treći ciklus studija, uvodi se ekvivalencija odnosno supstitucija mentorstva sa tri dodatna<br />

naučna rada objavljena u priznatim publikacijama, u odnosu na minimalne uvjete utvrđene zakonom.<br />

(4) Objektivni razlozi definiraju se statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(5) Član akademskog osoblja u zvanju docenta i vanrednog profesora može biti izabran u više zvanje i<br />

prije isteka perioda na koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u više nastavno zvanje i ukoliko je proveo<br />

u nastavi najmanje tri godine nakon posljednjeg izbora.<br />

(6) U slučaju kada asistent iz objektivnih razloga, nastalih neorganiziranjem drugog ciklusa studija<br />

odnosno postdiplomskog studija po predbolonjskom načinu studiranja na fakultetima i akademijama, nije<br />

mogao postići stepen drugog ciklusa (magisterij) odnosno naučni stepen magistra nauka, ima pravo ostati u<br />

tom zvanju najviše tri godine od dana donošenja ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(7) Član akademskog osoblja u zvanju asistenta može biti izabran u zvanje višeg asistenta i prije isteka<br />

perioda na koji je biran ukoliko ispuni uvjete za izbor u to zvanje i ukoliko je proveo u nastavi najmanje tri<br />

godine nakon izbora u zvanju asistenta.


(8) Procedura i postupak izbora iz st. (5) i (7) ovog člana ne primjenjuju se u postupku izbora u zvanje<br />

docenta koja se odvija u skladu sa odredbom člana 103. stav (1) ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

Član 115.<br />

(Obaveze akademskog osoblja i <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Članovi akademskog osoblja obavezni su uredno izvršavati nastavne i druge obaveze u skladu sa<br />

zakonom, statutom, odnosno drugim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove, a posebnu pažnju obavezni su<br />

posvetiti radu sa studentima i poticanju njihovog samostalnog rada i uključivanja u stručni,<br />

naučnoistraživački i umjetnički rad.<br />

(2) Asistent i viši asistent ne mogu samostalno izvoditi predavanja odnosno ispitivati studente na<br />

završnom ispitu.<br />

(3) Članu akademskog osoblja <strong>visoko</strong>školska ustanova može odobriti plaćeno odsustvo u trajanju do dva<br />

semestra radi izrade magistarskog ili doktorskog rada, naučnog, umjetničkog ili stručnog usavršavanja ili<br />

obavljanja aktivnosti od posebnog interesa za <strong>visoko</strong>školsku ustanovu, a što se preciznije uređuje statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) U vrijeme odsustva člana akademskog osoblja iz razloga navedenih u stavu (3) ovog člana<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna organizirati kontinuirano odvijanje nastave te izvršavanje drugih<br />

nastavnih obaveza adekvatnom zamjenom odsutnog člana akademskog osoblja.<br />

(5) Član akademskog osoblja može biti angažiran u realizaciji nastavnog, nastavnonaučnog, umjetničkog,<br />

umjetničkonas- tavnog i naučnoistraživačkog procesa u sva tri ciklusa studija i na drugoj organizacionoj<br />

jedinici odnosno drugoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi bez prethodnog raspisivanja javnog konkursa ukoliko:<br />

a) uredno ispunjava svoje zakonske obaveze iz čl. 61. stav (1), čl. 62 st. (4) i (5), kao i člana 115. stav (1)<br />

ovog zakona;<br />

b) ispunjava zakonske uvjete za angažman u pogledu izbora u zvanje i<br />

c) pribavi prethodno pisanu saglasnost rukovodioca organizacione jedinice, odnosno rektora<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove ukoliko se radi o angažmanu rukovodioca organizacione jedinice.<br />

(6) Angažman iz stava (5) ovog člana, kao i angažman člana akademskog osoblja u okviru organizacione<br />

jedinice odnosno <strong>visoko</strong>školske ustanove, iznosi najviše 50% nastavnog opterećenja u toku semestra<br />

odnosno studijske godine u odnosu na optimalno nastavno opterećenje propisano Standardima i<br />

normativima.<br />

(7) U pisanom zahtjevu za angažman iz stava (5) ovog člana član akademskog osoblja je obavezan<br />

naznačiti:<br />

a) svoje trenutno nastavno opterećenje,<br />

b) akademsko zvanje u koje je izabran kao i naučnu/umjetničku oblast odnosno nastavni predmet za koji<br />

je biran,<br />

c) fond sati za koji traži saglasnost za angažman,<br />

d) za koji vremenski period traži saglasnost i iz kojeg nastavnog predmeta će izvoditi nastavu, kao i


e) na kojoj organizacionoj jedinici odnosno <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi će biti angažiran.<br />

(8) U odluci rukovodioca organizacione jedinice, kojom se daje saglasnost za angažman iz stava (5) ovog<br />

člana, obavezno se naznačava da su ispunjeni svi propisani uvjeti za angažman člana akademskog osoblja.<br />

(9) Organizacione jedinice <strong>visoko</strong>škoske ustanove su obavezne utvrditi postupak za praćenje i<br />

evidentiranje redovnog i urednog ispunjavanja obaveza od strane članova akademskog osoblja.<br />

(10) Članu akademskog osoblja koji uredno ne izvršava obaveze, u skladu sa stavom (5) tačka a) ovog<br />

člana, rukovodilac organizacione jedinice ne može dati saglasnost za angažman na drugoj organizacionoj<br />

jedinici odnosno <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi.<br />

(11) U slučaju da član akademskog osoblja postupi suprotno stavu (5) ovog člana rukovodilac<br />

organizacione jedinice je dužan obavijestiti rektora o toj povredi zakona s ciljem izricanja mjere prestanka<br />

radnog odnosa.<br />

(12) U slučaju postupanja suprotno stavu (5) ovog člana, postupak utvrđivanja odgovornosti za<br />

rukovodioca organizacione jedinice pokreće rektor odnosno za rektora predsjednik upravnog odbora<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(13) U postupku angažmana člana akademskog osoblja na drugoj domaćoj ili stranoj <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi, matična <strong>visoko</strong>školska ustanova zaključuje ugovor sa <strong>visoko</strong>školskom ustanovom koja vrši<br />

angažman, a u kojem se obavezno utvrđuje iznos naknade za angažman. Naknada za angažman se uplaćuje<br />

na račun matične <strong>visoko</strong>školske ustanove, pri čemu najmanje 20% naknade matična <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova zadržava za vlastite potrebe, a preostali dio isplaćuje angažiranom članu akademskog osoblja.<br />

Član 116.<br />

(Izbor člana akademskog osoblja)<br />

(1) Član akademskog osoblja se bira za naučnu, odnosno umjetničku oblast ili za nastavni predmet i može<br />

sudjelovati u realizaciji nastavnog procesa samo iz nastavnog predmeta za koji je biran odnosno koji<br />

pripada naučnoj/umjetničkoj oblasti za koju je izvršen izbor i to u sva tri ciklusa studija.<br />

(2) Visokoškolska ustanova je obavezna, na osnovu dostavljenih prijedloga organizacionih jedinica,<br />

donijeti odluku o utvrđivanju naučnih odnosno umjetničkih oblasti, kao i predmeta koji pripadaju ovim<br />

(3) Dekan je obavezan utvrđeni prijedlog organizacione jedinice, kao i prijedlog za kasnije izmjene i<br />

dopune odluke iz stava (2) ovog člana dostaviti senatu <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) Visokoškolska ustanova je obavezna Ministarstvu dostaviti odluku iz stava (2) ovog člana i<br />

Ministarstvo kontinuirano obavještavati o izmjenama navedene odluke.<br />

(5) Član akademskog osoblja koji je ispunio uvjete za prestanak radnog odnosa zbog navršenih 65 godina<br />

života, bez obzira na godine staža osiguranja, ima pravo, ukoliko mu to omogućava odluka o izboru, ostati<br />

u radnom odnosu do isteka studijske godine u kojoj navršava 65 godina života.<br />

(6) Članu akademskog osoblja koji navršava 65 gdina života u toku studijske godine, a kojem nije istekao<br />

izborni period <strong>visoko</strong>škosla ustanova je obavezna ponuditi zaključenje novog ugovora o radu i to do isteka<br />

te studijske godine.<br />

(7) Član akademskog osoblja iz stava (5) ovog člana ostaje u radnom odnosu na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi<br />

do navršene 70-te godine života, ukoliko nakon provedene konkursne procedure u skladu sa članom 104.<br />

ovog <strong>Zakon</strong>a na to mjesto nije izabran drugi nastavnik i ukoliko mu to omogućava odluka o izboru u


zvanje. Član akademskog osoblja koji navrši 65 godina života ne može na osnovu konkursa biti biran u isto<br />

ili više zvanje.<br />

(8) Procedura iz člana 104. ovog <strong>Zakon</strong>a provodi se prije početka svake studijske godine.<br />

(9) Nastavnik je o svojoj namjeri da ostane angažiran nakon završetka studijske godine iz stava (5) ovog<br />

člana obavezan pismeno upoznati rukovodioca organizacione jedinice najkasnije šest mjeseci prije<br />

navršenih 65 godina života.<br />

(10) Završetkom studijske godine u kojoj navršava 70 godina života nastavniku prestaje mogućnost<br />

nastavničkog angažmana po bilo kojem osnovu, uz izuzetak profesora emeritusa.<br />

Član 117.<br />

(Profesor emeritus)<br />

(1) Na prijedlog organizacione jedinice <strong>visoko</strong>školska ustanova može penzionisanom redovnom<br />

profesoru dodijeliti počasno zvanje profesor emeritus.<br />

(2) Kriteriji i postupak izbora profesora emeritusa se utvrđuju statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Profesor emeritus može biti angažiran bez zasnivanja radnog odnosa kao mentor pri izradi doktorskih<br />

i magistarskih radova te za ocjenu i odbranu istih, kao član komisije za izbor akademskog osoblja, komisije<br />

za nostrifikaciju i ekvivalenciju inostranih <strong>visoko</strong>školskih diploma, kao recenzent rukopisa, za koordinaciju<br />

i rad u naučnoistraživačkim i umjetničkim projektima te za održavanje dijela predavanja unutar predmeta u<br />

sva tri ciklusa studija ukoliko ne postoje druga kadrovska rješenja, s tim da ne može voditi predmet u<br />

cijelosti, niti samostalno obavljati završni ispit.<br />

Član 118.<br />

(Ljekarski pregled)<br />

(1) Svaki zaposlenik <strong>visoko</strong>školske ustanove prije početka studijske godine, a na zahtjev rukovodioca<br />

organizacione jedinice i ranije, obavezan je obaviti sistematski ljekarski pregled u zdravstvenoj ustanovi<br />

kao javnoj ustanovi i uvjerenje o ljekarskom pregledu dostaviti <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi odnosno<br />

organizacionoj jedinici kod koje se nalazi njegov personalni dosije.<br />

(2) U <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi ne može se dozvoliti bilo kakav angažman u nastavnom procesu licu za<br />

koje se odgovarajućom medicinskom procedurom utvrdi da je: alkoholičar, ovisnik o narkoticima, kao i<br />

lice koje boluje od zarazne ili duševne bolesti.<br />

(3) Statutom viskoškolske ustanove preciznije se definira sadržaj pojma zaraznih bolesti iz stava (2) ovog<br />

člana.<br />

(4) Zaposlenik <strong>visoko</strong>školske ustanove za kojeg se utvrde zdravstvene anomalije iz stava (2) ovog člana,<br />

odmah po utvrđivanju datih činjenica bit će udaljen iz procesa rada i upućen na liječenje.<br />

(5) Statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove preciznije se uređuje postupak prema zaposleniku iz stava (4) ovog<br />

člana i njegov daljnji radni status.<br />

(6) Sredstva za obavljanje ljekarskog pregleda iz stava (1) ovog člana obezbjeđuje <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova.<br />

Član 119.<br />

(Evaluacija rada akademskog osoblja)


(1) Visokoškolska ustanova je obavezna nakon završetka svake studijske godine provoditi postupak<br />

evaluacije rada akademskog osoblja, odnosno uspješnosti realizacije nastavnih programa.<br />

(2) Evaluacija rada akademskog osoblja provodi se u skladu sa statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove, od<br />

strane same <strong>visoko</strong>školske ustanove i od strane studenata.<br />

(3) Visokoškolske ustanove su obavezne provoditi evaluacionu anketu o radu akademskog osoblja od<br />

strane studenata nakon svakog semestra, odnosno nakon završenog ciklusa predavanja za predmet.<br />

(4) Evaluacijom se obavezno ocjenjuju: kvalitet nastave i interaktivni odnos student-akademsko osoblje,<br />

korektnost u komunikaciji, odnos nastavnog osoblja prema studentu na nastavi i na provjerama znanja,<br />

dostupnost literature na koju nastavno osoblje upućuje studenta, prisutnost predmetnog nastavnika na<br />

nastavi, kao i drugi elementi koje svojim statutom utvrdi <strong>visoko</strong>školska ustanova.<br />

(5) Visokoškolska ustanova posebnim aktom utvrđuje postupak evaluacije rada akademskog osoblja,<br />

sadržaj evalucionog obrasca, način provođenja evaluacije, kriterije za definiranje ocjene kao i odgovarajuće<br />

mjere za akademsko osoblje koje kontinuirano u toku dvije studijske godine bude negativno ocijenjeno od<br />

strane <strong>visoko</strong>školske ustanove i studenata.<br />

(6) Evaluacija rada akademskog osoblja je dio integralnog procesa uspostave sistema kvaliteta, odnosno<br />

samokontrole i unutrašnje ocjene kvaliteta.<br />

(7) Rezultate vrednovanja rada akademskog osoblja <strong>visoko</strong>- školska ustanova je obavezna analizirati, a<br />

odluka rukovodioca organizacione jedinice o ocjeni rada čini sastavni dio personalnog dosijea svakog člana<br />

akademskog osoblja.<br />

Član 120.<br />

(Zaštita prava akademskog i drugog osoblja)<br />

(1) Zaštita prava akademskog i drugog osoblja na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi ostvaruje se u skladu sa<br />

zakonom, statutom i drugim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) U pogledu prava i obaveza iz radnog odnosa akademskog osoblja i zaposlenika u <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi primjenju se odredbe <strong>Zakon</strong>a o radu, ako ovim <strong>Zakon</strong>om nije drugačije uređeno.<br />

Član 121.<br />

(Odgovornost nosilaca funkcije u tijelima <strong>visoko</strong>školske ustanove i akademskog osoblja)<br />

(1) Nosioci funkcija u tijelima <strong>visoko</strong>školske ustanove i članovi akademskog osoblja imaju naglašenu<br />

društvenu odgovornost.<br />

(2) Općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove preciznije se regulira postupak disciplinske odgovornosti lica iz<br />

stava (1) ovog člana, teže i lakše povrede obaveza, disciplinski organi i postupak za utvrđivanje<br />

odgovornosti istih kao i izricanje mjera.<br />

(3) Postupak disciplinske odgovornosti protiv lica iz stava (1) ovog člana može biti pokrenut samo za one<br />

teže i lakše povrede obaveza koje su prije nego što su počinjene bile utvrđene općim aktom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove i za koje je bila propisana odgovornost.<br />

(4) Postupak disciplinske odgovornosti ne može se pokrenuti nakon:<br />

a) isteka šest mjeseci od dana saznanja za povredu obaveze i počinioca,


) isteka godine dana od dana kad je povreda učinjena.<br />

(5) U slučaju kada je protiv lica iz stava (1) ovog člana potvrđena optužnica za krivična djela za koja se<br />

odredbama važećeg Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine može izreći kazna zatvora u trajanju<br />

od šest mjeseci i više <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna donijeti odluku o suspenziji tih lica iz nastavnonaučnog<br />

procesa do okončanja krivičnog postupka.<br />

(6) Licima iz stava (5) ovog člana kojima je izrečena pravosnažna presuda ili mjera zbog počinjenog<br />

jednog ili više krivičnih djela iz stava (5) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna donijeti rješenje o<br />

prestanku radnog odnosa i u pisanoj formi obavijestiti Ministarstvo.<br />

(7) Visokoškolska ustanova je obavezna donijeti rješenje o prestanku radnog odnosa članu akademskog<br />

osoblja koji je predao dokumenata ili izjave tokom postupka prijave na konkurs za koje se kasnije utvrdi da<br />

su lažni.<br />

(8) Ministarstvo vodi registar lica iz st. (5) i (6) ovog člana.<br />

DIO DEVETI - TIJELA VISOKOŠKOLSKIH USTANOVA I ORGANIZACIONIH JEDINICA<br />

POGLAVLJE I. TIJELA VISOKOŠKOLSKE USTANOVE<br />

(1) Tijela univerziteta su:<br />

a) upravni odbor,<br />

b) senat,<br />

c) rektor<br />

Član 122.<br />

(Tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

d) druga stručna i savjetodavna tijela čije se osnivanje, sastav i nadležnost utvrđuje statutom ili drugim<br />

općim aktom.<br />

(2) Univerzitet može imati organizacione jedinice, kao što su: fakultet, akademija, visoka škola i naučni<br />

institut, a koje izvode nastavni, naučnonastavni, umjetnički, umjetničko- nastavni i naučnoistraživački rad u<br />

jednoj ili više oblasti.<br />

(3) Organizacija i nadležnosti organizacionih jedinica bliže se utvrđuju statutom univerziteta.<br />

(4) Tijela visoke škole su:<br />

a) upravni odbor,<br />

b) senat,<br />

c) direktor<br />

d) druga stručna i savjetodavna tijela čije se osnivanje, sastav i nadležnost utvrđuje statutom ili drugim<br />

općim aktom.


Član 123.<br />

(Nadležnost, način izbora odnosno imenovanja tijela <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

(1) Tijela iz člana 122. ovog <strong>Zakon</strong>a imaju nadležnosti utvrđene zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.<br />

(2) Rektor univerziteta odnosno direktor visoke škole bira se pod uvjetima, na način i po postupku<br />

utvrđenom zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Članovi upravnog odbora i članovi senata biraju se odnosno imenuju na način i po postupku<br />

utvrđenom zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 124.<br />

(Sastav upravnog odbora <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Upravni odbor univerziteta kao javne ustanove ima jedanaest članova koji se imenuju na mandat od<br />

četiri godine od kojih šest članova imenuje <strong>Vlada</strong>, a ostale članove, od kojih je najmanje jedan predstavnik<br />

studenata, imenuje senat univerziteta u skladu sa statutom.<br />

(2) Upravni odbor visoke škole kao javne ustanove ima sedam članova koji se imenuju na mandat od<br />

četiri godine od kojih četiri člana imenuje <strong>Vlada</strong>, a ostale članove imenuje senat visoke škole u skladu sa<br />

statutom.<br />

(3) Upravni odbor <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove ima između sedam i jedanaest članova od kojih<br />

najmanje jednu trećinu imenuje osnivač, a ostale imenuje senat <strong>visoko</strong>školske ustanove u skladu sa<br />

statutom.<br />

(4) Predsjednik upravnog odbora <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove imenuje se iz reda<br />

predstavnika osnivača.<br />

(5) Na prijedlog Ministarstva, <strong>Vlada</strong> donosi akt kojim se preciznije uređuju pitanja imenovanja članova<br />

Upravnog odbora, početak i način rada, prava i obaveze, postupak razrješenja i druga pitanja bitna za<br />

zakonit rad i efikasno funkcioniranje upravnog odbora <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove.<br />

(6) Prije dostavljanja prijedloga iz stava (5) ovog člana Ministarstvo je obavezno u saradnji sa senatom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove usaglasiti tekst prijedloga.<br />

(7) Članovi senata, rektori i prorektori te rukovodioci organizacionih jedinica ne mogu biti članovi<br />

upravnog odbora.<br />

(8) Sjednicama upravnog odbora prisustvuju rektor i prorektori bez prava odlučivanja.<br />

(9) Upravni odbor je ovlašten da traži informacije o svim pitanjima u okviru svoje nadležnosti.<br />

(10) Upravni odbor <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove je obavezan obavještavati o svom radu<br />

Vladu putem Ministarstva dostavljanjem zapisnika sa sjednica upravnog odbora, kao i dostavljanjem<br />

šestomjesečnih i godišnjih izvještaja.<br />

(11) Zapisnike iz stava (10) ovog člana predsjednik upravnog odbora obavezan je dostaviti u roku od pet<br />

dana od dana njihovog usvajanja.


Član 125.<br />

(Nadležnost upravnog odbora)<br />

(1) Upravni odbor univerziteta ili visoke škole odgovoran je za poslovanje <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Upravni odbor obavlja poslove utvrđene zakonom i statutom univerziteta, a naročito:<br />

a) daje mišljenje o statutu <strong>visoko</strong>školske ustanove te donosi opći akt o unutrašnjoj organizaciji i<br />

sistematizaciji radnih mjesta i druge opće akte u skladu sa zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

b) utvrđuje planove finansiranja i razvoja <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

c) donosi godišnji program rada <strong>visoko</strong>školske ustanove, na prijedlog senata <strong>visoko</strong>školske ustanove i<br />

prati njegovu realizaciju;<br />

d) donosi finansijski plan i usvaja godišnji obračun;<br />

e) usmjerava, kontrolira i ocjenjuje rad rektora ili direktora u domenu finansijskog poslovanja i<br />

preduzima potrebne mjere i aktivnosti da bi se osigurala zakonitost finansijskog i ukupnog poslovanja<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

f) rješava pitanja koja regulišu odnos <strong>visoko</strong>školske ustanove i osnivača;<br />

g) odlučuje o korištenju sredstava preko iznosa kojim može raspolagati rektor, i koji je utvrđen statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

h) odlučuje o prigovoru odnosno žalbama zaposlenika na odluke tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove koji su u<br />

prvom stepenu odlučivali o pravima, obavezama i odgovornostima zaposlenika iz radnog odnosa;<br />

i) podnosi osnivaču šestomjesečni i godišnji izvještaj o poslovanju <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

j) obavlja i druge poslove u skladu sa zakonom, aktom o osnivanju i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 126.<br />

(Nadležnost i sastav senata)<br />

(1) Odgovornost za akademska pitanja u <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi ima senat kao najviše akademsko tijelo<br />

koje čine predstavnici akademskog osoblja i predstavnici studenata.<br />

(2) Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove u svom akademskom djelovanju ima nadležnost da:<br />

a) odlučuje o svim akademskim pitanjima, a posebno o pitanjima koja se odnose na nastavnu, naučnu,<br />

umjetničku i stručnu djelatnost <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

b) donosi statut <strong>visoko</strong>školske ustanove u skladu sa ovim <strong>Zakon</strong>om i uz prethodno pribavljeno mišljenje<br />

upravnog odbora;<br />

c) donosi etički kodeks i opće akte u skladu sa zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

d) prati realizaciju razvoja <strong>visoko</strong>školske ustanove sa stanovišta ostvarivanja nastavnog,<br />

naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog, naučnoistraživačkog i stručnog rada putem analize<br />

šestomjesečnih i godišnjih izvještaja rukovodilaca organizacionih jedinica i na druge načine;


e) predlaže upravnom odboru godišnji program rada <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

f) donosi nastavne planove i nastavne programe za sva tri ciklusa studija te prati njihovu primjenu;<br />

g) razmatra prijedloge organizacionih jedinica o realizaciji studija u saradnji sa domaćim i stranim<br />

<strong>visoko</strong>školskim ustanovama koje mogu imati za rezultat izdavanje dvojnih ili zajedničkih diploma;<br />

h) bira rektora univerziteta odnosno direktora visoke škole;<br />

i) bira prorektore univerziteta na prijedlog rektora;<br />

j) vrši izbor akademskog osoblja na prijedlog vijeća organizacione jedinice;<br />

k) imenuje komisije u postupku sticanja akademske titule odnosno naučnog zvanja trećeg ciklusa studija;<br />

l) dodjeljuje počasno zvanje profesor emeritus te zvanje počasni doktor nauka;<br />

m) daje inicijativu upravnom odboru za razmatranje pitanja iz domena organizacije i reorganizacije<br />

univerziteta;<br />

n) obavlja i druge poslove u skladu sa zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove odlučuje o akademskim pitanjima na prijedlog stručnih tijela<br />

organizacionih jedinica, kao i drugih tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove i predstavničkih tijela studenata.<br />

(4) Najmanje 15% članova senata su studenti, i to predstavnici studenata iz svakog ciklusa studija.<br />

(5) Način izbora članova senata kao i druga pitanja od značaja za rad senata preciznije se uređuju<br />

statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 127.<br />

(Prava i obaveze rektora odnosno direktora)<br />

(1) Univerzitetom rukovodi rektor, a <strong>visoko</strong>m školom direktor, u skladu sa zakonom i statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Rektor univerziteta odnosno direktor visoke škole za svoj rad u domenu akademskih pitanja odgovora<br />

senatu, a u domenu poslovanja upravnom odboru.<br />

(3) Rektor saziva sjednice senata i predsjedava njima.<br />

(4) Rektoru u radu pomažu prorektori, generalni sekretar i druga tijela utvrđena zakonom i statutom<br />

univerziteta.<br />

(5) Rektor univerziteta odnosno direktor visoke škole obavlja poslove utvrđene zakonom i statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove, a naročito:<br />

a) zastupa i predstavlja <strong>visoko</strong>školsku ustanovu;<br />

b) organizira i rukovodi radom univerziteta, odnosno visoke škole i odgovoran je za zakonitost rada;


c) donosi pojedinačne akte u skladu sa zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

d) predlaže opće akte u skladu sa zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

e) predlaže tijelima <strong>visoko</strong>školske ustanove mjere za unapređenje rada;<br />

f) predlaže upravnom odboru mjere za djelotvorno i zakonito obavljanje djelatnosti <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove;<br />

g) predlaže osnove planova rada i razvoja <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

h) predlaže upravnom odboru unutrašnju organizaciju i sistematizaciju radnih mjesta;<br />

i) izvršava odluke upravnog odbora i drugih tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

j) odlučuje o korištenju sredstava do iznosa utvrđenog statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

k) odlučuje o pravima, obavezama i odgovornostima zaposlenika iz radnog odnosa;<br />

l) podnosi upravnom odboru izvještaj o finansijskom poslovanju <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

m) podnosi senatu izvještaje o akademskim pitanjima na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi;<br />

n) naredbodavac je za izvršenje finansijskog plana;<br />

o) učestvuje u radu Rektorske konferencije Bosne i Hercegovine;<br />

p) obavlja i druge poslove u skladu sa zakonom i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(6) Rektor odnosno direktor visoke škole je odgovoran za poštivanje zakona i izvršavanje odluka<br />

nadležnih organa vlasti i tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove u obavljanju registrirane djelatnosti.<br />

(7) Rektor odnosno direktor visoke škole je obavezan poništiti odnosno obustaviti od izvršenja odluku<br />

rukovodioca organizacione jedinice ili nekog drugog tijela organizacione jednice, ako je protivna zakonu,<br />

podzakonskim i provedbenim aktima i statutu <strong>visoko</strong>školske ustanove, i o tome obavijestiti u roku od<br />

sedam dana od dana donošenja odluke senat odnosno upravni odbor u skladu sa njihovim nadležnostima,<br />

kao i organ uprave koji vrši nadzor nad zakonitošću rada <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(8) Rektor je ovlašten suspendirati rukovodioca organizacione jedinice ukoliko ne izvršava zakonito i<br />

savjesno svoje obaveze utvrđene zakonom, statutom ili drugim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove i o<br />

tome u roku od sedam dana od dana donošenja obrazložene odluke obavijestiti:<br />

a) upravni odbor i senat <strong>visoko</strong>školske ustanove,<br />

b) vijeće organizacione jedinice i<br />

c) organ uprave koji vrši nadzor nad zakonitošću rada <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Rektor može pokrenuti i postupak utvrđivanja odgovornosti rukovodioca organizacione jedinice za<br />

počinjene povrede zakona, statuta ili drugog općeg akta.


(9) Rektor, odnosno direktor visoke škole, je obavezan da senatu i Ministarstvu putem upravnog odbora<br />

podnese izvještaj o poslovanju <strong>visoko</strong>školske ustanove za prethodnu studijsku godinu najkasnije do 15.<br />

novembra.<br />

(10) Izvještaj iz stava (9) ovog člana obavezno sadrži elemente o uspješnosti rada <strong>visoko</strong>školske ustanove u<br />

oblasti nastavnog, naučnonastavnog, umjetničkog, umjetničkonastavnog, naučnoistraživačkog i<br />

finansijskog poslovanja te ostale elemente koji se utvrđuju po obrascu koji propisuje Ministarstvo.<br />

(11) Rektor i prorektor u toku mandata ne mogu vršiti funkciju dekana ili prodekana organizacione<br />

jedinice, kao ni člana upravnog odbora univerziteta.<br />

Član 128.<br />

(Izbor rektora/direktora)<br />

(1) Izbor rektora/direktora vrši se na osnovu rezultata javnog konkursa koji se objavljuje u najmanje tri<br />

dnevna lista i na WEB-stranici <strong>visoko</strong>školske ustanove najkasnije šest mjeseci prije isteka mandata rektora<br />

na dužnosti.<br />

(2) Za rektora može biti izabran nastavnik u naučnonastavnom zvanju redovnog profesora koji ispunjava<br />

uvjete za to zvanje na univerzitetu na kojem se prijavljuje na konkurs.<br />

(3) Za direktora visoke škole može biti birano lice koje ispunjava uvjete za nastavnika te visoke škole.<br />

(4) Na funkciju rektora po osnovu konkursa iz stava (1) ovog člana ne može se izabrati lice koje bi prije<br />

isteka roka za predaju prijava na konkurs, a koji ne može biti duži od 15 dana od objave konkursa, navršilo<br />

62 godine života.<br />

(5) Rektor/direktor bira se većinom glasova od ukupnog broja članova senata i to tajnim glasanjem<br />

članova senata univerziteta/visoke škole.<br />

(6) Prilikom glasanja o izboru za rektora sve organizacione jedinice imaju jednako pravo glasa po<br />

principu jedna organizaciona jedinica - jedan glas.<br />

(7) Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove, nakon izbora rektora/ direktora, glasanjem će na istoj sjednici ovlastiti<br />

člana senata koji će potpisati rješenje o izboru rektora/direktora.<br />

(8) Najkasnije sedam dana od donošenja odluke o izboru rektora član senata iz stava (7) ovog člana je<br />

obavezan potpisati rješenje o imenovanju i isto proslijediti pravnoj službi, koja će blagovremeno<br />

posredstvom generalnog sekretara dostaviti informaciju o izboru prijavljenim kandidatima na konkurs iz<br />

stava (1) ovog člana.<br />

(9) Rektor/direktor se bira na mandatni period od četiri godine sa mogućnošću još jednog uzastopnog<br />

izbora.<br />

(10) Prorektore bira i razrješava senat na prijedlog rektora. Mandat prorektora, osim u izuzetnim<br />

okolnostima, prati mandat rektora pri čemu se odredbe stava (4) ovog člana odnose i na prorektore.<br />

(11) Broj prorektora, njihova prava i obaveze kao i izuzetne okolnosti iz stava (10) ovog člana utvrđuju se<br />

statutom univerziteta.<br />

(12) Postupak izbora i razrješenja rektora/direktora odnosno prorektora nakon isteka mandata odnosno prije<br />

isteka mandata kao i vršenje funkcije rektora/direktora odnosno prorektora u slučaju privremene


spriječenosti rektora/direktora odnosno prorektora da obavlja svoje dužnosti preciznije se uređuje statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(13) Rektor/direktor zatečen na dužnosti u svom prvom mandatnom periodu danom stupanja na snagu<br />

ovoga zakona obavljat će svoju dužnost do isteka mandata na koji je izabran i može biti biran na funkciju<br />

rektora za drugi uzastopni mandatni period.<br />

(14) Rektor/direktor zatečen na dužnosti u svom drugom uzastopnom mandatnom periodu danom stupanja<br />

na snagu ovoga zakona obavljat će svoju dužnost do isteka mandata na koji je izabran i ne može biti biran<br />

na funkciju rektora za treći uzastopni mandatni period.<br />

(1) Rektoru /direktoru prestaje mandat:<br />

a) istekom perioda na koji je biran;<br />

b) ostavkom;<br />

c) prijevremenim razrješenjem;<br />

Član 129.<br />

(Prestanak mandata rektora/direktora)<br />

d) izborom na neku drugu funkciju nespojivu sa funkcijom rektora/direktora.<br />

(2) Senat može donijeti odluku o razrješenju rektora/direktora i prije isteka perioda na koji je izabran<br />

odnosno imenovan:<br />

a) ako ostvaruje loše poslovne rezultate;<br />

b) ako bude pravosnažno osuđen za krivično djelo;<br />

c) ako ne izvršava zadatke predviđene zakonom i statutom ili ih izvršava protivno njima;<br />

d) prekorači ovlaštenja i time nanese štetu <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi u većem obimu, a što se preciznije<br />

uređuje statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

e) zbog odsutnosti ili spriječenosti da u neprekidanom periodu dužem od tri mjeseca obavlja dužnost;<br />

f) ako svojim ponašanjem povrijedi ugled funkcije rektora/direktora.<br />

(3) Obrazložen prijedlog za razrješenje rektora/direktora <strong>visoko</strong>školske ustanove, zbog jednog ili više<br />

razloga navedenih u st. (1) i (2) ovog člana, senatu može podnijeti:<br />

a) osnivač <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

b) najmanje jedna trećina članova upravnog odbora;<br />

c) najmanje jedna trećina članova senata;<br />

d) najmanje tri vijeća organizacionih jedinica.


(4) Rektor/direktor je dužan sazvati sjednicu senata najkasnije petnaest dana od dana prijema prijedloga<br />

iz stava (3) ovog člana i o tome obavijestiti osnivača odnosno Ministarstvo.<br />

(5) O prijedlogu za privremeno razrješenje rektora/direktora senat odlučuje tajnim glasanjem i za<br />

donošenje odluke o razrješenju potrebna je natpolovična većina od ukupnog broja članova senata.<br />

(6) Na istoj sjednici senata, nakon donošenja odluke o razrješenju rektora, donosi se odluka o imenovanju<br />

vršioca dužnosti rektora/direktora. Prijedlog za vršioca dužnosti rektora/direktora može podnijeti svaki član<br />

senata. Vršioca dužnosti rektora/direktora bira senat tajnim glasanjem, natpolovičnom većinom članova<br />

senata i to na maksimalan vremenski period od šest mjeseci.<br />

(7) U slučajevima donošenja odluke iz st. (5) i (6) ovog člana senat obavezno na istoj sjednici donosi i<br />

odluku o raspisivanju konkursa za izbor novog rektora/direktora po proceduri iz člana 128. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(8) U slučaju razrješenja rektora prije isteka mandata, mandat prorektora prestaje izborom novih<br />

prorektora na prijedlog novoizabranog rektora.<br />

POGLAVLJE II. TIJELA ORGANIZACIONIH JEDINICA<br />

Tijela organizacionih jedinica univerziteta su:<br />

a) dekan odnosno direktor;<br />

b) vijeće;<br />

Član 130.<br />

(Tijela organizacionih jedinica)<br />

c) druga stručna i savjetodavna tijela čije se osnivanje, sastav i nadležnost utvrđuje statutom ili drugim<br />

općim aktom.<br />

Član 131.<br />

(Vijeće organizacione jedinice)<br />

(1) Vijeće fakulteta ili akademije čini akademsko osoblje iz reda nastavnika, predstavnici asistenata, viših<br />

asistenata i predstavnici studenata u skladu sa statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove. Član vijeća fakulteta ili<br />

akademije sa pravom glasa je i član akademskog osoblja sa navršenih 65 godina života, a koji se nalazi u<br />

radnom odnosu u skladu sa članom 116. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Vijeće organizacione jedinice posebno je nadležno da:<br />

a) donosi odluke o svim akademskim, nastavnim, naučnim, umjetničkim i stručnim pitanjima u okviru<br />

svoje nadležnosti;<br />

b) inicira i vrši preispitivanje nastavnih planova i nastavnih programa za sve cikluse studija;<br />

c) bira i razrješava dekana i prodekane;<br />

d) donosi opće akte organizacione jedinice;<br />

e) predlaže nastavni plan i program za sve cikluse studija;


f) predlaže upravnom odboru univerziteta unutrašnju organizaciju i sistematizaciju radnih mjesta za<br />

organizacionu jedinicu;<br />

g) bira rukovodioca matične naučno-nastavne jedinice- odsjeka odnosno katedre;<br />

h) predlaže senatu univerziteta program naučnoistraživačkog i umjetničkog rada i program stručnog<br />

usavršavanja akademskog osoblja i drugih zaposlenika;<br />

i) predlaže komisije koje se imenuju u postupku sticanja naučnog stepena doktora nauka;<br />

j) predlaže komisije koje se imenuju za provođenje postupka sticanja akademske titule i stručnog zvanja<br />

trećeg ciklusa studija odnosno naučnog zvanja magistra i doktora;<br />

k) razmatra zahtjeve i utvrđuje prijedloge za stručno usavršavanje akademskog osoblja u zemlji i<br />

inostranstvu;<br />

l) utvrđuje prijedlog broja studenata za upis u I godinu za sva tri ciklusa studija;<br />

m) donosi odluku o izbornim predmetima u okviru nastavnog plana i programa koji će se izvoditi u<br />

određenoj studijskoj godini uz prethodnu saglasnost senata i uz uvažavanje kadrovske, prostorne i<br />

finansijske mogućnosti organizacionih jedinica kao i broja studenata;<br />

n) utvrđuje prijedlog plana realizacije nastave prije početka studijske godine;<br />

o) analizira prolaznost studenata po ispitnim rokovima u semestru i na kraju studijske godine te utvrđuje<br />

mjere za poboljšanje prolaznosti studenata;<br />

p) analizira i ocjenjuje rezultate uspješnosti izvođenja nastave u okviru nastavnih programa;<br />

r) utvrđuje prijedlog mjera za unapređenje nastave;<br />

s) odlučuje po prigovoru studenata na rješenje dekana o mirovanju prava i obaveza studenata, odnosno<br />

odlučuje u drugom stepenu o pravima i obavezama studenata;<br />

t) obavlja i druge poslove u skladu sa statutom i drugim općim aktima.<br />

(3) Sastav i izbor kao i način rada i odlučivanja naučnog vijeća instituta utvrđuje se i vrši u skladu sa<br />

odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove u kojoj institut ima status organizacione<br />

jedinice.<br />

Član 132.<br />

(Prava i obaveze rukovodioca organizacione jedinice)<br />

(1) Dekan/direktor zastupa organizacionu jedinicu i ima prava i obaveze utvrđene zakonom i statutom.<br />

(2) Statutom će se preciznije urediti ovlaštenja rukovodioca organizacione jedinice, a posebno sa aspekta<br />

korištenja sredstava do određenog iznosa.<br />

(3) Dekan/direktor saziva i predsjedava sjednicama vijeća u skladu sa općim aktom <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove.<br />

(4) Dekan/direktor za svoj rad odgovara vijeću, rektoru i upravnom odboru univerziteta.


(5) Dekanu/direktoru u radu pomažu prodekani, sekretar organizacione jedinice i tijela utvrđena<br />

statutom.<br />

(6) Dekan/direktor je odgovoran za poštivanje zakona i izvršavanje odluka vijeća, univerzitetskih tijela i<br />

nadležnih organa vlasti u skladu sa zakonom i statutom.<br />

(7) Rukovodilac organizacione jedinice je obavezan poništiti odnosno obustaviti izvršenje odluke<br />

rukovodioca podorganizacione jedinice ili nekog drugog tijela organizacione jedinice ako je protivna<br />

zakonu, podzakonskim i provedbenim aktima i statutu univerziteta i o tome obavijestiti u roku od sedam<br />

dana od dana donošenja odluke senat odnosno upravni odbor u skladu sa njihovim nadležnostima, kao i<br />

organ uprave koji vrši nadzor nad zakonitošću rada <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(8) Rukovodilac organizacione jedinice je ovlašten suspendirati rukovodioca podorganizacione jedinice<br />

ili nekog drugog tijela podorganizacione jedinice ukoliko isti ne izvršava zakonito i savjesno svoje obaveze<br />

definirane zakonom, statutom ili drugim općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove i o tome u roku od sedam<br />

dana od dana donošenja odluke obavijestiti:<br />

a) vijeće organizacione jedinice,<br />

b) rektora,<br />

c) senat i upravni odbor <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Rukovodilac organizacione jedinice može pokrenuti postupak odgovornosti rukovodioca podorganizacione<br />

jedinice za počinjene povrede zakona, statuta ili drugog općeg akta <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(9) Dekan je obavezan da podnese izvještaj vijeću i rektoru o izvršavanju nastavnog procesa i poslovanju<br />

fakulteta odnosno akademije za studijsku godinu najkasnije do 15. oktobra, a direktor instituta izvještaj o<br />

radu instituta za budžetsku godinu do 31. januara tekuće godine za prethodnu godinu.<br />

(10) Izvještaj iz stava (9) ovog člana obavezno sadrži elemente o uspješnosti rada fakulteta ili instituta ili<br />

akademije u oblasti nastave, naučnoistraživačkog ili umjetničkog rada, finansijskog poslovanja, te ostalih<br />

elemenata koji se utvrđuju po obrascu koji propisuje Ministarstvo.<br />

(11) Prava i obaveze direktora instituta preciznije su definirane <strong>Zakon</strong>om o naučnoistraživačkoj djelatnosti<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> i ovim <strong>Zakon</strong>om, kao i statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove u kojoj institut ima status<br />

organizacione jedinice.<br />

Član 133.<br />

(Izbor rukovodioca organizacione jedinice)<br />

(1) Izbor dekana vrši se na osnovu rezultata javnog konkursa koji objavljuje vijeće u jednom dnevnom<br />

listu i na WEB-stranici organizacione jedinice i univerziteta najkasnije šest mjeseci prije isteka mandata<br />

dekana na dužnosti.<br />

(2) Dekan fakulteta ili akademije bira se iz reda članova akademskog osoblja u zvanju redovnog ili<br />

vanrednog profesora koji je u radnom odnosu u punom radnom vremenu na tom fakultetu ili akademiji i to<br />

tajnim glasanjem članova vijeća, pri čemu je za donošenje odluke o imenovanju potrebna podrška<br />

natpolovične većine od ukupnog broja članova vijeća.<br />

(3) Na funkciju rukovodioca organizacione jedinice po osnovu konkursa iz stava (1) ovog člana ne može<br />

se izabrati lice koje bi prije roka za predaju prijava na konkurs, a koji ne može biti duži od 15 dana od<br />

objave konkursa, navršilo 62 godine života.


(4) Vijeće, nakon donesene odluke o izboru dekana, dostavlja rješenje rektoru univerziteta na potpis.<br />

(5) Rektor je obavezan potpisati rješenje o imenovanju i isto proslijediti organizacionoj jedinici radi<br />

dostavljanja obavještenja o tome prijavljenim kandidatima i to najkasnije sedam dana od dana prijema<br />

rješenja na potpis.<br />

(6) Protiv rješenja iz stava (5) ovog člana može se izjaviti žalba od strane prijavljenih kandidata senatu u<br />

roku od 15 dana od dana prijema rješenja.<br />

(7) Protiv rješenja senata po žalbi iz stava (6) ovog člana nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti<br />

upravni spor pred nadležnim sudom u Sarajevu u roku 30 dana od prijema rješenja.<br />

(8) Dekan se bira na mandatni period od četiri godine sa mogućnošću još jednog uzastopnog izbora.<br />

(9) Prodekane bira i razrješava vijeće na prijedlog dekana. Izuzev u vanrednim okolnostima, mandat<br />

prodekana prati mandat dekana pri čemu se odredbe stava (3) ovog člana odnose i na prodekane.<br />

(10) Broj prodekana, njihova prava i obaveze utvrđuju se statutom.<br />

(11) Postupak izbora i razrješenja dekana i prodekana nakon isteka mandata odnosno prije isteka mandata<br />

kao i vršenje funkcije dekana/prodekana u slučaju privremene spriječe- nosti dekana/prodekana da obavlja<br />

svoju dužnost preciznije se uređuju statutom.<br />

(12) Dekani zatečeni na dužnosti u svom prvom mandatnom periodu danom stupanja na snagu ovoga<br />

zakona obavljat će svoju dužnost do isteka svog mandata i mogu biti birani na funkciju dekana za drugi<br />

uzastopni mandatni period.<br />

(13) Dekani zatečeni na dužnosti u svom drugom uzastopnom mandatnom periodu danom stupanja na<br />

snagu ovoga zakona obavljat će svoju dužnost do isteka svog mandata i ne mogu biti birani na funkciju<br />

dekana za treći uzastopni mandatni period.<br />

(14) Direktor instituta se bira u skladu sa odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a koje se odnose na izbor rukovodioca<br />

organizacione jedinice, a što će se preciznije urediti statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(15) Radni odnos u punom radnom vremenu iz stava (2) ovog člana preciznije se definira statutom<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(1) Dekanu/direktoru prestaje mandat:<br />

a) istekom perioda na koji je biran;<br />

b) ostavkom;<br />

c) prijevremenim razrješenjem;<br />

Član 134.<br />

(Prestanak mandata rukovodioca organizacione jedinice)<br />

d) izborom na neku drugu funkciju nespojivu sa funkcijom dekana.<br />

(2) Vijeće može donijeti odluku o razrješenju dekana /direktora i prije isteka perioda na koji je<br />

imenovan:


a) ako ostvaruje loše poslovne rezultate;<br />

b) ako bude pravosnažno osuđen za krivično djelo;<br />

c) ako ne izvršava zadatke predviđene zakonom i statutom ili ih izvršava protivno njima;<br />

d) prekorači ovlaštenja i time nanese štetu organizacionoj jedinici odnosno <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi;<br />

e) zbog odsutnosti ili spriječenosti da u neprekidnom periodu dužem od tri mjeseca obavlja dužnost;<br />

f) ako svojim ponašanjem povrijedi ugled funkcije dekana/direktora.<br />

(3) Obrazložen prijedlog za razrješenje dekana/direktora, zbog jednog ili više razloga navedenih u st. (1) i<br />

(2) ovog člana, vijeću može podnijeti:<br />

a) osnivač <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

b) najmanje jedna trećina članova upravnog odbora <strong>visoko</strong>školske ustanove,<br />

c) najmanje jedna trećina članova senata;<br />

d) rektor;<br />

e) najmanje jedna trećina članova vijeća organizacione jedinice.<br />

(4) Dekan/direktor je dužan sazvati sjednicu vijeća najkasnije petnaest dana od dana prijema prijedloga iz<br />

stava (3) ovog člana i o tome obavijestiti rektora i osnivača, odnosno Ministarstvo.<br />

(5) O prijevremenom razrješenju dekana/direktora vijeće odlučuje tajnim glasanjem pri čemu je za<br />

donošenje odluke o razrješenju potrebna natpolovična većina od ukupnog broja članova vijeća<br />

organizacione jedinice.<br />

(6) Na istoj sjednici vijeća organizacione jedinice, nakon donošenja odluke o razrješenju<br />

dekana/direktora, donosi se odluka o imenovanju vršioca dužnosti dekana/direktora. Prijedlog za vršioca<br />

dužnosti dekana/direktora može podnijeti svaki član vijeća. Vršioca dužnosti dekana/direktora bira vijeće<br />

tajnim glasanjem, natpolovičnom većinom članova vijeća na vremenski period do šest mjeseci.<br />

(7) U slučajevima donošenja odluke iz st. (5) i (6) ovog člana vijeće obavezno na istoj sjednici donosi i<br />

odluku o raspisivanju konkursa za izbor novog dekana/direktora po proceduri iz člana 133. ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(8) U slučaju razrješenja dekana prije isteka mandata, mandat prodekana prestaje izborom novih<br />

prodekana na prijedlog novoizabranog dekana.<br />

DIO DESETI - FINANSIRANJE<br />

Član 135.<br />

(Finansiranje <strong>visoko</strong>koškolske ustanove kao javne ustanove)<br />

(1) Visokoškolska ustanova čiji je osnivač ili suosnivač Kanton, finansira se ili sufinansira iz Budžeta po<br />

osnovu kriterija za finansiranje <strong>visoko</strong>školskih ustanova kao javnih ustanova, koje na prijedlog<br />

Ministarstva utvrđuje <strong>Vlada</strong>.


(2) Sredstvima iz stava (1) ovog člana se osigurava:<br />

a) dio plaće i naknade akademskog osoblja i ostalih zaposlenika u <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi;<br />

b) dio materijalnih troškova;<br />

c) minimalno tehničko opremanje <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

d) radni i životni standard studenata.<br />

(3) U slučaju da je Kanton suosnivač <strong>visoko</strong>školske ustanove sufinansiranje se reguliše posebnim<br />

ugovorom.<br />

(4) Sredstva koja obezbjeđuje Kanton utvrđuju se u skladu sa kriterijima iz stava (1) ovog člana, zavisno<br />

od prirode, značaja i finansijskih zahtjeva nastavnih programa koji se realiziraju na <strong>visoko</strong>školskoj<br />

ustanovi, općih pretpostavki za ostvarivanje prihoda <strong>visoko</strong>školskih ustanova iz sopstvenih izvora, statusne<br />

strukture studenata i nastavnog osoblja te drugih parametara.<br />

(5) S ciljem promoviranja funkcionalnosti organizacione jedinice, statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove kao<br />

javne ustanove precizira se na koji način i u kojem omjeru organizacione jedinice imaju akademska i<br />

finansijska ovlaštenja unutar te <strong>visoko</strong>školske ustanove. Statutom se preciznije uređuju pitanja rada<br />

organizacionih jedinica, način i mogućnost nastupa organizacione jedinice na tržištu u okviru njene<br />

registrirane djelatnosti a u skladu sa važećim zakonskim propisima.<br />

Član 136.<br />

(Izvori prihoda)<br />

Osim prihoda iz člana 135. ovog <strong>Zakon</strong>a <strong>visoko</strong>školska ustanova može sticati prihod i iz:<br />

a) realizacije naučnoistraživačkog i umjetničkog rada;<br />

b) pružanja intelektualnih odnosno naučnih, stručnih i umjetničkih usluga;<br />

c) izdavačke djelatnosti;<br />

d) postupaka nostrifikacije i ekvivalencije javnih isprava;<br />

e) autorskih prava i patenata;<br />

f) donacija pravnih i fizičkih lica;<br />

g) legata, poklona i zavještanja;<br />

h) sredstava koje uplaćuju studenti na svim ciklusima studija za bilo koju vrstu obrazovnih,<br />

administrativnih i drugih usluga u skladu sa zakonom, statutom i drugim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

i) školarine za sve cikluse studija;<br />

j) djelatnosti njenih laboratorija, centara, instituta, podorganizacionih jedinica i drugih organizacionih<br />

struktura <strong>visoko</strong>školske ustanove;<br />

k) dijagnostičke i druge stručne usluge za potrebe humanog i animalnog zdravstva;


l) drugih izvora u skladu sa zakonom i registriranom djelatnošću <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 137.<br />

(Školarina)<br />

(1) Na prijedlog senata <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove, <strong>Vlada</strong> utvrđuje školarinu kao vrstu<br />

participacije troškova studija koju su obavezni plaćati studenti u <strong>visoko</strong>školskim ustanovama kao javnim<br />

ustanovama.<br />

(2) Školarina iz stava (1) ovog člana može da se odredi u različitoj visini za organizacione jedinice<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove i u okviru njih, za različite studijske programe, zavisno od<br />

troškova njihove realizacije.<br />

Član 138.<br />

(Odluka o participaciji)<br />

(1) Odluku o vrsti usluga koje studentima pruža <strong>visoko</strong>školska ustanova utvrđuje <strong>Vlada</strong> na prijedlog<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Odluku o visini cijena za usluge iz stava (1) ovog člana za <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao javnu<br />

ustanovu donosi <strong>Vlada</strong>, a za <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao ustanovu osnivač.<br />

(3) Visokoškolska ustanova kao ustanova svoju odluku iz stava (2) ovog člana obavezna je dostaviti<br />

Ministarstvu.<br />

Član 139.<br />

(Način korištenja sredstava)<br />

(1) Sredstva iz čl. 135. i 136. ovog <strong>Zakon</strong>a koriste se u skladu sa namjenom za koju su stečena.<br />

(2) Osim budžetskog finansiranja <strong>visoko</strong>školska ustanova se može finansirati samo iz onih izvora koji ne<br />

ugrožavaju njenu institucionalnu autonomiju i ne umanjuju akademsku autonomiju odnosno ne<br />

ograničavaju njene akademske slobode. Vlastiti prihodi mogu se ostvarivati samo djelatnostima čija vrsta i<br />

obim ne ugrožavaju osnovnu djelatnost <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Isplata plaća akademskom osoblju i drugim zaposlenicima na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi kao javnoj<br />

ustanovi se vrši u skladu sa jedinstvenim pravilnikom o plaćama koji usvaja upravni odbor <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove na prijedlog senata.<br />

(4) Okvirna norma akademskog osoblja na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi je propisana Standardima i<br />

normativima i jedinstvena je na nivou <strong>visoko</strong>školske ustanove te ne može biti izmijenjena i definirana po<br />

organizacionim jedinicama univerziteta izvan predviđenog normativnog okvira.<br />

Član 140.<br />

(Utvrđivanje kriterija za raspodjelu budžetskih sredstava)<br />

<strong>Vlada</strong> na osnovu Standarda i normativa utvrđuje kriterije te propisuje metodologiju za raspodjelu<br />

budžetskih sredstava za nastavni, naučnonastavni, umjetnički, umjetničkonastavni, i naučnoistraživački rad,<br />

polazeći od zadatog kvaliteta obrazovanja i specifičnosti određenih nastavnih programa koji se realiziraju<br />

od strane <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 141.<br />

(Utvrđivanje broja studenata koji se finansiraju iz Budžeta <strong>Kantona</strong>)


<strong>Vlada</strong>, u skladu sa kriterijima iz ovog <strong>Zakon</strong>a, određuje broj studenata koji se finansiraju iz Budžeta<br />

<strong>Kantona</strong> za određeni studijski program i to u okviru prvog i drugog ciklusa studija.<br />

Član 142.<br />

(Samofinansiranje studenata)<br />

(1) Pored broja studenata iz člana 141. ovog <strong>Zakon</strong>a, <strong>Vlada</strong> odobrava i broj studenata kao i visinu<br />

troškova studija za studente koji sami finansiraju svoj studij ili čiji studij finansiraju drugi subjekti, vodeći<br />

računa da taj broj zajedno sa brojem studenata iz člana 141. stav (1) ne može biti veći od broja studenata za<br />

koji je <strong>visoko</strong>školska ustanova licencirana.<br />

(2) Posebnim aktom, koji na prijedlog Ministarstva donosi <strong>Vlada</strong>, uredit će se pitanja kreditiranja<br />

studenata kao jednog od vidova finansiranja studija, i to u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu<br />

ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

Član 143.<br />

(Sufinansiranje naučnoistraživačke djelatnosti)<br />

(1) Za <strong>visoko</strong>školsku ustanovu kao javnu ustanovu osnivač obezbjeđuje dio sredstava za sufinansiranje<br />

razvoja naučnoistraživačkog rada, u skladu sa <strong>Zakon</strong>om o naučnoistraživačkoj djelatnosti <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>.<br />

(2) Dio sredstava isključivo za naučnoistraživačke i istraživačkorazvojne projekte, za učešće na naučnim<br />

skupovima, stvaranju vlastitih referentnih izdanja, publikacija osigurat će <strong>visoko</strong>školska ustanova kao javna<br />

ustanova putem namjenskog izdvajanja sredstava na jedinstveni račun u visini od 10% ukupnih vlastitih<br />

prihoda svih organizacionih jedinica univerziteta.<br />

(3) Način izdvajanja i korištenja sredstava iz prethodnog stava uredit će se posebnim pravilnikom koji na<br />

inicijativu i prijedlog senata, usvaja upravni odbor <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove i to u roku<br />

od šest mjeseci od stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a. Primjena ovog pravilnika počinje od dana integracije<br />

univerziteta.<br />

Član 144.<br />

(Budžetska i vanbudžetska sredstva)<br />

(1) Budžetska sredstva obezbijeđena od strane osnivača koriste se u skladu sa namjenom za koju su<br />

dodijeljena a prema finansijskom planu koji na prijedlog senata usvaja upravni odbor <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove kao javne ustanove.<br />

(2) Vanbudžetska sredstva troše se u skladu sa Pravilnikom o utrošku vanbudžetskih sredstava koji<br />

donosi Ministarstvo u saradnji sa Ministarstvom finansija <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> na prijedlog upravnog odbora<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove i u skladu sa finansijskim planom iz stava (1) ovog člana.<br />

(3) Rektor je obavezan dostaviti šestomjesečni i godišnji izvještaj o utrošku budžetskih i vanbudžetskih<br />

sredstava upravnom odboru <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(4) Upravni odbor u skladu sa svojim pravima i obavezama putem Ministarstva podnosi Vladi<br />

šestomjesečni i godišnji izvještaj o radu <strong>visoko</strong>školske ustanove sa izvještajem o finansijskom poslovanju.<br />

Član 145.<br />

(Sticanje statusa pridružene članice i mogućnost finansiranja <strong>visoko</strong>školske ustanove kao ustanove)


(1) Fakulteti, akademije i centri kao ustanove, mogu biti u sastavu univerziteta kao javne ustanove u<br />

svojstvu pridružene članice, uz uvjet podrške senata i saglasnost osnivača Univerziteta kao javne ustanove.<br />

(2) Cjelokupna procedura sticanja statusa iz stava (1) ovog člana se preciznije uređuje statutom<br />

Univerziteta.<br />

(3) Kanton može, ukoliko postoji društveni interes i potreba za <strong>obrazovanje</strong>m određenog broja<br />

deficitarnih kadrova konkretnog naučnog, umjetničkog ili stručnog profila te ako <strong>visoko</strong>školska ustanova<br />

kao javna ustanova potvrdi da nije u mogućnosti da školuje deficitarne kadrove iz ovog člana, a u skladu sa<br />

članom 50. ovog <strong>Zakon</strong>a, i ako mogućnosti to dozvoljavaju, <strong>visoko</strong>školskim ustanovama kao ustanovama<br />

koje obrazuju takve kadrove na području <strong>Kantona</strong> obezbijediti dio sredstava za <strong>obrazovanje</strong> navedenih<br />

kadrova, što se regulira posebnim ugovorom.<br />

(4) Postojanje društvenog interesa iz stava (3) ovog člana utvrđuje se posebnom odlukom Skupštine.<br />

DIO JEDANAESTI - DOKUMENTACIJA, EVIDENCIJA I JAVNE ISPRAVE<br />

Član 146.<br />

(Dokumentacija i evidencija)<br />

(1) Visokoškolska ustanova obavezna je voditi matične knjige:<br />

(a) studenata i lica koja su stekla višu odnosno visoku stručnu spremu, stručni stepen specijaliste, naučni<br />

stepen magistra odnosno doktora nauka.<br />

(b)<br />

studenata koji su završili prvi, drugi i treći ciklus po bolonjskom studiju.<br />

(2) Pored dokumentacije iz stava (1) ovog člana, <strong>visoko</strong>školska ustanova je obavezna voditi i evidenciju o<br />

ispitima, uspjehu studenata i ostalu evidenciju utvrđenu zakonom, statutom i drugim općim aktima<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(3) Matične knjige i evidencije o izdatim diplomama trajno se čuvaju.<br />

(4) Propis o sadržaju i izgledu, načinu vođenja matičnih knjiga i evidencije o izdatim diplomama donosi<br />

Ministarstvo.<br />

(5) Propise kojima se preciznije utvrđuje postupak i način vođenja i čuvanja ostalih vrsta evidencija<br />

odnosno dokumentacije donosi <strong>visoko</strong>školska ustanova.<br />

Član 147.<br />

(Javne isprave)<br />

(1) Javne isprave, u smislu ovog <strong>Zakon</strong>a, su: diploma o stečenom naučnom stepenu doktora nauka,<br />

odnosno stepenu magistra, diploma o stečenom stepenu stručne spreme i zvanju i dodatak diplomi, indeks,<br />

ispisnica, uvjerenje o diplomiranju, uvjerenje o položenim ispitima, uvjerenje o uspjehu u studiju, uvjerenje<br />

o učešću u pojedinim oblicima stručnog usavršavanja i permanentnog obrazovanja i druge javne isprave u<br />

skladu sa zakonom.<br />

(2) Diplomu o stečenoj <strong>visoko</strong>j stručnoj spremi, kao i diplomu o stečenom stepenu magistra, odnosno<br />

doktora nauka, izdaje isključivo <strong>visoko</strong>školska ustanova.


(3) Pravilnik o sadržaju javnih isprava, sa izuzetkom diplome i dodatka diplomi čiji će sadržaj i forma biti<br />

uređeni uputstvom Agencije shodno članu 50. Okvirnog zakona, u smislu ovog <strong>Zakon</strong>a, donosi<br />

Ministarstvo.<br />

(4) Javne isprave, u smislu ovog <strong>Zakon</strong>a, koje izdaju <strong>visoko</strong>školske ustanove za studente koji su studij<br />

okončali po bolonjskom studiju su: diploma, dodatak diplomi, uvjerenje o završenom stepenu ciklusa<br />

studija, uvjerenje o prepisu ocjena, studentska prijava po osnovu mobilnosti i druge javne isprave u skladu<br />

sa zakonom, statutom i drugim općim aktima <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 148.<br />

(Priznavanje inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija)<br />

(1) Nostrifikacija i ekvivalencija odnosno priznavanje inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije (u daljem<br />

tekstu: priznavanje inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija) je formalno potvrđivanje vrijednosti inostrane<br />

<strong>visoko</strong>školske obrazovne kvalifikacije, odnosno razdoblja obrazovanja, koje je izdalo nadležno tijelo u<br />

svrhu pristupa obrazovanju ili zapošljavanju.<br />

(2) Stručno priznavanje je priznavanje inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije u svrhu zapošljavanja.<br />

(3) Akademsko priznavanje je priznavanje inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije u svrhu nastavka<br />

obrazovanja.<br />

(4) U postupku priznavanja u svrhu zapošljavanja imaocu inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije utvrđuje<br />

se nivo i vrsta studija, kao i stručni, akademski, odnosno naučni naziv, bez upoređivanja nastavnih planova<br />

i programa.<br />

(5) U postupku priznavanja radi nastavka obrazovanja u sistemu <strong>visoko</strong>g obrazovanja imaocu inostrane<br />

<strong>visoko</strong>školske kvalifikacije utvrđuje se pravo na nastavak započetog <strong>visoko</strong>g obrazovanja, odnosno pravo<br />

na uključivanje u nivoe <strong>visoko</strong>g obrazovanja, kojim se priznaje ravnopravnost sa odgovarajućom<br />

<strong>visoko</strong>školskom kvalifikacijom na način da se vrši vrednovanje inostranog studijskog programa.<br />

(6) U postupku priznavanja radi nastavka obrazovanja, vrednovanje se vrši na osnovu podataka o<br />

inostranoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi na kojoj se studijski program izvodi, sistemu obrazovanja u zemlji u<br />

kojoj je stečena inostrana <strong>visoko</strong>školska kvalifikacija, nivoa i vrste postignutih znanja i vještina, prava koja<br />

ta kvalifikacija daje u državi u kojoj je stečena i drugim okolnostima značajnim za priznavanje.<br />

(7) Jednom izvršeno pozitivno vrednovanje određenog inostranog studijskog programa važi za sve<br />

buduće slučajeve kada je riječ o istom studijskom programu.<br />

Član 149.<br />

(Nadležnost u postupku priznavanja inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija)<br />

(1) Stručno priznavanje inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija vrši univerzitet i visoka škola.<br />

(2) Akademsko priznavanje vrši univerzitet, putem fakulteta i akademija, i visoka škola.<br />

(3) Podnosilac zahtjeva je obavezan u svom zahtjevu naznačiti da li zahtjev za priznavanjem inostrane<br />

<strong>visoko</strong>školske kvalifikacije podnosi u svrhu zapošljavanja ili u svrhu nastavka obrazovanja.<br />

(4) U postupku obrade i razmatranja podnesenog zahtjeva za priznavanjem inostrane <strong>visoko</strong>školske<br />

kvalifikacije, kao i u postupku njegovog rješavanja, tijela univerziteta i visoke škole odnosno fakulteta i<br />

akademija su obavezna postupati u skladu sa odredbama <strong>Zakon</strong>a o upravnom postupku ("Službene novine<br />

Federacije Bosne i Hercegovine" broj: 2/98 i 48/99).


(5) Postupak provođenja priznavanja inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija preciznije se uređuje<br />

pravilnikom kojeg donosi senat <strong>visoko</strong>školske ustanove, a na koji saglasnost daje Ministarstvo.<br />

(6) Visokoškolska ustanova može vršiti priznavanja inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija nakon<br />

stupanja na snagu pravilnika iz stava (5) ovog člana.<br />

Član 150.<br />

(Provođenje postupka akademskog priznavanja)<br />

(1) Zahtjev za akademskim priznavanjem inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije podnosi se organizacionoj<br />

jedinici odnosno fakultetu ili akademiji koja dodjeljuje iste ili odgovarajuće <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije u<br />

odnosu na stranu <strong>visoko</strong>školsku kvalifikaciju čije se priznavanje traži.<br />

(2) Vijeće organizacione jedinice je obavezno donijeti odluku o podnesenom zahtjevu iz stava (1) ovog<br />

člana u roku od 30 dana od dana dostavljanja urednog zahtjeva, na osnovu koje rukovodilac organizacione<br />

jedinice odnosno dekan fakulteta ili akademije izdaje rješenje.<br />

(3) Protiv rješenja iz stava (2) ovog člana može se izjaviti žalba senatu <strong>visoko</strong>školske ustanove u roku od<br />

15 dana od dana dostavljanja rješenja.<br />

(4) Žalba se podnosi organizacionoj jedinici odnosno fakultetu ili akademiji iz stava (1) ovog člana, koja<br />

je razmatrala zahtjev u prvom stepenu. Rukovodilac organizacione jedinice odnosno dekan fakulteta ili<br />

akademije je obavezan, u roku od tri dana od dana prijema žalbe, cjelokupni predmet sa žalbom proslijedi<br />

senatu na rješavanje.<br />

(5) Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove je obavezan odluku o žalbi donijeti u roku od 60 dana od dana<br />

zaprimanja žalbe.<br />

(6) Protiv odluke senata nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred nadležnim sudom<br />

u Sarajevu u roku od 30 dana od dana prijema odluke.<br />

Član 151.<br />

(Provođenje postupka stručnog priznavanja i priznavanja u slučaju multidisciplinarnosti/interdiciplinarnosti<br />

studijskog programa)<br />

(1) Kada se radi o zahtjevu za stručnim priznavanjem inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije ili kada se u<br />

postupku razmatranja podnesenog zahtjeva utvrdi da se radi o multidisciplinarnom/interdisciplinarnom<br />

programu za koji ne postoji odgovarajuća organizaciona jedinica, odnosno fakultet ili akademija postupak<br />

priznavanja provodi univerzitet odnosno visoka škola.<br />

(2) Za provođenje postupka iz stava (1) ovog člana senat <strong>visoko</strong>školske ustanove imenuje posebnu<br />

komisiju sastavljenu od članova iz naučne/umjetničke oblasti odnosno disciplina koje su zastupljene u tom<br />

studijskom programu.<br />

(3) Komisija iz stava (2) ovog člana o provedenom postupku sačinjava izvještaj koji dostavlja senatu<br />

<strong>visoko</strong>školske ustanove na razmatranje i odlučivanje.<br />

(4) Senat <strong>visoko</strong>školske ustanove donosi odluku na osnovu koje rektor izdaje rješenje.<br />

(5) Protiv odluke senata nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred nadležnim sudom<br />

u Sarajevu u roku od 30 dana od dana prijema odluke.


(6) Univerzitet i visoka škola, kao i akademije i fakulteti su obavezni voditi Registar zaprimljenih i<br />

riješenih zahtjeva za priznavanjem inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija.<br />

(7) Odluku o cijeni provođenja postupka priznavanja inostranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija na području<br />

<strong>Kantona</strong> donosi <strong>Vlada</strong> na prijedlog <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(8) U postupku priznavanja inostrane <strong>visoko</strong>školske kvalifikacije mogu se vrednovati samo elementi na<br />

osnovu kojih se stiče kvalifikacija čije se priznavanje traži, a što će se preciznije urediti pravilnikom iz<br />

člana 149. stav (5) .<br />

(9) Organizaciona jedinica odnosno fakultet ili akademija koja vrši akademsko priznavanje inostrane<br />

<strong>visoko</strong>školske kvalifikacije nakon provedenog stručnog priznavanja, podnosiocu zahtjeva može naplatiti<br />

samo novčani iznos koji predstavlja razliku između cijene utvrđene za akademsko priznavanje i cijene<br />

utvrđene za stručno priznavanje u odluci iz stava (7) ovog člana.<br />

DIO DVANAESTI - NADZOR<br />

Član 152.<br />

(Nadzor nad provođenjem zakona)<br />

(1) Nadzor nad provođenjem ovog <strong>Zakon</strong>a i propisa donesenih za njegovo provođenje na <strong>visoko</strong>školskim<br />

ustanovama vrši Ministarstvo na način predviđen zakonom.<br />

(2) U vršenju nadzora Ministarstvo može, u cilju utvrđivanja relevantih činjenica i okolnosti u svakom<br />

konkretnom slučaju, zatražiti od nadležne inspekcije provođenje radnji u skladu sa zakonom i dostavljanje<br />

informacije o utvrđenom stanju i preduzetim mjerama.<br />

(3) Nadležna inspekcija za pitanja obrazovanja je obavezna, u posljednjoj sedmici mjeseca septembra za<br />

proteklu studijsku godinu, dostaviti Ministarstvu informaciju o izvršenom inspekcijskom nadzoru, o<br />

utvrđenom stanju, pojavama i problemima, kao i o preduzetim mjerama, sa prijedlogom mjera i aktivnosti<br />

koje bi trebalo preduzeti za preveniranje, kao i otklanjanje utvrđenog nezakonitog ponašanja. U informaciji<br />

se obavezno moraju obraditi vidovi, oblici i načini kršenja zakona i drugih propisa, nedostaci u propisima i<br />

predložiti u kojem bi smislu trebalo mijenjati važeća zakonska rješenja kao i provedbene propise.<br />

Član 153.<br />

(Nadzor nad zakonitošću rada)<br />

(1) Nadzor nad zakonitošću rada <strong>visoko</strong>školskih ustanova vrši Ministarstvo, u skladu sa zakonom.<br />

(2) Ministarstvo je obavezano poništiti odnosno obustaviti od izvršenja odluku tijela <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove, ako je protivna zakonu, podzakonskim i provedbenim aktima navedenim u zakonu.<br />

(3) Nakon postupanja Ministarstva na način iz stava (2) ovog člana dalji postupak se provodi u skladu sa<br />

zakonom.<br />

(4) Odgovorna tijela <strong>visoko</strong>školske ustanove obavezna su na zahtjev Ministarstva u zahtijevanom roku<br />

dostaviti sve tražene informacije i dokumente potrebne za izvršavanje njegovih dužnosti.<br />

Član 154.<br />

(Inspekcijski nadzor)


(1) Inspekcijski nadzor nad provođenjem ovog <strong>Zakon</strong>a, provedbenih propisa, kao i akata i odluka<br />

tijela/organa <strong>visoko</strong>školskih ustanova donesenih u cilju izvršenja obaveza utvrđenih ovim <strong>Zakon</strong>om vrši<br />

nadležna inspekcija, u skladu sa zakonom.<br />

(2) Kada u vršenju inspekcijskog nadzora nadležna inspekcija za oblast obrazovanja utvrdi da<br />

<strong>visoko</strong>školska ustanova ne ispunjava uvjete za rad propisane ovim <strong>Zakon</strong>om i Standardima i normativima,<br />

odredit će primjeren rok za otklanjanje utvrđenih nedostataka i o tome obavijestiti osnivača <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove kao ustanove, odnosno Ministarstvo ukoliko se radi o <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi kao javnoj<br />

ustanovi.<br />

(3) U slučaju iz stava (2) ovog člana nadležna inspekcija može zabraniti <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi upis<br />

novih studenata, kao i preduzimanje i provođenje drugih aktivnosti čije zakonito obavljanje je uslovljeno<br />

prethodnim otklanjanjem utvrđenih nedostataka i nepravilnosti.<br />

(4) Ukoliko <strong>visoko</strong>školska ustanova nakon isteka utvrđenog roka iz stava (2) ovog člana ne otkloni<br />

utvrđene nepravilnosti nadležna inspekcija će o tome dostaviti obavijest Ministarstvu s ciljem donošenja<br />

rješenja o zabrani daljeg rada i brisanja <strong>visoko</strong>školske ustanove iz Registra akreditiranih i licenciranih<br />

<strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

(5) Ministarstvo će, nakon pribavljenog očitovanja Agencije o utvrđenim nepravilnostima, kao i<br />

postupanju <strong>visoko</strong>školske ustanove dok je trajao rok za otklanjanje utvrđenih nedostataka iz stava (2) ovog<br />

člana, donijeti rješenje o zabrani daljeg rada i po službenoj dužnosti izvršiti brisanje <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove iz Registra akreditiranih i licenciranih <strong>visoko</strong>školskih ustanova.<br />

(6) Kada nadležna inspekcija za oblast obrazovanja utvrdi nepravilnosti u radu <strong>visoko</strong>školske ustanove<br />

koje ne sprečavaju dalji rad <strong>visoko</strong>školske ustanove, odnosno kada utvrdi da <strong>visoko</strong>školska ustanova ne<br />

postupa ili postupa nepravilno ili nepotpuno prema obavezama koje su joj određene propisima, obavezna je<br />

prema utvrđenom činjeničnom stanju naložiti odgovarajuće upravne mjere i to:<br />

a) narediti da se utvrđeni nedostaci i nepravilnosti otklone na način i u roku kako je određeno ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om ili ukoliko takav rok nije propisan odrediti primjereni rok u skladu sa zakonom;<br />

b) narediti preduzimanje odgovarajućih upravnih radnji i mjera radi otklanjanja utvrđenih nepravilnosti ili<br />

nedostatka koje je <strong>visoko</strong>školska ustanova obavezna preduzeti u roku i na način kako je naloženo;<br />

c) narediti <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi nalaganjem odgovarajućih upravnih mjera potpunu i pravilnu<br />

primjenu ovog <strong>Zakon</strong>a, drugih propisa i akata donesenih na osnovu ovog <strong>Zakon</strong>a;<br />

d) zabraniti preduzimanje radnji za koje smatra da su u suprotnosti sa ovim <strong>Zakon</strong>om, provedbenim<br />

propisima i aktima donesenim u cilju provođenja ovog <strong>Zakon</strong>a;<br />

e) izdati prekršajni nalog;<br />

f) podnijeti zahtjev za pokretanje prekršajnog postupka;<br />

g) podnijeti izvještaj nadležnom organu o učinjenom krivičnom djelu;<br />

h) preduzeti druge mjere i radnje za koje je zakonom i drugim propisima ovlaštena.<br />

(7) Inspekcija za oblast obrazovanja upravne mjere nalaže rješenjem. Protiv rješenja inspekcije može se<br />

izjaviti žalba Ministarstvu.<br />

(8) Žalba na rješenje iz stava (7) ovog člana ne odlaže izvršenje rješenja.


DIO TRINAESTI - KAZNENE ODREDBE<br />

Član 155.<br />

(Kazne za prekršaje <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Novčanom kaznom u iznosu od 5.000 KM do 15.000 KM kaznit će se za prekršaj <strong>visoko</strong>školska<br />

ustanova, ako:<br />

1) propusti preduzeti radnje iz člana 7. stav (4);<br />

2) izvrši osnivanje ili obavlja djelatnosti suprotno propisima iz člana 18.;<br />

3) počne sa radom prije pravosnažnosti rješenja iz člana 25. stav (1);<br />

4) vrši osnivanje organizacionih ili podorganizacionih jedinica ili izmjenu njihovih naziva ili provodi<br />

statusne promjene suprotno članu 27. ili suprotno članu 35.;<br />

5) vrši prijem i upis studenata ili obavlja druge zabranjene aktivnosti dok traje rok utvrđen za otklanjanje<br />

nepravilnosti u skladu sa članom 28. stav (6);<br />

6) vrši statusne promjene ili otvaranje novih odjeljenja suprotno članu 28. stav (8);<br />

7) ne obezbijedi finansijska sredstva i ne osigura trajno čuvanje javnih isprava, dokumentacije i<br />

evidencije, arhiva i druge dokumentacije u skladu sa članom 35. st. (7) i (8);<br />

8) stiče ili upravlja ili koristi imovinu suprotno članu 42.;<br />

9) organizira studij sa domaćom ili inostranom <strong>visoko</strong>školskom ustanovom ili utvrdi cijenu za navedeni<br />

studij suprotno članu 44.;<br />

10) izvodi studij, utvrđuje nastavne predmete i donosi nastavne planove i programe suprotno čl. 45., 46. i<br />

47;<br />

11) utvrdi cijenu za studij trećeg ciklusa suprotno članu 44. stav (7);<br />

12) vrši izmjene nastavnog plana i programa suprotno članu 51.;<br />

13) ne uspostavi sistem kvaliteta i ne dostavi Ministarstvu izvještaj u skladu sa čl. 52. i 53.;<br />

14) utvrdi cijenu studija iz člana 59. stav (5) suprotno stavu (6) člana 59;<br />

15) ne donese odluku iz člana 56. stav (3) ili vrši njene izmjene suprotno stavu (4) člana 56.;<br />

16) izdaje certifikate o završenim necikličnim vidovima obrazovanja suprotno članu 78.;<br />

17) raspiše odnosno objavi konkurs za upis studenata suprotno članu 83.;<br />

18) provede provjeru znanja kandidata za upis u prvu godinu studija suprotno članu 83.;<br />

19) dodjeljuje akademska zvanja ili vrši izbor akademskog osoblja koje ne ispunjava uvjete za izbor<br />

propisane članovima od 96. do 98.;


20) ne zaključi ili zaključi ugovor o radu sa članom akademskog osoblja suprotno članu 95 stav (4);<br />

21) ne utvrdi Program ili ne podnese izvještaj u skladu sa članom 95. st. (6) i (7);<br />

22) ne definira sadržaj pojmova iz člana 100. stav (3);<br />

23) u postupku izbora u akademska zvanja prihvati objavljene naučne redove suprotno članu 101.;<br />

24) raspiše konkurs za izbor akademskog osoblja ili utvrdi nastavnu potrebu kao osnov za raspisivanje<br />

konkursa suprotno članu 103.;<br />

25) ne raspiše konkurs za izbor u akademska zvanja u skaldu sa članom 104. stav (3);<br />

26) izvrši angažman akademskog osoblja sa druge domaće ili strane <strong>visoko</strong>školske ustanove suprotno<br />

članu 104.;<br />

27) vijeće ili rukvodilac organizacione jedinice ili senat <strong>visoko</strong>školske ustanove ne postupaju u rokovima<br />

iz člana. 109. ili iz člana 110.;<br />

28) omogući sudjelovanje u nastavnom procesu ili u izvršavanju aktivnosti, za koje nije zakonom<br />

ovlašten, profesoru emeritusu suprotno članu 117.;<br />

29) omogući sudjelovanje u nastavnom procesu akademskom osoblju koje nije izvršilo ljekarski pregled<br />

u skladu sa članom 118.;<br />

30) ne izvrši obavezu iz člana 121. st. (5) i (6);<br />

31) izvrši izbor dekana ili direktora suprotno uvjetima ili proceduri iz člana 133.;<br />

32) naplaćuje školarinu ili utvrdi vrstu ili visinu cijene za usluge koje pruža studentima suprotno čl. 137. i<br />

138.;<br />

33) utvrdi broj studenata ili izvrši upis studenata suprotno čl. 141. i 142.;<br />

34) ne vodi uredano i potpuno, odnosno na propisani način, dokumentaciju i evidenciju iz člana 146.;<br />

35) ne izvrši i ne provede pojedine radnje u postupku priznavanje stranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija u<br />

propisanim rokovima ili provodi propisani postupak ili pojedine faze postupka suprotno čl. 148., 149. i<br />

150.;<br />

36) utvrdi cijenu o provođenju postupka priznavanja stranih <strong>visoko</strong>školskih kvalifikacija suprotno članu<br />

151.;<br />

37) ne izvrši naloženu upravnu mjeru u roku i na način kako je naloženo rješenjem nadležne inspekcije za<br />

oblast obrazovanja.<br />

Član 156.<br />

(Kazne za prekršaje odgovornih lica)<br />

Novčanom kaznom u iznosu od 5.000 KM do 10.000 KM kazniće se za prekršaj <strong>visoko</strong>školska ustanova,<br />

ako:


a) ne donese ili vrši izmjenu ili ne izvrši objavljivanje odluke iz člana 56. st. (3) i (4);<br />

b) ne provede postupak utvrđivanja odgovornosti i sankcionisanja člana akdemskog osoblja koji postupa<br />

suprotno članu 56. stav (5);<br />

c) ne osigura da akademsko osoblje ličnim prisustvom i angažmanom u potpunosti realizira utvrđeni<br />

nastavni plan i program u skladu sa članom 61. stav (1) ili ne osigura izvršavanje obaveza u skladu sa<br />

članom 62. stav (8);<br />

d) ne utvrdi metode iz člana 61. stav (4);<br />

e) ne provede postupak utvrđivanja odgovornosti i sankcionisanja člana akademskog osoblja za kojeg se<br />

utvrdi da nije utvrdio ili da ne provodi konsultacije u skladu sa članom 62. stav (5);<br />

f) ne preduzme potrebne radnje da spriječi provođenje provjera znanja suprotno članu 64. stav (8) ili ne<br />

donese odluku iz člana 64. stav (9);<br />

g) omogući realizaciju ili provođenje završnog ispita ili nastavnih aktivnosti suprotno članu 65. stav (8);<br />

h) omogući studentu upis u narednu studijsku godinu suprotno članu 68. stav (1);<br />

i) izvrši prijem i upis studenta suprotno članu 80. stav (2);<br />

j) omogući sticanje statusa studenta suprotno članu 84. st. (6) i (7);<br />

k) imenuje komisiju za pripremanje prijedloga za izbor suprotno članu 105.;<br />

l) ne osigura da se propisane radnje u postupku izbora akademskog osoblja provedu u rokovima<br />

propisanim u čl.106., 107., 108. i 109.;<br />

m) ne provede postupak utvrđivanja odgovornosti u skladu sa članom 112. st. (3) i (4);<br />

n) ne predzme radnje i ne osigura da akademsko osoblje izvršava nastavne i druge obaveze u skladu sa<br />

članom 115. stav (1);<br />

o) dozvoli i omogući angažman člana akademskog osoblja u okviru <strong>visoko</strong>školske ustanove ili na drugoj<br />

organizacionoj jedinici ili drugoj <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi suprotno uvjetima iz člana 115.;<br />

p) ne utvrdi postupak za praćenje i evidentranje redovnog i urednog izvršavanja obaveza u skladu sa<br />

članom 115. stav (9);<br />

r) omogući i dozvoli angažman i sudjelovanje u nastavnom procesu članu akademskog osoblja suprotno<br />

članu 116. stav (1).<br />

Član 157.<br />

(Kazne za prekršaje odgovornih lica)<br />

Za prekršaj iz čl. 155. i 156. ovog <strong>Zakon</strong>a kaznit će se organ rukovođenja i odgovorno lice u<br />

<strong>visoko</strong>školskoj ustanovi, odnosno organizacionoj jedinici u iznosu od 1000 KM do 5000 KM.<br />

DIO ČETRNAESTI - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE


Član 158.<br />

(Rok za donošenje podzakonskih akata)<br />

(1) Propisi za provođenje ovog <strong>Zakon</strong>a bit će doneseni najkasnije u roku od 6 mjeseci od dana njegovog<br />

stupanja na snagu, osim ako ovim <strong>Zakon</strong>om nije izričito drugačije određeno.<br />

(2) Do donošenja propisa iz stava (1) ovog člana primjenjivat će se propisi koji su važili do stupanja na<br />

snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, u dijelu koji nije u suprotnosti sa ovim <strong>Zakon</strong>om.<br />

(3) Do dana integracije univerziteta kao javne ustanove primjenjuju se odredbe internih akata univerziteta<br />

odnosno fakulteta i akademija sa pravnim subjektivitetom koje se odnose na pokretanje i provođenje<br />

procedure raspisivanja konkursa za izbor akademskog osoblja, izbor rektora, rukovodioca organizacione<br />

jedinice/direktora i upis studenata.<br />

(4) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a, koje se odnose na ispunjavanje propisanih uvjeta za izbor iz stava (3) ovog<br />

člana, primjenjuju se zajedno sa internim aktima univerziteta kao i fakulteta odnosno akademija sa pravnim<br />

subjektivitetom.<br />

(5) U slučaju kolizije između odredbi ovog zakona kojima su propisani uvjeti i rokovi za izbor i internih<br />

akata univerziteta odnosno fakulteta i akademija sa pravnim subjektivitetom primjenjuju se odredbe ovog<br />

<strong>Zakon</strong>a.<br />

(6) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a, kojima se utvrđuje nadležnost organizacionih jedinica integriranog<br />

univerziteta, shodno se primjenjuju i na nadležnost fakulteta i akademija sa pravnim subjektivitetom.<br />

(7) Rokovi utvrđeni ovim <strong>Zakon</strong>om za usvajanje odnosno donošenje provedbenih propisa stupanjem na<br />

snagu izmjena i dopuna zakona produžavaju se za taj period, ukoliko ovim izmjenama i dopunama nije<br />

predviđen poseban rok.<br />

Član 159.<br />

(Priznavanje akreditacije i licence <strong>visoko</strong>školske ustanove)<br />

(1) Visokoškolskim ustanovama upisanim u registar koji vodi Ministarstvo priznaje se akreditacija i<br />

licenca propisana u skladu sa ovim <strong>Zakon</strong>om za studijske programe koje su imali na dan stupanja na snagu<br />

ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Postupak reakreditacije studijskih programa iz stava (1) ovog člana izvršit će se najkasnije do 15.<br />

augusta 2012.<br />

Član 160.<br />

(Usklađivanje rada <strong>visoko</strong>školskih ustanova sa zakonom)<br />

(1) Visokoškolske ustanove iz člana 159. stav (1) na kojima se ostvaruje <strong>visoko</strong> <strong>obrazovanje</strong> u skladu sa<br />

propisima koji su bili na snazi do donošenja ovog <strong>Zakon</strong>a, kao i druge ustanove čija je djelatnost u funkciji<br />

realizacije <strong>visoko</strong>g obrazovanja obavezne su da usklade svoju organizaciju, rad i opće akte sa ovim<br />

<strong>Zakon</strong>om u roku od šest mjeseci od dana njegovog stupanja na snagu.<br />

(2) Univerzitet u Sarajevu kao javna ustanova će najkasnije u roku od tri mjeseca od dana stupanja na<br />

snagu ovog <strong>Zakon</strong>a donijeti statut. Elaborat o integraciji Univerziteta u Sarajevu pripremit će Univerzitet u<br />

Sarajevu u saradnji sa Ministarstvom u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, a isti<br />

će biti dostavljen Skupštini na razmatranje i usvajanje.


(3) U postupku izrade Elaborata iz stava (2) ovog člana posebna pažnja će se posvetiti statusu i modelima<br />

integracije članica Univerziteta koje pored nastavne i naučne djelatnosti kao osnovne registrirane<br />

djelatnosti imaju i specifične djelatnosti utvrđene drugim zakonima, pri čemu cjelokupan proces integracije<br />

zajedno sa izradom i usvajanjem Elaborata ne može trajati duže od 12 mjeseci od stupanja na snagu ovog<br />

<strong>Zakon</strong>a.<br />

(4) Danom stupanja na snagu Statuta Univerziteta u Sarajevu prestaju da važe pravila dosadašnjih<br />

fakulteta, akademija i instituta članica Univerziteta u Sarajevu.<br />

Član 161.<br />

(Status <strong>visoko</strong>školskih ustanova kao javnih ustanova u sastavu Univerziteta)<br />

(1) Postojeće <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove, koje su u sastavu Univerziteta u Sarajevu, za<br />

koje je Kanton preuzeo osnivačka prava <strong>Zakon</strong>om o <strong>visoko</strong>m obrazovanju ("Službene novine <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>", broj 9/07 - Prečišćeni tekst), zadržavaju svojstvo pravnog lica do roka utvrđenog u članu u članu<br />

160. stav (3) ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(2) Nakon isteka roka utvrđenog u Elaboratu o integraciji Univerziteta u Sarajevu ("Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj 37/09) <strong>visoko</strong>školskim ustanovama kao javnim ustanovama iz stava (1) ovog člana<br />

prestaje dosadašnje svojstvo samostalne javne ustanove, odnosno pravnog lica i postaju organizacione<br />

jedinice Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove sa nadležnostima koje će biti definirane statutom, a<br />

djelovat će pod nazivima:<br />

1. Univerzitet u Sarajevu - Akademija likovnih umjetnosti;<br />

2. Univerzitet u Sarajevu - Akademija scenskih umjetnosti;<br />

3. Univerzitet u Sarajevu - Arhitektonski fakultet;<br />

4. Univerzitet u Sarajevu - Ekonomski fakultet;<br />

5. Univerzitet u Sarajevu - Elektrotehnički fakultet;<br />

6. Univerzitet u Sarajevu - Fakultet sporta i tjelesnog odgoja;<br />

7. Univerzitet u Sarajevu - Fakultet za kriminalistiku, kriminologiju i sigurnosne studije;<br />

8. Univerzitet u Sarajevu - Fakultet političkih nauka;<br />

9. Univerzitet u Sarajevu - Farmaceutski fakultet;<br />

10. Univerzitet u Sarajevu - Fakultet za saobraćaj i komunikacije;<br />

11. Univerzitet u Sarajevu - Fakultet zdravstvenih studija;<br />

12. Univerzitet u Sarajevu - Filozofski fakultet;<br />

13. Univerzitet u Sarajevu - Građevinski fakultet;<br />

14. Univerzitet u Sarajevu - Mašinski fakultet;<br />

15. Univerzitet u Sarajevu - Medicinski fakultet;


16. Univerzitet u Sarajevu - Muzička akademija;<br />

17. Univerzitet u Sarajevu - Poljoprivredno-prehrambeni fakultet;<br />

18. Univerzitet u Sarajevu - Pravni fakultet;<br />

19. Univerzitet u Sarajevu - Prirodno-matematički fakultet;<br />

20. Univerzitet u Sarajevu - Pedagoški fakultet;<br />

21. Univerzitet u Sarajevu - Stomatološki fakultet sa klinikama;<br />

22. Univerzitet u Sarajevu - Šumarski fakultet;<br />

23. Univerzitet u Sarajevu - Veterinarski fakultet.<br />

Član 162.<br />

(Nastavak rada naučnoistraživačkih instituta)<br />

Danom stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, naučnoistraživački instituti kao javne ustanove, nad kojima je<br />

Kanton <strong>Sarajevo</strong> preuzeo osnivačka prava <strong>Zakon</strong>om o <strong>visoko</strong>m obrazovanju ("Službene novine <strong>Kantona</strong><br />

<strong>Sarajevo</strong>", broj 9/07 - Prečišćeni tekst), zadržavaju svojstvo pravnog lica do roka utvrđenog u Elaboratu o<br />

integraciji Univerziteta u Sarajevu ("Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj:37/09), a nakon toga<br />

nastavljaju sa radom kao organizacione jedinice Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove sa<br />

nadležnostima koje će biti definirane statutom, a djelovat će pod nazivima:<br />

1) Institut za historiju;<br />

2) Orijentalni institut;<br />

3) Institut za jezik;<br />

4) Institut za genetičko inženjerstvo i biotehnologiju;<br />

5) Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava.<br />

Član 163.<br />

(Klinički centar)<br />

(1) Klinički centar Univerziteta u Sarajevu (u daljem tekstu: Klinički centar) se uključuje u nastavni<br />

proces organizacionih jedinica <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove, koje pripadaju grupaciji<br />

medicinskih nauka kao nastavne baze ovih fakulteta za sticanje praktičnih znanja i vještina.<br />

(2) Položaj i funkcije Kliničkog centra iz stava (1) ovog člana preciznije će se regulirati statutom<br />

Univerziteta kao javne ustanove.<br />

(3) Finansiranje nastavne, naučnonastavne i naučnoistraživačke djelatnosti <strong>visoko</strong>školske ustanove kao<br />

javne ustanove, koja se realizira na Kliničkom centru, vrši se iz sredstava <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

Član 164.<br />

(Nacionalna i Univerzitetska biblioteka)


(1) Nacionalna i Univerzitetska biblioteka u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Biblioteka), u dijelu nastavne i<br />

naučnoistraživačke djelatnosti je u neposrednoj vezi sa djelatnošću <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

(2) Položaj i funkcija Biblioteke iz stava (1) ovog člana preciznije će se regulirati statutom Univerziteta<br />

kao javne ustanove.<br />

Član 165.<br />

(Studentski centar)<br />

(1) Studentski centar u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Centar), u dijelu kojim obezbjeđuje studentski<br />

standard je u neposrednoj vezi sa djelatnošću <strong>visoko</strong>g obrazovanja.<br />

(2) Položaj i funkcija Centra preciznije će se regulirati statutom Univerziteta kao javne ustanove.<br />

(3) Finansiranje djelatnosti Centra vrši se iz sredstava korisnika usluga i dijelom iz sredstava Budžeta<br />

<strong>Kantona</strong>.<br />

Član 166.<br />

(Položaj <strong>visoko</strong>školskih ustanova teoloških nauka)<br />

(1) Odredbe ovog <strong>Zakon</strong>a se odnose i na teološke fakultete, visoke teološke škole i teološke akademije,<br />

osim u onim dijelovima čija bi primjena ugrozila specifičnosti ukupne društvene funkcije ovih ustanova.<br />

(2) Ustanove iz stava (1) ovog člana mogu biti u sastavu univerziteta kao pridružene članice, što se<br />

regulira posebnim ugovorom.<br />

(3) Kanton može, kada to mogućnosti dozvoljavaju, ustanovama iz stava (1) ovog člana koje djeluju na<br />

području <strong>Kantona</strong> obezbijediti dio sredstava za njihov rad, što se regulira posebnim ugovorom.<br />

(4) Kanton će u skladu sa mogućnostima ustanovama iz stava (1) ovog člana koje imaju status<br />

pridruženih članica Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove i koje djeluju na području <strong>Kantona</strong>,<br />

obezbijediti dio sredstava za njihov rad, što se regulira posebnim ugovorom.<br />

Član 167.<br />

(Prestanak rada upravnih i nadzornih odbora Univerziteta u Sarajevu i <strong>visoko</strong>školskih ustanova u sastavu<br />

Univerziteta u Sarajevu)<br />

Mandat članova upravnih i nadzornih odbora Univerziteta u Sarajevu i postojećih <strong>visoko</strong>školskih ustanova<br />

u sastavu Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove te naučnoistra- živačkih instituta zatečenih na<br />

dužnosti na dan stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a produžuje se do dana imenovanja upravnog odbora<br />

integriranog Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove.<br />

Član 168.<br />

(Interna revizija)<br />

(1) Svaka postojeća <strong>visoko</strong>školska ustanova kao javna ustanova je obavezna da organizira internu reviziju<br />

poslovanja, u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, a u cilju stvaranja preduvjeta za<br />

uspješnu integraciju Univerziteta u Sarajevu kao javne ustanove.<br />

(2) Statutom <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove bliže će se urediti pitanje uspostave i provođenja<br />

interne revizije.


Član 169.<br />

(Brisanje iz registra)<br />

(1) Ministarstvo i <strong>Vlada</strong> <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> u saradnji sa Univerzitetom u Sarajevu, na osnovu Elaborata o<br />

integraciji ("Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj 37/09), preduzet će sve potrebne mjere i aktivnosti,<br />

te osigurati potrebna sredstva za početak rada Univerziteta kao integrirane <strong>visoko</strong>školske ustanove.<br />

(2) Postojeće <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove u sastavu Univerziteta, koje u integriranom<br />

Univerzitetu gube svojstvo pravnog lica, brišu se iz Registra i sudskog registra, nakon što budu izvršene<br />

sve potrebne radnje da mogu u potpunosti obavljati svoje osnovne, specifične i prateće djelatnosti, o čemu<br />

konačnu odluku donosi osnivač na prijedlog Senata Univerziteta u Sarajevu.<br />

(3) Postojeće <strong>visoko</strong>školske ustanove kao javne ustanove u sastavu Univerziteta, do konačne integracije<br />

Univerziteta nastavljaju sa radom prema dosadašnjoj registraciji, u skladu sa <strong>Zakon</strong>om i statutom.<br />

Član 170.<br />

(Osnivanje novih <strong>visoko</strong>školskih ustanova)<br />

(1) Nakon stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a osnivanje <strong>visoko</strong>školskih ustanova i odsjeka ne može se vršiti<br />

do donošenja Strategije razvoja <strong>visoko</strong>g obrazovanja na području <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>.<br />

(2) Postupci osnivanja kao i druge statusne promjene <strong>visoko</strong>školskih ustanova i odsjeka započete prema<br />

odredbama propisa koji su važili prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a završit će se prema tim propisima.<br />

Član 171.<br />

(Stečena prava)<br />

(1) Lica koja su prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a stekla akademsku titulu, odnosno naučno i stručno<br />

zvanje zadržavaju pravo njihovog korištenja u skladu sa propisima prema kojima su ove titule i zvanja<br />

stečeni.<br />

(2) Lica iz stava (1) ovog člana mogu podnijeti zahtjev <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi odnosno organizacionoj<br />

jedinici na kojoj su stekli akademsku titulu, odnosno naučno i stručno zvanje da im u postupku i pod<br />

uvjetima predviđenim zakonom i općim aktom <strong>visoko</strong>školske ustanove izda uvjerenje o tome da ranije<br />

stečena akademska titula, odnosno naučno i stručno zvanje odgovara nekoj od akademskih titula, odnosno<br />

naučnih i stručnih zvanja u skladu sa Pravilnikom o korištenju akademskih titula, sticanju naučnih i<br />

stručnih zvanja iz člana 74. st. (1) i (2) ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(3) Ministarstvo određuje <strong>visoko</strong>školsku ustanovu koja odlučuje o zahtjevu iz stava (2) ovog člana<br />

ukoliko <strong>visoko</strong>školska ustanova na kojoj je stečena akademska titula, odnosno naučno i stručno zvanje ili<br />

njen pravni sljednik ne postoji.<br />

(4) U slučaju da stečena akademska titula, odnosno naučno i stručno zvanje ne odgovara nazivu koji se<br />

stiče prema Pravilniku iz člana 74. st. (1) i (2) ovog <strong>Zakon</strong>a, zbog razlike u nastavnom programu, trajanju<br />

studija ili zbog drugih razloga, <strong>visoko</strong>školska ustanova može odbiti zahtjev iz stava (2) ovoga člana ili<br />

odrediti dodatne ispite i izradu završnog rada ukoliko je on predviđen aktuelnim nastavnim planom i<br />

programom.<br />

(5) Lica koja su stekla naučni stepen doktora nauka prema propisima koji su bili na snazi prije stupanja na<br />

snagu ovog <strong>Zakon</strong>a imaju ista prava kao i lica koja su doktorat nauka stekla prema ovom <strong>Zakon</strong>u.<br />

(6) Lica koja su stekla naučno zvanje magistra nauka/umjetnosti ili su započela studij za sticanje tog<br />

zvanja po propisima koji su važili prije uspostave studiranja po bolonjskom studiju imaju pravo na


<strong>visoko</strong>školskim ustanovama započeti postupak za sticanje naučnog stepena doktora nauka prema<br />

odredbama ranijih propisa zaključno sa krajem studijske 2010./2011. godine, s tim da se naučni stepen<br />

doktora nauka na ovaj način može steći zaključno sa 30.09.2015. godine.<br />

(7) Lica koja su započela postdiplomski studij za sticanje naučnog stepena magistra nauka prema<br />

propisima koji su bili na snazi prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, imaju pravo steći naučni stepen<br />

magistra nauka zaključno sa 30.09.2015. godine.<br />

(8) Lica koja su stekla naučni stepen magistra nauka/umjetnosti prema propisima koji su bili na snazi<br />

prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a imaju pravo nastaviti studij trećeg ciklusa studija po bolonjskom<br />

studiju na <strong>visoko</strong>školskoj ustanovi u Kantonu.<br />

(9) Licima iz stava (8) ovog člana <strong>visoko</strong>školska ustanova priznaje 60 E(CTS) studijskih bodova-kredita,<br />

a njihov status odnosno prava i obaveze u nastavku studija utvrđuje <strong>visoko</strong>školska ustanova posebnim<br />

aktom.<br />

(10) Članovi akademskog osoblja koji su u zvanje asistenta i višeg asistenta prvi put birani u skladu sa<br />

odredbama <strong>Zakon</strong>a o <strong>visoko</strong>m obrazovanju ("Službene novine <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj 9/07 - Prečišćen<br />

tekst) imaju pravo, nakon isteka izbornog perioda, ostati u tom zvanju, bez provođenja konkursne<br />

procedure, najviše tri odnosno četiri godine. Nakon isteka perioda od šest godina nakon prvog izbora za<br />

asistenta odnosno osam godina nakon prvog izbora za višeg asistenta, status takvih lica se uređuje u skladu<br />

sa ovim <strong>Zakon</strong>om.<br />

(11) Lica zatečena u zvanju naslovnog docenta imaju pravo biti birana u zvanje docenta, a potom i u viša<br />

akademska zvanja prema odredbama ovog <strong>Zakon</strong>a.<br />

(12) Lica zatečena u zvanju predavača zadržavaju zvanje predavača do 30.09.2012. godine.<br />

(13) U slučaju izmjene naziva nastavnog predmeta ili naučne/umjetničke oblasti, senat <strong>visoko</strong>školske<br />

ustanove je obavezan na prijedlog vijeća organizacione jedinice, najkasnije u roku od 30 dana za izvršene<br />

izbore u akademska zvanja prije stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a, donijeti odluku o ekvivalenciji izvršenih<br />

izbora. Izvršena ekvivalencija važi do isteka izbornog perioda koji je propisan ovim <strong>Zakon</strong>om za<br />

odgovarajuće akademsko zvanje. U postupku ekvivalencije izvršeni izbor za nastavni predmet ne može se<br />

zamijeniti izborom na naučnu odnosno umjetničku oblast.<br />

U postupku provođenja ekvivalencije, izvršeni izbor na naučnu oblast može obuhvatiti i nastavne<br />

predmete koji prilikom donošenja odluke o izboru nisu pripadali predmetnoj naučnoj/umjetničkoj oblasti za<br />

koju je izvršen izbor.<br />

(14) Fakulteti i akademije mogu organizirati postdiplomski studij za sticanje naučnog zvanja magistra<br />

zaključno sa početkom 2011./2012. studijske godine, a upisani studenti imaju pravo steći naučni stepen<br />

magistra nauka zaključno sa 31.12.2016. godine.<br />

(15) Član akademskog osoblja koji je navršio 65 godina života, a koji je imenovan za mentora ili člana<br />

komisije za ocjenu i odbranu magistarskog odnosno doktorskog rada prije navršenih 65 godina života, ima<br />

pravo ostati mentorom odnosno članom komisije dok kandidat ne stekne naučno zvanje magistra odnosno<br />

doktora nauka.<br />

(16) Izabrani članovi akademskog osoblja, do uspostave integriranog univerziteta, ugovor o radu zaključuju<br />

sa fakultetom/akademijom koji je pokrenuo postupak raspisivanja konkursa za izbor člana akademskog<br />

osoblja.


Član 172.<br />

(Uvođenje novog studija)<br />

Svi univerziteti registrirani na području <strong>Kantona</strong> obavezni su studije trećeg ciklusa (doktorski studij) uvesti<br />

najkasnije sa početkom studijske 2011./2012. godine.<br />

Član 173.<br />

(Prestanak važenja)<br />

Danom stupanja na snagu ovog <strong>Zakon</strong>a prestaje da važi <strong>Zakon</strong> o <strong>visoko</strong>m obrazovanju ("Službene novine<br />

<strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>", broj 9/07 - Prečišćeni tekst).<br />

Član 174.<br />

(Stupanje na snagu)<br />

Ovaj <strong>Zakon</strong> stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>".<br />

Komisija za izbor i imenovanja i<br />

administrativna pitanja

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!