Izvještaj za I kvartal 2013. (pdf) - Montenegro berza

SIPL obrazac
NAZIV PRAVNOG LICA
„13. jul – Plantaže“ a.d. Podgorica
PERIOD NA KOJI SE IZVJEŠTAJ ODNOSI
01.01.2013.-31.03.2013.
DATUM IZVJEŠTAJA
30.04.2013
IZVJEŠTAJI
- Osnovni podaci
- Skraćeni iskaz o finansijskoj poziciji /Bilans stanja/
- Iskaz o ukupnom rezultatu /Bilans uspjeha/
- Iskaz o tokovima gotovine (primjenom direktne metode)
- Iskaz o tokovima gotovine (primjenom indirektne metode)
- Iskaz o promjenama na kapitalu
- Pojašnjenja i komentari odbora direktora
- Izvještaj o bitnim događajima u društvu
- Napomene uz finansijske izvještaje društva

Opšti podaci o pravnom licu
Naziv
„13. jul – Plantaže“ a.d.
Sjedišt i adresa (poštanski broj, mjesto, ulica i broj) Podgorica, Put Radomira Ivanovića 2
Matični broj upisa u registar privrednog suda 4-0000895/025
Period na koji se izvještaj odnosi 01.01.-31.03.2013. Matični broj 02016281
Telefon (pozivni broj i broj) 020/658-024 Fax (pozivni broj i broj) 020/658-025
Adresa internet stranice www.plantaze.com
Datum osnivanja 1963.
Adresa elektronske pošte plantaze@t-com.me
Broj poslovnica
Opis strukture vlasništva
mješovita (državno-privatna)
Broj zaposlenih na zadnji dan izvještajnog perioda 757 Šifra djelatnosti 0121
Opis djelatnosti proizvodnja i prerada poljoprivrednih proizvoda, promet i ugostiteljstvo
Žiro-račun
550-1092-08; 530-18173-08; 535-
11468-13; 520-13156-86; 510-65785-
80; 540-4870-85; 525-4767-02
Societe Generale a.d.; NLB
Montenegro; Prva banka; Hipotekarna
Naziv banaka kod kojih
banka; Crnogorska komercijalna banka;
je žiro-račun otvoren Erste banka; Komercijalna banka
Budva; First financial bank
Podaci o predsjedniku i članovima odbora direktora
Datum
Podaci o prebivalištu
Podaci o akcijama
Ime i prezime
rođenja Mjesto Adresa (ulica i broj) Broj akcija
Predsjednik prof. dr. Veselin Vukotić 05.08.1949 Podgorica Meše Selimovića 8
član Ivana Šaranović 20.02.1980 Podgorica Kolašinska 4
član Dušan Perović 22.09.1953 Podgorica Savska 2
član Vukica Jelić 26.12.1961 Podgorica Velimira Terzića 1
član Branka Pavlović 13.02.1959 Podgorica Partizanski put bb
član Danilo Spaić 09.08.1942 Podgorica Bul.Save Kovačevića
član Goran Brnović 29.08.1966 Podgorica Trg Nikole Kovačevića7
član
član
član
član
Sekretar Vesna Dajković 26.06.1954 Podgorica
Izvršni dir. Verica Maraš 06.08.1959 Podgorica
Odgovorno lice za sastavljanje finansijskih izvještaja
Datum
Podaci o prebivalištu
Ime i prezime
rođenja Mjesto Adresa (ulica i broj)
Davorka Kodžulović 22.07.1985 Podgorica
Procentualno
učešće
Podaci o akcionarima i akcijama (ako je društvo akcionarsko) ili članovima i udjelima (ako je društvo sa ograničenom
odgovornošću)
Deset najvećih akcionara/članova
Ime i prezime / naziv kompanije
Adresa prebivališta / poslovna
adresa (mjesto ulica i broj)
Podaci o akcijama/udjelima
akcija/udjela
1. Investiciono-razvojni fond Crne Gore Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 126 38.818.056 22,23%
2. Republički fond PIO Bulevar Ivana Crnojevića 2 37.538.529 21,50%
3. Zavod za zapošljavanje Bulevar revolucije 3 14.895.788 8,53%
4. Podgorička banka Novaka Miloševa 8A 16.117.051 9,23%
5. Vlada Crne Gore Karađorđeva 1 6.404.368 3,67%
6. Privatizacioni fondovi 8.281.910 4,74%
7. Fizička lica 48.655.843 27,86%
8. Ostala pravna lica 3.926.200 2,25%
9.
10.
Ukupan iznos kapitala 89.292.279 € Sopstvene akcije/udjeli 174.637.745 100,00%
Broj
Procentualno
učešće

Emisije akcija i oznake emisija
Redni
Redovne akcije
Prioritetne akcije
broj
Nominalna vrijednost
Nominalna vrijednost
emisije Oznaka emisije akcija Broj akcija Oznaka emisije akcija Broj akcija
1. Serija „LJ“ 0,5113 EUR 1.638.268
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Međunarodni identifikacioni broj redovnih akcija (ISIN)
Međunarodni identifikacioni broj prioritetnih akcija (ISIN)
Emisije obveznica
Redni
broj
emisije
1.
2.
3.
4.
5.
Oznaka Nominalna vrijednost Broj obveznica Kamata/diskont Tržišna cijena
Revizorska kuća koja je izvršila reviziju poslednjeg izvještaja:
naziv
KPMG
sjedište i poslovna adresa Podgorica, Bulaevar Svetog Petra Cetinjskog 1a
Berza i kotacije u koju su uvrštene akcije (ako je riječ o akcionarskom društvu)
naziv berze
naziv kotacije
1. Montenegroberza A lista
2.
3.
4.
5.
Cijena akcija na početku i na kraju izvještajnog perioda
Redovne akcije
Prioritetne akcije
Najniža Najviša Najniža Najviša
u tekućem periodu 0,1481 0,2047 / /
u prethodnom periodu 0,2000 0,2924 / /
Tržišna kapitalizacija (u hiljadama eura) 32.587.403,22 €
Neto profit po akciji
Odnos tržišne cijene akcije i neto profita po akciji
u tekućem periodu / u tekućem periodu /
u prethodnom periodu 0,0184 u prethodnom periodu 11
Dividendna stopa
Knjigovodstvena vrijednost po akciji
u tekućem periodu 0,0186 u tekućem periodu 0,5113
u prethodnom periodu 0,0161 u prethodnom periodu 0,5113
Isplaćena dividenda po akciji u poslednje tri godine
Za tekuću godinu Za prethodnu godinu Prije 2 godine
po redovnoj akciji 0,003467 0,003218 0,003384
po prioritetnoj akciji / / /
U _Podgorici______
Lice odgovorno za
sastavljanje bilansa
MP
Rukovodilac pravnog lica
Dana 30.04.2013. godine

Popunjava pravno lice
Matični broj 02016281 Šifra djelatnosti 0121
Popunjava
Naziv: „13. jul – Plantaže“ a.d.
Sjedište: Podgorica
SKRAĆENI ISKAZ O FINANSIJSKOJ POZICIJI /BILANS STANJA/
na dan 31.03.2013. godine
-u EUR-
POZICIJA
Iznos
Redni Napomen
broj a broj
Prethodna
Tekuća godina
godina
1 2 3 4 5
AKTIVA
a) Neuplaćeni upisani kapital 001 0 0
b) Stalna imovina (003+004+005+009) 002 78.587.821 80.769.655
I Goodwill 003 0 0
II Nematerijalna ulaganja 004 18.997 13.522
III Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva 005 75.495.500 78.010.271
IV Dugoročni finansijski plasmani 009 3.073.325 2.745.862
c) Odložena poreska sredstva 013 0 0
d) Stalna sredstva namjenjena prodaji i sredstva
poslovanja koje je obustavljeno
014 0 0
e) Obrtna sredstva (016+017) 015 46.356.144 40.853.489
I Zalihe 016 35.213.379 31.730.621
II Kratkoročna potraživanja, plasmani i gotovina 017 11.142.765 9.122.868
f) Ukupna aktiva (001+002+013+014+015) 023 124.943.965 121.623.144
PASIVA
a) Kapital (102 do 109) 101 98.499.838 97.945.350
I Osnovni kapital 102 89.292.279 87.472.185
II Neuplaćeni upisani kapital 103 0 0
III Rezerve 104 7.690.503 7.013.999
IV Pozitivne revalorizacione rezerve i nerealizovani dobici po
osnovu finansijskih sredstava raspolozivih za prodaju
105 74.843 84.561
V Negativne revalorizacione rezerve i nerealizovani gubici po
osnovu finansijskih sredstava raspolozivih za prodaju
106 0 0
VI Nerasporedjena dobit 107 3.405.371 3.374.605
VII Gubitak 108 -1.963.158 0
VIII Otkupljene sopstvene akcije i otkupljeni sopstveni udjeli 109 0 0
b) Dugoročna rezervisanja i dugoročne obaveze (111+112) 110 9.082.691 1.710.498
I Dugoročna rezervisanja 111 256.229 249.033
II Dugoročne obaveze 112 8.826.461 1.461.465
c) Odložene poreske obaveze 115 2.088.513 2.031.597
d) Kratkoročna rezervisanja i kratkoročne obaveze
116 15.272.923 19.935.700
I (117+124) Kratkoročne obaveze 117 15.272.923 19.935.700
II Kratkoročna rezervisanja 124 0 0
e) Ukupna pasiva (101+110+115+116) 125 124.943.965 121.623.144
U Podgorici
Dana 30.04.2013. godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskih iskaza MP Odgovorno lice
____________________________________
_____________________________________
_
.

Popunjava pravno lice
Matični broj 02016281 Šifra djelatnosti 0121
Popunjava
Naziv: „13. jul – Plantaže“ a.d.
Sjedište: Podgorica
ISKAZ O UKUPNOM REZULTATU /BILANS USPJEHA/
u periodu od 01.01. do 31.03.2013. godine
-u EUR-
Redni Napomena
Iznos
POZICIJA
broj broj Tekuća godina Prethodna godina
1 2 3 4 5
I POSLOVNI PRIHODI (202 do 206) 201 4.362.943 6.802.848
1. Prihodi od prodaje 202 1.169.519 3.063.791
2. Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 203 0 0
3. Povećanje vrijednosti zaliha učinaka 204 3.178.321 3.727.189
4. Smanjenje vrijednosti zaliha učinaka 205 0 0
5. Ostali poslovni prihodi 206 15.104 11.868
II POSLOVNI RASHODI (208 do 212) 207 6.031.240 6.360.742
1. Nabavna vrijednost prodate robe 208 25.961 62.635
2. Troškovi materijala 209 1.194.430 1.403.305
3. Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi 210 3.429.368 3.566.921
4. Troškovi amortizacije i rezervisanja 211 1.016.975 1.058.543
5. Ostali poslovni rashodi 212 364.507 269.338
A) POSLOVNI REZULTAT (201-207)
213 -1.668.297 442.106
I FINANSIJSKI PRIHODI 214 219 713
II FINANSIJSKI RASHODI 215 192.939 262.018
B) FINANSIJSKI REZULTAT (214-215)
216 -192.720 -261.305
I OSTALI PRIHODI 217 15.955 64.408
II OSTALI RASHODI 218 118.096 243.198
C) REZULTAT IZ OSTALIH AKTIVNOSTI (217-218)
219 -102.141 -178.790
D) REZULTAT IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRIJE OPOREZIVANJA (213+216+219)
220 -1.963.158 2.012
E) NETO REZULTAT POSLOVANJA KOJE JE OBUSTAVLJENO 221 0 0
F) REZULTAT PRIJE OPOREZIVANJA (220+221)
222 -1.963.158 2.012
G) DRUGE STAVKE REZULTATA/POVEZANE SA KAPITALOM/ (224 do 228)
223 0 0
1. Promjene revalorizacionih rezervi po osnovu finans. sredstava raspoloživih za prodaju 224 0 0
2. Promjene revalorizacionih rezervi po osnovu nekretnina, postrojenja, opreme i
nematerijalnih ulaganja
225 0 0
3. Promjene revalorizacionih rezervi po osnovu učešća u kapitalu pridruženih društava 226 0 0
4. Promjene revalorizacionih rezervi po osnovu aktuarskih dobitaka (ili gubitaka) u vezi sa
definisanim planovima penzionih naknada
227 0 0
5. Promjene revalorizacionih rezervi po osnovu hedžinga tokova gotovine 228 0 0
H) PORESKI RASHOD PERIODA (230+231)
229 0 0
1. Tekući porez na dobit 230 0 0
2. Odloženi poreski rashodi ili prihodi perioda 231 0 0
I) NETO REZULTAT (222+223-229)
J) ZARADA PO AKCIJI
1. Osnovna zarada po akciji 233
2. Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji 234
232 -1.963.158 2.012
Obrazac usklađen sa članom 3 Zakona o računovodstvu i reviziji („Sl. list CG“ broj 80/08) i IV Direktivom EU.
U Podgorici
Dana 30.04.2013. godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskih iskaza
_________________________________________
MP
Odgovorno lice
________________________________________
.

Popunjava pravno lice
Matični broj 02016281 Šifra djelatnosti 0121
Popunjava
Naziv: „13. jul – Plantaže“ a.d.
Sjedište: Podgorica
ISKAZ O TOKOVIMA GOTOVINE (primjenom direktne metode)
u periodu od 01.01. do 31.03.2013. godine
Pozicija
-u EUR-
Iznos
Tekuća godina Prethodna godina
2 1 3 4
A) TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti (1 do 3) 301 5.784.930 8.260.735
1. Prodaja i primljeni avansi 302 5.633.491 7.935.457
2. Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 303 219 713
3. Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 151.220 324.565
II Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti (1 do 5) 305 6.018.714 6.998.913
1. Isplate dobavljačima i dati avansi 306 2.570.166 3.284.063
2. Zarade, naknade zarada i ostali lični rashodi 307 2.740.248 3.055.091
3. Plaćene kamate 308 192.939 138.121
4. Porez na dobitak 309 0 41.745
5. Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 515.361 479.893
III Neto tok gotovine iz poslovnih aktivnosti (I-II) 311 (233.785) 1.261.822
B) TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja (1 do 5) 312 0 0
1. Prodaja akcija i udjela (neto prilivi) 313 0 0
2. Prodaja nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i biol. sredstava 314 0 0
3. Ostali finansijski plasmani (neto prilivi) 315 0 0
4. Primljene kamate iz aktivnosti investiranja 316 0 0
5. Primljene dividende 317 0 0
II Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja (1 do 3) 318 366.531 949.863
1. Kupovina akcija i udjela (neto odlivi) 319 0 0
2. Kupovina nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postroj., opreme i biol. sredstava 320 287.308 857.363
3. Ostali finansijski plasmani (neto odlivi) 321 79.223 92.500
III Neto tok gotovine iz aktivnosti investiranja (I-II) 322 (366.531) (949.863)
C) TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3) 323 58.232 937.209
1. Uvećanje osnovnog kapitala 324 0 0
2. Dugoročni i kratkoročni krediti (neto prilivi) 325 58.232 937.209
3. Ostale dugoročne i kratkoročne obaveze 326 0 0
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 4) 327 22.298 954.840
1. Otkup sopstvenih akcija i udjela 328 0 0
2. Dugoročni i kratkoročni krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 329 0 876.354
3. Finansijski lizing 330 22.032 21.902
4. Isplaćene dividende 331 265 56.584
III Neto tok gotovine iz aktivnosti finansiranja (I-II) 332 35.934 (17.630)
D) NETO TOK GOTOVINE (311+322+332)
333 (564.382) 294.329
E) GOTOVINA NA POČETKU IZVJEŠTAJNOG PERIODA 334 654.122 148.175
F) POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 335 0 0
G) NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 336 0 0
H) GOTOVINA NA KRAJU IZVJEŠTAJNOG PERIODA (333+334+335-336)
Redni
broj
337 89.740 442.505
Obrazac usklađen sa članom 3 Zakona o računovodstvu i reviziji („Sl. list CG“ broj 80/08) i IV Direktivom EU.
U Podgorici
Dana 30.04.2013. godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskih iskaza
________________________________________
MP
Odgovorno lice
___________________________________
.

Popunjava pravno lice
Matični broj
Popunjava
Šifra djelatnosti
Naziv:
Sjedište:
ISKAZ O TOKOVIMA GOTOVINE (primjenom indirektne metode)
u periodu od __.__. do __.__.____. godine
Pozicija
-u EUR-
Iznos
Tekuća godina Prethodna godina
1 2 3 4
A) TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
1. Rezultat prije oporezivanja 301
2. Amortizacija 302
3. Promjena zaliha 303
4. Promjena potraživanja 304
5. Promjena obaveza prema dobavljačima 305
6. Promjena rezervisanja 306
7. Plaćene kamate 307
8. Porez na dobitak 308
9. Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda
10. Promjena odloženih poreza i drugih nepomenutih stavki koje imaju uticaj na tok
gotovine iz poslovnih aktivnosti
309
310
I Neto tok gotovine iz poslovnih aktivnosti (1 do 10) 311
B) TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja (1 do 5) 312
1. Prodaja akcija i udjela (neto prilivi) 313
Redni
broj
2. Prodaja nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloških sredstava 314
3. Ostali finansijski plasmani (neto prilivi) 315
4. Primljene kamate iz aktivnosti investiranja 316
5. Primljene dividende 317
II Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja (1 do 3) 318
1. Kupovina akcija i udjela (neto odlivi)
2. Kupovina nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloških
sredstava
319
320
3. Ostali finansijski plasmani (neto odlivi) 321
III Neto tok gotovine iz aktivnosti investiranja (I-II) 322
C) TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3) 323
1. Uvećanje osnovnog kapitala 324
2. Dugoročni i kratkoročni krediti (neto prilivi) 325
3. Ostale dugoročne i kratkoročne obaveze 326
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 4) 327
1. Otkup sopstvenih akcija i udjela 328
2. Dugoročni i kratkoročni krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 329
3. Finansijski lizing 330
4. Isplaćene dividende 331
III Neto tok gotovine iz aktivnosti finansiranja (I-II)
D) NETO TOK GOTOVINE (311+322+332)
332
333
E) GOTOVINA NA POČETKU IZVJEŠTAJNOG PERIODA 334
F) POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 335
G) NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE
H) GOTOVINA NA KRAJU IZVJEŠTAJNOG PERIODA (333+334+335-336)
336
337
Obrazac usklađen sa članom 3 Zakona o računovodstvu i reviziji („Sl. list CG“ broj 80/08) i IV Direktivom EU.
U _____________
Dana __.__.____. godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskih iskaza
___________________________________________
MP
Odgovorno lice
________________________

Popunjava pravno lice
Matični broj 2016281 Šifra djelatnosti 121
Popunjava
Naziv:
Sjedište:
„13. jul – Plantaže“ a.d.
Podgorica
ISKAZ O PROMJENAMA NA KAPITALU
u periodu od 01.01. do 31.03.2013. godine
-u EUR-
Otkupljene
Ukupno (kol.
Osnovni
Neuplaćen i
Emisiona
Revalorizacion Neraspoređena
OPIS Red.
Ostali kapital Rezerve Gubitak
kapital
Red.
Red.
upisani kapital
Red.
premija
Red.
Red.
e rezerve
Red.
dobit
Red.
Red. sopstvene Red. 2+3+4+5+6+7+8
br.
br.
br.
br.
br.
br.
br.
br.
br. akcije i udjeli br. -9-10)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1. Stanje na dan 31.03.2011. godine 401 86.634.539 410 0 419 0 428 0 437 6.412.116 446 51.280 455 2.542.676 464 0 473 0 482 95.640.611
Efekti retroaktivne ispravke
2. materijalno značajnih grešaka i 402 0 411 0 420 0 429 0 438 0 447 0 456 0 465 0 474 0 483 0
promjena računovodstvenih politika
3.
Korigovano poćetno stanje na
dan __.__.____. godine (r.br. 1+2)
403 86.634.539 412 0 421 0 430 0 439 6.412.116 448 51.280 457 2.542.676 466 0 475 0 484 95.640.611
4. Neto promjene u 2011/2012. godini 404 837.646 413 0 422 0 431 0 440 601.882 449 33.282 458 831.929 467 0 476 0 485 2.304.739
5.
Stanje na dan 31.03.2012. godine
(r.br. 3+4)
405 87.472.185 414 0 423 0 432 0 441 7.013.999 450 84.561 459 3.374.605 468 0 477 0 486 97.945.350
Efekti retroaktivne ispravke
6. materijalno značajnih grešaka i 406 415 0 424 0 433 0 442 0 451 0 460 0 469 0 478 0 487 0
promjena računovodstvenih politika
7.
Korigovano početno stanje na
dan __.__.____. godine (r.br. 5+6)
407 87.472.185 416 0 425 0 434 0 443 7.013.999 452 84.561 461 3.374.605 470 0 479 0 488 97.945.350
8. Neto promjene u 2012/2013 godini 408 1.820.093 417 0 426 0 435 0 444 676.505 453 (9.718) 462 30.766 471 1.963.158 480 0 489 0
9.
Stanje na dan 31.03.2013. godine
(r.br. 7+8)
409 89.292.279 418 0 427 0 436 0 445 7.690.503 454 74.843 463 3.405.371 472 1.963.158 481 0 490 98.499.838
Obrazac usklađen sa članom 3 Zakona o računovodstvu i reviziji („Sl. list CG“ broj 80/08) i IV Direktivom EU.
U Podgorica
Dana 30.04.2013. godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskih iskaza
_______________________________
MP
Odgovorno lice
_____________________________________

Izvještaj o bitnim događajima u društvu
-Sazivanje skupštine (za društva sa ograničenom odgovornošću ukoliko je formirana)
-Održavanje skupštine (za društva sa ograničenom odgovornošću ukoliko je formirana)
-Odluka o iznosu, načinu i vremenu isplate dividende (raspodjele profita)
-Povećanje kapitala
-Promjena vrijednosti imovine
-Blokada poslovnog računa u periodu dužem od 8 dana
-Pravosnažne odluke nadležnih sudova
-Druge bitne činjenice i okolnosti koje mogu uticati na poslovanje društva

Pojašnjenja i komentari odbora direktora
-Prihodi po djelatnostima
-Opis proizvoda i usluga
-Dobit ili gubitak
-Likvidnost
-Zarada po akciji
-Pravna pitanja
-Buduća poslovna politika
-Rizici i neizvjesnosti sa kojima se društvo može susresti

Napomene uz finansijske izvještaje društva
-Uslovi poslovanja
-Dugoročne investicije
-Restruktuiranje
-Kupovina ili prodaja zavisnih kompanija
-Obaveze društva nastale u posmatranom periodu
-Organizacione i kadrovske promjene

„13. jul – Plantaže“ a.d. Podgorica
Napomene uz finansijske iskaze
31.03.2013. godine
Osnivanje i djelatnost
Akcionarsko društvo „13. jul – Plantaže“ Podgorica posluje pod ovim nazivom od 31. januara 2006. godine.
Nastalo je nakon više transformacija Holding kompanije Agrokombinat „13 jul“ koja je osnovana 1963.
godine. Osnovna djelatnost „13. jul – Plantaže“ a.d. je proizvodnja i prerada poljoprivrednih proizvoda,
promet i ugostiteljstvo.
„13. jul – Plantaže“ je akcionarsko društvo koje je kod Centralnog registra Privrednog suda u Podgorici
registrovano pod brojem 4-0000895/001 dana 14.08.2002. godine u skladu sa odredbama Zakona o
privrednim društvima (Sl. List RCG br. 6/02), a posljednja promjena podataka je kod CRPS-a registrovana
dana 05.07.2012. god. pod regstarkim brojem 4-0000895/025, adresa – Podgorica, Ulica Put Radomira
Ivanovića br. 2, matični broj Društva 02016281, šifra djelatnosti 020121, tip preduzeća Akcionarsko društvo.
Osnovne računovodstvene politike
Osnovne računovodstvene politike primjenjene prilikom sastavljanja finansijskih iskaza za 2013. godinu su
kao što slijedi:
a) Osnova za sastavljanje finansijskih iskaza
Finansijski iskazi su u skladu sa crnogorskim propisima koji su uglavnom usaglašeni sa Međunarodnim
standardima o finansijskom izvještavanju, izdatim od strane Odbora za međunarodne računovodstvene
standarde (IASB).
Svi iznosi u finansijskim iskazima su prikazani u EUR koja je funkcionalna i prezentaciona valuta „13. jul –
Plantaže“.
Finansijski iskazi sastavljeni su u skladu sa konceptom nastavka poslovanja koji pretpostavlja da će „13. jul
– Plantaže“ nastaviti sa poslovanjem u doglednoj budućnosti.
1

) Poslovni prihodi
Poslovne prihode čine:
1. Prihodi od prodaje
2. Povećanje vrijednosti zaliha učinaka
3. Ostali poslovni prihodi
Prihodi od prodaje:
31.12.2013 31.12.2012
Flaširana roba 1.002.607 2.661.139
Breskva 0 0
Grožđe -429 0
Riba 36.890 79.354
Ostalo 79.448 224.206
Ugostiteljske usluge 51.003 99.092
Ukupno: 1.169.519 3.063.791
Ostali poslovni prihodi:
31.03.2013 31.03.2012
Prihod od zakupa 15.104 11.868
Ukupno: 15.104 11.868
c) Poslovni rashodi
Poslovne rashode čine:
1. nabavna vrijednost prodate robe
2. troškovi materijala
3. troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi
4. troškovi amortizacije
5. ostali poslovni rashodi
Troškovi materijala
31.03.2013 31.03.2012
Troškovi osnovnog materijala 983.993 1.172.109
Troškovi ostalog materijala (režijskog) 49.555 45.470
Troškovi goriva i energije 160.882 185.726
Ukupno: 1.194.430 1.403.305
2

Troškovi zarada, naknada i ostali lični rashodi
Troškove zaposlenih čine troškovi plata, poreza i doprinosa, i ostala primanja zaposlenih. Doprinosi
za zdravstveno, penziono osiguranje i doprinos za nezaposlene priznaju se u bilansu uspjehu kada
nastanu.
31.03.13 31.03.12
Neto zarade 2.004.529 2.089.481
Troškovi poreza na zarade 283.699 250.480
Troškovi doprinosa na zarade 732.127 747.934
Troškovi doprinosa na zarade- na teret poslodavca 338.612 327.633
Ostali lični rashodi 70.401 151.392
Ukupno: 3.429.368 3.566.921
Ostali poslovni rashodi
Ostali poslovni rashodi se odnose na troškove neproizvodnih usluga, reprezentacije, platnog
prometa, transportnih usluga i druge troškove.
31.03.2013 31.03.2012
Troškovi transportnih usluga 61.060 60.360
Troškovi usluga održavanja 22.950 15.795
Troškovi zakupnina 21.708 19.708
Troškovi reklame, propagande i sajmova 16.943 31.383
Troškovi reprezentacije 70.196 19.485
Troškovi neproizvodnih usluga 119.952 55.079
Troškovi premija osiguranja 398 3.425
Troškovi platnog prometa 16.368 17.751
Ostali nematerijalni troškovi 22.053 33.393
Ostali poslovni rashodi 12.879 12.959
Ukupno: 364.507 269.338
d) Finansijski prihodi i rashodi
31.03.13 31.03.12
Prihodi od kamata 219 713
UKUPNO FINANSIJSKI PRIHODI 219 713
Troškovi kamata 192.801 0
Ostali finansijski rashodi-kasa skonto 0 123.895
UKUPNO FINANSIJSKI RASHODI 192.939 262.018
NETO FINANSIJSKI PRIHOD/RASHOD -192.720 -261.305
3

d) Stalna imovina
Nekretnine, postrojenja i oprema i biološka sredstva
31.03.2013 31.03.2012
Zemljište 20.739.128 20.779.978
Investicije u toku 813.448 667.393
Građevinski objekti 19.185.822 19.498.658
Oprema i vozila 15.113.354 16.477.499
Višegodišnji zasadi i podizanje vinograda 19.636.482 20.580.576
Osnovno stado 7.265 6.167
Ukupno: 75.495.500 78.010.271
Dugoročni finansijski plasmani
31.03.2013 31.03.2012
“13. jul” d.o.o. Beograd 2.275.187 2.003.325
“13.jul” Sarajevo 14.530 1.030
Plant-OMP Podgorica 65.070 12.000
Monteadria UK limited London 40.803 39.907
ABC Product Moskva 11.379 11.594
Societe Generale banka a.d. Podgorica 607.160 607.160
Lovćen osiguranje a.d. Podgorica 46.607 58.259
Ostalo 12.587 12.587
Ukupno: 3.073.325 2.745.862
e) Obrtna sredstva
Obrtna sredstva čine:
1. zalihe
2. potraživanja
3. gotovinski ekvivalenti i gotovina
4. porez na dodatu vrijednost i AVR
Zalihe
31.03.13 31.03.12
Materijal i sirovine 1.922.491 1.770.991
Rezervni dijelovi 614.053 613.861
Alat i inventar 119.377 126.647
Nedovršena proizvodnja 28.296.377 24.569.879
Gotovi proizvodi 4.020.884 4.408.586
Roba 194.829 195.289
Potraživanja za date avanse 45.368 45.368
Ukupno: 35.213.379 31.730.621
Kratkoročna potraživanja, plasmani i gotovina
31.03.13 31.03.12
Potraživanja 10.341.592 8.311.312
Gotovinski ekvivalenti i gotovina 89.739 442.505
Porez na dodatu vrijednost i PVR 711.434 369.051
Ukupno: 11.142.765 9.122.868
4

f) Dugoročne obaveze
Dugoročne obaveze čine:
1. Dugoročni krediti
2. Ostale dugoročne obaveze
31.03.13 31.03.12
Dugoročni krediti preko 1 god. 8.643.516 1.157.171
Ostale dugoročne obaveze 182.945 304.294
Ukupno: 8.826.461 1.461.465
g) Kratkoročne obaveze
Kratkoročne obaveze čine:
1. Kratkoročne finansijske obaveze
2. Obaveze iz poslovanja
3. Ostale kratkoročne obaveze i PVR
4. Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrijednost i ostalih javnih prihoda
5. Obaveze po osnovu poreza na dobit
31.03.13 31.03.12
Kratkoročne finansijske obaveze 5.231.142 8.823.976
Obaveze iz poslovanja 5.196.989 4.490.051
Ostale kratkoročne obaveze i PVR 4.008.279 5.956.382
Obaveze za PDV i ostale javne prihode -58.819 -111.674
Obaveze po osnovu poreza na dobit 895.332 776.965
Ukupno: 15.272.923 19.935.700
5