25.01.2015 Views

Download the PDF (4.9MB) - Te Puni Kokiri

Download the PDF (4.9MB) - Te Puni Kokiri

Download the PDF (4.9MB) - Te Puni Kokiri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KAUPAPA MATUA<br />

TE REO I<br />

TE KÄINGA<br />

Ko te kaupapa matua o <strong>Te</strong> Wiki o te Reo<br />

Mäori 2008 ko <strong>Te</strong> Reo i te Käinga.<br />

Nä reira kei te käinga a Kökiri<br />

o tëtahi whänau Mäori e äta<br />

wherawhera nei i ö rätou<br />

moemoeä reo Mäori.<br />

Ko Marama Steele o Ngäti<br />

Porou räua ko William (Will)<br />

Moore o Ngäiterangi me tä<br />

räua tamähine a Tahunuiorangi<br />

Moore te whänau Steele-Moore<br />

kei <strong>Te</strong> Whanganui ä Tara rätou e<br />

noho ana.<br />

“Ko te käinga te tüäpapatanga ki<br />

te whakawhanake i te reo Mäori<br />

nä reira ka whakapau werawera<br />

mätou ki te ako i te reo i te<br />

käinga,” tä Marama Steele.<br />

“Kei te tino hiahia mäua ko Will<br />

kia pakeke mai a Tahunuiorangi<br />

i te reo Mäori, na reira kei te ako<br />

tahi mätou,” hei täna anö.<br />

I pakeke mai a Marama i<br />

Rotorua, he matatau töna koka<br />

ki te körero i te reo Mäori.<br />

Heoi anö he Päkehä te<br />

whakatupuranga mai a Will<br />

engari he koingo nui töna mö te<br />

reo Mäori me öna tikanga.<br />

Ahakoa nö ngä ao e rua te<br />

tokorua nei, i te whänautanga<br />

mai a Tahunuiorangi i te tekau<br />

mä toru o Paenga Whäwhä i te<br />

tau rua mano mä whitu ka nui tö<br />

räua hiahia mo te reo Mäori.<br />

“Kei te hiahia mäua kia rumaki<br />

a Tahunuiorangi ki tana<br />

Mäoritanga, mä te reo Mäori me<br />

10<br />

TE PUNI KÖKIRI | KÖKIRI | HERETURIKÖKÄ – MAHURU 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!