Download the PDF (4.9MB) - Te Puni Kokiri
Download the PDF (4.9MB) - Te Puni Kokiri
Download the PDF (4.9MB) - Te Puni Kokiri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E WHAKANUI ANA I TE MÄORI<br />
10<br />
MAI TE MANAHAUTÜ – LEITH COMER<br />
Putanga<br />
10<br />
2008<br />
Hereturikökä – Mahuru<br />
TE REO RANGATIRA<br />
E ngä hau e whä me ngä karangatanga maha<br />
tënä rä koutou katoa.<br />
Kei te noho whakahïhï anö au i te mea kei roto katoa<br />
tënei putanga o Kökiri i te reo Mäori, ko te wä tuarua<br />
tënei kua rümakitia e <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri a Kökiri ki roto<br />
katoa i te reo rangatira.<br />
Käore noa iho a <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri e körero i te reo engari<br />
kei te whakamahi hoki i te reo kia püäwai ai te<br />
rautaki reo Mäori a te Käwanatanga hei oranga mö te<br />
iwi Mäori me Aotearoa whänui.<br />
Kua puta i a mätou he pukapuka äwhina mö te reo<br />
Mäori a Kei Roto i te Whare me ngä momo rangahau<br />
reo Mäori, kei te akiaki mätou kia ako ngä kaimahi i<br />
te reo Mäori pënei me au nei.<br />
Ia wiki haere atu ai ahau ki taku karaehe reo Mäori<br />
kei raro i te korowai o <strong>Te</strong> Atärangi.<br />
E tino whakapono ana ahau ko te reo Mäori te tüäpapa o<br />
te tuakiritanga o Aotearoa nä reira kei a tätou katoa te mahi nui<br />
kia eke rä ia ki töna tïtikenga.<br />
Mai i te tïmatanga o ngä mahi whakanui i <strong>Te</strong> Wiki o te Reo<br />
Mäori i te tau 1975, kua kaha rawa a <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri ki te tautoko<br />
i a ia, ä, kei te kaha tonu mätou inäianei ki te taunaki i öna<br />
ähuatanga katoa.<br />
E tika ana kia mihi atu ahau ki ngä hoa tari käwanatanga mö<br />
<strong>Te</strong> Wiki o te Reo Mäori ki <strong>Te</strong> Taura Whiri i te Reo Mäori, <strong>Te</strong><br />
Kähui Tika Tangata, <strong>Te</strong> Uepu Matua o Ngä Köhanga Reo me <strong>Te</strong><br />
Kömihana ä Whänau.<br />
I ngä tau katoa, e whakatata atu ana tö tätou reo ki ngä<br />
taumata e wawatahia ana, e tümanakohia ana.<br />
Leith Comer<br />
<strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri – Manahautü<br />
2<br />
TE PUNI KÖKIRI | KÖKIRI | HERETURIKÖKÄ – MAHURU 2008
Change language