№5 (77) — ЖУРНАЛ "ТРУБОПРОВІДНИЙ ТРАНСПОРТ", 09-10.2012

УМГ «Львівтрансгаз» —
колиска газової
промисловості України
ТЕМА НОМЕРА
Вступне слово директора УМГ «Львівтрансгаз»
Леоніда Мельника
Маю за велику честь представити у нашому професійному виданні філію
УМГ «Львівтрансгаз» — одне з провідних підприємств паливно-енергетичного
комплексу України з майже 90-літньою історією.
Підприємство експлуатує понад 6,3 тис. км газопроводів, 12 компресорних
станцій, чотири підземні сховища газу активним об’ємом 23 млрд м 3 , 213 газорозподільних
станцій та інші об’єкти газотранспортної системи.
Проте найціннішим надбанням Львівтрансгазу є люди, наші працівники, які
щоденною самовідданою працею, високим професіоналізмом підтверджують
виявлену їм довіру, виконують покладені на них завдання.
Колектив управління надійно та безперебійно здійснює транзит газу із Росії
в Європу, в т.ч. безпосередньо в Республіку Польща, забезпечує постачання
газу населенню і промисловості найгазифікованішого північно-західного регіону
України. Для сотень висококваліфікованих спеціалістів — це серйозна відповідальність,
але водночас і велика честь.
УМГ «Львівтрансгаз» постійно вживає дієвих заходів для підтримки творчого
потенціалу колективу, створення здорових і безпечних умов праці, реалізації
ефективної соціальної програми. Підприємство дбає про соціальний захист пенсіонерів,
колишніх працівників, які заклали фундамент розвитку газової промисловості України.
Наполеглива й старанна праця, висока фаховість колективу однодумців забезпечують лідерські позиції Львівтрансгазу в
економіці краю та газотранспортній галузі нашої держави.
8
Трубопровiдний транспорт | №5(77) 2012