Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TWIN STREAM<br />
Prednosti zracne potpore - za sve velicine<br />
gospodarstava,za sve vrste usjeva i primjena
TWIN STREAM<br />
K<br />
Povecavaju<br />
• radni kapacitet<br />
• pravodobnu primjenu<br />
• kemijski depozit<br />
ljucne prednosti HARDI TWIN STREAM<br />
nošenih traktorskih prskalica:<br />
Smanjuju<br />
• odnošenje kapljica<br />
• utjecaj vjetra<br />
• potrebnu dozu<br />
“Srce prskalice”<br />
HARDI membranske pumpe su napravljene za<br />
primjenu zaštitnih sredstava i tekucih gnojiva.<br />
Princip HARDI pumpe je da membrana odjeljuje<br />
zaštitno sredstvo od vitalnih djelova pumpe<br />
(osovine i ležajeva) pa je njihovo<br />
trošenje minimalno.<br />
HARDI pumpe imaju karakteristike:<br />
• samuusisne su<br />
• rade na suho bez oštecenja<br />
• jednostavne su za servis<br />
• membrane i ventili su otporni na kemikalije<br />
• podmazivane se s masti preko mazalica<br />
(kucište bez ulja)<br />
• rade neoviso o smjeru okretanja osovine.<br />
.<br />
Jednostavan pristup pumpi.<br />
Pumpa stoji sa stražnje strane zbog<br />
lakšeg pristupa i servisa.<br />
Karakteristike TWIN STREAM<br />
• poboljšan regulator pritiska BK-180 (mehanicki)<br />
ili EC (elektricni)<br />
• HARDI MATIC za konstantnu hektolitarsku dozu<br />
• samocisteci filter<br />
• rezervoari od 600, 800, 1000 ili 1200 litara<br />
• 12 ili 15 m grane, kompletno hidraulicki<br />
upravljane grane s zracnom potporom<br />
• podešavanje kuta istrujavanja zraka iz traktora<br />
• aksijalni ventilator pogonjen preko hidraulike<br />
• pomocne noge ispod konstrukcije prskalice<br />
• 80 litara rezervoar za ispiranje (dodatna opr.)<br />
• dva mješaca u rezervoaru<br />
• trostruki nosac dizni s protukapnim ventilom<br />
TRIPLET SNAP-FIT<br />
• upravljacka kutija za brzinu vjetra (dodatna opr.).<br />
Plosnati oblik rezervoara<br />
Plosnati oblik rezervoara poboljšava težište<br />
izmedu prskalice i traktora te tako stroj ima<br />
vecu stabilnost prilikom rada ili transporta.<br />
HARDI rezervoari od polietilena su:<br />
• jednostavni za cišcenje<br />
• otporni na udarce<br />
• otporni na kemikalije i UV zrake<br />
• s dubokim dnom<br />
• proizvedeni lijevanjem u kalupu.<br />
Svi metalni dijelovi imaju dobru zaštitu od<br />
vremenskih i kemijskih utjecaja. Vijci i matice<br />
su posebno obradeni da se sprijeci proces<br />
korozije.
Regulator pritiska BK-180<br />
Regulator pritiska BK-180 ima glavni ventil, ventil<br />
za miješanje, sigurnosni ventil, ventil za konstantnu<br />
hektolitarsku dozu (HARDI MATIC), visotlacni filter,<br />
manometar te razvodne ventile s ugradenim<br />
ventilom za održavanjem konstantnog pritiska.<br />
Regulator pritiska EC<br />
Elektricki upravljan regulator pritiska ima glavni<br />
ventil, HARDI MATIC ventil te razvodne ventile<br />
s ugradenim ventilom za održavanjem jednakog<br />
pritiska. HARDI MATIC ventil osigurava<br />
konstantnu hektolitarsku dozu bez obzira na<br />
promjenu brzine kretanja u istom stupnju<br />
prijenosa. EC regulator je napravljen tako da su<br />
svi vitalni dijelovi zašticeni od kemikalija.<br />
Samocisteci filter<br />
Trapezna suspenzija<br />
Samocisteci filter je važna Trapezna suspenzija koja leži na oprugama<br />
komponenta koja smanjuje osigurava stabilnost grana te ublažava kretnje<br />
smetnje u radu što dovodi do grana. Trapezna suspenzija se može podešavati<br />
manjeg zacepljenja dizni ili da odgovara raznim uvjetima rada.<br />
sita dizni. Samocisteci filter<br />
jednako kvalitetno radi pri<br />
visokim i niskim hektolitarskim<br />
dozama. Standardno je<br />
opremljen mrežicom s otvorima<br />
od 0,25 mm (100 mesh).<br />
Kucište filtera ima na sebi maticu tako da je olakšano<br />
održavanje i promjena filtera.<br />
.<br />
Trostruki nosaci dizni<br />
Trostruki nosaci dizni na sebi imaju ugraden<br />
protukapni ventil, a na njima su standardno<br />
HARDI ISO dizne s kutom od 110°. Sistem<br />
ucvršcenja s bajonet sistemom, tj. SNAP FIT.<br />
Jednostavno i brzo mjenjanje aplikacijskih doza.<br />
Nosac ima ugradenu poziciju za zatvaranje<br />
protoka izmedu svake dizne.<br />
Vanjska sekcija grana opremljena je s dvostrukom<br />
zaštitom protiv loma grana. Hidraulicko zakošenje<br />
kompletnih grana dolazi kao dodatna oprema.<br />
Preporuca se korištenje pri prskanju na terenima s<br />
nagibom vecim od 10 stupnjeva.<br />
TWIN STREAM<br />
Elektro-hidraulicko mijenjanje<br />
kuta istrujavanja zraka i dizni je<br />
+/-18°. Pri 0° prskanje je<br />
usmjerenu ravno prema dolje.
TWIN prskalice - dokazano<br />
najbolje prskalice u svijetu<br />
Sedam godina širokog i temeljitog ispitivanja su<br />
pokazale mnoge prednosti TWIN sistema u radu<br />
kao i u odnosu na druge proizvodace.<br />
Bez premca poboljšava aplikaciju i time povecava<br />
kemijske ucinke uz povecanje sigurnosti okoliša<br />
od onecišcenja.<br />
Kapacitet ventilatora može<br />
se podešavati ovisno o kulturi<br />
te stupnju razvoja kulture<br />
koja se tretira, odnosno<br />
može se potpuno iskljuciti<br />
ukoliko se koriste tekuca<br />
gnojiva.<br />
se pomice na 8 m/s. Istodobno imamo na<br />
raspolaganju više sati u toku dana za prskanje.<br />
Ta kombinacija, smanjene potrošnje vode,<br />
manje odnošenja kapi vjetrom i veca radna<br />
brzina povecavaju radni ucin te uz pravovremenu<br />
primjenu su kljuc optimalnih agrotehnickih<br />
ucinaka.<br />
.<br />
Superiorni nacin rada<br />
Stalna zracna struja prenosi<br />
kapljice do cilja; upravljanjem<br />
i podešavanjem brzine te kuta<br />
prskanja zadovoljavaju se<br />
potrebe ciljanog prskanja te<br />
kontrola odnošenja vjetrom.<br />
Dizne od 110° osiguravaju u svim uvjetima<br />
jednoliku raspodjelu tekucine koristeci zracnu<br />
struju koja usmjerava kapi prema cilju prskanja.<br />
Promjena kuta istrujavanja zraka zajedno s<br />
110˚<br />
Poboljsanje radnog ucinka<br />
Pri klasicnim prskanjima smanjena hektolitarska<br />
kolicina, sitnije kapi i veca brzina povecavaju<br />
odnošenje vjetrom i smanjuju kvalitetu prskanja.<br />
TWIN sistem eliminira ta ogranicenja te omogucava<br />
puno brži rad u polju. Odnošenje vjetrom,<br />
zavisno od velicine dizne i pritiska, smanjeno je<br />
prskanjem s zracnom potporom maksimalno, a<br />
kapi se usmjeravaju na ciljanu površinu. Dakako,<br />
brzina vjetra koja zaustavlja rad klasicne prskalice<br />
nije ista kao kod TWIN sistema. Vjetar brzine<br />
4 m/s je gornja granica pri klasicnom prskanju,<br />
a kod prskanja s zracnom potporom ta granica<br />
1/1<br />
3/4<br />
1/2<br />
1/4<br />
DOZA<br />
2 lista 2 lista +2 2 lista +4<br />
KOROV -<br />
STUPANJ<br />
RASTA<br />
Pravilna veza izmedu stadija rasta korova i<br />
potrebne kolicine herbicida pokazuje potrebu<br />
za pravovremenim prskanjem.<br />
diznama u toku vožnje je osnova za svodenje na<br />
najmanju mogucu mjeru odnošenje kapljica vjetrom<br />
te precizno polaganje kapi na željeni dio kulture.<br />
Želite li više informacija o prskanju s zracnom potporom zatražite brošuru TWIN cinjenice.<br />
Bez zracne potpore<br />
S zracnom potprom
Optimiranje agrokemijskog<br />
procesa<br />
Jednolikost i kvaliteta prskanja omogucuju niže<br />
agrokemijske doze.TWIN sistem, cak i kod<br />
primjene sitnih kapi i manjih hektolitarskih doza<br />
pri vjetrovitim uvjetima na skrivene ciljeve<br />
prskanja, postiže kvalitetne rezultate.<br />
Prodor u usjev i vece prekrivanje je povecano<br />
energijom vjetra koji otvara guste usjeve<br />
ili lagano okrece lišce.Te prednosti se još<br />
povecavaju razlicitim smjerom prskanja, kolicinom<br />
i brzinom zracne struje. Sada je moguce kontrolirati<br />
gdje i koliko prskati te usmjeriti zaštitu gdje je<br />
najpotrebnija - na vrh, dno stabljike ili ispod lista.<br />
Upotreba sitnih kapi koje se preporucaju za<br />
prekrivanje cijele biljke - to je izazov koji može<br />
zadovoljiti samo TWIN sistem.<br />
Na primjer, kod prskanja šecerne repe možemo<br />
prskati korove manjim brojem kapi po jedinici<br />
povrsine lista, a u krumpiru ili povrcu je potrebno<br />
imati gusto prekrivanje lista zaštitinim sredstvom.<br />
Jedino TWIN sistem može zadovoljiti tako<br />
razlicite zahtjeve prskanja sitnim kapima i<br />
niskom potrošnjom vode.<br />
400 µm 200 µm<br />
64<br />
1 8<br />
512<br />
100 µm 50 µm<br />
Vrlo velika prednost TWIN sistema<br />
je u mogucnosti prskanja sitnim<br />
kapljicama koje su jednakog<br />
ukupnog volumena kao i velike<br />
kapi, a istodobno imaju mnogo<br />
vecu kvatitetu i površinu prekrivanja.<br />
.<br />
Primjer:Razlika polaganja kapi pri 125 l/ha izmedu TWIN sistema i klasicne prskalice u %<br />
Kut prema naprijed<br />
Kut prema natrag<br />
Klas -1% +46%<br />
List na vrhu + 43% + 61%<br />
Stabljika na vrhu + 11% + 31%<br />
Niz˚e lisˆce i stabljika +101% + 14%<br />
Zemlja -41% - 66%<br />
Iskustva s polja<br />
Kvalitetno prskanje ponekad<br />
dozvoljava uporabu manjih doza<br />
nego što je navedeno u uputstvu.<br />
TWIN sistem ide prema tome da<br />
se štedi pa kroz pravovremenost<br />
procesa prskanja i preciznost<br />
prskanja možemo uštediti do 30%<br />
zaštitnih sredstava.<br />
TWIN sistem jedini poboljšava<br />
Vaše rukovanje s ciljem za<br />
sigurnim, optimalnim i<br />
kvalitetnim upotrebama<br />
kemikalija.<br />
TWIN sistem usmjeruje kapi i otvara<br />
biljke naprijed i nazad te tako omogucava<br />
da biljka dobije vecu kolicinu zastitnog<br />
sredstva. To rezultira minimalnim<br />
gubitkom kapi na zemlji.<br />
.<br />
.<br />
TWIN STREAM
TWIN STREAM<br />
DODATNA OPREMA<br />
DODATNA OPREMA<br />
Radni ventili<br />
TWIN STREAM<br />
prskalice su<br />
opremljene HARDI<br />
radnim ventilima<br />
koji su pripremljeni za<br />
ugradnju dodatne<br />
opreme. Tim ventilima<br />
se pojednostavljuje i<br />
smješta na jedno<br />
mjesto rad s<br />
dodatnom opremom.<br />
Rezervoar za ispiranje<br />
Rezervoar za ispiranje volumena<br />
80 litara koristi se za pranje opreme<br />
nakon prskanja ili ako je prskanje<br />
.<br />
Sklopljenje grane u transportu.<br />
Rasklopive potporne noge<br />
smještaju prskalicu sigurno na tlo,<br />
a prilikom sklapanja povecavaju<br />
razmak izmedu konstrukcije i tla.<br />
Elektricki upravljani radni ventili<br />
Iz kabine traktora moguce je upravljati elektrickim radnim ventilima<br />
jednostavnim prebacivanjem na upravljackoj kutiji. Njima se može mijenjati<br />
protok od glavnog rezervoara do rezervoara<br />
za ispiranje, od regulatora prema diznama<br />
za ispiranje itd.Elektricki upravljani ventili<br />
dolaze standardno s prednjim rezervoarom.<br />
.<br />
.<br />
kratkotrajno prekinuto. Ispire se<br />
regulator, pumpa, filteri, cijevi i dizne<br />
prije napuštanja polja. Rezervoar za<br />
ispiranje takoder može biti spojen na<br />
diznu za ispiranje.<br />
TWIN STREAM prskalice mogu imati<br />
dva rezervoara za ispiranje od 80<br />
litara koji su ugradeni ispod glavnog<br />
rezervoara.
DODATNA OPREMA<br />
DODATNA OPREMA<br />
HARDI CONTROLER<br />
Uredaj za brzo punjenje 3x<br />
Rezervoar za kemikalije<br />
Prednji rezervoar<br />
Dizna za ispiranje<br />
Marker pjenom upravljan elektricki<br />
Rezervoar Àciste vode<br />
Straz˚nja svijetla<br />
TWIN STREAM<br />
Prednji rezervoar -1000 i 1300 l<br />
Elektricki upravljan broj<br />
okretaja ventilatora<br />
Redni filteri na granama<br />
ISO dizne<br />
• Zatražite poseban katalog dodatne opreme
Tehnicke karakteristike<br />
Ventilator<br />
• promjer 630 mm, aksijalni ventilator<br />
• mogucnost promjene brzine vjetra od 0-30 m/s<br />
• maksimalni volumen zraka 1500m3/h/m grana (ovisno o kapacitetu<br />
hidraulike traktora)<br />
• hladnjak ulja smjeˆsten ispod ventilatora. Osigurava neprestano<br />
hladenje ulja.<br />
Ventilator je direktno pogonjen preko<br />
hidraulickog sistema traktora<br />
Da se postigne maksimalna brzina vjetra od 30 m/s hidraulika mora imati:<br />
• 12 m grane - protok ulja od 38 l/min pri 180 bar<br />
• 15 m grane - protok ulja od 44 l/min pri 165 bar.<br />
Hidraulicke potrebe<br />
• jedan jednostruki izlaz za podizanje i spusˆtanje grana<br />
• jedan dvostruki izvod za:<br />
- otvaranje i zatvaranje grana<br />
- potrebe ventilatora<br />
- zakretanje kuta izlaza zracÀne struje<br />
• jedan odvod za povrat u rezervoar hidraulike traktora.<br />
TWIN STREAM<br />
Volumen Radna Pumpa Pumpa Dimenzije Masa<br />
rezervoara širina model kapacitet D * Š * V kg<br />
l m l/min cm<br />
600 12 1302 114 190x260x284 654<br />
800 12 1302 114 190x260x284 660<br />
12 361 171 190x260x284 675<br />
15 361 171 190x260x363 765<br />
1000 12 1302 114 190x260x284 670<br />
12 361 171 190x260x284 685<br />
15 361 171 190x260x363 774<br />
1200 12 361 171 205x260x284 702<br />
15 361 171 205x260x363 791<br />
Maksimalni tlak za sve modele pumpi je 15 bar.<br />
HARDI koncept<br />
HARDI INTERNATIONAL A/S je svjetska tvrtka cija je<br />
temeljna ideja da zadovolji korisnikove potrebe za kvalitetnim<br />
proizvodima koji osiguravaju efikasnu i tocnu primjenu<br />
zaštitnih sredstava. HARDI proizvodi se prodaju u više od<br />
100 zemalja. HARDI ima svoje pogone u Danskoj, Francuskoj,<br />
Španjolskoj, Australiji i Sjevernoj Americi. Podružnice se<br />
nalaze u Velikoj Britaniji, Švedskoj, Norveškoj, Njemackoj i<br />
Kanadi.<br />
Kljuc uspjeha koji drži HARDI na vodecem mjestu u svijetu<br />
u proizvodnji opreme za zaštitu biljaka je istraživanje i razvoj.<br />
Kada smo razvijali nove strojeve ili dijelove pratili smo kljucne<br />
rijeci: cvrstoca, pouzdanost, sposobnost, štedljivost,<br />
održavanje, tocnost i cijena. Svaki razvoj se ocjenjuje po<br />
ovim cinjenicama.<br />
Tijekom 40 godišnjeg postojanja tvrtke HARDI razvili smo<br />
nekoliko patentiranih izuma. HARDI ce nastaviti ulagati u<br />
podrucju primjene proizvoda za zaštitu bilja i u buducnosti.<br />
Da bi se zadržalo vodece mjesto u svijetu traži se neprestani<br />
razvoj i inovacije. Svi u tvrtci HARDI smo posveceni tom cilju.<br />
HARDI INTERNATIONAL A /S<br />
HELGESHØJ ALLÉ 38 • DK 2630 TAASTRUP • DENMARK<br />
E-Mail: hardi@hardi-International.com • www.hardi-International.com<br />
Zagrebacka 76a<br />
10360 Sesvete<br />
e-mail: findri@zg.hinet.hr<br />
tel: +385 1 2012851<br />
mob: +385 98 381155<br />
<strong>HR</strong> - FINDRI - kolovoz 2001<br />
Danska, HøjeTaastrup<br />
Danska, Nørre Alslev<br />
Spanjolska<br />
Francuska<br />
U.S.A.<br />
Australija<br />
HARDI INTERNATIONAL A/S zadržava sva prava izmjene specifikacije bez prethodne najave. Postoji mogucnost da pojedine slike sadržavaju dodatnu opremu.