Goniec Kowalewski - Gmina Kowalewo Pomorskie

Z okazji Dnia Pracownika Służby Zdrowia 

składam najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności 

oraz podziękowania za wysiłek i poświęcenie 

w wykonywaniu trudnej i odpowiedzialnej pracy 

Burmistrz Miasta - Andrzej Grabowski 

i Pracownicy Urzędu Miejskiego 

Z okazji Dnia Kombatanta 

życzenia zdrowia, szczęścia, wszelkiej pomyślności 

pogody ducha i ludzkiej życzliwości, 

oby życie płynęło bez zmartwień, kłopotów i trosk 



Z okazji zbliżających się Świąt Wielkiej Nocy życzenia zdrowia, szczęścia, 

wszelkiej pomyślności, oby czas spędzony w gronie rodziny i najbliższych 

był przepełniony ciepłem i miłością, 

a życie płynęło bez trosk, kłopotów i smutku 

życzą: 

Radni Rady Miejskiej 

w Kowalewie Pomorskim 

Święta Zmartwychwstania to czas radości, miłości i wiary. 

Z okazji nadchodzących Świąt Wielkiej Nocy 

przysyłam ciepłe życzenia, 

zdrowia i pogody ducha 



P O G O T O W I E T E L E F O N I C Z N E 

URZĄD MIEJSKI: 684 10 24; POSTERUNEK POLICJI: 682 33 10, 602 661 927; 

POGOTOWIE ENERGETYCZNE: 684 15 12; STRAŻ POŻARNA G-D: 683 22 45; 

ZUW OSTROWITE: 683 62 96, 663 949 960; ZAKŁAD GAZOWNICZY: 684 10 06; 

MGOK: 684 11 74; ZGKiM: 684 15 17; MGOPS: 684 11 30; GIMNAZJUM: 684 01 85; 

S.P. KOWALEWO.: 684 10 58; S.P. W.ŁĄKA: 684 38 20; S.P.W. RYCHNOWO: 684 21 11; 

S.P. PLUSKOWĘSY: 684 15 41; PRZEDSZKOLE PUBLICZNE: 684 15 22; 

OŚRODKI OPIEKI ZDROWOTNEJ: ESKULAP: 684 10 45; PROVITA: 684 13 99 

Redagują: Redaktor Naczelny: Zofia Marchewka - Wojciechowska, Sekretariat redakcji - Donata Pilarska - Mądry 

tel. 056 684 16 67 w. 53, Barbara Niewidział, współpracują pracownicy Urzędu Miejskiego, pracownicy Miejsko - Gminnego 

Ośrodka Kultury, szkół. Redakcja oczekuje na artykuły do 20 każdego miesiąca (na adres goniec@kowalewopomorskie.pl). 

Ogłoszenia przyjmowane są w M-GOK (cena 100 zł za stronę, część strony proporcjonalnie, nie mniej niż 20 zł). Redakcja nie 

odpowiada za treść artykułów, reklam i ogłoszeń płatnych. Druk: własny. Wydawca i kolportaż: M-GOK, Plac Wolności 13. Nakład: 

400 egz. Numer zamknięto 25.03.2010 r. 

www.mgokkowalewopom.republika.pl 

ISSN 1505 - 098X 

- 2 -

15.04.2010 r. godz. 16:00 

ŚWIATOWY DZIEŃ INWALIDY I OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH 

spotkanie integracyjne członków P.Z.E.R.II 

oraz uczestników WTZ w Kowalewie Pomorskim 

17.04.2010 r. godz. 15:00 

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ OCHRONY ZABYTKÓW 

rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego, wystawa pokonkursowa 

21.04.2010 r. godz. 10:00 

PRZEDSZKOLNY KONKURS EKOLOGICZNY 

22.04.2010 r. godz. 10:00 

FESTYN PLASTYCZNY Z OKAZJI DNIA ZIEMI 

24.04.2010 r. godz. 10:00 

XVI WOJEWÓDZKI FESTIWAL PIOSENKI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ 

ZŁÓŻ PIT!!! 

W dniu 9 kwietnia 2010 r. w godzinach 9:00 - 14:00 w sali nr 6 (parter) w 

Miejsko - Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim będzie można 

złożyć PIT-y, a także eksperci z Urzędu Skarbowego z Golubia - Dobrzynia 

pomogą przy wypełnianiu zeznań podatkowych. 

Małgorzata Dębińska. 

Z okazji Świąt Wielkanocnych wszystkim naszym 

Czytelnikom życzenia zdrowych, spokojnych, pełnych 

rodzinnego ciepła i radości Świąt Wielkanocnych składa 

REDAKCJA I WYDAWCA 

MIESIĘCZNIKA „GONIEC KOWALEWSKI” 

WICEPREMIER WALDEMAR PAWLAK W KOWALEWIE 

POMORSKIM 

Do Kowalewa Pomorskiego zawitał w dniu 

22 marca br. wicepremier, minister gospodarki 

Waldemar Pawlak. Wraz z towarzyszącymi mu 

gośćmi: wicemarszałkiem sejmu Ewą Kierzkowską i 

podsekretarzem stanu w MSWiA Zbigniewem 

Sosnowskim zwiedził Pomorską Specjalną Strefę 

Ekonomiczną we Frydrychowie, którą to dwa lata 

temu na wniosek ministra Pawlaka powołał do życia 

rząd. Wyjątkowości temu miejscu nadaje fakt, że jest 

to jedyna podstrefa utworzona w 100 % na gruntach 

prywatnych. Właścicielem 11 hektarowego terenu są 

Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych, 

- 3 -

gdzie w ciągu 2 lat powstały 4 fabryki produkujące towary na rynki wszystkich kontynentów m.in. 

Rosja, Indie, USA. 

Gości po firmie Plastica Sp. z o.o. oprowadzał prezes TZMO Jarosław Józefowicz i prokurent 

Plastici Roman Grzymowicz oraz gospodarze regionu: tego większego Marszałek Piotr Całbecki i 

mniejszego Burmistrz Kowalewa Andrzej Grabowski. Wśród uczestników spotkania byli także 

emerytowani pracownicy TZMO oraz zarząd i rada nadzorcza tej firmy. 

W czasie wizyty prezes TZMO Jarosław Józefowicz poinformował o dalszych planach 

rozwoju firmy w kraju jak również ekspansji na amerykańskie rynki: TZMO planuje w Kowalewie 

rozszerzyć strefę i inwestując kolejne 50 mln. zł. wybudować dwie kolejne fabryki produkujące 

sterylne opakowania i wyroby higieniczne dla dzieci i kobiet, gdzie docelowo znajdzie zatrudnienie 

kolejne 200 osób. Jest już złożony odpowiedni dokument do ministerstwa gospodarki. 

Prawdopodobnie w III kwartale ruszą roboty ziemne. Wśród dalszych zamierzeń są nawet plany 

przeniesienia części produkcji. Wszystko zależeć będzie od odpowiedniej logistyki czyli dróg i 

dostępu do lotniska. 

Wicepremier Waldemar Pawlak poparł plany inwestycyjne podkreślając potrzebę rozwoju w 

regionie firm z kapitałem polskim. Jest także potrzeba, zmianą przepisów prawa, zapewnienia 

zdrowej konkurencji dla naszych produktów. Wielkie sieci handlowe wykluczają dobre marki, zaś 

kreują tylko te dla nich opłacalne. 

Rozszerzenie strefy i nowe fabryki to kolejne miejsca pracy oraz 

podatki do budżetu gminy. Z systematycznie przekazywanych 

informacji wiemy, że w Plastice na 400 zatrudnionych, aż 230 

mieszka w powiecie golubsko- dobrzyńskim, z czego 140 w gminie 

Kowalewo- podkreślał Burmistrz miasta Andrzej Grabowski - 

dynamiczny rozwój Strefy potwierdza tylko potrzebę szybkiej budowy 

obwodnicy miasta. Transport towarów musi odbywać się płynnie i 

szybko, gdyż jest to jeden z czynników dobrej ekonomii zakładu. 

Wicepremier ten dzień w całości poświęcił Kujawom i Pomorzu. 

Zwiedził brodnicki bank i liceum. Wspólnie z samorządowcami do 

których dołączyli m.in. wicewojewoda Dariusz Kurzawa, wicemarszałek Franciszek Złotnikiewicz i 

wiceprzewodniczący sejmiku Ryszard Bober spotkał się z rektorem UMK i prezydentem Torunia 

oraz z młodzieżą akademicką. Na Wydziale Nauk Ekonomicznych Zarządzania UMK wygłosił 

wykład o „Polskich doświadczeniach, a kryzysie gospodarczym”. Na konferencji prasowej 

podkreślał potrzebę współpracy samorządów i podmiotów gospodarczych dla dynamicznego 

rozwoju. Kilkakrotnie podawał przykład kowalewskiej spółki Plastica jako wzór do naśladowania. 

Karolina Kowalska 

OBWODNICA MIASTA - KOLEJNE UZGODNIENIA 

Obecnie pełna dokumentacja na wszystkie cztery warianty przebiegu obwodnicy miasta 

Kowalewo Pomorskie znajduje się w siedzibie Generalnej Dyrekcji Budowy Dróg Krajowych i 

Autostrad w Warszawie, gdzie szczegóły uzgadnia jeszcze departament ochrony środowiska. Nadal 

nie wiadomo jaki wariant wybierze właściciel drogi krajowej nr 15. Lokalizacja I wariantu 

obwodnicy budzi niepokój rolników Szychowa, u których głównym źródłem utrzymania jest 

hodowla bydła mlecznego. Państwo Flik jak i państwo Kucharscy muszą mieć zapewniony stały 

dostęp zwierząt do pastwisk. 

Chcąc wypracować najlepsze rozwiązanie problemu Burmistrz Miasta w dniu 18 marca 

zaprosił wszystkie strony do dyskusji. W kowalewskim urzędzie spotkali przedstawiciele GDDKiA 

w Bydgoszczy w osobach Zbigniew Lassa, Adrian Janiszewski, Robert Wójcik i Magdalena 

Jędrzejewska, przedstawiciele konsorcjum EKOSYSTEM Śląsk Elżbieta Sugier i Bronisław 

Waluga (wykonawcy STEŚ), przedstawiciele samorządu gminy oraz zainteresowani rolnicy (pp. 

Flik i pp. Kucharscy). Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz rolnicy zapoznali się z 

propozycjami projektantów rozwiązania problemu przejścia dla zwierząt hodowlanych na 

pastwiska. Zaproponowana lokalizacja jak i wygląd techniczny przejścia pod pasmami jezdni 

(wysokość, szerokość, rodzaj podłoża) zyskały akceptację wszystkich stron. 

Bardzo dziękuję wszystkim stronom za merytoryczną dyskusję i rzeczowe podejście do 

problemu. Cieszę się, że mogliśmy uzyskać konsensus i wypracować wspólne stanowisko. Świadczy 

to o dobrej woli wszystkich stron- podkreślał na spotkaniu Burmistrz miasta Andrzej Grabowski. 

Jeszcze w marcu planowane jest kolejne spotkanie w temacie zapewnienia dbałości o walory 

przyrodnicze gminy Kowalewo Pomorskie. 


- 4 -

KOLEJNA KADENCJA 

ZARZĄDU 

LUDOWEGO KLUBU 

SPORTOWEGO 

PROMIEŃ MINĘŁA 

Klub LKS Promień 

Kowalewo Pomorskie liczy 23 

działaczy. Od 15 lat prezesem 

jest tu Jerzy Behrendt. W 

klubie działają sekcje: piłki 

nożnej (seniorzy, juniorzy 

starsi, trampkarze, młodzicy), 

piłki ręcznej kobiet, szachiści, 

biegacze, oraz siatkówka. W 

tym roku doszła kolejna sekcja Trójboju siłowego. 

Wybory przeprowadzone w dniu 19 marca pokazały, że dotychczasowy prezes, zarząd jak i 

komisja rewizyjna działają prawidłowo i bez uwag. Po udzielonym absolutorium w wyborach 

tajnych członkowie wybrali praktycznie tych samych działaczy na kolejne 4 lata. Wspólnie z 

prezesem Jerzym Behrendtem działać będzie zarząd w osobach: Stanisław Krauzewicz, Józef 

Leśniak, Tadeusz Wiącek, Bogdan Szymański i Joachim Tarkowski. Nad zarządem czuwać będzie 

komisja rewizyjna w składzie: Mirosław Milczarek, Jerzy Jettka i Dariusz Rozwadowski. 

Przedstawicielem samorządu gminy w tej strukturze jest wydelegowana przez Burmistrza Miasta p. 

Jolanta Jakubiak- podinspektor m.in. d.s. sportu. 

Na zebraniu sprawozdawczo - wyborczym ostatnia, czteroletnia kadencja zarządu została 

szczegółowo podsumowana. Omówiono sytuację finansową klubu, która jest bardzo dobra. W tym 

czasie dotacja z budżetu gminy dla klubu wyniosła prawie 800 tys. zł. Poszczególne sekcje 

pozyskały dodatkowe 50 % od sponsorów. Ważną pozycją w budżecie były dochody z reklam jakie 

na stadionie zamieszczają podmioty gospodarcze, które wyniosły 32 tys. zł. Drugie 32 tys. 

przekazali pasjonaci sportu w ramach 1 % odpisu na organizację pożytku publicznego. 

Sprawozdania merytoryczne złożyli także trenerzy poszczególnych sekcji klubu. Zebranie bardzo 

sprawnie poprowadził przewodniczący Andrzej Łukaszewski. 

Ważnym podkreślenia jest fakt, że wszyscy działacze klubu pracują społecznie. Nie dość, że nie 

pobierają wynagrodzenia to angażują nie tylko swój czas, ale i prywatny sprzęt rolniczy do prac na 

boisku m.in. do pielęgnacji murawy. - odkreślał dziękując zarządowi członek klubu Burmistrz 

Andrzej Grabowski. 

Do gratulacji oraz życzeń przyłączyło się prezydium rady miejskiej: Zygmunt Szczepański, 

Jarosław Chamski i Jerzy Koralewski. 

Nadchodząca kadencja zapowiada się również bardzo aktywnie. Na przyjęcie do klubu czeka 

sekcja piłkarzy ręcznych. Ten rok będzie również ostatnim dla rozgrywek na obecnym stadionie. 

Ku końcowi dobiega poważna, samorządowa inwestycja sportowa. Za ponad 6mln. powstaje 

Centrum Rekreacji i Sportu, na boisku którego piłkarze będą walczyć o wejście do III ligi. 


POWSZECHNY SPIS ROLNY W GMINIE KOWALEWO 

POMORSKIE. 

W tym roku, zgodnie z ustawą Rady Ministrów, na wniosek prezesa 

Głównego Urzędu Statystycznego odbędzie się w Polsce powszechny spis rolny. 

Taki spis odbędzie się w tym samym czasie w każdym kraju Unii Europejskiej. 

Poprzedni spis rolny miał miejsce w 2002 r. i od tego czasu wiele się zmieniło, choćby w 

związku z włączeniem się naszego kraju w realizację Wspólnej Polityki Rolnej. Wprowadzono 

mechanizmy rynkowe i systemy dopłat do rolnictwa. Z członkostwa Polski w Unii Europejskiej 

wynika także konieczność dostarczania informacji o rolnictwie - informuje Gminny Komisarz 

Spisowy Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski- Spis umożliwi zebranie danych służących 

zapewnieniu bazy informacyjnej o gospodarstwach rolnych i związanych z nimi gospodarstwach 

domowych. Natomiast w roku 2011 czeka nas Powszechny Spis Ludności. 

Wszelkie informacje w tym temacie zamieszczane będą systematycznie na stronie internetowej 

gminy www.kowalewopomorskie.pl. pt. Powszechny Spis Rolny 2010. Zapraszamy do lektury. 


- 5 -

JEDNOSTKA OSP LIPIENICA - PODSUMOWANIE I PLANOWANIE 

Jednostka OSP Lipienica w dniu 20 marca na walnym 

posiedzeniu podsumowała miniony rok jak również omówiła 

nadchodzący. 

W 2009 seniorzy z tej jednostki zajęli II miejsce w 

zawodach sportowo- pożarniczych. Przed jednostką poważna 

inwestycja prowadzona przez samorząd gminy. W ramach 

Odnowy Wsi planowana jest budowa nowej świetlicy 

wiejskiej dla mieszkańców Lipienicy. Dzisiejsze spotkanie 

było prawdopodobnie ostatnie w tym obiekcie. 

Jednostka OSP Lipienica liczy 30 strażaków w tym dwie 

druhenki: Magdalena Błach i Dorota Wąż. Prezes Aleksander 

Wojciechowski i naczelnik Waldemar Błach dziękowali 

swoim strażakom za zaangażowanie w życie wsi. 

Obecny na spotkaniu prezes zarządu miejsko- gminnego Burmistrz Andrzej Grabowski zachęcał 

do uczestniczenia w tegorocznych obchodach „Świętego Floriana” jak również w czerwcowych 

zawodach sportowo- pożarniczych. 


SPÓŁKA WODNA W BIELSKU 

W gminie Kowalewo Pomorskie działają trzy spółki wodne. Duża, gminna skupiająca 20 

sołectw i dwie małe obejmujące swym obszarem pojedyncze sołectwa Bielsk i Srebrniki. 

W dniu 18 marca Spółka Wodna w Bielsku na walnym zebraniu udziałowców podsumowała 

miniony rok i omówiła bieżący. Spółka skupia 75 gospodarstw, czyli… 100 % gruntów sołectwa. 

Również 100 % udziałowców sumiennie płaci składki, aby ustrzec się od odpowiedzialności w razie 

ewentualnego zalania. Prezes spółki Grzegorz Perełka poprosił o zgłaszanie zapadniętych drenarek 

czy zarośniętych rowów. Spółka posiada jeszcze kilkanaście włazów studni melioracyjnych, które 

można pobrać celem zabezpieczenia studni. 

Jak każdego roku złożono wniosek o dotację do Urzędu Wojewódzkiego na statutową 

działalność spółki. Z roku na rok dofinansowanie maleje. Jeszcze kilka la temu wynosiło ponad 

3 tys., a teraz jest to kwota 700 zł. -informował prezes Perełka- dobrze współpracujemy z 

kowalewską spółką, dzięki czemu możemy korzystać z nowej koparki za minimalną opłatę. 

Zaproszony na spotkanie Burmistrz Andrzej Grabowski poinformował o nowym projekcie 

urzędu marszałkowskiego dofinansowania zbiorników retencyjnych. Będą to już poważne 

przedsięwzięcia, a nie małe oczka wodne. 

Z roku na rok okazuje się że straty wywołane przez suszę są poważniejsze niż straty 

spowodowane zalewaniem pól. Spółka w Bielsku działa prężnie. Pomimo dużych opadów śniegu 

woda szybko opadła. -podkreślał Burmistrz. 

Korzystając z możliwości przekazania informacji przedstawiciel banku spółdzielczego Danuta 

Wiącek zapoznała udziałowców banku z bieżącą ofertą kredytową tej placówki. Sołtys Henryk 

Dębski omówił najbliższe wydarzenia w sołectwie. Wszyscy z niecierpliwością oczekują 

słonecznych dni, aby móc przystąpić do poprawy estetyki dróg gruntowych. 


KOWALEWO POMORSKIE GOŚCIŁO BURMISTRZÓW Z 

KUJAWSKO - POMORSKIEGO 

Gmina Kowalewo Pomorskie była gospodarzem kolejnego posiedzenia Konwentu Burmistrzów, 

które odbyło się 15 marca br. Posiedzenie poprowadził jak zawsze Przewodniczący Konwentu 

Burmistrz Rypina Marek Błaszkiewicz. 

Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski witając przybyłych przedstawił historię miasta, a później 

w formie pokazu slajdów działalność samorządu w dziedzinie sportu. Goście w późniejszej dyskusji 

podkreślali, że Kowalewo stawiając na sport myśli przyszłościowo. Kowalewo, pomimo, że jest 

jedną z mniejszych gmin w Konwencie jest stawiana jako przykład w zakresie wspierania sportu 

pozaszkolnego i rozbudowy bazy sportowej. Goście byli zachwyceni hymnem Kowalewa 

Pomorskiego, który zainaugurował obrady. 

Włodarze wysłuchali wystąpienia naczelnika Bartosza Szymańskiego z wydziału zarządzania 

- 6 -

dep. Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego w temacie: „Retencja małych zbiorników 

wodnych na terenach wiejskich w kontekście PROW 2007 - 2013” oraz „Kryteria regionalne dla 

działań: Odnowa i Rozwój Wsi oraz Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej”. 

Naczelnik podkreślił, że to właśnie gmina Kowalewo zainicjowała powrót do tematu 

nawadniania terenów rolnych. Już nie zalewania, a susze są poważniejszym problemem dla 

rolników. 

Naczelnik Andrzej Potoczek z dep. Planowania Strategicznego mówił o możliwościach 

pozyskiwania środków na zadania z zakresu Innowacyjności Regionu. Zachęcał do uczestniczenia 

w Forach Innowacyjności, które na przełomie V - IX odbędą się we wszystkich powiatach. 

Gość konwentu wicewojewoda Dariusz Kurzawa podkreślał potrzebę spotykania się w terenie. 

Pogratulował inicjatywy budowy zbiorników retencyjnych, gdyż temat jest bardzo słuszny. W 

swoim wystąpieniu poruszył również temat udziału samorządu województwa w walce z ubóstwem 

społeczeństwa. W tym temacie burmistrzowie podkreślali, że brak od lat rewaloryzacji kryterium 

dochodowego na jedną osobę w rodzinie spowoduje, że już niedługo żaden obywatel nie będzie 

kwalifikować się do opieki społecznej. Bardzo wyraźnie widać, zubożenie społeczeństwa. Na 

samorządy przerzuca się kolejne koszty m.in. oświetlenie drogowe, dodatki mieszkaniowe. Jak 

podkreślali włodarze z 5 - letnią kadencją (powyżej 20 lat kierowania) nigdy jeszcze nie było tak źle 

jak dotychczas. 

Wśród innych tematów poruszanych w dyskusji burmistrzowie dużo miejsca poświęcili 

kryteriom przydziału środków unijnych przy następnych naborach w ramach środków unijnych. 

Pochwalono pomysł tworzenia małych zbiorników wodnych przy udziale środków 

marszałkowskich. Oczywiście procentowy udział dofinansowania ze środków unijnych powinien 

być jak najwyższy. 

Burmistrzowie zapoznali się także z możliwościami promowania swoich regionów poprzez 

telewizję publiczną. Nowa wiosenno - letnia ramówka zapowiada się bardzo interesująco. 

Przypomnijmy, że konwent powstał w czerwcu 2007 r., jako nieformalne gremium skupiające 

46 burmistrzów z całego województwa. Spotyka się raz na kwartał, za każdym razem u innego, 

gościnnego samorządowca. Na swoich spotkaniach oprócz wymiany doświadczeń burmistrzowie 

zapraszają specjalistów trudnych dziedzin lub przedstawicieli instytucji państwowych np. urzędu 

marszałkowskiego, placówek związanych z ochroną środowiska, melioracją, oświatą. posłowie, 

radni wojewódzcy. Imiennie można tu wymienić minister oświaty Katarzynę Hall, marszałka Piotra 

Całbeckiego. 


„BYŁO HEJNALISTÓW WIELU….” 

Parafrazując słowa Adama Mickiewicza tak właśnie można podsumować 

konkurs na hejnał ogłoszony przez gminę Kowalewo Pomorskie. Cieszył się 

on dużym zainteresowaniem W regulaminowym czasie 10 kompozytorów 

przysłała aż 20 utworów na trąbkę. 

Autorzy, którzy wywodzą się z Mogilna, Bydgoszczy, Torunia, Lublina, 

Ostrowa Wlk., Międzyrzecza, Poznania i z Kowalewa bardzo trafnie ujęli ducha miasta. Komisja 

konkursowa miała trudny orzech do zgryzienia, gdyż każdy utwór miał ciekawe i specyficzne 

brzmienie. -informuje Burmistrz Andrzej Grabowski- cieszę się, że to nie ja musiałem zmierzyć 

się z wyzwaniem wyboru najpiękniejszej propozycji. 

Zarządzeniem Burmistrza Miasta Komisja Konkursowa w składzie: Mariusz Wardeński 

(muzyk, autor hymnu Kowalewa), radny Jerzy Koralewski jako pomysłodawca, Ewa Bąk Sekretarz 

Gminy, Małgorzata Dębińska i Karolina Kowalska wysłuchała uważnie wszystkich utworów, z 

których wybrano ten najtrafniejszy. 

Teraz zapis nutowy i dźwiękowy na płycie CD zostały przedstawione zgodnie z ustawą Komisji 

Heraldycznej przy Ministerstwie Spraw Wew. i Administracji celem zaopiniowanie. Po pozytywnej 

opinii tego poważnego gremium utwór będzie przedstawiony Radzie Miejskiej do akceptacji. 

Debiut hejnału oraz wręczenie nagrody konkursowej jego autorowi nastąpi na sesji rady miejskiej. 

Przypomnijmy, że Kowalewo to gmina lubująca się w tradycji. Ma ufundowany przez 

społeczeństwo sztandar oraz herb i hymn. W galerii Zasłużonych dla Miasta jest 5 Honorowych 

Obywateli. 


- 7 -

W RODZINNYM MIEŚCIE KS. FRANCISZKA HONOROWEGO 

OBYWATELA KOWALEWA POMORSKIEGO 

W Żukowie (Kaszuby), rodzinnym mieście ks. Franciszka Ksawerego Okroya, w dniu 

13 marca br. odbyła się VII Konferencja Nauczycieli Regionalistów, w czasie której dużo miejsca 

poświęcono właśnie naszemu Honorowemu Obywatelowi Miasta. Wśród prelegentów 

wygłaszających referaty o Zakonie Norbertanek Żukowskich była urodzona Żukowianka, a teraz 

mieszkanka Kowalewa siostra elżbietanka Honorata Krystyna Pettke. 

Na zaproszenie prezesa Stowarzyszenia „Siła Kaszub” 

Eugeniusza Pryczkowskiego Kowalewo Pomorskie reprezentował 

Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, który podzielił się z 

uczestnikami konferencji swoimi wspomnieniami o ks. 

Franciszku, który przez 27 lat (1963-1989) był proboszczem 

kowalewskiej parafii. 

Dla Kowalewa to szczególna postać. Ks. Franciszek był nie 

tylko duszpasterzem, ale również wspaniałym przyjacielem i 

doradcą. Potrafił słuchać i zawsze znalazł czas dla każdego. 

Kowalewiacy doceniając jego działalność nadali mu w 2001 r. 

tytuł Honorowego Obywatela Miasta. W dniu uroczystości 

pogrzebowych do Żukowa wielu ich przyjechało, aby uczestniczyć 

w ostatniej drodze ego wspaniałego człowieka. Teraz w każdą rocznicę (25.12) delegacja składa 

kwiaty pod tablicą upamiętniającą to smutne wydarzenie. -podkreślał Burmistrz.- W hołdzie i dla 

potomnych samorząd przyczynił się finansowo do publikacji książki, którą jest pracą magisterską 

ks. Franciszka na temat żukowskich norbertanek. 

Po prelekcji Burmistrz Miasta i Siostra Honorata 

złożyli osobiście hołd ks. Franciszkowi Ksaweremu Okroy 

na jego grobie, który jest zlokalizowany właśnie przy 

dawnym klasztorze sióstr norbertanek. 

Uczestnicy Konferencji Burmistrz Żukowa Albin 

Bychowski, przewodniczący rady Jacek Miąskowski oraz 

wicestarosta powiatu kartuskiego Jerzy Żurawicz 

zapewniali Burmistrza o gościnności Żukowian i 

zapraszali wszystkich Kowalewiaków do odwiedzin. Jest 

to region bardzo bogaty w tradycje, to stamtąd pochodzi 

znany w całym świecie haft kaszubski. 

Jednocześnie informujemy, że samorząd jest w 

posiadaniu publikacji „Siła Żukowa” Eugeniusza Pryczkowskiego, gdzie dużo miejsca poświęcono 

wspomnieniom o ks. Okroyu i jego pobycie w Kowalewie. Osoby zainteresowane mogą 

wypożyczyć ją w sekretariacie urzędu. Udostępnimy również w późniejszym terminie publikację 

pracy magisterskiej ks. Franciszka. 


ZEBRANIE WIEJSKIE W SOŁECTWIE KIEŁPINY 

W dniu 17 marca mieszkańcy trzech wsi: Kiełpiny, Piątkowo, Dylewo zebrali się, aby 

zaplanować tegoroczne prace w obiekcie swojej świetlicy wiejskiej. Zgodnie z wcześniejszymi 

ustaleniami, wydatki na świetlicę pokrywane są z wpływów jakie generuje obiekt, a one rocznie są 

niemałe i wahają się w przedziale 5 - 6 tys. Malowniczo położona i bardzo dobrze wyposażona 

świetlica jest chętnie wynajmowana na uroczystości rodzinne. Z tegorocznych dochodów świetlica 

wzbogaci się o kolejną kuchnię gazową i ladę chłodniczą. Kilka lodówek, które sołectwo ma na 

stanie to zbyt mało na letnie wesela. Mieszkańcy planują także odnowić sufit, który przez wieszane 

na nim dekoracje jest przybrudzony. Ze środków sołeckich natomiast wykonane będzie nowe 

szambo. Dotychczasowe jest zbyt małe na duże, rodzinne uroczystości. 

Zaproszony na zebranie Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podkreślał troskę z jaką 

mieszkańcy dbają o swój obiekt. 

Każda inwestycja w świetlicę zwraca się bardzo szybko. Jest więcej wynajęć, bo użytkownicy są 

zadowoleni. Liczy się pierwsze wrażenie zadbanego obiektu jak i wyposażenie kuchni. Nikt nie chce 

- 8 -

pracować w spartańskich warunkach- dziękował Burmistrz Andrzej Grabowski. 

Ważną informacją było także potwierdzenie uzyskania zgód od rolników na przekazanie 

gruntów pod chodnik i przystąpienie do rozmów z Generalna Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad 

w Bydgoszczy, aby zakończyć istniejący już chodnika na skrzyżowaniu Piątkowo- Dylewo. 

Sołtys Wiesław Kraśniewski zadbał także, aby zagwarantować środki na wykaszanie terenów 

wokół świetlicy, przecież jak cię widzą, tak cię piszą. 

W zebraniu uczestniczył także prezes banku spółdzielczego Zbigniew Krasicki oraz 

przedstawiciele prawa z kowalewskiego posterunku: Zbigniew Dembiński oraz Tomasz Kowalski. 


KOLEJNY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO W 

OPRACOWANIU 

Gmina Kowalewo Pomorskie przystąpiła do opracowania kolejnego, 17 planu 

zagospodarowania przestrzennego dla miasta. Obejmujący swoim obszarem 86 ha na terenie wsi 

Borek (od nieczynnych torów PKP ) i Frydrychowo (do drogi wojewódzkiej) określi szczegółowe 

perspektywy rozwojowe dla tego terenu. 

W dniu 11 marca Burmistrz Miasta wraz z 

pracownikami referatu Techniczno- Inwestycyjnego 

spotkał się z właścicielami działek na tym terenie, których 

jest 43. Wyjaśnił im korzyści jakie wypływają dla 

właścicieli z posiadanego opracowanego planu 

miejscowego, który jasno określa uzbrojenie w wodę, 

kanalizację i energię, przebieg dróg wewnętrznych, 

wykorzystanie poszczególnych działek (kierunek 

mieszkaniowo- usługowy). Działki automatycznie 

zwiększają kilkakrotnie swoją wartość. Właściciele nie 

będą musieli pokrywać również corocznej opłaty za 

odrolnienie gruntu co jest zawsze poważnym wydatkiem. 

Plany opracowuje się na wniosek mieszkańców lub przedsiębiorstw. Mieszkańcy tych terenów 

widząc potrzebę rozwoju budownictwa mieszkaniowego zaczęli składać indywidualne wnioski. 

Chcąc stworzyć szansę wszystkim samorząd przystąpił do opracowania tego dokumentu na większy 

obszar. Osoby chętne do przystąpienia do tego przedsięwzięcia mogą do końca marca zgłaszać się 

w tut. Urzędzie celem uszczegółowienia swoich potrzeb i planów dotyczących posiadanych działek. - 

informował Burmistrz Andrzej Grabowski- należy podkreślić, że pomimo opracowania takiego 

planu właściciele będą mogli nadal użytkować grunty pod uprawy rolne i decydować o jego 

ewentualnym zbyciu. 

Przypomnijmy, że w czerwcu ubiegłego roku opracowano najważniejszy planistycznie 

dokument czyli Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i 

Gminy Kowalewo Pomorskie, który określa kierunek rozwoju całej gminy i jest integralną częścią 

studium województwa jak i kraju. Studium jest teraz podstawą do opracowywania szczegółowych 

planów zagospodarowania przestrzennego. 


DZIEŃ KOBIET W POLSKIM ZWIĄZKU EMERYTÓW, RENCISTÓW 

I INWALIDÓW 

Członkowie Polskiego Zw. Emerytów, Rencistów i Inwalidów 

uczcili Dzień Kobiet kwiatami i słodyczami. Każda z pań dostała 

czekoladowy prezent. W imieniu władz samorządowych kwiaty i 

życzenia dla pań złożył Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. 

Dziękując za trudną rolę matki, żony, babci życzył dużo radości, 

zdrowia i powodzenia. 

Jak na Dzień Kobiet przystało to panowie gospodarzyli w kuchni 

i „na zmywaku” zaś panie delektując się pysznym ciastem 

wymieniały się anegdotami i żartami. 


- 9 -

KONKURS ŚWIĄTECZNY ROZSTRZYGNIĘTY 

Ogłoszony przez samorząd 

gminy Kowalewo Pomorskie 

konkurs o tematyce 

świątecznej już zakończony. 

Ducha Świąt Bożego 

Narodzenia według 

internautów najpiękniej 

utrwaliła na zdjęciu siostra 

Honorata Krystyna Pettke. Na 

konkurs „Czy czujesz ducha 

Świąt Bożego Narodzenia” 

nadesłano 14 zdjęć. 

Przedstawiały scenki 

rodzajowe, dekoracje 

świąteczne czy krajobrazy w 

zimowej scenerii. W 

regulaminowym terminie 

wpłynęło 110 głosów, z czego 

20 % oddano na zdjęcie o 

tajemniczym tytule „Nie ma 

jak u mamy” autorstwa siostry 

elżbietanki Honoraty Pettke przedstawiające świąteczny posiłek księży wikarych kowalewskiej 

parafii. Zwyciężczyni wylosowała wśród głosujących jedną osobę, która także została nagrodzona 

przez organizatorów. Tym szczęściarzem został pan Adrian Pokorski. 

W dniu 9 marca autorka zdjęcia oraz głosujący odebrali z rąk Burmistrza Miasta i członkiń 

komisji konkursowej (Ewa Bąk, Karolina Kowalska, Małgorzata Dębińska) nagrody konkursowe. 

Gratulując siostrze Honoracie celnego i wrażliwego oka, a p. Adrianowi dziękując za udział w 

konkursie Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski zachęcał do uwieczniania pięknych chwil i 

oczywiście do udziału w kolejnych konkursach. 

Bardzo dziękuję pozostałym autorom zdjęć konkursowych oraz wszystkim uczestnikom za 

oddawanie głosów na nadesłane fotografie. - podkreśla Burmistrz Andrzej Grabowskizapewniam, 

że już wkrótce ogłosimy nowy konkurs. 


MELIORACJA NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE 

Wszyscy wiemy, że prawidłowa melioracja pól to majątek rolnika. Działająca w Kowalewie 

Pomorskim Gminna Spółka Wodna w dniu 4 marca br. na walnym zebraniu delegatów 

podsumowała kolejny rok swojego funkcjonowania. Na terenie całej gminy działają 3 spółki: 

wiejska w Bielsku i w Srebrnikach oraz gminna skupiająca ponad 1040 członków i dbająca o 

7,5 tys. ha gruntów. 

W powiecie działa łącznie 11 spółek w dwóch gminach: Kowalewo Pom i Golub Dobrzyń, w 

tym jedna duża, gminna właśnie w Kowalewie. Najlepsze efekty osiąga spółka gminna w 

Kowalewie. Jest dobrze kierowana, a wykonywane prace są bez zarzutów.- charakteryzował spółkę 

wicestarosta Jan Kuźmiński. Przypomnijmy, że po reformie samorządowej spółki wodne przeszły 

od gmin pod nadzór starostwa powiatowego. Zarząd spółki, jego Prezes jak i komisja rewizyjna 

pracują społecznie. Kowalewską od 26 lat kieruje prezes Witold Wawrzonek. 

Przewodniczący Spółki Witold Wawrzonek w swoim sprawozdaniu podkreślił, że w 

mijającym roku aura nas oszczędziła. Nie było zagrożenia wysokim stanem wód czy poważnych 

opadów śniegu, gdzie spółka jako podmiot świadczący usługi odśnieżania mogłaby zwiększyć 

swoje dochody. 

Pomimo takich trudności Spółka wykonała dużo robót melioracyjnych. Naprawiono 4 tys. 

metrów ciągów drenarskich, 28 tys. metrów rowów oraz oczyszczono i naprawiono przepusty i 

studzienki melioracyjne. Z 250 tys. ubiegłorocznego budżetu na koncie zostało jeszcze ponad 

44 tys. Z radością przyjęto informację o wzroście ściągalności składek, która za miniony rok 

wyniosła 84 % (wzrost o 2 %), co daje kwotę ok. 90 tys. Sprawozdanie rzeczowo- finansowe spółki 

za rok 2009 zostało przegłosowane jednogłośnie. 

- 10 -

Przewodniczący dziękował Burmistrzowi Miasta oraz Radnym za coroczne dotacje w wys. ok. 

15-18 tys. oraz za jednorazową dotację w wys. 150 tys. zł, za którą w 2008 r. zakupiono koparko - 

ładowarkę za łączną kwotę 300 tys. Różnicę pokrył kredyt w banku, który teraz jest spłacany. 

Koparka nie tylko pracuje na rowach melioracyjnych, ale także świadczy usługi obywatelom 

przynosząc dochód Spółce. Dotację przekazał również urząd marszałkowski w wys. 5550 zł. 

Kłopoty spółce stwarzają niefrasobliwi, a nawet złośliwi rolnicy. Wrzucanie do rowów i 

studzienek kamieni polnych i śmieci to jeszcze częste przypadki. Problemem jest także nie 

wpuszczanie na pola sprzętu melioracyjnego celem wyczyszczenia rowów czy wycięcia drzew. 

Przypadkami zrzutu ścieków do rowów melioracyjnych zainteresował się również Regionalny 

Dyrektor Ochrony Środowiska wszczynając rozprawę administracyjną. 

Zabierając głos Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski 

podkreślał, że dotacje gminne są uzależnione od ściągalności 

własnych składek. Członkowie muszą pamiętać, że dbając o 

sprawną meliorację dbają przede wszystkim o dochody z 

własnych gospodarstw rolnych. 

Obecnie coraz większym kłopotem nie jest odwadnianie, 

ale właśnie nawadnianie pól. Przyroda każdego roku funduje 

nam suszę. Trzeba zacząć myśleć o deszczowniach i 

zbiornikach retencyjnych. Niestety takich inwestycji nie 

udźwignie nie tylko spółka, ale również gmina. Tu należy 

szukać pomocy w starostwie powiatowym, który z mocy 

prawa nadzoruje spółki, w urzędzie marszałkowskim, a nawet w placówkach rządowych 

-informował Burmistrz Grabowski- obecnie w urzędzie marszałkowskim powstał zespół pracujący 

nad stworzeniem możliwości pozyskiwania środków na zbiorniki retencyjne. 

Wśród zaproszonych gości przybyli: z Kuj.- Pom. Zarządu Spółek Wodnych p. Wiesława 

Szerechan oraz z Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych p. Andrzej Osmoła, radni z Komisji 

Samorządowej wraz z Przewodniczącym Rady oraz pracownicy Urzędu. 

A jakie plany spółki na 2010 r., który zaczął się dla niej bardzo dobrze. Obfite opady śniegu to 

solidny zastrzyk do budżetu dla firmy świadczącej usługę odśnieżania na ¼ obszaru gminy. Spółka 

planuje wyczyścić łącznie 15 rowów w tym najdłuższy 6km. Rów Królewski w Zapluskowęsach i 

odgałęzieniami w kierunku Sierakowa. 


PROFILAKTYKA NAJWAŻNIEJSZA 

Właśnie ruszyła w województwie kujawsko - pomorskim coroczna kampania profilaktyczna 

pod nazwą „Wiosenne porządki ze zdrowiem”. Wśród uczestników nie mogło zabraknąć gminy 

Kowalewo Pomorskie, która wspólnie z urzędem marszałkowskim będzie realizować dwa programy 

związane z profilaktyką nowotworową, których celem jest obniżenie umieralności z powodu chorób 

nowotworowych poprzez zwiększenie świadomości zdrowotnej społeczeństwa, wytworzenie 

prawidłowych nawyków zdrowotnych, umiejętności dostrzegania niepokojących objawów, 

zminimalizowanie lęku przed rakiem, pokazanie możliwości wczesnej diagnostyki i skuteczności 

leczenia. Realizowany będzie Regionalny program przeciwnowotworowej edukacji młodzieży 

szkół ponadgimnazjalnych wśród uczniów Zespołu Szkół w Kowalewie Pomorskim oraz 

Regionalny program edukacyjny w zakresie profilaktyki raka jelita grubego i prostaty. 

Programy będą zrealizowane na przełomie IV - IX. 

W czasie spotkania inaugurującego kampanię, które odbyło się 8 marca w Operze Nova, 

podpisano umowy na w/w programy. W trakcie spotkania została zaprezentowana monodramat 

Krystyny Kofty „Lewa, wspomnienie prawej” w wykonaniu aktorki Teatru Horzycy Teresy 

Stępień-Nowickiej. Tematem autobiograficznej sztuki znanej pisarki jest jej zwycięska walka z 

nowotworem piersi. 

Wcześniej wspólnie z bydgoskim Centrum Onkologii przeprowadzaliśmy badania profilaktyczne 

przeciwko rakowi piersi, prostaty i szyjki macicy. Teraz stworzyliśmy szansę na wcześniejsze 

wykrycie kolejnych chorób. Liczę, że Kowalewiacy skorzystają z tej możliwości -podkreślał 

Burmistrz Andrzej Grabowski- każdy wie, że większości chorób można zapobiec, a wcześnie 

zdiagnozowane mają większe szanse na wyleczenie. Niestety pospiech powoduje, że często 

ignorujemy pierwsze symptomy, a przecież w chorobie nowotworowej liczy się każdy dzień. 


- 11 -

DRUGI DOM, CZYLI ŚWIETLICA SOCJOTERAPEUTYCZNA W 

GMINIE KOWALEWO POMORSKIE 

Świetlica Socjoterapeutyczna w gminie Kowalewo Pomorskie funkcjonuje już ponad 10 lat. 

Finansowana jest w pełni z opłat za koncesję na sprzedaż alkoholu przez placówki handlowe. Do 

statutowych jej zadań należy profilaktyka uzależnień, pomoc w realizacji zadań szkolnych i 

wyrównywania szans, profilaktyka prozdrowotna i integracja rodzin ze środowisk zagrożonych 

uzależnieniami. 

Kiedy tworzyłem tę placówkę nie przypuszczałem jak ważna rolę spełni w społeczeństwie, jaki 

wpływ wywrze na życie wielu młodych ludzi. Spotykam teraz studentów, młodych Kowalewiaków, 

którzy otwarcie mówią mi, że dopiero Świetlica pokazała im, jak można żyć, jakie są inne 

alternatywy dla uzależnień i nałogów, którymi byli otaczani od najmłodszych lat. -podkreśla 

Burmistrz Andrzej Grabowski- to tu nauczyli się systematycznie odrabiać lekcje, poznawali 

tradycje świąteczne, nauczyli się gotować, angażować w codzienne obowiązki. 

Przy Świetlicy działa Społeczna Komisja w składzie: Barbara Stosio jako przedstawiciel Gm. 

Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Zyta Szymańska kier. MGOPS, Katarzyna 

Wojtczak pedagog, Maria Żary przedstawiciel służby zdrowia oraz przedstawiciele rad rodziców z 

poszczególnych placówek Bożena Pieczewska, Anna Piotrowska, Marlena Sypek i Katarzyna 

Jaguś. Rolą Komisji jest przeprowadzanie corocznego naboru dzieci do świetlicy oraz wspieranie 

jej działań i poznawanie środowisk podopiecznych tej placówki. 

Nad dziećmi czuwa wykwalifikowany zespół pedagogów: Magdalena Wiśniewska, Dorota 

Krygier i Iwona Opińska zaś nad prawidłowym funkcjonowanie placówki kierownik Miejsko- 

Gminnego Ośrodka Pomocy Zyta Szymańska. Świetlicę wspierają wolontariusze. Wśród nich jest 

ukochana „świetlicowa babcia” czyli Krystyna Karpińska. Pomagają również dawni 

wychowankowie, teraz już licealiści czy studenci. 

W dniu 2 marca br. w czasie pierwszego w tym roku 

posiedzenia Komisji Społecznej podsumowano miniony rok. 

Kierownik Świetlicy p. Zyta Szymańska oraz Burmistrz Miasta 

Andrzej Grabowski powitali wśród jej członków Marlenę Sypek z 

Wielkiej Łąki oraz pożegnali i Katarzynę Jaguś, która z racji innych 

obowiązków musiała zrezygnować z pracy w tym organie. 

Dziękując za ponad dziesięcioletnią współpracę Burmistrz Miasta 

wręczył pani Katarzynie Akt Nadania Herbu Miasta. 

Świetlica to dla dzieci, których jest rocznie ok. 40 drugi dom. Tu 

otwierają się, uczą się mówić o problemach i kłopotach. Nadrabiają 

zaległości w nauce. Dla wielu wszystko jest nowe: koncerty, wyjazdy na wycieczki, basen, do 

restauracji. Młodzież aktywnie włącza się w życie gminy. Przygotowuje jasełki, bierze udział w 

konkursach kulinarnych, plastycznych i sportowych. -składała sprawozdanie Zyta Szymańska.- 

Pracownice świetlicy aktywnie pozyskiwały środki finansowe z zewnątrz. Napisały w 2009 aż 5 

programów, w 2010 już 4. Najpoważniejsze środki w wys. 50 tys. na program Świetlica oknem na 

świat dała unia europejska. Nawet w wakacje dzieci chętnie przychodzą do Świetlicy, szczególnie, 

gdy tak jak w ubiegłym roku uczestniczyły w warsztatach dziennikarskich, gdzie samodzielnie 

wyprodukowały 5 filmów. 


NAGRODY DLA SPORTOWCÓW I NAGRODA DLA 

USPORTOWIONEGO KOWALEWA POMORSKIEGO 

Nagrody finansowe oraz stypendia sportowe za łączna kwotę pół mln. zł. - w ten sposób Urząd 

Marszałkowski wspiera w 2010 roku najzdolniejszych sportowców naszego regionu. To premia za 

sukcesy naszych zawodników na prestiżowych zawodach oraz zastrzyk finansowy, który pozwoli 

rozwijać ich sportowe umiejętności w nowym roku. Stypendia wręczył sportowcom 3 marca w 

gimnazjum publicznym w Kowalewie Pomorskim marszałek Piotr Całbecki. 

Młodzi ludzie, którzy otrzymali dziś stypendia i nagrody, zasłużyli na nie szczególnie, gdyż 

podejmują trud łączenia nauki i sportu. Nie jest to łatwe, bo jedno i drugie wymaga poświęceń. 

Cieszę się, że dzisiejsza uroczystość odbywa się w Kowalewie Pomorskim. Gmina Kowalewo 

Pomorskie jest jedną z tych, które poważnie myślą o rozwoju bazy sportowej i inwestują w nią - 

powiedział marszałek Piotr Całbecki wręczając wspólnie z wiceprzewodniczącym sejmiku 

- 12 -

Ryszardem Boberem 158 młodym sportowcom roczne stypendia (lista stypendystów na stronie 

urzędu marszałkowskiego). 

Ufundowane przez 

samorząd województwa 

stypendia sportowe trafiły do 

sportowców reprezentujących 

kluby sportowe z Kujawsko - 

Pomorskiego, którzy są 

członkami kadry narodowej, 

reprezentowali Polskę na 

mistrzostwach świata lub 

Europy albo zdobyli złoty 

medal na mistrzostwach polski 

lub Ogólnopolskiej 

Olimpiadzie Młodzieży. Byli 

wśród nich przedstawiciele 

kilkunastu dyscyplin 

sportowych, reprezentujący kluby z Bydgoszczy, Torunia, Włocławka, Grudziądza i Inowrocławia, 

a także Kruszwicy, Rogowa, Mroczy, Chełmna, Solca Kujawskiego i Fabianek. Część z nich to 

sportowcy bardzo już znani ale są też tacy, których kariera dopiero się zaczyna. 

Witając stypendystów oraz gości zaproszonych gospodarz gminy Burmistrz Andrzej Grabowski 

podziękował za wyróżnienie Kowalewa i zorganizowanie tu tak poważnej uroczystości. 

Kładziemy silny nacisk na rozwój dyscyplin oraz bazy sportowej. Gmina posiada dwa 

kompleksy boisk Orlik 2012, a lada chwila zakończy budowę centrum sportu i rekreacji z 

pełnowymiarowym III - ligowym boiskiem do piłki nożnej, czterotorową bieżnią oraz kilkoma 

boiskami treningowymi. Cieszy nas bardzo rozwój dyscyplin. Prócz piłki nożnej mamy piłkę ręczną, 

kolarstwo, szachy, biegaczy, łuczników i trójbój siłowy. -podkreślał Burmistrz Grabowski.- bardzo 

dziękuję samorządowi województwa za 30 % dofinansowanie budowy centrum. 

Marszałek Piotr Całbecki obejrzał plac budowy rosnącego obok gimnazjum Centrum Sportu i 

Rekreacji oraz dokumentacje na ten obiekt. Naprawdę będzie on imponujący. W czasie wręczania 

stypendiów swoje umiejętności pokazała młodzież kowalewskiego Gimnazjum Publicznego im. 

Jana Pawła II. Taniec i śpiew wychwalał zalety sportu w życiu młodego człowieka. W malowniczy 

sposób przedstawiono wszystkie dyscypliny sportowe uprawiane przez tamtejszych uczniów. 

Przybyli goście byli pod wrażeniem pokazu jak również wystaw zdobytych przez gimnazjalistów 

trofeów i pucharów. 


MIESZKAŃCY I SAMORZĄD DZIĘKUJĄ ZA POMOC W 

ODŚNIEŻANIU 

Zima trzymała. Śnieg sypał mocno, a zawieje powodowały problemy z dotarciem do pracy, 

szkoły czy do domów. Oprócz specjalistycznych firm, które odśnieżały gminne trakty do pomocy 

ruszyły osoby prywatne. 

W imieniu wszystkich mieszkańców dziękuję wszystkim, którzy poświęcali swój prywatny czas, 

sprzęt, a nierzadko również ponosili koszty paliwa odśnieżając publiczne drogi i chodniki. 

-podkreśla Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski- W ekstremalnej sytuacji, gdy cała Polska 

tonęła w śniegowych zaspach mogliśmy liczyć na pomoc mieszkańców. 

Szczególne podziękowania wpłynęły na nasze ręce dla: 

Mieszkańcy sołectwa Pluskowęsy serdecznie i gorąco dziękują swojej jednostce OSP i druhowi 

Bernardowi Foksińskiemu oraz pani sołtys Krystynie Nowakowskiej za zorganizowanie prac i 

odśnieżenie chodnika. Dzięki temu mogą spokojnie dotrzeć do kościoła, a dzieci do szkoły. 

W imieniu mieszkańców, a szczególnie dzieci sołtys Wielkiej Łąki Tomasz Matusewicz 

dziękuje p. Andrzejowi Dębińskiemu i Piotrowi Bilińskiemu za odśnieżanie dróg sołeckich. 

Mieszkańcy sołectwa Mlewo bardzo dziękują Pani Sołtys Jolancie Wiśniewskiej - Staszak, 

Radzie Sołeckiej oraz Panu Janowi Chojnackiemu za przeprowadzenie sprawnego odśnieżania dróg 

sołeckich. Ponadto dziękują serdecznie za zorganizowanie ferii zimowych dla dzieci w WDK 

Mlewo. 


- 13 -

SPOTKANIE NA SZCZYCIE, CZYLI SAMORZĄD UCZNIOWSKI W 

SIEDZIBIE SAMORZĄDU GMINNEGO 

Samorząd Uczniowski Gimnazjum 

Publicznego w Kowalewie Pomorskim 

wizytował w dniu 2 marca siedzibę 

samorządu gminnego czyli urząd miejski. 

Było to zwyczajowe, coroczne spotkanie 

przedstawicieli młodzieży wybranymi w 

powszechnych wyborach szkolnych z 

organem prowadzącym szkoły czyli 

Burmistrzem Miasta. Uczniowie byli 

profesjonalnie przygotowani do wywiadu. 

Pytania redaktorów gimnazjalnej gazety 

PEGAZ dotyczyły nie tylko oświaty, 

najbliższych inwestycji m.in. centrum 

sportu, obwodnicy miasta i pływalni oraz 

oferty kulturalno- rozrywkowej dla 

młodzieży. Młodzież chciała wiedzieć jak 

wygląda dzień pracy „szefa gminy”, jakie 

były jego marzenia i oczywiście czy się 

spełniły. 

Cieszę się, gdy młodzi ludzie osobiście 

angażują się w działalność szkoły, a nawet 

gminy. Wolą sami decydować i kreować 

przyszłość niż być biernymi świadkami 

otaczającej je rzeczywistości. Gimnazjaliści 

to już prawie pełnoletni obywatele gminy, 

którzy już niedługo poznają prawa, ale i 

obowiązki dorosłych. -podkreślał Burmistrz Andrzej Grabowski- Brakuje nam zaangażowania 

młodzieży w planowanie i organizację imprez przeznaczonych właśnie dla nich m.in. dyskotek. 

Jesteśmy otwarci na propozycje i przede wszystkim na partnerską współpracę. 

Na zakończenie obie strony „spotkania na szczycie” wymieniły się souvenirami. Uczniowie 

wręczyli burmistrzowi własnoręcznie wykonaną wiosenną kompozycję, a otrzymali foldery i 

gadżety promocyjne gminy. 

Goście wraz z opiekunem samorządu p. Moniką Chrapkowską zwiedzili poszczególne referaty i 

biura, aby poznać kręte ścieżki administracji samorządowej, które już niedługo zaczną sama 

przemierzać. Gimnazjaliści zobaczyli, gdzie będą składać wnioski o wydanie swojego pierwszego 

dowodu osobistego czy ubiegać się o stypendium naukowe. Wszędzie byli przyjmowani z 

uśmiechem. 


PLUSKOWĘSY - ZEBRANIE SOŁECKIE 

W dniu 24 marca mieszkańcy wsi Pluskowęsy podsumowali miniony rok. Dużo czasu 

poświęcono styczniowo - lutowej zimie, a szczególnie kosztom jakie ona pochłonęła. Sołtys oraz 

rada sołecka zadbali, aby każda posesja miała zapewniony dojazd. 

Bardzo dziękuję mieszkańcom, a szczególnie druhom z OSP Pluskowęsy, którzy sami odśnieżali 

drogi, chodniki oraz wiaty przystankowe. -przekazała na zebraniu sołtys Krystyna Nowakowska. 

Zachęcała również do udziału w konkursach, wspólnych zabawach jak i pracach porządkowych. 

Zwróciła uwagę na zły proceder podorywania poboczy dróg. Wąskie przejazdy nie mają szansy na 

otrzymanie dofinansowania na modernizację nawierzchni. 

Podziękowania za sprawną akcję odśnieżania złożył mieszkańcom również Burmistrz Miasta. 

Poparł apel pani sołtys o niepodorywanie dróg i zwracanie uwaga na osoby podrzucające śmieci do 

rowów czy wiaty przystankowej. Poinformował także o inwestycjach w gminie (m.in. rozbudowie 

podstrefy ekonomicznej) oraz tych dotyczących bezpośrednio tej wsi. A dużo się będzie działo, 

szczególnie w świetlicy wiejskiej. 

- 14 -

W ramach programu Lider+ samorząd złożył wniosek na wymianę okien i drzwi, modernizację 

toalet i budowę oczyszczalni przydomowej. W ramach „Podstawowych usług dla ludności” za 

kwotę 1 mln 600 tys. ustawione będzie w gminie 90 lamp solarowych, w tym na całym odcinku 

Frydrychowo - Pluskowęsy. Zarządca drogi krajowej zapowiedział również (po 3 latach oczekiwań) 

ustawienie trójdzielnej sygnalizacji świetlnej. Uzyskano również zgody od rolników na 

dysponowanie gruntem pod chodnik od Pluskowęs do Dylewa. Teraz samorząd pertraktuje z 

GDDKiA w Warszawie o partycypowanie w kosztach. -wyliczał Burmistrz Andrzej Grabowski. 

A co w 2010 r. planują sami mieszkańcy Pluskowęs: udział w konkursie Piękna Gmina i 

Przywracamy urok naszej minie (modernizacja placu manewrowego autobusu szkolnego), dwa 

festyny (sołecki i zorganizowany przez Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Pluskowęsy) oraz bieżącą 

modernizację dróg. 

W zebraniu uczestniczyli również policjanci z kowalewskiego posterunku oraz prezes banku 

spółdzielczego. Panowie przekazali podstawowe informacji ze swoich dziedzin pracy. 


SUKCES AGATY 

Agata Dębińska uczennica piątej klasy Szkoły Podstawowej 

w Kowalewie Pomorskim im. M. Konopnickiej została laureatką 

WOJEWÓDZKIEGO KONKURSU PRZEDMIOTOWEGO Z 

PRZYRODY „Z PRZYRODĄ NA TY”, ogłoszonego przez 

Kuratorium Oświaty w Bydgoszczy. 

Konkurs odbył się w trzech etapach: I - etap szkolny, II - etap 

rejonowy, III - etap wojewódzki. 

Etap I odbył się w naszej szkole dnia 05.11.2009 r. gdzie 

uzyskała odpowiednia ilość punktów i zakwalifikowała się do 

etapu rejonowego. 

Od tego momentu rozpoczęliśmy systematyczną pracę w celu 

opracowania materiału z II semestru klasy piątej oraz utrwalenia, 

pogłębienia i rozszerzenia wiadomości i umiejętności. 

Wiadomo, że etap II - rejonowy jest trudny, gdyż spośród 400 

uczniów trzeba wyłonić około 70 tych najlepszych. 

Na II - etap rejonowy udałyśmy się dnia 14.12.2009 r. do 

Szkoły Podstawowej w Zieleniu. Tam Agata zmagała się z 26-ma 

trudnymi zadaniami, wykraczającymi poza program nauczania. 

Z niecierpliwością oczekiwałyśmy na rezultaty. Okazało się, 

że sprostała temu wyzwaniu i zakwalifikowała się do ostatniego 

etapu. Same uczestnictwo w tym etapie gwarantowało jej tytuł 

finalisty. Jednak podjęliśmy wyzwanie by walczyć o miano laureata. Trzeba tu wspomnieć, że 

Agata jest dopiero uczennicą piątej klasy, a na etapie wojewódzkim obowiązuje materiał z całej 

trzyletniej edukacji przyrodniczej oraz zagadnienia ponad programowe. W tym celu 

zrealizowaliśmy i opracowaliśmy materiał obowiązujący szóstą klasę i zagadnienia wskazane w 

regulaminie konkursu. 

Dnia 11.02.2010 r. udałyśmy się do Szkoły Podstawowej w Obrowie. Tam wraz z 72 

najlepszymi uczniami z całego województwa pisała test składający się z 26 obszernych zadań 

programowych i ponadprogramowych. Teraz pozostało nam tylko cierpliwie czekać na wyniki. 

Dnia 23.02.2010 r. na stronie kuratoryjnej w Bydgoszczy ogłoszono wyniki. Okazało się, że 

wśród zwycięzców jest nasza uczennica Agata Dębińska. Bardzo się cieszymy z jej sukcesu, tym 

bardziej, że przyroda to obszerny materiał składający się z wiadomości biologicznych, 

chemicznych, geograficznych i fizycznych. 

Szczególne podziękowania składamy rodzicom Agaty, gdyż wspierali ją w systematycznej 

pracy. 

Gratulujemy Agacie i jej rodzicom za osiągane sukcesy i życzymy powodzenia w dalszej 

edukacji. 

Dyr. szkoły: B. Mroziński 

Nauczyciel: G. Majewska 

- 15 -

SILNA KOBIETA Z KOWALEWA POMORSKIEGO 

Drobniutka Magdalena Błach z Kowalewa Pomorskiego może 

zmylić przeciwnika. Przy swojej wadze 56 kg. siłą nie ustępuje 

większym i cięższym. Reprezentując LKS Promień na XXXIV 

Mistrzostwach Polski Seniorów w Trójboju Siłowym w dniach 

26 - 28 lutego nasza kruszyna w konkurencji łączonej: przysiad, 

wyciskanie leżąc i martwy ciąg podniosła łącznie 287,5kg. Dało to 

jej miejsce na podium i brązowy medal. 

Trenerem i dobrym duchem pani Magdaleny jest Mirosław 

Borkowski, który na potrzeby swoich zawodników posiada własną, 

profesjonalną siłownię. Jest on również organizatorem Mistrzostw 

Polski w Dwuboju Siłowym, które od trzech lat rozgrywają się w 

Kowalewie Pomorskim. 

Przed moimi podopiecznymi kolejne wyzwania. Panowie ćwiczą 

przed zawodami szczebla wojewódzkiego w Kurzętniku. Magdalena 

zaś ma poważną szansę sięgnięcia po złoto w najbliższych mistrzostwach juniorów w Giżycku 

(wyciskanie leżąc) oraz w Warszawie (Trójbój) -podkreśla p. Mirosław Borkowski- Cieszę się, że 

wszystkich sukcesów. Jednocześnie dbam, aby moi młodzi zawodnicy nie ponieśli uszczerbku na 

zdrowi jak również w nauce. 

Sekcja Trójboju Siłowego jest najmłodszą grupą w klubie LKS Promień. Jej sukcesy są bardzo 

znaczące i promują gminę nie tylko w kraju -dodał Burmistrz Andrzej Grabowski- Pani Magdzie 

jako studentce archiwistyki na UMK życzę kolejnych medali oraz powodzenia na uczelni. 

BRAWO MAGDA 

Powoli zaczynamy się przyzwyczajać do medalowych miejsc kowalewianki Magdaleny Błach. 

Młoda zawodniczka reprezentująca LKS Promień na Mistrzostwach Polski Seniorek i Seniorów 

oraz Juniorek i Juniorów do lat 20 - 23 w wyciskaniu sztangi leżąc Giżycko 2010 w dniach 19 - 21 

marca zajęła III miejsce. 

Jesteśmy dumni, że wśród 46 silnych kobiet (łącznie 204 zawodników) znalazła się nasza 

reprezentantka. 

Magda miała niesamowita okazję pozować do wspólnego zdjęcia z mistrzynią świata w 

wyciskaniu leżąc P. Kozdryk. Kolejne zawody już za kilka dni. Tym razem Mistrzostwa Polski 

Juniorów w Warszawie. Wszystko to jest przygotowaniem do wrześniowych mistrzostw świata w 

Pradze. Będzie to prawdziwy sprawdzian umiejętności dla Magdaleny -podkreśla trener Mirosław 

Borkowski. 

Jestem dumny, gdy widzę Magdę z medalem na szyi lub w mundurze strażackim. Cieszę się, że 

młodzież angażuje się w życie lokalnych społeczności -dodaje Burmistrz Andrzej Grabowski. 


SIŁACZE W KURZĘTNIKU 

W herbie gminy Kurzętnik kogut dumnie pręży pierś. W 

dniu 7 marca właśnie w tej miejscowości dumnie prężyło się 

kilkudziesięciu siłaczy z regionu na XVIII Turnieju w 

Trójboju Siłowym o Puchar wójta gm. Kurzętnik. Nie mogło 

tam zabraknąć również ciężarowców działających w sekcji 

trójboju Ludowego Klubu Sportowego Promień Kowalewo. 

Po całym dniu ciężkich zmagań nasi juniorzy młodsi 

indywidualnie zajęli: II miejsca Arbart Marcin oraz Reza 

Paweł podnosząc po 340 kg. IV miejsce zajął Paweł 

Narkowski (320 kg). Cała trójka to uczniowie gimnazjum 

publicznego w Kowalewie Pomorskim. Natomiast drużynowo 

Promień uplasował się na III pozycji (na 6 ekip). 

Cieszy mnie wynik moich podopiecznych. Są to 

przygotowania do grudniowych Mistrzostw Polski Juniorów. 

-podkreśla trener Mirosław Borkowski- Ważna tu jest 

systematyczna praca i dyscyplina. Kilku dobrych zawodników, 

którzy dużo osiągnęli (miejsca medalowe na mistrzostwach 

Polski) zaprzepaścili swoje szanse opuszczając treningi. Obecna ekipa którą powadzę bardzo 

poważnie podchodzi do obowiązków. Liczę, że już wkrótce będzie przynosić to medalowe efekty. 


- 16 -

LIKWIDACJA MIEJSC PARKINGOWYCH 

W związku z licznymi skargami mieszkańców, że parkujące pojazdy wzdłuż ul. Szkolnej 

utrudniają poruszanie się pojazdom i pieszym, ograniczają wjazd do przyległych nieruchomości, 

a dostawcze samochody blokują dopływ światła do mieszkań, Urząd Miejski informuje, iż z dniem 

31 marca br. parking zostanie zlikwidowany, z wyjątkiem zatoki przy nieruchomości nr 7. 

Przypominamy, iż zgodnie z ustawą prawo o ruchu drogowym w strefie zamieszkania pieszy 

ma pierwszeństwo przed pojazdem, istnieje ograniczenie prędkości do 20 km/h, a parkować można 

tylko w miejscach wyznaczonych. W zatoce na wysokości nieruchomości nr 7 można parkować 

wzdłuż krawężnika (równolegle do osi jezdni). Każde inne parkowanie traktowane będzie jako 

łamanie przepisów o ruchu drogowym. 

W związku z powyższym prosimy o dostosowanie się do powyższego. 

Henryk Skowroński 

SKORZYSTAJ Z OFERTY 

W gminie Kowalewie Pomorskie każdy kto zechce znajdzie coś dla siebie z bogatej oferty w 

zakresie nauki, kultury, sportu, kultury fizycznej i rekreacji. Zakres działalności stowarzyszeń 

kultury fizycznej, organizacji, szkół i placówek kulturalnych jest bardzo szeroki i skierowany do 

różnych grup wiekowych. Droga do tworzenia nowych sekcji w klubach sportowych, kół 

zainteresowań w instytucjach kultury i dodatkowych zajęć pozalekcyjnych w szkołach jest otwarta. 

Oferta poszczególnych organizacji przedstawia się następująco: 

Ludowy Klub Sportowy "Promień" - w strukturze klubu funkcjonują następujące sekcje: piłki 

nożnej, piłki ręcznej kobiet i mężczyzn, szachowa, biegowa i trójboju siłowego. 

W sekcji piłki nożnej funkcjonują: 

- drużyna seniorów prowadząca rozgrywki IV lidze trenowana jest przez p. Piotra 

Kurkowskiego, 

- drużyna piłkarska juniorów starszych trenowana jest p Jerzego Heiniga, 

- drużyna trampkarzy trenowana przez p. Marka Rożnowskiego, 

- drużyna młodzików trenowana przez p. Andrzeja Łukaszewskiego. 

Sekcja biegowa której trenerem jest p. Bogdan Oskwarek. 

Sekcja szachowa kierowana przez p. Benedykta Mrozińskiego. 

Sekcji piłki ręcznej mężczyzn trenowana przez p. Paulinę Szymańską. 

Sekcja piłki ręcznej kobiet prowadzona przez p. Roberta Bejgra. 

Sekcja trójboju siłowego prowadzona przez Mirosława Borkowskiego -właściciela siłowni. 

UCZNIOWSKIE KLUBY SPORTOWE 

Uczniowski Klub Sportowy "ORLIK" z siedzibą przy Szkole Podstawowej w Kowalewie 

Pomorskim działający od września 1999 roku swoją działalność opiera na prowadzeniu sekcji: piłki 

nożnej, piłki ręcznej, piłki siatkowej i tenisa stołowego. Prezesem Klubu jest p. Marek Grabowski. 

Uczniowski Klubu Sportowy "SOKÓŁ" działa przy Szkole Podstawowej w Wielkim Rychnowie 

od kwietnia 2000 roku. Wiodące sekcje Klubu to : lekkoatletyka, biegi przełajowe, tenis stołowy, 

piłka nożna halowa, siatkówka, piłka nożna i sekcja kolarska. Prezesem Klubu jest p. Marian 

Krych. 

Uczniowski Klub Sportowy "OLIMPIJCZYK" działający przy Publicznym Gimnazjum z 

sekcjami: koszykówki, siatkówki, piłki nożnej, piłki ręcznej. Prezesem Klubu jest p. Robert Bejgier. 

Związek Hodowców Gołębi Pocztowych - Sekcja w Kowalewie Pomorskim - celem statutowym 

jest integracja hodowców gołębi pocztowych, która realizowana jest przez organizację i udział w 

zawodach, konkursach i wystawach. 

Polski Związek Wędkarski - Koło w Kowalewie Pom. - głównym celem jest cykliczne 

organizowanie zawodów w celu integracji wędkarzy, zapewnienia wypoczynku i rekreacji nad 

wodą. Na bieżąco prowadzony jest nabór do młodych wędkarzy sekcji młodzieżowych. 

FESTYNY, TURNIEJE GMINNE, OSIEDLOWE I WIEJSKIE 

Corocznie opracowywany jest gminny kalendarz imprez sportowo- kulturalnych obejmujący 

najważniejsze imprezy w danym roku. Oprócz tego: Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury w 

Kowalewie Pom., szkoły, Rady Sołeckie oraz Zarządy Osiedli organizują liczne turnieje, festyny i 

zabawy dla dzieci, młodzieży i dorosłych, oto tylko niektóre z nich: Zakładowe Turnieje Piłki 

Nożnej, Naborowe Wyścigi Kolarskie, Sołeckie Turnieje Piłki Nożnej, Gminne Zawody Strzeleckie, 

Międzysołeckie Turnieje Piłki Nożnej o Puchar Burmistrza Miasta, Biegi Przełajowe, Hubertus - 

pogoń za lisem. 

- 17 -

WYKORZYSTANIE BAZY SPORTOWEJ 

Wszystkie hale szkół podstawowych i gimnazjum są udostępnione dla zorganizowanych grup 

celem odbywania zajęć sportowych i prowadzenia gier zespołowych. Zarządzeniem Burmistrza 

Miasta ustalono stawki wynajmu tych pomieszczeń. Największym zainteresowaniem 

wynajmujących cieszą się: hala sportowa przy Publicznym Gimnazjum i SP w Wielkim Rychnowie. 

Do dyspozycji nieodpłatnie są wszystkie wielofunkcyjne boiska asfaltowe i trawiaste w tym 

kompleksy sportowe ORLIK. 

KOŁA ZAINTERESOWAŃ DZIAŁAJĄCE PRZY M-GOK W KOWALEWIE 

POMORSKIM ORAZ W SZKOŁACH NA TERENIE GMINY 

KOŁA – ZESPOŁY - KLUBY działające przy M-GOK w Kowalewie Pomorskim: 

ESTRADA DZIECIĘCA TAŃCA BREAK-DANCE, KLUB MŁODEGO PLASTYKA, 

OGNISKO MUZYCZNE, ZASPOŁOWE ZAJĘCIA MUZYCZNE, KÓŁKO KOMPUTEROWE, 

KÓŁKO SZACHOWE, WARSZTATY FOTOGRAFICZNE, AEROBIK, KÓŁKO 

CZYTELNICZE, GŁOŚNE CZYTANIE, IKONKA, KLUB „SUPEŁEK”, KOŁO KOBIET 

KTEATYWNYCH, STOWARZYSZENIE ARTYSTÓW I AMATORÓW ARS, CHÓR 730- 

LECIA KOWALEWA POMORSKIEGO, TOMIKO, GRUPA AA „CZAS”, CHÓR SENIORA 

„RETRO”, KLUB SENIORA, PUNKT INFORMACJI TURYSTYCZNEJ, GMINNE CENTRUM 

INFORMACJI 

KOŁA - ZESPOŁY działające przy Publicznym Gimnazjum w Kowalewie Pomorskim: 

KOŁA PRZEDMIOTOWE (j.polski, matematyka, j.angielski, j.niemiecki, chemia, biologia, 

fizyka, geografia, informatyka, historia, wiedza o społeczeństwie), KOŁA SPORTOWE (piłka 

nożna dziewcząt i chłopców, piłka ręczna dziewcząt, piłka siatkowa dziewcząt i chłopców), KOŁO 

TEATRALNE „REKWIZYT”, KOŁO FOTOGRAFICZNE, KOŁO MŁODYCH PEDAGOGÓW, 

SZKOLNE KOŁO „CARITAS”, KOŁO „MAŁA DEMOKRACJA”, CHÓR SZKOLNY, 

SZKOLNA GAZETKA „PEGAZ”, WIEDZA O KINIE AMERYKAŃSKIM, ZESPÓŁ 

TANECZNY CHEERLEADERKI, ZAJĘCIA ARTYSTYCZNO-MANUALNE, ZESPÓŁ 

INSTRUMENTALNO-WOKALNY „NON-STOP”, NOWE TECHNOLOGIE 

INFORMATYCZNE, TERAPIA DYSLEKSJI, ZAJĘCIA DYDAKTYCZNO-WYRÓWNAWCZE 

KOŁA działające przy Szkole Podstawowej w Kowalewie Pom.: 

KOŁO JEZYKA ANGIELSKIEGO, KOŁO „NOWE TECHNOLOGIE”, KOŁO SZACHOWE, 

KOŁO WOKALNO-MUZYCZNE, BLOK WSPOMAGAJĄCY Z JĘZYKA POLSKIEGO, BLOK 

WSPOMAGAJĄCY Z MATEMATYKI, BLOK WSPOMAGAJĄCY Z PRZYRODY, KOŁO 

ORTOGRAFICZNE, KOŁO PRZYRODNICZE, KOŁO MATEMATYCZNE, KOŁO 

SPORTOWE (unihoc, piłka ręczna, piłka siatkowa), KOŁO PLASTYCZNE, KOŁO 

INFORMATYCZNE, KOŁO DZIENNIKARSKIE, KOŁO EKOLOGICZNE, KOŁO 

BIBLIOTECZNE, KOŁO „CARITAS”, KOŁO TANECZNE, KOŁO TEATRALNE 

KOŁA działające przy Szkole Podstawowej w Wielkim Rychnowie 

KOŁA PLASTYCZNE, KOŁO TEATRALNE, KOŁA SPORTOWE (piłka nożna, mini piłka 

siatkowa), KOŁO MUZYCZNE, KOŁO PRZYRODNICZE, NAUKA GRY NA PIANINIE 

(odpłatnie), ZAJĘCIA WSPOMAGAJĄCE-PRZYGOTOWANIE DO SPRAWDZIANU 

SZÓSTOKLASISTY (humanistyczne, matematyczne), ZAJĘCIA JĘZYKOWE (j.angielski). 

KOŁA działające przy Szkole Podstawowej w Pluskowęsach 

KOŁO MUZYCZNO-TEATRALNE, KOŁO MIŁOŚNIKÓW KSIĄŻKI, KOŁO 

MATEMATYCZNE, KOŁO SPORTOWE (piłka nożna), KOŁO DZIENNIKARSKIE, KOŁO 

MATEMATYCZNE, KOŁO JĘZYKA ANGIELSKIEGO, GRY I ZABAWY, „RADZĘ SOBIE W 

TRUDNYCH SYTUACJACH”, ZABAWA Z JĘZYKIEM ANGIELSKIM, „KOPALNIA 

WIEDZY”, „SPRAWNE PALCE”, REDAGOWANIE GAZETKI, ZAJĘCIA MUZYCZNE, 

ĆWICZENIA MÓWIENIA, MAŁE ZABAWY. 

KOŁA działające przy Szkole Podstawowej w Wielkiej Łące 

KOŁO TEATRALNE, KOŁO MATEMATYCZNO-INFORMATYCZNE, KOŁO 

DZIENNIKARSKIE, KOŁO MUZYCZNO-WOKALNE, KOŁO PLASTYCZNE, KOŁO 

SPORTOWE. 

Jolanta Jakubiak 

- 18 -

URZĄD MIEJSKI ZAKOŃCZYŁ PROCES WPROWADZANIA 

SYSTEMU ZARZĄDZANIA JAKOŚCIĄ 

W celu ciągłego doskonalenia jakości usług świadczonych mieszkańcom i lepszego 

zaspokajania potrzeb klientów Burmistrz Miasta Kowalewa Pomorskiego zadecydował o wdrożeniu 

w Urzędzie Miejskim w Kowalewie Pomorskim systemu zarządzania jakością zgodnego z 

wytycznymi normy ISO 9001 w edycji PN-EN ISO 9001:2009. 

Dnia 2 marca 2009 r. Burmistrz Kowalewa Pomorskiego wydał Zarządzenie nr 25/I/2009, w 

którym podjął decyzję w sprawie opracowania i wdrożenia w Urzędzie Miejskim systemu 

zarządzania wg. w/w normy oraz powołał Pełnomocnika ds. jakości Ewę Bąk wraz z Zespołem 

Wdrożeniowym: Bożenę Kliber, Bożenę Rymanowską, Marcina Dębińskiego - pracownikami 

Urzędu Miejskiego. W sierpniu 2009 roku rozpoczął się cykl szkoleń i konsultacji dla urzędników 

przeprowadzony przez firmę Quality Progress. 

W efekcie tych działań powstała deklaracja Burmistrza Kowalewa Pomorskiego i Urzędu 

Miejskiego dotycząca poprawy jakości pracy i obsługi klientów w Urzędzie w postaci ustanowionej 

Zarządzeniem nr 110/2009 z dnia 27.10.2009 r. Polityki Jakości w Urzędzie Miejskim. Oddaje ona 

istotę działania Urzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim którego celem jest świadczenie usług 

na najwyższym poziomie w ramach bezpośredniej działalności organizatorskiej i administracyjnej 

w zakresie zaspokajania indywidualnych i zbiorowych potrzeb społeczności lokalnych. Ponadto, 

Polityka będąca deklaracją Burmistrza co do jakości, sięga do Strategii Rozwoju Miasta i Gminy 

Kowalewa Pomorskiego i jest jego zobowiązaniem do ciągłego doskonalenia skuteczności systemu 

zarządzania jakością. 

Dnia 25 stycznia 2010 r. zatwierdzona została Księga Jakości wraz z niezbędnymi 

dokumentami: celami, procedurami i wykazami. Od tego dnia w Urzędzie funkcjonuje system 

zarządzania jakością wg. normy PN-EN ISO 9001:2009. Każdy z pracowników Urzędu jest 

osobiście zaangażowany we wdrażanie, utrzymanie i udoskonalanie Systemu Zarządzania Jakością 

zgodnie z normą ISO, ma obowiązek przestrzegania zapisów ustaw, aktów prawa miejscowego, 

zarządzeń, ustanowionych procedur 

i Polityki Jakości. Zawarte w Księdze Jakości ustalenia dotyczą wszystkich obszarów 

działalności Urzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim, wszystkich komórek organizacyjnych 

oraz wszystkich pracowników. 

W celu sprawowania 

nadzoru nad systemem 

Burmistrz powołał zespół 

auditorów wewnętrznych 

przeszkolonych przez firmę 

Quality Progress, w osobach: 

Jolanta Jakubiak, Edyta 

Jasińska, Elżbieta Falarska, 

których zadaniem jest 

przeprowadzanie auditów 

wewnętrznych i ciągłe badanie 

przydatności i adekwatności 

systemu zarządzania jakością 

do warunków wewnętrznych i 

zewnętrznych. 

W dniach 2,4 i 5 marca 

2010 r. został przeprowadzony audit certyfikacyjny przez audytorów zewnętrznych: Grzegorza 

Nowaczyka i Annę Jasiak-Kujawską - przedstawicieli Polskiej Izby Handlu Zagranicznego. 

Przez trzy dni auditorzy sprawdzali zgodność funkcjonowania Urzędu z wymaganiami normy w 

zakresie: nadzorowania pracy Urzędu przez kierownictwo, nadzorowania i opracowywania 

dokumentacji, systemu komunikacji wewnętrznej, badania satysfakcji interesanta, zarządzania 

personelem, rozpatrywania skarg, wniosków, zażaleń i odwołań, infrastruktury Urzędu oraz 

wybranych usług realizowanych przez poszczególne referaty. 

Ocena auditiorów zakończyła się wynikiem pozytywnym. Auditor Wiodący - Pan Grzegorz 

Nowaczyk na spotkaniu zamykającym audit wyraził pozytywną opinię zespołu audytorów 

certyfikujących dot. jakości pracy i obsługi klientów w Urzędzie Miejskim w Kowalewie 

Pomorskim oraz duże zaangażowanie pracowników Urzędu. Jednocześnie poinformował, że Urząd 

otrzymuje ich rekomendację do przyznania certyfikatu jakości zgodny z normą PN-EN ISO 

9001:2009. 

Małgorzata Dębińska 

- 19 -

„NAJPOPULARNIEJSZY CZŁOWIEK” 

W związku z ogłoszeniem konkursu na „Najpopularniejszego człowieka w Gminie Kowalewo 

Pom., w roku 2010”, pragnę poinformować że wszystkie organizacje samorządowe, społeczne lub 

osoby indywidualne mogą dokonać zgłoszenia proponowanej osoby. Kandydat czyli najciekawsza, 

najważniejsza i nietuzinkowa postać musi być mieszkańcem miasta i gminy Kowalewo Pom., oraz 

mieć ukończone 15 lat. 

Organizatorzy tego konkursu - Burmistrz Miasta i Komisja Budżetowa i Samorządu za główny 

cel konkursu stawiają sobie promowanie postaw społecznie akceptowanych, popularyzacje 

środowisk działających na terenie miasta i gminy. Konkurs składa się z trzech etapów i kończy się 

uroczystym wręczeniem nagrody pieniężnej. Organizatorzy oczekują na konsolidację mieszkańców 

i organizacji z terenu miasta i gminy Kowalewa Pom., która pozwoli na wywołanie zdrowej 

rywalizacji i wyłonienie „Najpopularniejszego człowieka w Gminie Kowalewo Pom., w roku 

2010”. 

Regulamin konkursu jest dostępny na stronie internetowej www.kowalewopomorskie.pl oraz w 

Biurze Rady Miejskiej. 

Donata Pilarska - Mądry 

Anna Grabowska 

DZIEŃ KOBIET W KGW SIERAKOWO 

W dniu 5 marca 2010 r. w Wiejskim Domu Kultury 

w Sierakowie odbyło się spotkanie z okazji Dnia Kobiet 

zorganizowane przez Koło Gospodyń Wiejskich. Panie na swoje 

spotkanie zaprosiły Burmistrza Miasta Pana Andrzeja Grabowskiego 

oraz Radę Sołecką z Sołtysem wsi panem Lubomirem Zglińskim. W 

spotkaniu uczestniczył również radny pan Grzegorz Stefański, pani 

Joanna Piasecka - dyrektorka przedszkola oraz pan Wiesław Ludwik 

- Naczelnik OSP Sierakowo. Burmistrz Miasta przekazał na ręce 

pani Marty Pawlik - Śliwy - Przewodniczącej Koła Gospodyń Wiejskich - bukiet kwiatów oraz 

życzenia z okazji Dnia Kobiet. Gratulował pomysłów, które ożywiają społeczność wsi oraz tego, że 

kobiety z Sierakowa potrafią wznieść się w swojej działalności ponad przeciętność. Sołtys wraz z 

Radą Sołecką złożyli wszystkim Paniom serdeczne życzenia oraz wręczyli kwiatki. Dzięki 

zaangażowaniu Kobiet działających w Kole Gospodyń Wiejskich spotkanie odbyło się przy stole 

pełnym pyszności. 

Agnieszka Wiewiór 

„NIEPRAWIDŁOWOŚCI W PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI” 

Przeprowadzane systematycznie przez pracowników Urzędu Miejskiego kontrole podatku od 

nieruchomości, wykazują wiele nieprawidłowości. Dotyczy to szczególnie zaniżanej przez 

podatników podstawy opodatkowania. 

Dlatego też ponownie wyjaśniamy, że: Powierzchnia użytkowa budynku, to powierzchnia 

mierzona po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, za wyjątkiem klatek 

schodowych i szybów dźwigowych. 

Za kondygnację uważa się również piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. 

Obowiązek podatkowy od nowo wybudowanych budynków powstaje z dniem 1 stycznia 

następującego po roku, w którym budowa została zakończona, albo w którym rozpoczęto 

użytkowanie budynku lub jego części przed ich ostatecznym wykończeniem. 

Wobec powyższego prosimy wszystkich podatników o sprawdzenie, przemierzenie i zgłoszenie 

ewentualnych nieprawidłowości w podanych podstawach opodatkowania. Przypominamy również o 

zróżnicowanych stawkach podatku od nieruchomości od budynków pozostałych i garaży, które 

wykazywać należy odrębnie. 

Korekty należy dokonać na drukach informacji podatkowych, które znajdują się w Urzędzie 

Miejskim, pokój nr 3 /podatki/ i na stronie internetowej www.kowalewopomorskie.pl (e-Urzad → 

Karty Usług → FN-04). 

W przypadku ujawnienia nieprawidłowości w wyniku przeprowadzonych przez tutejszy Urząd 

kontroli, zgodnie z art. 68 § 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa /tekst jedn. 

Dz.U. z 2005 r. nr 8 poz. 60 z póżn.zm./ podatnik zostanie obciążony za 5 poprzednich lat od chwili 

ujawnienia nieprawidłowości. 

W przypadku powtarzających się błędnych danych, będących podstawą do naliczenia podatku 

od nieruchomości zmuszeni będziemy do kierowania spraw na drogę postępowania karno - 

- 20 -

skarbowego, w myśl art. 54 § 1 ustawy z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karno skarbowy. 

Zgodnie z art. 54 § 1 w/w ustawy - „ Podatnik, który uchylając się od opodatkowania, nie 

ujawnia właściwemu organowi przedmiotu lub podstawy opodatkowania lub nie składa deklaracji, 

przez co naraża podatek na uszczuplenie, podlega karze grzywny do 720 stawek dziennych albo 

karze pozbawienia wolności, albo obu tym karom łącznie.” Stawka dzienna nie może być niższa od 

jednej trzydziestej części minimalnego wynagrodzenia i od dnia 1.01.2010 r. wynosi ona 43,90 zł. 

Bliższych informacji udziela pracownik Urzędu Miejskiego - Anna Kowalska w godz. od 7:00 – 

15:00. Tel. 056 684 10 24 wew. 33. 

Anna Kowalska 

Z WIZYTĄ W 

OCHOTNICZEJ 

STRAŻY 

POŻARNEJ 

Dnia 19 marca 2010 

roku odbyła się wycieczka 

klasy 0b ze Szkoły 

Podstawowej w 

Kowalewie Pomorskim do 

Ochotniczej Straży 

Pożarnej w Kowalewie 

Pomorskim. Celem 

wycieczki było zapoznanie 

dzieci z obowiązkami i 

pracą strażaków, 

zwrócenie uwagi na trudu i 

zaangażowania jaki 

wkładają oni 

w wykonywanie swoich 

zadań. Wycieczka wzbudziła duże zainteresowanie, szczególnie wśród chłopców. Dzieci 

dowiedziały się, że Straż Pożarna nie jeździ tylko do pożarów, ale ma również inne ważne 

obowiązki takie jak pomoc i ratowanie życia podczas wypadku drogowego, likwidowanie gniazd os 

i szerszeni, a nawet ściąganie kotka z dachu. Dzieci miały okazję zobaczyć, jak wygląda i do czego 

służy całe wyposażanie wozu strażackiego oraz sprawdzić ciężkość sprzętu i odzieży, w której 

strażacy muszą pracować, bez względu na temperaturę, czy porę roku. Od tej pory już każdy z,że 

dzwoniąc na nr 998 lub 112 ratujemy kogoś życie lub zdrowie. Pan Jarosław Ernest dokładnie 

wszystko pokazał swoim gościom i szczegółowo omówił. Wycieczka była bardzo udana, dzieci 

pełne wrażeń wróciły do szkoły, gdzie każdy wyraził swój entuzjazm wykonując ciekawe, bogate i 

pełne treści prace plastyczne. Serdecznie dziękujemy za pomoc w organizacji tej wycieczki Pani 

Irenie Kulińskiej, a za poświęcony nam czas i miłe przyjęcie Panu Jarosławowi Ernestowi. 

Marzanna Siergiej i Małgorzata Malinowska 

BEZPŁATNE BADANIA MAMMOGRAFICZNE 

Uprzejmie informujemy, iż w dniu 29.04.2010 r. roku Ośrodek profilaktyki 

i Epidemiologii Nowotworów w Poznaniu, na podstawie umowy zawartej 

z Narodowym Funduszem Zdrowia wykona bezpłatne badania mammograficzne. 

Rejestracja pod bezpłatnym numerem telefonu: 800 160 168 lub (61) 855 75 28. 

W badaniach mogą uczestniczyć kobiety z rocznika od 1960 do 1941, które w ciągu 

ostatnich dwóch lat nie korzystały z profilaktycznej mammografii opłacanej przez 

NFZ. 

Mammobus Stanie na placu przy Remizie OSP, ul. Strażacka 2 w Kowalewie Pomorskim. 

Badania rozpoczną się o godzinie 9:00. W ciągu godziny wykonanych zostanie około 10 - 12 

mammografii. 

U kobiet miesiączkujących mammografię wykonuje się w pierwszych 10 - dniach cyklu 

miesiączkowego, licząc od pierwszego dnia miesiączki. 

Podstawą wykonania badania jest dowód osobisty oraz ważny dokument ubezpieczenia. Wyniki 

badań zostaną przesłane na adres domowy. 

Kamila Gajewska 

- 21 -

IX MIĘDZYSZKOLNY KONKURS RECYTATORSKI DLA UCZNIÓW 

KLAS I i II z OBSZARÓW RUSTYKALNYCH 

W dniu 12 marca 2010 

roku odbył się w naszej szkole 

IX Międzyszkolny Konkurs 

Recytatorski dla uczniów klas 

I i II z obszarów rustykalnych. 

Wzięło w nim udział 10 

uczestników ze szkół 

wiejskich. Gościliśmy u siebie 

dzieci z Ostrowitego, Wielkiej 

Łąki, Wielkiego Rychnowa, 

Mlewa i oczywiście z 

Pluskowęs. Po bardzo pięknej 

recytacji utworów Jury udało 

się na obrady i miało „nie lada 

orzech do zgryzienia”, gdyż 

poziom deklamacji był bardzo 

wyrównany. 

Zofia Dankowska ze 

Szkoły Podstawowej w 

Ostrowitem recytowała wiersz 

Juliana Tuwima „Zosia - Samosia”, za recytację którego uzyskała I miejsce. Patryk Biziorek z 

Pluskowęs, który recytował wiersz „Stefek Burczymucha” zajął II miejsce. Marta Olejnik z 

Wielkiego Rychnowa deklamująca wiersz Tadeusza Śliwiaka „Zakochana żaba’ wywalczyła III 

miejsce. Wszystkie przybyłe na konkurs dzieci zostały nagrodzone dyplomami i upominkami. 

Serdecznie dziękuję wszystkim przyjaciołom szkoły za pomoc w organizacji tego konkursu. 

Dziękuję ks. kanonikowi Bernardowi Kowalewskiemu i wydawnictwu Olimp. Za piękny wystrój 

sali i catering podziękowania kieruję do pracowników obsługowych szkoły - pani Wioletty Pieda i 

pani Małgorzaty Nietupskiej. Serdecznie dziękuję za pracę jurorkom: p. Barbarze Albeer, p. 

Małgorzacie Gutowskiej i P. Magdalenie Kosk. 

Mam nadzieję, że X - ta, jubileuszowa edycja konkursu zgromadzi ponownie równie wspaniałe 

grono uczestników i współorganizatorów konkursu. Do spotkania za rok! 

Organizator konkursu Elżbieta Dędza 

SZANSA NA WYKAZANIE SIĘ U PRACODAWCY 

Po długim wyczekiwaniu Powiatowy Urząd Pracy w Golubiu Dobrzyniu uruchomił na 2010 

środki na realizację programów niwelujących skutki bezrobocia. W gminie Kowalewo Pomorskie 

od lutego w ramach programu prac społecznie- użytecznych zatrudnienie w urzędzie i jednostkach 

mu podległych znalazło 76 osób na 92 złożone wnioski, natomiast na stanowisko stażysty przyjęto 

15 osób. 

Programy te mają na celu stworzenie bezrobotnym szansy zaprezentowania się pracodawcy, 

sprzedania swoich umiejętności czy nabycia nowych. Absolwenci szkół, czyli stażyści mogą 

zdobytą wiedzę sprawdzić w praktyce. Osoby zatrudnione mają nadal status bezrobotnego, jednak 

mają obowiązek wykonywania pracy i otrzymują za nią wynagrodzenie. 

Prace społecznie użyteczne to 10 godzinny wymiar pracy w tygodniu za kwotę 

6,80 zł/godzinę. Pracodawca dofinansowuje tu kwotę 3,10 zł. Osoba pracująca, która musi być 

podopiecznym Ośrodka Pomocy Społecznej objęta jest ubezpieczeniem zdrowotnym i 

wypadkowym. 

W razie odmowy podjęcia pracy lub jej porzucenia podopieczny traci wszelkie zapomogi z 

naszej placówki. Jednak nie chcąc, aby przez niefrasobliwość rodziców cierpiały dzieci dożywianie 

w szkołach pozostaje. -informuje kierownik Miejsko - Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej 

Zyta Szymańska. 

Jest tu poważny wkład finansowy gminy ze środków podatników, przez co ocena wykonywanej 

pracy jest szczegółowa. Pozwala nam to wyrobić sobie opinie o każdym pracującym na prace 

społeczno - użyteczne. -dodaje Burmistrz miasta Andrzej Grabowski. 

Inną formą zatrudnienia są staże. Trwają one od 3 - 12 miesięcy w zależności od wieku 

bezrobotnego, jego sytuacji życiowej (samotny rodzic), długości okresu bez pracy, wykształcenia 

- 22 -

czy doświadczenia zawodowego. Stypendium to kwota 860,40 zł. brutto miesięcznie za 40 

godzinny tydzień pracy. 

W dniu 26 lutego burmistrz miasta spotkał się z nowo zatrudnionymi i ich pracodawcami oraz z 

osobami, które pomimo złożonych wniosków nie znalazły jeszcze zatrudnienia w placówkach 

samorządowych. Takie spotkania mają miejsce co roku przy każdym rozpoczęciu programów. 

Nowi pracownicy zapoznają się z zasadami pracy, prawami i obowiązkami oraz z przepisami BHP. 

Można śmiało powiedzieć, że 65 osób, które rozpoczęły pracę to szczęściarze, bo chętnych i 

wniosków było o wiele więcej, ponad 100. Na każde wolne miejsce pracodawcy zapraszali po kilka 

osób, które wg złożonego CV miały najlepsze predyspozycje na konkretne stanowisko. Niestety z 

powodów finansowych nie wszystkie potrzeby można zaspokoić. -podkreślał Burmistrz Andrzej 

Grabowski- Samorząd gminy Kowalewo był pionierem we współpracy z Powiatowym Urzędem 

Pracy. Był największym zakładem pracy korzystającym z pośrednictwa PUP. Obecna sytuacja na 

rynku pracy stopniowo się pogarsza. Pracodawcy stawiają coraz wyższe wymagania, zaś 

pracownicy muszą być elastyczni, dążyć do powiększania swoich umiejętności, korzystać z kursów i 

szkoleń. Możliwości zdobycia nowych umiejętności stwarza również Ośrodek Pomocy Społecznej 

organizując kursy m.in. obsługi komputera, spawacza, kasjera, fryzjera, opiekuna czy obsługi 

wózków widłowych. 

Burmistrz zapewnił, że nadal będzie współpracować z PUP i ubiegać się o kolejne skierowania. 

Zachęcał, aby w czasie trwania obecnych umów „nie zmarnować czasu”. Należy się umiejętnie 

zaprezentować pracodawcy, ocenić jakie się ma atuty, a jakie braki w umiejętnościach. Jest to też 

czas na uzupełnienie wykształcenia, rozpoczęcie nowego kierunku studiów, a nawet szukanie pracy 

u prywatnego podmiotu zgodnie z wykształceniem i umiejętnościami. 


Miejsko Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 


uprzejmie informuje,iż rozpoczyna rekrutację 

uczestników do projektu 

pt. „CZAS DLA SIEBIE” 

Projekt skierowany jest do KOBIET: 

nieaktywnych zawodowo, nieaktywnych społecznie ze względu na konieczność opieki nad 

dzieckiem niepełnosprawnym wymagającym stałej opieki. zamieszkujących na terenie 

miasta i gminy Kowalewo Pomorskie w wieku aktywności zawodowej (15-64 lata) 

Głównym celem projektu jest aktywizacja społeczna kobiet z terenu miasta i gminy 

Kowalewo Pomorskie opiekującymi się dziećmi niepełnosprawnymi. 

W ramach projektu realizowane będą: 

liczne wyjazdy integracyjne do: kina na kręgle, basen, 

piknik, festyn rodzinny, warsztaty psychologiczne, warsztaty komputerowe. 

UDZIAŁ W PROJEKCIE JEST BEZPŁATNY 

Osoby zainteresowane udziałem w projekcie prosimy o kontakt z 

Miejsko Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej ul. Plac Wolności 3, 87-410 Kowalewo 

Pomorskie, tel. 56 684 11 30, 56 684 28 73 

Osoba do kontaktu: Małgorzata Fryc 

Serdecznie zapraszamy! 

Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków 

Europejskiego Funduszu Społecznego 

- 23 - 

Małgorzata Fryc

MIEJSKO - GMINNY OŚRODEK KULTURY 

im. Władysława Stanisława Reymonta 


Z OKAZJI 200 ROCZNICY URODZIN FRYDERYKA CHOPINA 

KONKURS PLASTYCZNY 

„FORMĄ I BARWĄ O CHOPINIE” 

Konkurs przeznaczony dla wszystkich artystów amatorów z terenu 

miasta i gminy Kowalewo Pomorskie bez ograniczeń wiekowych. 

Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród odbędzie się w dniu 1 maja 2010 

roku podczas festynu miejskiego. 

CEL KONKURSU: 

-rozwijanie zainteresowań twórczością Fryderyka Chopina 

-kształtowanie umiejętności posługiwania się różnymi środkami 

wypowiedzi artystycznej 

-kształtowanie postaw patriotycznych i szacunku do wielkiego Polaka 

Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest samodzielne wykonanie 

pracy techniką plastyczną: rysunek, praca malarska (nie mniejsza niż format A4) 

Każdy uczestnik może dostarczyć tylko 1 pracę (opisaną : imię i nazwisko, adres) 

Prace należy dostarczyć do M-GOK w Kowalewie Pomorskim do dnia 22.04.2010 r. 

Wszystkie prace ocenione zostaną przez jury konkursowe w następujących kategoriach 

wiekowych: przedszkola; szkoły podstawowe kl. I-III; szkoły podstawowe kl. IV-VI; gimnazjum; 

dorośli 

Dyrektor M-GOK Zofia Marchewka - Wojciechowska 

WIOSENNY OGRÓD 

W dniu 20 marca 2010 roku Stowarzyszenie Artystów Amatorów ARS działające przy 

Miejsko - Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim zorganizowało wystawę połączoną 

z wernisażem prac plastycznych. 

Na wystawie zaprezentowane zostały prace: Danuty Rosik, Jadwigi Zubko, Ludwiki 

Markiewicz, Elżbiety Arbart, Elżbiety Róg - Idzikowskiej, Doroty 

Wardeńskiej, Zofii Znajewskiej, Grażyny Kilanowskiej, Barbary 

Niewidział, Ireny Arbart, Agaty Arbart, Zbigniewa Marchewki i 

Romana Stawickiego. Techniki wykonanych prac były bardzo 

różne: akwarele, grafiki, pastele, obrazy olejne, obrazy haftowane a 

także rękodzieło artystyczne. Tematem wystawy był wiosenny 

ogród a różnorodność technik artystycznych spowodowała 

podniesienia atrakcyjności zaprezentowanej wystawy. 

Na koniec wernisażu wystąpił zespół muzyczny „NON STOP” 

pod kierunkiem p. Mariusza Wardeńskiego również członka 

Stowarzyszenia ARS. 

Wystawę obejrzeć można w M-GOK w Kowalewie Pomorskim 

(sala nr 6) do dnia 20.04.2010 r. 

Barbara Niewidział 

- 24 -

PIERWSZY MECZ, PIERWSZE ZWYCIĘSTWO PROMYKA 

Ruszyła runda wiosenna rozgrywek ligowych. Seniorzy kowalewskiego Promienia sezon 

jesienny w IV lidze zakończyli na dobrej VI pozycji. Przez całą zimę ćwiczyli na hali lub na 

zmarzniętym, zasypanym śniegiem boisku. Rozgrywane w tym czasie sparingi dawały średnie 

zadowolenie kibicom. Jednak pierwszy mecz pokazał bardzo dobrą formę naszych piłkarzy. 

W dniu 20 marca br. piłkarze rozegrali pierwsze z 14 spotkań tego sezonu na własnym boisku i 

w strugach deszczu. Ich przeciwnikiem była drużyna Czarni Nakło, która zajmuje 3 lokatę w tabeli. 

W przepisowych 90 minutach gry uzyskaliśmy wynik 3:0 (1:0), gdzie dwie bramki strzelił Bartosz 

Jagielski, a jedną Daniel Szczodrowski. W doliczonych 8 minutach meczu Czarni strzelili nam dwa 

gole. Rezultat meczu 3:2 dla nas. 

Kibice do końca towarzyszyli zawodnikom, co prawda przed deszczem zamiast na trybunach 

byli ściśnięci pod dachem. Nie zabrakło również klubowych flag oraz głośnych bębnów. Wśród 

nich byli członkowie wybranego dzień wcześniej zarządu Klubu LKS Promień, radni oraz 

Burmistrz miasta Andrzej Grabowski. 

Jestem bardzo zadowolony stanu płyty boiska. Bardzo dobrze przetrwało zimę. Trener Piotr 

Kurkowski skompletował bardzo dobry skład. Ma również odpowiednio długą „ławkę rezerwową”. 

Pomimo tego członkowie Zarządu nadal prowadzą rozmowy z innymi klubami o transferach 

zawodników. Sezon zapowiada się dobrze. - podsumował pierwsze spotkanie kierownik drużyny 

Jan Bejgier. 


TERMINARZ SPOTKAŃ MISTRZOWSKICH SENIORÓW 

LKS PROMIEŃ KOWALEWO POMORSKIE 

RUNDA WIOSENNA 2010 

Godzina 

Lp. Drużyny Data Dzień 

meczu 

1. Promień - Czarni Nakło 20.03.2010 Sobota 15.00 

2. Unia Solec Kuj.- Promień 27.03.2010 Sobota 14.00 

3. Promień - Unifreeze Miesiączkowo 03.04.2010 Sobota 16.00 

4. Ziemowit Osięciny - Promień 10.04.2010 Sobota 16.00 

5. Promień - Unia Gniewkowo 17.04.2010 Sobota 17.00 

6. Flisak Złotoria - Promień 24.04.2010 Sobota 17.00 

7. Promień - Start Radziejów 01.05.2010 Sobota 17.00 

8. Dąb Barcin - Promień 08.05.2010 Sobota 16.00 

9. Promień - Chemik Bydgoszcz 15.05.2010 Sobota 17.00 

10. Promień - Grom Osie 19.05.2010 Sobota 17.00 

11. AZS UKW Bydgoszcz - Promień 22.05.2010 Sobota 17.00 

12. Promień - Unia Wąbrzeźno 29.05.2010 Sobota 17.00 

13. Sparta Brodnica - Promień 05.06.2010 Sobota 17.00 

14. Promień - Cuiavia Inowrocław 12.06.2010 Sobota 16.00 

15. LTP Lubanie - Promień 19.06.2010 Sobota 16.00 

Jolanta Jakubiak 

- 25 -

SZANOWNI PAŃSTWO, KIBICE I SYMPATYCY 

LUDOWEGO KLUBU SPORTOWEGO „PROMIEŃ” 

Pragniemy poinformować jako jeden z nielicznych klubów sportowych 

- Ludowy Klub Sportowy „Promień” w Kowalewie Pomorskim od roku 

2005 posiada status organizacji pożytku publicznego wpisany do KRS pod 

numerem 0000049585, tym samym nabył prawo do przyjmowania wsparcia 

finansowego w postaci 1 % z podatku, którzy płacą wszyscy podatnicy w naszym kraju. 

Dzięki temu przedsięwzięciu, wykorzystując bardzo prosty mechanizm 

przekazywania 1 % podatku na rzecz OPP kibice i sympatycy mogą wspierać 

finansowo nasz Klub sportowy, a tym samym pomagać w rozwijaniu sportu 

na terenie gminy Kowalewo Pomorskie. Warto pamiętać, że każda złotówka 

pozyskana przez Klub z zewnętrznych źródeł finansowania z pewnością 

zaprocentuje i przyczyni się do poprawy jakości funkcjonowania klubu i 

rozszerzenia oferty swojej działalności. Od chwili uzyskania przez klub 

statusu OPP uzyskana kwota z odpisu pochodzącego z 1 % to kwota ponad 

30 tys. zł. 

W związku z wysokimi i ciągle rosnącymi kosztami utrzymania tego Klubu otrzymane środki 

finansowe w ramach dotacji z budżetu gminy, jak również znaczące środki pozyskane od 

sponsorów są niewspółmierne do realizowanych zadań. 

W Ludowym Klubie Sportowym „Promień” funkcjonuje pięć sekcji sportowych i zgodnie z 

zapotrzebowaniem ilość może być zwiększana. Aktualnie funkcjonują: sekcja piłki nożnej w 

ramach której rozgrywki ligowe prowadzą cztery drużyny: drużyna trampkarzy, młodzików, 

juniorów starszych i drużyna seniorów prowadząca rozgrywki w IV lidze, sekcja biegowa, która za 

sprawą kilku zawodników, którzy uzyskują znaczące wyniki promuje naszą gminę na arenach 

biegowych kraju i zagranicy, sekcja piłki ręcznej, sekcja szachowa, oraz od niedawna sekcja 

trójboju siłowego, której osiągane wyniki też nie pozostają bez znaczenia dla promocji gminy 

poprzez udział zawodniczki sekcji trójboju siłowego w Mistrzostwach Polski, a następnie 

Mistrzostwach Świata w Pradze. Ponadto Klub jest organizatorem wielu imprez sportowych o 

zasięgu ogólnopolskim, regionalnym m.in.: Międzynarodowego Turnieju Szachowego, 

Ogólnopolskiego Biegu Ulicznego oraz najstarszego w Polsce Turnieju Piłki Nożnej o Puchar 

Miasta Kowalewo Pomorskie. W roku bieżącym odbędzie się 62 edycja tego turnieju. Klub podjął 

się również współorganizacji Międzynarodowego Turnieju Miast Juniorów w Piłce Nożnej, gdzie 

honorowy patronat przyjął Marszałek Województwa. 

Czy w dalszym ciągu Klub będzie prowadził tak szeroką działalność i sukcesywnie ją rozwijał 

zależy w dużym stopniu od Państwa decyzji. 

Kto może przekazać organizacji pożytku publicznego 1 %? 

1 % podatku mogą przekazać organizacjom mającym status pożytku publicznego rozliczający się w 

Polsce: 

- podatnicy podatku dochodowego od osób fizycznych (w tym m.in.podatnicy uzyskujący 

dochody z odpłatnego zbycia papierów wartościowych), 

- podatnicy opodatkowani ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych, 

- podatnicy prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą i korzystający z liniowej, 19- 

procentowej stawki podatku. 

1 % mogą przekazać również emeryci, pod warunkiem jednak, że samodzielnie wypełnią PIT-37 i 

zrezygnują z pomocy ZUS w tym zakresie. Podobna zasada dotyczy osób, które są rozliczane przez 

pracodawcę. 

A teraz jak przekazać 1 % podatku dla Ludowego Klubu Sportowego „Promień” 

To bardzo proste. 

Wystarczy wypełnić standardowy formularz rocznego zeznania podatkowego PIT, którego Państwo 

używacie każdego roku, a w nim rubrykę: 

„Wniosek o przekazanie 1 % podatku należnego na rzecz Organizacji Pożytku 

Publicznego” 

Są to pola, w które należy wpisać: 

- naszą nazwę w pełnym brzmieniu: 

- 26 -

Ludowy Klub Sportowy „Promień” 

w Kowalewie Pomorskim, 

- nasz numer wpisu do KRS: 0000049585, 

- obliczoną równowartość 1 % podatku należnego, 

- w informacjach uzupełniających: cel szczegółowy np. rodzaj sekcji sportowej. 

I to wszystko. Resztą zajmie się Urząd Skarbowy, który przekaże nam 1 % Twojego podatku. 

W większości przypadków 1 % podatku to niewielka kwota: kilkadziesiąt, kilkanaście złotych. 

Liczą się również najdrobniejsze wpłaty. Każdą z nich można przeliczyć na konkretną liczbę zajęć 

sportowych prowadzonych z dziećmi i młodzież, właściwie zagospodarowując im wolny czas, 

zakup sprzętu sportowego czy też organizację imprez sportowych. 

W imieniu Zarządu Klubu oraz dzieci i młodzieży skupionej w tym klubie serdecznie 

dziękujemy wszystkim Darczyńcom, którzy przekazali nam 1 % podatku w latach ubiegłych i 

bardzo liczymy na to wsparcie w roku bieżącym. 

Licząc na zrozumienie problemu i Państwa życzliwość pozostajemy z wyrazami szacunku. 

Burmistrz Miasta 

Andrzej Grabowski 

Prezes Ludowego Klubu Sportowego 

„PROMIEŃ” w Kowalewie Pom. 

Jerzy Behrendt 

J.J. 

ZBIÓRKA ŻYWNOŚCI 

W dniach 19 marca i 20 marca 2010 r. po raz kolejny została przeprowadzona zbiórka 

żywności w ramach ogólnopolskiej akcji pod hasłem „Wielkanocna zbiórka żywności”. Zbiórka 

ta została zorganizowana przez Federację Polskich Banków Żywności przy współpracy z 

Toruńskim Bankiem Żywności i tutejszym Ośrodkiem Pomocy Społecznej oraz Zespołem Szkół w 

Kowalewie Pomorskim. Uczniowie w ramach wolontariatu brali udział w zorganizowaniu tej akcji. 

Zbiórkę przeprowadzono na terenie Kowalewa Pomorskiego w placówkach handlowych: 

-sklep spożywczy Pana Łukasza Łabich 

-sklep spożywczy Pana Witolda Wiśniewskiego 

-sklep spożywczy GS Kowalewo Pomorskie /Pawilon handlowy/ 

Zebrano 98,90 kg żywności która zostanie przekazana dla rodzin najuboższych z terenu naszej 

gminy w okresie przedświątecznym. Wszystkim serdecznie dziękujemy za włączenie się do akcji. 

W szczególności dziękujemy placówkom handlowym oraz wolontariuszom - uczniom Zespołu 

Szkół w Kowalewie Pomorskim: Marcie Bering, Karolinie Pawlewicz, Malwinie Michałów, Iwonie 

Wilk, Ani Wojnowskiej, Karolinie Chmielewskiej, Karolinie Kwak, Justynie Hejnowskiej, Dorocie 

Piątek, Damianowi Wiśniewskiemu, Damianowi Jagielskiemu, Arkadiuszowi Reinowskiemu, 

Sewerynowi Łęgowskiemu, Dariuszowi Cieplińskiemu. 

Dziękując można stwierdzić że mieszkańcy gminy Kowalewo Pomorskie w razie potrzeby 

umieją się zorganizować i pomóc innym mimo, iż sami nie mają dużo. Jeszcze raz serdecznie 

dziękujemy. 

Z-ca Kierownik MGOPS Iwona Arciszewska 

PODZIĘKOWANIE 

Wszystkim, którzy w tak bolesnych dla nas chwilach dzielili z nami smutek 

i żal, okazali wiele serca i życzliwości oraz uczestniczyli we mszy św. i ceremonii 

pogrzebowej 

śp. Stanisławy Piątkowskiej 

Delegacjom, Przyjaciołom, Sąsiadom, Znajomym, Rodzinie, za okazaną 

pomoc, współczucie, wieńce i kwiaty serdeczne "Bóg zapłać". 

Szczególne podziękowanie składam Księdzu Andrzejowi Jakielskiemu za 

odprawienie uroczystości pogrzebowej i wygłoszenie Słowa Bożego. 

Bożena Balcerek 

OGŁOSZENIE PŁATNE 

- 27 -

REGULAMIN KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO 

Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury im. Władysława Stanisława Reymonta w Kowalewie 

Pomorskim ogłasza 

KONKURS FOTOGRAFICZNY 

Z OKAZJI MIĘDZYNARODOWEGO DNIA OCHRONY 

ZABYTKÓW. 

Zadaniem konkursowym jest wykonanie fotografii ukazujących historię naszego miasta i gminy 

wpisane w jego zakątki, zabytki, kulturę i najbliższą okolicę. Celem konkursu jest rozwijanie 

poczucia tożsamości lokalnej i przywiązania do swojej „małej ojczyzny". Kształtowanie i 

rozwijanie wrażliwości artystycznej wśród dzieci i młodzieży oraz osób dorosłych. Promowanie 

postaw twórczych. Ukazanie niekonwencjonalnej metody utrwalenia śladów przeszłości za pomocą 

fotografii. 

1. Konkurs ma charakter otwarty i skierowany jest do mieszkańców miasta i gminy Kowalewo 

Pomorskie(w tym dzieci i młodzieży oraz osób dorosłych) 

2. Technika wykonania prac fotograficznych jest dowolna ( określony format zdjęcia A4) 

3. Każdy uczestnik konkursu może przekazać na konkurs nie więcej niż 3 prace - koszty wywołania 

zdjęć pokrywa samodzielnie. 

4. Zdjęcia powinny być samodzielnie wykonanymi pracami, które wcześniej nie były publikowane 

lub nagradzane. Nie dopuszcza się prac zbiorowych. 

5. Do każdego zdjęcia należy dołączyć karteczkę zawierającą poniższe informacje: 

a) imię i nazwisko autora zdjęcia (adres, telefon) 

b) tytuł nadany fotografii, nawiązujący do tematu konkursu 

7. Do oceny prac fotograficznych powołane zostanie Jury, które będzie brało pod uwagę 

następujące kryteria oceny: 

- zgodność z tematem - zdjęcie musi przedstawiać, np. miejsca, budowle, zabytki 

- oryginalne ujęcie tematu 

- indywidualna interpretacja tematu 

- walory estetyczne wykonanych zdjęć 

- właściwa kompozycja obiektów na fotografii 

- jakość fotografii- ostrość, kontrast, brak przepaleń i innych czynników rozpraszających 

8. Werdykt jury jest ostateczny i niepodważalny. 

9. Prace przekazane na konkurs przechodzą na własność organizatora konkursu. 

10. organizator zastrzega sobie prawo do wykorzystywania przekazanych prac do celów 

promocyjnych placówki w dowolnej formie. 

Fotografie wraz z opisem należy dostarczyć do Miejsko - Gminnego Ośrodka kultury w 

Kowalewie Pomorskim do dnia 12.04.2010 roku. Ogłoszenie wyników i wystawa prac 

fotograficznych odbędzie się w dniu 17 kwietnia 2010 r. o godz. 15.00 w sali witrażowej M-GOK w 


Dyrektor M-GOK Zofia Marchewka - Wojciechowska 

KONKURS RECYTATORSKI - WIOSENNE 

PRZEBUDZENIE 2010 

Popularyzowanie wśród najmłodszych poezji o tematyce wiosennej, upowszechnienie sztuki 

recytacji oraz integracja środowiska przedszkolnego i szkolnego to główne założenia konkursu 

recytatorskiego zorganizowanego 21 marca 2010 r. w Miejsko - Gminnym Ośrodku Kultury w 


W szranki o krasomówczy laur stanęło łącznie 65 uczniów reprezentujących SP w Kowalewie 

Pomorskim, SP w Pluskowęsach, SP w Wielkiej Łące, SP w Wielkim Rychnowie, SP w Mlewie 

oraz Przedszkole Publiczne i Przedszkole Niepubliczne BIM BAM BINO. Uczestnicy oceniani byli 

w 3 grupach wiekowych przez jury, w którym zasiedli: p. Małgorzata Pęcherska - Żary - 

przewodnicząca komisji, p. Bożena Waliszewska, p. Katarzyna Lewandowska, p. Katarzyna 

Bendkowska, p. Ewa Putz, p. Julia Szczepańska, p. Renata Sulska i p. Katarzyna Wojtczak. 

Komisja miała w tym roku trudne zadanie, nie tylko ze względu na dużą liczbę uczestników ale 

- 28 -

ównież dlatego, że poziom wśród uczestników był bardzo wyrównany. Jury oceniało wykonawców 

uwzględniając następujące kryteria: dobór repertuaru, interpretację utworu, dykcję, a także ogólny 

wyraz artystyczny. 

Ostatecznie przyznano następujące miejsca: 

W najmłodszej grupie wiekowej (kl. 0): 

I miejsce Joanna Mejer - Pluskowęsy 

II miejsce Eliza Przyziółkowska - Pluskowęsy 

III miejsce Marcel Chlebowski - Przedszkole Publiczne 

Wyróżnienia: Nikola Brzozowska - Przedszkole Niepubliczne BIM BAM BINO oraz Zosia 

Jeżowska - Kowalewo Pomorskie 

W młodszej grupie wiekowej (kl. I-III): 

I miejsce Wiktoria Drozdowska -Wielka Łąka 

II miejsce Rafał Karnowski -Wielka Łąka 

III miejsce Julia Nowacka -Wielka Łąka 

III miejsce Klaudia Budzińska -Kowalewo Pomorskie 

Wyróżnienie: Damian Wardziński -Kowalewo Pomorskie oraz Bartosz Małkiewicz - 

Kowalewo Pomorskie 

W starszej grupie wiekowej (kl. IV-VI) 

I miejsce Wiktoria Kaźmierkiewicz - Pluskowęsy 

II miejsce Natalia Sztandara - Wielka Łąka 

III miejsce Natalia Dembińska -Wielkie Rychnowo 

Wyróżnienia: Szymon Nowakowski -Wielkie Rychnowo oraz Dominika Zawadzka - 

Kowalewo Pomorskie 

Zdobywcy trzech pierwszych miejsc i wyróżnień w kategoriach wiekowych otrzymali nagrody 

rzeczowe z rąk przybyłych gości p. Barbary Stosio zastępcy Burmistrza Miasta oraz p. Romana 

Goryńskiego Przewodniczącego Komisji Oświaty Kultury i Zdrowia. Wszyscy uczestnicy konkursu 

otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz gratulacje od dyrektor Miejsko - Gminnego Ośrodka Kultury 

p. Zofii Marchewki - Wojciechowskiej. 

Na scenie zaprezentował się również Teatrzyk Smyka 

działający przy Szkole Podstawowej w Kowalewie 

Pomorskim pod opieką p. Katarzyny Grabowskiej i Jolanty 

Zarębskiej. Przedstawienie „Calineczka" oparte na wersji 

literackiej pióra Hansa Christiana Andersena spotkała się z 

wielkim zainteresowaniem młodej, ale również starszej 

publiczności. Bardzo dobra gra aktorska, kolorowe dekoracje 

oraz oprawa muzyczna wywarły ogromne wrażenie na 

zasiadających na widowni widzach. 

Bardzo serdecznie dziękujemy członkom jury za udział w 

pracach komisji, opiekunom, nauczycielom i rodzicom za 

przygotowanie uczestników oraz wszystkim, którzy w tym 

dniu towarzyszyli młodym wykonawcą. 

Ewa Dąbkowska 

- 29 -

KONKURS WIEDZY O FRYDERYKU CHOPINIE - WYNIKI 

W dniu 14 marca 2010 roku w Miejsko - Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie 

Pomorskim odbył się KONKURS WIEDZY O FRYDERYKU CHOPINIE w związku z Obchodami 

200 Rocznicy Urodzin wybitnego kompozytora i pianisty. 

Do udziału w konkursie zaproszono uczniów szkół podstawowych a także gimnazjum z terenu 

miasta i gminy Kowalewo Pomorskie. Do konkursu przystąpiło 22 uczestników z Publicznego 

Gimnazjum oraz SP w Wielkiej Łące, Wielkim Rychnowie, Kowalewie Pomorskim, Pluskowęsach. 

Konkurs odbył się w dwóch kategoriach wiekowych: SZKOŁY PODSTAWOWE klasy V, VI i 

GIMNAZJUM. 

Składał się z trzech etapów: I ETAP- praca pisemna - krzyżówka, test z wiadomości 

ogólnomuzycznych; II ETAP- słuchanie 16 utworów F. Chopina i rozpoznawanie; III ETAPpytania 

ustne z biografii F. Chopina. W każdym z etapów można było zdobyć określoną ilość 

punktów, które to wyłoniły zwycięzców w poszczególnych kategoriach. 

Konkursowi przewodniczyło Jury w składzie:p. Mieczysław Domarecki, p. Piotr Janiszewski, 

p. Anna Kuc, p. Daniel Brożek. Komisja po przeliczeniu punktów przyznała następujące miejsca: 

SZKOŁY PODSTAWOWE 

I m-ce Karol Kliniewski -SP Kowalewo Pomorskie 

II m-ce Agata Dębińska - SP Kowalewo Pomorskie 

III m-ce Monika Wujec - SP Kowalewo Pomorskie 

GIMNAZJUM 

I m-ce Natalia Wujec 

II m-ce Maciej Kołaczyński 

III m-ce Małgorzata Leśniak 

Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy okolicznościowe, laureaci 

Jubileuszowe srebrne medale z wizerunkiem Fryderyka Chopina. Nagrody 

w imieniu Burmistrza Miasta wręczyła p. Ewa Bąk Sekretarz Gminy. Nagrodą główną dla 

zwycięzców konkursu będzie wyjazd w okresie wiosenno - letnim na koncert pianistyczny do 

Żelazowej Woli. 

Serdeczne podziękowania składamy sponsorom, dzięki którym dla laureatów konkursu 

zorganizowany zostanie wyjazd do Żelazowej Woli, a byli nimi: Burmistrz Miasta Kowalewo 

Pomorskie, Klub Radnych „Nasza Gmina”, Firma PLASTICA Sp. z o.o. Frydrychowo, p. Józef 

Wojciechowski. 

Barbara Niewidział 

- 30 -

Ośrodek Szkolenia Kierowców „MOTO-OR” Ryszard Ośka 

ul. Wodna 13, 87-400 Golub-Dobrzyń 

ZAPRASZA 

n a k u r s y k i e r o w c ó w k a t e g o r i i : A 1 , A , B , B + E , T, C , C + E , D 

Do siedziby w Kowalewie Pomorskim przy ul. Plac Wolności 13 

(Miejsko Gminny Ośrodek Kultury). 

Informacji udziela biuro ośrodka czynne w poniedziałki, środy i piątki od 13:00 do 17:00 oraz 

telefonicznie pod nr (056) 683 53 66 lub 607 389 644. 

KAT. „B” - 1100zł + gratisy! 

Zapewniamy: 

• ratalną odpłatność za szkolenie 

• możliwość skorzystania z kredytu bankowego 

• doświadczoną i wykwalifikowaną kadrę instruktorów 

• aktualne, nowoczesne materiały szkoleniowe, pojazdy szkoleniowe identyczne jak w 

WORD 

Otwarcie kursu w każdy poniedziałek o godz. 16:00 


Ponadto zapraszamy na kursy dokształcające 

dla kierowców zawodowych w zakresie przewozu osób i rzeczy. 

SZKOLIMY PROFESJONALNIE 

NOWOCZEŚNIE I UCZCIWIE 

PODZIĘKOWANIE 

Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddział Rejonowy w Kowalewie 

pomorskim serdecznie dziękuje: pp. Zofii i Józefowi Wojciechowskim, pp. Józefie i Edwardowi 

Gadomskim za wsparcie finansowe i rzeczowe naszego Związku. 

Serdecznie dziękujemy 

Sekretarz Danuta Maciejewska 


- 31 -

BA RO M E T R U C Z UĆ 

21.03. - 20.04. Baran - Sporo spośród 

zodiakalnych Baranów 

będzie mogło otrzymać 

długo wyczekiwane 

dokumenty urzędowe lub 

dotyczące spraw 

zawodowych. W święta 

przygotuj się na najazd 

rodziny. W Twoim domu 

zagości radość, szczęście, a 

zarazem zmęczenie. 

21.04. - 21.05. Byk - Całkiem możliwe, że 

kwietniowe dni przyniosą 

wam sporo dylematów. 

Nigdy nie wiadomo kiedy 

może się zdarzyć to „coś”, 

co może odmienić całe 

Twoje życie… Pamiętaj 

jednak, że każda z takich 

okazji zdarzy Ci się tylko 

raz i więcej nie przyjdzie. 

22.05. - 21.06. Bliźnięta - Ostatnio 

wyglądasz na przemęczoną. 

Zwolnij tempo. Skorzystaj z 

nowo otwartego salonu 

kosmetycznego, wybierz się 

na długi spacer, przeczytaj 

dobrą lekturę. Korzystaj 

póki możesz, bo tuż przed 

Wielkanocą nie znajdziesz 

wolnego czasu. 

22.06. - 22.07. Rak - Kwiecień powinien 

przynieść sporo pracy, ale 

będzie to potrzebne do 

zdobycia swojej 

niezależności. Możliwe, że 

osiągniecie wreszcie swoje 

wymarzone stanowisko, 

swoją wymarzoną pracę lub 

zdobędziecie uczucia 

ukochanej osoby. 

23.07. - 23.08. Lew - Powinnaś skupić się 

na pielęgnowaniu swojego 

zamiłowania do porządku. 

Pozostały czas najlepiej 

wykorzystaj na zajęcia 

sportowe. A gdzie czas dla 

rodziny? Możesz przecież 

połączyć sport z rodziną i 

zacząć np. rodzinne 

rowerowe wycieczki. 

24.08. - 23.09. Panna - W pierwszej 

dekadzie kwietnia możesz 

poczuć akceptacje swojej 

osoby w gronie przyjaciół, 

na płaszczyźnie spraw 

zawodowych lub zyskać 

przychylność rodziny. 

Jednym słowem to powinien 

być bardzo szczęśliwy czas. 

24.09. - 23.10. Waga - Możliwe, że twoje 

sprawy ulegną jakiemuś 

zawieszeni. Oczywiście nie 

znaczy to, że trzeba już 

rezygnować, oczywiście nienależałoby 

tylko uzbroić się 

w cierpliwość. Możliwe, że 

otrzymasz dobre wieści, ale 

z pewnym opóźnieniem. 

24.10. - 22.11. Skorpion - Nadchodzi czas, 

by niektóre Skorpiony 

doświadczyły uczucia 

wolności. Całkiem możliwe, 

że przyszedł czas, by ruszyć 

w drogę, w nowy etap życia. 

Możliwe, że wejdziecie w 

oczekiwane związki 

małżeńskie lub zamieszkacie 

z ukochaną osobą. 

23.11. - 21.12. Strzelec - Jak najbardziej 

możecie liczyć na korzystne 

rozwiązania, a uzyskacie je 

dzięki własnej kreatywności. 

Dość niespodziewanie 

możecie osiągnąć sukces 

medialny lub zaistnieć w 

gronie niezwykłych osób. 

22.12. - 20.01. Koziorożec - Kwiecień 

zapowiada się dość 

przyjemnie, bez wielkich 

wzruszeń, ani też napięć.. 

Wszystko powinno iść dobrą 

drogą i dość bezproblemowo. 

Po świętach zadbaj o swoją 

kondycję fizyczną. Pomyśl o 

zrzuceniu zbędnych 

kilogramów… 

21.01. - 18.02. Wodnik - Wodniki nadszedł 

czas nawiązania współpracy 

z szerszym gronem ludzi. 

Prawdopodobnie niektóre 

zodiakalne Wodniki wejdą 

w układy partnerskie, które 

przyniosą sporo szczęścia 

i stanu radości. W stałych 

związkach pełna harmonia. 

19.02. - 20.03. Ryby - Kwiecień może 

przyniesie sporo zmian na 

lepsze. Prawdopodobnie 

niektóre zmiany mogą być dla 

was zaskoczeniem, ale 

przyjmiecie je ze stoickim 

spokojem. Możliwe zmiany 

w sferze uczuć, pracy, ze 

zmianami miejsca 

zamieszkania włącznie.

Goniec Kowalewski - Gmina Kowalewo Pomorskie

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?