"Goniec Kowalewski" Lipiec 2011 - Gmina Kowalewo Pomorskie

02.07.2011r. godz. 16.00 – 18.00Festyn integracyjny dla dzieci i młodzieży „Z wizytą u Was”- Pruska Łąka04 – 10.07.2011r.XVIII Międzynarodowy Turniej Szachowy04 – 15.07.2011r.plener malarski z udziałem studentów Instytutu Artystycznego WydziałuSztuk Pięknych UMK w Toruniu połączony z mini plenerem dla dziecii młodzieży oraz członków Stowarzyszenia ARS09.07.2011r. 16.00 – 18.00Festyn integracyjny dla dzieci i młodzieży „Z wizytą u Was” - WielkaŁąka16.07.2011r. godz. 16.00 – 18.00Festyn integracyjny dla dzieci i młodzieży „Z wizytą u Was” - Osiedle JanaKochanowskiego23.07.2011r. godz.16.00 – 18.00Festyn integracyjny „Z wizytą u Was” - Osiedle Brodnickie31.07.2011r. – godz. 18.00Festyn Parafialno - MiejskiM-GOK w Kowalewie Pomorskim prowadzi zapisy dla dzieci na zajęciawakacyjne w miesiącu sierpniu( w programie m.in. wycieczki, warsztatyteatralne, taneczne, dziennikarskie i zajęcia świetlicowe).Zapisu dokonać można w Domu Kultury w dniach 11-22.07.2011r.Dyrektor MGOK Marlena Witkowska - RypinaUWAGA OSZUŚCI SZUKAJĄ NAIWNYCHUrząd Miejski w Kowalewie Pomorskim informuje, że nie prowadzi żadnychakcji polegających na dofinansowaniu zakupu sprzętu RTV i AGD dla osób,które nabyły go u akwizytorów (domokrążców) oraz wskazywania osób dowykonania usług np. kominiarskich.Jednocześnie dziękujemy za zgłaszanie nam faktu pojawiania sięoszustów, powołujących się na współpracę z samorządem. Prosimy ozgłaszanie pojawiania się osób podejrzanych również stróżom prawa.Z poważaniemKarolina Kowalska Asystent BurmistrzaP O G O T O W I E T E L E F O N I C Z N EURZĄD MIEJSKI: 684 10 24; POSTERUNEK POLICJI: 682 33 10,602 661 927; POGOTOWIE ENERGETYCZNE: 684 15 12; STRAŻ POŻARNA G-D:683 22 45; ZUW OSTROWITE: 683 62 96, 663 949 960; ZAKŁAD GAZOWNICZY:684 10 06; MGOK: 684 11 74; ZGKiM: 684 15 17; MGOPS: 684 11 30;GIMNAZJUM: 684 01 85; S.P. KOWALEWO.: 684 10 58; S.P. W.ŁĄKA: 684 38 20;S.P.W. RYCHNOWO: 684 21 11; S.P. PLUSKOWĘSY: 684 15 41;PRZEDSZKOLE PUBLICZNE: 684 15 22;OŚRODKI OPIEKI ZDROWOTNEJ: ESKULAP: 684 10 45; PROVITA: 684 13 99Redagują: Redaktor Naczelny: Barbara Niewidział, Sekretariat redakcji – Donata Pilarska – Mądry tel. 056 684 16 67 w. 53,współpracują pracownicy Urzędu Miejskiego, pracownicy Miejsko – Gminnego Ośrodka Kultury, szkół. Redakcja oczekuje naartykuły do 20 każdego miesiąca (na adres goniec@kowalewopomorskie.pl). Ogłoszenia przyjmowane są w M – GOK (cena 100, –zł za stronę, część strony proporcjonalnie, nie mniej niż 20, – zł). Redakcja nie odpowiada za treść artykułów, reklam i ogłoszeńpłatnych. Druk: własny. Wydawca i kolportaż: M – GOK, Plac Wolności 13. Nakład: 300 egz. Numer zamknięto 24.06.2011r.http://mgok.kowalewopomorskie.plISSN 1505 – 098X– 2 –

Z OKAZJI ŚŚ WIĘ TA POLICJI ŻŻ YCZĘ WAM SAMYCHSUKCESÓW W PRACY ZAWODOWEJ,WYTRWAŁ OŚ CI I POWODZENIA W CODZIENNEJWALCE O BEZPIECZEŃ STWO NASZYCH OBYWATELI.NIECH WYSIŁ EK ZWIĄ ZANY Z PEŁ NIENIEM TEJODPOWIEDZIALNEJ I NIEBEZPIECZNEJ SŁ UŻ BY,BĘ DZIE ŹŹ RÓDŁ EM WIELU OSIĄ GNIĘ Ć Ć ,SATYSFAKCJI I UZNANIA.BURMISTRZ MIASTA ANDRZEJ GRABOWSKII PRACOWNICY URZĘ DU MIEJSKIEGOZ OKAZJI DNIA SPÓŁ DZIELCZOŚ CI WSZYSTKIM SPÓŁ DZIELNIOMDZIAŁ AJĄ CYM NA TERENIE NASZEJ GMINY MOC NAJSERDECZNIEJSZYCHŻŻ YCZEŃ ,WSZELKIEJ POMYŚ LNOŚ CI, SZCZĘ ŚŚ CIA W ŻŻ YCIU OSOBISTYMORAZ WIELU SUKCESÓW I ZADOWOLENIA W PRACY ZAWODOWEJ.BURMISTRZ MIASTA ANDRZEJ GRABOWSKII PRACOWNICY URZĘ DU MIEJSKIEGOMIEJSKO-GMINNY OŚRODEK KULTURYFILIA BIBLIOTECZNA W PLUSKOWĘSACHZAPRASZANAJMŁODSZYCH CZYTELNIKÓW NA„WAKACYJNE SPOTKANIA W BIBLIOTECE”W SIERPNIU W KAŻDY PIĄTEK.w godz. 10.00 do 14.00zapisywać się można w Bibliotecelub pod numerem tel.721030130PROGRAM:WYCIECZKI PIESZEGRY I ZABAWYEwa CierniakowskaAKCJA POBORU KRWI W KOWALEWIE POMORSKIMW dniu 16 czerwca 2011 r. na placu przy remizie OSP odbyłasię akcja poboru krwi, organizowana przez Regionalne CentrumKrwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Bydgoszczy przy współpracyUrzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim. W akcji udziałwzięło 46 osób oddając łącznie 20,7 litrów krwi.Akcja poboru krwi prowadzona jest na terenie KowalewaPomorskiego od 2003 roku. Przez okres 8 lat krwiobus przyjeżdżałdo naszego miasta 10 razy. Łącznie mieszkańcy oddali około 91litrów krwi, która jest bezcennym lekiem w ratowaniu ludzkiegożycia.Ponadto cieszymy się, iż z roku na rok ilość osób chętnych do niesienia pomocy wzrasta iżyczymy, aby wynik ten utrzymywał się przez kolejne lata.Katarzyna Kotecka– 3 –

XVII SPORTOWE SPOTKANIA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCHPrzy pięknej pogodzie 11 czerwca 2011r. na terenie Miejsko-Gminnego Ośrodka Kulturyw Kowalewie Pomorskim odbyły się XVII Sportowe Spotkania Osób Niepełnosprawnych podhasłem „Bądźmy Razem" oraz XI Integracyjne Spotkania Sportowe OsóbNiepełnosprawnych.Organizatorami imprezy byli:Burmistrz Miasta Kowalewo Pomorskie, Warsztaty Terapii Zajęciowej w KowalewiePomorskim, Miejsko- Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kowalewie Pomorskim, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kowalewie Pomorskim oraz Kujawsko-Pomorskie ZrzeszenieLudowych Zespołów Sportowych w Toruniu.Na tegoroczne zmagania sportowe przybyło łącznie ponad 500 osób, w tym 240zawodników z 25 instytucji.W sportowych rywalizacjach brały udział zarówno osoby sprawne fizycznie, reprezentująceSzkołę Podstawową w Kowalewie Pomorskim, emeryci i renciści, jak i osoby niepełnosprawne,reprezentujące WTZ, DPS, GOPS, Ośrodki Szkolno- Wychowawcze, Stowarzyszenia orazŚwietlice z różnych miejscowości między innymi: Świecia, Golubia-Dobrzynia, Torunia, Gruty,Wąbrzeźna, Bydgoszczy, Aleksandrowa Kujawskiego, Pigży, Radzynia Chełmińskiego, Płużnicy,Rypina, Mgoszcza, Browiny, Grudziądza, Nakła, Kętrzyna, Chełmży, Lipna, Nowego MiastaLubawskiego i Kowalewa Pomorskiego,W ramach Sportowych SpotkańOsób Niepełnosprawnych „Bądźmyrazem" zawodnicy startowali w 4konkurencjach indywidualnych, tj.rzut do tarczy lotkami, rzut piłką dokosza, wahadło, rzut pierścieniem napalik. Wyżej wymienionekonkurencje zostały przeprowadzonew dwóch kategoriach wiekowych( do 15 roku życia oraz powyżej 15).Ponadto odbyła się jednakonkurencja indywidualna dla osóbna wózkach pod nazwą „slalomwózkowiczów".Odbyło się także 5 konkurencjidrużynowych: bieg w tunelu,toczenie opon, rzut do pędzącej opony oraz serso, które oceniono łącznie i wyłoniono 3 najlepszedrużyny.Równocześnie z XVII Sportowymi Spotkaniami Osób Niepełnosprawnych „Bądźmy Razem"odbyły się XI Integracyjne Spotkania Sportowe Osób Niepełnosprawnych. Udział wzawodach wzięły drużyny integracyjne, które tworzyli podopieczni Warsztatów TerapiiZajęciowej, członkowie Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Kowalewie Pomorskimoraz uczniowie Szkoły Podstawowej w Kowalewie Pomorskim.Czas sportowych zmagań umilał Adam Strzelecki z Zespołu Muzycznego z WarsztatówTerapii Zajęciowej w Grudziądzu, Justyna Biesiada uczennica Zespołu Szkół Zawodowychw Kowalewie Pomorskim,Dużym zainteresowaniem cieszyła się loteria fantowa, konkurs plastyczny oraz różnegorodzaju gry i zabawy, w których brały udział nie tylko osoby niepełnosprawne.Licznie zgromadzeni uczestnicy mieli możliwość skosztowania ciepłej kiełbaskiprzygotowanej przez pracowników MGOK i MGOPS, a także posilić się smaczną grochówką.Pracownicy Warsztatów Terapii Zajęciowej w Kowalewie Pomorskim częstowali kawą, herbatą,ciastem i chłodnymi napojami, pozyskanymi częściowo od sponsorów, częściowo od rodzicówuczestników WTZ w Kowalewie Pomorskim.Dzięki ofiarności sponsorów uczestnicy Spotkań zostali obdarowani atrakcyjnymi nagrodamii pamiątkowymi dyplomami. Nagrody wręczali organizatorzy oraz zaproszeni goście. Ponadtowszyscy uczestnicy XVII Sportowych Spotkań Osób Niepełnosprawnych i XI IntegracyjnychSpotkań Sportowych Osób Niepełnosprawnych otrzymali drobne upominki i pamiątkowe, za coserdecznie dziękujemy.– 4 –

MAJOWE ŚWIĘTO BIBLIOTEK„Biblioteka nie jest po to,by była w paki pozamykana,albo do ozdoby służąca, jest po to,by była powszechnie użytkowana”.J. LelewelBiblioteka zawsze po drodze nie mijam – wchodzę. Pod takim hasłem odbył się VIIIOgólnopolski Tydzień Bibliotek.Miejska Biblioteka w Kowalewie Pomorskim przygotowała dla swoich czytelnikóww miesiącu maju wiele atrakcji.Odbyły się gminne konkursy, które Miejska Biblioteka przeprowadziła wraz z BibliotekąSzkolną Publicznego Gimnazjum: Konkurs historyczny pn. Średniowieczna kultura rycerska wKowalewie. Dodatkową atrakcją poprzedzającą rozgrywki był występ bractwa rycerskiego zTorunia. Konkurs czytelniczy pn. Opium w rosole bez tajemnic. W konkursach wzięli udziałuczniowie Publicznego Gimnazjum w Kowalewie Pomorskim. Wszyscy uczestnicy otrzymalipamiątkowe dyplomy, zwycięzcy natomiast dodatkowo nagrody książkowe.Odbyły się lekcje biblioteczne w ramach akcji popularyzacji książki i czytelnictwa pn.Poznaj swoją bibliotekę. Biblioteka gościła uczniów klas VI Szkoły Podstawowej w KowalewiePomorskim oraz przedszkolaków z Unijnego Przedszkola Bim Bam Bino. Dzieci zapoznały się zpracą w bibliotece, miały również okazję samodzielnie korzystać z katalogów podręcznychi odszukać książki.Dla aktywnych czytelników przygotowane były również losy, gdzie szczęśliwym osobomudało się wygrać ciekawe pozycje książkowe.Ogłoszony został Plebiscyt na Czytelnika Roku - konkurs trwa od maja 2011 do kwietnia2012 roku. Chętni do udziału w konkursie powinni zgłosić swoje uczestnictwo w MiejskiejBibliotece Publicznej w Kowalewie Pomorskim oraz jej filiach w Pluskowęsach, Wielkiej Łącei Wielkim Rychnowie. Dla najlepszych czytelników przewidziano atrakcyjne nagrody.Rozstrzygniecie konkursu nastąpi w maju 2012r. podczas IX Ogólnopolskiego TygodniaBibliotek.Miejska Biblioteka zorganizowała także kiermasz, gdzie książki można było zakupić wbibliotece w godzinach otwarcia przez cały maj. Dodatkowo książki wystawione były na bardzoKulturalnej majówce.W miesiącu maju biblioteka główna wraz z filiami łagodnie potraktowała dłużników czyliczytelników przetrzymujących książki. Ogłoszona została amnestia i można było zwrócić książkibez ponoszenia kar.Filie biblioteczne Miejskiej Biblioteki również włączyły się do obchodów dni Bibliotek:W Filii bibliotecznej w Pluskowęsach od 8 maja dla najmłodszych czytelników czekałysłodycze. Starsi natomiast mieli możliwość zapoznania się z pracą biblioteki „od kuchni”, czyli naczym polega praca bibliotekarza. Odbyły się także lekcje biblioteczne dla klasy 0 i maluszkówz przedszkola Unijnego. Tematem spotkania było - Dlaczego powinniśmy czytać książkii odwiedzać bibliotekę? Była również wspólna praca nad gazetką z okazji Dni Bibliotekz młodymi czytelnikami odwiedzającymi bibliotekę.Biblioteka w tym szczególnym miesiącu ogłosiła trzy konkursy:• plastyczny - „Ulubiony bohater Bajki” dla klas 0 –III,• czytelniczy- „Przysłowie prawdę ci powie” dla klas IV-IV,• Plebiscyt na Czytelnika Roku 2011.Filia Biblioteczna w Wielkiej Łące i w Wielkim Rychnowie przygotowała również wieleatrakcyjnych działań promocyjnych:• konkursy plastyczne pn.,,Najmilszy Bohater Bajki” oraz pn.,,Ulubiony BohaterBajek'',• lekcje biblioteczne pn.,, Jak zostać Czytelnikiem”,• ogłosiła Plebiscyt na Czytelnika Roku 2011.W ramach akcji,,Cała Polska czyta Dzieciom'', cykliczne spotkania we filii bibliotecznejw Wielkiej Łące w maju miały odmienny charakter. Przy okazji cotygodniowych– 7 –

spotkań,,Głośnego Czytania” został ogłoszony konkurs pn.,, Najmilsza postać z Bajki ''.Dzieci po wcześniejszym wysłuchaniu bajki Isabelli Camino pt.,,Przygody na wsi”przystąpiły do realizacji konkursu. Wszystkie prace okazały się piękne, każde dziecko otrzymałodyplom i słodkości, a na ręce wychowawczyni p. Justyny Rutkowskiej została przekazananagroda książkowa.Konkurs plastyczny pn.,,Ulubiony Bohater Bajek” we Fili Bibliotecznej w Wielkiej Łąceskierowany był do czytelników w kategorii wiekowej I-IV, natomiast we fili BibliotecznejWielkim Rychnowie skierowany do czytelników w kategorii wiekowej 0-III. Dla oddziałuprzedszkolnego dodatkową podpowiedzią do realizacji konkursowych zmagań była wcześniejprzeczytana przez panią bibliotekarkę książka ze Skarbczyka Walta Disneya, a było toopowiadanie pt.,,Jak Kubuś Puchatek Świętował Przyjaźń”, na podstawie której dzieci podkierunkiem pani wychowawczyni Justyny Lech, wykonały prace. Konkurs cieszył się dużymzainteresowaniem.Wielka Łąka:I – m-c - Dorota Kilanowska lat 9II- m-c - Kacper Drozdowski lat 8III-m-c - Weronika Chromczak lat 8Wyróżnienie - Wiktoria Drozdowska lat 10Wielkie Rychnowo:I – m-c - Kacper Stachowski,,Odział O,,II- m-c - Igor Kos,,Odział O,,III-m-c - Julia Szczepańska,,Odział O,,Wyróżnienie - Kinga Derewecka lat 10Uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy, a zwycięzcy dodatkowo nagrody książkowe.Celem konkursów było wspieranie czytelnictwa oraz rozwijanie wyobraźni inspirowanej pięknemliteratury dziecięcej.Wszystkim uczestnikom serdecznie gratulujemy !!!!Lekcja biblioteczna skierowana została do przedszkola unijnego pn,,Okno na Świat”, obuplacówek.Dzieci zapoznały się z pracą biblioteczną,,,drogą” książki do biblioteki oraz z zasadamiprzyjęcia do grona czytelnika Filii bibliotecznych.Akcje promocyjne mają przyczynić się do szerzenia czytelnictwa.Miejska Biblioteka Publiczna w Kowalewie Pomorskim wraz z filiamiWZROST TARYF ZA WODĘ I ŚCIEKIInformuję, że z dniem 1 sierpnia 2011r. nastąpi coroczny wzrost taryf za wodę i ścieki. Nakształtowanie się taryf główny wpływ mają koszty energii elektrycznej, których wzrost od 2010r.wyniósł 8%. Ponadto zmniejszająca się z roku na rok sprzedaż wody i tym samym ilośćodprowadzanych ścieków skutkuje wzrostem kosztów stałych przypadających na 1m3.Ponadto informuję, iż z budżetu gminy w dalszym ciągu zostanie utrzymana dopłataw wysokości 1,29 zł netto/m3 (1,39 zł brutto) do taryf za odprowadzanie ścieków dlagospodarstw domowych prowadzonych w ramach komunalnych, państwowych, spółdzielczychi prywatnych zasobów mieszkaniowych łącznie z gospodarstwami domowymi rolnikówindywidualnych, gospodarstw rolnych bez względu na formę organizacyjną.Gmina Kowalewo Pomorskie jest jedną z niewielu gmin w regionie, która wspiera odbiorcówusług stosując dopłaty do ścieków.Z dniem 1 sierpnia 2011r. taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanieścieków, poza dopłatą z budżetu gminy, będą kształtowały się w następujący sposób:1.gospodarstwa domowe:- woda – 2,21 zł netto/m3 (2,39 zł brutto)- ścieki – 3,82 zł netto/m3 (4,13 zł brutto)2.pozostali:- woda – 3,32 zł netto/m3 (3,59 zł brutto)- ścieki – 5,67 zł netto/m3 (6,12 zł brutto)Tadeusz CzarneckiPrezes Zakładu Usług Wodnych w Ostrowitem– 8 –

TOUR DE KOWALEWO UWAGA PASJONACI JEDNOŚLADÓWW dniu 3 września drogami gminy Kowalewo Pomorskie odbędzie się wielki Tour deKowalewo. Zapraszamy wszystkich chętnych rowerzystów do przyłączenia się do akcji.Nieważny jest wiek, rodzaj posiadanego pojazdu czy kondycja. Potrzebne są tylko dobre chęci.Będzie to rajd rowerowy dla przyjemności, a nie wyścig. Wyjazd nastąpi z parkingu przyGimnazjum, zaś miejscem docelowym będzie świetlica w Pruskiej Łące, gdzie strudzenipodróżnicy poznają co to lokalna gościnność. Pokonując ok. 15 km będziemy mogli podziwiaćmalownicze tereny naszych wsi oraz aktywnie wypocząć.Osoby chętne do wzięcia udziału w turystycznej wyprawie będą mogły od 1sierpnia wypełnić karty zgłoszeniowe i uiścić wpisowe w wys. 7zł/osoby wsekretariacie urzędu miejskiego.Wpisowe pokryje ubezpieczenie rowerzysty, opiekę medyczną oraz pamiątkijakie wszyscy uczestnicy otrzymają. W Rajdzie będą mogły wziąć udział jedynieosoby wcześniej zgłoszone. Ostateczny termin zgłoszenia to DożynkiParafialno- Gminne w dniu 28 sierpnia.Pełen regulamin Rajdu zamieszczony zostanie na stronie urzędu orazw sierpniowym wydaniu Gońca Kowalewskiego. Dla uczestników wieleatrakcji, natomiast najliczniej reprezentowane sołectwo otrzyma dodatkowokurs kamienia.ZAPRASZAMY!!Organizatorzy:Burmistrz Miasta Prezes UKS SOKÓŁ Sołtys Pruskiej ŁąkiAndrzej Grabowski Marian Krych Jerzy OrłowskiKarolina Kowalska– 9 –

KONKURS "PRZYSŁOWIE PRAWDĘ CI POWIE"3 czerwca 2011 roku w Szkole Podstawowejw Pluskowęsach odbył się konkurs czytelniczy pt.„Przysłowie prawdę Ci powie” przygotowany przezFilię biblioteczną w Pluskowęsach i SzkolnąBibliotekę w Pluskowęsach. Był on przeznaczonydla uczniów klas IV-VI. Do rywalizacji przystąpiłosiedem trzyosobowych drużyn. Zmagania ocenianebyły przez komisję w składzie: Renata Kałuża-Dyrektor SP Pluskowęsy, Małgorzata Gutowska –Nauczyciel-Bibliotekarz, Alina Krystyniuk-Bibliotekarz, Zofia Moszkowicz -Bibliotekarz.Uczniowie rywalizowali ze sobą w sześciukonkurencjach: „dokończ przysłowie”,„skojarzenia”, „wyjaśnij znaczenie”, „kalamburyrysunkowe”, „pytania ustne”, „test ze znajomościprzysłów”. Uczestnicy wykazali się doskonałąznajomością polskich przysłów i powiedzeń.Konkurs stał na wysokim poziomie. Po zaciętejrywalizacji komisja wyłoniła zwycięzców:I miejsce: Maciej Łuszczyński, Michał Stadejek, Paulina Przyziółkowska;II miejsce: Karolina Kałon, Katarzyna Kozera, Anna Wiśniewska;III miejsce: Kinga Błaszczak, Karolina Wojtunik, Paulina Konrad.Zwycięzcy otrzymali nagrody w postaci książek, a wszyscy uczestnicy konkursu dodatkowopamiątkowe dyplomy, które zostały wręczone podczas uroczystego apelu z okazji zakończeniaroku szkolnego.Podczas uroczystości nastąpiło również rozstrzygniecie drugiego konkursu:Konkurs plastyczny pt.”Ulubiony bohater Bajki” adresowany był do uczniów klas O –III,którego laureatami zostali:I miejsce Agata Stuczyńska,II miejsce Wiktoria Iwańska,II miejsce Eliza Przyziółkowska,III miejsce Szymon Pawlik,Wyróżnienia: Karolina Wojnowska, Maciej Żak, Natalia Zawistowska.Nagrodzeni otrzymali pamiątkowe dyplomy, książeczki oraz kredki.Wszystkim gorąco gratulujemy, zachęcamy do czytania, odwiedzania naszych biblioteki życzymy przyjemnych wakacji!Ewa Cierniakowska, Małgorzata Gutowska„SEGREGUJMY ODPADY”Od kilku lat na terenie miasta i gminy funkcjonuje system selektywnej zbiórki odpadów.Nikogo już nie trzeba przekonywać jak ważnym dla nas i naszego środowiska jest odzyskodpadów, które można powtórnie wykorzystać. Mieszkańcy bardzo chętnie korzystają z punktówselektywnej zbiórki, w których nieodpłatnie mogą złożyć plastiki. O dużym zainteresowaniuświadczy codzienne zapełnianie, a często nawet przepełnienie pojemników, szczególnie w okresiewiosenno-letnim. Wiąże się to oczywiście ze zwiększeniem częstotliwości ich wywozu orazze zwiększonymi kosztami. Należy dążyć do tego, aby odzyskiwać jak najwięcej surowców,a jednocześnie minimalizować koszty ich zbiórki, dlatego prosimy wszystkich mieszkańcówo zgniatanie butelek plastikowych typu PET (po płynach i napojach) przed wrzuceniem ich dokontenerów. W ten sposób zmniejszymy objętość plastików oraz koszty obsługi pojemników doselektywnej zbiórki tworzyw sztucznych, a tym samym poprawimy ogólną estetykę punktówzbiórki odpadów.Należy podkreślić, że śmieci pozostawiane przy kontenerach psują wizerunek całej okolicy,natomiast z naszych obserwacji wynika, że koło pojemników do selektywnej zbiórki odpadówcoraz częściej podrzucane są także odpady komunalne. Również przy koszach ulicznychpozostawiane są reklamówki z nieczystościami z gospodarstw domowych. Śmieci podrzucane sąnagminnie także w miejsca ustronne i mało uczęszczane. Ostatni taki incydent miał miejsce kołoogrodów działkowych przy ul. M. Konopnickiej. Teren ten został uporządkowany ze środkówbudżetowych gminy, jednak nie rozwiązało to problemu, ponieważ znowu pojawiły się tamodpady. Także w przydrożnych rowach pozostawiane są worki ze śmieciami. Pomimo naszychwszelkich starań, odpady ciągle stanowią ogromny problem. W związku z powyższym apelujemyo zachowanie czystości i porządku oraz nie podrzucanie śmieci w miejsca przeznaczone doselektywnej zbiórki szkła i tworzyw sztucznych.Kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej– 10 –

TOMIKO - REMANENTYJeżeli zechcą Państwo przeczytać taki sobie felietonik, to będę się cieszył. Co prawda długojuż nie pisałem, bo…, ale to nieważne!Ważne, że nasze Kowalewo- no cóż, wygląda pięknie, całe w zieleni i kwiatach. No i budujesię taka mała,,obwodniczka” miasta-ulica Św. Józefa - łącząca ulicę Strażacką z ulicą Działkową,przecinając ulicę Odrodzenia (kiedyś mówili,,od rodzenia”, bo była tam Izba Porodowa), do ulicyŚw. Mikołaja.Ulica Św. Mikołaja – to jakaś dziwna ulica. Tkwi tam chyba jakieś źródło mocy, któresprawia, że na prostym odcinku drogi, przed wyjazdem na ulicę Toruńską, samochody, niewiadomo dlaczego, skręcają w lewo i wyjeżdżają w płot i żywopłot Ogródków Działkowych. Niepomogło nawet to, że jeden z działkowiczów cofnął swoją bramę w głąb o 1 metr i postawił oboksłupki – i tak walnęli i w bramę i w słupki. W ogóle tych przypadków było przynajmniej 6. Wprawo skręciło tylko jednego i zatrzymał się w altance. Ale ostatnio samochody w skręcie wprawo skasowały taki podwójny (rozkraczony) słup energetyczny, a po jego wymianie następny.Teraz ciekawi zakładają się, kiedy walną w ten trzeci słup. Plotka głosi, że to może być zemsta11-tego Komtura Krzyżackiego w Kowalewie Nicolausa von Viltz, który zginął 600 lat temuw bitwie pod Grunwaldem. Też jest Mikołajem, więc jest zazdrosny i bruździ.Kulturalnie w Kowalewie ostatnio było. Koncerty Muzyki Filmowej I Musicalowej artystówz Bydgoszczy., Stanisława Soyki z Tryptykiem Rzymskim,,,Bardzo Kulturalna Majówka”z występem zespołów rockowych, no i teatr w Gimnazjum -,,Skąpiec” Molliera w doskonałejobsadzie nauczycieli. Coś fantastycznego. Wzruszające też było spotkanie osóbniepełnosprawnych,, Bądźmy Razem”.Świat spotkanych tu osób niepełnosprawnych jest radosnym światem, do którego warto sięwłączyć nam, ponurakom.No i ostatnio wypiękniał nam park pod murami krzyżackimi,, przy ulicy Fosa Jagiellońska.Chodniki żwirowe, piękne ławki-przy każdej kosz na śmieci-idylla! Gdyby tak jeszcze mury byływieczorem podświetlane - było by bajecznie. No i teraz trochę pomarudzę. Młodzi ludzie czasamidziwnie na tych ławkach siadają. Stawiają stopy na siedzeniu ławki, a siadają na oparciu. No i potakim sposobie siadania ławka jest brudna i nie nadaje się do dalszego użytku. Ścieżki żwirowe sąteż rozjeżdżane przez młodych rowerzystów, którzy hamując i zawracając, wyrzucają fontannyżwiru i kamieni wapiennych. Myślę że powinien im się kłaniać Skate Park. Ponadto jeden„mocny” osobnik zdołał już zniekształcić pokrywę jednego z koszy na śmieci.W sporcie „Promień” ostatnio wygrywa, co cieszy kibiców piłki nożnej, za to tradycyjne jużbiegi uliczne wywiały.Z ciekawostek mogę dodać, że pewien dowcipniś poprawił pisownię na drogowskazie doTorunia (napisał „Toróń”), no i Dyrekcja Dróg musiała ten znak drogowy wymienić. Poza tymwszystko w normie. Pieski nadal swoje grubsze potrzeby załatwiają na chodnikach, a zachowanieich opiekunów jest „standardowe”, chociaż więcej osób sprząta po swoich pupilkach. Rankingulic „niebezpiecznych” w tej mierze, to w dalszym ciągu ulice: Toruńska, Wąska, 23-Stycznia postronie plebanii i dalej Szpitalna, no i Św. Mikołaja. Na miejscach parkingowych dlaniepełnosprawnych stoją pojazdy pełnosprawnych, a rowerzyści jak zwykle jeżdżą „pod prąd” naulicach jednokierunkowych, a przy Gimnazjum „palą opony”.Nie zakończę morałem, bo ostatnio mi się oberwało!Miłego dnia !Joachim KupskiNAJLEPSI WŚRÓD NAJLEPSZYCHDnia 26 i 27 maja 2011r. odbył się w Zespole Szkół nr 8 Toruniu XII MiędzyszkolnyKonkurs „Najlepszy Ortografik” i „Najlepszy Matematyk” o Puchar Przechodni podpatronatem Prezydenta Miasta Torunia. Reprezentacja Szkoły Podstawowej w Kowalewie Pom.wzięła w nim udział ósmy raz z rzędu, mieszcząc się w pierwszej dziesiątce najlepszych szkółpodstawowych z Torunia i okolic.Wysokie miejsce w klasyfikacji generalnej nasza szkoła zawdzięcza bardzo dobrymortografikom i matematykom, którzy stanęli w szranki ze swoimi rówieśnikami i godniereprezentowali szkołę.Wraz z nami do rywalizacji przystąpiły 24 szkoły z Torunia oraz z Gronowa, Grębocina,Łysomic i Złejwsi Wielkiej.– 11 –

Pierwszego dnia zmierzyli się ze sobą najlepsi ortograficy. Reprezentantem pierwszoklasistówz naszej szkoły w tym konkursie był Kacper Krzemień, który zajął 14 miejsce. DrugoklasistaMikołaj Skorasiński uplasował się na 17 pozycji. Najlepszą, ósmą lokatę wywalczyła uczennicaklasy trzeciej Julia Bąk, która straciła tylko 4 punkty do zwycięzcy.W pierwszym dniu zmagań konkurencja była bardzo duża, a uczniowie musieli napisaćdyktando, uzupełnić trudne wyrazy oraz rozwiązać nie zawsze proste zagadki.Ortograficzna reprezentacja naszej szkoły znalazła się na 14 miejscu.W drugim dniu silny zespół małych matematyków z impetem przystąpił do rozwiązywaniazadań z treścią i skomplikowanych działań matematycznych. Uczeń klasy pierwszej KacperKrzemień, tym razem jako matematyk, zajął dość odległe 20 miejsce. Jednak drugoklasista,Damian Wardziński nie dał za wygraną i uplasował się na wysokiej piątej pozycji, tracąc donajlepszego tylko 3 punkty.Natomiast najlepszą wśród najlepszych matematyków na poziomie klasy trzeciej okazała sięAgata Kwiatkowska, uczennica naszej szkoły, która pokonała 24 konkurentów i zdobyłaI miejsce. Za ten wyczyn została nagrodzona medalem.Nasza medalistka wraz z chłopcami przyczyniła się do tego,że Szkoła Podstawowaw Kowalewie Pom. w konkursie matematycznym zajęła szóste miejsce.Wyniki końcowe konkursu zostały przedstawione na uroczystej gali w dniu 28 maja 2011r.,na którą zaproszono wszystkich uczestników. W końcowej klasyfikacji okazało się, że SzkołaPodstawowa w Kowalewie Pom. uplasowała się na X miejscu w towarzystwie bardzo dobrychszkół.Gratuluję naszym uczniom, którzy sprawdzili się wśród najlepszych. Gratuluję Rodzicom.Nauczycielkami przygotowującymi uczniów były: A. Jarecka, K. Łobodzińska, M. Siergiej.Szczegółowe informacje o wynikach można uzyskać na stronie internetowej Zespołu Szkół nr8 w Toruniu.Koordynator konkursu - Katarzyna Grabowska„ŚWIATOWY DZIEŃ BEZ PAPIEROSA” W SZKOLE PODSTAWOWEJW PLUSKOWĘSACH.Dnia 31.05.2011r. jak co roku obchodziliśmy w naszej szkole „Dzień bez Papierosa”w ramach ogólnopolskiej akcji Zachowaj Trzeźwy Umysł. Z tej okazji Koło Młodych Pedagogówwraz z chórem Biedronki przygotowało apel profilaktyczny. Uczniowie wraz z opiekunami p.Katarzyną Wojtczak i p. KatarzynąLewandowską propagowali zdrowy stylżycia i przestrzegali przed zgubnymwpływem palenia tytoniu. Apel miałformę popularnego programu„Familiada”, gdzie po jednej stronie braliudział niepalący, po drugiej drużynapalaczy. Uczestnicy odpowiadali napytania związane ze szkodliwościąpalenia papierosów. Zwycięzcamiprogramu została drużyna niepalących.Podczas apelu uczniowie naszej szkołymieli również możliwość wzięcia udziałuw konkursie propagującym zdrowy,wolny od uzależnień styl życia. Konkursobejmował trzy dyscypliny:-najciekawsze hasło profilaktyczne,-skok przez skakankę, -dmuchaniebalonów. Bezkonkurencyjna okazała się klasa V, która zajęła I miejsce, drugie miejsce juryprzyznało klasie VI a trzecie klasie IV. Każda drużyna otrzymała dyplom oraz nagrodę.Zwieńczeniem oraz podsumowaniem apelu było wystąpienie pani dyrektor Renaty Kałuży, którawyraziła nadzieję, że młodzież naszej szkoły jest świadoma szkodliwości palenia tytoniu i dziękitemu będzie wiodła życie wolne od nałogów.Pedagog Szkolny - Katarzyna Wojtczak– 12 –

PRZEBOJOWY DZIEŃ DZIECKAW dniu 1 czerwca 2011roku w Szkole Podstawowejw Pluskowęsach dzieciobchodziły swoje święto wsposób nietypowy, aktywny ibardzo przebojowy. Wszyscywesoło się w Okoninie naplaży bawili i nogi wcieplutkiej wodzie moczyli.Na koniec kiełbaskę pieczonąw ognisku spożyli i sięzmartwili, że czas już wracać.Za piękne urządzenie tego dnia dziękujemy panu burmistrzowi Andrzejowi Grabowskiemu iRadzie Rodziców.Renata KałużaTURNIEJ GOL 2011W sobotę 4 czerwca 2011 roku na boiskuSzkoły Podstawowej im. Wojska Polskiegow Pluskowęsach odbył się turniej piłki nożnej GOL2011. Pomysłodawcą i współorganizatorem turniejubył pan Jarosław Lewandowski - radny RadyMiejskiej, który pozyskał sponsorów. W zawodachwystąpiły drużyny z Wielkiej Łąki, z WielkiegoRychnowa i z Pluskowęs. Na placu gry mogłoprzebywać 5 zawodników, w tym koniecznie jednazawodniczka. Mecze rozgrywane były systememkażdy z każdym w czasie 2x10 minut. Wedługpunktacji pierwsze miejsce zajęła drużyna z SPPluskowęsy, a następnie drużyny z Wielkiej Łąkii Wielkiego Rychnowa. Najlepszym zawodnikiemturnieju został wybrany Maciej Łuszczyński z SP Pluskowęsy.Organizatorzy dziękują sędziemu zawodów – panu Patrykowi Pakule, pani BożenieWasilewskiej, pani Jolancie Tarkowskiej, Gościom, Sponsorom, a przede wszystkim uczestnikomturnieju i ich opiekunom.Dyrektor Szkoły Podstawowej w Pluskowęsach85 LAT SŁUŻBY NA RZECZ SPOŁECZEŃSTWAJednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Mlewie obchodziła85-lecie swojego istnienia. W dniu 18 czerwca br. uroczyściespołeczeństwo podziękowało strażakom za ich trud i narażanieżycia przekazując im sztandar strażacki. Fundatorem sztandaru byłp. Andrzej Wiśniewski, urodzony Mlewianin i przyjacielstrażaków.Strażacy z Mlewa od dawna przygotowywali się do tychurodzin. Druhowie zakupili nowe mundury, a ze środków gminywyremontowano remizę. Mieszkańcy Mlewa dumni ze swoichdruhów oraz sponsorzy nie żałowali środków, aby uroczystośćmiała odpowiednią oprawę.Organizatorzy: jednostka OSP, rada sołecka oraz mieszkańcyMlewa mocno wspierani przez pracowników urzędu, dyrekcjęi pracowników szkoły z Mlewa oraz pracowników Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury ciężko się napracowali, ale śmiało można powiedzieć, że obchodybędziemy długo pamiętać.– 13 –

Mszę świętą polową w intencji jubilatki odprawił ks. Leszek Stefański z parafii Kiełbasin.Poświęcił sztandar i życzył strażakom bezpiecznych powrotów do domu. W liturgii uczestniczyłysztandary ze wszystkich jednostek OSP oraz sztandar gminy. Uroczystej oprawy mszy nadałudział chóru kościelnego z Torunia oraz orkiestry dętej działającej przy OSP Wielkie Rychnowo.Uroczystość swoją obecnością zaszczycili m.in. druh minister Zbigniew Sosnowski, z-cakomendanta woj. PSP bryg. Krzysztof Michałowski, komendant powiatowy PSP PawełWarlikowski, prezes zarządu oddz. MG OSP burmistrz Andrzej Grabowski, przewodniczący radyJerzy Orłowski oraz radni, prezesi wszystkich jednostek OSP, komendant policji Piotr Pipczyński,komendant gminny OSP Janusz Kalinowski.Sztandar został jednostce przekazany zgodnie z procedura strażacką. Fundator AndrzejWiśniewski przekazał go na ręce ministra Zbigniewa Sosnowskiego, który z odpowiednia formułąprzekazał go prezesowi OSP Jerzemu Wilmanowiczowi. Prezes w imieniu jednostki zapewniało dalszej czynnej służbie i oddał sztandar pod opiekę sztandarowcom. Odbyła się takżeobowiązkowa runda honorowa, aby zaprezentować sztandar społeczeństwu.Zabierając głos prezes oddz. miejsko- gminnego OSP burmistrz Andrzej Grabowskipodkreślał odpowiedzialność strażaków za mienie i życie ludzie.Jednostka OSP w ostatnichlatach bardzo mocno sięuaktywniła. W minionych dwóchlatach wygrywała gminnezawody sportowo- pożarniczeoraz mocno angażowała się wżycie wsi. W szeregi wstąpiłowielu młodych i pełnych pasjidruhów. Ważna podkreśleniajest bardzo dobra współpracajednostki z rada sołecką.Owocuje to właśnie takpięknymi uroczystościamipodkreślałprezes Grabowski.Historię jednostkiprzedstawił gościom wieloletni,emerytowany prezes JanKamiński. Obecnie liczy ona 24członków czynnych, 7honorowych, 2 wspierających i 10-osobową drużynę młodzieżową.W tak uroczystym dniu wręczono druhom odznaczenia. Odznakę „strażak wzorowy”otrzymali: Mateusz Moszczyński, Michał Zarębski, Krzysztof Wilmanowicz, Wiktor Kamiński,Sylwester Stolkowski, Paweł Rudnicki, Jarosław Nalaskowski, Piotr Kosmala, BartoszSmoczyński. Medale za zasługi dla pożarnictwa otrzymali: brązowy Jan Ciepliński, MichałMoszczyński, Dawid Wilmanowicz, srebrny Janusz Borowski, Wiesław Ciepliński, PiotrLuntkowski, złoty Kazimierz Chyliński, Jerzy Wilmanowicz i sponsor Andrzej Wiśniewski.Korzystając z pobytu w regionie ministra druha Zbigniewa Sosnowskiego dokonanowręczenia najwyższego strażackiego medalu im. Chomicza druhowi z OSP Golub DobrzyńWładysławowi Marcinkowskiemu za 61 lat służby strażackiej.Wzruszony prezes Jerzy Wilmanowicz, naczelnik Janusz Borowski oraz sołtys RyszardLipiński gorąco dziękowali gościom za przybycie i życzenia.Na zakończenie młodzież ze szkoły podstawowej w Mlewie w bardzo zabawny sposóbpokazała trud pracy strażaka. Otrzymała za to gromkie brawa. Zainteresowani mogli zwiedzićIzbę Pamięci poświęconą jednostce, a przygotowaną przez szkołę podstawową.Później była grochówka i grill dla wszystkich oraz zabawa do późnych godzin nocnych.Strażacy wspaniale wypełnili rolę gospodarza uroczystości.Karolina Kowalska– 14 –

NOWY WIZERUNEK 85-LATKIRemiza OSP w Mlewie zyskała całkiem nowy wizerunek. Obiektwyremontowano w związku z 85 urodzinami tej jednostki. Przetarg nawykonanie elewacji wraz z dociepleniem ścian wygrała firma ZakładProdukcyjno – Handlowy Stefan Chiliński za łączną kwotę 13. 667,67zł. Całość kwoty pokrył budżet gminy. Jednostka z własnych środkówustawiła masz flagowy, odnowiła syrenę oraz umieściła przedbudynkiem kamień z napisem „OSP MLEWO” oraz neon zidentycznym napisem nad drzwiami do garażu.Bardzo dziękuję burmistrzowi za sfinansowanie robót, a p.Chilińskiemu (wykonawcy) za dodatkowe wymalowanie garażu.Bardzo prężnie trwają przygotowania do uroczystości. Lada chwiladruhowie będą przymierzać nowe mundury, aby godniereprezentować jednostkę. – informuje prezes jednostki JerzyWilmanowicz.W dniu 3 czerwca nastąpił odbiór wyremontowanego obiektu. Budynek pięknie komponujesię ze stojącą obok świetlicą wiejską.Karolina KowalskaUSUWANIE GNIAZD OS, SZERSZENI I ROI PSZCZÓŁPowoli rozpoczyna się okres, w którym strażacy odbierają coraz więcej zgłoszeń dotyczącychlikwidacji gniazd pszczół, os i szerszeni. W związku z tym informujemy, że usuwanie gniazdniebezpiecznych owadów następuje tylko w przypadku zagrożenia dla osób przebywającychw pobliżu gniazda owadów. W szczególności dotyczy to przypadków kiedy na kontakt z owadaminarażone są dzieci, osoby o ograniczonej zdolności poruszania się i w podeszłym wieku.Zwracamy się z prośbą o zrozumienie i nie przekazywanienieprawdziwych informacji o zagrożeniu życia lub zdrowia jeśli takowezagrożenie nie występuje. Pamiętajmy, że każdy z nas w tym czasiemoże potrzebować pomocy. Nieuzasadniony wyjazd strażakóww miejsce, gdzie nie ma konieczności ich interwencji, powoduje,że mogą oni nie przybyć na czas tam, gdzie są potrzebnii niezbędni, a każda sekunda opóźnienia może kosztować utratę życialub zdrowia osób naprawdę potrzebujących pomocy.Dwie jednostki z terenu naszej gminy wpisane do Krajowego SystemuRatownictwa Gaśniczego tj. OSP Kowalewo Pomorskie i OSP WielkieRychnowo posiadają niezbędny sprzęt oraz odpowiednie przygotowanie w zakresiezasad postępowania ratownika usuwającego roje i gniazda owadów.Strażacy realizując ratownicze zadania ustawowe pamiętają, iż pszczoły, osy czy szerszeniestanowią integralny element środowiska biologicznego w którym żyje człowiek. Stosowanieśrodków owadobójczych stanowi ostateczną metodę ich usunięcia. Pamiętając o ochronieśrodowiska naturalnego ze strony ratowników, są podejmowane wszelkie działania aby zbierać jeżywe, całymi rodzinami i po przetransportowaniu, wypuścić je do naturalnego środowiska jakimisą tereny obszarów leśnych.Jednakże, w przypadku zgłoszenia takiego zdarzenia uprzejmie prosimy, by właścicielenieruchomości byli zaopatrzeni w ogólnodostępne środki chemiczne owadobójcze działającedrogą kontaktową, z których w razie konieczności będą mogli skorzystać strażacy.BURMISTRZ Miasta/-/ Andrzej GrabowskiWIEDZIEĆ O PROBLEMACH I POZNAĆ SUKCESYSamorząd Gminy Kowalewo Pom. jest organem prowadzącym dla szkół podstawowych,gimnazjum i przedszkola na terenie swojej gminy. Aby lepiej poznać problemy w oświacie radnidokonują objazdu placówek. Robią to zawsze na początku kadencji. Później sporządzany jestprogram rozwoju oświaty, który jest realizowany przez 4 lata.Komisja Oświaty Rady Miejskiej dokonała objazdu w dniu 15 czerwca. Odwiedzając 4 szkołypodstawowe, Publiczne Przedszkole, Gimnazjum Publiczne oraz szkołę stowarzyszeniową TRIO– 15 –

w Mlewie zapoznała się sukcesami oraz potrzebami tych placówek. Ideą jest dokonanie oględzinszkół jednego dnia, aby radni mieli możliwość porównania placówek. Oprócz Radnych iBurmistrza Miasta gośćmi szkół byli także sołtysi i członkowie Prezydium Rad Rodziców. Gościezwiedzali szkołę jak i jej otoczenie.Objazdy szkół to jużtradycja. Kontynuujemy je odkilku kadencji. Śmiałomożemy powiedzieć, że naszeplacówki nie mająproblemów z brakiem tejprzysłowiowej kredy,dowozem dzieci,dożywianiem, a przedewszystkim miejscem donauki. Stworzyliśmyodpowiednie i bezpiecznewarunki do nauki i zabawy.Wszystkie zadania przyjęte wczerwcu 2007 do realizacjina poprzednią kadencjęzostały wykonane. WPluskowęsach przebudowanoboisko szkolne, kostkąwyłożono wjazd, ocieplono część budynku. W Wielkim Rychnowie uregulowano poziom wódgruntowych, naprawiono dach i wymieniono piec. W Wielkiej Łące, ocieplono cały budynek orazdach i wyłożono teren koską. W Kowalewie ocieplono budynek i wykonano elewację, wyłożonoplac apelowy kostką, doposażono stołówkę. W gimnazjum przeniesiono bramy wjazdowe orazzwiększono liczb godzin języka niemieckiego. Wśród zadań wykonanych dodatkowo we wszystkichszkołach zainstalowano tablice interaktywne za kwotę ponad 220tys. oraz zmodernizowanoprzedszkole poprzez wymianę okien, adaptację strychu, budowę schodów przeciwpożarowychoraz modernizację kuchni i toalet- wylicza burmistrz Andrzej Grabowski. – w tegorocznewakacje na wszystkich obiektach oświatowych zainstalowane zostaną ekrany solarowe(słoneczne) służące do podgrzewania wody. Inwestycja za kwotę 776tys. przyniesie poważneoszczędności, bo kto nie chciałby mieć za darmo ciepłej wody.Obecny objazd trwał prawie 10 godzin. „Pielgrzymi” byli wszędzie witani gościnnie przezdyrekcje szkół, rodziców i uczniów. Każda placówka ma swoje mniejsze i większe problemy.Planowane zadania inwestycyjne na pierwszym miejscu stawiają ekonomię czyli pozyskanieoszczędności.Priorytetowe potrzeby Szkoły w Pluskowęsach to m.in. ułożenie sztucznej nawierzchni nabieżni oraz założenie monitoringu zewnętrznego. Prowadzona przez Stowarzyszenie TRIOszkoła w Mlewie mieści się w obiekcie gminnym i liczy 23 uczniów. Tu jedyną potrzebą jestwymiana parkietu w hali sportowej na nowy.Oprócz prac modernizacyjnych na boisku dyrekcja SP W. Rychnowo planuje wymianęgrzejników i poprawienie elewacji. Wielka Łąka widzi potrzebę wymiany drzwi do klas.Podstawówka w Kowalewie Pom. najbardziej potrzebuje docieplenia dachu. Chcieliby takżepoprawić nawierzchnię boiska asfaltowego.Gimnazjum Publiczne- pomimo, że jest to nowa placówka także ma swoje potrzeby.Dotyczą one jednak kłopotów pedagogicznych ze starszą młodzieżą. Placówka widzi potrzebęzatrudnienia psychologa.Przedszkole Publiczne też stawia na oszczędzanie. Uważa, że najlepszy efekt uzyska poprzezwymianę grzejników i zasobnika na wodę oraz docieplenie strychu. Prace remontowe zamierzaprzeprowadzić na schodach piwnicznych i budynku zaplecza gospodarczego.Wszędzie padały słowa podziękowania za bardzo dobrą współpracę z organem prowadzącymoraz radami rodziców. Na jednej z najbliższych sesji program Rozwoju Oświaty zostanie przyjętydo realizacji.Karolina Kowalska– 16 –

ABSOLUTORIUM Z EKOLOGIĄ W TLETematem przewodnim VI Sesji Rady Miejskiej w Kowalewie Pomorskim w dniu 10 czerwcabr. było sprawozdanie z realizacji planu zamierzeń (budżetu) na rok 2010, które złożył BurmistrzMiasta Andrzej Grabowski oraz podsumowanie kolejnych edycji konkursów: „Piękna Gmina”i „Przywracamy urok naszej gminie”.Podsumowanie konkursu „Piękna Gmina”miało bardzo uroczysty charakter. W XIV edycjikonkursu uczestniczyło 7 zagród wiejskich, 15nieruchomości oraz 8 obiektów użytecznościpublicznej. W celu upowszechnienia konkursu, naposiedzeniu Komisja Budżetowa i Samorządupostanowiła, iż w konkursie nie mogą otrzymaćnagród pieniężnych laureaci, którzy zdobyli takienagrody w poszczególnych kategoriach w edycjipoprzedzającej przeprowadzenie konkursu. Jeżeli,któryś z laureatów w poszczególnych kategoriachw edycji poprzedzającej przeprowadzeniekonkursu, w edycji obecnej uzyskał jedno z trzechpierwszych miejsc, zamiast nagrody pieniężnejuzyskuje tytuł Arcymistrza.W kategorii zagród wiejskich wyróżnienie otrzymali Pani Ryszarda Flik z Szychowa, PaniHelena Wasilewska z Pluskowęs i Państwo Izabela i Mariusz Pawlik z PluskowęsIII miejsce i nagrodę w wysokości 200 zł otrzymali Państwo Małgorzata i Wojciech Szałachz Pluskowęs,II miejsce i nagrodę w wysokości 300 zł otrzymali Państwo Małgorzata i MarianMarcinkowscy z Szychowa,I miejsce i nagrodę w wysokości 500 zł otrzymali Państwo Krystyna i Jan Nowakowscyz Pluskowęs.W kategorii nieruchomości wyróżnienie otrzymali: Pan Stanisław Pęcherski z OsiedlaBrodnickiego i Pan Henryk Sławiński - także z Osiedla Brodnickiego.III miejsce i nagrodę w wysokości 200 zł otrzymała Pani Janina Galas z Pluskowęs,II miejsce i nagrodę w wysokości 300 zł otrzymała Pani Katarzyna Walczak z Borówna,I miejsce i nagrodę w wysokości 500 zł otrzymał Pan Sławomir Wiewiór z Osiedla JanaKochanowskiego.W kategorii obiektów użyteczności publicznej wyróżnienie otrzymali: Sołectwo Srebrniki iZespół Szkół w Kowalewie Pomorskim.III miejsce i nagrodę w wysokości 500zł otrzymała Szkoła Podstawowaw Kowalewie Pomorskim,II miejsce i nagrodę w wysokości 1.000zł otrzymało PrzedszkolePubliczne w KowalewiePomorskim,I miejsce i nagrodę w wysokości 1.500zł otrzymał Dom Weselny"IRENA" w KowalewiePomorskim.W roku 2010 przeprowadzono VIIIedycję konkursu „Przywracamy urok naszejgminie”, którego ideą jest przywrócenieestetycznego wyglądu miejscomzaniedbanym, zniszczonym i zaśmieconym.Konkurs skierowany jest nie tylko dojednostek sołeckich, ale także do osób fizycznych, prawnych, organizacji nie posiadającychosobowości prawnych, stowarzyszeń, grup nieformalnych złączonych ideą konkursu.Za wykonaną modernizację placu rekreacyjnego - I miejsce i nagrodę w wysokości 2.000– 17 –

zł otrzymał Komitet Osiedlowy nr 2 - Osiedle Jana Kochanowskiego. Za stworzenie placuzabaw dla dzieci oraz miejsca rekreacji i wypoczynku - II miejsce i nagrodę w wysokości 1.000 złotrzymało Sołectwo Wielkie Rychnowo wraz ze Szkołą Podstawową w Wielkim Rychnowie. Zaodnowienie wiaty przystankowej - III miejsce i nagrodę w wysokości 500 zł otrzymało SołectwoSzychowo.Podsumowując rok 2010 Burmistrz Miasta podkreślił, że udało się wykonać wszystkiezaplanowane inwestycje, a nawet więcej. Na największe podkreślenie zasługują zabiegipoczynione w temacie infrastruktury sportowej, ekologicznej, mieszkaniowej jak i drogowej.Intensywnie rozwinęło się Centrum Sportu i Rekreacji, ułożono kanalizację w WielkimRychnowie, połączono chodnikiem wieś Napole i Frydrychowo, zmodernizowano asfaltem trzydrogi oraz zainstalowano 89 lamp hybrydowych. Nie można pominąć budowy budynkusocjalnego, budynku w ramach RTBS, świetlicy wiejskiej w Pruskiej Łące i modernizacji świetlicw Chełmoniu, Chełmońcu, Pluskowęsach, Marianach i Sierakowie. Rozpoczęto utwardzaniekostką ulic na dwóch osiedlach domków jednorodzinnych oraz budowę świetlicy w Lipienicy. Aż30% ogólnych wydatków pochłonęły inwestycje.Rok 2010 zapowiadał się bardzo ciężko, jednak udało się przeprowadzić wszystkieprzedsięwzięcia, a nawet wykonać dodatkowe np. skate park, lampy hybrydowe, modernizacjaulic osiedlowych. Zaplanowane na 2010r. dochody oraz wydatki zrealizowaliśmy prawie w100%. Planowany na ponad 8mln.zł deficyt obniżyliśmy o połowę. – mówił w sprawozdaniuburmistrz Andrzej Grabowski.Burmistrz podziękował radnym, sołtysom, członkom organizacji oraz pracownikom Urzęduza wspólną pracę i wsparcie w kierowaniu gminą.Przewodnicząca komisji rewizyjnej Helena Zegarska zawnioskowała do radnych o udzielenieBurmistrzowi absolutorium. Również Regionalna Izba Obrachunkowa pozytywnie zaopiniowałarealizację budżetu za rok 2010. W dyskusji radni podkreślali, że budżet był dobrze zaplanowany idobrze zrealizowany. Nikt nie wniósł uwag do sprawozdania finansowego i rzeczowego za rok2010.Później były kwiaty i gratulacje od radnych, współpracowników, delegacji z zakładów pracy iorganizacji społecznych. Życzono dalszych sukcesów, szczególnie, że rok 2011 zapowiada sięciekawie: powstają nowe fabryki w podstrefie, na ukończeniu jest już budowa centrum rekreacji iświetlica w Lipienicy.Karolina KowalskaBIELSZCZANIE POD OPIEKĄ ŚW. ANTONIEGOW sołectwie Bielsk (gm. KowalewoPomorskie) znajdują się trzy miejsca kultu:figurka św. Antoniego, figurka Chrystusa iprzydrożny krzyż. Odnowienie tych trzechelementów powzięło sobie sołectwo jakozadanie, które zgłosiło do gminnegokonkursu „Przywracamy urok naszejgminie”.Najpierw dokonano odnowienia tejnajbardziej ulubionej figurkiprzedstawiającej postać św. Antoniego zPadwy. W dniu 13 czerwca w miejscu kultuodbyła się wspólna modlitwa w którejuczestniczyli mieszkańcy wsi orazzaproszeni goście: ks. dziekan RyszardKobierowski, ks. Kanonik MaciejAugustyński, ks. Adam Lis, siostra zakonnaMonika Gojtowska oraz burmistrz Andrzej Grabowski.Z figurką wiąże się wspaniała historia. W czasie wojny mieszkający po sąsiedzku Niemieckazał zburzyć obiekt, gdyż zasłaniał mu widok na panoramę miasta. Mieszkaniec p. Jagielskiukrył u siebie postać św. Antoniego, aby po wojnie wróciła na swoje miejsce. Teraz wspólniepostanowiliśmy przywrócić jej świetność- informuje sołtys wsi Henryk Dębski.Karolina Kowalska– 18 –

NAPRAWDĘ CIĘŻKA SYTUACJA W ROLNICTWIEPrzymrozki, gradobicia, susza, afera dioksynowa, a teraz bakteria E-coli to tragedie jakiedotknęły rolników z kujawsko- pomorskiego tylko w miesiącu maju br. Dopisując do tego bardzoniską cenę żywca, zmniejszanie kwot mlecznych i kontraktacji buraka i mamy cały obrazpolskiego rolnictwa.Swoje żale, pytania i żądania rolnicy przekazaliministrowi rolnictwa Markowi Sawickiemu naspotkaniu w Przysieku w dniu 6 czerwca. Jakpodkreślali, sytuacja w rolnictwie jeszcze nigdy niebyłą taka trudna. Dlatego gospodarze w dniuspotkania z ministrem rolnictwa zdecydowali się naprotest. Przed budynkiem ustawiono palety zogórkami i pomidorami wyprodukowanymi nalokalnych polach, a które obecnie przeznacza się nakompost z powodu braku zbytu.W spotkaniu z rolnikami uczestniczyła równieżwojewoda Ewa Mes, podsekretarz stanu z MSWiAZbigniew Sosnowski oraz wiceprzewodniczącysejmiku Ryszard Bober.Gminę Kowalewo Pomorskie oprócz rolnikówreprezentował także burmistrz Andrzej Grabowski.Minister Marek Sawicki przekonywał, że już podjęte zostały pierwsze kroki, które mająpoprawić tą trudną sytuację. Zwrócił się o zwołanie nadzwyczajnego posiedzenia szefów resortówi Komisji Europejskiej.Oczekuję, ż komisja nie tylko poinformuje nas o przyczynach tego zdarzenia, ale równieżzastanowimy się, jakie podjąć kroki, żeby przeciwdziałać tym zjawiskom, a szczególniedezinformacji i szybszemu reagowaniu na symptomy– przyznaje Marek Sawicki. – dopieroobecne postępowanie pokazało, że o pojawieniu się E-coli, a szczególnie ich źródle na terenieNiemiec tamtejsze służby wiedziały z kilkutygodniowym wyprzedzeniem. Polska, jak ipokrzywdzone inne kraje europejskie może ubiegać się o odszkodowanie od komisji europejskiej,a ona dopiero od rządu niemieckiego.To jednak nie jedyny problem rolników. Kujawy i Pomorze to region, który najbardziejucierpiał z powodu anomalii pogodowych. Odczuwalne także są działania zwierzyny leśnej(dziki) jak i wodnej (bobry). Zwiększa się zjawisko oszukiwania rolników przez dostawcówmaszyn i nawozów oraz przez odbiorców płodów rolnych. Rolnicy skarżyli się także naopieszałość urzędów gmin w powoływaniu Komisji Klęskowych, które muszą dokonać ocenyskutków anomalii pogodowych. W tym czasie nie można powadzić żadnych prac polowych, coskraca czas wegetacji roślin.W gminie Kowalewo Pomorskie Komisja zebrała już wypełnione zgłoszenia strat związanychz suszą i w tej chwili następuje ich wycena. Nie chcemy, aby rolnicy musieli czekać. Zauważa się,że nie wszyscy zgłaszają straty, gdyż propozycja rekompensaty ich nie satysfakcjonuje. Uważają,że skorzystanie z możliwości wzięcia bardzo niskiego (0,1%) kredytu to kolejny „gwóźdź dotrumny” dla wielu zadłużonych gospodarstw- informuje burmistrz Andrzej Grabowski.Karolina KowalskaWyrazy głębokiego współczucia PaniJolancie Jakubiakz powodu śmierciTeściaskładająBurmistrz Miasta, koleżanki i koledzyz Urzędu Miejskiegow Kowalewie PomorskimZ głębokim żalem przyjęliśmywiadomość o śmierciWacława ChojnickiegoEmerytowanego pracownikaUrzędu MiejskiegoWyrazy głębokiego współczuciarodzinie składająBurmistrz Miasta Andrzej Grabowskioraz pracownicy Urzędu Miejskiegow Kowalewie Pomorskim– 19 –

ZMIANY W PRZEDSZKOLU- TO RODZIC DECYDUJERodzice dzieci uczęszczających do Przedszkola Publicznego w Kowalewie Pomorskim majądo podjęcia trudną decyzję. Rozporządzenie Ministra Oświaty do ustawy o systemie oświatyokreśliło szczegółowo wymiar 5 godzin, w czasie których dziecko realizować będzie bezpłatnenauczanie i wychowanie w zakresie podstawy programowej. Pozostały czas jaki dziecko spędzi wprzedszkolu + wyżywienie jest to odpłatne świadczenie przedszkolne. Do zadań przekraczającychrealizację podstawy programowej zalicza się m.in. zabawy twórcze, edukacyjne: muzyczne,plastyczne, teatralne i inne rozwijające zdolności dzieci oraz zaspakajające ich potrzebyaktywności i zainteresowania, zabawy ruchowe w sali i na świeżym powietrzu: spacery,wycieczki, zajęcia korekcyjno-kompensacyjne dla dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych,opieka nad dziećmi z elementami integracji, bajkoterapii, muzykoterapii, czynności porządkowe iopiekuńcze związane z higieną osobistą, samoobsługą i spożywaniem posiłków, przygotowaniedzieci do udziału w różnych konkursach, przeglądach, uroczystościach, imprezach, itp.W dniu 6 czerwca naspotkaniu z rodzicamiprzedszkolaków przedrokiem szkolnym2011/2012 dyrektorplacówki Joanna Piaseckazapoznała rodziców zezmianami i rozdałaindywidualne umowy.Przedstawiła równieżkadrę pedagogiczną.Z każdym rodzicemlub opiekunem prawnympodpisana będzie umowa,w której rodzić wybierzemodel uczęszczaniadziecka do placówki.Określi, czy dzieckochodzić będzie nabezpłatne 5 godzin, czy6,7,8, aż do 10 godzinwraz z wyżywieniem. Za świadczenia publicznego przedszkola prowadzonego przez GminęKowalewo Pomorskie w zakresie przekraczającym realizację podstawy programowej, ustalonouchwała rady miejskiej opłatę w wysokości 2,00 zł za 1 godzinę korzystania. Jest to jedna znajmniejszych stawek. – informuje dyrektor placówki.Obecny na spotkaniu burmistrz Andrzej Grabowski jako organ prowadzący przypomniał, żePrzedszkole Publiczne jest w 100% subwencjonowane z budżetu gminy. Roczny wydatek nautrzymanie placówki to ponad 700tys.zł. Pomimo tego w minionym okresie udało sięprzeprowadzić szereg inwestycji, które spowodowały zwiększenie liczby miejsc przedszkolnych.W ciągu ostatnich 3 lat dzięki środkom własnym jak i dobrej współpracy z organizacjamipozarządowymi potrojono liczbę miejsc przedszkolnych z 70 do prawie 200. Powstały małeprzedszkola na terenach wiejskich: W. Łąka, W. Rychnowo, Pluskowęsy i Mlewo. Również wmieście powstało małe przedszkole BIM BAM BINO oraz stworzono czwarty oddział przezadaptację pomieszczeń w starym przedszkolu. – informował burmistrz- Nadal nie zaspakaja towszystkich potrzeb, gdyż w tej chwili 40 wniosków o przyjęcie do gminnego przedszkola zostałorozpatrzonych negatywnie.Burmistrz zachęcał rodziców do skorzystania z możliwości posłania 5 i 6 latka do zerówki czyI klasy w szkołach podstawowych, które są dobrze przygotowane, a mają jeszcze wolne miejsca.Dyrektor jak i burmistrz podkreślali potrzebę współpracy pomiędzy rodzicami a przedszkolemi organem prowadzącym.Karolina Kowalska– 20 –

NAJMŁODSZY, ALE NIE DAŁ SOBIE WKASZĘ DMUCHAĆPaweł Natkowski (17 lat) był najmłodszym uczestnikiemXI Mistrzostw Nielbarku w wyciskaniu sztangi leżąc. Tenprzedstawiciel sekcji ciężarowej LKS Promień KowalewoPomorskie startował w kategorii open do 93kg. Wycisnął85kg. czym plasował się na V pozycji. Tym wynikiem pobiłswój rekord życiowy w wyciskaniu o całe 5kg.PAWEŁ „POBIŁ” SAM SIEBIE,ALE I DZIEWCZYNY NIE BYŁY GORSZE.Paweł Natkowski to jedyny junior w sekcji siłowejLudowego Klubu Sportowego w Kowalewie Pomorskim. Ćwiczy w towarzystwie silnych iurodziwych dziewcząt: seniorki Magdaleny Błach (7 miejsce na mistrzostwach świata) orazjuniorek: Anny Zubko i Dominiki Bocianowskiej. Czuwa nad nimi trener Mirosław Borkowski,który we własnym domu przygotował profesjonalną siłownię, gdzie przygotowuje zawodnikówdo startów w mistrzostwach Polski jak iświata.Obecnie Magdalena Błachprzygotowuje się do październikowychMistrzostw Polski Seniorów, natomiastjuniorzy praktycznie w każdy weekendbiorą udział w zawodach. Ostatni sukcesmłodzież odniosła na XIX Turnieju wTrójboju Siłowym o Puchar WójtaGminy Kurzętnik odbytym w dniach 27-29 maja.W turnieju tym najbardziejspektakularne osiągnięcie to III miejsce ijednoczesne ustanowienie rekordużyciowego w wysokości 410kg dla PawłaNatkowskiego w kat. wagowej do 93kg.Dominika Bocianowska w kat. do 58kg.zajęła IIm z wynikiem 200kg, zaś AnnaZubko w kat. do 63kg. zajęła III m zwynikiem 215kg.Sam byłem pod wrażeniem wynikuPawła. Jeszcze niedawno podnosił o całe 100kg. mniej. Muszę pilnować, aby treningi czy wyjazdynie kolidowały w zajęciach lekcyjnych moich młodych podopiecznych. Młodzi zawodnicy musząsię rozwijać i zdobywać doświadczenie, a robią to poprzez udział w jak największej liczbieturniejów. Natomiast Magdalena jako seniorka ma ograniczonemożliwości startowania, gdyż udział w mniej prestiżowych zawodachmoże grozić dyskwalifikacją z rankingu krajowego. – informuje trenerMirosław Borkowski. – Paweł teraz wyjeżdża do Nielbarku na Turniej wwyciskaniu leżąc.LEŻĄC PODNIOSŁA 45KGKolejna zawodniczka sekcji siłowej LKS Promień przywiozła brąz zMistrzostw Polski. Tym razem na rozgrywanych 21-22 maja w GiżyckuMistrzostwach Polski Juniorów do lat 20 w wyciskaniu sztangi leżącAnna Zubko w kategorii do 63kg. dała radę sztandze o wadze 45kg.Wysiłek przyniósł jej trzecie miejsce i radość trenera MirosławaBorkowskiego.Anna oraz inni zawodnicy: Dominika Bocianowska i PawełNatkowski przygotowuję się do trójboju siłowego w Kurzętniku. Zawodyodbędą się już 28 maja. – informuje trener.My natomiast życzymy wszystkim siłaczom medalowych miejsc.Karolina Kowalska– 21 –

POZDROWIENIA Z AFGANISTANUZa moim pośrednictwem Kowalewiak Bogusław Szymański przekazuje wszystkimrodakom pozdrowienia z upalnego Afganistanu (35°C), gdzie właśnie przebywa zmisją pokojową. My również życzymy Jemu i innym Kowalewiakom tamprzebywającym bezpiecznej służby wojskowej i szybkiego powrotu do domu.Z poważaniemAndrzej GrabowskiBurmistrz MiastaZ WĘDKĄ NA DRAPIEŻNIKACzłonkowie kowalewskiego kołaPolskiego Związku Wędkarskiego wewłasnym gronie rozegrali ZawodySpinningowe o Puchar Koła. W dniu 5czerwca od godz. 5.30 rozstawieniwzdłuż linii brzegowej jezioraOszczywilk (Gajewo) oraz uzbrojeni wcierpliwość, na specjalną przynętęłowili drapieżniki. Zawody wygrałJacek Przygocki. Jego trofeum to51cm. szczupak. Uplasowany za nimJarosław Musiał złowił 21cm. okonia.Zmagających z wielką rybą podziwiałburmistrz Andrzej Grabowski orazradny Jerzy Koralewski.Szczupak chętnie brał przynętę,jednak jego długość była poniżej50cm. Jest to graniczna długość ochronna i ryba wracała do jeziora. Już niedługo zawodywędkarskie na Drwęcy, a na przełomie 2/3 lipca nocne połowy nad naszym jeziorem. – informujeprezes koła Tomasz Zwoliński.Członkowie koła od 14 lat zarybiają jezioro, które dzierżawią. Rocznie wydają na zarybianienawet do 5tys.zł. Jest to dość drogie hobby. Ostatnio wpuszczono 15kg. Narybku węgorza, zaponad 1000zł. Niestety węgorz rośnie minimum 6lat.Karolina KowalskaBORÓWNO JUŻ NA ROBOCZOSołectwo Borówno niedawno, bo 10 majawybierało swoje władze, a już ostro wzięło się dopracy. W dniu 2 czerwca na roboczym zebraniusołtys Piotr Strzelecki i radna JustynaWontorowska zaproponowali zebranym zmiany wzakresie remontu ich lokalnych dróg, które zostałyprzyjęte bez sprzeciwu. Mieszkańcy poruszali takżetemat odrostów przy drogach powiatowych,szczególnie uciążliwe są te przy wyjazdach zposesji, czy dróg gminnych. Zasłaniają widocznośći powodują zagrożenie na drodze.Obecny na zebraniu burmistrz miasta AndrzejGrabowski podziękował mieszkańcom zazaangażowanie w trzymanie przejezdności dróg. Sołectwo Borówno posiada bardzo liczną siećdróg gminnych.Sołtys Piotr Strzelecki poinformował o możliwości otrzymania dofinansowania na utylizacjęazbestu i na montaż kolektorów słonecznych wraz z pompami ciepła.Karolina Kowalska– 22 –

DZIEŃ MATKI I OJCA UKOWALEWSKICH EMERYTÓWCzłonkowie Polskiego Związku Emerytów,Rencistów i Inwalidów w Kowalewie Pomorskimw dniu 2 czerwca świętowali Dzień Matki i Ojca.Występ artystyczny przygotowali dla nichuczniowie z Publicznego Gimnazjum w KowalewiePomorskim pod opieką Marty Mozal i MonikiKoniecznej. Życzenia i podziękowania zadotychczasową współpracę członkom związkuzłożył burmistrz Andrzej Grabowski, dyrektorgimnazjum Renata Faluta Kaszubowska orazdyrektor domu kultury Marlena Witkowska Rypina.Przewodnicząc związku Maria Nowatka również podziękowała gościom i zachęcała dokorzystania z szeregu atrakcji serwowanych przez samorząd.Na zakończenie były obowiązkowe tańce. Po raz pierwszy u Emerytów zagrał DariuszTuszyński i otrzymał bardzo wysoką notę towarzyską.Karolina KowalskaDZIEŃ DZIECKA NA SPORTOWO I NA WESOŁOW Szkole Podstawowej w Kowalewie Pomorskim w dniu 1 czerwca uczniowie i nauczycieleświętowali Dzień Dziecka. Był to wyjątkowy dzień dla wszystkich. Zamiast w ławkach cały dzieńspędzili na aktywnym wypoczynku. Niespodzianką dla mieszkańców był przemarsz barwnegokorowodu przez miasto. Każda klasa inaczej przebrana (kominiarze, lekarze, pielęgniarki,biedronki, żołnierze) machała doprzechodniów i była przez nich gromkooklaskiwana. Na dziedzińcu szkoły, naprofesjonalnej scenie klasy zaprezentowałyswoje talenty. Były śpiewy, tańce i śmiech.Rywalizowały także artystycznie wykonującpłaskorzeźby ….. w piasku pt. ŚwiatDziecka. Były także indywidualne konkursyplastyczne oraz z wiedzy o szkodliwościnałogów. Tego dnia nagrodzono równieżlaureatów konkursów gminnychorganizowanych przez szkołę w mijającymroku szkolnym z matematyki, ortografii,plastyki i innych przedmiotów.Nagrody z duma wręczał dyrektorBenedykt Mroziński, burmistrz AndrzejGrabowski, przewodniczący kom. oświaty Jerzy Koralewski oraz opiekunowie poszczególnychlaureatów i pomysłodawcy konkursów.Cieszę się, że uczestniczy w tej imprezie tylu rodziców. Ten dzień to wspaniała możliwośćintegracji ze szkołą. Gratuluję pomysłowości nauczycielom i rodzicom- informuje burmistrzAndrzej Grabowski.Impreza zgłoszona do Sportowego Turnieju Miast miała również bardzo sportowy charakter.Klasy rywalizowały na bieżni w sztafetach, zaś zespoły dziecko- rodzić w turnieju badmintona.Celność oka sprawdzana byłą w rzutach do kosza.Dla wszystkich uczniów bezpłatnie udostępniono trampoliny, gumowe zamki i zjeżdżalnie.Nie mogło zabraknąć lodów i słodyczy. Młodzież podkreślała, że obchodzenie Dnia Dzieckatylko raz w roku to zdecydowanie za mało. Tego dnia każdy KOCHA SZKOŁĘ.Karolina Kowalska– 23 –

Pragnę bardzo serdecznie podziękować wszystkim osobom i instytucjomza nadesłane życzenia z okazji Dania Samorządu Terytorialnego.Dziękuję za Państwa życzliwość, pamięć i ciepłe słowa.Z wyrazami szacunkuBurmistrz Kowalewa Pomorskiegooraz Pracownicy Urzędu MiejskiegoUCHWAŁA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJz dnia 29 czerwca 2000 r.na 10-lecie odrodzenia polskiego samorządu terytorialnego./**/Idea odbudowy w Polsce autentycznego samorządu, utworzenia władz terytorialnychzdolnych do samodzielnego określania celów rozwoju lokalnego lub regionalnego, a takżeprowadzenia własnej polityki w tym zakresie, mogła zmaterializować się dopiero po 1989 r. wOdrodzonej Polsce, kiedy rozpoczął się proces reformowania ustroju państwa, decentralizacjiwładzy i stopniowego przekazywania jej w ręce obywateli - wspólnotom terytorialnym.27 maja 1990 r. odbyły się pierwsze w pełni demokratyczne wybory samorządowe do radgmin i miast, które były równocześnie pierwszymi w pełni wolnymi wyborami w Polsce po IIwojnie światowej.Był to przełomowy moment tworzący struktury suwerennej III Rzeczypospolitej w oparciu ozasadę pomocniczości. Dotychczasowa determinacja władz lokalnych spowodowała znaczneprzeobrażenie gmin polskich oraz poprawienie usług publicznych.Osiem lat później zakres ważnych społecznie przemian ustrojowych państwa został poważnierozszerzony. Wprowadzono dodatkowo na poziomie lokalnym samorządowy powiat, a napoziomie regionalnym - samorządowo-rządowe województwo.Dziś w działalności samorządu terytorialnego ma swój bezpośredni i pośredni udział wieletysięcy obywateli, co jest podstawą demokratycznego państwa i społeczeństwa obywatelskiego.Sejm Rzeczypospolitej Polskiej wyraża uznanie i szacunek ludziom, którzy podjęli truddziałania dla wspólnego dobra, a szczególnie radnym, wójtom gmin, burmistrzom i prezydentommiast, starostom i marszałkom oraz pracownikom samorządowym, a także członkomogólnopolskich, regionalnych i lokalnych związków i stowarzyszeń samorządowych.Szczególne wyrazy podziękowania Sejm Rzeczypospolitej Polskiej kieruje pod adresemtwórców idei "Samorządnej Rzeczpospolitej", a także senatorów i posłów oraz ekspertów, którzyw sposób szczególny przyczynili się do reaktywowania w 1990 r. polskiego samorządu.Z perspektywy 10 lat widać, że mimo trudnych warunków, w których przyszło im działać,samorządy spełniają pokładane w nich nadzieje, a dla budowy silnego państwa szczególneznaczenie mają dorobek pokoleń, lokalne więzi, patriotyzm, samoorganizacja, ciągła praca,samodoskonalenie i służba ludziom.Sejm Rzeczypospolitej Polskiej deklaruje wolę wspierania rozwoju idei samorządności iumacniania samorządu terytorialnego w Polsce. Sejm ustanawia dzień 27 maja Dniem SamorząduTerytorialnego./**/Marszałek Sejmu: M. PłażyńskiLOKALE DO WYNAJĘCIAZakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o. w Kowalewie Pom.wynajmie trzy wolne lokale w budynku biurowym przy ul. Brodnickiej 1:1. o powierzchni 16,10 m22. o powierzchni 16,30 m23. o powierzchni 17,50 m2.Zainteresowanych prosimy o kontakt osobisty w siedzibie zakładu lubtelefoniczny 56 684-15-17, osoba do kontaktu p. T. Jamroży.PREZES mgr Barbara Stosio– 24 –

PIŁKARZE DZIĘKUJĄPiłkarze, trener, działacze klubu LKS Promień oraz burmistrzmiasta Andrzej Grabowski dziękują p. WojciechowiBartczakowi z Piekarni KROIS Kowalewo Pomorskieza nieodpłatne przekazywanie pieczywa na rzecz sportowców.Pozwala to na organizację okolicznościowego grilla dla piłkarzy.Karolina KowalskaSPORTOWE KOWALEWO W TVP BYDGOSZCZKowalewo Pomorskie słynie z zamiłowania do sportu. Podwrażaniem zaangażowania w rozwój lokalnej infrastrukturysportowej byli również przedstawiciele Telewizji Polskiej zBydgoszczy. Redaktor Hubert Malinowski wraz zwspółpracownikami zbierał u nas materiały do programu pt.„Kujawsko- Pomorski Magazyn Sportowy”, który ukazał się 18oraz 19 maja w telewizji bydgoskiej. Obejrzymy go jeszcze raz.Bezpośredni link do strony TVP: http://tinyurl.com/4x327juAndrzej GrabowskiBurmistrz MiastaNADAL JESTEŚMY NIEPOKONANIKolejne zwycięstwokowalewskich piłkarzy LKSPromień przyniosło 3 punkty iradość kibiców. Radość była tymwiększa, że pokonaliśmy lidera,który po zakończeniu rundyawansuje do IV ligi. Na własnymboisku w Dzień Dziecka(01.06.11) pokonaliśmy STARTWarlubie 3:2, a nie było łatwo.Tylko pierwsze minuty rozgrywekbyły spokojne. Dalej graliśmy wstrugach ulewnego deszczu.Nerwowa atmosfera udziela sięwszystkim. Zawodnik gości(kapitan) opuścił boisko w czasiegry w celu „wymiany poglądów” znaszym kibicem. Tylko ostrysprzeciw kibiców powstrzymałrękoczyny. Pomimo, że obiedrużyny miały już niezmienne miejsca w tabeli ligowej (Start I, a Promień III) to jednak nikt niechciał odpuścić meczu, gdyż obie drużyny w rundzie wiosennej nie przegrały żadnego spotkania.Szkoda było by przełamać tę passę. Pikanterii wynikowi dodaje fakt, że od 27 meczy w tymsezonie START Warlubie odniósł dopiero drugą porażkę. W pięknym stylu pokonał wicelideraPomorzanin Toruń, a na mecz z LKS Promień (po jesiennym zwycięstwie) przyjechał pozwycięstwo.Gole dla Kowalewa zdobyli: Krzysztof Kazanowski (1) oraz Bartosz Jagielski (2). Pochwałyod kibiców otrzymał również bramkarz Rafał Krzywania, który odważnie wychodził w polewyłapując piłki. Na zakończenie, nie zważając na deszcz i zimno Zarząd Klubu przygotował dlazawodników i ich najbliższych grilla. Po zwycięstwie jadło serwowane przez Tadeusza Wiąckasmakowało wyśmienicie.W związku z trwającym akurat Europejskim Tygodniem Sportu i naszym udziale wSportowym Turnieju Miast konferansjer Zygmunt Rożnowski wspólnie z burmistrzem AndrzejemGrabowskim i przewodniczącym Komisji Oświaty, Kultury i Sportu Jerzym Koralewskimzachęcali do aktywnego wypoczynku. Kibice w czasie przerwy wykonywali skłony i podskoki.Przed nami jeszcze trzy spotkania, które piłkarze planują wygrać, aby rundę jesienną zaczynaćz pozycji lidera w tabeli.Karolina Kowalska– 25 –

NOWA RADA OSTRO STARTUJENowa rada sołecka we wsi Sierakowo (gm.Kowalewo Pomorskie) ustaliła priorytety nanajbliższe 4 lata. Plan działania przedstawiłamieszkańcom na zebraniu wiejskim w dniu 31maja br. Wspólnie z sołtysem LubomiremZglińskim rada w składzie: Danuta Tyrała, AnnaMarcinkowska (obie przedstawicielki KGW),Wiesław Ludwik (prezes OSP) i StanisławGawęcki mówiła o priorytetach działania, którymisą: modernizacja świetlicy wiejskiej orazutrzymanie stanu dróg gminnych. Organizowanebędą stałe już imprezy wiejskie: Mikołaj dlaDzieciaków, zabawa karnawałowa oraz DzieńDziecka. Sukces w realizacji zadań zapewni ścisławspółpraca z lokalną jednostką OSP, KGW oraz zsamorządem gminy. W minionej kadencji w sołectwie powstał chodnik, a świetlica wiejskazyskała nowe okna, docieplenie ścian i nową elewację. Zagospodarowano także teren wokół niej.W tej kadencji z budżetu gminy nastąpi modernizacja ogrzewania na olejowe, a mieszkańcyplanują wymalować obiekt w wewnątrz.Obecny na zebraniu burmistrz Andrzej Grabowski dziękował za zaangażowanie w życie wsi.Dzięki powstaniu KGW i współpracy ze strażą tu ciągle coś się dzieje. Wieś zlokalizowanawzdłuż drogi prowadzącej na tereny rekreacyjne (wąbrzeskie jeziora) jest naszą wizytówką.Zmodernizowany obiekt przynosić będzie dochody, które odpowiednio wykorzystane przysporząjeszcze większego rozwoju. W przyszłości należałoby pomyśleć o utwardzeniu parkingu przedobiektem- podkreślał burmistrz deklarując pomoc przy realizacji zamierzeń.Wśród omówionych tematów poruszano także problem silnego zachwaszczania chodnika przydrodze wojewódzkiej oraz zastoisk wodnych przy drodze powiatowej. We wsi są również drogigminne, które wiodą tylko do pól, a przecież ich utrzymanie jest kosztowne. Mieszkańcyzastanawiali się nad zawnioskowaniem o ich likwidację poprzez sprzedaż właścicielomprzyległych terenów. Burmistrz deklarował, że pozyskane w ten sposób środki zostanąprzeznaczone na inwestycje w tej wsi.Karolina KowalskaUMOWY PODPISANE - ZADANIA CZAS ZACZĄĆ I ….. KOŃCZYĆW dniu 31 maja br. w Przysieku podpisaliśmy dwie umowy na unijne dofinansowanie wramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich nalata 2007-2013. Umowy uroczyście wręczył marszałek Piotr Całbecki wraz zwiceprzewodniczącym sejmiku Ryszardem Boberem i dyrektorem Michałem Korolką.Z otrzymanego łącznegodofinansowania w wys. 600tys.sfinansujemy w 50% dwa wnioski pt.„Budowa zespołu boisk z placem zabaw wKowalewie Pom. -III etap centrum”, oraz„Przebudowa i rozbudowa istniejącejświetlicy wiejskiej wraz zzagospodarowaniem terenu i wyposażeniemw miejscowości Lipienica gm. KowalewoPomorskie”Dzięki dofinansowaniu będziemy moglijuż w tym roku zakończyć budowę centrum,gdzie ma jeszcze powstać boiskowielofunkcyjne (tenis ziemny, ręczna,siatkówka i koszykówka), boisko do piłkiplażowej oraz olbrzymi plac zabaw. Wnaszej strategii zaplanowaliśmy zakończenie budowy Centrum Sportu i Rekreacji w 2012. –informuje burmistrz Andrzej Grabowski- Natomiast modernizacja świetlicy w Lipienicy jużtrwa i powinna zakończyć się w sierpniu.– 26 –

W ubiegłorocznej edycji Odnowy Wsi w gminie zrealizowano również dwa wnioski:samorząd pobudował świetlicę w Pruskiej Łące, a parafia Srebrniki zmodernizowała elewacjękościoła.Dzięki temu, że gmina Kowalewo Pomorskie należy do Stowarzyszenia Lokalna GrupaDziałania Dolina Drwęcy mieliśmy możliwość złożenia wniosku z „Odnowy Wsi również zapośrednictwem tej instytucji i otrzymaliśmy dofinansowanie na modernizację trzech świetlicwiejskich w Chełmoniu, Chełmońcu i Pluskowęsach. Czekam z niecierpliwością na nabór przezLGD Dolina Drwęcy z którego na pewno skorzystamy- dodaje burmistrz.Karolina KowalskaTYDZIEŃ NA SPORTOWO, CZYLI URZĘDNICY TEŻ ĆWICZĄJuż po raz czwarty Kowalewo Pomorskie uczestniczy w Sportowym Turnieju Miast i Gmin.Minione edycje zakończyły się dla nas z sukcesami. W kat. miasta i gminy zajęliśmy w 2008r.IIm, w 2009 i 2010 pierwsze miejsca. Ogólnie w tym roku jest to już XVIII edycja w ramachEuropejskiego Tygodnia Sportu dla Wszystkich, gdzie ideą jest równoczesne uprawianie sportuamatorskiego przez wszystkich europejczyków. Krótko mówiąc, aby każdy z nas w dniach od 26maja do 1 czerwca przynajmniej przez 10 minut uprawiał sport. Organizatorem jest KrajowaFederacja Sportu dla Wszystkich w Warszawie.Celem Sportowego Tygodnia jest promowanie zdrowego stylu życia, aktywności ruchowejjako najlepszej formy spędzania wolnego czasu oraz pobudzanie aktywności ruchowej u osób wkażdym wieku i o różnym poziomie sprawności fizycznej.Już niedługo podamy szczegółowe sprawozdanie co działo się na przestrzeni tych siedmiu dniw gminie Kowalewo Pomorskie, gdzie zaplanowano łącznie 27 możliwości aktywnegozmęczenia.Teraz pokażemy aktywność ruchową samorządowców. W dniu 30 maja o 15.05, czyli pogodzinach pracy cała załoga urzędu miejskiego wspólnie z burmistrzem oraz z dyrektorem DomuKultury i dyrektorami szkół ćwiczyła na świeżym powietrzu. Były skłony, przysiady, pajacyki ipodskoki. Co odważniejsi korzystali ze specjalistycznych przyrządów: piłka, skakanka i hula hop.Wiedząc o wysiłku dorosłych pojawili się także kibice w postaci dzieciaków. Przecież fajniepopatrzeć jak mamusia podskakuje.Taka akcja to nie tylko promocja zdrowego trybu życia, to także forma konsolidacji izacieśniania kontaktów. Załoga urzędu miejskiego jest bardzo zgrana i bierze udział w wieluhappeningach. Oprócz sportowego tygodnia uczestniczymy także w akcji Sprzątanie Świata, gdzieco roku wspólnie po pracy wyruszamy do Chełmonieckich lasów zbierać śmieci, odstawiamypojazdy w czasie akcji „Dzień bez samochodu”, a ostatnio oddawaliśmy stare telefony w ramachprogramu „Komórki do zbiórki”. – informuje burmistrz Andrzej Grabowski.Zwycięstwo w Sportowym Turnieju Miast wiąże się, oprócz satysfakcji, także z nagrodąfinansową. Dzięki pozyskanym w ten sposób środkom doposażono kluby w sprzęt sportowy, anawet wysłano lekkoatletów wraz z ówczesnym trenerem Bogdanem Oskwarkiem na obóztreningowy.Karolina Kowalska– 27 –

POWRÓT DO SZKOLNYCH ŁAW, CZYLI SPOTKANIE PO 50 LATACHNajstarsi absolwenci kowalewskiej podstawówki odbierali swoje świadectwa 50 lat temu. W1961 było ich 74. Obecnie 12 osób już nie żyje, natomiast los 3 osób jest nieznany. Niektórychżyciowe zawirowania rzuciły do Szwecji a nawet do Kanady. Dzięki zaangażowaniu kilki 64-latków: Jerzego Faluty, Ewy Szczepańskiej, Rajmunda Zamorskiego, Antoniego Kamińskiego,Jerzego Wiącka, Zygmunta Rutkowskiego, Leszka Kułakowskiego, Józefa Wierzbowskiego,Grzegorza Demskiego i Andrzeja Czajkowskiego powstał komitet organizacji obchodów 50-lecia,którzy zaprosili koleżanki i kolegów ze szkolnej ławy.W dniu 28 maja br. 30 absolwentów odwiedziło rodzinne Kowalewo Pomorskie. Przypowitaniu były łzy wzruszenia jak i niedowierzenie, że inni tak bardzo się zmienili, trochęprzygarbili, a nawet dostali brzuszka. Niektórych nie można było nawet poznać, bo nieprzypominali już tej dziewcząt z warkoczami czy tego chudego młodzieńca z pryszczami.Organizatorzy zapewnili szereg atrakcji. Była wycieczka, msza święta oraz wspólne spotkanie polatach.Wędrówka po mieście i gminie to powrót do miejsc zapamiętanych z dzieciństwa.Absolwenci oczywiście odwiedzili swoją alma mater, czyli obecnie Szkołę Podstawową im. MariiKonopnickiej, gdzie dyrektor Benedykt Mroziński uruchomił szkolny dzwonek oraz oprowadziłbyłych uczniów po szkole. Dużo wzruszeń przyniosła wizyta w Izbie Pamięci, gdzie na zdjęciachi kartkach szkolnych kronik można było cofnąć się o 50 lat.Przybysze zajrzeli do Publicznego Gimnazjum oraz do Zespołu Szkół. W sentymentalnejpodróży nie mogło zabraknąć wizyty u nieżyjących księży, profesorów i kolegów. Nakowalewskiej nekropolii zapalono znicze i odmówiono modlitwę. Gości profesjonalnie po gminieoprowadzała Tatiana Kaźmierkiewicz- pracownik urzędu. Pokazała najnowsze, ale inajważniejsze inwestycje w gminie m.in. centrum sportu, chodniki, drogi, ulice, lampy solarowe,budynki socjalne jak i te powstałe w ramach RTBS. Absolwenci zachwycali się zmianami wgminie oraz czystością i estetyką otoczenia.Msza święta i homilia wygłoszona przez ks. dziekana Ryszarda Kobierowskiego wywołaławzruszenie, podobnie jak widok uczestniczącego w niej sztandaru gminnego. Po wzruszeniuprzyszedł czas na zabawę. W sali miejsko- gminnego ośrodka kultury wymieniano sięwspomnieniami i nowinkami. W imieniu burmistrza Sekretarz Gminy Ewa Bąk wręczyła AktyNadania Herbu Gminy najbardziej zaangażowanym członkom komitetu organizacyjnegodziękując za promowanie gminy. Absolwenci zapewniali, że będą częściej przyjeżdżać doKowalewa.Karolina Kowalska– 28 –

– 29 –

Gmina przystąpiła do konkursu „100 PLACÓW ZABAWNA 100 LAT NIVEA” zgłaszając jedną lokalizację placuzabaw w Kowalewie Pomorskim na Osiedlu Brodnickimprzy ul. Poziomkowej.Zachęcam do udziału w głosowaniu.Głosowanie wyłącznie w INTERNECIE!!!W W W . N I V E A . P LInternauto zagłosuj, to od Ciebie zależy czy powstanie placzabaw w Kowalewie Pomorskim na Osiedlu BrodnickimGłosowanie od 6 czerwca 2011r. do 31 października 2011r.Burmistrz MiastaAndrzej GrabowskiINTERNAUTO -ZAGŁOSUJ,ABY PLAC ZABAW POWSTAŁ NA OSIEDLU BRODNICKIMW KOWALEWIE POMORSKIMPrawo każdego dziecka do zabawy jest jednym z podstawowych praw dziecizagwarantowanych przez Konwencję o prawach dziecka. Zgodnie z jej postanowieniami każdedziecko ma prawo do wypoczynku i czasu wolnego oraz uczestnictwa w zabawach i zajęciachrekreacyjnych. Zabawa bowiem stanowi jeden z integralnych elementów składających się nadzieciństwo.Często ze względu na różnego rodzaju ograniczeniarodzice nie mają możliwości zorganizowaniaodpowiedniego miejsca zabawy dla swoichpodopiecznych. Dlatego też tak ważne jestpowstawanie nowych placów zabaw.Warto dodać, że plac zabaw to miejsce bardzo ważnew życiu każdego dziecka, będące spełnieniem marzeńmalucha, korzystającego z przeróżnych, częstobardzo finezyjnych urządzeń, rozwijających jegosprawność ruchową i kształtujących wyobraźnię.Niestety jak dotąd, jako mieszkańcy OsiedlaBrodnickiego nie dysponujemy żadnym placem zabaw, naktórym mogłyby bawić się dzieci. Nie ma równieżmożliwości korzystania z innego pobliskiego placu zabaw.Mimo dużej ilości dzieci zamieszkujących nasze osiedle jak dotądnie powstało żadne miejsce, które mogłoby stanowić chociażby namiastkę placu zabaw.Nowy plac zabaw miałby być przeznaczony dla dzieci w różnym wieku i dawać możliwośćprawdziwej aktywności fizycznej, a tym samym wpływać na ich prawidłowy i szczęśliwy rozwój.Warto również zwrócić uwagę na bezpieczeństwo naszych pociech. Obecnie dzieci sameznajdują miejsca do zabawy, które najczęściej nie spełniają wymogów bezpieczeństwa. Placzabaw byłby zatem nie tylko miejscem na którym dzieci będą chętnie przebywać i radośniespędzać czas, ale również miejscem bezpiecznej zabawy.Należy dodać, że Osiedle Brodnickie jest atrakcyjnym terenem, posiadającym wiele walorówzachęcających do jego rozbudowy. Są to między innymi w dużej części odnowione drogi i dużailość zieleni. Warto byłoby więc uwzględnić również potrzebę powstania placu zabaw.Należy też dodać, że na obszarze Osiedla Brodnickiego istnieje część terenu, pokrytaroślinnością, którą można by zagospodarować pod plac zabaw. Stwarza ona jednocześniebezpieczny, ciepły klimat i jest idealnym miejscem, które mogłoby zostać wydzielone jako placzabaw dla dzieci. Poza tym należy pamiętać, iż usytuowanie placu zabaw w takim miejscu dajemożliwość oddziaływania na wszystkie zmysły dzieci, kształtując w nich potrzebę poznawaniaświata, a także stwarza zdrowe warunki zabawy poprzez swój wpływ na otoczenie.Na koniec warto dodać, że plac zabaw stałby się niewątpliwie miejscem spotkań zarównodzieci jak i ich rodziców, a tym samym można jednoznacznie stwierdzić, że budowa i urządzenieplacu zabaw przyczyni się do integracji naszego środowiska oraz do lepszego rozwoju publicznejinfrastruktury.Za Zarząd OsiedlaHenryk SławińskiPrzewodniczący– 30 –

Ośrodek Szkolenia Kierowców „MOTO-OR” Ryszard Ośkaul. Wodna 13, 87-400 Golub-Dobrzyń,w w w . m o t o - o r . p lZAPRASZAn a k u r s y k i e r o w c ó w k a t e g o r i i : A 1 , A , B , B + E , T, C , C + E , DDo siedziby w Kowalewie Pomorskim przy ul. Plac Wolności 13(Miejsko Gminny Ośrodek Kultury).Informacji udziela biuro ośrodka czynne w poniedziałki, środy i piątki od 13:00 do 17:00oraz telefonicznie pod nr (56) 683 53 66 lub 607 389 644.KAT. „B” - 1100zł + gratisy!Zapewniamy:• ratalną odpłatność za szkolenie• możliwość skorzystania z kredytu bankowego• doświadczoną i wykwalifikowaną kadrę instruktorów• aktualne, nowoczesne materiały szkoleniowe,• pojazdy szkoleniowe identyczne jak w WORDOtwarcie kursu w każdy poniedziałek o godz. 16:00SZKOLIMY KIEROWCÓW ZAWODOWYCHProwadzimy kwalifikację wstępną oraz szkolenia okresoweSZKOLIMY PROFESJONALNIEOGŁOSZENIE PŁATNENOWOCZEŚNIE I UCZCIWIEOGŁOSZENIEPrzyjmę zlecenie na wykonanie wszelkich prac w zakresieinstalacji elektrycznych oraz koszenia trawy na działkachw Kowalewie Pomorskim (posiadam własną kosiarkę spalinową)tel. 507 248 173OGŁOSZENIE PŁATNEOGŁOSZENIE PŁATNE– 31 –

BAROMETR UCZUĆ21.03. – 20.04. Baran – Osoby, które poznaszw tym miesiącu mogą wywrócićTwoje życie do góry nogami.Samotnym przedstawicielom znakuktoś może skraść serce. W drugiejpołowie miesiąca możesz dostaćpropozycję nowej pracy. Niebagatelizuj bólu zęba i jaknajprędzej zamów wizytęu dentysty.21.04. – 21.05. Byk – Nie zniechęcaj sięniepowodzeniami w pracy. Dobryokres na rozwijanie zainteresowań.Nad Twoim związkiem mogąpojawić się czarne chmury, a więcwysłuchaj zdania drugiej strony.Unikaj zatłoczonych miejsc, bomożesz zostać poturbowana.22.05. – 21.06. Bliźnięta – W pracy spokojnechwile policzysz na palcach jednejręki. Jeżeli pożyczyłeś komuśpieniądze możesz spodziewać sięzwrotu długu w tym miesiącu.Miesiąc lipiec przeznacz nawypoczynek i oderwanie się odrzeczywistości wówczas poczujeszodprężenie i ukojenie ;)22.06. – 22.07. Rak – Nie wahaj się korzystać zeswoich atrybutów kobiecości.W przypadku problemu zastanówsię czy nie lepiej skorzystaćz pomocy innych osób, a niesamemu głowić się nad wyjściemz sytuacji. Ktoś z Twoichznajomych chętnie wyświadczy Cibezinteresowną przysługę.23.07. – 23.08. Lew – Jeżeli jesteś w stałymzwiązku przygotuj się na rozkwituczucia. Samotne osoby mogąspotkać miłość swojego życia.Znajoma osoba przedstawi Cipropozycję interesu. W raziewątpliwości skorzystaj z poradyfachowca. Nie zwlekaj jednak zbytdługo, bo szansa może przejść Cikoło „nosa”.24.08. – 23.09. Panna – Rozplanuj dobrze wydatkii nie wydawaj lekką ręką pieniędzy,a pod koniec miesiącazaoszczędzisz sporą sumę. W pracyuważaj abyś nie wzięła na siebiezbyt dużą ilość obowiązków,którym możesz nie podołać. Zmianajadłospisu wpłynie korzystnie naTwoją cerę.24.09. – 23.10. Waga – Bardzo dobry okres nazałatwienie odkładanych wnieskończoność spraw urzędowych.Pamiętaj przed podpisaniem każdegodokumentu czytaj dokładnie wszystkiepunkty. Nie odrzucaj pomocy nawetjak będziesz czuła, że świetnieporadzisz sobie sama.24.10. – 22.11. Skorpion – To nie jest korzystnyokres na załatwianie spraww urzędach. Jeśli pracujesz przykomputerze pamiętaj o przerwach,które odciążą na chwilę oczy. Nowafryzura, bluzka czy buty mogąsprawić, że staniesz się przedmiotemplotek.23.11. – 21.12. Strzelec – W tym miesiącu będzieszbłyszczeć na imprezach towarzyskich.Warto również pomyśleć o pogodzeniusię z pewną osobą, która bardzo na toczeka. Zaplanuj remont, ale pamiętaj,że czerwone ściany w sypialniniekoniecznie muszą się podobaćTwojemu partnerowi.22.12. – 20.01. Koziorożec – Rozpoczął się pomyślnyokres dla różnorodnych operacjifinansowych. W pogoni za idealnąfigurą możesz przeciążyć organizmprzez co szybko zniechęcić się dodalszych ćwiczeń. Bądź asertywnai nie zgadzaj się na wszystkie pomysłyznajomego.21.01. – 18.02. Wodnik – To najlepszy okres dorealizacji wszystkich zaległych spraw,również tych urzędowych. W pracyz łatwością pokonasz wszelkietrudności, a chęcią do działaniazarazisz współpracowników.Krytyczne spojrzenie na figuręzmobilizuje Cię jeszcze bardziej douprawiania sportu.19.02. – 20.03. Ryby – Nie pozwól, aby osoby trzeciewtrącały się w Twój związek. W pracykorzystny okres na przeprowadzeniepoważnych rozmów w firmie. Jeśliumiejętnie zaprezentujesz kwalifikacjeszef zacznie poważnie myśleć nadTwoim awansem w firmie.– 32 –