11.05.2015 Views

Noviny Šurany - izamky.sk

Noviny Šurany - izamky.sk

Noviny Šurany - izamky.sk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Noviny</strong><br />

občanov mesta<br />

<strong>Šurany</strong><br />

4. ročník 9. číslo september 2013 mesačník nepredajné!<br />

Nájdete nás aj na webovej stránke www.watson.<strong>sk</strong> alebo www.<strong>izamky</strong>.<strong>sk</strong><br />

Jedno ročné obdobie strieda druhé<br />

Horúce leto už iba v spomienkach<br />

Vážení čitatelia! A... je tu ďalší...<br />

“ber“, september. Ani sme sa nenazdali<br />

ako ten čas letí. Končí sa čas<br />

dovoleniek a prázdnin začínajú pre<br />

väčšinu z nás povinnosti. Navyše,<br />

pribudli ďalšie starosti, najmä<br />

pre rodičov s deťmi, presnejšie so<br />

školákmi. A hoci nami lomcuje<br />

celosvetová kríza a dotýka sa bezprostredne<br />

každého z nás či si to<br />

uvedomujeme alebo nie, nastávajúce<br />

obdobie, dni a mesiace, by sme<br />

sa mali snažiť prežívať v nádeji, pokore<br />

a najmä v lá<strong>sk</strong>e. A aj príroda<br />

sa nám „odvďačuje“ zlou úrodou,<br />

počasím, živelnými pohromami.<br />

Preto my naopak, musíme sa snažiť<br />

prestať k nej správať macoš<strong>sk</strong>y,<br />

najmä k životnému prostrediu,<br />

ktoré vieme každý z nás akým - takým<br />

spôsobom ovplyvňovať najmä<br />

svojim správaním. Nuž teda, v nastávajúcom<br />

čase, do ktorého vstupujeme,<br />

musíme byť optimistami,<br />

čeliť depresiám, zlým myšlienkam<br />

i správam, ktoré sa na nás doslova<br />

chrlia zo všetkých strán, najmä<br />

z médií. My, v redakcii, teda naše<br />

noviny, chceme byť na rozdiel od<br />

bulváru nie nosičmi zlých zvestí,<br />

ale naopak. Chceme prinášať tak<br />

ako doteraz iba pozitívne informácie<br />

z oblastí všetkých sfér nášho<br />

každodenného spoločen<strong>sk</strong>ého<br />

života a práce. Budeme prinášať<br />

príspevky bez vulgarizmov, morbídností<br />

a perverzností. Aby sme<br />

však v tom mohli pokračovať, na<br />

to potrebujeme pomocnú ruku aj<br />

od vás, čitateľov a najmä dopisovateľov.<br />

A keďže sa začal nový škol<strong>sk</strong>ý<br />

rok, uvítali by sme príspevky aj<br />

od žiakov a študentov zo všetkých<br />

škôl nášho regiónu. K dosiahnutiu<br />

tejto spolupráce bude predovšetkým<br />

smerovať, okrem iného aj naše<br />

ďalšie úsilie a snaženie. Nuž teda,<br />

vitaj nový škol<strong>sk</strong>ý rok! V rámci vytvorenia<br />

národných spoločenstiev<br />

v procese európ<strong>sk</strong>ej integrácie sa<br />

bude čoraz väčšmi tlačiť do popredia<br />

nutnosť zachovania si národnej<br />

kultúry, pretože tie spoločenstvá,<br />

ktoré nedokážu zachovať si národné<br />

kultúrne bohatstvo, stratia postupne<br />

svoju historickú identitu a<br />

sú odsúdené doslova na zánik. Aby<br />

neboli pohltené týmto trendom,<br />

nemôžu sa striktne dodržiavať<br />

jednotného brusel<strong>sk</strong>ého scenára.<br />

Pretože kultúra, to je jedna z mála<br />

sfér možnej identity a odlišnosti od<br />

ostatných kultúr, je to oblasť zachovania<br />

si svojbytnosti. Žiaľ, veľmi sa<br />

tento názor verbálne pretraktuje,<br />

no málo sa preň robí. A nie sú to iba<br />

známe folklórne aktivity, tlač, tanečná,<br />

piesňová, či filmová tvorba,<br />

prípadne umelecké pamiatky. Ale<br />

je to najmä tvorba nových umeleckých<br />

hodnôt, teda - tvorba umelecky<br />

dramatická, literárna, hudobná,<br />

výtvarná, tanečná, architektonická.<br />

Je to aj kultúra jazyka a reči a tiež<br />

komplex aktivít osvetového charakteru.<br />

U nás existuje však ešte<br />

aj zopár ochotníkov, ktorí vyvíjajú<br />

s dávkou entuziazmu aj nekomerčnú<br />

činnosť za tzv. vatikán<strong>sk</strong>u menu<br />

– Pánboh zaplať! Čo tiež nie je zanedbateľný<br />

poznatok hodný aspoň<br />

povšimnutia. O tom, že existujú<br />

ľudia - autori, ktorí vedia vytvoriť<br />

aj kus umeleckej roboty bez nároku<br />

na odmenu, prípadne za znížené<br />

honoráre, svedčia aj aktivity zo satiricko-humoristického<br />

prostredia,<br />

najmä čo sa týka organizovania<br />

výstav a prezentácie pôvodnej sloven<strong>sk</strong>ej<br />

tvorby, vrátane vydávania<br />

časopisov a novín. A hoci zatiaľ<br />

bez adekvátneho povšimnutia, aj<br />

Jeden z hlavných chátrajúcich objektov<br />

A vraj kultúra...<br />

toto všetko prispieva k potenciálu<br />

národného bohatstva, ktoré treba<br />

zachovať a ak sú možnosti i podporiť.<br />

Veď napokon nie je človek živý<br />

iba chlebom, a čosi treba vykonať<br />

už aj kvôli spomínanej pohlcujúcej<br />

európ<strong>sk</strong>ej integrácii. (kup)<br />

Veľa sa píše i hovorí o kultúre,<br />

ktorá nie je nadstavbou ako ju<br />

mnohí mylne vnímajú, ale doslova<br />

životnou potrebou. Je pravda,<br />

že v ostatných rokoch sa kultúra<br />

v našom meste rozmáha najmä<br />

v Synagóge vďaka jej správcovi<br />

Miroslavovi Eliášovi, čo je však na<br />

také mesto ako sú <strong>Šurany</strong> málo.<br />

Pre zaujímavosť prinášame aktuálne<br />

snímky, ktoré jasne dokumentujú<br />

v akom stave je súčasný<br />

šurian<strong>sk</strong>y amfiteáter, na ktorom<br />

sa kedysi prezentovali takí poprední<br />

umelci, akým je napríklad<br />

Karel Gott, nezabudnuteľná Tatra<br />

revue a ďalšie významné nielen<br />

sloven<strong>sk</strong>é, ale i če<strong>sk</strong>osloven<strong>sk</strong>é<br />

umelecké osobnosti, telesá i mnohí<br />

ostatní umelci. Proste boli to<br />

„do<strong>sk</strong>y“, ktoré <strong>sk</strong>utočne<br />

(pokračovanie na str. 6)<br />

Inzerujte u nás!<br />

Využiť naše stránky môžete aj na oslovenie svojich potencionálnych<br />

klientov! Firmy, podnikatelia, živnostníci, občania, môžete<br />

tak urobiť priamo cez našu internetovú adresu: m.kupecky@<br />

chello.<strong>sk</strong>. alebo aj na adrese: Redakcia Šurian<strong>sk</strong>e noviny, OZ<br />

Vráťme mestu život, ulica Chalúpkova 7, 94201 <strong>Šurany</strong>.<br />

Objednať si môžete nielen riadkovú a plošnú inzerciu, ale zvoliť<br />

si aj inú formu reklamy a propagácie (rozhovor, reportáž, fotoreportáž<br />

s podobne).<br />

-tvorcovia novín-


<strong>Noviny</strong> občanov mesta <strong>Šurany</strong> 2<br />

Podvodníci si trúfajú najmä na starších<br />

občanov<br />

Občian<strong>sk</strong>e združenie „Vráťme<br />

mestu život“v Šuranoch,<br />

v spolupráci s Policajným zborom<br />

SR upozorňuje občanov<br />

na podvodnícke praktiky a krádeže<br />

spáchané najmä na senioroch.<br />

Keďže neustále sa vy<strong>sk</strong>ytujú prípady<br />

podvodov a krádeží, ktorých<br />

obeťami sú predovšetkým osoby<br />

vyššieho veku, rozhodli sme sa zaradiť<br />

tento príspevok: „Páchatelia<br />

zneužívajú najmä dobrosrdečnosť<br />

starších ale i slušných, bezúhonných<br />

ľudí a pod rôznymi zámienkami<br />

ich pripravujú často aj o celoživotné<br />

úspory. Podvodníci a zlodeji<br />

si aj v tomto roku vyberajú za svoje<br />

obete najmä dôverčivých seniorov.<br />

Oslovujú ich priamo na ulici alebo<br />

cez telefón. Rôznymi emotívnymi<br />

príbehmi sa snažia dôchodcov chytiť<br />

za srdce. Predstierajú nehodu a<br />

žiadajú požičanie peňazí na ošetrenie<br />

alebo operáciu. Inokedy sa do<br />

telefónu predstavia ako príbuzní<br />

a žiadajú pôžičku na kúpu auta,<br />

či inej veci alebo z núdze. Zmenu<br />

hlasu odôvodňujú chrípkovým<br />

ochorením. Pre peniaze však prichádza<br />

cudzia osoba. Aj na to majú<br />

pripravený argument. Vyhovárajú<br />

sa napríklad, že dotyčný nemohol<br />

prísť kvôli pracovnej zaneprázdnenosti,<br />

alebo že musel odcestovať na<br />

služobnú cestu a tak nemohol prísť<br />

osobne. Dobrosrdeční podvedení<br />

seniori tak nectiac odovzdávajú peniaze<br />

podvodníkom a prichádzajú<br />

o celoživotné úspory. Páchatelia<br />

sa tiež snažia dostať do bytu alebo<br />

do domu obete. Neraz sa vydávajú<br />

za podomových predajcov, plynárov,<br />

pracovníkov elektrární alebo<br />

vodární. Dôvod neohlásenej návštevy<br />

je vždy rovnaký - dostať sa<br />

do obydlia obete a pripraviť ju o peniaze<br />

alebo cenné predmety. Preto<br />

upozorňujeme občanov, aby nedôverovali<br />

neznámym osobám a nepožičiavali<br />

im pre akékoľvek dôvody<br />

peniaze. Aby neotvárali cudzím<br />

ľuďom a za žiadnych okolností ich<br />

nepúšťali do bytu, ani pod zámienkou<br />

smädu, či potreby navštíviť toaletu.<br />

Páchatelia často oslovených<br />

dôveryhodne predstierajú výhru<br />

v lotérii, alebo preplatok za energie<br />

(voda, plyn, elektrina, teplo),<br />

prípadne fingujú odpočet meračov,<br />

oznamujú zvýšenie dôchodkov a<br />

podobne. Svoju dôveryhodnosť sa<br />

často snažia dosiahnuť napríklad<br />

falošným preukazom alebo povolením.<br />

Takéto neohlásené „služby“<br />

cudzích osôb odporúčame odmietnuť.<br />

Aby sa občania nestali obeťami<br />

podvodov, je podpisovanie dokumentov<br />

predkladaných neznámymi<br />

osobami vhodné naj<strong>sk</strong>ôr konzultovať<br />

s príbuznými alebo s právnikmi.<br />

Bezdôvodnú a v niektorých prípadoch<br />

až násilnú pomoc o ktorú<br />

ste nežiadali, odmietnite. Aj toto je<br />

jedna z foriem alebo ciest podvodu,<br />

ako vás páchatelia môžu okradnúť.<br />

V žiadnom prípade nevyberajte ani<br />

hotovosť alebo cennosti v prítomnosti<br />

neznámych osôb, napríklad<br />

z bankomatu. Ak máte podozrenie<br />

zo snahy cudzích osôb spáchať podvod,<br />

krádež najmä ak vás navštívia<br />

neznáme a podozrivé osoby, neváhajte<br />

ihneď kontaktovať políciu<br />

na známom čísle 158. Akékoľvek<br />

informácie môžu polícii pomôcť<br />

zabrániť trestnej činnosti. Udržiavanie<br />

dobrých vzťahov so susedmi<br />

môže tiež pomôcť. Vhodné je<br />

poznať telefónne čísla najbližších<br />

príbuzných, pretože do príchodu<br />

polície sú v prípade potreby bezprostrednej<br />

pomoci najbližšie. Preto<br />

Občian<strong>sk</strong>e združenie „ Vráťme<br />

mestu život“ radí občanom aj touto<br />

cestou, ako sa nestať obeťou krádeže.<br />

Napríklad, ako predísť aj vreckovej<br />

a pouličnej krádeži? Pretože<br />

takmer každodenne zlodeji okradnú<br />

niekoho o peňaženku, kabelku,<br />

doklady a iné cenné veci. Pritom<br />

vreckári používajú veľmi rafinované<br />

spôsoby a sú veľmi vynaliezaví.<br />

Napríklad: Zlodej vám ukradne<br />

peňaženku s dokladmi a za nejaký<br />

čas za vami príde len s dokladmi<br />

v úlohe „poctivého nálezcu“ a žiada<br />

odmenu. Alebo, na ulici vás zastaví<br />

človek (veľakrát aj cudzinec) a žiada<br />

vás o rozmenenie peňazí. Odvedie<br />

vašu pozornosť a ukradne vám<br />

peňaženku, resp. časť jej peňažného<br />

obsahu. Alebo neznáma osoba<br />

sa vás opýta na cestu, tam či onam<br />

a kým mu vy vysvetľujete správny<br />

smer on vás okradne. Prípadne<br />

zohraná <strong>sk</strong>upinka vreckárov umelo<br />

vytvorí tlačenicu, najčastejšie<br />

v dopravných prostriedkoch MHD<br />

a medzitým vás šikovné prsty vreckárov<br />

oberú o peniaze, doklady či<br />

iné cennosti. Preto dovoľte zopár<br />

rád ako sa nestať obeťou vreckového<br />

zlodeja: Nenechávajte si peňaženku<br />

navrchu kabelky, nenoste<br />

ju v priehľadných taškách. Nenechávajte<br />

kabelku alebo peňaženku<br />

pri nakupovaní v predajniach bez<br />

dozoru. Noste kabelku tesne pri<br />

tele s rukou na zapínaní, čím sťažíte<br />

zlodejovi eventuálne vykonanie<br />

krádeže. Pravidelne kontrolujte<br />

svoju batožinu, či je poriadne uzavretá,<br />

prípadne uzamknutá. Vreckoví<br />

zlodeji pôsobia najmä tam, kde<br />

Nenáročná olympiáda seniorov<br />

Na futbalovom štadióne v Kostolnom<br />

Seku sa konal nedávno I.<br />

ročník Šurian<strong>sk</strong>ej športovo nenáročnej<br />

olympiády. Súťažili štyri<br />

družstva – Členovia z Denného<br />

centra pre seniorov z Kostolného<br />

Seku, z Nitrian<strong>sk</strong>eho Hrádku,<br />

Šurian a z Domova Jesienka. Súťažilo<br />

sa v šiestich disciplínach<br />

– vrhanie šípok, hod granátom<br />

na cieľ, hod kruhov na kužele,<br />

petanque, zhadzovanie pivových<br />

plechoviek, slalom s vajíčkom na<br />

lyžičke. Na dodržiavanie pravidiel<br />

počas súž ťaží dohliadal tím rozhodcov.<br />

Výsledky: Vrhanie šípok: 1.<br />

Eleonóra Kramárová, 2. Jozef<br />

Hlavatý, 3. Ján Mokráš. Hod granátom<br />

na cieľ: 1. Zuzana Ostrožlíková,<br />

2. Gabriel Raučina, 3.<br />

Aktívny spolok<br />

Miestny spolok SČK v Šuranoch<br />

v spolupráci s Tona Beach usporiadal<br />

nedávno kultúrno-spoločen<strong>sk</strong>é<br />

podujatie s názvom „Posedenie pri<br />

ohni s Diabol<strong>sk</strong>ými huslami.“ Pri<br />

vystúpení Diabol<strong>sk</strong>ých huslí pod<br />

vedením Jána Berkyho Mrenicu<br />

sa pohybuje väčšie množstvo ľudí.<br />

Mnohí pracujú v <strong>sk</strong>upinách a často<br />

počas krádeží využívajú deti. Ak<br />

ste v tlačenici, venujte pozornosť<br />

najbližšiemu okoliu a kontrolujte<br />

si svoje veci aj vo vreckách. Buďte<br />

opatrní ak idete napríklad z banky<br />

alebo z pošty, zlodeji tu často<br />

čakajú na svoje obete. Zbytočne sa<br />

nechváľte, že máte so sebou väčšie<br />

množstvo peňazí. Veľkú hotovosť<br />

neprenášajte sám. Peniaze a kreditné<br />

karty si odkladajte do vnútorných<br />

vreciek obleku, nie do zadných<br />

vreciek nohavíc. Osvedčilo sa<br />

nosiť v peňaženke iba minimálnu<br />

hotovosť, väčšiu sumu si treba<br />

uložiť mimo peňaženky, prípadne<br />

na spodok kabelky. Peniazmi nenoste<br />

v ruksakoch na chrbte, kde<br />

nevidíte na ne. Občian<strong>sk</strong>y preukaz<br />

nenechávajte nikomu ako zálohu,<br />

aj keď vás o to niekde niekto požiada.<br />

Každú krádež, ale aj pokus o<br />

krádež nahláste čo naj<strong>sk</strong>ôr polícii!“<br />

JUDr. Ján Štark,<br />

predseda združenia<br />

Magdaléna Hamarová. Hod kruhov<br />

na kužele: 1. Anna Lutišanová,<br />

2. Tibor Villém, 3. Mária Tamaškovičová.<br />

Petanque: 1. Mária<br />

Dianová, 2. Matúš Hlinický, 3.<br />

Mgr. Eva Dobrotová. Zhadzovanie<br />

pivových plechoviek: 1. Vilma<br />

Gúcka, 2. Helena Kolláriková,<br />

3. Mária Žlkovanová. Slalom<br />

s vajíčkom na lyžičke: 1. Darina<br />

Koláriková, 2. Otília Mokrášová,<br />

3. Mária Rybárová. Umiestnenie<br />

družstiev: 1. Denné centrum pre<br />

seniorov Kostolný Sek, 2. Denné<br />

centrum pre seniorov Nitrian<strong>sk</strong>y<br />

Hrádok , 3. Denné centrum<br />

pre seniorov <strong>Šurany</strong>, 4. Domov<br />

Jesienka <strong>Šurany</strong>. Organizátorom<br />

podujatia bolo Denné centrum<br />

pre seniorov v Kostolnom Seku.<br />

(int)<br />

mladšieho im na<strong>sk</strong>akovala od dojatia<br />

husia koža. Ich vystúpenie<br />

v nich zanechalo hlboký umelecký<br />

zážitok. Milovníci ľudovej hudby<br />

si prišli na svoje aj pri vystúpení<br />

folklórnej <strong>sk</strong>upiny Zámčan.<br />

-red-


3<br />

<strong>Noviny</strong> občanov mesta <strong>Šurany</strong><br />

ANKETA<br />

Občania nie sú k problémom mesta ľahostajní<br />

Veci treba posunúť dopredu<br />

<strong>Šurany</strong> očami jej obyvateľov, aj tak by sme mohli nazvať anketu, ktorú sme<br />

urobili v uliciach mesta. Oslovili sme zopár občanov, ktorí boli ochotní odpovedať<br />

na našu otázku, ktorá znela: Ako vidíte súčasný rozvoj mesta a jeho problémy?<br />

Samozrejme stretli sme sa aj s takými, čo odmietli z takých, či onakých<br />

príčin s nami hovoriť. Mnohí aj z toho dôvodu, že nechcú sebe robiť problémy,<br />

pretože, ako sa vraví za kritiku aj z voza zhodia. Alebo nechceli hovoriť preto,<br />

že vraj aj tak to nepomôže a že ako občania si to s členmi mest<strong>sk</strong>ého zastupiteľstva<br />

nechcú rozhádzať. Navyše s niektorými sa vraj poznajú osobne. My sme<br />

sa zasa na vlastnej koži presvedčili, aké ťažké je dnes, kvázi v intenciách tzv.<br />

demokracie osloviť vôbec občanov, nieto ešte presvedčiť ich aby vyslovili svoj<br />

názor respektíve zaujali k niektorej problematike svoje stanovi<strong>sk</strong>o. Prinášame<br />

však zopár odpovedí, ktoré sa nám podarilo zí<strong>sk</strong>ať a zaznamenať.<br />

Ján Močkor<br />

„V priestoroch MDŽ-tky bolo kedysi<br />

miesto, kde sa mohli deti do sýtosti<br />

vyšantiť. Dnes si z toho niekto<br />

urobil biznis a zriadili tam platené<br />

parkovi<strong>sk</strong>o. Mesto nič neurobilo pre<br />

záchranu kúpali<strong>sk</strong>a Tona, ktoré súži<br />

takpovediac ako smeti<strong>sk</strong>o. Aj to ma<br />

trápi, že ľudia nemajú zamestnanie a<br />

odchádzajú za prácou z mesta, čo sa<br />

ospravedlňuje celkovou krízou. Alebo<br />

si pozrite priestory za poliklinikou.<br />

Schádzajú sa tam neprispôsobiví ľudia<br />

a robia tam neporiadok, Navyše<br />

prespávajú tam bezdomovci. A tak by<br />

som mohol pokračovať ďalej.“<br />

Štefan Figa<br />

„Ja mám zatiaľ chvála Bohu robotu<br />

a nezaoberám sa takýmito problémami.<br />

Mojim cieľom je v prvom rade<br />

pomôcť vlastnej rodine prežiť.“<br />

Peter Slažan<strong>sk</strong>ý<br />

„O problémoch nechcem hovoriť a<br />

vracať sa do minulosti. V súčasnosti<br />

všetko riešim súdnou cestou.“<br />

Otto Banás<br />

„Ja bývam na Kopci a veľmi ťažko sa<br />

mi vyjadruje k problematike mesta.“<br />

Michal Šaláta<br />

„Nie som priamo zo Šurian, ale<br />

chodím sem často nakupovať. Mesto<br />

by malo byť <strong>sk</strong>utočne krajšie a najmä<br />

čistejšie. Všimnite si tie odpadky,<br />

ktoré sú hneď tu pri vchode pred obchodom.<br />

Ľudia sú nedisciplinovaní,<br />

je to všetko v nás a nič preto nerobíme,<br />

naopak, sme ku všetkému ľahostajní.<br />

Podľa mňa, akí občania taký<br />

mest<strong>sk</strong>ý úrad.“<br />

Július Miček<br />

„Mňa tieto problémy nezaujímajú,<br />

pretože politici, vrátane tých pozašívaných<br />

v úradoch nemajú záujem a ani<br />

schopnosť niečo posunúť dopredu,<br />

niečo navyše urobiť pre občanov. Ja sa<br />

venujem výlučne práci v záhrade“.<br />

nú ruku, stará sa iba sám o seba.<br />

Mladým sa pracovať nechce ani príležitostne,<br />

chýbajú im pracovné návyky.<br />

Žiaľ také sú dnes časy. Mamon<br />

vytláča duchovno, ľudia prestali mať<br />

úctu k Bohu a šíriť jeho slovo. Tak raz<br />

aj dopadneme.“<br />

Ing. Ivan Molnár<br />

„Problémy mesta nebudem pretraktovať<br />

cez médiá. Radšej si niekedy<br />

pohovoríme o tom osobne.“<br />

Alžbeta Matúšová<br />

„Jój veľa sa toho zmenilo a nielen<br />

v Šuranoch. Žiaľ ale iba k horšiemu.<br />

Nuž čo k tomu dodať?“<br />

Jozef Barta<br />

„Mňa najviac trápi, že mesto nedokázalo<br />

„zachrániť“ futbal v Nitrian<strong>sk</strong>om<br />

Hrádku, kde som sa naro-<br />

dil a bývam.“<br />

Jozef Klučka<br />

„Samozrejme pre mesto sa mohlo<br />

za ostatné roky urobiť viac. Ja ako<br />

podnikateľ si myslím, že by zo strany<br />

vedenia mesta mala byť väčšia snaha<br />

a podpora najmä pri vytváraní pracovných<br />

miest prilákaním zahraničných<br />

investorov a vôbec vytvoriť lepšie<br />

podmienky na podnikanie. Ja ako<br />

podnikateľ cítim tento nedostatok na<br />

vlastnej koži, najmä čo sa týka slabej<br />

kúpnej sily občanov.“<br />

Jozef Kováčik<br />

„Ako porovnávam <strong>Šurany</strong> s inými<br />

mestami, prípadne i obcami je v tom<br />

veľký rozdiel. Po bývalom primátorovi<br />

Jozefovi Šutkovi akoby „zem ľahla“<br />

Za ostatné roky nie je v meste nič, čo<br />

by upútalo, Jedine čo treba uvítať a<br />

najviac slúži občanom sú obchodné<br />

reťazce, kde možno nakúpiť. Samozrejme<br />

ak sú peniaze.“<br />

Margita Tokolyová<br />

„Nechcem kritizovať mesto ako<br />

také, lebo je to anonymný pohľad<br />

pretože problémy sú všade. Všetko<br />

je to však v nás v ľuďoch. Žiaľ, dnes<br />

nikto nechce podať nikomu pomoc-<br />

Ján Habaj<br />

„Za ostatné roky, čo sa pohybujem<br />

v meste nevidím žiaden výrazný pokrok.“<br />

Zostavil (kup), snímky autor


<strong>Noviny</strong> občanov mesta <strong>Šurany</strong> 4<br />

Ďalší mesiac bohatý na udalosti<br />

V mesiaci plodov a jesennej rovnodennosti<br />

ľudia spomínajú<br />

na leto, na dovolenkové zážitky,<br />

na príjemné slnečné chvíle. Deti<br />

píšu domáce úlohy o prázdninách,<br />

dospelí ešte využívajú lacnejšie zájazdy<br />

typu „Last Minute“ a všetci si<br />

vychutnávajú mesiac, ktorému nárečovo<br />

hovoria „hrudeň“ alebo „jaseň“.<br />

Hovorí sa, že aké je počasie<br />

v prvých dňoch septembra, také<br />

bude celý mesiac alebo: Keď je<br />

na Egida (1. 9.) jasný deň, môžeme<br />

predpovedať peknú jeseň. Deň<br />

Ústavy SR je aj Medzinárodným<br />

dňom ochrany stvorenia. Začína<br />

akoby nový rok: nový škol<strong>sk</strong>ý rok,<br />

ktorý prichádza v mesiaci začínajúceho<br />

ďalšieho ročného obdobia...<br />

Hoci sa o septembri vo všeobecnosti<br />

vraví, že je to mesiac sucha,<br />

existuje v sloven<strong>sk</strong>ej frazeológii<br />

pranostika: Septembrový dážď, poliam<br />

potrava, vinohradom otrava.<br />

V tomto mesiaci úrody je veľmi aktuálna<br />

veta: September – z poľa ber.<br />

Naše pálenice, napr. Dolnoohaj<strong>sk</strong>á,<br />

fungujú na plný plyn, aby si ne<strong>sk</strong>ôr<br />

všetci – pestovatelia i konzumenti<br />

– mohli pripiť o. i. aj na dobrú úrodu<br />

a na meninové oslávenkyne,<br />

napr. Marianny (7. 9.), Martiny (9.<br />

9.), Márie (12. 9.), Zdenky (23. 9.),<br />

Edity (26. 9.), Michaely (29. 9.)... A<br />

kamaráti si napr. z burčiaku budú<br />

odpíjať aj 20. – 21. 9. na Šurian<strong>sk</strong>om<br />

jarmoku. Rybári zas majú<br />

možnosť pretekať sa v rybárčení<br />

na tzv. Carp Maratóne 6. – 8. 9. Tak<br />

ako aj v iných mesiacoch, aj v tomto<br />

sa narodilo veľa významných<br />

osobností: napr. 19. 9. 1924 v Čiernom<br />

Balogu spisovateľ Ladislav<br />

Ťažký († 2O. 1. 2011 v Bratislave);<br />

27. 9. 1864 v Černovej katolícky<br />

kňaz Andrej Hlinka (†16. 8. 1938<br />

v Ružomberku), 17. 9. 1947 v Zelenči<br />

režisér Jozef Bednárik († 22.<br />

8. 2013 v Bratislave), ktorý by si v<br />

septembri pripomenul nedožité 66.<br />

narodeniny. Aj v tomto roku sa sestry<br />

Bož<strong>sk</strong>ého Vykupiteľa – Vykupiteľky<br />

– pripravujú na pripomenutie<br />

si 200. výročia od narodenia svojej<br />

zakladateľky sestry Alfonzy Márie,<br />

rodným menom Alžbety Eppinger<br />

(*9. 9. 1814 - † 31. 7. 1867 Niederbronn,<br />

Alsas<strong>sk</strong>o, Francúz<strong>sk</strong>o). 27.<br />

septembra 1696 sa narodil sv. Alfonz<br />

Mária de Liguori, bi<strong>sk</strong>up a<br />

učiteľ Cirkvi, zakladateľ Kongregácie<br />

najsvätejšieho Spasiteľa, redemptoristov;<br />

12. septembra 1797 prišla<br />

na svet v mestečku Gaillac<br />

v južnom Francúz<strong>sk</strong>u sv. Emília de<br />

Vialar, zakladateľka misijnej rehole.<br />

29. 9. si pripomíname meniny známeho<br />

Šuranca Michal Matunáka,<br />

rím<strong>sk</strong>okatolíckeho kňaza, historika,<br />

archivára (*17. 7. 1866 - †5. 12.<br />

1932 Kremnica). Po Sloven<strong>sk</strong>u sú v<br />

tomto mesiaci obľúbené dožinky a<br />

hody. V Bratislave sú tradičné korunovačné<br />

slávnosti, v Kráľov<strong>sk</strong>om<br />

Chlmci 20. – 22. 9. festival s názvom<br />

Koštovka jesene 2013, ktorým<br />

oslavujú jesennú úrodu a vinobranie,<br />

v Nitre 8. 9. Podzobor<strong>sk</strong>é<br />

vinobranie, v Trnave 12. 9. – 15. 9.<br />

Tradičný trnav<strong>sk</strong>ý jarmok, v Hlohovci<br />

21. 9. pôjde historický sprievod<br />

mestom... Nebude chýbať ani<br />

pohyb fyzický spojený s duchovnom,<br />

a to pri akciách s názvami<br />

Národný maratón Bratislava – Devín<br />

(1. 9. 2013) a Národný pochod<br />

za život v Košiciach (22. 9. 2013).<br />

Členovia Cykloklubu Tatra-bike<br />

Maňa sa 26. – 29. zúčastnia pešej<br />

turistiky na Liptove, putujúc v piatok<br />

na vrch Poludnica a v sobotu na<br />

vrch Baranec. Ubytovaní budú<br />

v Liptov<strong>sk</strong>om Jáne. Dalo by sa povedať,<br />

že tak ako sú máj a október<br />

mesiacmi Panny Márie, takým je aj<br />

september. O tom svedčia tri jej<br />

sviatky: 8. 9. Narodenie Panny Márie,<br />

12. 9. Najsvätejšie meno Mária,<br />

15. 9. Sedembolestná Panna Mária,<br />

patrónka SR. Počas všetkých troch<br />

sviatkov sa konajú po celom Sloven<strong>sk</strong>u<br />

tradičné púte, samozrejme<br />

aj púť do Šaštína. Bazilika Sedembolestnej<br />

Panny Márie očakáva<br />

každý rok množstvo pútnikov.<br />

Meno Mária pochádza z egypt<strong>sk</strong>ého<br />

Mirjam, má hebrej<strong>sk</strong>ý pôvod, čo<br />

znamená „milovaná Bohom alebo<br />

milovaná bohom Jahvem“. Svet nezabúda<br />

ani na dátum 11. september,<br />

kedy v New Yorku v roku 2001<br />

spadli Dvojíčky, sídlo Medzinárodného<br />

obchodného centra. Po celom<br />

svete sa v tento deň konajú sv. omše<br />

za obete hrozného činu a na osudnom<br />

mieste stojí pamätník v tvare<br />

základov stavieb, obmývaný fontánami.<br />

V ten istý deň pripomenutia<br />

si tejto tragédie majú v cirkevnom<br />

kalendári sviatok aj sv. Móric<br />

(Maurícius), mučeník, a spoločníci,<br />

ktorí boli v roku 302 popravení<br />

za odmietnutie obety bohom.<br />

V kresťan<strong>sk</strong>ej légii bolo asi 6000<br />

osôb, sídlo mala v Agaunum<br />

(dnešnom St. Maurice vo Švajčiar<strong>sk</strong>u).<br />

Na mieste pochovania mučeníkov<br />

bol postavený kláštor, pri<br />

ktorom ne<strong>sk</strong>ôr v opátstve žilo až<br />

900 mníchov a vzniklo mesto. V 9.<br />

mesiaci v roku je čas odletu sťahovavých<br />

vtákov, a o tom hovorí pranostika<br />

„Panny Márie narodenie,<br />

lastovičiek rozlúčenie.“ Prichádzajúca<br />

jeseň sa komentuje už 14. 9.:<br />

Po svätom Kríži jeseň sa blíži. Hoci<br />

v niektorých predchádzajúcich rokoch,<br />

napr. v roku 2001 slniečko<br />

hrialo až do konca októbra, predpokladá<br />

sa, že „od Panny Marie<br />

Sedmibolestné (15. 9.) teplota<br />

rychleji poklesne“ a „po Matúši<br />

(21. 9.) čiapku na uši“. O chladnom<br />

počasí sú aj ďalšie pranostiky: 23. 9.<br />

Svatá Tekla posledné jablko zjedla.<br />

26. 9. Na svätého Cypriána chladno<br />

býva často zrána. 27. 9. Na Kosmu a<br />

Damiána studeno býva zrána. 28. 9.<br />

Na svätého Václava býva blata záplava.<br />

30. 9. O svatém Jeronýmu<br />

připravuj se už na zimu. Najviac<br />

pranostík je na Michala i Michaelu<br />

(29. 9.), kedy je v cirkevnom kalendári<br />

sviatok archanjelov: sv. Michala,<br />

patróna rádia Lumen, chorých a<br />

policajtov, sv. Gabriela, patróna vatikán<strong>sk</strong>eho<br />

rozhlasu a sv. Rafaela,<br />

patróna cestujúcich. Ak sa do Michala<br />

hrozno nedovarí, nebudeš<br />

mať z neho vína súdok starý. Ak sú<br />

do Michala vtáci doma, nebude<br />

tuhá zima. Ak sú na Michala lastovičky<br />

tuná ešte, tak sa tuhej zimy,<br />

ľudia, viac netešte. Akže na Michala<br />

padajú žalude, veru dlhé leto trvať<br />

už nebude. Čo svätý Michal zakazuje,<br />

to svätý Mikuláš rozkazuje.<br />

Jasné nebo v noci pred Michalom<br />

zvestuje, že po ňom tre<strong>sk</strong>úca zima<br />

nasleduje. Koľko mravcov pred Michalom,<br />

toľko studených dní bude<br />

po Ďure (24. 4.). Michal – snehom<br />

kýchal. Michal – zimu dýchal. Michalovo<br />

žito a Urbanov ovos (25.<br />

5.) znesú i slabší podnos. Svätému<br />

proroku verte Michalovi, ten vám<br />

o budúcej zime pohovorí. Aj v septembri<br />

je veľa medzinárodných dní:<br />

1. Európ<strong>sk</strong>y deň židov<strong>sk</strong>ej kultúry a<br />

dedičstva; 8. Svetový deň fyzikálnej<br />

terapie, Medzinárodný deň gramotnosti<br />

(UNESCO); 10. Svetový<br />

deň prevencie samovrážd; 13. Deň<br />

pozitívneho myslenia, Medzinárodný<br />

deň čokolády; 14. Dni európ<strong>sk</strong>eho<br />

kultúrneho dedičstva,<br />

Svetový deň prvej pomoci; 15. Medzinárodný<br />

deň demokracie; 16.<br />

Medzinárodný deň ochrany ozónovej<br />

vrstvy; 21. Svetový deň Alzheimerovej<br />

choroby, Svetový deň<br />

vďačnosti, Medzinárodný deň mieru,<br />

Deň softvérovej slobody; 22.<br />

Európ<strong>sk</strong>y / svetový deň bez áut,<br />

Medzinárodný deň nepočujúcich;<br />

23. Medzinárodný deň proti sexuálnemu<br />

zneužívaniu a obchodu<br />

so ženami a deťmi; 24. Európ<strong>sk</strong>y<br />

deň agrobiodiverzity; 25. Svetový<br />

deň mlieka v školách; 26. Európ<strong>sk</strong>y<br />

deň jazykov; 27. Svetový deň cestovného<br />

ruchu, Deň železničiarov;<br />

28. Svetový deň besnoty, Svetový<br />

deň za právo vedieť, Medzinárodný<br />

námorný deň (IMO); 29. Sviatok<br />

sv. Michala, patróna chorých, Svetový<br />

deň srdca; Medzinárodný deň<br />

prekladateľov. Na Sliači sa 2. 9.<br />

budú konať Medzinárodné letecké<br />

dni. V Cirkevnom kalendári má<br />

sviatok viacero osobností: Napr. 3.<br />

9. sv. Gregor I. Veľký, pápež a učiteľ<br />

Cirkvi; 5. 9. bl. Matka Terézia z Kalkaty,<br />

rehoľníčka; 7. 9. sv. košickí<br />

mučeníci; 10. 9. sv. Hildegarda<br />

z Bingenu, opátka a mystička; 13. 9.<br />

sv. Ján Chryzostom, bi<strong>sk</strong>up a učiteľ<br />

Cirkvi; 21. 9. sv. Matúš, apoštol a<br />

evanjelista; 23. 9. sv. Pio z Pietrelciny,<br />

rehoľník; 24. 9. sv. Bystrík, bi<strong>sk</strong>up<br />

a mučeník; 26. 9. sv. Kozma a<br />

Damián, mučeníci; 27. 9. sv. Vincent<br />

de Paul, kňaz; 30. 9. sv. Hieronym,<br />

kňaz a učiteľ Cirkvi. Na záver<br />

ešte jedna pranostika: V septembri<br />

sa má jesť a piť všetko, čo Pán Boh<br />

požehnal. A popri telesnej obžive<br />

nezabúdajme ani na tú duchovnú.<br />

Čítajme Loretán<strong>sk</strong>e litánie, kde je<br />

Panna Mária ozdobená mnohými<br />

titulmi. Vyslovujme marián<strong>sk</strong>y<br />

chválospev Magnifikat – Velebí<br />

moja duša Pána – najstaršiu modlitbu,<br />

najkrajší liturgický hymnus.<br />

Modlime sa modlitbu Pod tvoju<br />

ochranu, pochádzajúcu z 3. storočia<br />

a nezabúdajme ani na Zdravas´,<br />

Mária a na Posvätný ruženec. Poprosme<br />

našu Matičku známou<br />

prosbou: „Mária, Panna bolestná,<br />

patrónka nášho Sloven<strong>sk</strong>a, ty poznáš<br />

všetky úzkosti, buď s nami<br />

v žiali, v radosti.“<br />

Jana Slobodníková


5<br />

Z LISTOV ČITATEĽOV<br />

Zákony by mali platiť pre všetkých<br />

Aj takto sa dnes gazduje...<br />

Nedá mi, aby som sa nevyjadril<br />

ešte raz k súčasným neprávom užívajúcim<br />

podnikavcom (nie podnikateľom)<br />

„ukradnutej“ pôdy. I<br />

napriek tomu, že po uverejnení<br />

článku v predchádzajúcom čísle<br />

Šurian<strong>sk</strong>ych novín som dostal zopár<br />

anonymných telefonátov. Ja sa<br />

však, i napriek mnohým vyhrážkam<br />

zastrašiť nedám. Najmä preto,<br />

že obhajujem a hľadám pravdu,<br />

spravodlivosť a krivdu nielen pre<br />

seba, ale hájim aj záujmy mnohých<br />

vlastníkov, či už urbár<strong>sk</strong>ej, alebo<br />

inej pôdy. Mnohí z nich ma pochvalne<br />

oslovujú, povzbudzujú a<br />

aj anonymne ďakujú, pričom konštatujú,<br />

že sa aj tak pravdy len tak<br />

ľahko nedovolajú a ďalší rezignujú<br />

s odôvodnením, že za relatívne<br />

kúsok pôdy zbytočne stratia nielen<br />

veľa času, ale i nervov. Avšak príspevok<br />

v ktorom som kritizoval<br />

najmä to, že doteraz za dvadsať<br />

rokov im súčasní užívatelia pôdy<br />

nezaplatili ani cent, kvitovali všetci.<br />

A tak spoločne s niektorými<br />

vlastníkmi sme sa dohodli, že to<br />

budeme riešiť súdnou cestou a<br />

žiadať navyše nielen dodatočné<br />

uhradenie, ale aj penále. Viem,<br />

veľa vecí treba dokázať. Napríklad<br />

i to, že jeden z užívateľov pôdy pán<br />

Tibor Vrba má údajne odkupovať<br />

rodinné domy a podobne. Za čo?<br />

Aj takéto podozrenia by sa mali<br />

prešetriť, ako to často počúvame<br />

v médiách na poslaneckej a vládnej<br />

úrovni.<br />

Alebo nedávno. Ďalší z podnikavcov<br />

pán Rybár odkúpil od mojej<br />

švagrinej dcéry približne vyše<br />

hektára pôdy, pričom vyše dvadsať<br />

(SERIÁL NA POKRAČOVANIE)<br />

(Pokračovanie z predch. čísla)<br />

Major Karol Hlavatý, príslušník<br />

čs. armády v zahraničí. Narodil sa<br />

12. 4. 1912 v Šuranoch. V mladosti<br />

sa venoval športu, hlavne futbalu.<br />

Pracovať začal v cukrovare <strong>Šurany</strong>,<br />

ako úradník. V r.1935 sa oženil a<br />

s manželkou sa presťahovali do Nitry,<br />

kde prijal zamestnanie vo funkcii<br />

župného tajomníka. V r. 1938 na<br />

jar sa im narodila dcéra a na jeseň<br />

v tom istom roku bol povolaný<br />

do vojen<strong>sk</strong>ej služby. Z Trnavy bol<br />

odvelený do Francúz<strong>sk</strong>a a Alžír<strong>sk</strong>a.<br />

V zahraničnom odboji bojoval v<br />

Anglicku v posádke letcov celých 5<br />

rokov. Dosiahol hodnosť – majora.<br />

V r. 1944 bol ťažko zranený.<br />

<strong>Noviny</strong> občanov mesta <strong>Šurany</strong><br />

rokov užíval jej pôdu a nedostala<br />

od neho za tie roky ani cent. Ak<br />

sa tak logicky nad tým zamyslíme,<br />

tak mu ju dala po zakúpení vlastne<br />

zadarmo.<br />

Vieme, že každá pôda má vlastníka<br />

a tak by súčasní užívatelia<br />

pôdy mali vedieť, koho pôdu vlastne<br />

obrábajú a zhodnocujú. Nie naopak.<br />

Pritom, uviedol som to aj<br />

v predošlom príspevku, že čerpajú<br />

na privlastnenú pôdu aj dotácie<br />

z únie.<br />

František Miček,<br />

jeden z mnohých poškodených<br />

Pripomíname si historické zapojenie sa<br />

Šurancov do protifašistického odboja<br />

Liečbu absolvoval v anglickom sanatóriu<br />

v Cambridgi. Život by mu<br />

bola zachránila operácia, ale lekári<br />

ju nakoniec odmietli previesť pre<br />

silné oslabenie organizmu. V novembri<br />

1945 ho dopravili sanitným<br />

lietadlom späť do vlasti, ako 100<br />

percentného invalida.<br />

Posledné pokusy o záchranu<br />

jeho života previedla jeho manželka<br />

tým, že vybavila viaceré pobyty<br />

v sanatóriách na Sloven<strong>sk</strong>u i v Čechách.<br />

Všetko sa ukázalo neúčinné,<br />

pretože vo februári 1947 na následky<br />

svojich zranení zomrel. Po smrti<br />

bol povýšený medailou za hrdinstvo<br />

v boji.<br />

(pokračovanie v budúcom čísle)<br />

Nájdete nás na adrese:<br />

P. Blahu 19, Nové Zámky<br />

na rohu pri reštaurácii Ajax<br />

Tel.: 035/640 8840<br />

Mobil: 0908 713 576<br />

e-mail: novezamky@slovaktual.<strong>sk</strong>


<strong>Noviny</strong> občanov mesta <strong>Šurany</strong> 6<br />

Jeden z hlavných chátrajúcich objektov<br />

A vraj kultúra...<br />

(dokončenie zo str. 1)<br />

znamenali obrazne povedané<br />

„svet“. Navyše ešte nie tak dávno<br />

amfiteáter slúžil aj ako letné kino.<br />

Podobný je aj osud spoločen<strong>sk</strong>ej<br />

haly, ktorá sa stáva predajným<br />

stánkom a neslúži na to, na čo<br />

bola postavená. Nebudeme sa<br />

rozsiahlejšie venovať tejto téme,<br />

pretože ako vidíte, smutným konštatovaním<br />

sú veľavravné snímky<br />

dokumentujúce chátrajúci amfiteáter<br />

a povzdych, ako ďaleko,<br />

do akého stavu nechalo mesto<br />

tento niekdajší kultúrno-spoločen<strong>sk</strong>ý<br />

stánok a jeho objekty<br />

padnúť. Žiaľ, je to smutné, ale ako<br />

vidíte, je to fakt. (redakcia)<br />

Happy Summer Camp 2013<br />

Končí sa čas prázdnin. Pre<br />

mnohých, najmä poľnohospodárov<br />

čas intenzívnej a usilovnej<br />

práce, naopak, pre niekoho čas<br />

ničnerobenia, čas trávenia voľných<br />

chvíľ s kamarátmi pri vode,<br />

čas venovať sa záľubám, ale aj čas<br />

zí<strong>sk</strong>ať viac vedomostí a zručností<br />

v cudzom jazyku. Tú poslednú<br />

možnosť zí<strong>sk</strong>ať a precvičiť si<br />

vedomosti v anglickom jazyku<br />

a samozrejme aj vidieť a zažiť<br />

veľa nových vecí mali deti a žiaci<br />

v už 3. ročníku Happy Summer<br />

Campu 2013 v Šuranoch počas<br />

prázdnin. „Cieľom Veselého letného<br />

jazykového tábora 2013<br />

bolo <strong>sk</strong>ĺbiť vyučovanie anglického<br />

jazyka hravou a zážitkovou<br />

formou s aktivitami športového,<br />

kultúrneho a spoločen<strong>sk</strong>ého charakteru“,<br />

povedala nám riaditeľka<br />

súkromnej jazykovej školy Enigma<br />

Mgr. K. Mentelová. Program<br />

HSC 2013 bol pestrý a zaujímavý.<br />

Mnohé z detí absolvovali niektoré<br />

aktivity po prvýkrát. Napríklad<br />

cestovanie vlakom do Nitry, kde<br />

si mali možnosť prezrieť výstavu<br />

det<strong>sk</strong>ých hračiek, alebo po prvý<br />

raz cestovali autobusom do Nových<br />

Zámkov, kde sa vyšantili<br />

na kúpali<strong>sk</strong>u, prvýkrát jedli<br />

v reštauračnom zariadení. Všetky<br />

deti obdivovali pôsobivé vystúpenie<br />

psíka so svojou trénerkou<br />

Ivankou, v miestnej synagóge<br />

obdivovali výstavku umeleckých<br />

prác absolventov ZUŠ T. Sládkoviča<br />

a vypočuli si krátku<br />

prednášku o synagóge od jej<br />

správcu. Okrem spomínaných aktivít<br />

nechýbal pohyb na ihri<strong>sk</strong>u a<br />

v telocvični. Záver kurzu strávili<br />

deti opekaním slaninky a neodmysliteľnou<br />

bodkou za celým<br />

HSC 2013 bolo hľadanie „zlatého<br />

pokladu“. Všetci účastníci jazykového<br />

tábora zí<strong>sk</strong>ali diplomy a<br />

vecné a sladké odmeny.<br />

„Rada som spolu so svojimi<br />

kolegyňami organizovala už tretí<br />

ročník celodenného letného jazykového<br />

tábora, pretože som chcela<br />

pomôcť nielen žiakom a deťom<br />

zdokonaliť sa v angličtine, ale<br />

pomôcť tak aj ich rodičom, ktorí<br />

mali o deti na celý týždeň dobre<br />

postarané a pokojne sa mohli venovať<br />

svojej práci“, povedala K.<br />

Mentelová a dodala „ keďže sa do<br />

HSC 2013 prihlásili deti nielen<br />

zo Šurian, ale aj z okolitých obcí<br />

(Bánov, Kostolný Sek, Úľany nad<br />

Žitavou, Lipová), mali možnosť<br />

bližšie sa navzájom zoznámiť a<br />

vytvoriť si tak nové kamarát<strong>sk</strong>e<br />

vzťahy“. Opýtali sme sa aj detí na<br />

ich názor na pobyt v jazykovom<br />

tábore:<br />

Sabinka : V tábore sa mi páčilo,<br />

bola som tu po prvý raz a našla<br />

som si nových kamarátov. Pani<br />

učiteľka ma pochválila za moje<br />

vedomosti z angličtiny. Olívia: Ja<br />

som v tábore už tretíkrát. Okrem<br />

učenia sa angličtiny, ktorá mi išla<br />

dobre, sa mi páčilo na kúpali<strong>sk</strong>u.<br />

Marek: V tábore bolo veľa zábavy,<br />

zaujala ma výstava hračiek<br />

v Nitre. Timotej: Najviac sa mi<br />

páčilo, že sme cez prestávky mohli<br />

hrať na ihri<strong>sk</strong>u futbal. Matej: Nebol<br />

som ešte v takomto type letného<br />

tábora, ale páčilo sa mi tu,<br />

bol som tak krátky čas mimo domova.<br />

Lukáš: Mám rád počítače a<br />

bolo dobre, že sme mohli počas<br />

tábora pracovať aj s nimi. Veľa<br />

anglických slovíčok som sa naučil<br />

počas hrania hier na počítači.<br />

Happy Summer Camp 2013 bol<br />

úspešný a organizátori i deti sa<br />

už teraz tešia na jeho nový ročník<br />

2014.<br />

Prevzaté (int), autorka: E. Juríková


7<br />

OKIENKO ZDRAVIA<br />

Preventívny cesnak a cibuľa<br />

Každý z nás chce ísť do práce<br />

zdravý, žiak do školy, dôchodca<br />

do kolektívu svojich rovesníkov.<br />

Pritom je ale dôležité zachovať si<br />

zároveň dobré zdravie, ktorému<br />

by niekedy pomohla predchádzajúca<br />

imunita. Tú možno podporiť,<br />

okrem iného aj správnym stravovaním,<br />

- veľa sa proklamuje ako prevencia<br />

- jesť veľa ovocia a zeleniny.<br />

A to nielen teraz v prichádzajúcom<br />

jarnom období, keď spravidla prechádzame<br />

z ostávajúcich zásob<br />

ovocia na konzumáciu zeleniny,<br />

ale po celý rok. Viac by o tom vedeli<br />

rozprávať lekári, prípadne aj<br />

záhradkári, drobnopestovatelia zeleniny.<br />

Vieme, že imunitu znižujú<br />

mastné jedlá, údeniny, sladkosti a<br />

tiež nedostatok spánku. Ale i toľko<br />

pretraktované - stres a nedostatok<br />

pohybu. Naopak, imunitu veľmi<br />

pomáha posilniť práve šport a fyzická<br />

aktivita vôbec...a...na to chceme<br />

zvlášť upozorniť konzumácia<br />

cibule a cesnaku! Cesnak obsahuje<br />

probiotiká, ktoré sú špeciálnou <strong>sk</strong>upinou<br />

„dobrých“ baktérií žijúcich<br />

v našom tráviacom systéme a chránia<br />

nás pred tými druhmi baktérií,<br />

ktoré vyvolávajú ochorenia. Najmä<br />

vírusové. Chránia nás aj pred alergickými<br />

prejavmi, napríklad pri<br />

atopickom ekzéme a astme. Preto<br />

je žiaduce jesť nielen veľa ovocia a<br />

zeleniny, ale zvlášť cibule a cesnaku.<br />

Hoci žartovne sa vraví, pre ich<br />

„nešťastný“ zápach, že tam, kde sa<br />

konzumuje cibuľu, tam nechodí<br />

lekár a kde sa konzumuje cesnak,<br />

tam nechodí nikto! Navyše, ak stravu<br />

vieme obohatiť o zinok a selén<br />

v tabletkách (ich dlhodobý nedostatok<br />

vedie k oslabeniu imunity),<br />

pridáme k tomu fyzickú aktivitu<br />

namiesto vylihovania pred televízorom<br />

či vysedávaniu pri počítači,<br />

mali by sme hravo odolať rôznym<br />

nežiaducim virózam, ktoré vedú ku<br />

krátkodobej, či dlhodobejšej práceneschopnosti.<br />

-lek-<br />

<strong>Noviny</strong> občanov mesta <strong>Šurany</strong><br />

Čoho všetkého sme sa dožili a čo nás ešte čaká<br />

Ako je to v potravinovom reťazci<br />

Do kila mäsa jej výrobcovia<br />

dokážu pokojne ukryť aj 250 gramov.<br />

Bolo otestovaných niekoľko<br />

mrazených výrobkov, výsledok<br />

vás nepoteší. Skúsenosť s mäsom<br />

nasiaknutým vodou má určite<br />

každý z nás. V obchode si starostlivo<br />

vyberieme krásne plátky<br />

mäsa alebo ryby a po tom, keď<br />

ich rozmrazíme a tepelne upravíme,<br />

nám na panvici, pekáči alebo<br />

v hrnci ostanú len scvrknuté<br />

kú<strong>sk</strong>y. Podľa odborníkov je to z<br />

roka na rok horšie. „Kedysi nám<br />

po uvarení mäsa ostalo tak 60 %<br />

z jeho hmotnosti, dnes je to bežne<br />

40 %.<br />

Výrobcovia nás nielen okrádajú,<br />

ale pripravujú aj o pôžitok<br />

z chuti. „Keď dáte mäso na rozpálenú<br />

panvicu, malo by sa stiahnuť<br />

a vo vnútri zostať šťavnaté a krehké.<br />

Mäso plné vody nedopečiete,<br />

aj keď všetko urobíte správne.<br />

Na panvici totiž pustí vodu a nebude<br />

sa piecť, ale dusiť. Podobne<br />

ako výrobcovia mäsa postupujú<br />

aj údenári pri výrobe salám. Tie<br />

by sa však po rozriedení mäsa vodou<br />

nedali jesť. Preto sa do zmesi<br />

na ich výrobu pridáva hromada<br />

„éčok“, ktoré ju krásne zafarbia<br />

a zhustia natoľko, že nakoniec aj<br />

z vody vznikne šunka. A čo musia<br />

výrobcovia urobiť, aby mali pred<br />

zákonom čistý štít? Na etiketu<br />

do zloženia výrobku len pripísať<br />

slovko voda!<br />

Ako sa teda legálne okráda?<br />

Zjemňovanie - reklamné slogany<br />

vychvaľujúce zjemnené mäso<br />

majú nalákať zákazníkov, aby<br />

kúpili mäso plné vody. Výrobca<br />

ho môže „obohatiť“ pokojne aj<br />

jednou tretinou z jeho celkovej<br />

hmotnosti. V kile chladeného či<br />

mrazeného mäsa tak kupujete<br />

viac ako 300 gramov vody. Ako sa<br />

to robí? Špeciálny stroj pomocou<br />

drobných ihličiek do mäsa vodu<br />

jednoducho napichá. Masírovanie<br />

- ide o ďalší spôsob, ako urobiť<br />

mäso ťažším. Prepichne sa ihlami<br />

a potom sa vloží do špeciálneho<br />

bubna, kde sa doň voda vmasíruje.<br />

A aby bol tento postup dokonalý,<br />

pridajú sa niektoré éčka,<br />

ktoré zvyšujú schopnosť mäsa<br />

viazať vodu. Napríklad kyselina<br />

fosforečná, polysacharidy, polyfosfáty<br />

a iné. Glazúrovanie - používa<br />

sa najmä pri rybách, ktoré<br />

pri zamrazovaní chráni pred vysušovaním.<br />

V obchode tak ľahko<br />

môžete nájsť aj ryby, ktoré chráni<br />

také množstvo vody, že tvorí 40 %<br />

ich celkovej hmotnosti. Znamená<br />

to, že 1 000 gramov zmrazeného<br />

výrobku obsahuje 600 gramov<br />

mäsa a 400 gramov vody. Kde<br />

je najmenej mäsa? Najhoršie sú<br />

ryby! Bolo otestovaných niekoľko<br />

výrobkov, ktoré bežne kúpite<br />

v našich obchodoch. Po rozmrazení<br />

a odvážení ich <strong>sk</strong>utočnej<br />

hmotnosti sme porovnali s<br />

tou, ktorú výrobcovia uvádzajú<br />

na obale. Výsledok je šokujúci.<br />

Napríklad vo filetách kúpite až 45<br />

% vody. -int-<br />

Rozpis pohotovostných služieb lekární na mesiac september 2013<br />

Deň Dátum Lekáreň Adresa Telefón<br />

SO 1.9. U milosrdného srdca SNP 2, <strong>Šurany</strong> 035-6500 083<br />

NE 7.9. Laudanum M. R. Štefánika 7, <strong>Šurany</strong> 035-6501 522<br />

SO 8.9. Laudanum M. R. Štefánika 7, <strong>Šurany</strong> 035-6501 522<br />

NE 14.9. TILIA pharm SNP 1, <strong>Šurany</strong> 035-6402 887<br />

SO 15.9. TILIA pharm SNP 1, <strong>Šurany</strong> 035-6402 887<br />

NE 21.9. Zdravie Družstevná 5, <strong>Šurany</strong> 035-6503 172<br />

SO 22.9. Zdravie Družstevná 5, <strong>Šurany</strong> 035-6503 172<br />

NE 28.9. U milosrdného srdca SNP 2, <strong>Šurany</strong> 035-6500 083<br />

PI 29.9. U milosrdného srdca SNP 2, <strong>Šurany</strong> 035-6500 083<br />

Lekáren<strong>sk</strong>á pohotovostná služba sa po<strong>sk</strong>ytuje v meste <strong>Šurany</strong> v sobotu, v nedeľu a vo sviatok od 8.00 hod. - 16.00 hod.<br />

Tabuľka – futbal<br />

IV. liga Juhovýchod<br />

1 ČFK Nitra 5 4 0 1 14:4 12<br />

2 Vrakúň 5 3 2 0 13:4 11<br />

3 Vlčany 5 3 2 0 12:3 11<br />

4 <strong>Šurany</strong> 5 3 2 0 9:2 11<br />

5 ViOn B/V 5 3 1 1 10:5 10<br />

6 Štúrovo 5 2 2 1 11:7 8<br />

7 Kolárovo 5 2 1 2 8:8 7<br />

8 Váhovce 5 2 0 3 14:11 6<br />

9 Dvory n/Ž. 5 1 3 1 6:6 6<br />

10 Veľké Lovce 5 2 0 3 9:10 6<br />

11 DAC DS B 5 1 2 2 5:5 5<br />

12 Nový Život 5 1 2 2 3:11 5<br />

13 Tvrdošovce 5 1 1 3 5:9 4<br />

14 Želiezovce 5 0 3 2 6:12 3<br />

15 Imeľ 5 0 2 3 6:20 2<br />

16 Močenok 5 0 1 4 3:17 1


<strong>Noviny</strong> občanov mesta <strong>Šurany</strong> 8<br />

Odišiel známy autor, „roháčovec“<br />

Humore<strong>sk</strong>a<br />

Anjel a čert<br />

Celé generácie filozofov dokazujú,<br />

že vesmír je bipolárny. Svetlo a<br />

tma, lá<strong>sk</strong>a a nenávisť sú len niektoré<br />

z pojmov, ktoré sa uchovávajú<br />

v ľud<strong>sk</strong>ej mysli ako antagonizmy.<br />

Nábožen<strong>sk</strong>é systémy sú založené<br />

na súboji dobra a zla s krásnou perspektívou,<br />

že dobro zvíťazí. Podľa<br />

viery našich otcov ( o jej pravdivosti<br />

nepochybujem) sú vo večnom<br />

zápolení dve duchovné bytosti- anjel<br />

a čert. Stalo sa raz, že sa anjel a<br />

čert – reprezentanti dvoch nepriateľ<strong>sk</strong>ých<br />

táborov- rozhodli navštíviť<br />

Zem a žiť na nej z vôle Najvyššieho<br />

po dobu päť rokov. Myslím, že bude<br />

veľmi zaujímavé a poučné sledovať<br />

ich osud.<br />

Jozef Schek (vlastným menom<br />

Jozef Babušek) sa narodil 3. 9.1921<br />

v Bratislave, zomrel 22. 8. 2013<br />

v Piešťanoch. Od detstva obdivoval<br />

komiksy, ale predovšetkým<br />

ilustrácie dobrodružných kníh<br />

od Zdeňka Buriana, s ktorým mal<br />

v roku 1946 možnosť stráviť celý<br />

deň v jeho ateliéri. (O šesťdesiat<br />

rokov ne<strong>sk</strong>ôr, v roku 2006, mali<br />

súčasne výstavy v Sloven<strong>sk</strong>om národnom<br />

múzeu.) Po absolvovaní<br />

klasického gymnázia začal študovať<br />

na Vysokej škole poľnohospodár<strong>sk</strong>ej<br />

v Bratislave, ne<strong>sk</strong>ôr v Brne. Už<br />

počas štúdia začal publikovať kreslený<br />

humor v týždenníku Nový svet,<br />

ne<strong>sk</strong>ôr v časopise Šidlo, pre ktorý<br />

vytvoril prvý sloven<strong>sk</strong>ý komiks<br />

o dozorcovi a väzňovi. Po Februári<br />

1948 časopis Šidlo zanikol a Babušek<br />

musel tesne pred štátnicami<br />

ukončiť štúdium. V rokoch 1951 až<br />

1960 pracoval v konštrukcii Kovotechna<br />

Piešťany, kde okrem iného<br />

vytvoril i logo chladničiek Calex.<br />

Po miernom politickom uvoľnení<br />

začal v roku 1959 publikovať v humoristickom<br />

týždenníku Roháč už<br />

pod pseudonymom Jozef Schek.<br />

V rokoch 1960 až 1964 vyštudoval<br />

na Filozofickej fakulte Univerzity<br />

Komen<strong>sk</strong>ého dejiny umenia.<br />

Od roku 1965 začal kresliť nielen<br />

Jožinka, ale súčasne popri ňom<br />

vytvorí ďalších 22 kreslených seriálov<br />

pre sloven<strong>sk</strong>é i če<strong>sk</strong>é časopisy.<br />

V roku 2003 vydalo BB/art v Prahe<br />

publikáciu Jozef Schek: Velká kniha<br />

komiksů, ktorá dokumentuje<br />

rozsiahlu Schekovu realistickú seriálovú<br />

tvorbu s podrobným zasväteným<br />

doslovom Milana Krejčího. Jožinko<br />

– dieťa svojich rodičov je tam<br />

predstavený ôsmimi ukážkami. Pri<br />

príležitosti výstavy v Sloven<strong>sk</strong>om<br />

národnom múzeu v roku 2006<br />

k autorovým osemdesiatym piatym<br />

narodeninám vyšla publikácia Jozef<br />

Schek, ktorá sa venuje viac Schekovej<br />

voľnej karikaturistickej tvorbe a<br />

iným výtvarným aktivitám, z Jožinka<br />

je v nej dvanásť ukážok. V roku<br />

2007 vyšiel knižne po šesťdesiatich<br />

rokoch od uverejnenia v časopise<br />

Šidlo seriál Dozorca a väzeň, v roku<br />

2009 vyšiel knižne kompletný seriál<br />

Jožinko – dieťa svojich rodičov a<br />

k deväťdesiatym narodeninám kniha<br />

Nielen Jožinko, mapujúca všetky<br />

oblasti Schekovej tvorby a tým<br />

sa celé dielo. Jozef Schek sa predsa<br />

dožil knižného vydania, čo nie je<br />

bežným javom. Pripravil: -kup-<br />

Anjel<br />

Po príchode na Zem zistil, že na<br />

svete sa nedá vyžiť iba z prítomnosti<br />

Božej. Preto sa vybral na Pracovný<br />

úrad. Vystál rad, kým sa na neho<br />

dostalo: „ Som anjel“, predstavil<br />

sa službukonajúcemu úradníkovi.<br />

„ Nie som slepý. To vidím aj ja!“,<br />

odvetil. „Kto bol vašim zamestnávateľom?<br />

„ Boh“, odpovedal anjel s<br />

hrdosťou. „ Tak Pán Boh pomáhaj“,<br />

odvrkol a takto ponižujúco ho odbavil.<br />

Pomoc Hospodina však bola<br />

blízko. So svojou špecializáciou „<br />

Strážny anjel“ sa mu podarilo nájsť<br />

robotu v Strážnej službe. Dobre si<br />

počínal. Ku každému sa správal<br />

milo a priateľ<strong>sk</strong>y, takže sa stal rých-<br />

lo obľúbený. Mal veľa kamarátov.<br />

Čert<br />

Keď sa dostal do mesta poprechodil<br />

všetky bary a kartár<strong>sk</strong>e<br />

kluby. Využil svoj nesmierny talent<br />

ako klamať a pri hazardných hrách<br />

si bahnil ako gróf. Zistil však, že na<br />

Pracáku môže dostať bez námahy<br />

peniaze. Preto sa tam odobral.<br />

„Ako dlho ste boli zamestnaní“,<br />

spýtala sa úradníčka. „Od pádu<br />

zvrhlých anjelov“, reagoval na dopyt<br />

čert. „Doneste potvrdenia!“,<br />

pokračovala. „ Aké len chcete“ riekol<br />

čert známy svojimi schopnosťami<br />

falšovať. Priznali mu najvyššiu<br />

podporu.<br />

Vedel sa obracať. Zákulisnými<br />

ťahmi sa dostal medzi obchodnícku<br />

elitu. Pomocou úplatkov a vďaka<br />

svojmu intelektu a bezohľadnosti<br />

dosiahol závratnú kariéru. Stal<br />

sa generálnym riaditeľom veľkej<br />

a prosperujúcej firmy .Uchvátený<br />

svojou mocou urážal podriadených<br />

a oni ho nenávideli a báli sa ho. Nemal<br />

úprimných priateľov. Uplynulo<br />

päť rokov. Tak predsa zvíťazil anjel!<br />

M. Paur<br />

Čo vŕta Milanovi Kupeckému v hlave<br />

Motto: Každá úvaha by mala mať svoju váhu.<br />

Nie je ťažké písať aforizmy. Oveľa ťažšie je ich vymýšľať.<br />

O HLÚPOSTI<br />

Niektorí ľudia demonštrujú svoju mladosť tak, že sa správajú ako<br />

malé deti.<br />

Hlúposť je dar. Nie však vhodný niekoho ním obdarovať.<br />

Keby niektorí zobrali rozum do hrsti, nič by im v hlave nezostalo.<br />

Hlúposť je jediný artikel, ktorý nezávidíme ani susedovi.<br />

Rada je zbytočná vec. Múdry ju nepotrebuje a hlupák si poradiť<br />

nedá.<br />

Najväčšie úroky človek spláca pri doplácaní na vlastnú hlúposť.<br />

Chybný krok sa robí hlavou.<br />

Rozumného človeka sprevádza životom myslenie, hlupáka reči.<br />

Horšie ako nepochopiť je nedovtípiť sa, že sme nepochopili.<br />

Tam, kde sú obmedzené hlavy sú aj obmedzené možnosti.<br />

Zviera sa od človeka líši tým, že nerozpráva hlúposti.<br />

Múdrejší ustúpi! A háda sa z väčšej vzdialenosti.<br />

Viac hláv, viac mudrovania!<br />

Mýliť sa je ľud<strong>sk</strong>é. Pokým sme vo funkcii nadriadeného.<br />

Vraví sa, že náhoda je vôl. No stretnúť vola nie je náhoda.<br />

Deravé zuby bolia. O hlavách sa to žiaľ nedá povedať.<br />

Bol hlúpy. Dokonca natoľko, že si to priznal.<br />

Ten, kto chce urobiť dieru do sveta, nesmie ju mať v hlave.<br />

Vidieť do veci nezáleží vždy od jej priehľadnosti, ale od rozhľadu<br />

človeka.<br />

Boli by sme najvzdelanejší národ, keby každý kto mudruje bol<br />

mudrcom.<br />

Napadla ho myšlienka! Utrpel úraz.<br />

Opakovanie je matkou múdrosti. Nie však pri opakovaní hlúpostí.<br />

Ľahšie sa hýbe hlavou, ako rozumom.<br />

Veľmi ťažko sa prichádza k rozumu. Prísť o rozum je oveľa ľahšie.<br />

Hlúposť je ako priamka - nekonečná.<br />

Utápať sa možno aj vo svojej plytkosti.<br />

Nie každý kto vás dobehne je športovec.<br />

Tí čo nedokážu chytiť rozum do hrsti, mali by sa chytiť aspoň<br />

za hlavu.<br />

Chytrý dopláca obyčajne na svoju chytrosť, hlupák na chytračenie.<br />

<strong>Noviny</strong> občanov mesta Šurian - Vráťme mestu život. Vydáva vydavateľstvo H+S, ul. SNP č. 42, 940 01 Nové Zámky.<br />

Autor<strong>sk</strong>y zostavili Ján Štark a Milan Kupecký, e-mail: stark.janko@gmail.com alebo milan.kupecky@chello.<strong>sk</strong>.<br />

Graficky upravila: Erika Cserepesová.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!