Πατήστε εδώ για να δείτε το περιοδικό σε μορφή Acrobat (.pdf)

ÛËÌ›Ԣ ‰È¿ıÂÛ˘ „ˆÌÈÔ‡, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù›
‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜
ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔappleÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÛË-
ÌÂ›Ô ·ÁÔÚ¿˜.
ñ √È 9 ÛÙÔ˘˜ 10 ηٷӷψ٤˜ appleÈ-
ÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÊÔ‡ÚÓÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜
appleÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˘ appleÔÈfiÙËÙ·˜
„ˆÌ› Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi appleÔ˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó
Ù· super market To 7% ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ
‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· Û appleÔÈfiÙËÙ· Î·È ¤-
Ó· 3% ıˆÚ› fiÙÈ ÛÙ· super market ‚Ú›-
ÛÎÂȘ ηχÙÂÚÔ „ˆÌ›.
ñ ø˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ „ˆÌÈ-
Ô‡ ·applefi ÙÔ super market ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë
¢ÎÔÏ›·, ηıÒ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ¿Ï-
Ï· „ÒÓÈ·.
ñ ∞applefi ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ·-
ÁÔÚ¿˜ Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ηٷӿψ-
Û˘ appleÚÔ·appleÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜
appleÔ˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó „ˆÌ› ΢ڛˆ˜ ·applefi Ù·
super market, ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂ-
Ú˜ appleÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó „ˆÌ›
appleÔχ appleÈÔ ·Ú·È¿ ·applefi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ. (OÈ
appleÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÁÔÚ¿-
˙Ô˘Ó „ˆÌ› 1-2 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹
Ûapple·ÓÈfiÙÂÚ·).
ñ ∏ appleÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ
‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ÙÔ „ˆÌ› appleÔ˘ „‹ÓÂÙ·È
ÛÙ· super market Â›Ó·È ÊÚ¤ÛÎÔ ‹ ηÙÂ-
„˘Á̤ÓÔ/appleÚÔ„Ë̤ÓÔ.
ñ ‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢-
Ó·˜, Ë ‰È¿ıÂÛË Î·Ù„˘Á̤ÓÔ˘ ‹ appleÚÔ-
„Ë̤ÓÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·appleÔÙÂÏ›
ÛÔ‚·Úfi ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ·ÁÔÚ¿˜ ·applefi Ù·
ÛËÌ›· appleÒÏËÛ˘ appleÔ˘ ÙÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ∏
Û˘ÓÙÚÈappleÙÈ΋ appleÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ηٷӷ-
ψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ‰‹ÏˆÛ appleˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·-
ÁfiÚ·˙ „ˆÌ› ·Ó ‹ÍÂÚ appleˆ˜ Â›Ó·È Î·ÙÂ-
„˘Á̤ÓÔ/ appleÚÔ„Ë̤ÓÔ.
ñ ∏ ÈηÓÔappleÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ
Î·È Ë ÂÌappleÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ
Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ȉȷ›-
ÙÂÚ· ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi.  appleÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿-
͢ ÙÔ˘ 90 ¤ˆ˜ 100% ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜
ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔappleÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·
ÙËÓ appleÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡, ÙËÓ appleÔÈÎÈÏ›·,
ÙËÓ Â͢appleËÚ¤ÙËÛË/ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘-
apple·ÏϋψÓ, ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù‹-
ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Î·È ÙÔ ˆ-
Ú¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÙÔappleÔÈ›ˆÓ.
√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡, ÙÔ
76% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó appleÔχ
‹ ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔappleÔÈË̤ÓÔÈ, ÙÔ 18,1% Ï›-
ÁÔ ÈηÓÔappleÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ¤Ó· 4% ηıfiÏÔ˘
ÈηÓÔappleÔÈË̤ÓÔÈ.
ñ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ
ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ‰‡Ô ÛË-
Ì·ÓÙÈΤ˜ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÓÙ˘appleÒÛÂȘ Û¯Â-
ÙÈο Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡:
·) EÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Î·Ù·-
ӷψÙÒÓ appleÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈ-
Ô‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÛÂ
Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ÛÙȘ ¿Ï-
Ϙ Â˘Úˆapple·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.
‚) §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ ‰ÂÓ appleÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜
ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ÛÙ· super market, ·ÚÎÂÙÔ›
¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡appleˆÛË appleˆ˜ ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘˜
Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·applefi fi,ÙÈ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ.
√È Âapple›ÛË̘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ
Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ √∞∂ ·appleÔ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó
ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.
μ) ˘ÌappleÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜
ÛÙÔ˘˜ ·ÚÙÔappleÔÈÔ‡˜
ñ √È ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÙÔappleÔÈ-
Ô‡˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó·Ó
¯ÚfiÓÔ appleÚÈÓ, Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›
(76,3%). ΔÔ 3,4% ÙˆÓ ·ÚÙÔappleÔÈÒÓ ‰‹Ïˆ-
Û ·‡ÍËÛË Ù˙›ÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 20% ·Ó¤ÊÂÚÂ
fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ‰ÂÓ apple·ÚÔ˘Û›·Û οappleÔÈ· È-
‰È·›ÙÂÚË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.
ñ ∏ Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Ù˙›-
ÚÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙ· appleÚÔ˚fiÓÙ· ˙·¯·-
ÚÔappleÏ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÛÙ· ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·.
ñ √È appleÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ‰È¿-
ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰Ô͘ Î·È Û˘Ó¿-
‰Ô˘Ó Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ appleÔ˘ ÂappleÈ-
ÎÚ·Ù› Û fiÏË ·ÁÔÚ¿. ΔÔ 67% ·Ó·Ì¤ÓÂÈ
̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂapplefiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ appleÂ-
Ú·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘, ÙÔ 20% ÛÙ·ıÂ-
ÚÔappleÔ›ËÛË ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Âapple›apple‰·, ÙÔ
4% ÂÏapple›˙ÂÈ Û ·‡ÍËÛË Î·È ÙÔ 9% ·‰˘Ó·-
Ù› Ó· appleÚԂϤ„ÂÈ.
ñ ‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÙÔappleÔÈÔ‡˜, Ë
ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ appleÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·-
ÏÂ‡ÚˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ apple·Ú¿ÁÔÓÙ˜ appleÔ˘ ÂappleË-
Ú¤·Û·Ó appleÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘
„ˆÌÈÔ‡. ø˜ apple·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ apple›ÂÛ˘ ÙÔ˘
ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ
·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ appleÔÛÔÛÙfi, Î·È Ë ¢∂∏. ΔÔ
ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·appleÔ-
ÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi apple·Ú¿ÁÔÓÙ· apple›ÂÛ˘
ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Îfi-
ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡, ηıÒ˜ Ù· ·ÚÙÔappleÔÈ-
›· ÛÙË Û˘ÓÙÚÈappleÙÈ΋ ÙÔ˘˜ appleÏÂÈÔ„ËÊ›·
Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ˆ-
Ú›˜ ¿ÏÏÔ appleÚÔÛˆappleÈÎfi.
ñ √È ·ÚÙÔappleÔÈÔ› ÂappleȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó -ÌÂ
‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÌÂ
ÙÔ˘˜ appleÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜- fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜
‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiappleÔ
apple·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ appleÔ˘ ‰È·Ù›-
ıÂÙ·È ÛÙ· super market Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ
„ˆÌ› ÙÔ˘ ·ÚÙÔappleÔÈ›Ԣ.
ñ √È 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‹‰Ë ¤-
¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ÎÏ¿-
‰Ô˘ appleÔ˘ appleÚÔÌËı‡ÂÈ Ë √ÌÔÛappleÔÓ‰›· ∞Ú-
ÙÔappleÔÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ Ì ÙÔ Ì‹-
Ó˘Ì· «∂‰Ò ˙˘ÌÒÓÂÙ·È, Â‰Ò „‹ÓÂÙ·È».
ñ ΔÔ 23% ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‹-
‰Ë appleÚÔÌËı¢Ù›.
ñ ΔÔ 77,2% fiÛˆÓ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Îfi-
ÌË appleÚÔÌËı¢Ù›, ÂappleÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·appleÔ-
ÎÙ‹ÛÔ˘Ó.
ñ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·applefi 9 ÛÙÔ˘˜ 10 ·Ú-
ÙÔappleÔÈÔ‡˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ıÂÙÈο ·˘Ù‹Ó ÙËÓ appleÚˆ-
ÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ √ÌÔÛappleÔÓ‰›·˜ Î·È appleÈÛÙ‡-
Ô˘Ó fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ
ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡.
ÙÒÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ·appleˆÏËۛ˜
·ÎÈÓ‹ÙˆÓ
 appleÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ·appleˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ appleÚÒÙÔ ÙÚ›-
ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· appleÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿appleÂ˙· Ù˘
∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Âapple› ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ
appleÔ˘ appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·appleÂ˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÁÈ· ÔappleÔÈÔÓ‰‹appleÔÙ ÏfiÁÔ (¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ÂÁÁÚ·Ê‹ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
ÁÈ· ÌË ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÎÏapple.) ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 47,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›-
ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· apple¤Ú˘ÛÈ.
∂apple›Û˘, ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 44% Û ۯ¤ÛË Ì apple¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Î·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈ-
ÛÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ appleÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘, ÂÓÒ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·-
ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ÔappleÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜, ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 44,2%
Û ۯ¤ÛË Ì apple¤Ú˘ÛÈ.
√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÈ̤˜, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ appleÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˘appleÔ-
¯ÒÚËÛ·Ó appleÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηٿ 5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010.
ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ apple·Ï·ÈÒÓ (¿Óˆ ÙˆÓ apple¤ÓÙ ÂÙÒÓ) ‰È·-
ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 5,6%, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 4,2%.
MA´O - IOYNIO 2011 u BIOTEXNIKA £EMATA 25