Link do pobrania - Vidart

SPIS TREŒCIPotargowe refleksje51Zakończone targi Poligrafia i Euroreklama wpisują się w dyskusjędotyczącą przyszłości branży poligraficznej i wyborów, któremuszą dokonać właściciele i menedżerowie firm.Biblioteki zagrożeniemdla prawa autorskiego?42Wydawcom, którzy nie mogą się uporaćz nielegalnym kopiowaniem swoich książeki udostępnianiem ich na portalach internetowych,dochodzi nowy problem. Nowe technologiecoraz szerzej wkraczają do bibliotek.vidart nr 6 (266)OD REDAKTORA4 Na cyfrowoWIADOMOŚCI5 Nowy prezydentWAN-IFRATEMAT NUMERU:DRUK CYFROWY12 Przemysłowy drukcyfrowy20 Przyszłość drukui drukarni24 Maszyny do cyfrowegodruku opakowań28 Drukarka LEDz białym tonerem32 Ricoh− dla wielu w nowej roli36 Mimaki na Poligrafii38 Pierwszy krokw chmurze2INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

OD REDAKTORAPowrót do spisu treściNa cyfrowoWjednym z artykułów tematu Numeru bieżącego wydania „Vidartu” możemy przeczytać:„Drukarze powinni zmienić nastawienie i skoncentrować się bardziej naoferowaniu rozwiązań i usług niż na sprzedaży produktów. menedżer marketingunie potrzebuje wydrukowanej broszury, ale rozwiązania, które przekaże jego informację(potencjalnym) konsumentom. Zidentyfikowanie rzeczywistych potrzeb klientów prowadzido stworzenia nowych i interesujących ofert”.Podobne zalecenia można adresować do wszystkich. Na przykład drukarnia gazetowa nieogranicza się do druku, ale organizuje dystrybucję i wskazuje wydawcom, o jakie wartościdodatkowe mogą wzbogacić swoje czasopisma. Producent maszyn nie proponuje klientomjedynie urządzeń o takich to, a takich parametrach, ale rozwiązania umożliwiające muwywiązanie się z zobowiązań i wyjście na rynek z nową ofertą. to właśnie drukarze orazdystrybutorzy urządzeń i materiałów są najlepiej zorientowani w pojawiających się na rynkunowych rozwiązaniach i możliwościach ich zastosowania, które mogą proponować swoimklientom.W efekcie takiego podejścia oferty producentów i firm usługowych stają się coraz bardziejrozbudowane i kompleksowe, a na rynku mnożą się fuzje i przejęcia pozwalające naposzerzenie zakresu działań o nowe rynki.Świetnie widać to na przykładzie rynku druku cyfrowego. Firmy znane dotychczaswyłącznie z oferty drukarek biurowych wchodzą w zarządzanie dokumentem i informacją,aplikacje chmurowe, a także coraz częściej występują z propozycjami cyfrowego drukuprzemysłowego lub wielkoformatowego, bazując na własnych technologiach lub korzystającz dorobku przejmowanych firm. Przemysłowy druk cyfrowy stał się również atrakcyjnymuzupełnieniem oferty dla sztandarowych reprezentantów technologii offsetowej.Zapraszamy więc do lektury numeru, w którym próbujemy przybliżyć cyfrową przyszłośćpoligrafii.Artur Dziedzic

Powrót do spisu treściWIADOmOŒCINowy prezydent WAN-IFRANa czele organizacji stanął szwedzki wydawca Tomas Brunegård.tomas Brunegård, pełniący funkcję przewodniczącegoszwedzkiej spółki Stampen mediagroup, zastąpi na stanowisku prezydenta WAN-IFRA Jacoba mathew. Wśród celów organizacjina najbliższe lata wymienił rozwój globalnegoośrodka innowacji służącego całej branży, poszerzeniewspółpracy z sektorem medialnymoraz reklamowym, rozwój usług organizacji narynkach rozwijających się oraz wzmocnienie jejroli w Europie i Ameryce Północnej.tomas Brunegård jest jedną z najważniejszychpostaci szwedzkiego sektora prasowego. Jakoprzewodniczący Stampen media group przekształciłją w jedną z największych grup mediowychw Szwecji. Dołączył do niej w 1996 r. jakoprezes gazety „göteborgs-Posten”.Zarząd WAN-IFRA powołał ponadto pięciunowych członków. Znaleźli się w nim AlessandroBompieri – dyrektor zarządzający włoskiego RcSQuotidiani i reprezentant Federazione ItalianaEditori giornali (FIEg), liam Kavanagh – dyrektorzarządzający the Irish times, reprezentującyNational Newspapers of Ireland (NNI), luis EnríquezNístal – prezes hiszpańskiego Vocento,reprezentujący Asociacion De Editores De DiariosZmiany w KBA-MePrintAxel Thien następcą Holgera Volperta na stanowisku prezesa KBA-MePrint.Po siedmiu latach pracy w zarządzieoddziału KBA-metronic Ag,przekształconego później w KBAmePrintAg, Holger Volpert zdecydowałsię opuścić spółkę. Radanadzorcza powołała na jego stanowiskodobrze znanego w branżypoligraficznej Axela thiena.Swoją karierę zawodową rozpoczynałw Agfa-gevaert, gdzie pracowałjako specjalista działu prepress.W latach 1998-2009 reprezentowałw Stanach Zjednoczonych i NiemczechAxel thientomas BrunegårdEspanoles (AEDE), césar Pérez – prezydentAsociación Ecuatoriana de Periódicos (AEDEP)z Ekwadoru, oraz Dipankar Das Purkayastha –dyrektor zarządzający i prezes ABP Pvt ltd w Indiach,reprezentujący Radę Doradczą WAN-IFRA.W tym samym czasie zarząd WAN-IFRA ponowniewybrał Erika Bjeragera na prezydentaWorld Editors Forum.źródło: WAN-IFRAfirmę Heidelberg, znacząco przyczyniającsię do jej rozwoju w zakresiemateriałów eksploatacyjnych.W kolejnych latach jako dyrektorzarządzający Presstek oraz prezesPresstek Europe zdobywał szerokiedoświadczenie z zakresu drukucyfrowego oraz druku bezwodnegooffsetowego, które teraz ma pomócw rozwoju KBA-mePrint.źródło: KBAvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/20135

WIADOmOŒCIPowrót do spisu treścidrupa Prize 2013David Hommen jest tegorocznym laureatem nagrody drupa Prize przyznawanejco roku za najlepszą dysertację doktorską Wydziału Filozoficznego UniwersytetuHeinricha Heinego w Düsseldorfie.Jak podkreślono w werdykciekonkursowego jury, nagrodzonapraca „mentale Verursachung,innere Erfahrung undhandelnde Personen. Eine Verteidigungdes Epiphänomenalismus”(Przyczynowość psychiczna,doświadczenie wewnętrznei podmioty działające.Ujęcie epifenomenologiczne)wpisuje się w mało popularnynurt filozofii umysłu, jakim jestepifenomenalizm. Pogląd tenzakłada, że myśli i uczucia sązjawiskami wtórnymi (epifenomenami)wobec fizycznychDavid Hommenstanów mózgu.Podczas uroczystości, która odbyła się 3 czerwca.nagrodę wręczyli laureatowi claus Bolza SchünemannFirmy Baumann maschinenbau, Bielomatik,Electronics for Imaging, Hewlett Packard International,leonhard Kurz Stiftung, manrolandweb systems oraz technotrans dołączyły donajważniejszego organu targów drupa.– Podejmując tę decyzję, wzięliśmy pod uwagęaktualne kierunki rozwoju rynku poligraficznegooraz medialnego, takie jak rosnące znaczeniedruku cyfrowego wraz z zapotrzebowaniem naprocesy postpress, ciągle postępującą automatyzacjęwszystkich etapów druku oraz skupieniena wartości dodanej w druku oraz opakowaniach.Nie ukrywam radości z tego, że udało nam sięwłączyć tych siedmiu globalnych graczy dokomitetu drupy – mówi Werner matthiasDornscheidt, prezes messe Düsseldorf.Komitet drupy, liczący 26 członków, wspólniez messe Düsseldorf – organizatorem targów od(prezes Koenig & Bauer Agi zarazem prezes drupy 2016),Werner m. Dornscheidt (prezesi dyrektor zarządzający messeDüsseldorf) oraz prof. michaelPiper (rektor UniwersytetuHeinricha Heinego w Düsseldorfie).drupa Prize od 1978 r. honorujewybitne osiągnięciaw dziedzinie humanistyki. Przyznawanajest przez kolegium,w skład którego wchodzą:rektor Uniwersytetu HeinrichaHeinego w Düsseldorfie, prezesdrupy i prezes messe Düsseldorf.laureat drupy Prize otrzymuje nagrodępieniężną w wysokości 6 tys. euro.źródło: drupaNowi członkowie komitetu drupy 2016Do komitetu dołączyło siedmiu globalnych graczy rynku poligraficznego.61951 r. – podejmuje kluczowe decyzje dotyczącewydarzenia. Należy do nich niedawne postanowienieo skróceniu czasu trwania drupy do 11dni z zachowaniem czteroletniego cyklu. W komiteciezasiadają zarówno specjaliści branżywystawienniczej, jak i reprezentanci wszystkichdziałów druku obecnych na drupie – od prepressprzez druk i techniki postpress, pakowanie, poprodukcję papieru oraz atramentów. Swoją reprezentacjęw komitecie drupy mają równieżdostawcy usług medialnych oraz ważne organizacjebranżowe.Komitet zarządzający targów drupa 2016 funkcjonujew składzie: claus Bolza-Schünemann(prezes KBA), Jürgen Vutz (prezes Windmöller& Hölscher) oraz Rolf Schwarz (prezes NiemieckiejFederacji Branży Druku i mediów).źródło: drupaINFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściWIADOmOŒCIMatras informuje o niewypłacalności„Rzeczpospolita” opublikowała informację, że Matras − dystrybutor posiadającysieć 150 księgarń − do sierpnia nie będzie realizował swoich zobowiązań.Zamrożenie zobowiązań należnych firmom wydawniczymmatras uzasadnia koniecznością utrzymaniapłynności finansowej.Wydawcy cytowani przez „Rzeczpospolitą” potwierdzajątę informację. Sonia Draga, prezesi właścicielka wydawnictwa Sonia Draga, przekazała,że wiadomość dotarła do niej nieoficjalnie,natomiast maciej Dobrowolski, dyrektor handlowyWydawnictwa Nasza Księgarnia, dowiedział siębezpośrednio od szefostwa matrasu, że przezwakacje mogą mieć kłopoty z wypłatami i postanowiłnegocjować warunki współpracy w tymokresie.Problem przesunięcia płatności jest według Przy tej okazji wydawcy wskazują, że problemyszefostwa matrasu sezonowy i zdarzał się już związane z matrasem są zdecydowanie mniejszew poprzednich latach. Prezes matrasu mariusz niż te, jakie wydawcy mają z posiadającym sieć 200Rutowicz wyjaśnia, że jest to związane z sytuacją księgarń Empikiem, który regularnie nie dotrzymujena rynku podręczników i tym, że dystrybutor długich, sięgających 120 dni terminów rozliczeń.musi za podręczniki zapłacić gotówką z góry.yPoligrafia i Media CyfroweZachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie uruchamiastudia podyplomowe „Poligrafia i Media Cyfrowe.Studia podyplomowe są odpowiedzią na trendyrynkowe w obszarze informatyzacji procesów poligraficznychi rozwoju publikacji elektronicznych.Program nauczania obejmuje trzy obszary: procesyi techniki poligraficzne, projektowanie i dystrybucjatreści cyfrowych, kontrola jakości i zarządzaniebarwą.Przed absolwentami studiów otwierają sięzawody: menadżer firmy graficznej, poligraficznej,wydawniczej, kierownik produkcji, technolog,grafik komputerowy, inżynier obsługi klienta,inżynier cyfrowych procesów graficznych, projektantstron www, pracownik DtP; w m.in. agencjachreklamowych i interaktywnych, drukarniach,działach marketingu oraz wydawnictwach.Program kształcenia obejmuje następująceprzedmioty: technologie poligraficzne, Podstawyestetyki i kompozycji, Fotografia cyfrowa, grafikarastrowa i wektorowa, Projektowanie i dystrybucjatreści cyfrowych, Przygotowanie projektu do druku,technologie webowe, Kolorymetria i zarządzaniebarwą, Seminarium dyplomowe, Praca końcowa.Zgłoszenia kandydatów przyjmowane będą do30 września.źródło: Zachodniopomorski Uniwersytettechnologiczny w Szczecinievidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/20137

WIADOmOŒCIPowrót do spisu treściGrafenowy papierFirma American Graphite Technologies ogłosiła, że wraz z partnerem – CTI NanotechnologiesLLC – przeprowadziła udaną próbę wyprodukowania grafenowego„papieru”.ctI Nanotechnologies poinformowała, że wytworzyłapróbki bardzo elastycznej membranyzbudowanej z nanocząsteczek o grubości 50-150 mikrometrów, które w powtarzalnych testachwykazywały wysokie przewodnictwo elektrycznei opór o wielkości 2-3 ohmów na 2 cale powierzchni.Następny etap prac będzie służył ulepszeniomw zakresie rozmiaru i przewodnictwa elektrycznegowytwarzanych materiałów oraz skalowalnościprodukcji, co ma doprowadzić do obniżeniakosztów. tak zwany papier grafenowy możezrewolucjonizować przemysł samochodowy, lotniczy,elektryczny i optyczny. obecnie papiergrafenowy jest dostępny jedynie w ograniczonychrozmiarach, jest też relatywnie drogi, a jegoprodukcja wymaga dużo czasu.grafen jest określany jako „cudowny materiał”XXI wieku. Panuje pogląd, że jest mocniejszy niżstal, lepiej przewodzi prąd niż miedź, a jednocześniejest elastyczny. te cechy powodują, żeprawdopodobnie zastąpi on krzem, co doprowadzido rozwoju cieńszych, szybszych i tańszychTypografia książki„typografia książki, papier, ilustracja. trzyaspekty dobrej publikacji” – pod tym hasłemArctic Paper Polska wspólnie z firmą D2D.pl,wydawcą „typografii książki. Podręcznika projektanta”michaela mitchella i Susan Wightman,organizuje cykl wykładów o projektowaniu graficznym.Wykłady są kontynuacją spotkań organizowanychw 2008 r. pod hasłem „t jak typografia”oraz w 2010 r. pod hasłem „Detal w typografii”.tym razem inspiracją stała się książka michaelamitchella i Susan Wightman.urządzeń, bardziej elastycznych pod względemsposobów ich zasilania. Ponieważ grafen uzyskiwanyjest z atomów węgla, jest łatwo dostępny.W 2010 r. Andre geim i Konstantin Novoselovotrzymali Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki zaprzełomowe prace eksperymentalne nad grafenem.źródło: Pixelligent15 maja w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego odbył się pierwszy z cykluwykładów poświęconych projektowaniu graficznemu, organizowanych przezArctic Paper Polska i wydawnictwo D2D.15 maja prelegentami byli: michał Büthner-Zawadzki,specjalista ds. rozwoju sprzedaży w firmieArctic Paper Polska i poligraf z wykształcenia,z wykładem „czy papier ma znaczenie i dlaczegotak”, Robert oleś, projektant książek i typograf orazwydawca z firmy D2D, z wykładem „typografiaksiążki” oraz Daniel mizieliński, projektant-grafiki współwłaściciel Hipopotam Studio, specjalizującegosię w autorskiej książce dla dzieci, prezentującywykład pod tytułem „Umarła ilustracja, niech żyjeilustracja, czyli dlaczego jestem despotą”.źródło: Arctic Paper8INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściWIADOmOŒCIStawiają na IpexWycofujące się z Ipeksu firmy pozostawiają lukę, którą z powodzeniem możewykorzystać konkurencja. I tak Konica Minolta została największym wystawcąna Ipex 2014.Złote medale międzynarodowychtargów Poznańskich zostałyprzyznane podczas targów Euro-Reklama 2013 w Poznaniu.Spośród nich wyłoniono produktnajlepszy zdaniem konsumentów.mogli oni głosować na faworytówzarówno w trakcie trwania targów,za pośrednictwem ekranów dotykowych w Strefachmistrzów, jak i po ich zakończeniu, nastronie internetowej plebiscytu. głosowanie zakończono24 czerwca o północy.Zwycięzcą tegorocznego plebiscytu „WybórKonsumentów” okazały się ,,Pamiętniki Adamai Ewy” marka twaina w innowacyjnej formieksiążki – obrazu autorstwa Wydawnictwa ArtystycznegoKurtiak i ley z Koszalina, na któregłos oddało niemal 65 proc. konsumentów. Nadrugim miejscu znalazły się podświetlane panelemiędzy 24 a 29 marca przyszłego roku w centrumExcel w londynie firma zagospodaruje aż1200 m 2 powierzchni wystawienniczej.Koncern zaprezentuje rozwiązania z zakresucyfrowej technologii druku kolorowego i monochromatycznegooraz aplikacje pozwalające nakompleksowe zarządzanie procesem druku.W tym roku równolegle do targów Ipex w międzynarodowymcentrum Wystawienniczym Excelodbywać się będą cross media 2014, na którychfirma również będzie obecna. Konica minolta chceumocnić swoją pozycję i zaprezentować rozwiązania,które pozwolą jej na uzyskanie statusu preferowanegodostawcy sprzętu dla drukarni przechodzącychz technologii offsetowej na cyfrową.– organizatorzy targów Ipex zapewnili nam doskonałewarunki do pokazania naszych innowacyjnychrozwiązań i przedstawienia wizji przyszłościbranży. Dlatego w 2014 r. będzie to dla nas kluczowewydarzenie międzynarodowe – mówi olaflorenz, general manager Działu marketingu międzynarodowego,Konica minolta Business SolutionsEurope.źródło: Konica minoltaKonsumenci wybrali książkę – obrazZakończyło się głosowanie na najlepszy produkt, wybrany spośród laureatówZłotych Medali Międzynarodowych Targów Poznańskich.lED poznańskiej firmy DUolUX,na które zagłosowało ponad22 proc. konsumentów. Kolejnepozycje zajęły plotery laseroweSeron firmy Seron Kołodziejczyk(7 proc.) oraz grawerka typuIS400 z rozwiązaniem Braille’aprodukcji gravotech (niecałe5 procent).Forma Książki – obrazu jest prawnie chronionapatentem. Książka, oprawiona w specjalną ramęwisi na ścianie pełniąc funkcje dekoracyjne.tylko właściciel wie, jak można ją wyjąć do czytania.taka forma umożliwia korzystanie z książkina różne sposoby i eksponowanie wyjątkowychrarytasów bibliofilskich.Wyróżnienie ,,Wybór Konsumentów” to jużósma nagroda dla książki – obrazu.źródło: mtPvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/20139

WIADOmOŒCIPowrót do spisu treściInauguracjanagrody Zbigniewa HerbertaMiędzynarodowa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta to nowe wyróżnieniena polu literatury światowej.Przyznawana jest przez Fundację im. ZbigniewaHerberta za wybitne dokonania artystyczne i intelektualne– przede wszystkim w dziedziniepoezji – nawiązujące do wartości, które wskazywałw swojej twórczości Zbigniew Herbert. Nagrodaprzyznawana będzie co roku w dziedzinie poezjiza całokształt twórczości. Rada Fundacji możetakże podjąć decyzję, by nagrodę przyznać dodatkowow kategoriach eseistyki, przekładu orazedytorstwa.Pierwsze uroczyste wręczenie międzynarodowejNagrody literackiej im. Zbigniewa Herberta odbyłosię 3 czerwca w warszawskim teatrze Polskim.Pierwszym laureatem został William Stanleymerwin, jeden z najważniejszych współczesnychpoetów amerykańskich, który otrzymał statuetkęoraz 50 tys. dolarów. laureat wyłoniony zostałprzez międzynarodowe jury, w skład któregoweszli poeci, eseiści, tłumacze i wydawcy.William Stanley merwin urodził się w 1927roku. Na język polski jego wiersze tłumaczylim.in.: Julia Hartwig, czesław miłosz, Artur międzyrzeckii Piotr Sommer. laureat jest równieżtłumaczem, autorem przekładów m.in. poezjimandelsztama i Nerudy, „Pieśni o Rolandzie”oraz „czyśćca” z „Boskiej komedii” Dantego.W skład międzynarodowego jury nagrodyweszli poeci, eseiści, tłumacze i wydawcy: lidijaPodczas konferencji Policon, która odbyła się21 maja w Poznaniu w trakcie targów Poligrafia,kanclerz Bractwa Jacek Kuśmierczyk intronizowałPrzemysława trawę i Paulo Souto.Przemysław trawa jest wiceprezesem międzynarodowychtargów Poznańskich, targamiPoligrafia zajmuje się od 1997 roku. Paulo Soutojest dyrektorem w firmie poligraficznej SistradeWilliam Stanley merwinDimkovska (macedonia/Słowenia), Edward Hirsch(USA), Wolfgang matz (Niemcy), Jarosław mikołajewski(Polska), Agneta Pleijel (Szwecja),Jaume Vallcorba Plana (Hiszpania) oraz tomasVenclova (litwa/USA).źródło: Biblioteka NarodowaIntronizacja w Bractwie GutenbergaDo Polskiego Bractwa Kawalerów Gutenberga dołączyło dwóch nowych członków.Software consulting z Porto. Z pochodzenia jestPortugalczykiem.Jak podaje Biblioteka Analiz, wkrótce odbędziesię kolejna intronizacja nowych członków stowarzyszenia– Urszuli Kurtiak i Edwarda leyaz koszalińskiego Wydawnictwa Artystycznego.źródło: Polskie Bractwo Kawalerów gutenberga10 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściWIADOmOŒCISystem Mag-In dla szkołyPodczas targów Poligrafia firma Grafo przekazała krakowskiemu Zespołowi SzkółPoligraficzno-Księgarskich im. Zenona Klemensiewicza System Mag-In marki WSD.Uroczystego przekazania dokonali WitoldSzoska, właściciel firmy grafo, oraz Bernd Wegter,generalny menedżer niemieckiego producentaWSD. Zespół Szkół Poligraficzno-Księgarskichim. Zenona Klemensiewicza reprezentowany byłprzez Beatę Krupę, kierownika szkolenia praktycznegoi warsztatu szkolnego, oraz AndrzejaJanuszkiewicza, dyrektora placówki.Przekazanie systemu mag-In. Stoją od lewej: Witold Szoska, Andrzej Januszkiewicz,Beata Krupa i Bernd WegterPolacy wolą rachunki drukowaneJak wynika z badań przeprowadzonych przez ARC Rynek i Opinia, aż 77 proc.respondentów nie chce otrzymywać rachunków w formie elektronicznej.vidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013Zespół szkół jest wyposażony w maszynę HeidelbergSpeedmaster Sm 52-4, z którą mawłaśnie współpracować system mag-In. WitoldSzoska zaoferował nauczycielom również przeprowadzenieszkoleń z obsługi urządzenia.– Bardzo dziękujemy. czujemy się zaszczycenii wyróżnieni, jako że jest to nie byle gratka dlanaszej szkoły. Naszą rolą jest przekazanie wiedzy,a myślę, że ucząc nowychtechnologii na takim sprzęcie,dobrze wprowadzimymłodych ludzi na rynekp o l i graficzny – mówiAndrzej Januszkiewicz, dyrektorZespołu Szkół Poligraficzno-Księgarskichim.Zenona Klemensiewicza.chroniony patentemsystem mag-In umożliwiawykrawanie (sztancowanie),nacinanie, perforowanie,bigowanie i tłoczeniealfabetu Braille’a na offsetowejmaszynie drukującej.Niektóre praceintroligatorskie możnawykonywać podczas procesudruku.Wśród wymienionych przez ankietowanychprzyczyn znalazło się przyzwyczajenie do formypapierowej, trudności z obsługą komputera orazbrak dostępu do internetu.Aż 74 proc. przyznało, że nic nie byłoby wstanie przekonać ich do rachunku w formieelektronicznej i nie są zainteresowani zmianąw tym zakresie. tylko 8 proc. zadeklarowałochęć korzystania z tej formy w przypadku posiadaniakomputera z dostępem do internetu.Niewiele ponad jedna trzecia respondentówprzyznaje się do korzystania z rachunków w formieelektronicznej, ale aż 92 proc. z nich jest z tegozadowolonych.Ankietę przeprowadzono wśród osób, którew gospodarstwie domowym odpowiadają zadokonywanie płatności.źródło: ARc Rynek i opinia11

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściPrzemysłowydruk cyfrowyMożliwość personalizacji, coraz lepsza jakość wydruków i krótszy niżw przypadku offsetu czas produkcji powodują, że wzrasta zainteresowaniedrukiem cyfrowym także w jego wydaniu przemysłowym.Trend ten był dobrze widoczny w ofercieproducentów maszyn zaprezentowanejpodczas ubiegłorocznych targów drupa.Pokazywano tam wiele urządzeń do druku cyfrowego,jak też rozwiązania hybrydowe przygotowanez myślą o wysokonakładowej produkcjiwymagającej na przykład personalizacji (jak drukio zmiennych danych, regionalizacja wydań gazetitp.). technologie cyfrowe i hybrydowe stają sięczęścią oferty także firm znanych dotąd z produkcjimaszyn offsetowych. Najczęściej prace nad tegorodzaju rozwiązaniami realizowane są wewspółpracy partnerskiej, jak Heidelberga z Ricohem,manrolanda web systems z océ czy Komoriz Konica minolta, choć nie zawsze – jak świadczyprzykład firmy KBA, która podczas drupy zaprezentowałaswoją maszynę cyfrową RotaJet 76.W ciągu roku, jaki minął od premierowych pokazóww Düsseldorfie, wiele urządzeń rozpoczęłopracę, również w europejskich drukarniach.Mono i w kolorzePodczas targów drupa 2012 canon Europe (wrazz océ, firmą należącą do canon group) prezentowałszeroki wachlarz rozwiązań do cyfrowego drukuprodukcyjnego, zarówno kolorowego (urządzeniacanon imagePRESS c7010VP, canon imagePRESSc6010VPS, canon imagePRESS c7010VPS, canonimagePRESS c1+, canon imageRUNNER ADVANcEc9000), jak i monochromatycznego (canonimagePRESS 1135, canon imageRUNNER ADVANcE8000 Series, océ VarioPrint DP line, océ VarioPrint6160 Ultra line, océ VarioPrint 6320 Ultra line,océ PlotWave 900).Jak tłumaczy David Preskett, european professionalprint director w canon Europe, w wywiadziedla stowarzyszenia drupa, na rynku jest duże zainteresowanietymi obydwoma rodzajami drukucyfrowego: − W miarę jak wzrasta zapotrzebowaniena małe nakłady, druk cyfrowy przejmujewiele prac, które wcześniej były domeną maszynoffsetowych. W tym samym czasie, gdy jesteśmyświadkami wzrostu nakładów kolorowych, zauważamytakże, że bardzo dobrze się sprzedajenasza czarno-biała linia urządzeń VarioPrint DPline. Wynika to z zapotrzebowania naszych klientówna najnowsze rozwiązania technologiczneumożliwiające bardziej efektywny proces druku.maleje liczba stron drukowanych offsetowo, a toczęściowo przyczynia się do zwiększenia zapotrzebowaniana niskonakładowy druk cyfrowy.Potwierdza to także Anna Krupińska, marketingmanager w canon Polska: − Dzięki coraz większemuzaawansowaniu technologicznemu, elastycznościoraz szybkości realizacji zleceń drukcyfrowy zdobywa nowe rynki, stając się uzupełnieniemdla offsetu. Jeśli chodzi o technologię,to canon bardzo stawia na rozwój océ JetStream.Seria océ JetStream Wide to cyfrowe systemydo pełnokolorowego druku atramentowego napodawanym z roli papierze o szerokości 30 cali.Z kolei seria océ JetStream compact obejmuje12 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treścicyfrowe, pełnokolorowe atramentowe systemydrukujące o unikalnych możliwościach obsługipełnej szerokości dwustronnego drukowania realizowanegow pojedynczym, zwartym urządzeniu.Natomiast seria océ JetStream Dual zapewniakolorowy druk atramentowy na papierze ciągłym.Właśnie w przypadku urządzeń na papier ciągłyrynek z pewnością czeka na maszynę w formacieB2. Jak informuje Anna Krupińska, urządzeniado druku produkcyjnego będą odgrywać bardzodużą rolę w strategii canona.− Dzięki integracji[canona z océ] portfolio firmy zostało uzupełnione,co pozwoli nam zaoferować najbardziej kompleksowąofertę na rynku. obejmuje ona m.in.urządzenia do druku produkcyjnego kolorowego,czarno-białego oraz w kolorze specjalnym(customtone) na papierze ciętym oraz ciągłym.mamy także kompleksowe rozwiązania dla drukarnicyfrowych oraz do druku transakcyjnego i drukuna żądanie dla korporacji oraz rynku poligraficznego.całości dopełnia zaawansowane oprogramowaniedo kompleksowego zarządzania drukiemprodukcyjnym – dodaje Anna Krupińska.Jet Press 720 Fujifilm w EuropieFirma Fujifilm niedawno poinformowała o zainstalowaniuw styczniu 2013 r. pierwszej w Europiemaszyny Jet Press 720 (którą można byłooglądać przy pracy na targach drupa). Jet Press720 to 4-kolorowa cyfrowa maszyna atramentowaumożliwiająca druk arkusza B2 w jednym przejściu,co skutkuje przyspieszeniem produkcji do poziomu− jak podaje producent − nawet 2,7 tys. arkuszyB2 na godzinę. W maszynie zastosowano technologięgłowic drukujących SAmBAtm umożliwiającąuzyskanie rozdzielczości 1200 x 1200 dpiz czterema zróżnicowanymi rozmiarami punkturastrowego. Urządzenie umożliwia druk na standardowychpowlekanych oraz wyszczególnionychniepowlekanych papierach offsetowych poprzezzastosowanie powłoki podstawowej na drukowanyarkusz przed naświetleniem.Pierwsza europejska instalacja urządzeniaodbyła się w austriackiej firmie Arian w gleisdorf.maszyna jest tam wykorzystywana do produkcjimałoformatowych materiałów PoS i plakatóworaz tradycyjnych broszur i ulotek stanowiącychvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013David Preskett, canon Europedodatkową usługę dla dotychczasowych klientów.Stephan Kollegger, dyrektor generalny AriangmbH, mówi: – mamy teraz możliwość realizacjiprodukcji wszelkich typów materiałów PoS zlecanychprzez klientów, od małych po ekstremalnieduże formaty. Ponieważ obecnym trendembranżowym jest produkcja niskonakładowa,możemy aktualnie wykonywać w naszym zakładzieniskonakładowe partie ulotek i broszur. Z tegowzględu maszyna Jet Press 720 jest idealnymwyborem w naszej działalności.Ważne okazały się też możliwości personalizowaniawydruków. – Jesteśmy bardzo zadowoleni z możliwościkorzystania z funkcji personalizacji i pracyz różnymi wersjami, które są teraz dostępnedzięki niedawno zainstalowanemu modułowidanych zmiennych XmF, ponieważ ponad 80 proc.wykonywanych przez nas produktów jest eksportowanei mamy dużo zleceń wielojęzycznych,wymagających zróżnicowania wersji – mówi BerndBüchel, dyrektor techniczny w firmie Arian.Heidelberg LinoprintHeidelberg prezentował na drupie swoje rozwiązaniado druku cyfrowego reklam i opakowań13V

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treścilinoprint c 901pod wspólną nazwą Heidelberg linoprint. – Nabazie naszego portfolio rozwiązań i usług przedstawimydla naszej branży modele biznesowe,które długo nie stracą aktualności – zapewniałprzed targami ówczesny prezes Heidelberga BernhardSchreier. – Pokażemy naszym klientom, że inwestycjezwrócą się dzięki przygotowaniu ich z myśląo przyszłych trendach. Dotyczy to zwłaszcza segmentuopakowań i druku cyfrowego.Urządzenia cyfrowe stanowią w ofercie firmyuzupełnienie portfolio rozwiązań do druku offsetowego,co podkreśla w swojej wypowiedzi dlastowarzyszenia drupa marcel Kiessling, członekzarządu Heidelberger Druckmaschinen Ag: −offset i druk cyfrowy to technologie komplementarne,które dobierane są zależnie od takichcech jak: rodzaj produktu finalnego, wielkośćnakładu czy potrzeba druku zmiennych danych.Decyduje ekonomia (...). Uważamy, że połączenieobu technologii [urządzenia cyfrowego linoprintc i Speedmaster Sm 52 Anicolor] pokrywa zapotrzebowaniena większość rodzajów zastosowań.to podejście zdają się podzielać także klienciHeidelberga, u których w ostatnim czasie zainstalowanomodele z serii linoprint. Urządzeniacyfrowe stanowią dla nich uzupełnienie offsetowegoparku maszynowego. Jest tak w przypadku brytyjskiejfirmy Doveton Press, w której zainstalowanodwa urządzenia linoprint c 901. także firmaStatex, która zakupiła linoprint c 901, posiadajuż maszyny offsetowe (oraz urządzenie cyfroweXeroksa). Podobnie firma VollherbstDruck, którajako pierwsza w Niemczech zamierza wykorzystywaćurządzenie linoprint l przeznaczone dodruku etykiet, ma już w swoim zakładzie maszynyoffsetowe. także brytyjska firma Aaron company,która do swego debiutu w dziedzinie druku cyfrowegowybrała urządzenie linoprint c751, specjalizowałasię dotąd w produkcji offsetowej.HP Indigo 10 000Na targach drupa 2012 firma HP prezentowałam.in. nowe maszyny HP Indigo 5600 i 7600,a także nową serię maszyn HP Indigo: 10 000,20 000 i 30 000. Niedawno poinformowała14 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściHP Indigo 10 000o tym, że dostarczyła już maszyny HP Indigo 10 000o formacie B2 do klientów z 11 krajów. Urządzeniatrafiły m.in. do zakładu produkcyjnego AveryDennison w chinach, do firmy Digital4 w Holandiii do matlet group w Stanach Zjednoczonych.Jak informuje HP, obecnie na świecie pracujełącznie ponad 6000 maszyn cyfrowych Indigo.Skoro mowa o maszynach HP Indigo, wartowspomnieć przy okazji o spostrzeżeniach Andrewtribute’a zawartych w artykule „the New liquidtoner generation” (whattheythink.com z dn.8.05.2012). Jak pisze autor, o ile podczas targówdrupa 2012 w centrum zainteresowania byłyinkjetowe maszyny arkuszowe B2 i technologiananograficzna landy, o tylenie zostało należycie dostrzeżoneinne duże osiągnięcie– mianowicie pojawieniesię nowej generacji technologiidruku cyfrowego opartegona płynnych tonerach.Umożliwia ona dużą szybkośćprodukcji i wysokąjakość wydruków. W urządzeniachelektrofotograficznychnajczęściej wykorzystywanesą suche tonery. Wyjątkiem jak dotąd były (i nadalsą) maszyny HP Indigo na tonery płynne. Podczastargów drupa 2012 ogłoszono jednak, że takżeocé i Xeikon opracowują urządzenia z technologiąpłynnych tonerów. mowa tu o technologii océInfiniStream i o technologii trillium Xeikona.W ostatnich dniach firma Xeikon poinformowała,że pierwsze testy zewnętrzne urządzeń z technologiątrillium zaplanowano na pierwszy kwartał2014 roku.KBA RotaJet 76W ostatnich dniach firma KBA poinformowałao finalizacji sprzedaży pierwszego egzemplarzacyfrowej zwojowej maszyny RotaJet 76, którejprototyp prezentowany był na drupie. UrządzenieVRotaJet 76vidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/201315

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściprzeznaczone jest do personalizowanej produkcjikolorowych książek, broszur, akcydensów, maillingówi magazynów. obsługuje wstęgę o maksymalnejszerokości 780 mm i, jak podaje producent,pracuje z prędkością do 150 m/min, wykorzystującwodne atramenty pigmentowe i piezoelektrycznegłowice drukujące.claus Bolza-Schünemann, prezes Koenig &Bauer group (KBA), w komentarzu dla stowarzyszeniadrupa tak określił decyzję o poszerzeniuoferty firmy o rozwiązanie do druku cyfrowego: –Nasze wkroczenie w dziedzinę druku cyfrowegopodczas drupy 2012 ze stworzoną w Würzburgumaszyną KBA RotaJet 76 służy przejęciu w średnimhoryzoncie czasowym przynajmniej części biznesu,który pozostaje poza offsetem (...). Wejście w dziedzinędruku cyfrowego z naszym własnym produktemto dopiero początek. Jestem pewien, żew przewidywalnej przyszłości jeszcze bardziejrozszerzymy nasze portfolio produktów i usług.Kodak Prosper S30Podczas targów drupa 2012 Kodak zaprezentował10 cyfrowych rozwiązań przygotowanychwe współpracy z partnerami firmy. Były tourządzenia i systemy przeznaczone dla segmentówdruku komercyjnego, wydawniczego oraz produkcjiopakowań. Jednym z pokazywanych modelibył hybrydowy system druku Kodak ProsperS30. Jak informuje producent, maszyna pracujez prędkością 914 m/min. Urządzenie to pozwalawłaścicielom zwojowych maszyn offsetowych narealizację aplikacji druku cyfrowego. W 2012 r.system wdrożono w zakładach drukarni AxelSpringer w Niemczech. Zainstalowany na offsetowejmaszynie colorman system Kodak ProsperS30 umożliwia personalizację i regionalizacjęgazet drukowanych przez Axel Springer. Podczasspotkania zorganizowanego przez firmę Kodakw drukarni Axel Springer w Ahrensburgu k.Hamburga tobias Kuhn, dyrektor generalny Bildost, wyjaśniał, jakie możliwości dla wydawanegoprzez Axel Springer największego w Niemczechdziennika „Bild” stwarza nowa technologia druku.– tylko w ubiegłym roku przeprowadziliśmy 350różnego rodzaju loterii dla naszych czytelników– mówił tobias Kuhn – w których wręczyliśmyok. 20 tysięcy nagród. tego rodzaju działanianie tylko zwiększają nakład, ale też budująbliższe relacje z odbiorcą. Personalizacja kuponówloteryjnych czy numerów w grach takich jakbingo, realizowana w trybie in-line, podczas drukowaniagłównego grzbietu, wiąże się nie tylkoz większą ekonomiką produkcji, ale też ze sprawniejsząrealizacją naszych pomysłów.Nowe bizhuby w Polsce– Systemy cyfrowego druku przemysłowegocieszą się rosnącym zainteresowaniem, należyprzy tym zwrócić uwagę na niejednorodnośćtego rynku – mówi „Vidartowi” Adam Bieniewski,production printing&solutions product managerw Konica minolta Business Solutions Polska. –Bardzo dobrze obrazuje to sytuacja w Europie,gdzie w każdym z krajów w inny sposób rozkładasię popularność konkretnych segmentów. Polskajest niekwestionowanym liderem pod względemsprzedaży urządzeń produkcyjnych w EuropieŚrodkowo-Wschodniej. W naszym kraju technologiadruku cyfrowego największym zainteresowaniemcieszy się w segmencie druku komercyjnego,w Europie Zachodniej są to natomiastcentralne punkty druku.Rozwój druku cyfrowego jest naturalną konsekwencjązmian, które obserwujemy na rynkuusług poligraficznych. Spadają nakłady zamawianychmateriałów. Klienci oczekują większej elastycznościi szybszego czasu realizacji zleceń.coraz chętniej korzystają z możliwości personalizacji,druku zmiennych danych czy druku na żądanie.cyfrowe urządzenia produkcyjne pozwalają nabłyskawiczną realizację zamówień i rozszerzeniezakresu usług. oferują także możliwość szybkiegokontrolowania efektów druku i wprowadzania donich niezbędnych zmian – dodaje Adam Bieniewski.Pytany o rolę segmentu rozwiązań do przemysłowegodruku cyfrowego w strategii Konicaminolta Business Solutions, Adam Bieniewski mówi:– Naszym celem jest umocnienie pozycji Konicaminolta Business Solutions na rynku przemysłowegodruku cyfrowego. Wierzymy, że portfolio produktówi rozwiązań dla tego segmentu pozwoli nam nauzyskanie statusu preferowanego dostawcy sprzętudla drukarni przechodzących z technologii offsetowej16 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treścibizhub PRESS 1250na cyfrową. Projektując naszą ofertę produktowąi software’ową, chcemy zapewnić naszym klientomwiększą rentowność, dlatego stawiamy na automatyzacjęorganizacji pracy oraz inteligentnerozwiązania związane z wykończeniem druku.Rynek związany z drukiem przemysłowym jestw fazie dynamicznych zmian – coraz większe znaczeniezyskuje elastyczność, możliwości personalizacjii automatyzacji. chcemy pomóc naszymklientom w rozwijaniu nowych form działalnościi podnoszeniu rentowności. Adam Bieniewski zapowiada,że wyrazem strategii firmy dotyczącejtego segmentu rynku będzie prezentacja podczasprzyszłorocznych targów Ipex w londynie.to podejście firmy dobrze odzwierciedlała takżeprezentacja Konica minolta Business Solutionspodczas targów drupa 2012. Warto przypomnieć,że w Düsseldorfie odbyła się premiera kilku cyfrowychurządzeń produkcyjnych Konica minolta.Jednym z nich był atramentowy system Km-1przeznaczony do druku kolorowego, przygotowanyprzez firmę Konica minolta wspólnie z Komori.Na targach zadebiutowały także: bizhub PRESSc1100 do kolorowego druku produkcyjnego orazmonochromatyczny bizhub PRESS 1250. tenostatni w tym miesiącu wchodzi na polski rynek.Podobnie zresztą jak trzy inne modele: bizhubPRESS 1052, 1250P oraz bizhub PRo 1052. tovidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013również urządzenia do monochromatycznegodruku produkcyjnego. Przeznaczone są dla drukarnikomercyjnych, punktów usługowych i dużychcentralnych działów druku.Nanografiaogromne zainteresowanie podczas ubiegłorocznychtargów drupa wzbudziła prezentacja nowejtechnologii druku – nanografii. Jest ona efektemprac prowadzonych przez landa corporation,firmę Benny’ego landy, który osobiście przedstawiłw Düsseldorfie zalety tzw. nanotuszów, będącychsednem technologii nanograficznej. Jak zapewnialanda, użycie nanotuszów pozwala uzyskać dużąszybkość druku o wysokiej jakości i doskonałymodwzorowaniu szerokiej gamy kolorów. Nowatechnologia umożliwia druk na różnych rodzajachpapieru i na podłożach z tworzyw sztucznych,a także pozwala zredukować koszty oraz szkodliwywpływ na środowisko naturalne.Benny landa poinformował także o strategiiantymonopolowej, wdrażanej przez jego firmę,która zakłada współpracę z innymi podmiotamiz rynku poligraficznego. Jak stwierdził landa,strategia współpracy zamiast konkurowania pozwalazyskiwać wszystkim uczestnikom rynku. Przykładytej strategii to partnerstwo landy z takimi firmamijak: Komori, Heidelberg, manroland sheetfed.17V

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściBenny landaPodczas targów drupa firma landa zaprezentowałałącznie siedem modeli maszyn nanograficznychrolowych i arkuszowych o różnych formatach.W styczniu 2013 r. podczas dorocznej konferencjiEFI connect, która odbywała się w lasVegas, Benny landa w rozmowie z guyemgechtem, prezesem EFI, poinformował, że otrzymałponad 400 ofert zakupu maszyn i żepierwsza dostawa urządzenia nanotechnologicznegoplanowana jest na koniec tego roku.Prezes landa group zdradził, że będzie to wielkoformatowamaszyna arkuszowa. Podczas tegospotkania Benny landa zadeklarował też, żezamierza uczynić z nanografii technologię drukucyfrowego dla głównego nurtu (mainstreamu)produkcji poligraficznej, zdominowanego wciążjeszcze przez offset. Zdaniem landy, temucelowi sprzyja obecna sytuacja na rynku, zwłaszczazjawisko kurczenia się nakładów druku,które z kolei wpływa na – inne niż jeszcze paręlat temu – wyniki analiz opłacalności przeprowadzanedla poszczególnych technologii produkcji.Kolorowy druk z RicohemW pierwszych miesiącach tego roku firmaRicoh uzupełniła swoją ofertę o nowe modeleurządzeń do cyfrowego kolorowego druku produkcyjnegoz serii Ricoh Pro c901/c901S graphicsArts +. Przy tej okazji Peter Williams, executivevice president, head of Production Printing Businessgroup Ricoh Europe powiedział: – Wprowadzeniena rynek [nowych modeli] następujeniedługo po ogłoszeniu przez InfoSource informacji,że Ricoh to najlepiej sprzedająca sięmarka urządzeń produkcyjnych/maszyn kolorowychw trzech pierwszych kwartałach 2012 roku.Nasze nowe systemy sprawią, że będziemy nadaldostarczać drukarzom komercyjnym i korporacyjnymwiodący na rynku system, zapewniającim możliwość świadczenia klientom usług drukuefektywnych pod względem kosztów, niskonakładowychi o szybkim zwrocie z inwestycji.Z kolei podczas ubiegłorocznej prezentacji natargach drupa firma pokazała m.in. swoje cyfroweurządzenia na papier cięty z serii Pro c751 orazsystem na papier ciągły InfoPrint VP 5000.Peter Williams, Ricoh EuropePeter Williams podczas targów drupa 2012mówił m.in. o zmianach na rynku poligraficznym,które skłaniają drukarzy do używania technologiicyfrowych: – Bez wątpienia firmy z branży poligraficznejmuszą się zmieniać, aby dostosowaćsię do realiów dzisiejszego rynku. Jest wielenowych trendów, takich jak spersonalizowanekampanie marketingowe, druk na żądanie i dostawajust-in-time – są to możliwości, które pozwoląfirmom zyskać przewagę dzisiaj i utrzymaćją w przyszłości.18 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściciPress 500vidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013Cyfrowa strategia XeroksaW podobnym tonie utrzymana jest wypowiedźdla „Vidartu” Stanisława Pieczary, PSg marketingmanagera w Xerox Polska, który mówi, że wykorzystaniedruku cyfrowego będzie wzrastać, ponieważ:– Na rynku wygrywają ci dostawcy,którzy w krótkim czasie są w stanie zrealizowaćzamówienia na dowolną ilość czy to opakowań,czy książek w kolorze. takie oczekiwania klientówskłaniają do inwestowania w rozwój druku cyfrowego,którego jakość jest już porównywalnaz produkcjami offsetowymi. Ponadto wzrasta zapotrzebowaniena druk zmiennych danych. Kliencioczekują dynamicznych, zindywidualizowanychmateriałów marketingowych i dokumentów, którebardziej przyciągają uwagę i są efektywniejsze.Właśnie m.in. do zastosowań w marketingubezpośrednim i w druku transakcyjnym przeznaczonesą systemy drukujące ciPress 325(prezentowane podczas drupy) i ciPress 500Xeroksa. Urządzenia przeznaczone są główniedo druku transakcyjnego i druku materiałówsłużących do marketingu bezpośredniego. Jakzapewnia Stanisław Pieczara: – Za pomocą tychrozwiązań można uzyskać wysoką, stabilną jakośćdruku kolorowego na tanich, nakładowych papierach,o niskich i bardzo niskich gramaturachbez konieczności stosowania specjalnych procedurprzygotowawczych np. dla papieru.Jak informowała firma Xerox, podczas samychtylko targów drupa 2012 sprzedano ponad 300cyfrowych systemów produkcyjnych, opcji wykończeniowychi rozwiązań z oferty firmy. Jakpoinformowano, szczególnym zainteresowaniemgości targowych cieszyły się m.in. Xerox ciPress500 Production Inkjet System, nowe systemyprodukcyjne igen 150, color 1000 i urządzeniaz serii Xerox 700. obecnie Xerox zainstalowałjuż urządzenia u klientów, m.in. w firmie Niemeyer,która drukuje katalogi direct mail na papieracho gramaturze ok. 25 gsm.o istotnym znaczeniu maszyn do przemysłowegodruku cyfrowego w strategii Xeroksa świadczyćmoże niedawne przejęcie firmy Impika. Jakmówi Stanisław Pieczara: – Dzięki przejęciuXerox stworzył najszerszą na rynku ofertęurządzeń do cyfrowego druku w kolorze i umocniłswoją pozycję wiodącego dostawcy rozwiązańz obszaru komunikacji graficznej. Segment tenbędzie odgrywał coraz większą rolę, ponieważzwiększa się zapotrzebowanie na spersonalizowanąkomunikację graficzną wysokiej jakości.Rośnie też popyt na druk na możliwie najtańszychnośnikach.Z obserwacji działań głównych graczy na rynkudruku przemysłowego wynika, że w najbliższychlatach czeka nas dalszy, intensywny rozwój segmentumaszyn cyfrowych i rozwiązań hybrydowych.Potwierdzają to nie tylko przedstawicielefirm specjalizujących się w rozwiązaniach cyfrowych,ale także marek tradycyjnie kojarzonychz maszynami offsetowymi. Wszyscy są zgodni,że od cyfry nie ma odwrotu.małgorzata Adamkiewicz19

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściPrzyszłośćdruku i drukarniJaka jest przyszłość druku zdaniem profesjonalistów z branży poligraficzneji w jaki sposób drukarze mogą zapewnić sobie większe przychody obecniei w przyszłości? Na te pytania odpowiadali przedstawiciele branży z różnychstron świata.Agencja duomedia opublikowała wynikimiędzynarodowej sondy przeprowadzonejw czwartym kwartale 2012 r. na grupiekonsultantów z sektora grafiki. Jej wyniki wskazują,że branża poligraficzna musi zaadaptowaćsię do nowych warunków, by druk nadal mógłodgrywać kluczową rolę w komunikacji mix. Poligrafowiei wpływowe postacie z branży z dziesięciukrajów podzielili się swoimi opiniami natemat tego, jak druk będzie ewoluował w dobiecyfrowej.– Prosząc o opinie profesjonalistów i osobywpływowe w branży z różnych stron świata,mogliśmy pomóc drukarniom w zidentyfikowaniunajważniejszych dziedzin, które prowadzą dozwiększenia przychodów, a także upewnić się,że druk wciąż pozostaje wysoce efektywnymskładnikiem komunikacji mix wykorzystującejmedia wiązane (cross-media) – skomentowałauzyskane wyniki lutt Willems, partner w firmieduomedia.Od działalności wytwórczejdo świadczenia usługWielu respondentów wskazywało na potrzebęzmiany strategii drukarń. Zachęcali oni drukarzydo wychodzenia poza rolę jedynie dostawców i dobliższego kontaktu z klientami i z markami, którypozwoli im stać się dostawcami usług stanowiącychwartość dodaną w marketingowym i komunikacyjnymłańcuchu dostaw.Eddy Hagen, dyrektor i badacz trendów z VIgc(flamandzkiej organizacji branży komunikacji graficznej),wyraził opinię, że: „Drukarze powinnizmienić nastawienie i skoncentrować się bardziejna oferowaniu rozwiązań i usług niż na sprzedażyproduktów. menedżer marketingu nie potrzebujewydrukowanej broszury, ale rozwiązania, któreprzekaże jego informację (potencjalnym) konsumentom.Zidentyfikowanie rzeczywistych potrzebklientów prowadzi do stworzenia nowych i interesującychofert. Niedawno zauważyłem prosty,lecz bardzo efektywny przykład takiego nastawieniana rozwiązania: drukarz rozwiązał główny problempewnej małej winiarni – brak sprzedaży – poprostu zmieniając layout etykiety. to była małazmiana o dużym znaczeniu. oczywiście zmiananastawienia oznacza inwestycję w postaci czasui zasobów. Jednak jest to wysiłek, który bardzosię opłaca, jeśli twoja firma jest postrzeganajako element wnoszący dużą wartość do całegoprocesu marketingu i rozwoju produktu, a niejako jedynie dostawca zadrukowanego papieruczy nadruków na opakowaniach. Przemysł drukarskibędzie ewoluował od branży produktu w kierunkubranży rozwiązań i usług”.Pożądany druk na żądanieWielu respondentów podkreślało, że mamyobecnie do czynienia z tendencją do małychnakładów i popularności prac na żądanie, dziękirozwojowi technologii druku cyfrowego. Druk20 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściNa targach Poligrafia-Euroreklama 2013 wielu wystawców prezentowało rozwiązania cyfrowewysokonakładowy będzie z czasem coraz mniejpopularny, w miarę jak coraz więcej wydrukówbędzie produkowanych na żądanie.Doskonałym przykładem, wyjaśniającym, dlaczegotak popularne są małe nakłady i druk nażądanie, są podręczniki akademickie. Z punktuwidzenia ekonomicznego nie ma sensu drukowanieich w tysiącach egzemplarzy, jeśli jestbardzo prawdopodobne, że będą one już niedługowymagały aktualizacji. Dzięki drukowi cyfrowemuszkoły mogą drukować tyle egzemplarzy, ile potrzebująi wtedy, gdy ich potrzebują. mogą teżuaktualniać zawartość książek i skryptów nabieżąco, by materiały edukacyjne zawierałymożliwie najbardziej potrzebne informacje.Druk z wartością dodanąRespondenci podkreślali, że obecnie jest corazwięcej możliwości tworzenia produktów – takichjak na przykład zdjęcia – którym ludzie przypisująnowe znaczenia, dodatkowe zalety lub wartośćemocjonalną.vidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013Ed Boogaard, niezależny dziennikarz branżowy,uważa, że niektórzy ludzie będą zawsze cenilidruk wyżej niż media cyfrowe: „Na przykładwiele osób przeznacza specjalne miejsce na wydrukowanezdjęcia. Przeglądanie zdjęć w laptopieto nie to samo, co oglądanie ich w albumie czyfotoksiążce”.Druk interaktywnyNiezależnie od tego, czy myślimy o czasopismach,druku komercyjnym, opakowaniach, kodachQR, spersonalizowanych adresach URl czy rzeczywistościrozszerzonej, jest wiele sposobówna uczynienie druku interaktywnym i na bezproblemowepołączenie go z cyfrowymi sposobamikomunikacji.Według cary’ego Sherburne’a, senior editoraWhattheythink, „drukarze postrzegają cyfrowealternatywy dla druku jako zagrożenie i obawiająsię kanibalizacji swojego biznesu. tymczasemprawda jest taka, że kanibalizacja będzie nadalnastępowała, z ich udziałem czy bez niego.21V

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściUczynienie druku interaktywnym wydłuży życiedruku i zwiększy jego wartość. Nie jest to trudnedo zrobienia. Ponadto wartość dodana w postaciuzupełnienia drukowanej broszury aplikacją natablet lub smartfon, która wzbogaci zawartośćo treści audio, wideo i inne, może znaczniezwiększyć lojalność klientów oraz przychody”.Opakowania i etykietyPodczas gdy wielkość nakładów druku komercyjnegobędzie najprawdopodobniej nadal malała,zupełnie przeciwnie będzie się działo z nakładamiw dziedzinie druku opakowań i etykiet.Jak podsumował to jeden z respondentów:„Niezależnie od tego, jak bardzo się rozwinąmedia cyfrowe, nie będziesz w stanie ściągnąćsobie lodów przez internet. Zawsze będzie ci donich potrzebne opakowanie”.czy presja ekologów na używanie mniejszychopakowań oznacza także zmniejszanie się rynku?Niekoniecznie, jak zauważa jeden z respondentów:„Wystarczy spojrzeć na wielkanocne jajka, bysię przekonać, jak opakowanie się skurczyło.Jednak nie oznacza to końca druku opakowań,Ed Boogaard uważa, że niektórzy ludzie będązawsze cenili druk wyżej niż media cyfrowe:„Wiele osób przeznacza specjalne miejsce nawydrukowane zdjęcia. Przeglądanie w laptopieto nie to samo, co oglądanie ich w albumie”.a jedynie większy nacisk na kreatywność w tejdziedzinie. Projektanci i producenci opakowańmogą podnieść wartość markowych produktówpoprzez kreatywne, atrakcyjne opakowanie,mimo że „płótno”, na którym tworzą, stało sięmniejsze”.Ekologia – ważne pole bitwyJak wynika z wywiadów przeprowadzonychprzez duomedia, ekologia będzie coraz ważniejszymczynnikiem w budowaniu marki, pozwalającymuzyskać przewagę nad konkurencją.Do tego czasu, jak sugerują respondenci, przedsiębiorstwaz branż opartych na wykorzystaniupapieru powinny w większym stopniu niż dotądinformować o swoich działaniach zgodnych z zasadamizrównoważonego rozwoju i inicjatywachna rzecz ekologii, zwłaszcza że firmy wykorzystującetechnologie cyfrowe znajdą się w przyszłości podściślejszym niż obecnie nadzorem ekologów.Papier uważany jest za „niegrzecznego chłopca”,podczas gdy jego produkcja nie jest tak szkodliwadla naszej planety, jak się powszechnie sądzi.Na przykład w Stanach Zjednoczonych więcejdrzew jest sadzonych niż wycinanych. Dla porównania,technologie cyfrowe łatwiej zdobywająpopularność także dlatego, że ludzie są zupełnienieświadomi negatywnego wpływu elektronicznychodpadów na środowisko naturalne. Branżapapiernicza może zmienić tę sytuację na swojąkorzyść choćby dlatego, że od długiego czasujej przedstawiciele podejmują inicjatywy na rzeczzrównoważonego rozwoju, które świadczą o ichzaangażowaniu w proekologiczne działania.Wymiana doświadczeńZ rozmów z przedstawicielami branży wynikateż, że dość powszechna jest potrzeba wymianyinformacji na temat najnowszychtechnologiidruku. chodzi tu o ściślejsząwspółpracę międzyposzczególnymi firmamii osobami zaangażowanymiw drukarski łańcuchdostaw w celu promowaniakorzyści wynikającychz komunikacji z użyciem papieru jako medium.Wielu drukarzy nie wie, jak dobrze sprzedawaćswoje usługi i podkreślać ich zalety.Jak mówi Ed Boogaard, opór wobec mediówcyfrowych jest daremny: „Nie ma sensu z nimiwalczyć. one są faktem. Druk i media cyfrowemogą z pewnością współistnieć i wzajemnie sięuzupełniać. Drukarze i inni dostawcy usług poligraficznychpowinni koncentrować się na dziedzinach,w których papier i druk mogą odgrywać ważnąrolę, a także na dodawaniu wartości w sposób,który nie jest dostępny mediom cyfrowym”.źródło: duomedia22 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściMaszynydo cyfrowegodruku opakowańJak wynika z prognoz, w nadchodzących latach coraz więcej opakowańbędzie drukowanych cyfrowo. Producenci maszyn cyfrowych nie zasypiajągruszek w popiele.Wartykule „Digital rich in carton printpotential”, który niedawno ukazał sięw brytyjskim magazynie „Digital printer”,czytamy, że choć obecnie druk cyfrowy niejest szczególnie popularny w produkcji opakowańkartonowych, w najbliższej przyszłości należysię spodziewać zmian. obecnie rynek zdominowanyjest przez offset, ale druk cyfrowy stajesię coraz bardziej atrakcyjny dla właścicielimarek, którym zależy na tym, by produktydobrze się prezentowały na sklepowych półkachi by skrócić łańcuch dostaw. Efektywność kosztowaprzy małych nakładach, szybkość wykonania,możliwości personalizacji i łatwego tworzeniaróżnych wersji – to szczególnie cenione przeznich cechy technologii druku cyfrowego.Zgodnie z przywołanymi w artykule danymiPira International, w 2011 r. druk cyfrowy stanowiłjedynie 0,15 proc. rynku opakowań kartonowych,ale z prognoz wynika, że do 2016 r. ogólnoświatowyprzyrost wyniesie ponad 30 procent.to szansa dla drukarni cyfrowych, nawet takich,które dotąd nie specjalizowały się w opakowaniach.Jednak by drukować opakowania, nie wystarczymożliwość włożenia do maszyny cyfrowej grubszegomateriału. Większość urządzeń cyfrowychdziałających w standardzie SRA3 może drukowaćna podłożach o gramaturze co najmniej 300gsm, a najczęściej 350 gsm, podczas gdy kartonnowego typu ma grubość 600 mikrometrów.Na szczęście producenci maszyn drukującychnie pozostają obojętni na optymistyczne prognozyHP Indigo 3000024 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściPierwsze urządzenie Fuji Jet Press 720 zostało zainstalowane w styczniu bieżącego roku w austriackiej firmieArian gmbH, mającej siedzibę w gleisdorfdotyczące wykorzystania druku cyfrowego w produkcjiopakowań, a proponowane przez nichurządzenia potrafią sprostać temu wyzwaniu.Przykładem może być maszyna arkuszowa HPIndigo 30000 stworzona specjalnie z myślą o zastosowaniachw dziedzinie produkcji opakowań.Drukuje ona na podłożach o grubości do 600 mikrometrów.Podobnie jak inne maszyny IndigoXeikon 3500vidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013działa w technologii cyfrowego offsetu i wykorzystujeproces druku elektrofotograficznegoz zastosowaniem płynnych tonerów. Urządzeniemoże drukować w siedmiu kolorach (cmyK, pomarańczowy,fioletowy i zielony). Umożliwia teżdruk kolorami spotowymi. Prędkość druku dochodzido 3450 arkuszy B2 na godzinę. Jest też możliwośćdobudowania linii lakierującej (lakierami UV i wodnymi).HP Indigo ma też w swojej oferciemaszynę rolową do druku opakowańWS6600.ofertę dla branży opakowaniowej matakże firma Xeikon, której maszyny z seriiXeikon 3000 umożliwiają druk na kartonacho gramaturze do 350 gsm w różnych formatachdo szerokości 508 milimetrów.Jak informuje producent, urządzeniasprawdzają się w druku kartonów takżeze względu na zastosowanie suchegotonera QA-I, który umożliwia druk nawszystkich rodzajach tradycyjnych podłożybez konieczności ich wcześniejszego przygotowywania,a ponadto zapewnia szerokigamut i intensywność kolorów (nowy dodatekdo tonera QA-I, Durable cleartoner, pozwala na zastosowanie go jakolakieru w kolorze spotowym lub warstwy25V

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściXerox igen4ochronnej). Jakość druku 1200 dpi pozwala naprecyzyjne odwzorowanie detali, takich jak kodykreskowe czy małe napisy.Z kolei jeśli chodzi o urządzenia atramentowe,dostępne są na rynku maszyny B2 Fujifilm i Screen,które mogą poradzić sobie z kartonami o grubości600 mikrometrów. mowa tu o Fuji Jet Press F i Screentruepress JetSX. Pierwszym w Europie użytkownikiemtej ostatniej jest firma RcS z Retford specjalizującasię w druku spersonalizowanych opakowańkartonowych. maszyna Jet Press F firmy Fujifilmdrukuje prawie do 3000 użytków B2 na godzinęi jest podobna do wodnego modelu Jet Press 720przeznaczonego do druku komercyjnego, ale zastosowanow niej technologię wodnego UV.Za istotnego gracza na rynku cyfrowego drukukartonów uznano w artykule także firmę Xeroxze względu na jej technologię igen4 optymali-michael todd managing Director RcS prezentuje Screen truepress JetSX26 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treścizowaną do tego rodzaju prac. cyfrowy systemXeroksa do produkcji opakowań składa się z cyfrowychkontrolerów druku, maszyny igen drukującejna podłożach o gramaturze do 350 gsm,urządzenia do powlekania, do układania w stosi do wycinania, dzięki czemu można uzyskaćefekty tłoczenia, foliowania i napisów alfabetemBraille’a.W artykule wspomniano także m.in. o potencjalenowych, dopiero rozwijanych technologii,które na razie są w fazie prototypów, jak urządzeniananograficzne landy czy maszyna na płynnytoner Infinistream océ i canona.Przedstawiono też maszyny do małychnakładów, jak hybrydowe rolowo-arkuszoweurządzenie Fujifilm Acuity 1600 lED drukującez prędkością 20 m 2 /h czy serię VersacAmm VSRolanda Dg (o prędkości 4,5 m 2 /h), które w połączeniuz oprogramowaniem cgS oRIS Flex Packznajduje zastosowanie w proofingu. oba te systemymają opcję druku białym atramentem,toteż mogą być używane do różnorodnych prac,w tym do druku na czarnych podłożach.W tekście zawarto także kilka sugestii dladrukarzy komercyjnych chcących rozpocząć cyfrowąprodukcję opakowań. Zwrócono uwagęm.in. na to, że wiele tajników produkcji i drukuopakowań kartonowych polega na odpowiednimprzygotowaniu do druku i obiegu prac(workflow).Jak przypomina Eshchar Ben-Shitrit z HPIndigo, produktem końcowym nie jest wydruk,lecz pudełko, a z tego wynika inne podejście docałego procesu pracy. Projektowanie opakowańwymaga odpowiedniej infrastruktury informatyczneji umiejętności pracy z grafiką 3D.Ponadto należy pamiętać, że dla menedżerówmarek kwestia właściwego odwzorowania kolorówjest kluczowa. W przeciwieństwie do katalogówczy broszur w przypadku opakowań poszczególneegzemplarze będą sąsiadowały ze sobą na sklepowychpółkach, toteż szczególnie ważne jestzapewnienie jednolitego nasycenia koloróww całym nakładzie setek czy tysięcy opakowań.Podobnie rzecz się ma z dodrukami.Ponadto niezbędna może się okazać także inwestycjaw szybką linię tnąco-foliującą, gdyżvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013płaski cutter, który znajduje się w większościdrukarń, już nie wystarczy.Jednak mimo pewnych niedogodności i wyzwańzwiązanych z uruchomieniem cyfrowej produkcjiopakowań rynek ten uznano za bardzo obiecującydla drukarzy.źródło: „Digital rich in carton print potential”w: „Digital printer”, 20.05.2013 r.Infinistream océ i canonaFujifilm Acuity 1600 lEDVersacAmm VS Roland Dg27

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściDrukarka LEDz białym toneremFirma Oki wprowadziła na rynek nowe urządzenie, które jednocześnie byłowejściem producenta na nowy rynek. Kolorowa drukarka C711WT z białymtonerem jest oparta na technologii LED firmy Oki.Pokazana po raz pierwszy w lipcu 2012roku w Brazylii zadebiutowała w Europiena targach akcesoriów i gadżetów związanychz rynkiem nagród i odznaczeń Euro trophexShow w Amsterdamie w październiku 2012 roku.Nagrody w Amsterdamietargi Euro trophex, które odbywają się co dwalata uważane są za największą, i najbardziej prestiżowąimprezę tego typu w Europie. to wydarzenie,na którym prezentowane są nowości technologiczne,nowe produkty i pomysły, z których mogączerpać przedsiębiorcy. oki wzięła w nich udział poraz pierwszy. Wystąpiła wraz z firmą themagictouchproducentem materiałów służących do transferuobrazu.Wystawcy przedstawili pierwszą kolorową drukarkęlED wyposażoną w biały toner i opracowanądo nowej gamy mediów themagictouch. Był tomodel oki c711Wt/ES7411Wt, gdzie kolor białywspółdziała ze standardowym zestawem tonerówcmy. Prezentacja wzbudziła spore zainteresowanie.Zwiedzający mogli zobaczyć różne zastosowaniatechnologii wykorzystującej biały tonerod nadruków na folderach i kubkach, przez produktyze skóry i poliuretanu, po odzież i tekstylia.Sukces był tym większy, iż technologia otrzymałanagrody Euro trophex, które w roku 2012 zostałyrozdane po raz pierwszy. Zwycięzców wyłonionona podstawie analizy sędziów pod kątem innowacjitechnologicznej i przełomowych produktów natym szybko rozwijającym się rynku.Drukarka i dedykowana do technologii termotransferowejnowa gama mediów firmy themagictouchotrzymały nagrodę w kategorii „Najlepszanowa technologia”, a dwuwarstwowo zadrukowanapłytka „W hołdzie dla Felixa Baumgartnera”została nagrodzona w kategorii „Najlepszy produktw kategorii wydruku wykorzystującego transferobrazu”.− Nowa technologia wykorzystująca biały tonerfirmy oki to ważny krok dla całego przemysłu.Natomiast dla materiałów nie będących tkaninami,takich jak trofea i nagrody to początek zupełnienowej ery. Niesamowita drukarka c711Wt/ES7411Wt zmieni proces transferu obrazu nazawsze. Wierzymy, że jest to brakujące ogniwo,które zrewolucjonizuje przemysł − powiedziałJürgen Hagedorn, cEo w themagictouch.− Dzięki naszej nowej drukarce lED jesteśmyw stanie otworzyć rynek „białego druku”, którydotychczas uchodził za wysoce specjalistyczny.Przez lata oki budowało swój sukces międzyinnymi na innowacjach technologicznych. Naszepartnerstwo z themagictouch pokazuje, że wrazz produktami wyposażonymi w biały toner poraz kolejny daliśmy klientom szansę na zwiększenieich konkurencyjności oferując możliwośćdruku różnych materiałów we własnym zakresie− dodał Harry takahashi managing director,oKI Europe.Poznań 2013W Polsce pierwsza duża prezentacja odbyłasię podczas lutowych targów Rema Days w Warszawie.Na targach Poligrafia-Euroreklama 2013specjaliści z oki gościli na stoisku swego polskiegodystrybutora − firmy Alma trend.– targi Poligrafia 2013 to doskonała okazja nazaprezentowanie możliwości naszych nowychurządzeń. Drukarki z białym tonerem to duży krokku jeszcze większej efektywności, która w dobie28 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treścidrastycznych cięć w budżetach przedsiębiorstwi ogólnej recesji rynkowej zyskuje na znaczeniu.c711Wt oferuje agencjom reklamowym i studiomgraficznym elastyczność i ogromną swobodęw projektowaniu oraz produkcji wielu różnychmateriałów marketingowych i reklamowych wewłasnym zakresie – przekazał Jacek tarkiewicz,dyrektor marketingu w oki.Z materiałów oki towarzyszących tej prezentacjimożemy dowiedzieć się, że dotychczas drukowaniew kolorze białym było nie tylko procesem bardzopracochłonnym, ale i kosztowym. Nie istniałotak naprawdę łatwe rozwiązanie pozwalające nadrukowanie białej grafiki i tekstu o wysokiejjakości obok żywych kolorów na papierze o ciemnymzabarwieniu, przezroczystej folii i materiałachtermotransferowych w praktyczny i ekonomicznysposób.Autorzy przedstawionych materiałów sugerujątakże, że urządzenia oki na nowo zdefiniują potencjałbranży reklamowej i otworzą szeregmożliwości dla druku. Dzięki przełomowej, autorskiejtechnologii firmy oki, pojawiła się możliwośćprostego i przystępnego cenowo drukowaniaw każdym kolorze, łącznie z białym. c711Wt totakże energooszczędność, dbałość o środowiskoi niskie koszty eksploatacji.ceny oferowanych urządzeń to7500 zł netto,za model c711Wt i 24 000 zł za model formatuA3 – c920Wt. Jak jednak wygląda to od stronyvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013biznesowej? Na stoisku spotykamy się z tomaszemZiędalskim, cEE Product marketing managerw oki Systems Polska.Do jakich odbiorców kierujecie tę ofertę?− Do agencji i studiów reklamowych, dodziałów marketingu, do małych drukarni – wszystkich,którzy chcą wykonywać w małych nakładachtego typu produkty reklamowe. Jest to pierwszadrukarka tonerowa na rynku, która drukuje nabiało. Jest ona oparta na zwykłej drukarce wysokonakładowejkolorowej z tym że toner czarnyjest zastąpiony tonerem białym. może mieć zastosowaniew różnych aplikacjach. może to byćdruk na standardowych papierach kolorowych,jednak podstawowym zastosowaniem tej drukarkijest termotransfer, czyli przenoszenie termicznewydruku na różnego typu media i podłoża z wykorzystaniemtaniego druku z wykorzystaniemtonera. to wszystko co widać na stoisku: koszulki,kubki − jest wiele różnych możliwości.W tej drukarce toner czarny został zamienionytonerem białym i mamy CMY + biały.Co jednak z czarnym i szarym? To kolorychyba najczęściej używane. Są one oczywiściewynikiem mieszania składowych CMY, alenie jest to chyba najwygodniejsze? Czy Okinie myśli o nowej konstrukcji i dorzuceniujednego tonera? A może inny system kolorów?ma Pan rację. Drukarka pracuje w konwencjicmy + W, bez możliwości zamiany białego na29V

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściczarny. Kolor czarny jest składany z cmy. Proszępamiętać, że nie jest to maszyna dedykowanado wydruków biurowych, ale do druku na biało− czy to z wykorzystaniem termotransferu, czyteż nie.co do drugiej części pytania to w dniu dzisiejszymidealnym rozwiązaniem dla klientów drukującychz wykorzystaniem różnych aplikacji i oczekującychsuper rezultatów jest combo: c711Wt + c610.Nie chcę przez to powiedzieć, że jakość czarnegojest dyskwalifikująca − proszę popatrzeć chociażbyna te czarne wizytówki, które są wydrukowanez wykorzystaniem drukarki Wt.Ta drukarka może być alternatywą dla sitodruku,czy też istniejących rozwiązań termosublimacyjnych?− Nie ma porównania z kosztami sitodruku.toner biały jest na pierwszy rzut oka drogi. tokoszt około 1000 zł ale, gdy weźmiemy poduwagę koszt maszyny, pozostałe koszty eksploatacji,wygodę, prędkość to klient długo niebędzie się zastanawiał. Nasza propozycja spotykasię tu z bardzo dużym zainteresowaniem.Czy to zainteresowanie jest tylko wstępne,czy też możemy już mówić o konkretach?oferujemy tę drukarkę od pół roku. Naszymwyłącznym przedstawicielem na urządzenia białotonerowena Polskę jest katowicka firma Almatrend. ma ona sześć oddziałów w całym kraju.Do rozmowy dołącza przedstawiciel Almatrend.− mamy za sobą już pierwsze instalacje i kliencibardzo chwalą drukarkę oki. Wymieniają na niąposiadane urządzenia termosublimacyjne. Jestona wprawdzie droższa, ale szybsza i łatwiejszew obsłudze, nie zasychają głowice. Jest to produktnowy na rynku i spotyka się z dużym zainteresowaniem.mamy teraz przed sobą mnóstwo pracy.musimy zbudować bazę, dotrzeć do klientów,przekazać im informację, zaprezentować możliwości,aby nasi klienci nabrali zaufania.Dla Oki jest to nowy rynek? (pytamy tomaszaZiędalskiego)− Zdecydowanie nowy. Ja sam muszę poszerzaćswoją wiedzę, szczególnie o procesie termotransferowym.W przemyśle drukarkowym jestemod 15 lat ale z termotransferem wiele wspólnegonie miałem.Jest to oczywiście nisza rynkowa. Profil klientajest zupełnie inny od naszej dotychczasowejgrupy docelowej: klientów igłówek czy teżurządzeń monochromatycznych i kolorowychale na pewno jest to ważna gałąź rynku, coś copotwierdza przede wszystkim niepowtarzalnośćnaszej technologii, możliwości jeśli chodzi o naszebiura konstrukcyjne i odwagę firmy, która zdecydowałasię na ten krok. Z jakiegoś powodu firmathe magic touch spośród wielu Vendorów wybrał30 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściRicoh − dla wieluw nowej roliRicoh Document Arena, cykl eventów organizowanych przez firmę Ricoh i jejpartnerów, dobiegł końca.Wciągu 12 dni pokazów wydarzenie tomożna było śledzić w sześciu miastach,na sześciu stadionach – w Warszawie,Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, Bydgoszczy i gdańsku.W sumie event zgromadził prawie 4,5 tysiącaodwiedzających.Roadshow był kierowany do klientów z różnychbranż oraz do dealerów automatyki biurowej,dostawców rozwiązań, resellerów It i VAR. PodczasRicoh Document Arena firma Ricoh wrazz partnerami zaprezentowała gotowe rozwiązaniadla wybranych rynków i odbiorców oraz najnowocześniejszeprodukty i usługi.Podczas Ricoh Document Arena firma Ricohwraz z partnerami zaprezentowała gotowerozwiązania dla wybranych rynkówi odbiorców oraz najnowocześniejszeprodukty i usługi.Rozwiązania były podzielone na strefy. Każdaz nich była dedykowana innemu segmentowi.goście roadshow mogli zapoznać się z rozwiązaniamido druku produkcyjnego, dla cAD i gIS,drukarkami oraz małymi mFP, rozwiązaniamiDigital Signage & communication, rozwiązaniamidla środowiska akademickiego i organizacji publicznych,a także dowiedzieć się więcej na tematzarządzania dokumentami, archiwizacji, workflowczy kontroli kosztów.Ponadto można było porozmawiać na tematzarządzania serwisem oraz zapoznać się z wachlarzemszkoleń oferowanych w ramach AkademiiRicoh. Na wystawie prezentowane były równieżrozwiązania partnerów wydarzenia – specjalniewydzieloną strefę miał partner strategiczny –firma lenovo, oraz jeden z patronów medialnych– „Puls Biznesu”. Każdego dnia podczas pokazóww wydzielonej przestrzeni odbywały się równieżkrótkie prezentacje ogólne.tomasz Nazaruk, prezes Ricoh Polska, przyznał,że zainteresowanie eventem było ogromne. Byłowielu klientów, którzy bardzo długo przebywalina wystawie, zadawali sporo konkretnych pytań,chcieli naprawdę rozwiązać swoje problemy biznesowei znaleźć takie rozwiązania, które najbardziejbędą służyć ich firmie.odwiedzający Ricoh DocumentArena byli bardzozaskoczeni tym, że Ricohwystępuje w zupełnieinnym świetle − nie jakodostawca drukarek, kopiarekczy też innychurządzeń, ale jako firma,która dostarcza bardzo zaawansowanerozwiązania biznesowe, począwszyod archiwizacji, workflow, kończąc na systemachdokumentowych czy wreszcie systemach dodruku wielkoformatowego oraz druku cyfrowego.to wszystko jest okraszone znakomitym serwisemi Akademią Ricoh.W jaki sposób zrodził się pomysł na taką formękomunikacji z klientami? Prezes wyjaśnia, że inspiracjąbyły podobne akcje przeprowadzone przezniemiecki oddział Ricoha, i stwierdza, że sprawdziłosię to znakomicie. Dzięki takiej formie komunikacjifirma ma więcej czasu dla klienta. Ponadto kliencimogą zadać także te trudne pytania, którychzwykle podczas wystaw czy targów zadać nie32 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treścisposób. Jest to także znakomity czas, żeby odnowićkontakty i pokazać firmę Ricoh z zupełnie innejstrony. Prezes deklaruje, że jeśli starczy sił,środków i zaangażowania pracowników, podobneinicjatywy będą kontynuowane w przyszłości.Ricoh Document Arena było przeglądem niemalwszystkich oferowanych przez firmę rozwiązań,nie tylko związanych bezpośrednio z drukiemprodukcyjnym dedykowanym dla branży poligraficznej.odwiedzający mogli zapoznać się z nowościamii trendami w automatyce biurowej,archiwizacji danych, prezentacjach multimedialnych,kolorowym druku szerokoformatowym skierowanymdo cAD i gIS, a także z Akademią Ricoh i wachlarzemoferowanych szkoleń. Branża poligraficznamogła tu odnaleźć nie tylko nowoczesne rozwiązaniado cyfrowego druku produkcyjnego,ale także nowe spojrzenie na zarządzanie kosztamilub możliwości autoprezentacji podczas poszukiwanianowych klientów i rynków zbytu.Profesjonalny druk cyfrowy to aktualnie jedenz najważniejszych rynków dla Ricoha. Podczascyklu Ricoh Document Arena prezentowane byłydwa kolorowe urządzenia produkcyjne PRoc901+ oraz PRo 651EX wpisujące się idealnievidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013zarówno w rynek korporacyjnych wydruków masowych(polisy ubezpieczeniowe, wydruki transakcyjne,instrukcje obsługi itp.), jak i komercyjny.Powyższe urządzenia to ultranowoczesne rozwiązaniana papier cięty gwarantujące doskonałąjakość, szybkość, a także bogate funkcje operatorskie,zarówno w standardzie, jak równieżjako płatne opcje.Podczas RDA prezentowane były również hybrydowemoduły systemu Prinect firmy Heidelberg(partnera strategicznego firmy Ricoh oraz partneraimprezy), które umożliwiają integrację światadruku cyfrowego i offsetowego. optymalnawspółpraca poszczególnych komponentów Prinectprowadzi do podwyższenia efektywności procesówprodukcyjnych, a tym samym przyczynia się doprzyspieszenia przepływu zleceń.Strefę „Druk produkcyjny” podczas całegocyklu eventów odwiedziło łącznie 19,7 proc.wszystkich gości, czyli ponad 860 osób. Wśródklientów zainteresowanych strefą były drukarnieoffsetowe i cyfrowe, wydawnictwa, firmy z rynkucRD, copy pointy oraz resellerzy sprzedającyrozwiązania do druku produkcyjnego innych dostawców,zainteresowani wzbogaceniem portfolio33V

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treścipoprzez wprowadzenie do oferty również urządzeńRicoh.Jakie były powody odwiedzenia stoiska? Wieleosób odwiedzało strefę z czystej ciekawości,aby zapoznać się z ofertą firmy. Duża część planowałazmianę parku maszynowego i poszukiwałanowych, odpowiednich rozwiązań. Drukarnieoffsetowe sprawdzały, czy to już nie jest tenmoment, w którym powinny zainwestować w drukcyfrowy i stworzyć mieszankę produkcyjną offsetowo-cyfrową.Podczas RDA w strefie „Druk produkcyjny”wykonywane były dwa rodzaje prezentacji: prezentacjestricte produktowe oraz produktowokonsultingowe.Klienci chcieli wiedzieć, czy jużpowinni zainwestować we własną maszynę, czyjednak pozostać przy zlecaniu prac na zewnątrz.Jarosław Arendt, production printing coordinatorw Ricoh Polska, obsługujący strefę podczas eventów,na miejscu pokazywał klientom proste wyliczenia,za pomocą których sami będą mogli tooszacować. Na stoisku wykonano również wieletestów na kartonach Arktika oraz Invercote.Bardzo dużym zainteresowaniem cieszyło sięnowe urządzenie produkcyjne Ricoh Pro c901+.Podstawowe różnice między nowym modelema serią c901 to automatyczny druk dwustronnydo gramatury 350 g/m 2 , a także nowy, najmocniejszyobecnie na rynku RIP Fiery E-82 firmy EFI. Natomiastnadal pozostaje ten sam toner PXP odpornyna obróbkę mechaniczną o wyjątkowej podatnościna uszlachetnianie (foliowanie i lakierowanie).− Klienci byli pod wrażeniem jakości tonerachemicznego PXP stosowanego w urządzeniachi jego obróbki mechanicznej. Nowy toner PXP owysokiej elastyczności i podatności na obróbkęintroligatorską pozwala na bezproblemowe uszlachetnianiezadrukowanych arkuszy lakierem UVoraz folią. odwiedzający stoisko byli równieżbardzo pozytywnie zaskoczeni naszym elastycznympodejściem do klienta oraz elastycznymiwarunkami sprzedaży i serwisu – podsumowujeJarosław Arendt, production printing coordinatorw Ricoh Polska.Drugim specjalistycznym sektorem, któremuRicoh proponuje swoje rozwiązania, jest segmentwydruków szerokoformatowych. Podczas RDAstoisko, na którym prezentowane były rozwiązaniacAD i gIS, odwiedziło ponad 800 klientów, z czego98 proc. z nich przyszło zobaczyć najnowszy ploter34 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treścividart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013wielofunkcyjny do druku kolorowego mP cW2200SPw unikalnej technologii liquid gel. − Największewrażenie na klientach wywierała wodoodpornośćwydruków. Wielu z nich przyszło z dość neutralnymnastawieniem, sądząc, że jest to argument marketingowyi wodoodporność możemy uzyskać tylkoprzy ściśle określonych warunkach. miło było rozwiaćwszystkie wątpliwości i pokazać na żywo, że niejest to marketing, ale realna cecha tej technologii– mówi tomasz Wieczorek, marketing coordinator& production printing specialist w Ricoh Polska.Urządzenie mP cW2200SP wyposażone jestw głowice piezoelektryczne Ricoh, dzięki czemumaszyna daje możliwość uzyskania kartometrycznościprzy drukowaniu map oraz gwarantujedoskonałą precyzję przy druku bardzo cienkichlinii.mP cW2200SP jest urządzeniem wielofunkcyjnym,z racji tego jest w stanie drukować,skanować i kopiować. to, co wyróżnia firmęRicoh, to działanie bez dodatkowego komputeraRIP, który obsługuje np. funkcję kopiowania.Wszystkie procesy przetwarzane są wewnątrzurządzenia, dzięki czemu nie ma potrzeby instalowaniażadnych dodatkowych aplikacji lub korzystaniaz dodatkowych komputerów Pc, cogenerowałoby kolejne koszty dla firmy (prąd,miejsce w biurze czy czas na przeszkolenie pracowników).Klienci odwiedzający strefę cAD & gIS przychodziligłównie po to, aby zapoznać się nowymurządzeniem mP cW2200SP. Wielu z nich byłojuż na finalnym etapie zakupu produktu i chciałozobaczyć, czy to, co otrzymali w ofercie, rzeczywiściesprawdzi się w ich codziennej pracy.testom poddawana była m.in. wodoodpornośći kartometryczność wydruków, możliwości skanowaniadokumentów dla celów archiwizacyjnychoraz możliwość zarządzania kolorem przy kopiowaniudość specyficznych map lub projektów.odwiedzający zwracali uwagę na funkcjonalnośćurządzenia oraz miejsce, jakie zajmuje.goście przybyli na Ricoh Document Arenareprezentowali zarówno firmy prywatne, jak i państwowe,starostwa powiatowe i urzędy geodezji.Byli wśród nich architekci i inżynierowie budowlani.Z przeprowadzanych rozmów można odnieśćwrażenie, że każdy z nich znalazł tutaj coś dlasiebie.źródło: Ricoh Polska35

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściMimaki na PoligrafiiSzerokie portfolio wielkoformatowych maszyn Mimaki było prezentowane nastoisku dystrybutora tego producenta.Wśród nich znalazła się lateksowa drukarkaJV400-160lX z linii JV400, pracującaz pomocą protokołu RIP – Rasterlink6,który umożliwia nałożenie trzech warstw białegoi kolorowego atramentu za jednym razem. Drukarkajest wyposażona w system cyrkulacji atramentumct (mimaki circulation technology), który wedługzapewnień dystrybutora zapobiega osadzaniu siępigmentu oraz zapewnia równomierne rozprowadzanieatramentu.Kolejnym z prezentowanych urządzeń byładrukarka stołowa UV lED mimaki UJF-3042 FX.Dzięki utwardzaniu lampami lED nieemitującymiciepła z jej pomocą można ozdabiać równieżmateriały wrażliwe na temperaturę. mimaki UJF-3042 FX jest w stanie zadrukować maksymalnąpowierzchnię A3 w czasie 4 minut (w trybiewysokiej prędkości), w trybie wysokiej jakości zadrukowujeten obszar w czasie 8,5 minuty. maksymalnarozdzielczość plotera to 1440 x 1200 dpi.Kolejnym urządzeniem promowanym na stoiskułódzkiej firmy była drukarka sublimacyjna tS34-1800A. Dzięki nowo opracowanym głowicomdrukującym ustawionym w szyku naprzemiennymurządzenie może drukować z prędkością do 32m 2 /h przy rozdzielczości 540 × 720 dpi. Przy tejsamej rozdzielczości w trybie sześciokolorowymmaszyna może osiągać prędkość drukowania17,7 m 2 /h. Drukarka może być wykorzystana donadruku m.in. na odzieży sportowej oraz w segmencieoznakowań ,,miękkich”, czyli flag, bannerówdo wnętrz czy tkanin dekoracyjnych.Na stoisku teBa można było obejrzeć równieżsolwentowy i sublimacyjny ploter JV33-160 wyposażonyw 8 głowic piezo po 180 dysz z możliwościąmodulacji objętości kropli, a także w systemciągłego zasilania oraz potrójny system grzejny.Kolejnym promowanym urządzeniem był ploterinkjet i ploter tnący w jednym – mimaki cJV30-100.Drukuje on w rozdzielczości do 1440 dpi z prędkościądruku 17,3 m 2 /h (w opcji high speed) 11,7 m 2 /h(w opcji standardowej).Ploter ma funkcję ciągłej detekcji markerówcięcia, wykorzystujący czujnik elektroniczny umieszczonyna głowicy tnącej, który rozpoznaje znakicięcia nadrukowane na podłoże. Dzięki temu wycinaniewzdłuż konturów jest dokładne nawet po laminacji.źródło: teBalateksowa drukarka JV400-160lX36 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treściPierwszy krokw chmurzeNiedługo po kwietniowej przeprowadzce Brothera w nowej, większej siedzibiefirmy przy ul. Cybernetyki w Warszawie spotykamy się z Piotrem Bacą,dyrektorem zarządzającym Brother Polska, by porozmawiać o tym,jak z perspektywy firmy wygląda polski rynek druku biurowego i o planachfirmy na najbliższą przyszłość.Czy przeprowadzka już zakończona?– Właściwie tak, choć jeszcze trwają pracenad urządzeniem nowego showroomu, który zamierzamywkrótce otworzyć. Zmiana siedzibyto kolejny etap realizacji naszej strategii rozwoju.W związku z poszerzaniem naszego portfolioo nowe segmenty produktów w najbliższymczasie planujemy zatrudnienie dodatkowychosób. Zamierzamy także zorganizować tu miejsceprezentacji naszych urządzeń, stąd potrzebazwiększenia powierzchni biurowej.Jaki segment urządzeń i usług firma zamierzarozwijać w najbliższym czasie?– Podstawą naszego biznesu nadal będą drukarkii urządzenia wielofunkcyjne. Jednakże całyczas poszerzamy nasze portfolio produktowe.Nowością będzie wprowadzenie pełnego systemuzarządzania drukiem, uwzględniającego zarównonarzędzie do kontroli kosztów, jak i możliwościfinansowania w zależności od potrzeb klienta.Ponadto bardzo mocno rozwijamy równieżinne produkty, tj. skanery, przenośne urządzeniamobilne, a nawet oprogramowanie do zarządzaniadokumentami, aby w pełni i kompleksowoobsłużyć naszych klientów. Struktura sprzedażypozostanie niezmieniona i cała obsługa w zakresiesprzedaży i usług będzie realizowana we współpracyz naszymi partnerami.obserwując rynek, zauważyliśmy rosnącą potrzebęskanowania dokumentów. Dlatego teżposzerzyliśmy nasze portfolio produktoweo wspomniane przeze mnie wcześniej skaneryprzenośne. mogą one być używane przez pracownikóww podróżach służbowych, na przykładprzez kierowców ciężarówek w firmach logistycznych.Posłużę się przykładem: dzięki temu, że kierowcaskanuje fakturę i przesyła ją do centrali, czasrozliczania transakcji znacznie się skraca. takierozwiązanie znacznie usprawnia pracę i pozwalana oszczędności finansowe. trudno jeszcze mówićcoś więcej o tym rynku, ale mamy nadzieję, żenasza oferta będzie cieszyła się coraz większymzainteresowaniem.Rozwiązania te wykraczają już poza druki zmierzają w kierunku szerzej rozumianegozarządzania dokumentami, nie tylko w postaciwydruków.– Zgadza się. takie właśnie rozwiązania sącoraz bardziej potrzebne i popularne, co z koleiprzekłada się na zainteresowanie skanerami pozwalającymiszybko kopiować dokumenty i naprzykład archiwizować je w wersji elektronicznej.Dlatego też uważamy, że skanery mają przyszłość.W ciągu najbliższych kilku miesięcy nasze stacjonarneskanery będą oferowały dodatkowąmożliwość integracji z oprogramowaniem do zarządzaniadokumentami. oznacza to, że będąmogły stanowić integralną część rozwiązań dozarządzania dokumentami, które dzisiaj są takbardzo pożądane.Wspomniał pan o różnych rodzajach produktówi usług oferowanych przez firmę.Jaki element oferty zapewnia Brotherowinajwiększy przychód?38 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treści– trudno jednoznacznie odpowiedzieć na topytanie, ale cieszymy się, kiedy klienci drukują,a szczególnie kiedy drukują dużo. Nasze podstawowezadanie to przede wszystkim rola eksperta,który potrafi w bardzo kompetentnysposób przeprowadzić audyt i zweryfikowaćkoszty druku. Jednoczesna optymalizacja oznaczazwiązanie się z klientem, co powoduje niższekoszty druku, a dla nas pewny biznes i zakuporyginalnej eksploatacji. to jest właśnie sytuacjawin-win, która daje nam pewny przychód.Czyli najsilniejsza konkurencja jest ze stronyrynku zamienników?– my nie konkurujemy z zamiennikami. Naszymzadaniem jest sprzedaż urządzeń, a następnieeksploatacji. to jest proces, który się nie zmienia,chociaż dostrzegamy duże zainteresowanie zamiennikami.Jest to wolny rynek i każdy dokonujewyboru, jednak pamiętajmy o jednej ważnejrzeczy: absolutnie nie można porównywać oryginalnejeksploatacji do zamienników. to jestkompletnie inna jakość wydruku, komfort pracyurządzenia i jego trwałość. Klienci, nie używającrekomendowanej przez nas eksploatacji, ryzykująutratę gwarancji. Dodatkowo to jest podstawowaprzyczyna uszkodzenia głowicy w urządzeniachatramentowych. Warto się zastanowić, czy takduże ryzyko się opłaca.Tymczasem na polskim rynku i innychrynkach eufemistycznie określanych jako„rynki wrażliwe na cenę” zainteresowaniezamiennikami jest dość spore.– tak, to prawda. trochę inne są pod tymwzględem bogatsze rynki Europy Zachodniej.oczywiście to będzie ewoluowało, ale proporcjonalniedo wzrostu wynagrodzeń w naszym kraju.vidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013Piotr BacaA jak firma Brother broni się przed konkurencjąze strony rynku zamienników?– Jeżeli chcemy porównywać tylko i wyłączniekwestie cen, to trudno jest konkurować. Jednakistotny element to kwestia jakości.Dodatkowo z każdym nowo wprowadzanymurządzeniem zmienia się również koszt wydrukustrony. Ponadto w przypadku projektów dedykowanychpod klienta w szczególny sposóbwspieramy cenowo eksploatację. W niedługimczasie wprowadzimy również na polski rynekdedykowany produkt, który pozwoli na osiągnięcieznacznie niższego kosztu wydruku.Jak z państwa perspektywy wygląda obecnierynek urządzeń biurowych? Czy widaćskutki spowolnienia gospodarczego?– opierając się na naszych doświadczeniach,widzimy, że rynek nie wygląda obecnie źle.W ubiegłym roku nasze obroty wzrosły o 8proc. w stosunku do roku poprzedniego, z czegojesteśmy bardzo zadowoleni.Natomiast faktem jest, że teraz firmy bardziejniż jeszcze parę lat temu liczą koszty. Dlategodość popularne stały się usługi zarządzania drukiem.obecnie świadczymy wiele takich usług.Przeprowadzamy audyty w firmach, pokazujemy,jak oszczędzać, jakie rozwiązania zastosować,by ponosić mniejsze koszty druku. czasem wystarcządość proste działania – na przykładustawienie automatycznego drukowania dwustronnego.Dopiero jeśli ktoś nie chce wydrukowaćw dupleksie, musi podjąć wysiłek – przestawićurządzenie. to już się opłaca. okazuje siębowiem, że często wydruki są wykonywane bez V39

TEmAT NUmERU: DRUK CyfROWyPowrót do spisu treścizastanowienia. od razu po wydrukowaniu kartkatrafia do kosza. Więc już takie proste działanie,zwłaszcza w dużej firmie, może przynieść znaczneoszczędności.Nie mówiąc o tym, że samo hasło w firmie„od teraz kontrolujemy wydruki” powoduje znaczneoszczędności. Pracownicy, którzy mają tegoświadomość, po prostu drukują mniej.A niektórzy mówią, że funkcja dupleksw urządzeniach drukujących jest niepotrzebna.– Większość naszych urządzeń posiada dupleks.to jest dla firmy oszczędność papieru o 50 procent.Każdy powinien sobie odpowiedzieć samczy to dużo, czy mało.Wspomniał pan, że Brother zamierzawprowadzić usługi zarządzania dokumentami.Na czym dokładnie mają one polegać?– W połowie roku zamierzamy udostępnić aplikacjędo zarządzania dokumentami. Jest to nasze autorskieoprogramowanie B-guard. Na lipiec 2013 r. zaplanowanejest uruchomienie opartej na nim usługimPS cloud. to rozwiązanie umożliwi udostępnienieusługi mPS bez konieczności instalacji oprogramowaniapo stronie klienta. Niepotrzebne są równieżinwestycje w dodatkowy sprzęt, np. serwer.Zaletą wyróżniającą rozwiązanie Brothera będzieobsługa protokołu XmPP zapewniającego bardzowysoki poziom zabezpieczeń przesyłanych danych.Dlaczego Brother zdecydował się nawprowadzenie usług w chmurze?– Bacznie obserwując rynek, zauważyliśmy,że obecny model pracy biurowej w coraz większymstopniu opiera się na mobilności. Pracownicyfirm dużo podróżują, a w swojej pracy chętniekorzystają z urządzeń mobilnych. Aby firmymogły szybko i skutecznie działać, potrzebująrozwiązań umożliwiających łatwy dostęp do dokumentówz różnych miejsc na świecie. Dlategofirmy chętnie korzystają z chmury.Czy nie boicie się państwo konkurencjidla druku biurowego ze strony rozwiązańmobilnych? Może już wkrótce druk niebędzie potrzebny, skoro można wykorzystywaćdokumenty elektroniczne?– trudno sobie wyobrazić firmę, w której sięnie drukuje. Nie wspomnę o sektorze publicznym.oczywiście widzimy, że urządzenia mobilne sącoraz bardziej powszechne i mogą zastępowaćczasami wydrukowaną kartkę, ale nie jest toskala, która może spowodować, że będziemysię czuć zagrożeni.oczywiście rozwijamy linię skanerów, co jestodpowiedzią na potrzebę zarządzania dokumentami,niekoniecznie drukowanymi. Wprowadzamyusługi w chmurze, ale cały czas oferujemy i będziemyoferować urządzenia do druku.mamy świetną odpowiedź w postaci rozwiązańmobilnych, zarówno drukarki z serii PocketJet,jak też skanery mobilne. takie są trendy narynku i my to widzimy.Czy, pana zdaniem, można mówić o specyficepolskiego rynku druku biurowegona tle rynków w innych krajach? Na czymewentualna specyfika polega?– to zależy, z którymi krajami się porównujemy,ale klienci w Polsce lubią urządzenia drukującew technologii atramentowej. cieszy nas to, gdyżmamy w Polsce największe udziały w sprzedażytakich urządzeń wśród wszystkich krajów europejskich.Poza tym, jeśli chodzi o oferowane produktyi zainteresowanie nimi, polski rynek nie różni sięw istotny sposób od innych rynków.rozmawiała małgorzata AdamkiewiczBrother w PolscePrzedstawicielstwo austriackiego oddziału japońskiejfirmy Brother powstało w Polsce na początku2005 roku. Z dniem 1 września 2008 r. filia zostałaprzekształcona w Brother Polska Sp. z o.o.Do czteroosobowego zespołu będącego zalążkiemfirmy już w styczniu 2005 r. dołączył Piotr Baca.Początkowo odpowiadał za rozwój kanału partnerskiegoi działania sprzedażowe, później awansowałna stanowisko national sales managera, a w kwietniu2010 r., po przekształceniu Brother Polska z biurasprzedaży w samodzielny oddział, na stanowiskocountry managera. Piotr Baca jest absolwentem WydziałuZarządzania i marketingu w Szkole głównejHandlowej w Warszawie.40 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

RyNEKPowrót do spisu treściBiblioteki zagrożeniemdla prawa autorskiego?Wydawcom, którzy nie mogą się uporać z nielegalnym kopiowaniem swoichksiążek i udostępnianiem ich na portalach internetowych, dochodzi nowyproblem. Nowe technologie coraz szerzej wkraczają do bibliotek.można powiedzieć, że w pewnej mierzewinę ponoszą sami wydawcy, którzyw uzupełnieniu drukowanej oferty proponujączytelnikom e-booki. Jednak chcąc nadążyćza zmianami, jakie wnoszą nowe technologie, niemają wyjścia, co nie oznacza, że nie mają problemu.Ich wydawnictwa są przegrywane i rozpowszechnianew internecie, a próby opanowania tego rynkuna razie nie mają większych szans powodzenia.Pojawiające się nowe formy wydawnicze trafiłyrównież do bibliotek. W poszczególnych placówkachpojawiły się audio- i e-booki. Przed bibliotekamipojawiła się konieczność dostosowania się donowej, szybko rozwijającej się rzeczywistości.Przykładem takiej inicjatywy jest ogólnopolskakonferencja poświęcona nowym technologiomw bibliotekach, a w szczególności e-bookom,która odbyła się w środę, 22 maja, w grodziskumazowieckim. tematyka konferencji koncentrowałasię wokół zagadnień dotyczących e-czytelnictwa,e-książek oraz nowych technologii, bez którychnie można myśleć o bibliotekarstwie przyszłości.Problem pojawia się jednak, gdybiblioteka zacznie udostępniać na szerokąskalę e-booki, już nie mówiąco możliwości udostępniania on-line.czytelnik nie musi nawet przychodzić…organizatorami były: Biblioteka Publiczna gminygrodzisk mazowiecki oraz Biblioteka Narodowa.Uczestnicy konferencji wzięli udział w siedmiuprezentacjach, które poprowadzili specjaliścirynku e-książek i bibliotekarze. Konferencję rozpoczęłazastępca dyrektora BN ds. cyfrowychKatarzyna Śląska, która przedstawiła działaniazwiązane z gromadzeniem, opracowaniem i udostępnianiemdokumentów elektronicznych w BiblioteceNarodowej oraz funkcjonowanie RepozytoriumDokumentów Elektronicznych BN. Drugi panelpoprowadziła dyrektor grodziskiej biblioteki publicznejDorota olejnik, przedstawiając na przykładzie mazowieckiegoKonsorcjum Bibliotek Publicznych, jakbiblioteki mogą korzystać z e-booków małymkosztem.Kolejne wykłady dotyczyły zagadnień technicznychzwiązanych z e-bookami oraz urządzeniami do ichczytania, rozwoju rynku książek elektronicznychw Polsce i na świecie oraz praktycznego wykorzystaniae-książek w bibliotekach i mediatekach.Konferencję zakończyła prezentacja firm, którychdziałalność związana jest z tematyką sympozjum:Ibuk libra, Bezkartek.pl oraz Artatech.Co z prawami autorskimi?można powiedzieć, że dotychczasowa działalnośćbibliotek w jakiejś mierze godziła w interesy wydawców,gdyż raz zakupiony przez bibliotekę egzemplarztrafiał nieodpłatnie donieograniczonej (przynajmniejw teorii) liczby czytelników. oczywiścieczas potrzebny na przeczytanieksiążki i jej stan technicznyograniczały tę liczbę, nie sprawiającwiększej szkody, a nawet możnabyło mówić o pewnego rodzajupromocji wydawnictwa.Problem pojawia się jednak, gdy biblioteka zacznieudostępniać na szeroką skalę e-booki, jużnie mówiąc o możliwości udostępniania on-line.czytelnik nie musi nawet przychodzić – będączapisanym do biblioteki, może ściągnąć sobieksiążkę nieodpłatnie na komputer, tablet czysmartfon.42 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściW amerykańskich szkołach coraz częściej można spotkać biblioteki cyfrowe . Na zdjęciu uczniowie lake Walescharter Schools. W materiałach uczelni możemy przeczytać, że biblioteka cyfrowa daje studentom dostęp dotysięcy książek, począwszy od bajek po literaturę piękną. Strona działa jak prawdziwa biblioteka z terminamiwypożyczenia książek. Posiada także środki bezpieczeństwa ograniczające zawartość dostępną dla określonychgrup wiekowych. Książki można pobrać do niemal dowolnego urządzenia, w tym komputerów Pc, mac,iPodów, iPadów, telefonów komórkowych i e-czytników, takich jak Nook i Kindle.Działania wydawcówZ pytaniami dotyczącymi przestawionych problemówzwróciliśmy się do Agaty Skaruz, koordynatoraprojektów Polskiej Izby Książki.− Kwestie te nie są jeszcze u nas uregulowane.Biblioteki stosują na razie te same zasady doe-książki, jak do egzemplarza fizycznego: czylidostęp na miejscu w bibliotece na zasadzie 1/1.Nie ma systemu dostępu z domu i dla wieluosób w tym samym czasie. Ale są naciski nazmianę tej zasady, tym bardziej że jednoznacznychzapisów w ustawie czy w rozporządzeniach naten temat nie ma.W ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowegood roku prowadzone są intensywne, kompleksoweprace nad prawem autorskim, czyliokreśleniem, które miejsca w prawie autorskimvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013oraz w ustawie o bibliotekach należy dostosowaćdo nowej rzeczywistości. PIK uczestniczy w tychpracach. obecnie ustalamy sprawę dzieł osieroconychi out of commerce oraz zaczynamy pracęnad dozwolonym użytkiem publicznym i publiclending right − czyli poruszanymi w pytaniachkwestiami. W dalszej kolejności skupimy się nasprawie egzemplarza/kopii oraz osobistego dozwolonegoużytku.można powiedzieć: „lepiej późno niż wcale”.Jednak próba dogonienia prawnymi uregulowaniamirozwoju technologii jest bardzo trudna.Do tego jeszcze zderza się ze zmianami zachodzącymiw kulturze i obyczajowości, co prowadzido protestów, jakie mogliśmy obserwowaćna ulicach miast przy okazji sprawy ActA.opracował Andrzej tuka43

WyDARzENIAPowrót do spisu treściZłote Gryfy i jubileuszPolskiej Izby DrukuTegoroczny bal Polskiej Izby Druku − poza wręczeniem nagród Złotego Gryfa− był okazją dla wojewody mazowieckiego, aby z okazji jubileuszu XX-leciaistnienia Polskiej Izby Druku uhonorować przedstawicieli polskiej poligrafii.1czerwca wojewoda mazowiecki JacekKozłowski w obecności 180 świadków wręczyłw imieniu prezydenta RP order i odznaczeniapaństwowe czterem przedstawicielom branży.I tak, za wybitne zasługi dla rozwoju poligrafiii upowszechniania czytelnictwa oraz za osiągnięciaw działalności społecznej Krzyżem Kawalerskimorderu odrodzenia Polski odznaczony zostałtadeusz chęsy, natomiast za zasługi w działalnościna rzecz rozwoju i propagowania sztuki drukarskiejSrebrnym Krzyżem Zasługi odznaczeni zostaliEdward Dreszer, Jerzy Petriaszwili oraz Andrzejtomaszewski.Ponadto prezes Polskiej Izby Druku pan EdwardDreszer na wniosek Rady PID zgodnie z woląKapituły medalu „Zasłużony dla Polskiej Poligrafii”odznaczył nim następujące osoby:tadeusz chęsy odznaczony Krzyżem Kawalerskimorderu odrodzenia za wybitne zasługi dla rozwoju poligrafiii upowszechniania czytelnictwa oraz za osiągnięciaw działalności społecznej1. Zdzisława Adamskiego2. marię Kwiatkowską3. śp. Felicjana Piątkowskiego − nagrodę odebrałacórka zmarłego4. Stanisława Stachowicza5. Andrzeja tomaszewskiego6. Andrzeja ŻurkiewiczaW czasie balu zwyczajowo odbyła się też galakonkursu Złotego gryfa. W tym roku laureatamiw dziesięciu kategoriach konkursowych zostałynastępujące firmy:• Produkt wielobarwny w oprawie prostejDrukarnia Skleniarz, za pracę Jerzy Kędziora„Na Krawędzi Imaginacji”• Produkt wielobarwny w oprawie złożonejDrukarnia Pozkal, za pracę album „Jacek Poremba13”• Produkt jedno lub dwubarwny w oprawie prostejDrukarnia Pozkal, za pracę F.R. David „…ForSingle mothers”• Produkt jedno- lub dwubarwny w oprawiezłożonejgrafarti, za pracę Andrzej Szczeklik „Nieśmiertelność.Prometejski Sen medycyny”• Produkt informacyjno-reklamowyPrintmax, za pracę Printmax „Efekt Ze Smakiem”• czasopismo wielobarwneQuad/graphics Europe, za pracę „marrie claire”• opakowanie z nadrukiemchespa, za pracę „Herbata chestea”• Arkusz A3 z nadrukiem cyfrowymDrukarnia Interak, za pracę Andrzej ludwikWłoszczyński „Projekt orli Dom”• KalendarzDrukarnia Pasja, za pracę „Pasja”• EtykietaDrukarnia Franczak, za pracę „Sleeve NobleEssence”44 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściPonadto nagrodą specjalną przewodniczącegojury za wysoki poziomartystyczny pracy album „ormiańskaWarszawa” wyróżniony został ZakładPoligraficzny Akcydens.galę konkursową zakończyła ceremoniawręczenia statuetek Diamentowychgryfów firmom Drukarnia Skleniarzoraz Drukarnia Interak będących trzykrotnymilaureatami konkursu i zdobywcamistatuetek Złotych gryfów.Poza regulaminowymi nagrodamiZłotego i Diamentowego gryfa zostałatakże przyznana Honorowa odznakaZłotego gryfa za niezwykłą życzliwość,wrażliwość na drugiego człowieka,wielkie serce dla polskiej poligrafii orazumiejętność współpracy ponad podziałami,którą Związek ZawodowyPracowników Przemysłu Poligraficznegowręczył prezesowi Polskiej Izby DrukuEdwardowi Dreszerowi.Edward Dreszer odebrał w imieniudrukarni lotos jeszcze jeden specjalnydar. Jest to kamień litograficzny pochodzącyz nieistniejącej już wiedeńskiejdrukarni wydawnictwa kartograficznegoFreytag & Berndt. Kamień litograficznywynaleziony został przez Aloisa Senefelderaw offenbach w roku 1798i był on protoplastą płyty offsetowej.Został wręczony z okazji 25-leciajubileuszu przez przedstawicielimanroland Polska.Sponsorami wydarzenia były firmy:Agfa graphics NV SA, Fujifilm EuropegmbH oddział w Polsce, HeidelbergPolska, KBA cEE, Kodak Polska, michaelHuber Polska, müller martini,Quad/graphics Europe i Xerox Polska.Patronami medialnymi były czasopisma:„opakowanie”, „Poligrafika”, „PrintPartner”, „Print & Publishing”, „ŚwiatDruku”, „Świat Poligrafii”, „Vidart” i „Wydawca”,a także portale internetowe:Print in Poland oraz Drukarnie.com.pl.źródło: PIDvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013Za zasługi w działalności na rzecz rozwoju i propagowania sztukidrukarskiej Srebrnym Krzyżem Zasługi odznaczeni zostali (odprawej) Edward Dreszer, Jerzy Petriaszwili i Andrzej tomaszewski(pierwszy z lewej stoi wojewoda Jacek Kozłowski)laureaci Złotego gryfa 2013odznaczeni medalem Zasłużony dla Polskiej Poligrafii45

WyDARzENIAPowrót do spisu treścifot. murator ExpoTargi Książkiw WarszawieCzwarta edycja Warszawskich Targów Książki pobiła niemal wszystkie rekordypoprzednich.Na targi przybyło aż 60 783 odwiedzających(w porównaniu do niecałych40 tys. w ubiegłym roku), co jest rekordemw historii polskich targów książki. WtKgościły 500 wystawców z 18 krajów: Australii,Bułgarii, tajwanu, czech, Francji, Hiszpanii, Indii,Izraela, Niemiec, Norwegii, Rosji, Rumunii, Serbii,Słowacji, Ukrainy, Węgier, Wielkiej Brytanii i z Polski.Po raz pierwszy narodowe stoiska przygotowałyRepublika Serbii i Węgry.odwiedzający mogli spotkać aż 520 autorów(w porównaniu z 442 w roku ubiegłym). Pozasetkami wydawnictw beletrystycznych WtKgościły po raz pierwszy VII targi Książki Akademickieji Naukowej AcADEmIA, które do tejpory odbywały się w gmachu Politechniki Warszawskiej.Sporą część powierzchni wystawienniczejzajmowały stoiska antykwaryczne oferująceksiążki, czasopisma oraz płyty winylowe. Nie zabrakłoteż części poświęconej najmłodszym czytelnikom.Rekordowa ich liczba – 6300 – brałaudział w lekcjach literatury, animacjach, grach,zabawach i przedstawieniach teatralnych realizowanychw ramach programu „lubię czytać”.Swoje miejsce miał też festiwal Komiksowa Warszawa,w ramach którego odbyło się wiele spotkańz autorami komiksów.Podczas targów wręczono 25 nominacji donagród, w tym 53. Konkursu PtWK NajpiękniejszeKsiążki Roku 2013, oraz rozstrzygnięto pierwszączęść Rankingu Polskich Drukarń Dziełowych„Wydawcy wybierają drukarnie”. Już po razkolejny doceniono drukarnię Abedik, która otrzymałapierwszą nagrodę. Drugie miejsce zajęłaDrukarnia Wydawnicza im. W.l. Anczyca, trzecie– Zakład graficzny colonel. Środowisko drukarzyreprezentowały: Abedik, Drukarnia im. W.l. Anczyca,Skleniarz oraz opolgraf.Wielu odwiedzającychz pewnością przyciągnąłbogaty program spotkań,warsztatów, dyskusjii konferencji. Udziałw nich wzięło 1305 bibliotekarzyi księgarzy.Na Forum Nowych technologiiuczestnicy mieliokazję wymienić doświadczeniaoraz pogłębićwiedzę związaną z obecnościąksiążki w świeciewirtualnym. mówionomiędzy innymi o publikacjachelektronicznych,46 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treścipiractwie internetowym, technikachsprzedaży książek w internecie orazaplikacjach i urządzeniach do czytania.Spore zainteresowanie wzbudziłospotkanie poświęcone rynkowiksiążki w dobie transformacji, któregogościem był Peter Kraus vomcleff, prezes zarządzający wydawnictwaRowohlt Verlage, który opowiadało zmianach w dystrybucjiksiążek na niemieckim rynku.Równie żywą dysputę wywołałaprezentacja badań dotyczącychstanu czytelnictwa w Polsce przeprowadzonychprzez Bibliotekę Narodowąwe współpracy z PolskąIzbą Książki.Wydaje się, że dzięki umiejscowieniuna Stadionie Narodowymtargi Książki nareszcie zyskały odpowiedniąoprawę. mimo iż mariażliteratury i piłki nożnej wydaje siętrudnym związkiem, w tym przypadkudefinitywnie zdał egzamin.Zarówno wystawcy, jak i zdecydowanawiększość odwiedzającychprzyjęła nową lokalizację z entuzjazmem.Stoiska rozmieszczone były w szereguwzdłuż biegnącej dokoła arenystadionu antresoli, co znacznie ułatwiałodokładne odwiedzenie całości.W odróżnieniu od standardu znanegoz Pałacu Kultury i Nauki nawiększości powierzchni wystawienniczejbyło przestronnie i jasno.Nowoczesne sale konferencyjnesprawdziły się podczas wielu odbywającychsię seminariów i panelidyskusyjnych.Pozostaje mieć nadzieję, że takwysoka liczba odwiedzających niewynikała jedynie z ciekawości nowąlokalizacją. Ale o tym przekonamysię za rok.Katarzyna czyżewskavidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/201347fot. murator Expo

WyDARzENIAPowrót do spisu treściDni otwarte na TanecznejW połowie maja firma Avargraf zorganizowała w swojej warszawskiej siedzibiedni otwarte, podczas których zaprezentowała maszyny i urządzenia do introligatornitakich firm jak: GUK, Perfecta, C.P. Bourg, Bacciotini, Schmedt orazTecnomac, których jest od wielu lat przedstawicielem na rynku polskim.Przybyli goście mogli zobaczyć wieleurządzeń bezpośrednio w pracy i wybraćdla siebie najlepsze z nich.oferta Avargrafu umożliwia dopasowanie konkretnychmaszyn do aktualnych potrzeb zainteresowanychklientów i dni otwarte były możliwościązapoznania się z różnymi rozwiązaniamii doradztwa w zakresie ich doboru. Impreza tapokazała również, jak ważne stają się dla drukarńinwestycje w introligatornię.Największym zainteresowaniem gości, którzyodwiedzili Avargraf podczas dni otwartych,cieszyły się prezentacje: oklejarki c.P Bourg BB3002 EVA, bigówki listwowej Bacciottini Dg line8000 z agregatem falcującym Butterfly Easy 2Fold oraz urządzeń do oprawy twardej niemieckiejfirmy Schmedt.to właśnie linia do ręcznej produkcji okładekPräDeka, maszyna do zawieszania bloku w okładkęPräleg Neo oraz prasa do książek PräFormNeo wzbudzały szczególną uwagę właścicielimałych i średnich drukarń, którzy w najbliższymczasie planują wzbogacić swój park maszynowyo wydajne i funkcjonalne urządzenia introligatorskie.Zaproszeni goście oglądali również w pracyna żywo: zautomatyzowaną linię zbierającoszyjącąHohner HSB 7000, służącą do wy-48 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treścidajnej obróbki sfalcowanych arkuszy (takżemałych i średnich nakładów), linie do oprawyzeszytowej c.P. Bourg, produkujące zeszytyi książki szyte drutem, klamrą zwykłą lubz oczkiem, bloczki szyte wzdłuż krawędzi bądźnarożnie – w różnych konfiguracjach. oferująone błyskawiczne ustawianie nowych zadań bezudziału narzędzi – w niecałą minutę – oraz zapisywaniekilkuset ustawień powtarzalnych pracw pamięci komputera.Podczas dni otwartych Avargraf zaprezentowałrównież: falcerkę gUK – model K 50/6 Fl2-50z dodatkowym nożem ZK-500, a także krajarkęPerfecta 115 tVc z utrząsarką Perfecta SA 110 A.Nowością w ofercie Avargrafu, prezentowanąpo raz pierwszy podczas dni otwartych, były laminatorywłoskiej firmy tecnomac: Evolution 3i Easy do jednostronnego laminowania arkuszyna gorąco.W urządzeniach zastosowany jest kalanderolejowy będący – zdaniem producenta – najbardziejniezawodną i wydajną technologią stosowanąobecnie na rynku.Dużą atrakcję stanowił pokaz nowej krajarki115 SE niemieckiej firmy Perfecta. Wszystkiefunkcje służące do obsługi maszyny zostały tuzintegrowane w monitorze dotykowym.maszyna wyposażona została w regulację siłydocisku tłoka sterowaną automatycznie zapomocą programu cięcia, przejrzystą i przyjaznąw obsłudze strukturę rozmieszczenia symbolioraz przekazywanie danych do urządzenia przypomocy pamięci typu „pendrive”. Napęd siodła− za pomocą silnika serwo ze zintegrowanymczujnikiem odczytu aktualnego położenia i hamulcem− sterowany jest tu bezpośrednio z komputeramaszyny i nie wymaga zastosowania oddzielnychkomponentów.Zainteresowanie gości wzbudziła również ofertaAvargrafu dotycząca maszyn używanych. Są oneobecnie doskonałą alternatywą dla firm, którechcą inwestować i wciąż się rozwijać, ale niemogą sobie pozwolić na nowe maszyny w trudnymekonomicznie czasie.źródło: Avargraf

WyDARzENIAPowrót do spisu treściWarsztatyEpson SureColorOd zarządzania barwą, poprzez druk i cięcie po obrysie aż po produkcjęnadruków metodą sublimacji – takim zagadnieniom poświęcono warsztatyzorganizowane przez firmy Api i Epson 16 i 17 maja br. w Warszawie.Wykłady, spotkania z wykwalifikowanymiserwisantami i zajęcia praktycznew kilkuosobowych grupach pozwoliłyuczestnikom warsztatów gruntownie zapoznaćsię m.in. z tematyką zarządzania barwą, w tymz zagadnieniami postrzegania barw, kalibracjiprogramowej i sprzętowej monitorów referencyjnychEizo oraz normatywnych ustawień zarządzaniabarwą w ripach.Zademonstrowano też wieloprzebiegowy drukna ploterze Epson Surecolor Sc-S70610 z atramentamibiałym i metalicznym, druk i cięcie poobrysie z użyciem zsynchronizowanych urządzeńEpson i Summa oraz oprogramowania cadlink.Uczestnicy warsztatów poznawali w praktycezasady prawidłowej konserwacji drukarek wielkoformatowych,wzięli też udział w pokazie produkcjinadruków na odzieży i gadżetach reklamowychmetodą sublimacji, a także mogli wzbogacić swojąwiedzę o zabezpieczaniu i uszlachetnianiu wydrukówlaminatami Drytac.Podczas warsztatów zaprezentowano trzy ekosolwentowedrukarki Epson Surecolor Sc-S30610,Sc-S50610 i Sc-S70610 (przeznaczone do produkcjiszyldów, etykiet, nadruków na samochody,bannerów, roll-upów i tapet), drukarkę pigmentowąEpson Surecolor Sc-t7000 (do druku plakatów,planów i map, zdjęć, materiałów PoS downętrz), drukarkę sublimacyjną Epson SurecolorSc-F6000, wielkoformatowy laminator rolowydo pracy na zimno i na gorąco JetmounterJm63, ploter tnący Summa D120R, trymer miuraII firmy Flexa do automatycznego cięcia na arkusze,referencyjne monitory Eizo przeznaczonedla grafików.Jak mówią organizatorzy, pomysł warsztatówzrodził się po analizie potrzeb klientów: – Zauważyliśmy,że w wielu przypadkach firmy kupująceod nas urządzenia potrzebują wsparciatechnicznego w zakresie prawidłowego przygotowaniaplików do druku, kalibracji i konserwacjiurządzeń oraz ich zestawiania w ciągi produkcyjne.Wiadomo, że nie jest to wiedza książkowa.można ją zdobyć, mając do dyspozycji wykwalifikowanychserwisantów praktyków oraz całyzestaw urządzeń w jednym momencie.źródło: Api, Epson50 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściPotargowe refleksjeZakończone targi Poligrafia i Euroreklama wpisują się w dyskusję dotyczącąprzyszłości branży poligraficznej i wyborów, które muszą dokonać właścicielei menedżerowie firm.zachodzące zmiany nie ominęły samychtargów. ograniczenie powierzchniowe dopraktycznie jednej hali i znacznie mniejsza(niemal dwukrotnie) liczba wystawców niż w latachpoprzednich to zmiany widoczne na pierwszy rzutoka. mniej było także zwiedzających. Nie byłodużych dystrybutorów maszyn, ale ta tendencjado rezygnacji przez nich z lokalnych imprez targowychbyła widoczna już od wielu lat. Wśródwystawców większość stanowili więc producencii dystrybutorzy mniejszych urządzeń, materiałów,firmy serwisowe i usługowe oferujące oprogramowaniei wokółpoligraficzne.Zmiany dotyczą również odbiorcy, do któregojest adresowana oferta organizatora targów.Wśród zwiedzających, jeśli pominąć wycieczkiszkolne, znakomitą większość stanowili przedstawicielebranży. Pomysł sprzed kilku lat ześciągnięciem na targi drukarń w roli wystawcówi poszerzeniem bazy zwiedzających o klientówpoligrafii nie był trafiony i jeżeli pojawiły się w tymroku drukarnie, to głównie jako świadczące specjalistyczneusługi.Związanie Poligrafii z Euroreklamą okazało siędobrym posunięciem, zwłaszcza w kontekściezmian na rynku poligrafii, gdzie coraz więcejmiejsca zajmują technologie cyfrowe. Widoczneto było zwłaszcza wśród zwiedzających, którzyreprezentowali przede wszystkim branżę cyfrową,następnie wielkoformatową i wreszcie offsetową.Wśród pozostałych grup wyróżniała się dużaliczba przedstawicieli agencji reklamowych, którychbyło tyle samo, co reprezentantów branżycyfrowej. Zdecydowanie mniej było klientów poligrafii,gdyż i przedstawicieli agencji trudno jednoznaczniezaliczyć do tej grupy, zważywszy naspore zainteresowanie agencji kupnem maszyncyfrowych i wielkoformatowych.vidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013Frazer chesterman na konferencji Policon 2013Dzięki takiemu przekrojowi zwiedzających wystawcyprzyznawali, że może i nie mieli tylugości, co na przykład warszawskie targi RemaDays,jednak liczba konkretnych rozmów często byłazdecydowanie wyższa. Nie dziwi to, gdyż ze statystyktargowych wynika, że blisko 80 proc.zwiedzających stanowili właściciele firm i pracownicydecyzyjni. W rezultacie co najmniej kilkuwystawców sprzedało maszyny bezpośrednio zestoisk targowych. I nie były to sprzedaże ustawianeprzez marketing.Wreszcie warto przyjrzeć się geografii. Wystawcamina targach były przeważnie polskiefirmy. Z kolei wśród gości zagranicznych najwięcejbyło litwinów, następnie Niemców, Estończykówi Węgrów.Krystalizuje się więc regionalna i być możenieograniczająca się do Polski impreza branżowa.miejsce, gdzie warto przyjechać, aby się spotkaćoraz zastanowić się nad przyszłością i możliwymikierunkami wyboru, zwłaszcza w kontekście decyzjiinwestycyjnych, czemu służą towarzyszącetargom interesujące konferencje i warsztaty.Andrzej tuka51

WIADOmOŒCI ITPowrót do spisu treściKonsultacje obywatelskie on-lineMinisterstwo Administracji i Cyfryzacji pracuje nad projektem portalu, któryumożliwi zbieranie głosów internautów pod obywatelskimi projektami ustaw.Z inicjatywą powstania portalu obywatelskiegowyszły organizacje pozarządowe. Resort administracjii cyfryzacji obecnie jest w końcowejfazie analiz i niebawem przystąpi do przygotowaniatechnicznego. Portal ma wystartować w drugiejpołowie bieżącego roku.– taka platforma wymiany informacji, zgłaszaniapomysłów, ich wspólnego szlifowania jest moimzdaniem bardzo twórcza i będzie sprzyjała lepszymCyfryzacja mediówRaport przejrzystościminister cyfryzacji michał Boni zapowiedział,że wystąpi do firm internetowych, operatorówi dostawców usług, a także do organizacji pozarządowych,aby wzorem google przygotowywaći publikować coroczny raport przejrzystości.Byłyby w nim podawane do publicznej wiadomościinformacje o tym, jakie służby pytają o treści i daneosób użytkujących określone przeglądarki i stronyinternetowe.rozwiązaniom. Ważne jest, by w świecie otwartości,demokracji, poczucia wolności – a internetto wspiera – wykorzystywać wiedzę obywateli.tym bardziej że są oni nie tylko klientami różnychusług, które państwo świadczy, ale w różnychsprawach mogą mieć swoje pomysły, a do tejpory konsultacje wykorzystywały raczej wiedzęorganizacji zbiorowych – mówi michał Boni.źródło: ministerstwo Administracji i cyfryzacjiDo 2017 r. globalne wydatki na rozrywkę i media przekroczą 2,1 bln dolarów.Jak wykazali twórcy raportu „global Entertainmentand media outlook 2013-2017”, najistotniejszywpływ na to będzie miała postępującacyfryzacja oraz coraz większa popularność urządzeńmobilnych. W 2014 r. globalne przychody z mobilnegodostępu do internetu w wysokości 259mld dolarów będą stanowić ponad połowę całkowitychwydatków na dostęp do sieci. Wydatki nacyfrową rozrywkę i media, którym sprzyja upowszechnieniemobilnych urządzeń elektronicznych,do 2017 r. będą stanowić 44 proc. całkowitychwydatków na dojrzałych rynkach (w Polsce 42proc.), co niemal podwoi ich poziom w stosunkudo 2008 roku.Polski rynek medialny w nadchodzących latachbędzie rósł w tempie 3,2 proc. rocznie, osiągającw 2017 r. wartość 11,4 mld dolarów. Jak prognozują twórcy raportu, najszybciej rozwijającymisię segmentami mediów będą tezwiązane z technologiami cyfrowymi, czyli dostępdo internetu, reklama w sieci oraz gry wideo.W latach 2013-2017 rynek reklamy będzie rósłw tempie 3,9 proc. rocznie. W 2017 r. dominującapozycja na rynku reklamowym nadal będzie należałado reklamy telewizyjnej (39 proc.), ale podobnyudział ma mieć internet (37 proc.).źródło: PwcZapowiedź raportu przejrzystości polskiej sieci w odpowiedzi na doniesieniao kontrowersjach związanych z amerykańskim programem PRISM.– chcę abyśmy taki raport przejrzystości przygotowywaliw Polsce wspólnie z firmami i organizacjamipozarządowymi. Pokazałoby to realnyobraz sytuacji i uczuliłoby firmy na to, że Polskama swoje przepisy prawne i chcemy, aby były onew pełni respektowane. Dotyczyłoby to także firm,które oferują Polakom usługi w Internecie, a sązarejestrowane w Stanach Zjednoczonych. myślę,cd. str. 5352INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściWIADOmOŒCI ITdokończenie ze str. 52że powinny one szanować obyczaje i prawa, któresą w Polsce – mówi michał Boni.Potrzeba powstania raportu przejrzystości polskiejsieci powstała wskutek niedawnych doniesień oamerykańskim programie PRISm, w ramach któregoNSA, FBI miały mieć dostęp do prywatnych danych,korespondencji, multimediów i dokumentów użytkownikówusług Facebooka, google, Apple, yahoo!,microsoftu, Aol, Skype'a, youtube i Paltalk.W tym kontekście ciekawie wyglądają wynikiInternet mobilny coraz silniejszyJak wynika z badań przeprowadzonych przez Gemius, ruch mobilny w polskiejsieci zwiększył się w ciągu roku dwukrotnie.obecnie ponad 5 proc. wszystkich odsłon okresie Samsung galaxy SIII i galaxy tab 2 (postron w polskiej sieci jest realizowana z użyciem 3 proc. w kwietniu 2013 r.).smartfonów lub tabletów. Największy mobilny Na przestrzeni roku to właśnie Samsung odnotowałruch generowany jest przez urządzenia sygnowanenajsilniejszy wzrost. Udział urządzeńmarką Apple (33 proc.).tego producenta w ogólnej liczbie odsłon mobilnychPolacy najczęściej łączą się z siecią za pomocąwzrósł w porównaniu z ubiegłym rokiemiPadów, które odpowiadają za 24 proc. wszystkich o 25 proc. (wynosi obecnie 28 proc.), podczasodsłon mobilnych (wzrost udziału o 8 proc. gdy w przypadku Apple odnotowano wzrost nawzględem kwietnia 2012 r.). Wśród modeli poziomie zaledwie 2 procent.urządzeń przenośnych generujących największy W analizowanym okresie zmniejszyła się natomiastruch w internecie znalazły się także iPhone (8sieciowa aktywność takich producentówproc., co oznacza spadek o 9 proc.) oraz Samsung jak: Nokia (spadek o 37 proc. do 11 proc.) orazgalaxy SII (3 proc., co oznacza spadek o 5 proc.), Sony (spadek o 8 proc. do 12 proc.).a także wprowadzone na rynek w późniejszymźródło: gemiusRozwój polskiego ITSektor rozwija się m.in. dzięki małym i średnim przedsiębiorstwom.Jak wynika z raportu przygotowanego przezpismo computerworld, polski rynek It rozkwita.W 2012 r. zanotowano wzrost na poziomie 8,9proc., podczas gdy PKB kraju wzrósł o 1,9procent. Bardzo intensywnie rozwija się sektorusług w chmurze, gier komputerowych orazrozwiązań mobilnych.Według twórców raportu najbardziej widocznątendencją jest silny rozwój małych i średnichprzedsiębiorstw, decydujących się na zakup kompleksowychsystemów zarządzania zasobami firmy(ERP). Dotychczas były one kupowane główniesondażu przeprowadzonego przez Pew Research,który wykazał, że 62 proc. pytanych uważa, żeważniejsze jest prowadzenie dochodzenia w sprawiepotencjalnych ataków terrorystycznych, nawetjeśli oznacza to ingerencję władz w ich prywatność.Przeciwnego zdania jest 34 proc. ankietowanych.Proporcje te nie zmieniają się, gdyż podobnie byłow roku 2006, gdy bezpieczeństwo ceniło sobie 65proc. badanych a wolność osobistą 32 proc.źródło: ministerstwo Administracjii cyfryzacji, Pew Researchprzez duże korporacje. to właśnie zmiany w decyzjachzakupowych sektora mSP były jednymz najbardziej znaczących czynników rozwojubranży It. Zamiast kupowania najpierw komputerów,a potem systemów, firmy coraz częściej patrząbardziej całościowo łącząc sprzęt, oprogramowanie,ale także usługi i wsparcie kompetencyjne.Badaniem objęto przedsiębiorstwa, którychprzychód wyniósł co najmniej 1 mln złotych– odnotowano ich 300. Ich wartość wynosi 42,3mld złotych.źródło: computerworldvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/201353

WIADOmOŒCI ITPowrót do spisu treściOkulary Googledalekie od doskonałościPo fali ekscytacji towarzyszącej kolejnym wiadomościom na temat nowegogadżetu Google przyszedł czas na konstruktywną krytykę.opinie przedstawicieli największych portalitechnologicznych zostały opublikowane przezportal Business Insider. okulary oceniono jakogadżet o wątpliwym zastosowaniu, wokół któregopowstał duży szum medialny nieprzystający dowłaściwej wartości najnowszego produktugoogle.google glass są krytykowane za kiepską baterię,która wytrzymuje zaledwie od trzech dopięciu godzin użytkowania. testujący urządzenieskarżyli się ponadto na uciążliwe bóle głowyoraz oczu zmęczonych lekkim zezowaniem.określili gadżet jako toporny i mało elastyczny:nie można zmienić w nim poziomu dźwięku anijasności ekranu, zaś Wi-Fi i Bluetooth pozostającały czas włączone. W google glass nie istniejeteż tryb cichy.Narzekano również na szwankującą funkcjękomend głosowych, która mylnie interpretujerozmowę i zaczyna wyszukiwać przypadkowehasła w witrynie google.Problem z interpretowaniem słyszanych zdańdaje się też we znaki podczas dyktowaniu okularomtreści e-maila czy wiadomości tekstowej.okulary nie rozumieją zdań mówionych zbytszybko, niewyraźnie lub niegramatycznie. Kolejnąprzyczyną niezadowolenia użytkowników stanowiWspółpraca HP i Googlefakt, że aby nosić google glass poza domem,konieczny jest smartfon zapewniający połączenietransmisji danych, co nie tylko generuje większewydatki, ale też osłabia baterię telefonu.Największa zaleta gadżetu wskazywana przeztestujących to możliwość szybkiego robieniazdjęć, które jakościowo jednak są dużo gorszeniż te robione iPhonem lub ostatnim Androidem.google glass łączą się z telefonem z systememAndroid, dzięki czemu pozwalają na przeglądanieinternetu, połączenia telefoniczne, wysyłanieSmS-ów, oglądanie zdjęć i filmów. mają 5-megapikselowyaparat umożliwiający nagrywaniewideo w jakości 720p, 16 gB pamięci wewnętrznej(z czego 12 gB do własnej dyspozycji), Wi-Fi,Bluetooth oraz port microUSB.gadżet nie wymaga słuchawek – przesyłdźwięku odbywa się poprzez przewodnictwokostne. Dźwięk jest przekazywany poprzez wibracjena kość czaszki, a stamtąd do ślimaka z pominięciemucha zewnętrznego oraz środkowego.Nowatorski gadżet nie jest na razie dostępnyw otwartej sprzedaży. mogą go kupić wyłączniechętni wybrani w programie ,,google Exlorers”.cena wynosiła 1500 dolarów.źródło: Business InsiderAplikacje Google będą dostarczane wraz z urządzeniami marki HP.Wskutek zawartego porozumienia HP zostałodystrybutorem narzędzi zarządzających google,które będą dostarczane w komputerach, drukarkachi pozostałym sprzęcie It. HP przygotowałoteż oprogramowanie, które ułatwi ich instalację.Współpraca rozpocznie się już w lipcu.– Zrobiliśmy ten krok by dać klientom to,czego potrzebują. Analizowaliśmy nasze portfolio,zastanawiając się, jak możemy dostarczyć małym54i średnim firmom holistycznie zaprojektowanerozwiązania – mówi Ron coughlin, dyrektor wykonawczydziału komputerów użytkowych.google Aps to działający w chmurze pakietbiurowych usług, w skład którego wchodzi skrzynkapocztowa, kalendarz, dysk, dokumenty, arkuszei prezentacje. Według danych google uzyskał ondo tej pory 5 mln biznesowych użytkowników.źródło: AllthingsDINFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

WIADOmOŒCI ITPowrót do spisu treściNajnowszy monitor IPS firmy NECNEC Display Solutions wprowadza na rynek monitor do profesjonalnych zastosowańMultiSync P242W.24-calowy monitor multi-Sync P242W wyposażony jestw panel IPS oraz podświetlenielED. Zaprojektowano goz myślą o obróbce fotografii,specjalistycznym projektowaniu,aplikacjach finansowych,inżynierii i obrazowaniu medycznym.Wśród zalet nowego monitoraproducent wymienia stabilnośćobrazu, układ DUcrównoważący jednorodnośćpodświetlenia i dystrybucjękolorów na całej powierzchniekranu oraz 14-bitową tablicę lUt. Wyposażonyjest w złącza VgA mini D-Sub 15pin, DVI-D,HDmI oraz DisplayPort.Smartfonowa niewiedzaUżytkownicy smartfonów często nie są świadomi funkcjonalności tych urządzeń.Jak wynika z badania „co gryzie marketeraw mobilności?” przeprowadzonego na zleceniegolden Submarine przez tNS Polska i prezentowanegom.in. na Forum IAB, spora część posiadaczysmartfonów nie zna ich funkcji. Jedynie15 proc. ankietowanych przyznało się do posiadaniatakiego urządzenia, podczas gdy aż 73proc. respondentów odpowiedziało, że ma zwykłytelefon komórkowy, 30 proc. osób, że posiadanyprzez nich telefon ma między innymi funkcjedotykowe, możliwość łączenia się z internetemi ściągania aplikacji, a 12 proc. zadeklarowało,że nie korzysta z żadnego tego typu urządzenia.Jak wykazało badanie, większość posiadaczysmartfonów nie wykorzystuje w pełni możliwościtych urządzeń. 67 proc. użytkowników używaich do wysyłania wiadomości SmS, 59 proc. respondentówwykorzystuje je do przeglądaniainternetu, 59 proc. użytkowników robi smartfonemzdjęcia, 52 proc. słucha muzyki, 48 proc. osóbmultiSync P242W oferuje funkcjęPicture-in-Picture pozwalającą użytkownikomna równoczesne wyświetlaniedwóch obrazów z różnych źródełsygnału bez konieczności posiadaniakonfiguracji dwumonitorowej.Najnowszy produkt NEc wyposażonow czujnik natężenia oświetleniaw otoczeniu i funkcję AutoBrightness, które dopasowują poziomjasności ekranu do warunków zewnętrznychi wyświetlanej zawartości.Dysponuje on również ustawieniamizgodnymi z normą DIcom domedycznych zastosowań radiologicznych.źródło: NEcwysyła i odbiera mmS-y, a 41 proc. wysyła i odbierae-maile.tylko 5 proc. ogląda w smartfonach na żywoprogramy tV, 8 proc. czyta za pomocą aplikacjiksiążki i gazety, a 7 proc. użytkowników prowadziwideorozmowy.– Najczęściej wykorzystywanymi funkcjamismartfonów są te, które użytkownicy moglibywykorzystać używając zwykłego telefonu komórkowego(wysłanie SmS, mmS, robienie zdjęć,słuchanie muzyki). tylko 3 procent „smartfonowców”korzysta z bardziej zaawansowanychfunkcji smartfona takich, jak skanowanie QRkodów, wykorzystywanie technologii AugmentedReality czy kontrolowanie domu za pomocąsmartfona (np. włączanie i wyłączanie światła).te dane są dość zaskakujące – mówi Arkadiuszlegoń, dyrektor ds. strategii w golden Submarine.źródło: goldenSubmarine56INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

PartnerzyLiderzy MPSIDC IT Security 2013Jak zapewnić firmie bezpieczeństwo systemu informatycznego– to główny temat tegorocznej konferencjiIDC IT Security 2013.Powszechność urządzeń mobilnychi serwisów społecznościowych,chmura i wirtualizacja – tonowe wyzwania dla firmowychdziałów It. Wymagają one znacznychzmian w strategiach bezpieczeństwainformatycznego. o tym,jak sprostać tym wymaganiomi jak chronić firmę przed atakamihakerskimi oraz o opłacalności inwestycjiw It, dyskutowali uczestnicyzorganizowanej przez firmęIDc konferencji IDc It Security2013, która odbyła się w Warszawie13 czerwca.W otwierającej konferencję prezentacjipoświęconej tematycebezpieczeństwa „trzeciej platformy”tomasz Słoniewski, researchmanager w firmie IDc, przedstawiłm.in. wyniki najnowszych badańCanon, HP, Lexmark, Ricoh and Xerox są liderami wśród firm oferującychusługi zarządzania drukiem w regionie EMEA.W raporcie IDc marketScape EmEA managedPrint Services 2012 Hardcopy Vendor Analysisanalizowano aktualny potencjał rynkowy i strategiedziewięciu firm oferujących sprzęt drukujący, jakrównież ich zdolność konkurencyjną w przyszłościi możliwość poszerzenia udziału w rynku.Wśród poddanych ocenie firm oferującychusługi zarządzania drukiem (managed Print Services– mPS) w regionie EmEA (Europa, BliskiWschód i Afryka) znalazły się: oki Electric Industrycompany, limited, Seiko Epson corp., Konicaminolta Holdings, Inc., Brother Industries, ltd.,Hewlett-Packard company, Xerox corporation,cd. str. 63canon Inc., Sharp corporation, Dell Inc., lexmarkInternational, Inc., Ricoh company, ltd., Samsung.IDc marketScape jest modelem analizy, któryumożliwia przedstawienie dostawców It, telekomunikacyjnychlub dostawców specyficznych dladanej branży za pomocą przeglądu ich kondycjikonkurencyjnej. metodologia badania wykorzystujerygorystyczną metodę punktacji opartą na kryteriachzarówno jakościowych, jak i ilościowych,której wynikiem jest jedna ilustracja graficzna,obrazująca pozycję każdego sprzedawcy nadanym rynku.cd. str. 63vidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/201357

CyfRA – DRUK PRzEmySłOWyPowrót do spisu treściPersonalizacja na skalę globalnąW największej spersonalizowanej kampanii wizerunkowej Coca-Coli w Europiewykorzystano cyfrowe maszyny HP Indigo.Firma HP poinformowała o realizacji rekordowego,długoterminowego projektu druku spersonalizowanychetykiet za pomocą cyfrowychmaszyn drukarskich HP Indigo z serii WS6000.Projekt ten był związany z największą w historiispersonalizowaną kampanią marki coca-colapod nazwą Share a coca-cola, która rozpoczęłasię w całej Europie 1 maja. Jej celem było bezpośredniezaangażowanie klientów z 32 krajów.tradycyjne logo firmy na butelkach napojówzostało zastąpione przez 150 najpopularniejszychw każdym kraju imion, pseudonimów i słów wyrażającychuczucia.W projekcie tym połączono dwie technologiedruku – tradycyjną i cyfrową HP Indigo. Projektemkierował Peter overbeek z firmy Eshuis wyspecjalizowanejw drukowaniu etykiet, mającej siedzibęw holenderskiej miejscowości Dalfsen.Koordynował produkcję spersonalizowanych etykietna 12 cyfrowych maszynach drukarskichHP Indigo WS6000 w ośmiu drukarniach w całejEuropie.maszyny pracowały 24 godziny na dobę przezokoło trzy miesiące. Wydrukowały prawie 800milionów etykiet, co jest największym jak dotądzadaniem zrealizowanym przez urządzenia tegotypu.Więcej bizhubówNową serię projektowano z myślą o oczekiwaniachdrukarni komercyjnych, punktów usługowychi dużych centralnych działów druku. obejmuje onamonochromatyczne urządzenia produkcyjne bizhubPRESS 1052, 1250 i 1250P oraz bizhub PRo 1052.Bizhub PRESS 1052 i bizhub PRo 1052 przeznaczonesą dla przedsiębiorstw, w którychśrednie miesięczne wolumeny wydruków mieszcząsię w zakresie od 300 do 500 tys., a cykle eksploatacyjnewynoszą do 2 mln wydruków.Najpierw wydrukowano stałą treść etykietmetodą tradycyjną na folii BoPP o grubości 38mikronów, a następnie spersonalizowano je,nanosząc imiona. Wszystkie maszyny HP Indigoużyte w tym projekcie zostały skonfigurowanejednakowo.Aby firmowy kolor coca-coli był zawsze identyczny,dział HP Indigo stworzył specjalny czerwonyatrament coca-cola Red Ink, który jeststandardem dla wszystkich materiałów drukowanychmetodą tradycyjną i cyfrową w ramachkampanii.Atrament ten posłuży również jako wzorzecdla materiałów coca-coli w przyszłości.źródło: HPNa polski rynek wchodzą urządzenia produkcyjne Konica Minolta – bizhub PRESS1052, 1250 i 1250P oraz bizhub PRO.Z kolei bizhub PRESS 1250P ma sprostać średnimmiesięcznym wolumenom od 400 do 750tys., a w szczytowych okresach nawet do 3 milionów.Producent podkreśla prędkość wydruku,która w bizhub PRESS 1250/P wynosi do 125str./min A4 i 70 str./min A3, a w bizhub PRESS1052 do 105 str./min A4 i 60 str./min A3.Urządzenia wyposażono w aplikację tone curveUtility, która pozwala operatorowi na kontrolęcd. str. 59C 58INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściCyfRA – DRUK PRzEmySłOWydokończenie ze str. 58sposobu rastrowania poprzez wybór krzywychtonalnych i tworzenie własnych profili. Zastosowanow nich także technologię pasa transferowego.Nowe systemy charakteryzują się bogatągamą opcji wykańczających, od zszywania potworzenie broszur. Dają też możliwość zastosowaniaelastycznych nośników o gramaturze do300 g/m 2 w druku dwustronnym i 350 g/m 2w druku jednostronnym oraz drukowania zmiennychdanych.źródło: Konica minoltaXerox Color 8250Xerox wprowadza do swojej oferty nowy system produkcyjny do druku zmiennychdanych.Zalecane średnie miesięczne obciążenie dlaXerox color 8250 wynosi do 4 mln kolorowychwydruków. Poszerzanie portfolio produktów dokolorowego druku transakcyjnego to odpowiedźfirmy na potrzeby rynku, który według badańInfotrends rośnie w tempie 25 proc. rocznie.Jak zapewnia producent, urządzenie eliminujepotrzebę wykonywania wielu ustawień prepress,pozwalając m.in. na jednoprzebiegowe drukowaniew kolorze. Wyposażone jest w serwerdrukowania FreeFlow Print Server, który możnazintegrować z każdym środowiskiem druku.Posiada licencje IPDS, PDF, Pcl i PS orazobsługuje strumienie danych lcDS poprzez XeroxFreeFlow VI DesignPro, lytrod Proform Designeri Solimar PrintDirector Enterprise. Funkcje takiejak opcjonalny podajnik rolowy i wbudowaneopcje wykończeniowe zostały w Xerox color 825zautomatyzowane. Urządzenie wyposażono równieżw opatentowaną technologię Auto Densitycontrol, której zadaniem jest wykrywanie i eliminowanieniejednorodności pokrycia bez udziałuoperatora w trakcie produkcji oraz w spektrofotometr.Xerox color 8250 będzie dostępny w Polsceod 1 lipca 2013 roku.– Xerox color 8250 pozwala outsourcerom nazdobycie większej liczby zleceń. Produkt jestuzupełnieniem naszej oferty urządzeń produkcyjnych,w tym takich rozwiązańjak Nuvera i igen.Xerox posiada również najszerszeportfolio narzędziwspierających biznes na rynku– mówi Stanisław Pieczara,PSg&solutions marketing manager,Xerox Polska.źródło: Xeroxvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013C 59

CyfRA – WIElKI fORmATPowrót do spisu treściPremiery Mimaki na targach FespaPo raz pierwszy z Europie zaprezentowano nowe plotery tnące serii CG-SRIIIoraz atrament lateksowy LX101 dla serii JV400LX.Firma mimaki wprowadza na europejski rynektrzy nowe plotery tnące. Nowo opracowane urządzeniaserii cg-SRIII o prędkościach od 70 do 100cm/s to następcy modeli ploterów cg-60SR orazcg-100/130SRII. Nowe plotery wyróżniają się naciskiem500 g, co znacząco rozszerza gamę materiałów,na których mogą pracować. Jak zapewniaproducent, podwojona prędkość cięcia po łukuoferuje zwiększoną wydajność i ułatwia cięcie trudnychkształtów. Plotery wyposażone są w funkcjęciągłego wykrywania znaczników cięcia (maksymalniecztery) oraz w funkcję kompensacji segmentów,która ma umożliwić dokładne wycinaniekonturów na długich wydrukach.Nowe plotery serii cg-SRIII oferują zdalny monitoring.Powiadomienia o zdarzeniach, na przykłado zakończeniu cięcia lub statusie błędu, wysyłanesą na zdefiniowany wcześniej adres e-mail. Użytkownikotrzymuje też na bieżąco informacje o dostępnościaktualizacji oprogramowania firmowegodla ploterów.– Bardzo cieszymy się, że możemy wprowadzićdo europejskiej branży oznakowań i grafiki jeszczewięcej nowinek i rozwiązań technologicznychw postaci nowo opracowanych ploterów tnącychserii cg-SRIII. Ich odświeżona konstrukcja i wielenowych funkcji otwiera szeroki wachlarz nowychmożliwości dla producentów oznakowań, pozwalającrównocześnie utrzymać korzystne ceny – co jestkluczowym czynnikiem na rynku o silnej konkurencji.Sioen z ADP PolskaUrządzenia te łączą 25 lat doświadczenia firmymimaki na rynku, opinie klientów, nasze własnedoświadczenie rynkowe, a także wkład działubadań i rozwoju – mówi mike Horsten, głównymenedżer ds. marketingu w mimaki EmEA.Kolejną nowością mimaki prezentowaną podczastargów Fespa był atrament lateksowy lX101 dlaserii JV400lX. Jak zapewnia producent, procesdruku sześciokolorowego zapewnia szerszą skalębarw dzięki dodaniu do cmyK pomarańczowegoi zielonego atramentu oraz ulepszonej reprodukcjikolorów dodatkowych i fotografii. Nowy atramentjest bardziej ekologiczny, ma zapewniać podobnądo innych atramentów mimaki trwałość w warunkachzewnętrznych oraz bardziej błyszczące wykończeniei żywsze kolory.źródło: mimakiFirma ADP Polska została głównym dystrybutorem atramentów do ploterówsolwentowych.Sioen to belgijski koncern chemiczny produkującym.in. atramenty do ploterów wielkoformatowych(wide i grandformatowych). Wśród produktówSioen znajdują się atramenty zamienne dla m.in.ploterów Roland, mutoh Spitfire i ValueJet orazmimaki JV3 / JV33 i JV5.tusze te mają charakteryzować się pełnązgodnością pod względem kolorystycznym z oryginalnymi.Jak zapewnia dystrybutor, maszynypo zmianie atramentów mogą pracować na oryginalnychprofilach przygotowanych przez ichproducentów, a tusze są bezpieczne dla głowic– nie przekaszają ani nie przytykają dysz.Przyznanie dystrybucji firmie ADP Polska toefekt półtorarocznej współpracy z Sioen.źródło: ADP PolskaC 60INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściCyfRA – WIElKI fORmATLaser FlexLaser flex to matowa, poliuretanowa folia flex służąca do wykonywania nadrukówtransferowych na tkaninach.Aby wykonać nadruk na koszulce z użyciemtradycyjnej folii flex, należy żądaną grafikęwyciąć na ploterze tnącym, wybrać niepotrzebneelementy z folii, a następnie przenieść ją natkaninę za pomocą prasy termotransferowej.laser Flex to folia, która po wycięciu nie wymagawybierania.Ploter laserowy co2 służący do cięcia tegotypu folii wypala grafikę tak, by była ona gotowado bezpośredniego przełożenia na docelowypodkład. Folia jest umieszczona na papierowympodkładzie, który należy zdjąć po kilku chwilachod wykonania transferu.Wyjątkowością tej folii jest wyeliminowanieżmudnego procesu wybierania odpadów, jakodbywa się to w przypadku konwencjonalnegoplotera tnącego. Pozwala to znacznie skrócićczas wykonywania nadruków, a tym samym zaoszczędzićpieniądze. Jak zapewnia producent,zastosowanie folii laser Flex umożliwia wykonaniew tym samym czasie większej ilości transferówna tkaniny.Po wypaleniu grafiki, oczywiście w odbiciulustrzanym, należy przełożyć folię na koszulkęi wykonać transfer. Parametry, temperatura i siłanacisku są podobne jak w przypadku tradycyjnychfolii flex.laser flex jest rekomendowana do przenoszenianadruków zarówno na bawełniane, jak i poliestrowetkaniny. Występuje w kilku podstawowychkolorach: białym, czarnym, zielonym, niebieskim,żółtym, czerwonym. Folia dostępna jest w rolkach0,5 m x 1 mb. Nadruk wykonany z jej użyciemjest miękki i rozciągliwy, przypominając niecotransfer metodą sitodruku.Wykorzystując folię do wycinania laserowego,na tkaniny możemy nanosić skomplikowanewzory i niewielkie elementy nieosiągalne do wycięciana ploterze tnącym przy stosowaniu zwykłychfolii flex. grafikę możemy wycinać z przygotowanychplików w formatach JPg czy BmP, copozwala na umieszczanie na koszulce np. fotografii.źródło: AgawaTusze NUtec w PolsceFirma Via Color rozszerzyła swą ofertę o produkty NUtec Digital Ink.Sztandarowymi produktami NUtec są ekologiczneoraz mildsolwentowe atramenty do ploterów:Sapphire S10, Emerald E10-Eco oraz EmeraldE12. tusze znajdą optymalne wykorzystaniew ploterach z systemami Epson DX3, DX4, DX5oraz DX6.Produkty są kompatybilne z oryginalnymi atramentamimutoh mS Ultra. tusz można stosować,dodając go do systemu zasilania z mutoh mSUltra, bez utraty jakości kolorystycznej orazzmiany profilu.Jak zapewnia producent, użycie atramentówgwarantuje płynną i nieprzerwaną pracę urządzenia,a ponadto zwiększenie wydajności pracyplotera oraz wydłużenie jego żywotności. Atramentysą rekomendowane szczególnie do drukuwielkoformatowego. Wszystkie farby NUtec sątestowane na odporność i działanie światła,zgodnie z normą ISo11341. Spełniają one zaostrzonewymagania najnowszej technologiidruku wielkoformatowego z zachowaniem normdotyczących emisji szkodliwych i trujących substancjiuwalnianych podczas druku na ploterachwielkoformatowych.NUtec jako pierwszy wprowadził na rynekbezpieczne atramenty do ploterów twardosolwentowychniezawierających cyclohexanonu.źródło: Via colorvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013C 61

CyfRA – WIElKI fORmATPowrót do spisu treściRebranding w HPHP przeprowadza rebranding portfolio produktów do druku lateksowego i rozszerzaje o nowe urządzenie HP Latex 3000.Firma HP poinformowała o dokonaniu rebrandinguurządzeń i materiałów eksploatacyjnychprzeznaczonych do druku lateksowego z seriiHP Designjet i Scitex. obecnie oferta ta ma byćprezentowana pod submarką HP latex dla podkreśleniastrategicznego znaczenia technologiilateksowej w portfolio produktów HP do grafikiwielkoformatowej.technologia druku lateksowego HP zostaławprowadzona w 2008 r. jako oparte na wodnychtuszach rozwiązanie alternatywne wobec technologiisolwentowych. od tego czasu, jak podajefirma HP, na świecie zakupiono 15 tys. urządzeńlateksowych HP, a za pomocą tuszów lateksowychwyprodukowano ponad 100 mln metrów kwadratowychwydruków.obecnie portfolio HP latex obejmuje następująceurządzenia: HP latex 260 Printer (dawniejHP Designjet l26500 Printer), HP latex 280Printer (dawniej HP Designjet l28500 Printer),HP latex 600 Printer (dawniej HP Scitex lX600Industrial Printer), HP latex 820 Printer (dawniejHP Scitex lX820 Industrial Printer), HP latex850 Printer (dawniej HP Scitex lX850 IndustrialPrinter) oraz najnowszy model – HP latex 3000Printer (który ma być dostępny na rynku od 15sierpnia br.).źródło: HPWysokonakładowy druk lateksowyFirma HP zapowiada premierę nowego modelu z serii HP Latex.HP latex 3000 Printer, nowe urządzenie dodruku w technologii lateksowej, ma zadebiutowaćjuż 25 czerwca w londynie podczas targówFespa 2013.maszyna przeznaczona jest do produkcji wysokonakładowej.Umożliwia druk na różnorodnychpodłożach, w tym ciepłoczułych.Zastosowane w urządzeniu rozwiązanie HPlatex optimizer zapewnia stałą jakość wydrukuprzy dużej prędkości, jak też efektywne suszeniew niższej temperaturze i przy mniejszym zużyciuenergii niż we wcześniejszych modelach z seriiHP latex.Jak informuje HP, powołując się na swojetesty laboratoryjne, odporność na zarysowaniatuszów lateksowych HP 881 latex Inks na niektórychpodłożach jest porównywalna z odpornościąmechaniczną tuszów twardosolwentowych.Dlatego wydruki lateksowe wykonane nimi możnastosować w sklepowych displayach, reklamie zewnętrznej,grafice pojazdowej i dekoracji wnętrz.źródło: HPC 62INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściCyfRA − OffICEIDC IT Security 2013dokończenie ze str. 56Liderzy MPSdokończenie ze str. 56IDc marketScape jasno określa ramy, w którychznajdują się oferty produktów i usług, możliwościi strategie, a także obecne i przyszłe czynnikisukcesu na rynku It, dzięki temu dostawcymogą zostać w łatwy sposób porównani. Ramyvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013wykonanych w Stanach Zjednoczonych, a takżew Polsce i Europie, dotyczące strategii firm w zakresiebezpieczeństwa informatycznego, zwłaszczawobec zagrożeń związanych z mobilnością.technologie i aplikacje mobilne są oprócz chmuryobliczeniowej najbardziej rozwiniętym filarem„trzeciej platformy” w It. mobilność powodujewzrost produktywności pracowników, jednakw znacznym stopniu zwiększa ryzyko utratydanych czy zarażenia firmowej sieci złośliwymoprogramowaniem. Rosnąca liczba urządzeńpodłączonych do sieci firmowej stwarza równieżnowe wyzwania dla działów It w zakresie zarządzaniainfrastrukturą.Jednym z nich są włamania do sieci, o którychmówił m.in. Robert Kępczyński z IBm Polska.Powołał się on na statystyki, które pokazują, żewłamania do systemów są wykrywane bardzopóźno. Ponad 50 proc. włamań w 2012 r. wykrytodopiero po miesiącu. Jak twierdził prelegent,same zabezpieczenia prewencyjne nie są wystarczającei powinniśmy zmienić strategięobrony. W prezentacji omówiono nową kategorięataków „Advanced Persistent threat” oraz różnetechniki ochrony, które powinny nie tylko udaremniaćataki, ale także umożliwić szybkie ichwykrywanie oraz ograniczyć straty nimi spowodowane.Z kolei o zagrożeniach, jakie stwarzają dla biznesuataki DDoS, mówił Paweł Pietrzak z checkPoint Software technologies. Ataki DDoS (ang.distributed denial of service – rozproszonaodmowa usługi) polegają na zaatakowaniu równocześniez wielu komputerów systemu komputerowegolub usługi sieciowej w celu uniemożliwieniaim działania. Atak następuje poprzez zajęciewszystkich wolnych zasobów. obecnie atakiDDoS nie są już wyłącznie wycelowane w organizacjerządowe lub polityczne – żadna branżanie jest od nich wolna. Jak podkreślał prelegent,firmy niezależnie od wielkości powinny budowaćświadomość tego rodzaju celowych ataków,mieć udokumentowany plan obrony oraz prawidłoworeagować, gdy ataki takie nastąpią.marcin Kozak z oracle podał przykłady rozwiązańi metod stosowanych w informatycznejanalizie ryzyka. Natomiast sposobom szacowaniazwrotu z inwestycji w bezpieczeństwo informatycznepoświęcona była prezentacja Ricardomariano gonzaleza z Zurich Insurance group.Jak zauważył prelegent, każda organizacja chceuzyskiwać korzyści ze wszystkich aspektów prowadzonejdziałalności. Dyrektorom generalnymi finansowym oraz kierownikom operacyjnymz trudnością przychodzi jednak rozpoznawaniewartości tkwiącej w bezpieczeństwie informatycznym.Zwykle działają w reakcji na incydent,wymagania prawne, niekorzystny wynik audytulub na pojawiające się zagrożenia, a rzadko postrzegająbezpieczeństwo jako czynnik zapewniającyprzewagę konkurencyjną. Prelegent polemizowałz przekonaniem, że bezpieczeństwoinformatyczne jest jedynie źródłem kosztów.Konferencję zakończyła dyskusja panelowana temat różnych aspektów wdrażania strategiibezpieczeństwa It w firmach.źródło: IDcdotyczą również nabywców technologii, którepokazują ocenę mocnych i słabych stron producentów,zarówno obecnych, jak i przyszłych.źródło: IDcC 63

CyfRA − OffICEPowrót do spisu treściUsprawnienie drukuTrzy aplikacje w portfolio Konica Minolta zostały zaprojektowane z myśląo ułatwieniu i przyspieszeniu procesu drukowania, kopiowania i skanowania.Firma zwraca uwagę na fakt, że wiele placóweknie wykorzystuje potencjału nowoczesnychurządzeń wielofunkcyjnych, w które często sąwyposażone. Zamiarem firmy było stworzenieaplikacji, które pozwoliłyby na szybkie drukowanie,kopiowanie, skanowanie i faksowanie dokumentówpołączone z bezgotówkowym procesem płatności.Pierwsza z nich – bESt Payment Konica minolta,przeznaczona jest do wykorzystania w hotelach,bibliotekach, czytelniach czy salonikach prasowychdziałających w galeriach handlowych. Pozwalaużytkownikom na samodzielne drukowanie dokumentówz urządzeń wielofunkcyjnych znajdującychsię w budynku przy pomocy własnychurządzeń mobilnych oraz naliczenie opłat za tęusługę przez administrację obiektu.Wszystkie przesyłane dane są szyfrowane, a drukmateriałów rozpoczyna się dopiero po autoryzacjiużytkownika. gotowe dokumenty można odebraćSkanowanie do chmuryz każdego urządzenia wielofunkcyjnego Konicaminolta zainstalowanego w budynku. W przypadkuhoteli opłata za usługę może być automatyczniedoliczana do rachunku za pokój.Druga propozycja – bESt Personal Print, skierowanajest dla przedsiębiorstw, w których pracujesię z dużą liczbą dokumentów. Rozwiązanieumożliwia łatwe drukowanie w systemie kolejkiwydruku. materiały przed wydrukiem są przechowywanew folderze tymczasowym, a drukodbywa się na dowolnym urządzeniu po autoryzacjiużytkownika.bESt message to z kolei narzędzie do przekazywaniainformacji za pomocą panelu użytkownikaurządzenia wielofunkcyjnego. może on równieżpełnić funkcję nośnika reklamy – gdy tylkosystem wejdzie w tryb „auto reset”, na ekraniepojawi się zaprogramowany wcześniej komunikat.źródło: Konica minoltaCanon udostępnił oprogramowanie Nuance Scan to Cloud dla urządzeń imageRUNNERADVANCE.canon ogłosił udostępnienie oprogramowaniaNuance Scan to cloud dla wielofunkcyjnychurządzeń z serii imageRUNNER ADVANcE. Umożliwiaono automatyczne konwertowanie papieruw formaty edytowalne oraz wysyłanie ich doopartych na chmurze serwisów typu google Drive,Dropbox, mS SharePoint. Rozwiązanie to skracaczas potrzebny do załadowania edytowalnych formatówdo chmury. oprogramowanie rozpoznająceznaki jest oparte o słownik, dzięki czemu ma zapewnićwiększą niż w przypadku standardowegosystemu ocR (optical character recognition) dokładnośćprzekształcania. Firmy mogą skanować i przekształcaćdokumenty pisane w ponad stu językach.– mamy świadomość tego, że możliwość przyspieszeniai optymalizacji procesów biznesowychjest w dzisiejszych czasach kluczowa dla środowiskbiurowych. chmura zaś odgrywa w tej tendencjiznaczącą rolę. Jak wynika z naszych pogłębionychbadań środowisk biurowych, 88 proc. osób kierującychdziałami It uważa cloud computing zatechnologię priorytetową dla biznesu. 63 proc. liderówbiznesu wierzy, że dzięki chmurze przedsiębiorstwamogą stać się bardziej sprawne i odpowiedzialne.Rosnąca konkurencja na rynkuwymaga szybkiego podejmowania decyzji, dlaktórego tak istotna jest mobilność. Pracownicybiurowi powinni zaś mieć dostęp do dokumentówwraz z możliwością ich edytowania, gdziekolwiekchcą – w biurze, w domu czy w drodze. NuanceScan to cloud w zastosowaniu wraz z rozwiązaniamicanon wspiera organizacje w ich dążeniu do większejmobilności i wydajności w zarządzaniu dokumentami– mówi Daniel Seris, marketing managerdziału rozwiązań biurowych canon Europe.źródło: canonC 64INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Powrót do spisu treściCyfRA − OffICEXerox dla biuraW ofercie firmy pojawiły się dwie nowe serie urządzeń, których celem jest usprawnieniepracy małych i średnich przedsiębiorstw.Pierwsza z nich to Workcentre 5800 obejmującapięć monochromatycznych urządzeńwielofunkcyjnych z wbudowaną technologiąXerox connectKey. oferują one różną prędkośćdruku: Workcentre 5845/5855 drukuje i kopiujez prędkością 45-55 str./min, a Workcentre5865/5875/5890 do 90 str./minutę. Wszystkiemodele skanują w kolorze z prędkością do 200obrazów na minutę. Urządzenia Workcentre5800 korzystają z pierwszego w branży wbudowanegooprogramowania antywirusowegomcAfee. Bezpieczeństwo poufnych danych mazaś zapewnić rozwiązanie cisco trustSec.Druga seria biurowych nowości w oferciefirmy to Xerox Workcentre 7220/7225 umożliwiającadruk w chmurze i z urządzeń mobilnych.Urządzenia również wyposażono w kontrolerconnectKey, drukują w jakości 2400 x 600 dpi –w czerni i bieli do 25 str./min, a w kolorze do 20str./minutę. Dają również możliwość druku dwustronnego.Kolorowy ekran dotykowy oferujem.in. opcję skanowania bezpośrednio do urządzeniamobilnego, elektronicznej poczty czy repozytorióww chmurze. Pozwala także tworzyćPDF-y, których zawartość można swobodnieprzeszukiwać. Zdalny panel sterowania umożliwiakorzystanie z urządzenia z każdej stacji roboczejw biurze.W ostatnim czasie w ofercie Xeroksa pojawiłasię również kompaktowa drukarka Phaser 7100.Urządzenie drukuje w kolorze profesjonalnemateriały marketingowe, zdjęcia i prezentacjew formacie A3, z prędkością do 30 str./min,w rozdzielczości 1200 x 1200 dpi. Drukarka mazaledwie 40,6 cm wysokości. Jest wyposażonaw podajnik na 2050 arkuszy.– Phaser 7100 dedykowany jest małym i średnimprzedsiębiorstwom, które poszukują atrakcyjnegocenowo rozwiązania do kolorowegodruku wysokiej jakości. Urządzenie posiadaszereg funkcji monitorowania kolorowej i czarnobiałejprodukcji, pozwalając użytkownikom nakontrolę kosztów. Dobry jakościowo, kolorowyWorkcentre 5845Xerox Workcentre 7220druk jest bardzo istotny dla firm takich jakagencje kreatywne i marketingowe specjalizującesię w materiałach promocyjnych typu broszuryi foldery – mówi Kamil majchrzak, product managerw Xerox Polska.źródło: Xeroxvidart INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013C 65

CyfRA − OffICEPowrót do spisu treściPremiera bizhubówKonica Minolta ogłosiła polską premierę pięciu wielofunkcyjnych urządzeńdrukujących w kolorze.Nowa seria składa się z pięciu nowych urządzeń.Są to bizhub c224e, c284e, c364e, c454e,c554e. Wszystkie modele wyposażono w intuicyjnydotykowy panel sterujący multi-touch. Dziękimożliwości personalizacji użytkownik zyskujeszybki dostęp do najczęściej używanych funkcjiz poziomu ekranu głównego. Urządzenia wyposażonow nową funkcję skanowania, którapozwala na konwersję dokumentów bezpośredniona pliki w formacie Word lub Excel. Jak zapewniaproducent, w nowej serii w porównaniu dowcześniejszych modeli znacznie zwiększonopoziom energooszczędności, co redukuje kosztydruku.– Nieustannie rozwijamy i udoskonalamy gamęnaszych urządzeń. tym razem wzięliśmy na warsztatpięć bardzo udanych modeli – wcześniejszewersje bizhub c224e, c284e, c364e, c454e,c554e zaliczamy do bardzo wydajnych i wszechstronnych.teraz zyskały dodatkowe funkcje i usprawnienia.Dzięki temu w ręce naszych klientówIneo 654/754Bizhub c454e - intuicyjny dotykowy panel sterującymulti-touchmożemy oddać urządzenia, których obsługa będziejeszcze prostsza i bardziej intuicyjna, a gama dostępnychfunkcji jeszcze szersza. Zadbaliśmyrównież o większą energooszczędność – mówiSzymon Szczur, koordynator ds. wsparcia sprzedażyrozwiązań biznesowych.źródło: Konica minoltaNajnowsze urządzenie Develop pozwala drukować, kopiować i skanować dokumenty.Ineo 654/754 sprawdzi siępodczas bigowania, tworzeniabroszur, dziurkowania, sortowania,grupowania, folderowanialistowego, a także profesjonalnegozarządzania barwą.Urządzenie drukuje z prędkością65 lub 75 stron naminutę, pracując w pełnejprędkości także w trybie dwustronnym.Umożliwia również szybkie skanowaniew kolorze (do 180 obrazów na minutę).Urządzenie wyposażono w szereg funkcji przyspieszającychpracę, takich jak skanowaniedo poczty e-mailowej czy skanowanie do standardowejfunkcji PowerPoint opcjonalną automatycznąfunkcją ocR do zeskanowanychdokumentów oraz możliwośćzapisywania zeskanowanychdokumentów jak PDF/A pliki.Urządzenie Develop składaw Z, obsługuje nośniki od 52do 300 g/m 2 , A6 do SRA3 i formatyod pocztówek do 1,2metrowych bannerów. Urządzenieobsługiwane jest za pomocą9-calowego wyświetlacza lcD.Ineo 654/754 wyposażono w szereg energooszczędnychfunkcji. W stanie uśpienia urządzeniepobiera 3W energii, zaś w trybie oszczędzania –0,5W.System posiada certyfikat ISo 15408 EAl 3i liczne funkcje zabezpieczania danych.źródło: DigicomC 66INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

CyfRA − OffICEPowrót do spisu treściModuł skanujący do drukarek LexmarkLexmark wprowadził MX6500e Multifunction Option rozszerzający możliwościdrukarek monochromatycznych MS8100.moduł zaprojektowano z myślą o integracji zserią monochromatycznych drukarek laserowychmS8100. oferuje on skanowanie, kopiowanieoraz opcje wykończeniowe. Umożliwia skanowaniedużych paczek dokumentów (do 5 tys. strondziennie) wydrukowanych na różnego rodzajupapierach. Skanowanie dwustronne odbywa sięz prędkością do 88 stron na minutę.Urządzenie daje możliwość skanowania kodówkreskowych, skanowania do sieci lub SharePointa.Jak zapewnia producent, dane są bezpiecznedzięki zastosowaniu sieciowych protokołów bezpieczeństwa,szyfrowania oraz usuwaniu danychz dysku.Tonery do drukarek Samsungźródło: lexmarkPortfolio ActiveJet zostało rozszerzone o dwa komplety kolorowych tonerówdo drukarek Samsung.Wprowadzone modele oznaczone symbolamiAtS-K320AN, AtS-c320AN, AtS-m320AN orazAtS-y320AN odpowiadają tonerom oEm seriaclt-4072S. Wydajność wkładu czarnego wynosi1500 stron, natomiast kolorowych 1000 stron.Seria AtS-320AN jest kompatybilna z urządzeniamiSamsung clP 320, 320N, 325, 325W, clX3185, 3185FN, 3185FW, 3185N.Drugi komplet tonerów składa się z modeli ooznaczeniu AtS-K310AN, AtS-c310AN, AtSm310ANi AtS-y310AN. Są to wkłady kompatybilnez drukarkami Samsung clP 310, 310N,315, 315W, clX 3170FN, 3175, 3175N, 3175FN,Arcus nagrodzony3175FW i odpowiadają tonerom oEm clt-4092S.Ich wydajność wynosi 1500 stron (wkład czarny)i 1000 stron (wkłady kolorowe).źródło: ActiveJetSystem obiegu dokumentów Vario.ONE został wyróżniony Medalem Europejskim.Arcus został uhonorowany medalem Europejskimjuż po raz trzeci, w tym po raz drugi zaVario.oNE. System służy do kompleksowegozarządzania dokumentami w firmie, umożliwiaskładowanie ich w postaci elektronicznej, indeksowanieoraz współdzielenie. Współpracujez firmowymi urządzeniami wielofunkcyjnymi.– cieszymy się, że to właśnie przedsiębiorcyzrzeszeni w Bcc docenili stworzone przez nasrozwiązania. System Vario.oNE pozwala naznaczące oszczędności zarówno w mniejszychfirmach, jak i dużych, rozbudowanych organizacjach.Rezygnacja z dokumentów papierowych,ujednolicenie wykorzystywanych systemów Itpozwala firmie działać dużo sprawniej i oszczędniej.Vario.oNE to rozwiązanie klasy światowej, szerokodostępne dla polskich przedsiębiorców – mówimichał czeredys, prezes zarządu Arcus SA.medal Europejski przyznawany jest wyrobomi usługom, które odpowiadają standardom europejskim.Konkurs jest organizowany przez Businesscentre club przy wsparciu ministerstwaSpraw Zagranicznych.źródło: ArcusC 68INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart

Spis treściRaporty Raport 69y Gospodarka 70y Poligrafia 76y Przetargi 80Inflacjaostatni miesiąc miesiąc Rok(maj) wcześniej wcześniejInflacja [%] 0,5 0,8 3,6Poziom inflacji w Polscew okresie maj 2012 – maj 2013Polskie programywsparcia B+Rdaleko od biznesuPrzedsiębiorcy oczekują zachęt o większej wartościi w większej liczbie, aby rozwijać działalnośćbadawczo-rozwojową.Aż 75 proc. polskich przedsiębiorców deklaruje,że w ciągu najbliższych pięciu lat podniesiepoziom wydatków na badania i rozwój (B+R),lub co najmniej pozostawi je na obecnym poziomie.Aby jednak ich aktywność mogła sięrozwijać, firmy potrzebują nie tylko cd. str. 70Bezrobocieostatni miesiąc miesiąc Rok(maj) wcześniej wcześniejStopabezrobocia [%] 13,5 14,3 12,4liczbabezrobotnych 2 176 300 2 314 500 1 964 400Poziom bezrobocia w Polscew okresie maj 2012 – maj 20132 176 300Informacje BiznesPARtNER opracowano na podstawie prasy codziennej, internetu, agencji informacyjnych i źródeł własnych.Dane, zestawienia i porównania mają wyłącznie charakter orientacyjny.Kontakt: e-mail: editor2@vidart.com.pl

70Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpPolskie programy wsparcia B+R daleko od biznesudokończenie ze str. 69większej liczby zachęt ze strony państwa, aletakże zachęt o wyższej wartości. Jak pokazujebadanie „Corporate R&D Report”, przeprowadzoneprzez firmę doradczą Deloitte w pięciukrajach Europy Środkowej, firmy mają ograniczonąwiedzę na temat dotacji i zachęt podatkowychdotyczących działalności badawczo-rozwojowej.W Polsce jedynie 41 proc. przedsiębiorców deklarujeposiadanie wiedzy o tych udogodnieniach,a zaledwie 16 proc. kiedykolwiek z nich korzystało.Najbardziej konkurencyjne gospodarki na świecieinwestują ogromne środki w działalność badawczo-rozwojową.Pozycja Europy jest w tymobszarze coraz słabsza. Szacuje się, że w 2013 r.wzrost wydatków na B+R na starym kontynenciebędzie niższy, niż stopa inflacji (1,5 proc.). Podczasgdy w najszybciej rozwijających się gospodarkach(np. krajach z grupy BRICS: Brazylia, Rosja,Indie, Chiny, RPA) wzrost ten osiągnie od 4 doponad 11 proc. (źródło: The 2013 R&DMagazine/Battelle Global R&D Funding Forecast)– Dlatego Unia Europejska stymuluje państwaczłonkowskie do zwiększenia wydatków nabadania i rozwój do poziomu 3 proc. PKB roczniew 2020 r. Aby to osiągnąć, należy przyspieszyćproces komercjalizacji wyników B+R poprzezuproszczenie procedur regulacyjnych, a takżedążyć do bardziej dynamicznej współpracy pomiędzyprzedsiębiorstwami a środowiskiem naukowym– wyjaśnia Magdalena Burnat-Mikosz,partner zarządzająca zespołem R&D and GovernmentIncentives w Europie Środkowej w Deloitte.Charakterystyczne dla naszego regionu jesttakże to, że w przeciwieństwie do gospodarek zachodnichrządy państw Europy Środkowej wydająna badania i rozwój znacznie więcej niż przedsiębiorcyprywatni. Średnia europejska tzw. wskaźnikaBERD (ang. Business Expenditures on R&D),wynosi 55,5 proc., podczas gdy w Polsce – 24,7proc., Słowacji – 33,9 proc., Chorwacji – 38,2 proc.,Czechach – 46,9 proc. i na Węgrzech – 47,5 proc.Zdecydowana większość polskich przedsiębiorców– 88 proc. (wynik zbliżony do średniej w regionie)zadeklarowała, że finansuje B+R ze swoichbudżetów. Spośród nich niespełna jedna trzeciaprzeznacza na ten cel od 1 do 3 proc. obrotów.Najwięcej (ponad 10 proc.) wydaje się w branżyTMT oraz energetycznej. Polska była jedynymkrajem spośród pięciu przebadanych, w którymżaden z respondentów nie zaznaczył, że jegofirma na pewno nie przeznacza na B+R żadnychfunduszy. Mieli raczej wątpliwości, czy ich firmaw ogóle zajmuje się taką działalnością.Aż 78 proc. przedsiębiorców z Europy Środkowejdeklaruje, że w ciągu najbliższego roku – dwóchlat utrzyma wydatki na B+R na tym samympoziomie lub nawet je zwiększy. W Polsce tenwskaźnik wyniósł 75 proc. Podobny wynik uzyskanow przypadku odpowiedzi na pytanie, ilerespondenci zamierzają wydać na ten cel w ciągukolejnych trzech – pięciu lat. Przedsiębiorcy stawiająjednak warunek: potrzebują zachęt o większejwartości i w większej liczbie, aby rozwijaćdziałalność naukowo-badawczą.– Okazuje się, że w krajach Europy Środkowejfirmy preferują nieco inne rodzaje zachęt. DlaChorwatów, Węgrów i Słowaków przede wszystkimdotacje byłyby czynnikiem decydującym o podjęciudziałań B+R, Polacy i Czesi wskazują zaś naulgi podatkowe. Dostosowanie się do tego trendu,dla polskiego systemu podatkowego, w odróżnieniuod czeskiego, oznaczałoby znaczącą zmianę jakościową,gdyż obecnie w naszym kraju właściwiebrak jest znaczących zachęt podatkowych dlaprzedsiębiorców prowadzących działalność B+R– wyjaśnia Michał Turczyk, starszy menedżerw zespole R&D and Government Incentivesw Deloitte.Jak pokazało badanie, polscy przedsiębiorcymogą nie mieć wystarczającej wiedzy na tematposzczególnych zachęt. W badaniu wymieniono15 istniejących w Polsce preferencji i ulgprzysługujących firmom prowadzącym działalnośćnaukowo-badawczą. W przypadku 12 z nich mniejniż połowa respondentów przyznała, że kiedykolwieko nich słyszała. Jeszcze mniej optymistyczniewypadają proporcje dotyczące korzystaniaze wspomnianych ulg. Aż w 13 przypadkach skorzystałoz nich jedynie 20 proc. ankietowanychprzedsiębiorstw.cd. str. 71

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpGOSPODARKAdokończenie ze str. 70Największą rozpoznawalnością i popularnościącieszą się zachęty finansowane z funduszy unijnych.Znacznie mniej przedsiębiorców wspomaga się zachętamiwynikającymi z systemu podatkowego.Jedna czwarta środkowoeuropejskich przedsiębiorcównie korzysta z ulg podatkowych, ponieważnie mają pewności, jakie podejście do prezentowanychprzez nich wydatków na B+R zastosująorgany podatkowe. W Polsce ten wskaźnik byłwyższy o 5 proc.– To pokazuje, że firmy albo nie rozumieją obowiązującychdefinicji związanych z tą sferądziałalności lub przepisy są zbyt skomplikowanei niejasne. Jednocześnie znaczny odsetek badanych(29%) nie korzysta z dotacji B+R, pomimoposiadanej wiedzy na ich temat, co wynika toz braku zasobów pozwalających na odpowiedniemonitorowanie i definiowanie szans uzyskaniadofinansowania – tłumaczy Michał Turczyk.W Polsce najczęściej firmy rezygnują z ubieganiasię o dotacje z przyczyn formalnych (42 proc.)i z obawy przed biurokracją (25 proc.).Niepokoi również fakt, że niecałe 5 proc. polskichfirm jest bardziej zainteresowanych finansowaniemzwrotnym niż dotacjami. Chociaż jest to i takwynik lepszy niż uzyskany w pozostałych krajachregionu, gdzie żaden z respondentów nie wskazał,iż byłby zainteresowany instrumentami zwrotnymibardziej niż dotacjami. Należy wziąć to pod uwagęw procesie zatwierdzania zasad wdrażania unijnychfunduszy strukturalnych na lata 2014-2020, tymbardziej, że planowane jest zastąpienie dużejczęści dotacji bezzwrotnych przez instrumentyzwrotne.Optymistycznym akcentem jest to, że 66 proc.polskich przedsiębiorców twierdzi, iż prowadzidziałalność B+R we współpracy z innymi podmiotami.– Ten wynik jest spójny z polityką UE i poszczególnychkrajów, których celem jest wspieraniewspółpracy i wymiany między firmami i sektoremprywatnym a światem nauki. Należy jednak wziąćpod uwagę, iż przedsiębiorcy często za współpracęuznają również na przykład pomoc uczelniw przygotowaniu opinii o innowacyjności, którajest formalnie niezbędna do uzyskania częściNotowania kursów średnich NBP dla USDw okresie od 2013.05.27 do 2013.06.05minimum = 3,1654; maksimum = 3,3137;ostatni = 3,2840Notowania kursów średnich NBP dla EURw okresie od 2013.05.27 do 2013.06.05minimum = 4,1912; maksimum = 4,3432;ostatni = 4,3118zachęt. Tego typu współpraca nie jest jednakcelem, jaki Polska i Komisja Europejskapostawiły w strategii na rok 2020. Nadal jednakjest bardzo dużo do zrobienia w zakresie strukturywydatków na B+R. Gospodarka polskaw coraz większym stopniu opiera się na nowoczesnychusługach, w tym wykorzystującychB+R. Dlatego należy rozwijać i tworzyć przepisyumożliwiające przedsiębiorstwom zwiększaniewydatków na działalność naukowo-badawczą,które w porównaniu do środków rządowychprzeznaczanych na ten cel są obecnie jednymiz najniższych w regionie – podsumowujeMagdalena Burnat-Mikosz.źródło: Deloitte

72Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpWięcej chmury na WschodzieJak wynika z badania przeprowadzonego na zlecenie Microsoft, już 65 proc. małych i średnichfirm w naszym regionie Europy korzysta z serwisów w chmurze.Średni poziom wykorzystania cloud computingwśród małych i średnich przedsiębiorstw(MŚP) w Europie Środkowo-Wschodniej,w tym w Polsce, jest znacznie wyższy niżw Europie Zachodniej. Korzysta z nich jużdwie trzecie firm (65 proc.), podczas gdy w EuropieZachodniej poziom ten wynosi średnio45 procent.W Polsce procent MŚP korzystających z chmuryto 52 i ma dużą tendencję wzrostową – 22 proc.właścicieli zapowiada zwiększenie nakładu nausługi w cloud computing. Usługi w chmurzew Polsce wdrażane są stopniowo i według deklaracjirespondentów najczęściej są wykorzystywanedo obsługi poczty (86 proc.) i wymianydokumentów (46 proc.).Mimo popularności tego modelu usługwątpliwości nadal ma ponad jedna trzeciaprzedstawicieli sektora MŚP w Europie Środkowo-Wschodniej.Najczęściej dotyczą onebezpieczeństwa i możliwości utraty danych(odpowiednio 72 proc. i 71 proc.).Jednocześnie użytkownicy usług w chmurzedeklarują, że to właśnie kwestie bezpieczeństwaprzekonały ich do tego modelu. Badanie pokazuje,że do przejścia do chmury skłoniło ichwyższe bezpieczeństwo danych (82 proc.) orazlepsze bezpieczeństwo on-line (również 82proc.).W badaniu pytano również o ocenę możliwościrozwoju własnej firmy. Młode firmy (prowadzącedziałalność krócej niż sześć lat) lepiej oceniająswoje szanse na rozwój w nadchodzącym roku(46 proc. spodziewa się poprawy sytuacji, w porównaniudo zaledwie 23 proc. optymistycznienastawionych starszych firm; w Polsce odpowiednio:43 proc. i 21 proc.).Młode przedsiębiorstwa nieco chętniej sięgająpo rozwiązania chmurowe (69 proc. firm w porównaniudo 64 proc. starszych). Prawidłowośćta dotyczy również Polski (55 proc. w porównaniudo 52 proc.).źródło: Microsoftchmura w małych i średnich przedsiębiorstwach.Ile firm korzysta z rozwiązań w chmurze?

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpGOSPODARKA2013 rok okiem MŚPMimo negatywnej oceny sytuacji ekonomicznej w kraju właściciele optymistycznie widzą przyszłośćswoich firm.Ponad 78,5 proc. przedstawicieli małych i średnichprzedsiębiorstw oceniło klimat ekonomicznypanujący w Polsce jako niesprzyjający prowadzeniudziałalności. Jak podkreślają twórcy raportu,jest to najwyższy odnotowany w corocznychraportach wynik. Zdecydowaną mniejszość stanowiłagrupa o odmiennym stanowisku (8 proc.).Właściciele lepiej niż sytuację gospodarcząw kraju określają kondycję własnej firmy. 42proc. stwierdziło, że ich sytuacja pogorszyła się,niewiele mniej (41 proc.) nie odnotowało zmian,zaś 14 proc. oceniło ją jako lepszą.Przedsiębiorców pytano również o prognozyna najbliższe pół roku. Ponad połowa respondentów(53 proc.) przewiduje, że sytuacja pozostanieniesprzyjająca. O połowę jednak spadłaliczba przedsiębiorców podpisujących się podstwierdzeniem: „Klimat gospodarczy zdecydowanienie będzie sprzyjał”. 20 proc. optymistyczniepatrzy w najbliższą przyszłość krajowejgospodarki.Większość właścicieli prognozuje poprawę sytuacjiwłasnych firm (37,8 proc.). Nieco mniejszaczęść – 35 proc. nie przewiduje zmian. Twórcyraportu podkreślają, że prognozy te są lepszeniż jeszcze pół roku temu, zaś utworzona na potrzebybadania wartość „Bibby MSP Index” obrazującaoptymizm firm jest o niemal 11 proc.wyższa niż w ostatniej edycji.Badanie zostało przeprowadzone przez InstytutKeralla na zlecenie Bibby Financial Services.Objęło swoim zasięgiem 450 małych i średnichfirm.źródło: Bibby Financial ServicesRegulacja kwestiiimprez integracyjnychRzecznik praw obywatelskich zwrócił się z wnioskiem do prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnegoo wydanie uchwały w sprawie imprez firmowych.Jak podaje portal Bankier.pl, firmy stale mająproblemy z rozliczaniem przychodu pracownikówzaproszonych na imprezy integracyjne ze względuna to, że wyroki wydawane przez Naczelny SądAdministracyjny są niekonsekwentne.Uchwała ma rozwiązać dwie istotne kwestie.Po pierwsze, firmy nie dysponują rzetelną informacją,czy w przypadku pokrycia przez nią kosztówudziału pracowników w imprezie uzyskująoni przychód z nieodpłatnego świadczenia.Po drugie, istnieje problem z ustaleniem kwotyprzychodu uzyskiwanego przez pracownika zewzględu na to, że jedzenie i napoje są serwowanepodczas tego typu imprez w formie szwedzkiegostołu i trudno określić, ile dany pracownik zjadłi wypił.Rzecznik praw obywatelskich prosi o rozstrzygnięcie,czy w sytuacji, gdy nie da się powiązaćwartości świadczeń udostępnionych przez pracodawcęz poszczególnymi pracownikami, możliwejest ustalenie kwoty przychodu, a co za tymidzie – podatku.Z wyroku z 17 stycznia 2012 r. (sygn. akt IIFSK 2740/11) wynikało, że spotkania integracyjnestanowią przychód dla pracowników. Sędziowiestwierdzili, że niezależnie od tego, w jakim zakresiepracownik skorzystał ze świadczeń oferowanychpodczas takiego spotkania, miał możliwość odniesieniakorzyści i musi zapłacić z tego tytułupodatek.Problematyczna jest też kwestia, czy to niepracodawca osiąga największe korzyści z organizowanychprzez siebie imprez, jako że pracownicystają się bardziej z sobą zżyci, a co za tymidzie – efektywni.źródło: Bankier.pl

74Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpEuropa Środkowa nie wyjdzie z kryzysuJak wynika z danych zebranych przez firmę Coface, w porównaniu do krajów Europy Zachodniejwschodnioeuropejskie upadłości nasilają się w dramatycznym tempie.Raport wskazuje na to, że recesja z 2009 r.oraz kryzys w strefie euro znacznie nasiliły skalęupadłości przedsiębiorstw z Europy Środkowej.Porównując do 2009 r., w roku 2012 liczba ta jestwyższa o 38,7 procent. Według danych z 2012 r.prawie we wszystkich krajach regionu upadłościnasilają się w znacznie bardziej niepokojącejskali niż w Europie Zachodniej. Sytuacja przedsiębiorstwnajgorsza jest w Bułgarii i Chorwacji,gdzie w 2012 r. upadło odpowiednio 1339 firm(390 w 2011 r.) i 3033 (1106 w 2011 r.). Wyjątekstanowią Łotwa, Estonia i Ukraina, w którychsytuacja przedsiębiorstw się poprawiła.Najsilniejsza koncentracja upadłości widocznajest w budownictwie (30 proc. bankructw) –w wyniku stopniowego spadku produkcji, orazw dystrybucji (23 proc.) – z racji dużej konkurencjii spadku zaufania konsumentów. Branże najmniejdotknięte kryzysem to IT, telekomunikacja, edukacjaoraz zdrowie. Chociaż większość upadłości,zarówno w Europie Środkowej, jak i Europie Zachodniej,dotyczy sektora MSP i mikroprzedsiębiorstw,nie oszczędzają one również wielkichgraczy rynkowych.Zwolnienie tempa wzrostu staje się coraz bardziejwidoczne w Polsce, mimo tego, że gospodarkakraju wyróżnia się stałym wzrostem ważnychdanych makroekonomicznych. Wskaźnik ogłaszanychupadłości jest najkorzystniejszy spośródkrajów Europy Środkowej i Wschodniej (0,04proc.), ale liczba firm, których bankructwoogłoszono, wzrosła w poprzednim roku o 21,3proc. (z 723 w 2011 r. do 877). Wynik ten jest najgorszyod ośmiu lat i wyższy o 113 proc. niżw 2008 roku. Nawet w 2009 r., w czasie największegokryzysu, bankructwo ogłosiło o 25 proc.firm mniej niż w minionym roku. Za ten wynikodpowiedzialna jest głównie branża budowlana –firmy z tego sektora stanowią 25 proc. wszystkichogłoszonych bankructw. Drugim sektorem, któryma największy wpływ na liczbę bankrutów, jesthandel detaliczny.Prognozy na rok bieżący nie są optymistycznei zakładają dalszy wzrost tej liczby. W 2013 r.światowy kryzys gospodarczy będzie w Polscedużo bardziej odczuwalny. W wyniku słabegowzrostu eksportu (o 2 proc.) oraz popytu krajowego(zaledwie 0,9 proc.) liczba upadłości firmma wzrosnąć o 25-30 procent. Wskaźniki upadłościmają rosnąć także w innych krajach regionu.Jak zaznacza Coface, dane dotyczące firmogłaszających upadłość nie są całkowicie porównywalnew związku z różnicami proceduralnymiw prawie upadłościowym w poszczególnych państwach.źródło: CofaceEuropean Trusted Brands 2013Wręczono wyróżnienia dla najbardziej zaufanych marek sektora IT.Firmy z sektora nowych technologii, którym zdobyły marki Orange i Play, które wyróżnionoufają Polacy, to Nokia, Samsung, Plus, HP oraz za stosunek wartości do ceny, zrozumienie potrzebklienta oraz społeczną odpowiedzialność.Allegro. W kategorii Telefon komórkowy/smartfonza najbardziej godną zaufania markę uznano W kategorii Firma internetowa wyróżnionoNokię, która po raz piąty została nagrodzona markę Allegro, zdobywcę Złotego i KryształowegoGodłem European Trusted Brands. Kolejne firmy Godła. W kategorii Komputer osobisty nagrodzonoz tego sektora obdarzone zaufaniem Polaków to firmę HP, która zwyciężyła również w ośmiu innychSamsung i Sony Ericsson.krajach, a w Polsce powtórzyła swój sukces z ubiegłegoNajbardziej zaufanym operatorem sieci komórkowychwybrano w Polsce markę Plus na-Asus, Samsung oraz Sony.roku. Polacy darzą zaufaniem również firmy:grodzoną Złotym Godłem. Niewiele mniej głosówźródło: Reader’s Digest

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpGOSPODARKAPozytywne oceny polskich SSEAż 78 proc. inwestorów działających na terenie polskich Specjalnych Stref Ekonomicznychdobrze ocenia ich funkcjonowanie.Jak wynika z raportu KPMG, pozytywna ocenaSSE przekłada się na skalę realizowanych taminwestycji. 58 proc. zadowolonych z nich właścicielifirm planuje nowe przedsięwzięcia w ciągunajbliższych dwóch-trzech lat. Zamierzają równieżzwiększyć zatrudnienie.W porównaniu z ubiegłymi latami liczba firm negatywnieoceniających działalność stref zmniejszyłasię z 7 proc. w 2011 r. do 4 proc. w 2012. Na przestrzenilat 2009-2012 najwyższe oceny od inwestorówuzyskały strefy: łódzka, wałbrzyska i katowicka,a w samym 2012 r. strefy starachowicka i warmińsko-mazurska,gdzie ponad 90 proc. inwestorówjest zadowolonych z ich funkcjonowania.Według ankietowanych, SSE w Polsce są konkurencyjnewobec innych krajów Europy Środkowo-Wschodniejdzięki korzystnym i dłuższymulgom podatkowym oraz przejrzystym przepisomprawnym. Istotnymi atutami są także lokalizacjaw centrum Europy, ogólna sytuacja gospodarczaPolski, dostęp do wykwalifikowanych i doświadczonychpracowników oraz wysoka jakość świadczonejprzez nich pracy. Przedsiębiorcy doceniająrównież możliwość łączenia pomocy publicznejz funduszami Unii Europejskiej oraz grantamirządowymi.Ustawa o SSE obowiązuje do 2020 roku. Zdaniemprzedsiębiorców, gdyby okres funkcjonowaniastref został wydłużony do 2026 r., odsetekfirm planujących nowe inwestycje wyniósłby 73procent.źródło: PAIiIZIBM w KatowicachFirma rozszerza swoją działalność w Polsce, zakładając nowe Centrum Dostarczania Usług.Rozpoczęcie działalności nowego Centrum IBMma nastąpić w sierpniu tego roku. Ośrodek będzieświadczył szeroki zakres usług IT, takich jak zarządzaniesystemami operacyjnymi serwerów,ochrona i bezpieczeństwo systemów, usługi dlaklientów końcowych, w tym utrzymanie i monitorowaniesprzętu IT oraz systemów oprogramowania.IBM planuje również współpracę z PolitechnikąŚląską, Uniwersytetem Śląskim, Uniwersytetemtylko świadczenie zaawansowanych usług dlanaszych klientów, ale przyczyni się również dozwiększenia rozwoju gospodarczego i kompetencjipotrzebnych w całym regionie. Katowice i regionśląski oferują utalentowane zasoby rynku pracy,mocne zaplecze akademickie oraz przyjazne otoczeniebiznesu, co jest niezbędne dla naszego rozwoju– mówi Ales Bartunek, dyrektor generalnyIBM Polska i Kraje Bałtyckie.IBM jest obecne w Polsce od ponad 20 lat.Ekonomicznym i Górnośląską Wyższą Szkołą Funkcjonują tu specjalistyczne ośrodkiHandlową. W ramach programu praktyk studenckichstudenci będą mogli zdobywać doświadczeniew obszarze najbardziej zaawansowanychproblemów informatycznych, w tym w środowiskuwirtualnym, tj. w modelu chmury obliczeniowej.IBM chce wspierać studentów w realizacji ichwłasnych projektów, umożliwiając im dostęp donajbardziej innowacyjnych technologii.– Wybór miasta Katowice na lokalizację nowegoobsługujące klientów na całym świecie, takie jak:Centrum Dostarczania Usług i Operacyjne CentrumBezpieczeństwa we Wrocławiu, LaboratoriumOprogramowania i Centrum Usług Finansowo-Księgowychw Krakowie oraz CentrumKompetencyjno-Wdrożeniowe w Gdańsku.W ubiegłym roku firma otworzyła również regionalneoddziały handlowe w Katowicach,Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu i Gdańsku.Centrum IBM pokazuje ciągłe zaangażowanienaszej firmy w Polsce. Umożliwi nam ono nieźródło: PAIiIZ

76Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpAgfa Graphics w pierwszym kwartaleKryzys ekonomiczny i spadek koniunktury w branży poligraficznej odbiły się na wynikach sprzedażyspółki.Przychody ze sprzedaży Agfa Graphics wyniosływ pierwszym kwartale tego roku 371 mln euro,przy 396 mln euro w analogicznym okresie 2012.W skali globalnej dział cyfrowych rozwiązań dlaprepressu (CtP) odnotował kolejny wzrost wolumenudostaw, który został jednak zniwelowanyprzez spadki cenowe. Zgodnie z oczekiwaniami,po okresowej ubiegłorocznej stabilizacji działanalogowych filmów graficznych (CtF) powróciłdo trendu spadkowego. Niepewna sytuacja gospodarczanie pozostawała bez wpływu także nawynik zrealizowany przez dział przemysłowegodruku inkjetowego.Marża zysku brutto wyniosła w pierwszymkwartale 2013 r. 25,1 proc. (przy 25,3 proc. przedrokiem). Poprawa wyniku operacyjnego zostałazniwelowana m.in. przez presję cenową.W efekcie zysk operacyjny z działalności podstawowejAgfa Graphics, nieuwzględniający kosztówrestrukturyzacji i jednorazowych wydatków(EBITDA), wyniósł w pierwszym kwartale br.13,6 mln euro (3,7 proc. sprzedaży), zaś zyskoperacyjny z działalności podstawowej (EBIT)wyniósł 4,4 mln euro i stanowił 1,2 proc. sprzedaży.źródło: Agfa GraphicsCertyfikacja użytkowników Flexcel NXUżytkownicy, którzy otrzymają certyfikat, będą mogli posługiwać się oznaczeniem zaufanego partnerafirmy Kodak.Aby uzyskać certyfikat, firma musi wykazać, że z branży opakowań zyskają pewność, że ichprodukowane lub stosowane przez nią płyty drukowestale zachowują standard zgodny z globalną Liczni klienci z całego świata już teraz rozpoczęliprojekty będzie cechowała najwyższa jakość.specyfikacją firmy Kodak. Specyfikacja określa proces certyfikacji. Nasi użytkownicy są dumnicechy charakterystyczne, które mają zapewnić i cieszą się, że będą mieli możliwość skorzystaniajak najlepszą wydajność, stabilność i jakość druku. z tego programu. Dzięki temu będą mogli w widocznysposób pokazać swoim klientom, że ko-Proces certyfikacji opiera się na szczegółowychdanych pomiarowych i rekomendacjach uzyskanychod zadowolonych klientów.Kuty Paperny, dyrektor marketingu Flexorzystają z płyt drukowych Flexcel NX – mówi– System Flexcel NX jest już znany i ceniony Packaging Solutions w firmie Kodak.na rynku. Dzięki nowemu programowi specjaliściźródło: KodakDrukarka SwissQprintOryxw KielcachFirmy Signtech i Scorpio dokonały instalacji drukarki wielkoformatowej UV.Ploter drukujący UV Oryx zainstalowany w kieleckiejfirmie reklamowej Systemy Informacji WizualnejGRAF to hybrydowa maszyna do zadrukupowierzchni płaskich oraz rolowych o powierzchnistołu roboczego 2,5 x 1,5 metra. Dzięki dostawianymstołom urządzenie może drukować płytypowyżej 4 m długości. Zakupiona wersja wyposażonazostała w 7 kanałów farbowych, CMYK +kolor biały (z systemem stałej cyrkulacji) + Varnish(wybiórcze nanoszenie lakieru) + primer (wybiórczenanoszenie primera). Ploter pracuje nagłowicach Konica Minolta 512 o kropli 14-42 pl.SwissQprintOryx może drukować z rozdzielczościądo 1440 dpi oraz uzyskać prędkość druku do70m 2 /godzinę.źródło: Scorpio

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpPOLIGRAFIACzyściwa w nowej odsłonieProdukty marki Tork zyskały zupełnie nowe nazwy i wygląd opakowań.Czyściwa podzielono na trzy główne grupywedług zastosowania: wycieranie, czyszczeniei polerowanie. W każdej drukarni ważnym zadaniemw procesie produkcji jest wycieranie: usuwaniezabrudzeń i resztek farb celem uniknięciawymieszania kolorów, usuwanie pyłu papierowego,kurzu, kleju czy odcisków palców ze szklanychpowierzchni. Jeśli do czyszczenia używany jestrozpuszczalnik, czyściwo musi wchłonąć jego optymalnąilość, aby następnie oddać go na wałkachi cylindrach. Dodatkowo czyściwo musi wchłonąćtakże rozpuszczoną farbę, bez pozostawiania wyższe zmiany, Tork przeprowadził wywiady naśladów czy pyłków na czyszczonej powierzchni, temat potrzeb klientów. W ankietach wskazanożeby nie pozostawić śladów na wydruku.na konieczność uproszczenia oferty, zmiany nazwCzyściwa Tork do poszczególnych zadań obecnie na bardziej zrozumiałe oraz zmiany wyglądumożna łatwo rozróżnić po kolorowych oznaczeniachna opakowaniach, ich nowe nazwy informują najważniejsze informacje o produkcie.opakowań tak, aby można było łatwo odczytaćzaś o zastosowaniu. Zanim wprowadzono po-źródło: TorkKoszalińska instalacja Jeti 3324Wielkoformatowa drukarnia Rekprom zainstalowała ploter Jeti 3324.marcin gaca z firmy Rekprom i Przemysław Arabski, regionalnyszef sprzedaży w dziale inkjetowym Agfa graphicsOd początku działalności firma Rekprom specjalizujesię w druku reklamy wielkoformatowej.W jej parku maszynowym pracują cztery urządzeniado zadrukowywania podłoży giętkich o szerokościachod 2,5 do 3,5 metra. W drukarni zainstalowanorównież plotery do styropianu, frezujący,tnący oraz laserowy. Najnowszy nabytek, ploterAgfa Jeti 3324, wyposażony jest w 24 piezoelektrycznegłowice Spectra drukujące w sześciu kolorach.Maksymalna szerokość zadruku wynositu 3,2 m, rozdzielczość – 600 dpi (interpolowana1200 dpi). Ploter daje możliwość druku dwustronnego.Oprogramowanie sterujące maszyną posiadawbudowaną funkcję automatycznej kompensacjinasycenia obrazu. Ploter Jeti 3324 obsługuje różnepodłoża stosowane przy druku z roli na rolę, takiejak wzmocniony winyl, winyl czuły na nacisk,płótno, materiały tekstylne, siatka, papier i inne.– Poza wysoką jakością należy pochwalićekonomikę produkcji, jaka odbywa się przypomocy tego urządzenia. Według naszych wyliczeńgwarantuje on nawet cztery razy niższekoszty produkcyjne niż jedna z wcześniej przeznas użytkowanych maszyn. Zakładamy zatem,że przy odpowiednim obłożeniu będzie się onspłacał bardzo szybko – mówi Melchior Bohuszewicz-Witkowski.źródło: Agfa Graphics

78Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpNowa inwestycja Story Enso w Polsce23 maja w Ostrołęce odbyło się oficjalne otwarcie linii produkcyjnej MP5.Najnowsza maszyna w siedzibie Story Ensozostała uruchomiona na początku roku. Przetwarzaona włókna wtórne na lekkie papierysłużące do wytwarzania tektury falistej na odnawialneopakowania. Instalacja MP5 zwiększadwukrotnie możliwości produkcyjne zakładuw Ostrołęce – będzie produkować rocznie 455tys. ton papieru. Koszt inwestycji wyniósł 420mln euro.– Zapotrzebowanie klientów na nowoczesne,lekkie opakowania z tektury falistej rośnie w szybkimtempie. Rynek Europy Środkowej i Wschodniejbędzie notować stały wzrost na poziomie 5 proc.rocznie. Dzięki naszej nowej maszynie papierniczejMP5 wzmocnimy pozycję na obszarze wzrastającychrynków Europy Środkowej i Wschodniej,wspierając jednocześnie naszą strategię rozwojuprodukcji opakowań – mówi Mats Nordlander,wiceprezes Story Enso Renewable Packaging.Stora Enso dysponuje w Polsce własnym systemempozyskiwania makulatury, w skład któregowchodzą punkty zbiórki makulatury i sortowniena terenie całego kraju.Zebrany przez firmę surowiec do produkcji opakowańtransportowany jest do tych placówek,gdzie jest oczyszczany z odpadów, a następnieformowany w bele.Gotowy surowiec jest następnie przewożony dozakładu papierniczego Story Enso w Ostrołęcei zamieniany w nowe produkty – tekturowe pudłai opakowania. Firma jest znana ze swoich proekologicznychdążeń, które widać również w polskimzakładzie. Nowa elektrownia jest w ponad 50 procentachzasilana z pomocą biopaliw.– Niektórym makulatura kojarzy się jedyniez kolorowymi śmieciami, ale to właśnie ten surowiecnapędza wielkie maszyny wytwarzające papierydo produkcji tektury falistej. Prawdziwy recyklingto coś więcej niż tylko sortowanie. Polega on natym, że z surowców wtórnych powstają w pełnifunkcjonalne nowe produkty – mówi Jerzy Janowicz,dyrektor zakładu w Ostrołęce.źródło: Stora Ensofot. Jarosław Pych / epowiatostrolecki.plLaminowany PaperTygerOferta Antalis Poland została rozszerzona o papiery przeznaczone do zastosowań długookresowych.PaperTyger powstał z połączenia papieru z warstwą PaperTyger to kolejny produkt w ofercie Antalislaminatu. Dzięki temu, jak zapewnia producent, Poland, który stanowi uzupełnienie podłoży oferowanychw ramach inicjatywy Digital to Businesscharakteryzuje go długotrwałość i wytrzymałośćpodłoży syntetycznych przy jednoczesnym zachowaniumożliwości zadruku i obróbki właści-branży druku cyfrowego. Może być zadrukowywany(d2b) mającej na celu łączenie przedstawicieliwych dla papieru. Jest odporny na rozdarcia techniką offsetową, a gramatura 100 g/m 2 jest odpowiedniatakże do druku cyfrowego (laserowegooraz wodoodporny, znajdzie więc zastosowanieprzy produkcji np. etykiet lotniczych, kopert, i ciekłotonerowego).map, okładek czy karty menu. Z kolei wzmocniona W stałej ofercie Antalis Poland znalazły się formaty450 x 640 mm dla gramatur 150 i 200 g/m 2wersja PaperTyger może być używana w paszportachi kartach bankowych, aby chronić dane oraz 320 x 450 mm dla gramatury 100 g/m 2 .przed odczytaniem ich z etykiet RFID.źródło: Antalis Poland

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpPOLIGRAFIAMondi dla sektora kreatywnegoPotencjał ekologicznego papieru został zaprezentowany w publikacji Lookbook.Album Lookbook zostałwydany w limitowanymnakładzie 700 egzemplarzy.Celem jego stworzenia byłoprzedstawienie znaczenia papierudla dobrego projektu.Album zawiera szerokiwybór fotografii i grafikinawiązujących do tematówmody, technologii, sztuki,luksusu, architektury,piękna i miłości. Wydrukowanogo na papierze Mondi BIO TOP 3 o lekkokremowym odcieniu, który cechuje się naturalnymicechami haptycznymi.– Potencjał papieru do przeniesienia projektugraficznego jest wyraźnie widoczny w Lookbooku.Białawy odcień BIO TOP 3 nadaje katalogowibardzo współczesny wygląd. Sztuka nie jest zdominowanaprzez silne kontrasty zwykle widocznena papierze o wysokiej białości. Obrazy mówiąsame za siebie, co było naszym zamiarem przytworzeniu Lookbooka. Kilku artystów obecnychw Lookbooku zwróciło się do nas od czasu wydaniatej publikacji, aby ich katalogi wystawowe drukowaćna papierze BIO TOP 3 – mówi Jutta Wachtz agencji kreatywnej Say Say Say, która wspólniez Mondi pracowała nadopracowaniem katalogu.Papier BIO TOP 3został wyprodukowanybez użycia związkówchloru (TCF) oraz wybielaczyoptycznych (OBA).Jest dostępny w formatachSRA3 i folio dladruku cyfrowego, preprintui druku hybrydowegooraz rolek offsetowycho gramaturze 80-300 g/m².Austriacki producent papieru miał zamiar zaprezentowaćefekty osiągane na BIO TOP 3z pomocą różnych metod druku. Największaczęść papieru była wydrukowana na offsetowejmaszynie Heidelberg Speedmaster 102, zaś pozostałefragmenty wydrukowano z użyciem cyfrowejmaszyny Xerox iGen4.Album został również uzupełniony o wyklejkioraz zakładki dekorowane złotą folią, zaś poszczególnejego strony i elementy były lakierowaneczernią i brokatem z pomocą lakierówkiUV. Użyto również farb spotowych, technikiwytłaczania oraz kaligrafii.źródło: MondiUlepszenia papierów Munken DesignPapiery uzyskane nową metodą mają wyróżniać się gładkością i lepszym przezroczem.Firma Arctic Paper zainstalowała w papierni Przezrocze papieru w kontekście papierniczymArctic Paper Munkedals nowy element na stole charakteryzuje stopień równomierności rozkładusitowym. Maszyny papiernicze wyposażono włókien na papierze. Wpływa na właściwości mechanicznei optyczne, jak również na równomier-w specjalny układ pozwalający na równomiernerozprowadzenie masy włóknistej we wszystkich ność przyjmowania farby w procesie drukowania.kierunkach podczas formowania nowego arkusza. Nowy system pozwolił na poprawę jakości papierówz rodziny Munken Design, zwłaszczaStandardowe maszyny papiernicze pozwalająjedynie na ruch w jednym kierunku, podczas w wyższych gramaturach. Jak zapewnia producent,dzięki temu można teraz drukować nawetgdy nowy układ rozprowadza masę także naboki. Inwestycja ta ma na celu poprawę jakości bardzo duże aple, uzyskując przy tym równomiernepokrycie.papierów z rodziny Munken oraz zwiększeniezakresu ich stosowania.źródło: Arctic Paper

80Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści BpPrzetargiŹródłem in for ma cji są m.in. ogło sze nia w pra sie co dzien nej i re gio nal nej.Pod po da nym w ta be li nu me rem te le fo nu po win ni Pań stwo uzy skać wszel kie in for ma cje,do ty czą ce pu bli ko wa nych przez nas prze tar gów.Prze tar gi po da ne są we dług ter mi nu skła da nia ofert.ZleceniodawcaZakres umowyKontaktTermin składania ofertCentrum Projektów EuropejskichKrajowy Ośrodek EFS,WarszawaUsługi drukowania i powiązaneTel.: 223783111Faks: 222019725www.cpe.gov.pl2013-07-1508:45Generalna Dyrekcja OchronyŚrodowiska, WarszawaUsługi w zakresie promocjiTel.: 228606045Faks: 228606050www.gdos.gov.pl2013-07-1510:30Uniwersytet Warszawski,WarszawaSukcesywne usługi drukowaniaplakatów i ulotek, postępowanienr WF-37-36/13Tel.: 225532403,Fax: 225532213www.fuw.edu.pl2013-07-1511:00Państwowy Instytut Geologiczny- Państwowy Instytut Badawczy,WarszawaAutorskie opracowanie tekstowe,druk 150 egz. książkowych, 500egz. wersji elektronicznych na CDTel.: 224592313;224592155,Fax: 2245920232013-07-2100:00MINISTERSTWO ROLNICTWAI ROZWOJU WSI, WarszawaUsługi drukowania i powiązaneTel.: 226232649Faks: 226232315www.minrol.gov.pl2013-07-2211:30Gmina LublinUsługi drukowania i powiązaneTel.: 814663025Faks: 8146630012013-07-2310:30Operator Gazociągów Przesyłowych,Gaz-System S.A.,WarszawaZakup kalendarzy książkowychi ściennych na 2014 r.Tel.: 222201799Faks: 222201874www.gaz-system.pl2013-07-3012:00Nadleśnictwo RuszówWykonanie elementów promocyjno-edukacyjnychTel.: 757714339,Fax: 7577144682013-08-0109:30DEPARTAMENTADMINISTRACYJNY MON,WarszawaArtykuły informacyjne i promocyjneTel.: 226840086Faks: 226840642www.mon.gov.pl2013-08-0111:00Gmina LublinUsługi drukowania i powiązaneTel.: 814663012Faks: 814663001www.um.lublin.pl2013-08-0112:30URZĄD MARSZAŁKOWSKIWOJEWÓDZTWADOLNOŚLĄSKIEGO,WROCŁAWUsługi drukowania i powiązaneFax: 717769702http://www.umwd.dolnyslask.pl2013-08-0510:00URZĄD MARSZAŁKOWSKIWOJEWÓDZTWA KUJAWSKO--POMORSKIEGO, TORUŃPrzygotowanie i wydruk ulotkiinformacyjnejTel.: 566218319,Fax: 5662182642013-08-0615:00Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronieinternetowej: www.vidart.com.pl

Informator / lista maszyn – Spis treści:Nowe, używane: kupno–sprzedaż ........82 typograficzne, sztancujące........................ 115Serwis, części, akcesoria ......................83 Automaty sztancujące .............................. 115Farby, kleje, tusze, tonery ....................88 Falcerki .................................................. 116Usługi, transport....................................89 gilotyny .................................................. 117Zestawy maszyn lub drukarnie..............91 trójnoże .................................................. 118Press:Zszywarki drutem i linie zszywające .......... 119offsetowe rolowe ...................................... 97 oklejarki, linie oprawy bezszwowej .......... 121offsetowe arkuszowe.................................. 97 maszyny, linie do oprawy twardej .............. 123PrePress:Sklejarki do kartonów .............................. 124Naświetlarki ............................................111 Niciarki .................................................... 124PostPress:Zbieraczki ................................................ 124Fleksograficzne ........................................ 115 Introligatorskie różne .............................. 125Uwagi:– lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart;– ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów NBP, mogących różnić się odkursów stosowanych przez bank kupującego. mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami;– ceny nie zawierają podatku od towarów i usług;– lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym;– niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawydo roszczeń wobec firmy Vidart;– poniższa lista maszyn nie jest ofertą;– zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.DZIAŁ HANDLOWY vidarttel. 22 835 30 31tel. 22 834 80 35tel. 22 834 80 36e-mail: trade@vidart.com.ple-mail: marketing5@vidart.com.plfax 22 834 80 34Zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do giełdy maszynVIDARt – lIDER W PoŚREDNIctWIE

82NOWE, UŻYWANE – KUPIĘ, SPRZEDAMPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści Lm80-266 gdańsk, ul. grunwaldzka 209tel. 58 520 18 06, +48 600 055 283jago@jago.gda.pl, www.jago.gda.plUżywane maszyny poligraficznedruk – intro – opakowaniaMaszyny drukarskiefleksograficzne, typograficzne, offsetowe– rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjneczterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawatel. 22 894 41 42, 22 651 70 09mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38e-mail: usprint@usprint.pl http://www.usprint.plOferta:– maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle– stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit– nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli– karuzele do druku na koszulkach– zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit– płuczki do sit z podświetleniem– suszarki komorowe, suszarki półkowe– tunele suszące: UV, IR oraz comby UV i IR– tunele IR z transporterem wałkowym do szkłaNOWOŚĆ:NAWIJARKI Do PlotERÓW DRUKUJĄcycH (SolVENtoWycH)"BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawnaul. Polna 15; 60-535 Poznańtel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09e-mail: biuro@bestel.com.pl, www: www.bestel.com.plDuplo Polska Sp. z o.o. jest bezpośrednimprzedstawicielem handlowym producenta sprzętuintroligatorskiego, firmy Duplo International ltd.Duplo Polska Sp. z o.o.,ul. cyklamenów 1, 04-798 Warszawatel. 22 845 70 23, fax. 22 845 70 27www.duplopolska.pl info@duplopolska.plKRAJARKI PERFECTAProfesjonalny serwis !gRAF-SERWIS SZySZKA S.c.ul. Śląska 119, 93-237 Łódźwww.graf-serwis.com.pl;mobil: 604 578 641e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.plinfo@wasberger.plwww.wasberger.pltel: 42 6772680oferujemy nowe, używane i odnowione maszyny poligraficzne:rolowe, fleksograficzne, offsetowe, a także systemyvideokontroli oraz urządzenia pomocnicze,co zapewnia nam unikalną pozycję na rynku.Bezpośredni importer maszyn i urządzeń:• gilotyny elektrycznei ręczne, trymery,• laminatory rolowe, metalowe,biurowe,• folie laminacyjne,• bigówki i falcerki,• tamponiarki,P.U.H.P. ARKFORMul. Długa 32, Wierzchowisko42-233 Mykanów• plotery,• zgrzewarki do banerów,• zgrzewarki do folii,• wyświetlacze lED,• bandownice i akcesoria,• dyspensery,• tunele obkurczające.tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60e-mail: biuro@import-maszyn.euwww.import-maszyn.eu

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmNOWE, UŻYWANE – KUPIĘ, SPRZEDAM/ SERWIS, CZĘŚCI43-100 tychy,ul. malinowa 22tel: 32/725 01 21kom. 507 877 772witold.szoska@szoska.ploferujemy sztance rotacyjne firmy WSD gmbHSztance rotacyjne Rotarcut Rc/35-1 i Rc/52-1,wyposażone w masywny cylinder magnetycznywykonują takie prace introligatorskie jak:• Bigowanie, tłoczenie alfabetem Braille’a• Nacinanie, perforowanie, wykrawaniemożliwość podłączenia in-linez cyfrową maszyną drukującą.Dostarczamy również wykrojniki wg. wzoru klienta.Format – Sławomir Piechota,73-110 Stargard Szczeciński, ul. Usługowa 1ANIP: 854-001-35-88tel. kom.: +48 602 667 719tel: +48 915 783 280, fax: +48 915 770 007Używane maszyny poligraficzne.Współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymiz Niemiec, ze Szwecji, Francji, krajów Beneluxu, czech,Austrii i Szwajcarii. W ofercie posiadamy zwyklewszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne sąw drukarni.Zapraszamy do odwiedzania naszych stron.Prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonychprzez Państwa do sprzedaży.mASZyNy DlA WymAgAJĄcycHSNIMPOL FULLAUTOMATtel. 602 523 609www.fullautomat.plSpecjalizujemy się w maszynach do produkcji opakowańz tektury falistej i litej oraz maszynach introligatorskich:– automaty sztancujące– foliarki– składarko-sklejarki– sztanctygle (cRoSlAND, RABolINI)– automaty sztancujące– kaszerówki– urządzenia do wklejania DIgI PAcK– linie do produkcji pudeł cASE mAKER– profesjonalne ostrzenie narzędzi– linie fleksograficzneBiuro:ul. Inżynierska 56,80-512 gdyniaTel: (58) 683 50 60,506 074 032magazyn:ul. Sikorskiego 2A,83-000 Pruszcz gdańskiinfo@mec-phu.plwww.mec-phu.plOferujemy: sprzedaż, naprawę, serwis, montaż,demontaż, remontMaszyn: sztancujących, rolowych, arkuszowych,introligatorskichHADAR05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6tel. (22) 759-94-79, 602 338 956www.serwispoligraficzny.plserwis@serwispoligraficzny.plNaprawy elektronicznePonamaWarszawa0 605 293 194Naprawy, montaż, demontaż maszyn firm:Roland, miller, Dominant, Polly, Heidelberg, Adast.Konserwacje i przeglądy.

84SERWIS, CZĘŚCIPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmSnimpol – Jacek Rulskiul. Konstruktorska 402-673 Warszawatel./fax: 022 339-01-43tel. kom. 602-52-36-09jrulski@klinikamaszyn.comSprzedaż i naprawa maszyn poligraficznych.Profesjonalne ostrzenie noży do krajarek, gilotyni wszelkiego typu narzędzi dla poligrafii, piły, frezy.Dorabianie części, wałki, cylindry, koła zębate,regeneracja i szlifowanie.SERWIS MASZYNINTROLIGATORSKICHKilińskiego 210, Łódź,42 684 61 51Sprzedaż maszyn introligatorskich,serwis i sprzedaż noży do krajarekRozwiążemy wszystkie problemy technicznespotykane w drukarniach fleksograficznychW ofercie posiadamy:• taśmy montażowe 3m do druku fleksograficznego,• uszczelniacze do komór raklowych,• wałki gumowe,• wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane),• środki czyszczące do wałków poligraficznych.POLMASZ Mariusz Drejka24 lata na rynku poligraficznymAUTORYZOWANY SERWIS MASZYNPOLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta01-244 Warszawa, ul. Bema 57 Atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01kom: 602272003, 602718614e-mail: polmasz@list.pl polmasz@neostrada.plwww.kba-serwis-polmasz.plSerwis Print P.W.94-331 Łódź, ul. Pancerniaków 13tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824serwisprint@serwisprint.plhttp://www.serwisprint.plZaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzneWspółpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi:• Flintgroup• cIto-SyStEm gmbH• PcS manufacturing ltD• Schober gmbH• Regulus gmbH• PerfoffsetPrzy stałej współpracy stosujemy korzystne rabatyi odroczoną formę płatności.

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmSERWIS, CZĘŚCISzczegółowa oferta firmy:• Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne• cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych• cylindry i tuleje drukowe, koła zębate• cylindry i wykrojniki magnetyczne• Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym• Wałki do „embosingu”, wałki moletujące• cylindry do „hot stampingu”• Systemy prowadzenia wstęgi „Web guide”• Urządzenia do wizyjnej kontroli druku• Wiskozometry rezonansowe InkSpec• Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink”• Folia do druku sleevów termokurczliwych• Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe43-100 tychy,ul. malinowa 22tel: 32/725 01 21kom. 507 877 772witold.szoska@szoska.ploferujemy systemy magnetyczne mag-In firmy WSD gmbHSystem magnetyczny mag-In daje nam możliwośćwykonywania takich prac jak:• Bigowanie, tłoczenie alfabetem Braille’a• Nacinanie, perforowanie, wykrawaniena offsetowej maszynie drukującej.Umieszczona na cylindrze gumowymlub w zespole lakierującym mata magnetycznaumożliwia nam bezklejowe mocowanie wykrojników.Dostarczamy również wykrojniki wg. wzoru klienta.Przezwajanie silników elektrycznych o mocy do 355 KWRemonty: prądnic, agregatówprądotwórczych, przetwornicczęstotliwości (wirowych)Sprzedaż silników elektrycznychPPHU REKPol-BIS – marcin Rybacki, ul. Pakoska 9,88-100 Inowrocław, tel./fax 52 357 91 91kom. 508 144 420, 509 547 311 biuro@rekpol-bis.com.pl

86SERWIS, CZĘŚCIPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmAndrzej Prędki, Jerzy Wałęga- serwis maszyn drukujących i introligatorskich- ocena stanu technicznego maszyn- części do maszyn- demontaż i montaż maszyn poligraficznych- kompleksowe organizowanie transportu maszynwww.poligrafserwis.com.plal. Jana Pawła II 54, 31-571 Krakówtel: +48 602 308 823, 602 308 853, fax: 12 251 12 60Kompleksowa obsługa drukarń w materiałydo druku offsetowego80-266 gdańsk, ul. grunwaldzka 209tel. 58 520 18 06, +48 600 055 283gdansk@ligum.home.pl, www.jago.gda.plAutoryzowany dystrybutor producentawalców poligraficznych lIgUm Polw technologii WestlandProfesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta)zapewnia mgr inż. Henryk SzyszkagRAF-SERWIS SZySZKA S.c.ul. Śląska 119, 93-237 Łódźtel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.plwww.graf-serwis.com.pl

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmSERWIS, CZĘŚCI/ FARBY, KLEJE, MATERIAŁYinfo@wasberger.plwww.wasberger.pltel: 42 6772680Nasz doświadczony i wykwalifikowany zespół wykona serwisi naprawę praktycznie wszystkich typów maszyn rolowychdo druku formularzy.Działamy również jako partner serwisowy współpracującychz nami dostawców.Jeżeli zaistnieje taka potrzeba możemy zaoferować pełenserwis i utrzymywanie Państwa maszyn w odpowiednim stanie.Böttcher Polskatel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15office.pl@boettcher-systems.comFelix Böttcher to światowy liderw produkcji wałków dla przemysłu poligraficznego.oferujemy wałki dla wszystkich technik druku:– farbowe do farb konwencjonalnych, UV i hybrydowych– wodne, w tym do redukcji IPA i druku bezalkoholowego– czyszczące– lakierujące– rilsanowe– szczotkowe– sleeve’y dla rotograwiury i fleksodrukuNasza oferta obejmuje wałki w systemie wymianyoraz regenerację powłok.Serwis Maszyn PoligraficznychDAREKtel. 601-56-72-11biuro@pelczynski.com.plwww.darek-serwismaszyn.plTECH-WASH07-410 ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10http://www.tech-wash.pl/robert@tech-wash.plProjektowanie, wykonawstwo oprzyrządowaniai urządzeń pomocniczych wspomagających druk fleksograficzny:urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox),przystawki do laminowania i złocenia na zimno, przewrotki do papieru,przystawki do de- i relaminacji, przewijarki oraz rotacyjne maszynydo sztancowania etykiet, inne indywidualne projekty.www.barmey.euWałki i tuleje dla fleksografii (nowe i regeneracja):aniloxy, gtt, wałki klejowe, sleeve’s formatowe i adaptery,do druku bezkońcowego, gumowe.Rakle stalowe i plastikowe. Komory raklowe.Eliminacja ładunków elektrostatycznych. WEB control.SERWIS MASZYNINTROLIGATORSKICHKilińskiego 210, Łódź42 684 61 51Regeneracja wałków,serwis falcerek81-571 gdynia, ul. chwaszczyńska 170 ctel. +48 58 555 05 22biuro@fleksoserwis.plwww.fleksoserwis.ploficjalny dystrybutor na Polskę tulei sleeve firmy Polywestoraz wałków i tulei aniloksowych firmy tlSDział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: trade@vidart.com.pl93-193 Łódźul. milionowa 23www.vademecumbis.com, www.bdds-poligrafia.plbiuro@vademecumbis.comtel. 42 682 60 46, 507 011 878,509 771 237Autoryzowany dystrybutor urządzeń, systemóworaz materiałów firmy AgFA, farb firmy Sun chemical,dystrybucja termofolii, płyt ctP, filmów graficznych,materiałów dla InkJetu w tym papierów, folii,podłoży tekstylnych(dystrybucja produktów firmy 3P textiles),papierów syntetycznych SyNAPS oraz folii ESSENSE,tuszy solventowych oraz UV

88FARBY, KLEJE, MATERIAŁYPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmgRAFmAJ PW czesław majorek60-478 Poznań, ul. lutycka 93 PolANDtel.: +48 61 8460 820; fax: +48 61 8460 830www.grafmaj.com.pl; info@grafmaj.com.plmAtERIAŁy PolIgRAFIcZNE:– folie do laminowania na gorąco: błyszczącai matowa, velvet i strukturalna– kleje EUKAlIN i materiały introligatorskie, kontrbigi– płyty offsetowe pozytywowe tradycyjne i ctP– folia montażowa poliestrowa, antystatyczna– papiery i folie kalibrowane samoprzylepnew arkuszach i rolach– farby drukarskie triadowe, farby metaliczne złotei srebrne– lakiery dyspersyjne, lakiery UV offsetowei sitodrukowe– pudry drukarskie, dodatki do farb, artykułychemiczne do obróbki płyt i eksploatacji maszyn– naciągi dzianinowe na wałki wodne, siatkiSUPER BlUE do maszyn drukarskich– maszyny i urządzenia introligatorskie firmy cyklosul. chwaszczyńska 170 c81-571 gdyniatel. +48 58 555 05 22biuro@fleksoserwis.plwww.fleksoserwis.plPłyty do lakierowania – dla druku offsetowego• Polimerowe• Kompresyjne• Dla lakierów dyspersyjnych• Dla lakierów UVPonadto oferujemy wszelkie materiały poligraficzneoraz markowe obciągi do druku offsetowego.Klientom zapewniamy profesjonalną pomoc i doradztwo.Firma handlowa colour Screenul. Dziadoszańska 10, 61-248 Poznańtel. 697-70-77-22, offset@colourscreen.plProfesjonalne proekologiczne środki chemicznedo mycia po farbach wodnych, UV, alkoholowych,preparaty do gruntownego czyszczenia, nożeraklowe stalowe i plastikowe, systemy do czyszczeniawstęgi, szczotki, taśmy jedno i dwustronnieklejące, uszczelniacze, spraye antystatyczneOferujemy:– farby niskomigracyjne dositodruku, fleksodrukui suchego offsetu UV– farby tampondrukowe bezzwiązków chloru– gumy raklowe Watts– testery światła UV-tecFarby drukarskieNowa oferta:– drukarka flat-bed doprzedmiotów– thau Digital by tecaPrint.Eco-Solvent,– 2770 dpi, wysokośćprzedmiotów 150 mmKolor-Graf04-689 Warszawa, ul.Snopowa 17Atel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24www.kolorgraf.com.pl

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmFARBY, KLEJE, MATERIAŁY/ USŁUGI, TRANSPORTTECH-WASH07-410 ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10http://www.tech-wash.pl/robert@tech-wash.plUrządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox)Kałamarze, komory raklowe, kuwetyPłyny myjące, zmywaczeBöttcher Polskatel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15office.pl@boettcher-systems.comŚrodki myjące i konserwujące do wałków i obciągów offsetowychBufory do roztworów nawilżającychKompleksowe rozwiązania dla druku bezalkoholowegoŚrodki pomocnicze i pudry do drukuWłókniny do myjek automatycznych, lakieryPHU „TECHNOGRAF” S.A.ul. Łopuszańska 53, 02-232 Warszawatel. 22 621 78 54, 22 628 99 49e-mail: sprzedaz@technograf.plwww.technograf.plDystrybutor materiałów poligraficznych :q obciągi offsetowe listwowane i formatkiq farby offsetowe arkuszoweq płyty offsetowe konwencjonalne i do ctPq papiery podkładowe q lakiery dyspersyjne i olejoweq kleje i drut introligatorski q naciągi na wałki wodneoraz szeroka gama dodatków drukarskich takich jak:q korektory q proszki do druku q mleczkaq zmywacze q buforyDO DRUKU OPAKOWAŃ FARBYI LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI– lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów– środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe,– konfekcjonowane obciągi gumowe,– farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV– farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe,– farby wklęsłodrukowe– mieszalnia farb offsetowych02-676 Warszawa, 00-719 Warszawa, ul. Zwierzyniecka 8 Atel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39e-mail: grafia@grafia.waw.plwww.grafia.waw.plKompleksowa obsługa drukarńw materiały do druku offsetowego:płyty ctP, płyty konwencjonalne,farby offsetowe, obciągi gumowe,naciągi na wałki, rozpuszczalniki,bufory, wywoływacze, noże i szpalty do gilotyn,mieszalnie farb PmS,materiały introligatorskiebiuro@barmey.euBioClean środki chemiczne do okresowej i codziennej pielęgnacjianiloxów, układów farbowych i fotopolimerów w maszynachfleksograficznych, powlekających i lakierujących.Akcesoria – szczotki do czyszczenia aniloxów i fotopolimerów,filtry farbowe, mikroskopy, urządzenia dozujące środkichemiczne, przyrządy do pomiaru pojemności aniloxów.oferujemy usługę wycinania wszystkichtypów registrów. Zapewniamy wysokąjakość i krótki czas realizacji.SchoPa Buchbinderei Sp. z o.o.www.schopa.plul. gdyńska 2873-110 Stargard Szczecińskitel.: 91 5788 200ul. Przemysłowa 2021-100 Lubartówtel. 81 7187 981

90USŁUGI, TRANSPORTPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmFirma StERNAl INtERNAtIoNAl od 1990 rokuspecjalizuje się w kompleksowym rozwiązywaniuproblemów związanych z regulacją poziomuwilgotności powietrza.Jesteśmy w stanie optymalnie rozwiązać każdyproblem, od najprostszych instalacjinawilżających indywidualne pomieszczenia,poprzez doskonale zintegrowane z układemklimatyczno-wentylacyjnym systemy nawilżającecały budynek, systemy nawilżające dla procesówtechnologicznych, aż po regulację poziomuwilgotność samolotu.Dzięki szerokiej gamie stosowanych rozwiązańtechnicznych, produkt finalny, jakim jest dlaklienta stały poziom wilgotności, osiągany jestprzy najniższych kosztach eksploatacyjnych.Logistyka w poligrafii– demontaż i montaż maszyn poligraficznych– kompleksowe organizowanie transportu maszynbiuro@poligrafserwis.com.pl71-302 Szczecin, ul. Hoene Wrońskiego 25tel./fax (+48 91) 487 36 71,tel. +48 509 35 50 06adam@sternal.com.plhttp://www.sternal.com.pl/IntroligatorniaDrukarniaOffsetowa cyfrowaAutomaty do nitowania,kalendarze trójdzielne, kiwaki, wobbleryAnCz Andrzej CzarneckiPoligrafia-Reklama-marketing05-270 marki, leśna 37 Atel. 22 761 90 83www.ancz.com.pl, ancz@ancz.com.plTel. +48 757552737BioJet Dry Powder Cleaning – usługi czyszczenia aniloxówz farb fleskograficznych, lakierów i klejów nieinwazyjnąmetodą bezpieczną dla struktur rastrowych.Dostępne maszyny stacjonarna i mobilna.Sprzedaż i serwis urządzeń BioJet.Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: trade@vidart.com.pl

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHSPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNEAUtomAtycZNA lINIA Do SItoDRUKU-UV-B1-SPS cylINDER VITESSA FLEXrok produkcji 1998, cylider, podajnik mabeg, tunel UV, staker,komplet do naświetlania sit-kopiorama, komora do suszenia płyt, myjka ciśnieniowa.cena: 372.500 zł+VATFolIARKA SAFM 1100pełny automat B1, dobry producent chińskicena: 100.000zł +VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynySPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNE1/ maszyna offsetowa KBA Rapida SRO4 – 4 kolory, B2 – 1983 76.000,- zł +VAT2/ maszyna do składarki komputerowej Drent Gazelle – 1978 14.400,- zł +VAT3/ zbieraczka Itala pozioma – 7 stacji 6.400,- zł +VAT4/ oklejarka Ordebel – 1 zacisk – 1990 3.200,- zł +VAT5 /tunel grzewczy do pakowania w folie 640,- zł +VAT6/ utrząsarka do papieru - B1 640,- zł +VAT7/ kopiorama do płyt 1.600,- zł +VAT8/ przecinarka wahadłowa do metalu 1.000,- zł +VAT9/ wiertarka stacjonarna do papieru 1.000,- zł +VAT10/ prasa ręczna introligatorska –6 szt. 2.400,- zł +VAT11/ utrząsarka z systemem regulującym 800,- zł +VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

92Zestawy maszyn lub drukarniePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmmASZyNA oFFSEtoWA ARKUSZoWASolna 132SPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNErok produkcji 1982,format 585 x 810 mm,ilość wykonanych odbitek 40 mln,maszyna sprawna,maszyna idealna do prac jednokolorowychdo wykorzystania jako lakierówkaPrasa do falcerkicena: 10.000zł+VATmaszyna służy jako wykładak z prasą ,istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testówFoliarka do pakowaniaw folię termokurczliwą Kalifas,maszyna może pakować pudełka lub luźne stosy,np. czasopisma, gazety, książki,maszyna sprawna do obejrzeniaw naszej drukarni w Kobyłce,wystawiamy fakturę,dodatkowo piec do obkurczaniacena: 13.000zł+VATcena: 9.900zł+VATPlotERHP Design Jet 5000maszyna w pełni sprawna, niskiprzebieg, dodatkowy komplet tuszy, istnieje możliwośćprzprowadzenia prób i testówcena: 5.000zł+VATkontakt: tel. 22 786 08 30, mobile 604 979 357Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHSPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNEMaszyna fleksograficznaprodukcji hiszpańskiej,do tektury falistej,maszyna 2 kolorowa arkuszowa,rok produkcji 1980-te,format 1100 x 140 mm,wałki rastrowe chromowane o liniaturze 120,podawanie z podsysem - własna pompa próżniowa,prędkość druku 6000 szt/h,zdjęta z produkcjicena: 45.000zł+VATMaszyna do kaszerowaniapółautomatyczna, format 1050 x 1400 mm, rok produkcji 1980-tecena: 5.000zł+VATmASZyNA Do KASZERoWANIAPrakmamaszyna produkcji szwajcarskiej,z taśmociągiemszerokość arkusza na wejściu 550 mm,długość arkusza dowolna,rok produkcji 1980-tecena: 7.000zł+VATBigówka elektryczna Grafmaszszerokość robocza bigu-730 mm,rok produkcji 1984cena: 1.500zł+VATkontakt: tel. 22 775 75 58, fax. 22 775 75 58Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

94 Zestawy maszyn lub drukarniePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmSPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNEPRZEKRAWAcZ PoPRZEcZNo-WZDŁUŻNyFomm LQS 1400x640maszyna przeznaczona do cięcia z roli na formatki, papieru i materiałów introligatorskicho róznych gramaturach.Prosta konstrukcja i mechaniczne ustawianie wymiarów cięcia poprzecznego i podłużnegopozwalają na niezawodną pracę maszyny.maksymalna szerokość nakładanej roli – 1500 mmmaksymalna średnica odwijanej roli – 600 mmmaksymalna szerokość robocza – 1400 mmmaksymalna długość odcinanego kawałka – 640 mmmożliwość zamontowania 9 noży krążkowych do cięcia wzdłużnegominimalne szerokości cięć wzdłużnych – 16 mmśrednia dokładność cięcia – 0,4 mmwydajność – 25 cięć/minutęNiewielkie wymiary (dxsxw) – 200x80x120 cm (bez stołu odbiorczego)mały pobór mocy – 0,64 kW 3x400 V 50 Hzmaszyna jest w dobrym stanie technicznym, używana w produkcji15.000 zł + VAT do negocjacjiwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynySPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNEmASZyNA tyPogRAFIcZNA StoP-cylINDRoWAVictoria 1040Wycinarka walcowaprzystosowana do sztancowania,format - 720 x 1040,w dobrm stanie technicznym.długość robocza wykrawania 2.100 mmw dobrym stanie technicznymcena: 6.000 zł+VATkontakt: tel. 22 794 37 61, mobile 501 659 634cena: 2.000 zł+VATInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHlINIA Do oKlEJANIA KSIĄŻEKWohlenberg City 4000SPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNEmax. prędkość 5.000 szt/h,rok prod.1998,16 stacji zbierających + 2 stacje ręczne,stacja ścinania i nacinania bloku,oklejanie Hotmel, oklejanie PUR,stacja bigowania i podawania okładki,transportery, trójnóż Wohlenbergcena: 451.000 zł + VATtERmoNIcIARKAHeidelberg FS 100Rok produkcji 2007,max.prędkość szycia 16.000 szt/hcena: 143.850 zł + VATKontakt : 63 245 83 31, 602 66 77 14, fax 63 245 83 32Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynySPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNEmASZyNA tyPogRAFIcZNA StoP cylINDRoWALibrex 78 DKoPIoRAmA Paus Druck Sackmaszyna przerobiona na sztancującą,format 500x700, rok prod.1975format B0, rok produkcji 19846 500 zł1 500 złkontakt: tel. 56 464 49 57Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

96 Zestawy maszyn lub drukarniePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmSPRZEDAm mASZyNy PolIgRAFIcZNEmASZyNA oFFSEtoWA ARKUSZoWAKBA Rapida SRO-2rok produkcji 1975,2 kolory,format B2,stan maszyny dobry,cylindry bez żadnych uszkodzeń,wałki niedawno oblewane,maszyna w produkcjicena: 33.500zł+VATmASZyNA tyPogRAFIcZNAVictoria 820maszyna przystosowana do sztancowania z samonakładaczem,do każdej pracy używamy osobnych okładziny na cylinderco pozwala uzyskać idealne linie cięcia i ochrania cylinder,format arkusza 770 x 570zasięg noży 770 x 550cena: 9.000zł+VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHOFFSETOWE ROLOWEmASZyNA oFFSEtoWA RoloWAmASZyNA oFFSEtoWA RoloWAApollo Dide Glaserrok produkcji 1987,2 kolory, szerokość wstęgi 32 cm -2+0 lub 1+1, maszyna sprawna,stan dobrykontakt: tel.87 425 03 66, mobile. 505 094 5835 000 złInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynyOFFSETOWE ARKUSZOWEADAST DOMINANT8748 725 CPN Automatic 83 236 złRok prod. 2004, format 485x660, kolor 28,8 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, kontrola systemuFanuc z ekranem dotykowym, system pasowania , odwracanie1+1, 2+0, proszkowanie grafix Junior, dzielone kałamarze,niskie wykładanie,HEIDELBERG8753 GTO 46 20 489 złRok prod. 1978, format 320x460, kolor 169 mln odbitek, nawilżanie Aquatron, szybkomocujące płyty,wersja plus, proszkowanie8725 GTO 46 N+P 49 088 złRok prod. 1980, format 320x460, kolor 147 mln odbitek, wyposażenie-standard, wersja plus, numerator8731 GTO 46+ 27 745 złRok prod. 1979, format 320x460, kolor 1Nawilżanie konwencjonalne, elektroniczna kontrola szybkości,nowe szybkodziałające zaciski płyt8723 GTO 52 38 417 złFormat 360x520, kolor 132 mln odbitek, nawilżanie konwencjonane, szybkomocującełapki mocujące płyty, , chromowany cylinder płytowy, proszkowanie,wersja plus8731 GTO 52 N+P 241 170 złRok prod. 2004, format 360x520, kolor 170 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, mycie wałków, obciągów, proszkowanie,wersja plus, przystawka do numerownia i perforacji8753 GTO 52+ 42 685 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 124 mln odbitek, nawilżanie Kompac, szybkomocujące zaciskipłyt, wersja plus, proszkowanieHEIDI SupportSerwis maszyn i urządzeń poligraficznych,remonty, doradztwo, odbiory techniczneHEIDI Support, Jędrzej opaliński,64-600 oborniki, ul. Kalinowa 32, tel. 509 71 05 24,www.heidisupport.com8720 GTO 52+ 54 113 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 134 mln odbitek, podajnik pojedynczy, wersja plus, szybkomocującełapki płyt, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie,podawanie i wykładanie taśmowe8720 GTO 52-1+ [telefon]Rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1pojedyńczy podajnik, szybkomucujące łapki płyt, nawilżaniekonwencjonalne, zespół numerstora + perforator, proszkowanie8742 SM 74-1 155 800 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 165 mln odbitek, Alcolor, laserowe kałamarze, chłodzenie,proszkowanie,8752 SORM 42 685 złRok prod. 1972, format 520x740, kolor 1nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie8731 SORM 42 685 złRok prod. 1973, format 520x740, kolor 166 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie8751 QUICKMASTER 46-2 13 659 złRok prod. 1997, format 340x460, kolor 2maszyna gotowa do testów, dostępna w magazynie8718 GTO 52-2 85 179 złRok prod. 1996, format 360x520, kolor 229 mln odbitek, maszyna w dobrym stanie

98 offsetowe arkuszowePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści Lm8723 GTO 52-2 121 652 złRok prod. 1999, format 360x520, kolor 223 mln odbitek, nawilżanie Varn Kompac III, szybkomocującełapki, laserowa kontrola farby, proszkowanie,8727 GTO 52-2 N+P 36 282 złRok prod. 1983, format 360x520, kolor 248 mln odbitek, przystawki N+P, Aquaprint, Washmatic8735 GTO 52-2+ 96 041 złRok prod. 1995, format 360x520, kolor 239 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, elektronicznakontrola podwójnego arkusza8752 GTOZ 52 87 504 złRok prod. 1991, format 360x520, kolor 255 mln odbitek, nawilżanie Kompac, szybkomocujące płyty,proszkowanie8752 GTOZ 52 N+P 70 430 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 233 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkomocującepłyty, urządzenie Washmatic, proszkowanie, przystawka donumerowania i perforowania8725 GTOZP 52 N+P 49 088 złRok prod. 1988, format 360x520, kolor 250 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie konwencjonalne, numerator8731 GTOZP 52 N+P 65 308 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 269 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodfzenie Royce,szybkomocujące zaciski płyt, przystawka do numerowanie i perforacji,odwracanie, proszkowanie, PgF podajnik kopert8727 GTOZP 52 N+P 58 478 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 267 mln nodbitek, wyposażenie standard, przystawki, N+P8752 PM 52-2 131 470 złRok prod. 1999, format 360x520, kolor 217 mln odbitek, nawilżanie DDS, szybkomocujące zaciskipłyt, dzielone kałamarze farbowe, wersja plus, przystawkado numerowania i perforowania, proszkowanie, podajnik doadresowania kopert8727 SM 52-2 N+P 130 189 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 247 mln odbitek, Alcolor8741 SM 52-2 177 143 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 236 mln odbitek, cPtronic, Alcolor + technotrans-chłodzenie,Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i pasowania,wykładanie non stop, proszkowanie8735 SM 52-2 N+P 330 809 złRok prod. 2003, format 370x520, kolor 243 mln odbitek, Alcolor + technotrans, cPtronic, przystawkaN+P, maszyna wyczyszczona gotowa do zainstalowania8751 SM 52-2 P+ 138 726 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 2cPtronic, Alcolor, odwracanie 1-1, 2-0, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, wresja plus,8724 SM 52-2 P+ 245 439 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 238 mln odbitek, cP tronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, wersja Plus, przystawkado numerowania8746 SM 52-2+ 130 189 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 270 mln odbitek, wersja plus, cPtronic, Autoplate, Alcolor8730 SM 52-2+ 142 995 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 232 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, Preset, urządzenia do myciawszystkich niezbędnych elementów, cPtronic, wersja plus8742 SM 52-2+ 266 781 złRok prod. 2005, format 370x520, kolor 220 mln odbitek, Presscenter, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, Autoplate, Alcolor, chłodzenie Baldwin,proszkowanie, wersja Plus,8752 MOZ-E 87 504 złRok prod. 1983, format 480x650, kolor 254 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkomocującezaciski płyt, proszkowanie8736 MOZP-H 106 713 złRok prod. 1986, format 480x650, kolor 283 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem Royce,wysokie wykladanie8723 MOZP-S 118 451 złRok prod. 1985, format 480x650, kolor 2100 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin + pompa, odwracanie(2/1 lub 1/1 ), proszkowanie,8707 PM 74-2-P 288 124 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, Alcolor z technotrans, cPtronic, easyplate,szybkość 12000ark/h, chromowane cylindry płytowe i drukujące8725 SM 74-2-P 192 083 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 258 mln odbitek, cPtronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów,8714 SM 74-2-P 266 781 złRok prod. 1996, format 520x740, kolor 256 mln odbitek, Alcolor z chłodzeniem i recyrkulacją Baldwin,Autoplate, chromowane cylindry, proszkowanie grafix, automatdo mycia obciągów i cylindrów,8726 SM 74-2-P 194 217 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 247 mln odbitek, Alcolor, technotrans, cPtronic, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby8753 SORMZ 80 248 złRok prod. 1976, format 520x740, kolor 2130 mln odbitek, w2yposażenie standardowe8736 SORMZ 100 310 złRok prod. 1988, format 520x740, kolor 259 mln dbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkie mocowaniepłyt, proszkowanie,8742 SORMZ 164 337 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 223 mln odbitek, cPc 1,02, Alcolor, chromowane cylindry drukujące,proszkowanie, chłodzenie Baldwin,

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHmASZyNy oFFSEtoWE ARKUSZoWEmASZyNA oFFSEtoWA ARKUSZoWAHeidelberg GT0-52-1rok produkcji 2003,format maksymalny 560 x 520 mm, minimalny format 105x180 mm,1 kolor,ilość odbitek 5,2 mln,nawilżanie buforowe Direct Fluid,zakładanie płyt na listwy zatrzaskowe,grubość podłoża 0,03 - 0,40 mm,płyty drukowe 400x510 mm, grubość do 0,15 mm,zdalne sterowanie registrów,wysokość stosu: samonakładak - 400 mm, normaly stos na wykładaniu - 400 mmmaszyna w bardzo dobrym staniecena 126.000 zł+VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

100 offsetowe arkuszowePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści Lm8750 SORMZ 177 143 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 290 mln odbitek, nawilżanie Alcolor,8721 SM 102 ZP 167 852 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 248 mln odbitek, cPc 1-02 zdalna kontrola farby, Alcolor,Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, odwracanie1/1, proszkowanie grafix Alphatronic8707 SM 102 ZP 456 730 złRok prod. 1994, format 720x1020, kolor 2135 mln odbitek, Autoplate, cPc 1-02, Alcolor +Baldwin,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset,proszkowanie grafix8721 SM 102-2 CD+LX 1 481 170 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 252 mil odbitek, cP 2000, cIP link, Alcolor, Autoplate, Preset,maszyna 2 kolory + zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami+ wydłużone wykładanie, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, suszarka grafix UV, 3 lampy na wykładaniu, 1 lampamiędzy zespołami8746 SM 102-2-P 322 272 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2cPtronic, Autoplate, Alcolor, odwracanie 2-0, 1-1, automat domycia wałków i obciągów, Preset na podawaniu i wykładaniu8714 SM 102-2-P 693 631 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 2109 mln odbitek, odwracanie 1-1/ 2-0, cP2000, Autoplate,Preset, automat do mycia wałków i obciągów, nawilżanieAlcolor, chłodzenie technotrans Beta, suszarka grafix IR,stalowa plyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowaniegrafix Exatronic Plus8730 GTOV 52+ 201 900 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 475 mln odbitek, Alcolor, Baldwin, cPc 1,02, proszkowanie,wersja plus8751 SM 52-4 512 220 złRok prod. 2000, format 360x520, kolor 4cPc 1,04, Autooplate, Preset, Alcolor, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie8732 SM 52-4+ 655 215 złRok prod. 2006, format 360x520, kolor 4cP 2000, Autoplate, Alcolor, niskie wykładanie8735 PM 52-4 484 475 złRok prod. 2004, format 370x520, kolor 419 mln odbitek, ccI 1.03, DDS-nawilżanie + chlodzenie, sterowanieklasyczne8741 SM 52-4-H 622 347 złRok prod. 2002, format 370x520, kolor 452 mln odbitek, Alcolor + chłodzenie z cyrkulacją, cP2000-kontrola druku z monitorem dotykowym, Axiscontrol z systememDensito do pomiaru gęstości, podajnik strumieniowyHeidelberg, kontrola marki przedniej i bocznej, Autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarkaIR DryStar na wykładaniu, wysokie wykładanie na wykładaku,proszkowanie grafix Alphatronicv 2008724 SM 52-4-P 394 836 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 4cPtronic, cPc 1-04, Alcolor, urządzenie do mycia obciągów,chłodzenie z recyrkulacją technotrans, proszkowanie grafixAlphatronic 200, 112 mln odbitek , Autoplate8746 SM 52-4-P N+P 740 585 złRok prod. 2008, format 370x520, kolor 4cP2000, Alcolor-nawilżanie, Autoplate, wersja N+P8735 SM 52-4-P3 450 327 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 446 mln odbitek, cPtronic, cPc1.04, cPc41, cPc42, Alcolor 2,Baldwin, Autoplate, Preset, programowane mycie wałków iobciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Exatronic DuoPlus, odwracanie 2/28721 SM 74-4-CD+LX 1 365 361 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 4cP2000, Alcolor Vario, Preset, Autoplate, Anilox -zespół lakierujący,suszarka IR8729 SM 74-4-CD+LX 1 472 633 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 478 mln odbitek, cP 2000, zespół lakierujacy wydłużone wykładanie,dzielone kałamaże w zespole lakierującym, Printect cP2000 center, suszarka IR, Job memory card Drive, HeidelbergPreset, AutoPlate, Alcolor Vario, chromowane cylindry8721 SM 74-4-H+L 1 603 360 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 423 mln odbitek, cP2000, Alcolor, urządzenie do mycia wsystkichelemetółw obrotowych, suszaka IR, dodatkowy zespół lakierujący8740 PM 74-4 659 483 złRok prod. 2004, format 530x740, kolor 437 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin z recyrkulacją,EasyPlate, automat do mycia wałków i obciągów, kontrolaelektroniczna podwójnego arkusza, Eltex Anti-Static z dmuchawąjonów, proszkowanie grafix Alphatronic 200, classiccenterze zdalnie sterowaną kontrolą farby8720 SM 102 V 293 114 złRok prod. 1985, format 720x1020, kolor 4cPc-102- Press control, Alcolor, Baldwin Automix, szybkomocującełapki płyt, proszkowanie grafix Alphatronic8714 SM 102 VP 418 313 złFormat 720x1020, kolor 4107 mln odbitek, cPc-102, Alcolor, chłodzenie z recyrkulacjąBaldwin, proszkowanie grafix Exactomat8752 SM 102 VP 387 580 złRok prod. 1990, format 720x1020, kolor 4140 mln odbitek, Alcolor, Baldwin-chłodzenie, cPc 1,02,cPtronic, szybkie mocowanie płyt, urządzenie do myciawałków i obciągów, proszkowanie8714 SM 102-4 CD 939 070 złRok prod. 1995, format 720x1020, kolor 445 mln odbitek, Autoplate, Preset, Alcolor, cP tronic, cPc-1-04, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, autoregister,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, suszarka IR,8721 SM 102-4 CD+L 761 596 złRok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4115 mln odbitek, cPc 1-03, zdalne sterowanie farbą, Alcolor,Baldwin Automix, urządzenie do mycia wałków i obciągów,dodatkowy zespół lakierniczy, proszkowanie grafix Exatronic,suszarka IR,8721 SM 102-4 CD+L 2 029 253 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 490 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowyzespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie grafix Hitronic

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCH8726 SM 102-4 CD+LX 1 165 301 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 480 mln odbitek, Alcolor, cPc 1-4, cPtronic, Autoplate, urządzeniado mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR8722 SM 102-4 CD+LX 1 528 123 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 4117 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,cP2000, Autoplate, Preset cIP3 link, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, technotransAlcosmart cabinet, non stop na podawaniu i wykładaniu,suszarka IR Heidelberg8734 SM 102-4-P 742 719 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 4cP 2000, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków,obciągów, cylindrów, proszkowanie grafix Exatronic Duo Plus,technotrans8729 SM 102-4-P 740 585 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 4cP 2000, Alcolor, Autoplate, mycie wszstkich niezbędnych elementów,proszkowanie grafix Exatronic Duo Plus, technotrans8727 SM 102-4-P 1 856 798 złRok prod. 2007, format 720x1020, kolor 411 mln odbitek, centralna konsola cP 2000, Digital Alcolor,chłodzenie z recyrkulacją Baldwin, odwracanie, podajnik z Preset,Autoplate, centralny system powietrza Aircabinet, graphixBetetronic 100 system proszkowania,8714 SM 102-4-P3 811 015 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4139 mln, półautomatyczne urządzenie do zmiany odwracania4/2 lub 2/2, cPc-1-04, cPtronic, Preset na podawaniu i wykładaniu,Autoplate, chłodzenie z recyrkulacją technotrans, proszkowaniegrafix Exatronic Plus, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów,8720 SM 102-4-P3+L 2 016 726 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 465 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowyzespół lakienmiczy, suszarka IR8742 SM 102-4-P3 705 600 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4200 mln odbitek, odwracanie 2/2 4/0, Alcolor cPc 1.04-console, cPtronic, Preset, Autoplate, automat do myciawałków i odciągów, chłodzenie Royse z recyrkulacją, podajnikNonStop, wykładanie ciągłe, proszkowanie grafix Exatronic,suszarka IR grafix,8724 SM 52-5 420 447 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 574 mln odbitek, classic center, Autoplate, Alcolor, urządzeniedo mycia wałków i obciągów, wykładak non stop8720 SM 52-5 561 176 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 551 mln odbitek, cPtronic, cPc 1-04 -off Press controls, Alcolor,technotrans -cooling, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, Autoplate, proszkowanie grafix Alphatronic8719 SM 52-5-H 546 368 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 5cPtronic, cPc 1-04, Alcolor, Autoplate, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, wysokie wykładanie,wydłużone wykładanie8734 SM 52-5-H 597 590 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 5cP 2000, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, suszarka IR, wysokie wykładanie,8725 SM 52-5-H 565 576 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 591 mln odbitek, cP 2000, Alcolor, technotrans, Autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR8729 SM 52-5-H 597 590 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 5cP 2000, Alcolor, technotrans, Autoplate, suszarka IR, wysokiewykładanie8746 SM 52-5-PH 375 628 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 5cPtronic, cPc 1-04, Alcolor, Autoplate, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 1-4, 5-0, suszarkaIR, wysokie wykładanie,8751 SM 52-5-PH 364 103 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 5cPc 1,04, cPtronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, odwracan ie 1-4, 5-0, suszarkaIR, wysokie wykladanie8732 MOFP 322 699 złFormat 480x650, kolor 565 mln odbitek, cPc 1.02- zdalne sterowanie farbą, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza, Alcolor, odwracanie5/0 2/3, Bacher 425- system pasowania, SuperBlue na wykladaniu,proszkowanie grafix Exactomat, wysokie wykladanie,nawilżanie -system Baldwin, chłodzenie Baldwin, compresor8747 SM 74-5+L 1 131 153 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 583 mln odbitek, cP2000, Alcolor+technotrans, kontrola temperaturyfarby,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,Autoplate, zespół farbowy, suszarka IR, proszkowanieDryStar8734 SM 74-5+L 1 045 783 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5cP 2000, Alcolor, , kontrola temperatury farby, technotransz recyrkulacją, Autoplate, urządzenie do mycia wszystkichniezbędnych elementów, zespół lakierujący, suszarka IR8750 SM 74-5+LX 1 013 769 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 535 mln odbitek, cP2000, Alcolor, technotrans-Smart Beta c,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, SuperBlue, proszkowanie Alphatronic 200, suszarka IR + suszeniena gorące powietrze, Autoplate8734 SM 74-5-CD 1 517 452 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 5cP 2000, Alcolor, zespół lakierujący, Autoplate, Preset na podawaniui wykładaniu,8744 SM 74-5-CD 1 508 915 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 563 mln odbitek, cP2000, combiStar, StaticStar, PowderStarAP500, AirStar, HydroStar, ScrollStar, Alcolor Vario Autoplate,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, urządzenia domycia wałków, obciągów i cylindrów, Heidelberg Preset, podwójneśrednice cylindrów drukujących

102 offsetowe arkuszowePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści Lm8740 SM 74-5-CD 1 513 183 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 553 mln odbitek, cP2000, pasowanie typu Axis, Alcolor z chłodzeniemtechnotrans, system Vario, Autoplate, Preset, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby-technotrans, urządzenie antystatyczne na podawaniui wykładaniu z dmuchawą jonów, stalowa płyta na podawaniui wykladaniu, proszkowanie Weko AP232, Aircabinet8724 SM 74-5-CD+LX 1 824 784 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 560 mln odbitek, cP2000, Axiscontrol, strumieniowy podajnnikz Preset non stop na podawaniu, Alcolor Vario, combiStarw kombinacji z AlcoSmart i technotrans, , chłodzenie wodne,Inkline system, urządzenie do mycia cylindrów drukujących8729 SM 74-5-CD+LX 1 515 318 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 5cP 2000, zespół lakierujący, Alcolor, Autoplate, Preset na podawaniui wykładaniu8718 SM 74-5-CD+LX 1 728 743 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 5100 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, podajnik podciśnieniowykartonu, Alcolor, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, odwracanie 5/0 2/3, Autoplate, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, proszkowanie,wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu8751 SM 74-5-H 729 060 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 5Autoplate, Alcolor, Preset, cPtronic, cPc 1-04, wysokiewykładanie8720 SM 74-5-H 1 002 100 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5cP2000, Alcolor, technotrans cooling, Autoplate, urządzeniado mycia wszystkich obrotowych elementów, proszkowaniegrafix Alphatronic8742 SM 74-5-H 854 290 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5115 mln odbitek, cP2000 Printcenter, Alcolor, chłodzenietechnotrans, Preset, Autoplate, automat do mycia wałków iobciągów, stalowa płyta na podawaniu z rampą, Eltex-dmuchawaneutralizująca jony na podawaniu, Eltex jonizator nawykładaniu, NonStop wykładanie, wysokie wykładanie, suszarkaIR Heidelberga8743 SM 102 F 399 105 złRok prod. 1987, format 720x1020, kolor 5114 mln, chłodzenie Baldwin, proszkowanie, wysokie wykładanie,chromowane cylindry drukujące, Alcolor, cPc 1.028743 SM 102 FP 216 000 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 5odwracanie 1/45 - 5/0, cPc 1.02, Alcolor chromowanecylindry drukujące, proszkowanie wykładanie NonStop8719 SM 102 FP+L 378 293 złRok prod. 1989, format 720x1020, kolor 5130 mln odbitek, cPtronic, cPc 1-02, Press control, Allcolor,Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, dodatkowyzespół lakierująćy, suszarka płyt8735 SM 102-5 CD+LX 2 006 195 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5102 mln odbitek, cP 2000 + cIP4, zespół lakierujacy zwałkami anilox, wydłużone wykladanie, Autoplate, AlcolorVario, AlcoSmart, suszarka IR com com 110, Preset, cleanStar,combiStar, kontrola temperatury farby, automat do myciawałków + program, non stop podawanie i wykładan ie,DryStar, Eltex -antystatyk, Kersten-jonizator, proszkowaniegrafix Exatronic Duo Plus,8725 SM 102-5 CD+LX 1 942 168 złRok prod. 2003, format 720x1020, kolor 5160 mln odbitek, Autoplate, cP 2000, Alcolor Vario, PresetPlus na podawaniu, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzwmitresu, kontrola temperatury farby, wydłużoene wykladanie,AirStar, combiStar, technotrans Beta c.200g, cAN DryStar3000 combination, PowderStar grafix Exatronic Plus, technotransAlcosmart-chłodzenie, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, Preset na wykładaniu, poduszka powietrznana wykładaniu, zdalne sterowanie farbą, chromowanecylindry, urządzenie antystatyczne Eltex na podawaniu iwykładaniu, rozdmuch jonów na podawaniu8718 SM 102-5-P 845 163 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5150 mln odbitek, cPtronic, cPc 1.04, Alcolor, Autoplate,Preset, proszkowanie grafix Exatronic Plus, kontrola temperaturyfarby, remont kapitalny w 2007, odwracanie 5/0 2/38734 SM 102-5-P+L 1 931 496 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 560 mln odbitek, odwracanie 1/4- 5/0, zespół lakierujący,wydłużone wykladanie, cP 2000, Preset Plus na podawaniu,stalowa płyta na podawaniu, nawilżanie Vario Alcolor, automatdo mycia wałków i obciągów8729 SM 102-5-P3+L 2 433 045 złRok prod. 2007, format 720x1020, kolor 585 mln odbitek, cP 2000, Axis control -kontrola jakości przypomocy spektroskopu, stalowa płyta na podawaniu, podajnik-PresetPlus, Eltex, dmuchawa jonów, stół powietrzny napodawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, Alcolor Vario, odwracanie5/0, 2/3, Autoplate, mycie wszstkich niezbędnychelementów, ,zespół lakierujący, suszarka Drystar 2000, proszkowaniegrafix Exatronic Plus cAN8719 SM 74-6-P3 901 890 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 692 mln odbitek, cP2000, Alcolor, technotrans cooling, Autoplate,odwracanie 2/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów8719 SM 102-6 CD 1 052 205 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 6cPc 1-04, Alcolor, technotrans chłodzenie, Autoplate, proszkowaniegrafix Alphatronic8720 SM 102-6 CD+L 751 575 złRok prod. 1991, format 720x1020, kolor 6cPc 103- Press control, Alcolor, Baldwin cooling, szybkomocującełapki płyt, suszarka IR, dodatkowy zespół lakierujący,proszkowanie grafix Alphatronic8728 SM XL 105-6+LX 3 734 938 złRok prod. 2005, format 750x1050, kolor 660 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykladanie,Preset Plus- podajnik + wykladak, zespół lakierujący z dzielonymikałamażami i wałkami anilox, cP2000, Autoplate-Preset, suszarkaIR + suszarka na gorące powietrze, Alcolor Vario, mycie automatyczneniezbędnych elementów , AirStar, Airclean8728 SM XL 105-6+LX 3 713 595 złRok prod. 2005, kolor 6

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHKOMORI8726 LITHRONE L-226 137 789 złRok prod. 1991, format 480x660, kolor 2Wyposażenie PQc, Komorimatics, Baldwin E400-chłodzenie z recyrkulacją,szybkie mocowanie płyt, wyrównywacz arkuszaBaldwin, urządzenie antystatyczne, proszkowanie, stalowa płytana podawaniu i wykladaniu, chromowany cylinder drukujący,panel kontrolny na wykladaniu, wysokie wykladanie,8751 SPRINT 228 P 123 787 złRok prod. 1991, format 520x720, kolor 243 mln odbitek, nawilżanie Komorimatic, nowe wałki8721 LITHRONE L-428 EM 697 900 złRok prod. 1998, format 520x720, kolor 430 miln odbitek, zespół lakierujący z dzlelonymi kałamarzami +wydłużone wykładanie, półautomatyczna zmiana płyt -S-APc,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, nawilżanieKomorimatic chłodzenie technotrans Alpha-d cabninet, stalowapłyta na wykładaniu, 2 lampy UV na wykładaniu8734 LITHRONE L-440 1 082 065 złRok prod. 1999, format 720x1030, kolor 480 mln odbitek, nawilżanie system Komori, suszarka IR, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, APc, AmR, PQc8722 LITHRONE L-540+LX 2 593 114 złRok prod. 2006, format 720x1030, kolor 550 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,APc- automatyczna zmiana płyt, naw2ilżanie Komorimatic,automat do mycia włków, obciągów i cylindrów, wyłużonewykładanie, Non-stop na wykładaniu i podawaniu, stalowapłyta na wykładaniu, 3 wałki anilox, suszarka IRKÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)HADAR05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6tel. (22) 759-94-79, 602 338 956www.serwispoligraficzny.plserwis@serwispoligraficzny.plNaprawy elektroniczneFirma „LUBICZ” AutoryzowanySerwis Maszyn Poligraficznychinż. Bohdan BerlińskiSerwis gwarancyjny i pogwarancyjnymaszyn KBA: Rapida 75E, Rapida 66.Sprzedaż części zamiennychw cenach producenta.Siedziba: 30-436 Kraków, ul. Narvik 9tel. / fax. +48 12 262-03-75Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. Zawiła 57Etel. / fax. +48 12 262-00-46e-mail: info@lubicz.com.pl, lubicz@onet.pl, www.lubicz.com.pl8751 74G-5 +L ALV 533 563 złFormat 520x740, kolor 5półautomatyczna zmiana płyt, zespół lakierujący- wydłużonewykładanie, suszarka IR, AcR control8745 PERFORMA 74-4 525 026 złRok prod. 200730 mln odbitek, graficontrol, stół podciśnienioowy na podawaniu,podwójna średnica cylindrów drukujjących i transferowych,automat do mycia wałków i obciągów, Ecomatic- nawilżaniealkoholowe, chłodzenie technotrans, wysokie wykładanie8719 RAPIDA 105-6+T=L 1 352 835 złRok prod. 1999colortronic- Press control, Varidamp, urządzenmie do myciawałków, półautomatyczna zmiana płyt, chromowane cylindry,kontrola temperatury farby, non-stop na podawaniu i wykładaniu,dodatkowy zespół lakierujący, suszarka między zespołami8731 RAPIDA SRO 2 68 296 złRok prod. 1989, format 520x720, kolor 221 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, szykomocujące zaciskipłyt, podajnik mabeg, przystawka do kartonu, proszkowanie8723 RAPIDA SRO 2K 32 000 złRok prod. 1975, format 520x720, kolor 2maszyna drukuje formaty B2 w gramaturze od 60b do 600g.8728 RAPIDA 74/4 PWHA 418 313 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 442 mln odbitek, colortronic, Varidamp, kontrola temperaturyfarby, proszkowanie grafix, SAPc-półautomatyczna zmianapłyt, automat do mycia wałków i obciągów,8725 RAPIDA 74/4 PWHA 659 483 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 428 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe + chłodzenie Baldwin,colortronik- kontrola farby, densytometr, cIP3, półautomatycznazmiana płyt8714 RAPIDA 105/4 1 890 946 złRok prod. 2007, format 720x1050, kolor 422 mln odbitek, colortronic, AcR-video control register,kontrola temperatury farby- Baldwin, chłodzenie z cyrkulacją,zdalne sterowanie pasowania, półautomatyczne ładowaniepłyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, podawaniestrumieniowe, Preset, model Universal8734 RAPIDA 72/5+L 612 530 złRok prod. 1998, format 520x720, kolor 5110 mln odbitek, konsola colortronic-S-APc, zespół lakierującyz dzielonymi kałamarzami + wydłużone wykładanie, automatyczemycie wałków i obciągów, kontrola temperatury farby,nawilzanie Varidamp, Baldwin cabinet, suszarka IR Eltosh8726 RAPIDA 104/5 408 356 złRok prod. 1994, format 720x1040, kolor 5Wyposażenie: colortronic, Varidamp, technotrans, szybkiemocowanie płyt, automatyczne mycie obciągów, proszkowanie,suszarka IR, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu8722 RAPIDA 104/5+L CX+ALV 648 812 złRok prod. 1999, format 720x1040, kolor 570 mln odbitek, nawilżanie Varoidamp z chłodzeniem technotrans,półautomatyczna zmiana płyt, zespół lakierujący zwałkami anilox i dzielonym,i kałamarzami tRESU, suszarkaIR/ ciepłe powietrze, Ergotronic, colortronic,8722 RAPIDA 104/5+LX 655 215 złRok prod. 1995, format 720x1040, kolor 575 mln odbitek, colotronic, Alcomatic, półautomatyczna zmianapłyt, urządzenie do mycia obciągów, Non Stop na podawaniui wykładaniu, suszarka IR grafix, proszkowanie grafix

104 offsetowe arkuszowePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmmASZyNy oFFSEtoWE ARKUSZoWEmASZyNA oFFSEtoWA KBA Performa 74-4+L4 zespoły + wieża lakierująca Haris&Brunomaksymalny format papieru: 520 x 740 mmminimalny format papieru: 330 x 330 mmmaksymalna powierzchnia druku: 510 x 735 mmgrubość arkusza: 0,05 - 0,6 mmmaks. szybkość drukowania: 13 000 wyd./godzWysokość stosu nakładacza: 840 mmWysokość stosu wykładacza: 920 mmZasilanie: – maszyna 3x400V, 44A, – suszenie 3x400V, 76APełna opcja wyposażenia oprócz temperowania wałków, między innymi:– wieża lakierująca z raklem komorowym Harris&Bruno,– wydłużone wykładanie z suszeniem IR + noże gorącego powietrza graphix,– półautomatyczna zmiana płyt,– automatyczne mycie gum i wałków,– pulpit "graficontrol" z obsługą cIP oraz densytometrem techkon,Rok produkcji: 2008, zainstalowana w sierpniu 2008 r.Stan licznika 40.000.000 odb.maszyna obecnie w eksploatacji, możliwość prezentacji maszyny w drukarni w częstochowie.Serwisowana przez autoryzowany serwis KBA. Stan techniczny bardzo dobry.kontakt : tel. +48 505 090 046, fax +48 34 371 24 24825.000 zł + VATInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHmASZyNA oFFSEtoWAKBA Rapida 72 K2 kolory,format B2,rok produkcji 2001,przebieg 80 mln odbitek,nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin,system Weko proszkownica,maszyna w produkcji można testować120 000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny8734 RAPIDA 105/5+LX 1 165 301 złRok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5170 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykladanie,colortronic-Ergotronic, półautomatyczne zakladanie płyt, automatdo mycia wałków i obciągów, nawilzanie Varidamp-Baldwin cabinet, suszarka IR8715 RAPIDA 74-6 LX CX 917 728 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 690 mln odbitek, zespół lakierujący z wałkami anilox, wydłużonewykładanie, automatyczne ustawianie formatu i ciśnienia, colortronik,cIP3 link, automat do mycia wałków, obciągów i cylindów,nawilżanie Varidamp, Baldwin cabinet, suszarka IR, non-stop podawaniei wykładanie, technotrans kontrola temperaturyfarby, 2 cylindry Anilox, stalowa płyta na podawaniu, proszkowanieWeko, cX- przyustawka do kartonu, 18.000 ark/hMILLER8727 TP 74/2 C 44 819 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, odwracanie, Alcotron, chłodzenie EdelmanPLANETA8741 P-24-7 SW SUPER VARIANT 69 150 złFormat 710x1020, kolor 2wyposażenie standardPOLLY8748 266 A PH 87 504 złRok prod. 1999, format 485x660, kolor 232 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Polly cc, stół powietrznyna podawaniu, dzielone kałamarze farbowe, odwracanie 1+1,2+0, proszkowanie typ DSt, syatem pasowania montanloch,kompresor Becker, wysokie wykładanie8728 466 245 439 złRok prod. 1997, format 485x660, kolor 4nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem, proszkowanie, Superblue,dzielone kałamarze, wysokie wykładanieROLAND8731 PRACTICA PR 00 42 685 złFormat 360x520, kolor 1Seria 192, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie WEKo8736 PRACTICA PR 00 N+P 29 880 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 1Rolandmatic, podawanie mabeg, przystawka N+P8735 PRACTICA PR 00 N+P 29 880 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 18748 201 T 0B 83 236 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 128,8 mlln odbitek, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic zchłodzeniem i cyrkulacją8741 PRACTICA PRZ 00 69 150 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 255 mln odbitek, wyposażenie standard8730 PRACTICA PRZ 00 E N+P 64 028 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 240 mln odbitek, odwracanie 2/0- 1/1, przystawka N+P, Rolandmatic8735 PRACTICA PRZ 00 N+P 70 430 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 240 mln odbitek, Rolandmatic, odwracanie 2/0 , 1/1, podajnikmabeg, przystawka N+P8741 202 T 0B 57 625 złRok prod. 1984, format 520x740, kolor 211 mln odbitek, wyposażenie standard8715 202 T 0B 81 102 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 295 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, system chłodzenia,szybkomocujące płyty, system mocowania płyt - 3 łapki

106 offsetowe arkuszowePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmmASZyNy oFFSEtoWE ARKUSZoWEmASZyNA oFFSEtoWA ARKUSZoWAPolly 466AHrok produkcji 1999,format 485 x 660 mm,wysokie wykładanie,proszkownicanawilżanie alkoholowesystem mocowania pły montanloch + sztancasystem wodny z gumowymi wałkamilistwa ssąca na markachcena 200.000 zł+VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCH8723 202 T 0B 83 236 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 27 mln odbitek, Rolandmatic, podawanie z podsysem, drobnezarysowanie na cylindrze drukującym8731 202 T 0B 78 114 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 252 mln odbitek, Rolandmatic+ system chłodzenia, szybkomocującezaciski płyt, system 3- łapkowy8735 202 T 0B 85 370 złRok prod. 1990, format 520x740, kolor 219 mln odbitek, Rolandmatic, chłodzenie Edelman, proszkowanieWeko E88, system 4 łapki8749 202 T 0B 91 773 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 266 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, chłodzenieEdelmann, proszkowanie Weko t668752 202 T 0B 131 470 złRok prod. 1993, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, system chłodzenia,szybkomocujące zaciski płyt, system 4-łapkowy8730 202 T 0B 121 652 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 2Rolanmatic, 4 łapkowy system, maszyna w produkcji8731 PARVA RZP 2C 61 893 złRok prod. 1974, format 640x915, kolor 2nawilżanie alkoholowe, podajnik mabeg, proszkowanie8727 PARVA RZP 2C 53 356 złRok prod. 1974, format 640x915, kolor 226 mln odbitek, wyposażenie standxardowe8742 FAVORIT RVF 0B 119 518 złRok prod. 1986, format 520x720, kolor 470 mln odbitek, RcI, sterowanie farbą, nawilżanie alkoholowe,pozostałe wyposażenie standard8718 653 081 złRok prod. 204 E, format 520x740, kolor 442 mln odbitek, RcI, nawilżanie Rolandmatic, podawaniestrumieniowe, zdalna kontrola pasowania, proszkowanie, automatycznemycie obciągów, stół powietrzny na podawaniu,chłodzenie z recyrkulacją- technotrans Alpha, kontrola podwójnegoarkusza, urządzenie antystatyczne Krersten8735 204 H 0B 326 540 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 418 mln odbitek, RcI 2, Rolandmatic, suszarka IR, wysokiewykładanie8725 204 T 0B 175 009 złRok prod. 1991, format 520x740, kolor 472 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, podajnik ssawkowy,szybkomocujące zaciski płyt, chłodzenie Edelman, proszkowanieWeko t66,8736 204 T 0B 142 141 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 475 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie Edelmann,pasowanie graphometric, niskie wykladanie, proszkowanieWseko, bez konsoli RcI8749 204 T 0B 213 425 złRok prod. 1993, format 520x740, kolor 484 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, kontrolafarby RcI, proszkowanie Weko t66, chłodzenie typ Edelmann,szbkomocujące zaciski płyt8745 304 H 0B 245 439 złRok prod. 1996, format 530x740, kolor 4134 mln odbitek, Rolandmatic, RcI, stalowa płyta na podawaniui wykładaniu, stół powietrzny na podawaniu, APl- autyomatycznazmiana płyt, automat do mycia wałków i obciągów,proszkowanie Weko t778745 504 HOB 1 643 373 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 440 mln odbitek, RcI, cPl,Rolandmatic- nawilżanie, technotrans-chłodzenie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,zespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie graifix8742 REKORD RVK 3B 142 995 złRok prod. 1983, format 720x1020, kolor 470 mln odbitek, RcI, Rolandmatic, chłodzenie Edelmann,proszkowanie grafix8725 704 3B-P 821 686 złRok prod. 2000, format 720x1040, kolor 497 mln odbitek, RcI, PPl, nawilżanie Roland Deltamatic, Pecom-Press-center, kontrola temperatury farby, chłodzenie technotransBeta, urządfzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,cylindry z utwardzoną powierzchnią, podajnik non stop,wykładanie z -Ar-glider, lcS- niski stopień stabilizacji, QuickStart, multi ccI link, Presslink8742 704 3B 766 196 złRok prod. 2002, format 740x1040, kolor 4140 mln odbitek, odwracanie 4/0, 2/2, RcI zdalna kontrola farby,kontrola temperatyury farby, automatyczne ustawianie formatuarkusza, półautomatyczna zmiana płyt, suszarka IR, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, Rolandmatic, chłodzenietechnotrans tRE31, proszkowanie wysokie wykładanie8749 305 0B 565 576 złRok prod. 2001, format 530x740, kolor 562 mln odbitek, RcI -konsola, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic,chłodzenie technotrans, odwracanie 5/2 - 2/3, m, automatycznemycie wszystkich elementów bezpośredniego druku ( wałki,obciągi i cylindry) , proszkowanie Weko, na wykładaniu suszarkaUV, przystawka do druku na kartonie, sztanca do dziurkowania płyt8734 305 0B+LV 1 558 003 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 5zespół lakierujący, APl- automatyczne zakladanie płyt,wydłużone wykladanie, system suszenia Roland IR/tl8750 305 H 0B 420 447 złRok prod. 1997, format 530x740, kolor 5106 mln odbitek, nawilżanie Roladmatic, konsola RcI, półautomatycznazmiana płyt, proszkowanie grafix8729 505 OB. LV 1 560 137 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 5zespół lakierujący, APl, wydłużone wykładanie, systemsuszący IR/tl8735 305 PP+LV 420 447 złRok prod. 1998, format 590x740, kolor 599 mln odbitek, Rolandmatic, RcI, cPl, technotrans, suszarkaIR, wysokie wykładanie, odwracanie 1/4, 2/3, 5/0, wydłużonewykładanie, zespół lakierujący, pneumatyczna kontrola markibocznej, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,stół powietrzny

108 offsetowe arkuszowePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści Lm8714 705 3B SW 811 015 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor 575 mln odbitek, odwracanie 5/0 lub 2/3, RcI, graphometronic-kontrola temperatury farby, automatyczna kontrola formatui ciśnienia, Rolandmatic, system chłodzenia technotrans,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wysokiewykładanie, proszkowanie Hitronic8750 705 3B 369 225 złRok prod. 1992, format 740x1040, kolor 5164 mln odbitek, RcI, proszkowanie, nawilżanie Rolandmatic8742 206 H+L 313 156 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 679 mln odbitek, RcI, Rolandmatic, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie,przystawka do kartonu8726 706 3B 661 618 złRok prod. 1996, format 740x1040, kolor 6180 mln odbitek, RcI, grapho-metronic- kontrola jakościdruku, PPl- półautomatyczna zmiana płyt, Rolandmatic, przystosowanado zamontowania kontroli temparatury farby,chłodzenie technotrans, urządzenie do mycia obciągów, suszarkaEltosch IR, Quick Start,8728 706 3B 768 330 złRok prod. 1996, format 740x1040, kolor 6RcI, nawilżanie Rolandmatic, chodzenie technotrans, podajnikmabeg, półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie, narzędziai indtrukcja obsługi8743 706 3B+L 392 000 złRok prod. 1992, format 740x1040, kolor 6175 mln odbitek, Rolandmatic, RcI control, zespół lakierujący,wydłużone wykładanie, Preset, standardowe zakładanie płyt,proszkowanie suszarka IR, maszyna na podeście8731 706 3B+LX 2 795 868 złRok prod. 2005, format 740x1040, kolor 651 mln odbitek, APl, Rolandmatic, technotrans RcI-2, myciewałków i obciągów, zespół lakierujący, system suszący IR/UV,podawanie i wykladanie non stop, proszkowanie, wydłużonewykładanie, maszyna na podeście - 30 cm8743 706 3B+TL TVL 1 408 605 złRok prod. 2000, format 740x1040, kolor 6RcI z klorowym monitorem, ccI, podawanie mabeg, chłodzenietechnotrans, Autoplate, nawilżanie Roland Deltamatic , graphometronic,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,kontrola temperatury farby, QuickStart, przystawka do drukukartonu, maszyna na podeście 275 mm, podwójna średnicacylindrów drukujących, proszkowanie grafix Hitronic, wysokiewykladanie, wykładanie NonStop, dwa zespoły lakierujące(l-lakier,t-suszarka,t-suszarka,l-lakier )RYOBI8723 3302 HA 29 880 złRok prod. 200318 mln odbitek, nawilżqanie Ryobimatic, półautomatycznazmiana płyt, proszkowanie, chłodzenie Eco 158723 724 P 1 047 917 złRok prod. 200712 mln odbitek, chłodzenie technotrans, nawilżanie Ryobimaticodwracanie 4/0 lub 2/2, stalowa płyta na podawaniu, proszkowanie,półautomatycznazmiana płyt, spektromet, urządzeniado mycia wałków, obciągów i cylindrów,8753 754+L 727 779 złRok prod. 100630 mln odbitek, zdalna kontrola farby, nawilżanie Ryobimatic,chłodzenie + recyrkulacja, półautomayuczna zmiana płyt-SAPc, Preset, AutomaticWash - wałki, obciągi i cylindry, podawanienon stop, proszkowaanie8724 520 29 880 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 118 mln odbitek, nawilżanie conwencjonalne, szybkomocującełapki płyt, proszkowanie, cylindry i koła zębate nie posiadająśladów zużycia, nowe rolki w 05-20118732 522 HX 44 819 złRok prod. 1998, format 360x520, kolor 2nawilżanie alkoholowe -AAc8753 522 HX N+P 72 565 złRok prod. 2007, format 360x520, kolor 227 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, chłodzenie Eco,szybkie mocowanie płyt, nowe wałki w 2011, przystawka donumerowania i perforowania8744 522 HXX 108 847 złRok prod. 2000, format 360x520, kolor 232 mln odbitek, stół powietrzny na podawaniu, AAc- alkoholowenawilżanie Ryobimatic, chłodzenie technotrans Alpha D, automatycznazmiana płyt, automat do mycia wałków i obciągów,proszkowanie8752 522 N+P 57 625 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 2maszyna dostępna z magazynu8723 522 PFH 44 819 złRok prod. 1994, format 360x520, kolor 240 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, chłodzenie technotrans+pompa,8726 3304 H 90 189 złFormat 340x450, kolor 4Wyposażenie: PQc-F, Ryobimatic, chłodzenie technotrans,szybkie mocowanie płyt, proszkowanie, przebudowana w 2009 r.8727 3304 HA 98 176 złRok prod. 1999, format 340x450, kolor 436 mln odbitek, PcS-F, Eco15, RP520- SAPc8752 3304 HA 131 470 złRok prod. 2003, format 340x450, kolor 411 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilzanieRyobimatic, chłodzenie Eco 15, urządzenie do mycia wałkówi obciągów, proszkowanie8752 524 H 608 261 złRok prod. 2008, format 360x520, kolor 410 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanieRyobimatic, chłodzenie, urządzenie do mycia wałków i obciągów,proszkowanie8728 524 HXX & NP. 382 031 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 445,7 mln odbitek, przystawki N+P, nawilżanie Ryobi nawilżanieciągłe, Eco 25-chłodzenie z recyrkulacją/chłodzone wałki,PcS-H-zdalne sterowanie farbą, registrami i wodą, SAPcpółautomatycznazmiana płyt, KPS- sztanca do płyt, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie grafixDigital 3000, podajnik ssawkowy, szybkość 13.000ark/h

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHmASZyNA oFFSEtoWAmASZyNA oFFSEtoWA RYOBI 784E4 kolory,format B2,rok produkcji 2010,pulpit zdalnego sterowania Ryobi PcS-K z monitorem dotykowym,zdalne sterowanie segmentami kałamarzy farbowych i podawanie farby,zdalne sterowanie registrami – wzdłużny, poprzeczny oraz koszenie,zdalne sterowanie nawilżaniem,wbudowany Hardware sieciowy dla systemu IVS Ryobi– program Inking: oprogramowanie pozwalające na automatyczne szybkie nafarbianiei odfarbianie układu farbowego oraz sterowanie pracą duktorów farbowych podczs druku,samonakładak strumieniowy oraz stół spływowy z pasami podciśnieniowymi,eliminator ładunków na podawaniu i wykładaniu,ultrasoniczna kontrola podwójnych arkuszy (drugi układ mechaniczny),system nawilżania ciągłego RyoBI-matic,system chłodzenia i cyrkulacji roztworu nawilżającego,półautomatyczna zmana płyt RyoBI-Semi-RPc,system Presset,proszkowanie grafix Digital,perforatorka do płyt i filmów Beil Bacher 425,drążone wałki rozcieraczy farbowych,Interface Ink Volume Setter cIP3,podesty oraz obsługa po strone nieoperacyjnej,automat do mycia wałków, obciągów,detektory kontroli biegu arkusza,układ rozdmuchu tylnej krawędzi wykładanych arkuszy,listwa podsysowa prostująca arkusze na wykładaniu,licznik z funkcją nastawiana nakładu oraz niekasowalny licznik przebiegu,monitor kontrolny maszyny oK,osłony bezpieczeństwa, rynny olejowe, zestaw niezbędnych narzędzi, kompresorwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34300.000 zł+VAt + przejęcie leasinguInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

110offsetowe arkuszowe/ PrepressPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmSAKURAI8751 OLIVER 252 EP II 85 370 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 214 mln odbitek, nawilżanie Bareback Alco, chłodzenie Royce+ Automixer, odwracanie 1+1/ 2+0, podawanie strumieniowe,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, wersja plus, Autoregister-pasowanieautomatyczne, chromowane cylindry8744 OLIVER 252 EP II 78 967 złRok prod. 1997, format 360x520, kolor 210 mln odbitek, kontrola podwójnego arkusza - mechaniczna ielektroniczna, SPc- półautomatyczna zmiana płyt, nawilżaniealkoholowe z chłodzeniem i cyrkulacją- olivrmatic, chromowanecylindry płytowe, obciągów i drukujące, odwracanie 2/0 lub 1/1,automat do mycia wałków, proszkowanie, sterowanie z ekranudotykowego, 1 komplet nowych wałków8717 OLIVER 272 E II 131 275 złRok prod. 1995, format 520x720, kolor 2olivermatic, zespół chłodzenia Royce, półautomatyczna zmianapłyt, wysokie wykładanie, maszyna w dobrym stanie8751 OLIVER 272 E II 130 189 złRok prod. 1999, format 520x720, kolor 227,8 mln podbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie technotrans+ Automixer, automat do mycia obciągów, półautomatycznemocowanie płyt, 2 panele z dotykowym ekranem,wysokie wykładanieSHINOHARA8741 75 IV H 740 585 złRok prod. 200437 mln odbiek, kontrola Shinohara colour control, cIP3-kontrola farby, nawilżania i pasowania, nawilżanieShinohara+chłodzenie Bawldwin, zmiana płyt typu Shinohara,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, pasowanieDiagonal, podwójny format cylindrów drukujących i transferowych,suszarka IR Baldwin IVt, proszkowanie, wysokiewykładanie, przystawka do druku na kartonie do 0,8 mm,pompy i kompresory w osprzęcie maszyny8744 52 IIP 44 819 złRok prod. 1996, format 360x520, kolor 228 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem i cyrkulacją,szybkomocujące płyty, dzielone kałamarze farbowe,noiwe wałki farbowe i obciągów8748 52 IV 215 559 złRok prod. 2002, format 370x520, kolor 430 mln odbitek, nawilżanie SHINomAtIc, chłodzenie Baldwin,półautomatyczna zmiana płyt kontrola pasowania farby, automatdo mycia wałków i obciągów, szybkość druku 12.000ark/h,8728 52 IV 313 735 złRok prod. 2008, format 370x520, kolor 422 mln odbitek, niskie wykładanie, SAPc-półautomatycznazmiana płyt, automat do mycia wa łków i obciągów, stacjacIP3, Shinoara color control System + RS 800 densytometrze skanowaniem, podajnik do kopert typ Stanz 400, kompresor,monitor dotykowy8745 52 IV 394 836 złRok prod. 2007, format 3600x5200, kolor 49 mln odbitek, SPc Autoplate, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniemBaldwin, zdalne sterowanie RcI- nawilżanie, registry,i chłodzenie wałków farbowych, pasowanie Bacher 2000,SPIS-system sterowania farby Shinohara, SccS- systemkontroli kolorówShinohara,PREPRESSSPRZEDAm lINIĘ ctPSystem CTP technologia Uv z laserem 405 nmlinia składa się z następujących elementów:1. Naświetlarka model PateDriver 8 firmy ESco- rok prod. 20042. Plate Processor model InterPlater 85 HD - rok prod. 2006 firmy g & J (wywoływarka)3. Stół – model Deletion table 85 firmy g & J - rok prod. 20064. Stacker model PSt 36-l firmy Advand - rok prod. 20065. Plate Propcessor model mIZAR PV85 firmy oVIt- rok prod. 2004(dodatk.wywoływarka)Uwaga: zdjęcia elementów linii wysyłamy na życzenie klintówkontakt: tel. 61 860 63 62, fax 61 867 60 66cena: 25.000 zł + VATInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHNAŚWIEtlARKANAŚWIEtlARKA HeightsNaświetlarka do fotopolimerów,format 26x32 cale, rok produkcji 2003,urządzenie posiada 4 szufladytzn. naświetlarka, suszarka,końcowe naświetlanie UV i UVc30.000 zł + 23% VAtkontakt: tel. 618 145 115; fax 618 145 751Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynyNAŚWIEtlARKA ctPNaświetlarka płyt CTP Creo Lotem 800 IIsprawna i w ciągłej eksploatacji w formacie B1 (2005 rok).Jest, to kompletny w pełni automatyczny zestaw: automatycznypodajnik kaseta B1, naświetlarka ctP, wywoływarkagluntz&Jensen, stacker – wykładacz, oprogramowanie RIPwraz z komputerem marki Dell Poweredge 840 Xeon i WindowsSerwer 2003ctP w ciągłej eksploatacji – możliwość testów w Bielsku-Białej.cena 55 000 zł do negocjacjikontakt: tel. 500 390 968Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

112 cyfrowe / FleksograficznePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmmASZyNy cyFRoWEmASZyNA Do DRUKU cyFRoWEgo-Xerox DC250maszyna użytkowana w firmie od nowości,najpierw na umowie z firmą Xerox, a teraz samodzielnie serwisowana,do maszyny dokładam komplet tonerów i bęben do koloru.Polecam te maszyny,przy samodzielnym kupowaniu materiałów ekspoloatacyjnych (tonerów bębnów)można zejść w koszcie odbitki kolorowej A3 w okolice 10 gr/szt,RIP-Fiery, idealna do punktów usługowych,przebieg 773.682 odbitki ogółem w tym kolor 397.000wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34cena 13.500 złInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynymASZyNy cyFRoWEmASZyNA cyFRoWA WĄSKoWStĘgoWA Do DRUKU EtyKIEtHP INDIGO ws4050szerokość wstęgi 330 mm,6 kolorów,rok produkcji 2006(cmyK+)orange+Violet (lub green) +Biały)Urządzenie w doskonałym stanie technicznymwyposażone w RIP firmy HP.W cenie urządzenia: instalacja i szkolenie operatorów.transport po stronie klienta.maszyna przeznaczona jest do druku średnichnakładów etykiet.Urządzenie objęte jest 3 miesięczną gwarancją.cena netto 135.000 EURkontakt: +48 606 928 874, e-mail: piotr_zwolan@digiprint.plInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHmASZyNy FlEKSogRAFIcZNEmASZyNA FlEKSogRAFIcZNANilpeter F 2400rok produkcji 1991,maszyna 5 kolorowa,przewrotka,laminator,video camera,korona,pojedyncza stacja rotacyjna-płaska stacja sztancująca,5 suszarek do farb wodnych + lampa UV do lakieru- odkurzacz do czyszczenia wstęgi- pompa do automatycznego podawania lakieru- dodatowy hamulec, który umożliwia lepsze pasowanie druku.Wałki drukowe:47 z 6 szt zębatki 6 szt, 52 z 1 szt zębatka 1 szt, 56 z 2 sztzębatka 2 szt, cylinder magnetyczny 69 z 3 szt zębatki 0 szt,70 z 5 sztzębatki 2 szt, 79 z 2 szt zębatki 2 szt, 85 z 2 szt zębatki 2 szt,92 z 2 sztzębatki 2 szt,cylinder magnetyczny 98 z 2 szt, zębatki 2 szt,7 aniloxówcena: 200.000 zł+VATkontakt: tel. 604 297 064, fax. 52 355 24 61Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

114Fleksograficzne/ Automaty sztancującePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmmASZyNy FlEKSogRAFIcZNEStAKER Do tRANSPoRtU EtyKIEt cIĘtycH PEt, Iml Do mASZyNyMPS EF-330Urządzenie jest nowe, Staker Iml odbiera arkusze za pomocą dwustronnegoarkusza transportera z arkuszarki. Krótka sekcja odbiorcza przekazujewysztancowane etykiety na główny stół transportowy,etykiety są transportowane w układzie jedna za drugą lub nachodzące na siebie.Staker Iml wyposażony jest w niezależny napęd i dwa falowniki firmy Simens.główny stół dostawczy kontroluje arkusze za pomocą dwóch transporterów od dołu i góry.W zależności od nastawionej szybkości transportera wysztancowane etykiety(arkusze) zachodzą na siebielub też są rozsuwane w trybie jedna za drugą.opuszczany stół odbiorczy przyjmuje etykiety(arkusze) podawane przez transporter,aż do chwili kiedy zostanie osiągnięta zadana ich liczba.czujnik znajdujący się na krótkiej sekcji transportera po osiągnięciu zadanej liczby inicjuje ruch wideł.Arkusze są potrząsane na widłach oraz na stole odbiorczym za pomocą nastawnychelektromagnetycznych wibratorów. opuszczany stół odbierający stos powraca na pozycję przez zęby widełi pozwala na ich cofnięcie bez pociągnięcia za sobą dolnych arkuszy eliminując jakiekolwiek ryzykopowstawania zatorów. Ze względów bezpieczeństwa pneumatycznie napędzane trzpienie wchodząz obu stron maszyny w celu podparcia stosów, podczas gdy są one umieszczane na opuszczonym stole.Schodzący stół umieszcza stosy na przesuwających się płaskich pasach dolnego stołu wydającegodo ręcznego odbioru złożone w stosy etykiet.Schodzący w dół stołu stos schodzi nieznacznie poniżej poziomu pasówtransportera wydającego co zapobiega niebezpieczeństwu powstania zatorów.Staker układający w stos etykiety jest zaopatrzony w elektrody eliminujące groźne ładunki elektrostatycznejak również nadmuch zjonizowanym powietrzem zlokalizowany w strefie układania w stos.oferowany Staker pozwala na układanie max. 4 strumieni etykiet, jest wyposażony w pneumatyczniekontrolowany transporter do odrzutu złych etykiet oraz transporter do odbioru gotowych stosów.Urządzenie fabrycznie nowe, uruchamiane tylko na testach oraz nielicznych pracach.Stan techniczny b. dobry.Urządzenie kompatybilne z maszyną flexo mPS EF 330.cena stakera: 162.00 zł+VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHmASZyNy FlEKSogRAFIcZNEmASZyNA FlEKSogRAFIcZNA mARKISIATmaszyna włoskiej produkcjido taśm samoprzylepnych pakowych.Rok produkcji 2003.możliwość nadruku w 3 kolorach + lakiery.maszyna w pełni sprawna.możliwość obejrzenia maszyny podczas drukukontakt: tel. 600 640 256, 694 023 509cena: 55.000 zł + VATInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynyFLEKSOGRAFICZNEROTATEK ECOFLEX 3508748 256 110 złRok prod. 2001szerokość wstęgi papieru max 350 mm, max średnica roli -monderl 1000/76, 1 odwijak, 1 prowadnica boczna, 2 zespołyflexograficzne, zesp-ół odwracania pomiędzy zespołami drukującymi,2 lampy suszące UV typ BcB, 1 podwójny wykładak,2 zespoły sztancowania z manometrem, 1 zespół perforowania,podciśnieniowy kolektor do zbierania ścinków, wykładaniedo roli nawijaka, 2 kpl. cylindrów perforujących, żurawikTYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCEHEIDELBERG CYLINDER8724 13 659 złoryginalny cylinder Heidelberga z urządzeniem do złoceń8724 51 222 złFormat 460x5851Format sztancowania 520 x720 cm , 2 ramy do sztancowania,możliwość druku8727 SBG 38 417 złRok prod. 1961, format 560x7701, kolor 1maszyna przystosowana do sztancowaniaVICTORIA8724 820 9 000 złFormat 500x700, kolor 1maszyna przystosowana do sztancowania z samonakładaczemAUTOMATY SZTANCUJĄCEASAHI8717 AP 1020 141 797 złRok prod. 1988, format 740x1020grubość obrabianego kartonu 0,10 -3 mm, grubość tekturyfalistej do 5 mm, max siła nacisku 220 t, podawanie bezpośredniez palety do podajnika podciśnieniowego, kontrola podwójnegoarkusza, pasowanie boczne lewego i prawegoboku, pasowanie czołowe, 2 matryce i 2 płyty tnące,usuwanie wykrawek podwójnego działania, wykładanie nonstop na stos, taśmociąg do odprowadzania wykrawek.BOBST8746 103 744 853 złRok prod. 1995, format 720x1030automat sztancujący - płaski, format max 720 x 1030 mm,format min 350 x 400 mm, nacisk 250 t.części zamienne do maszyn Bobst – Emporia, ul. okrężna 10,leszno, tel.: 65 528 79 00CROSLAND8730 135 000 złFormat 1220x1700typ maszyny cVK 1650, podawanie ręczne, wymiar płyty1220 x 1700, max ilość cykli 960/h, zasilanie 11 kW, wagamaszyny 12 t, pneumatyczne sprzęgło, pneumatyczny hamulec,siłownik podnoszący płytę, panel sterujący umieszczony namaszynie, 3 tryby pracy, ciągły, pojedynczy, timer, licznik

116 Automaty sztancujące / gilotynyPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmIBERICA8747 JRK 105 F 571 979 złRok prod. 1996, format 750x1050szybkość max. 8.500 szt/h, automatyczny podajnik Non-Stop, płyta załadowcza bezpośrednio z palety, stół wibracyjnypodajnika, system centrowania arkusza, zespół usuwaniawykrawków, wykładak Non- Stop, 2 uniwersalne ramki dopłyt tnących, 2 płyty tnące, automatyczne usuwanie ścinków,min grubość podawanego papieru -90 g/m2, max grubośćkartonu - 1,5 mm, max grubość tektury falistej - 3 mm, minimalnymargines mocujących łapek - 9 mm, max marginesmocujących łapek - 17 mm, ciężar maszyny - 21.000 kg,długość maszyny : 10 m8741 DG 60 179 277 złFormat 860x1140wyposażenie standard8747 DG 60 219 828 złRok prod. 1980, format 860x1140wyposażenie standardowe, szybkość max 5000 ark/h, urządzeniedo usuwania wykrawek, 1 ramka mocująca płytę tnącą, 1płyta tnąca, maksymalna grubość papieru 90 g/m2, maksymalnagrubość kartonu - 1,5 mm, max nacisk -400 t, zasilanie 21 kW8725 DG 60 207 936 złRok prod. 1986, format 860x1140podajnik ssawkowy non stop, kontrola pasowanie markibocznej lewej i prawej, kontrola marki przedniej, płyta tnącai ramka mocująca, stacja usuwania odpadów, max szybkość5000 ark/h, siła nacisku max 400.000 KgTMZ8747 TMZ 5002CX92 97 322 złRok prod. 1987, format 650x920wyposażenie : 1 ramka mocująca, 1 płyta tnąca, nacisk max150 t, szybkość max. 5000 ark/h, minimalna gubość papieru150 g/m2, max grubość kartonu - 3 mm, max grubośćtektury falistej -6 mm, wymiary maszyny: długość - 2650 mm,szerokość - 1950 mm, wysokość - 1800 mm, ciężar 7000 tFALCERKIFALTEX 7118754 7 043 złRok prod. 1990wyposażenie: 4 kasety, wykladak taśmowy, kompresor, osłonyakustyczneHEIDELBERG8737 KD78/4KZ 100 310 złRok prod. 2001Wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, wykladak HeidelbergSB46/mP.DMBO8749 K 65/4 KTL [telefon]Rok prod. 1995wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, 4 równoległe łamy,2 łamy poprzeczne, bez wykładakaFAlcERKAFAlcERKAStahlfolder typ KH 82 6KTLrok produkcji 2005,podawanie ciągłe RFH 82, max szerokość 780 mm,6 kaset, nóż +boczna kieszeń + nóż, dodatkowa kaseta „gate fold”, nóż mobilny, stacker SB 46 VE,maszyna w dobrym stanie technicznym, możliwość falcowanie 32 str. oraz wiele innych kombinacji,maszyna dostępna od zarazwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34cena: 185.000 zł +VATInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCH8738 T 45/4-4 X 32 441 złRok prod. 1990Wyposażenie, podajnik z palety, 1 zespół 4 kasety, 2 -zespół 4 kasety, łam krzyżowy, wykładak strumieniowy,8737 T 72/442 31 160 złRok prod. 1979wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, 1-zespoł 4 kasety,2- zespół 4 kasety, 3- zespół 2 kasety, bez wykładaka8749 T 72/442 29 880 złRok prod. 1989wyposażenie: rotacyjny podajnik, 1-zespół 4 kasety, 2 zespół-4 kasety, 3 zespół -2 kasety, bez wykładaka8743 T 79/442 40 551 złRok prod. 1995podajnik z płaskiego stosu, 1 zespół -4 kasety, 2 zespół -4kasety, 3 zespół -2 kasety, osłony akustyczne, licznik, wykladakrynnowy, , pompa podciśnieniowa8737 T700/444 102 444 złRok prod. 1998Wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, licznik, wykladakmBA SBAP46mE8743 K 76/4 SK TL 44 819 złRok prod. 1991, format 760x1080podajnik-płaski stos, podciśnieniowa taśma, 1 zespół 4 kasety,2 zespół -nóż, 3 zespół - kaseta skierowana na prawo, osłonyakustyczne, licznik, wykładak rynnowySTAHL8749 KC 78/4 KZ 93 907 złRok prod. 1998wyposażenie: rotacyjny podajnik, pompy, wyklładak strumieniowyStahl SAK668737 KD 66/4 KL 68 296 złRok prod. 1997Wyposażenie: podajnik z patety, pompa, wykładanie strumieniowe8754 KD78- 4KTLL 132 778 złRok prod. 19984 kasety równoległe, wałek dociskowy i wałek perforacji, 1 nóżelektroniczny prostopadły do płyt, 2 elktroniczny nóż prostopadłydo do 1 noża , 3 nóż elektroniczny do 2 noża, pokrywaakustyczna typ Stahl SAK78, wykladak dostawiany do m aszyny8740 KS 78/4 KZ 83 236 złRok prod. 1995wsyposażenie: podajnik z palety, wykładak standard8726 T 36/4/6 25 611 złRok prod. 1989wyposażenie: podajnik z płaskiego stosu, 4 kasety na 1 zespole,6 kaset na 2 zespole, wykladanie strumieniowe, osłona akustyczna,licznik, pompy8740 T 52/4/4 42 685 złRok prod. 1998wyposażenie: podajnik ze stosu płaskiego, wykladak standard8717 KC 78/4 KTL RC2 55 491 złRok prod. 1990, format 780x1160podajnik obrotowy, 4 kasety+nóż+nóż, kofiguracja 16 stron,osłona antyakustyczna, max format 720 x 1020 mm, nawykładaniu prasa pionowa Stahl8737 KD 78/4 KTL 83 236 złRok prod. 1995, format 780x1160Wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, wykładak typ StahlSAK86 D8749 KD 78/4 KTL 87 504 złRok prod. 1996, format 780x1160wyposażenie: podawanie z palety, pompa, wykładak SAK78.D8739 KD 78/4 KTL 113 115 złRok prod. 2001, format 780x1160wyposażenie: podajnik rotacyjny,wykładak standard8739 KS 78/4 KZ 94 334 złRok prod. 1998, format 780x1160wyposażenie: podajnik rotacyjny, wykladak standardGILOTYNYADAST MAXIMA8724 MH 80-2 10 671 złDł. cięcia 80PERFECTA8715 92 TVC 45 886 złRok prod. 1990, dł. cięcia 92boczne stoły, komputer, fotokomórki, stół powietrzny8716 92 UC 45 886 złRok prod. 1988, dł. cięcia 92stoły boczne, komputer, fotokomórki, stół powietrzny8747 115 TV 48 234 złRok prod. 1989, dł. cięcia 115komputer, fotokomórki, stoły boczne, sprzęgło elektro-mechaniczne8747 115 UC 88 571 złRok prod. 1997, dł. cięcia 115komputer, fotokomórki, boczne stoły, sprzęgło elektromechaniczne+ utrząsacz KonorrPOLAR8753 92 66 162 złRok prod. 2002, dł. cięcia 92wyposażenie-stół powietrzny , monitor8727 92 E 40 551 złRok prod. 1995, dł. cięcia 92maszyna programowana, stół powietrzny8745 92 EM MONITOR 39 697 złRok prod. 1990, dł. cięcia 92wyposażenie: stół powietrzny, nowy monitor lcD, maszynaprogramowana- 99 programów w pamięci8736 92 EM MONITOR 59 759 złRok prod. 1993, dł. cięcia 92stół powietrzny, programowana, fotokomórki8739 115 179 277 złRok prod. 2007, dł. cięcia 115wyposażenie: kolorowy monitor, stół powietrzny główny, stołyboczne lewy i prawy z powietrzem

118gilotyny /Zszywarki drutem i linie zszywającePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści Lm8718 115 EM 64 028 złRok prod. 1990, dł. cięcia 115wyposażenie: stoły boczne, utrząsarka8743 115 EMC 40 551 złRok prod. 1981, dł. cięcia 115gilotyna programowana -99 programów, komputer, cyfrowywyświetlacz, stół powietrzny, fotokomórki, zintegrowane windylewa i prawa8753 115 EMC 55 491 złRok prod. 1987, dł. cięcia 115maszyna programowana z ekranem, stół powietrzny + fotokomórki8722 115 EMC MONITOR [telefon]Rok prod. 1988, dł. cięcia 115stalowe stoły boczne, centralny stół powietrzny, programkomputerowy z bankiem pamięci, 12 calowy monitor, ochronnefotokomórki, Electrotact - program dla drobnych cięć i powtarzjącychoperacji cięcia etykiet8729 115 EMC MONITOR 61 893 złRok prod. 1990, dł. cięcia 115Wyposażenie: stół powietrzny, monitor, winda do papieru,boczny stół z poduszką powietrzną- prawy8731 137 EM 57 625 złRok prod. 1989, dł. cięcia 137wyposażenie: monitor, program, stół powietrzny, podnośnik palety8740 137 EMC 87 504 złRok prod. 1990, dł. cięcia 137wyposażenie standard8715 150 EL 17 928 złRok prod. 1976, dł. cięcia 150elektromechaniczne sprzęgło, fotokomórki, stół powietrznySCHNEIDER SENATOR8727 92 E-line 38 417 złRok prod. 2001, dł. cięcia 92maszyna programowana, stół powietrzny, fotokomórki bezpieczeństwa,2 noże zapasowe8726 115 H-STC 61 629 złDł. cięcia 115maszyna programowana, monitor lcD, fatokomórki bazpieczeństwa,poduszka powietrzna, 2 boczne stoły z nadmuchempowietrzaWOHLENBERG8716 86 29 880 złRok prod. 1980, dł. cięcia 86boczne stoły , fotokomórki, stół powietrzny8736 115 76 833 złRok prod. 1999, dł. cięcia 115programowanie w systemie cyfrowym, stoły powietrzne, bezuszkodzeń8750 115 MCS-2TV 76 833 złRok prod. 1989, dł. cięcia 115wyposażenie: monitor, stoły boczne, podnośnik firmy BaumannNUP650, utrząsarka Baumann B5B3l, paletizer BaumannBA8, 2 noże zapasowe8743 115 F MCS-2TV-A 36 282 złRok prod. 1987, dł. cięcia 115komputer, stoły boczne, zabezpieczenia typu FFm8750 155 MCS-2TV 78 967 złRok prod. 1990, dł. cięcia 155wyposażenie: stół z nadmuchem powietrza, stoły boczne:lewy i prawy, Baumann B3B5l8753 155 MCS-2TV 89 639 złRok prod. 2004, dł. cięcia 155wyposażenie: osłona tylnego stołu, stół powietrzny, 4 nożezapasowe, utrząsacz Baumann typ BSB 5/l, system wykladaniaBaumann-typ BA/5NTRÓJNOŻEHYDROMAT8713 SL III M 82 382 złRok prod. 1993, format 360x4600półautomat, ręczne podawanie, szybkość max 25m/minKOLBUS8744 TR 160 103 725 złRok prod. 1998piła rozcinająca do podwójnej produkcji, podajnik z zasobnikiem,wykladak taśmowyLENBAO8747 57 625 złRok prod. 2005model QS380B, ręczne podawanie, wykładak taśmowy, formatmax 380 x 300 mm, format min 80 x 80 mm, max wysokość100 mm, max wydajność 25 cięć/ minMÜLLER MARTINI8713 251 55 491 złRok prod. 1986maszyna do obcinania grubych broszur- pojedynczych egzemplarzybroszur8712 3670 128 055 złRok prod. 1988pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu8744 3670 101 804 złRok prod. 1990podajnik taśmowy, kasety tnące, różne noże wymienne,8713 890 52 076 złRok prod. 1988maszyna do obcinania broszur, pełny automat, wukładakdwukasetowy, podajnik zrzutowy8747 MODEL 3670 160 069 złRok prod. 1984format max 320 x 420 mm, format min 100 x 140 mm,grubość cięcia 3-70 mm8712 ZENITH 187 814 złRok prod. 1988pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu, szybkieprzezbrajanie, , układacz stosu 96 omg B

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHSZtANctygIElSZtANctygIElCrosland CVK 1650max format 1700 x 1220 – wymiar płytymax ilość cykli 960 /hzasilanie 11 Kwwaga maszyny 12 tonpneumatyczne sprzęgłopneumatyczny hamulecsiłownik podnoszący płytępanel sterujący umieszczony na maszyną3 tryby pracy, ciągły, pojedynczy, timerlicznikmaszyna po przeglądzie technicznym,w pełni sprawna,gotowa do pracyodmalowanadokumentacja, komplet kluczywiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34135.000 zł+VATInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny8723 ZENITH 157 935 złRok prod. 1994wyposażenie- atomatyczny podajnik z prawej strony, regulacjaformatu zmechanizowana, płyty mocujące i zaciski nożyPOLYGRAPH8716 PERFECTA SDY 1 38 417 złRok prod. 1985format max 300 x 420 mm, format min 70 x 80 mm,podajnik, wykładak taśmowy8712 PERFECTA SDY EZ 1 54 637 złRok prod. 1984pełny automat, praca in-line, wstępny układacz sxtosu,szykość max 50 m/min,TRÓJNÓŻ8739 KOLBUS HD140.P 131 043 złRok prod. 1995podawanie z prawej strony, sterowanie pilotemWOHLENBERG8712 44 FM-50 100 310 złRok prod. 1985półautomat, praca in-line lub off-line, noże kasetowe, szybkość50 m/min,8739 44 FM-50 101 590 złRok prod. 1987podawanie z prawej strony, zintegrowany przesów8716 44 FM-50 68 296 złRok prod. 1990automatyczny podajnik, format min 70 x 80 mm, format max300 x 420 mm, wykladak taśmowy, szybkość 50 cykli/min8744 44 FS50 132 324 złRok prod. 1991wstępny układak stosu, podajnik z taśmociągiem, zacisk podającydo zespołu tnącego, urządzenie dociskowe, zespółtrzynożowy, stół tnący, centralne smarowanie , wydajność 50mcykli/min8712 44FS30 108 847 złRok prod. 1983pełny automat, praca in-line, noże kasetowe, szybkość 30 m/minZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCEBREHMER8747 LBW 750 64 028 złRok prod. 1985linia zsywająca - 6 stacji zbierających, zespół zszywający z 2 głowicami,pompy, trójnóż sterowany z panelu z podwójnym wykładakiemHEIDELBERG8743 ST 300 155 800 złRok prod. 20015 stacji podających tAS, 1 stacja podająca okładkę UFA, 1 zespółzszywający z 2 głowicami Hohner, trójnóż tR300, VoK-kontrolaoptyczna trójnoża, wykładak strumieniowy, 1 kpl noży zapasowych

120Zszywarki drutem i linie zszywające/ oklejarki, linie oprawy bezszwowejPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści Lm8711 ST 300 426 850 złRok prod. 20036 stacji podawania arkuszy typ ( 5xtAS, 1 tAl ) , stacja podawaniaokładki typ UFA300, trójnóż typ tR300 z nożemcentralnym mS300, układacz stosu Rima RS1012S, wydajnośćmax 13000 cykli/hLACONDA8745 29 880 złRok prod. 1990wyposażenie: 10 stacji podających formatu B3, 2 głowice zszywająceHoehner, zespół złamujący i obcinający typ HF 33cSFMÜLLER MARTINI8743 1509 56 771 zł7 stacji podających, 6 stacji podających arkusze typu 1509, 2głowice zszywające typu HK 75, niskie wykładanie, licznik8733 1509 39 484 złRok prod. 1987wyposażenie: 4 stacje podające, 2 zespoły zszywające- 4głowice, trójnóż8733 1509 72 565 złRok prod. 1990wyposażenie: 4 stacje podające mm 1533, trójnóż 1522,pdwójny wykładak skrzynkowy8754 1509 132 778 złRok prod. 19925 stacji zbierających ( 4 stacje typ 1533 i 1 stacja typ 1528 ), zespółzszywający typ 1509 z 2 głowicami, trójnóż typ 1522 z 2 kpl. nożyzapasowych, wykładak8712 1509 134 458 złRok prod. 19952 stacje podwójne typ 1533, stacja podawania okładki typ1509, trójnóż typ 1522, pojedynczy wykładak, wydajność8000 cykli/h8733 235 76 833 złRok prod. 1978wyposażenie: 6 stacji podających, stacja podająca oklkadki,trójnóż DSS, układak stosu -2928733 235 55 491 złRok prod. 1982wyposażenie; 7 stacji podających, stacja podającaokładkę,zespół zszywający 292, trójnóż 2178740 300 134 458 złRok prod. 1991wyposażenie: 6 stacji podających , stacja podająca okladkę,wykladak stosu8720 321 GST [telefon]Rok prod. 19956 stacji zbierających w tym 5 stacji typ3 06 do kartek + 1 stacjado okładki typ 1529, trójnóż 3 nożowy, wykładak taśmowy8750 BRAVO 275 318 złRok prod. 1998wyposażenie: 5 stacji podających arkusze, stacja podawaniaokładki, pompa, zespół zszywający, trójnóż, wykładak mm Pratico8751 BRAVO 202 754 złRok prod. 19984 stacje podające typ mm307, stacja podająca okładkę typmm1529, trójnóż typ mm360, kompensacyjny układak stosumm Practico, wydajność 11.000 szt/h, m,ax format przedobcięcie 480 x 320 mm8732 PRESTO 98 176 złRok prod. 19974 stacje podające-1528, podajnk okładki, trójnóż, wykladakstrumieniowy8720 PRESTO 115 242 złRok prod. 20002 podwójne stacja podające typ 1533, 1 stacja podającaokładki typ 1529, trójnóż typ 1522, wykładak zasobnikowy8712 PRESTO 194 217 złRok prod. 20012 stacje podawania ręcznego, 2 podwójne stacje typ 1551,stacja podawanie okładki typ 1528, trójnóż typ 1522,pojedynczy wykładak typ 1511, wydajność 9000 cykli/h8728 PRESTO 1550 143 848 złRok prod. 19966 stacji podających arkusze, typ 1551 ( 3 podwójne stacje),stacja podawanie okładki typ 1528, 2 pompy, zespół zszywającyPresto model 1550, 2 głowice zszywające typ Hk75, trójnóżtyp 1522, 2 noże zapasowe, wykładanie taśmowe8711 PRIMA 264 647 złRok prod. 19956 stacjii podających arkusze typ 370, stacja podawania okładkityp 1528, trójnóż typ 360, ukladacz stosu typ omg gucciolo8739 PRIMA 288 124 złRok prod. 1997Wyposażenie: 5 stacji podających bazowych typ 370, 1 stacjapodająca okladkę, bez pomp, kontrola podwójnego arkusza,zespół zszywający typ 390, 2 głowice zszywające typ HK75,trójnóż typ 360 k komplety noży, kompendacyjny układaczstosu typ cS14/3108739 321 113 115 złRok prod. 1986wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, stacja podawaniaokladki typ 1529, zespół zszywający typ 321, trójnóż typ 890,układacz stosu typ 310-cS20, 2 głowice zszywające typHK75, 2 komplety noży, tachniczna dukumentacja8733 321 93 907 złRok prod. 1988wyposażenie: 5 stacji podających mod.306, stacja podającaokladkę mod.1529, trójnóż, wykladak stosu typ Harris8750 321 117 384 złRok prod. 1990wyposażenie: 5 stacji podających arkusze, stacja podawaniaokładki, pompy, trónóż, wykładak mm taśmowy8720 321 162 841 złRok prod. 19946 stacji podających w tym 5 stacji do kartek typ 306 + 1stacja do podawania okladki typ 1528, kontrol -suwmiarka zurządzeniem usuwania złych arkuszy, stacker kompensacyjny,trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak taśmowy

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCH8725 321 148 800 złRok prod. 1994Wyposażenie: 7 stacji podających kartki typ 306, stacjapodająca okladkę typ 1528, zespół zszywający typ 321 z 2głowicami, krzyżowe podawanie na prawą stronę, trójnóżtyp 890, wykładak taśmowy -2 m, format książki -min105x148, format max- 295x435, szybkość machaniczna max10.000 cykli/h8712 321 207 022 złRok prod. 19977 stacji podających typ 306, stcja podawania okładki typ1528,powiększona ilość stacji od modelu 335, trójnóż typ 890, wydajność10000 cykli/h8740 335 121 652 złRok prod. 1986wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, stacja podającaokładkę , pozostałe wyposażenie standard8748 335 147 263 złRok prod. 1986format max przed obcięciem 329 x 480 mm, grubość broszury5 mm, 6 stacji podających -306, 1 stacja podająca okładkę -1528, zespół zszywający typ 335, trójnóż typ 0890, układaczstosu mm 231, pompa Becker typ DVtlF 250, szybkość mechaniczna12.000 cykli/hSTAHL8750 ST 300 130 189 złRok prod. 1995wyposażenie: 6 podajników bębnowych, podajnik okładki ,1stacja podawania ręcznego, zespół zszywający, kontrolagrubości broszury, zespół zszywający, podwójny wykładakOKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJCP BOURG8746 57 625 złRok prod. 2005model B3002, automatyczna oklejarka , monitor dotykowy,programowana - 99 program w pamięci, zbiornik kleju 3-cylindrowy,boczne klejenie -ustawianie samoczynne, zespółfrezowania- wysokowydajny, max format okładki 710 x 395,min format okladki 200 x 100 mm, gramatura okladki 80 -300 g/m2, wydajność 500-6000 cykli/godz, wykladak taśmowyz układakiem stosu, kolektor usuwający ścinkiHORIZON8732 BQ 270 46 954 złRok prod. 2004wyposażenie: jeden zacisk, podajnik okładki, klejenie nagorąco, osłony8745 BQ 270 69 150 złRok prod. 2005oklejarka jednoszczękowa, stacja frezowania i szorstkowania,zespół klejenia z 2 rolowymi klejownikami -podajnikamigrzbietu, klejenie boczne, automatyczne podawanie okładki,odprowadzanie ścinków, format max. bloku 320xc320 mm,format min bloku 135x105 mm, wydajność 5000 cykli/godz,wysokość bloku 1 do 50 mm, materiał okładki 82-302 g/m 2 ,8736 BQ 270 73 418 złRok prod. 2006oklejarka produkuje książki do 50 mm grubości, kontrola pracypoprzez ekran dotykowy, czas przezbrajania około 1 min.8730 BQ 270 85 000 złRok prod. 2009przebieg maszyny 190 000, odprowadzanie oparów kleju8736 BQ 470 PUR 262 513 złRok prod. 2010oklejarka 4 -szczękowa, bęben typ PUR, zbiornik typ PUR,system podgrzewania melton, klejenie grzbietu typ PUR, klejenieboczne typ EVA8754 BQ 460 115 242 złRok prod. 2004oklejarka z podawaniem ręcznym, 4 zaciski, zespół frezowaniai szorstkowania, podciśnieniowe odprowadzanie ścinków,zespół klejenia na gorąco grzbietu i klejenia bocznego, podciśnieniowypodajnik okładki, kontrola podwójnego arkusza,zespół nitowania i zaciskania, wykladak taśmowy, wydajnośćmaszyny - 1350 szt/h8732 BQ 440 68 296 złRok prod. 1995wyposażenie: 4 zaciski, zespół frezowania grzbietu, klejeniena gorąco, szybkość max 1000 książek/godz.8711 BQ 440 113 115 złRok prod. 2000pojedyncza oklejarka, 4 zaciski, klejenie grzbietu na gorąco+ klejenie boczne, podawanie okładki ze stosu, wydajność2000 cyli/hKOLBUS8738 KM 470 271 050 złRok prod. 199020 stacji zbierających, model ZU803, podajnik do oklejarki z prawejstrony, stacja frezowania, nacinania, szortkowana i szczotkowania,zespół klejenia grzbietu na gorąco, zespół klejeniabocznego na gorąco, podajnik rotacyjny okladki, pompa podciśnieniowa,stacja dociskania okladki, wykładak tunelowy8737 KM 472 A 172 874 złRok prod. 198522 stacje zbierające typ ZU801- zbieraczka rotacyjna + 2 stacjepodawania ręcznego, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,24 zaciski , podajnik z wibratorem, zespół frezowania +zespół nacinania i szczotkowania, zespół dwustopniowegoklejenia grzbietu na gorąco, zespół klejenia bocznego na gorąco,zespół nakładania gazy, podajnik strumieniowy okładki + zespółnitowania, suszarka do klejenia na zimno, wykładak rolowy dowkładania bezwładnościowego, bez trójnoża8716 KM 472 A 960 413 złRok prod. 2000zbieraczka typ ZU840, oklejarka z 27 zaciskami, zespółklejący grzbiet i boki, stacja frezowania, utrząsarka, stacjaczyszczenia, stacja podająca okładkę, stacja zaciskania, trójnóżKolbus typ HD151 P, kamera kontroli zbieraczki za dopłatąDział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: trade@vidart.com.pl

122oklejarki, linie oprawy bezszwowej/ maszyny, linie do oprawy twardejPowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmlINIA Do oPRAWy mIĘKKIEJoKlEJARKAWohlenberg City 6000oklejarka do oprawy książek, broszur itd.Edytion 6000,rok produkcji 2008,wydajność1000-6000 taktów/godz,wysokość produktu 105-370 mm,szerokość produktu 75-320 mm,grubość produktu 2-62 mm,ilość klamer 15,klejownik grzbietowy Hotmelt,klejownik boczny, klejownik PUR,maszyna sprawna po przeglądzie serwisowym,przebieg tylko 7,7 mln opraw.cena: 760.000 zł+VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHMÜLLER MARTINI8737 Normbinder NB1H 100 310 złRok prod. 197818 zacisków, zbiornik kleju na gorąco -75 l, zespół klejeniagrzbietu na gorąco, zespół do klejenia bocznego na gorąco,stacja podawanie papieru wzmacniającego, stacja podawaniaokładki, stacja pojedyńczego docisku, wykładak pionowybezwładnościowy8711 PANDA 175 009 złRok prod. 199018 stacji zbierających + 2 stacje podające ręcznie, 9zacisków, klejenie na gorąco, podawanie okładki ze stosu,wykładak bezwładnościowy, wydajność 3600 cykli/h8732 PANDA 85 370 złRok prod. 1992wyposażenie: 9 zacisków, klejenie na gorąco, podajnik automatycznyokladki, zespół prasy dociskowej8711 PANDA 221 962 złRok prod. 199212 stacji zbierających typ 272, 9 zacisków, klejenie grzbietuna gorąco+ kliejenie boczne, wydajność 3600 cykli/h, (trójnóż dostarcza się za dopłatą)8744 PANDA 264 647 złRok prod. 1995stacja podawaania ręcznego, 10 stacji podających typ 1531,taśmociąg do oklejarki, 9 zacisków, stacja frezowania i szorstkowanie,zespół klejenia grzbietu na gorąco, zespół klejeniabocznego na gorąco, podajnik okładki, stacja dociskająca,wykładak taśmowy8737 PANDABINDER 217 694 złRok prod. 19929 stacji zbierających typ 272 + 2 stacje ręcznego podawania,podajnik do zespołu oklejarki z 2 stacjami podawania ręcznego,Zespół oklejarki typ 1530 z 9 zaciskami 20 cali i tunelem transportowym+ utrząsarka, zespół frezowania i szrstkowania, zbiornik25 l do pogrzewania kleju, zespół klejenia bocznego na gorąco,zespół klejenia grzbietu na gorąco, podajnik okładki, stacjadociskania okladki, panel kontrolny, pionowy wkładak bezwładnościowydo wykładania na prawą stronę o długoścdi 1 m8732 PONY 3020 59 759 złRok prod. 1980wyposażenie: 5 zacisków, stacje podawania kartek 12 typmm 201, stacja ręczna podawania okładki8744 PONY 3020 78 967 złRok prod. 1985oklejarka z 5 zaciskami, zespół frezujący, zespół klejeniagrzbietu i klejenia bocznego na gorąco, podajnik okładki zurządzeniem do nitowania, wykładak taśmowy, zespół usuwaniaścinków, wstępne podgrzewanie kleju8738 STARBINDER 116 530 złRok prod. 1991podajnik do oklejarki, 20 zacisków, ustawienie bloków książki,zespół klejenia grzbietu na gorąco, podajnik strumieniowyokładki, nitowanie i zaciskanie okładki, taśmowy wykladakSULBY8717 SUPER LINER 49 088 złRok prod. 1986maszyna do nakładania na grzbiet książki pasków z gazy i papieru,automatyczne nakładanie gazy +nóż, 1 zaciskWOHLENBERG8711 QUICK BINDER 256 110 złRok prod. 20025 zacisków, automatyczne podawanie, 5 zacisków, klejeniegrzbietu na gorąco + klejenie boczne, podawanie okładki zestosu, wykladanie bezwładnościowe, wydajność 2000 cykli/h8716 VARIO 20 226 231 złRok prod. 1989zbieraczka 12 stacji, 20 zacisków, oddzielny zespół klejący doklejenia grzbietu i klejenia bocznego, utrząsacz, zespółfrezujący, podajnik okładki, trójnóż Wohlenberg 44FS50, wykladaktaśmowy8738 Golf 18 121 652 złRok prod. 1990podawanie ręczne, 20 stacji podających typ 370, zespół frezujący+ szorstkujący, zespół klejenia grzbietu i klejeniabocznego na gorąco, podawanie okładki i zespół dociskaniaokładki, wykładanie taśmowe z otworem upustowymMASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJKOLBUS8717 COMPACTA 2000 576 248 złRok prod. 1992max format 270x365x70 mm, max szybkość 45 cykli/min,podgrzewany taśmociąg do stosu stacji zaokrąglania, zespółklejenia+ nakładanie gazy+klejenie taśmy papierowej+ zaciskanie,zespół Stahl typ EPZ260El-formowanie + zaciskanie8738 DA36 172 874 złRok prod. 1977podajnik płótna okładki, prasa rolowa, wykladak strumieniowy,pompa rotacyjna, taśmociąg z upustem, kontrola czsauklejena na gorąco, zespół usuwania ścinków kartonu8738 DA36 108 847 złRok prod. 1983podajnik płótna okładki, prasa rolowa, wykladak strumieniowy,pompy rotacyjne, taśmociąg wykładający8717 FE 46 954 złRok prod. 1978prasa do zaciskania i formowania książki, 6 podgrzewanychzacisków, automatyczne podawanie i wykładanie8716 GDS 51 222 złRok prod. 1975automatyczny podajnik matriału pokrywającego okladkę i szywnejwkładki grzbietu, format max 660 x 405 mm, automatyczny podajnikmiękkiej wkładki grzbietu z roli, mechaniczna szybkośćmax 18 cykli/min8745 GDS 70 430 złRok prod. 1992maszyna do produkcji segregatorów, format min. 110 x 155mm, format msx. 405 x 560 mm, automatyczne podawaniepłótna, automatyczne podawanie kartonu i sztywnegogrzbietu, automatyczne podawanie miękkiegu grzbietu z roli,wydajność produkcji ca 500 segregatorów /godz8717 HL 46 954 złRok prod. 1978czołowa maszyna do oprawy, 2 stacje klejenia, 1 do klejeniagazy, 2 do klejenia taśmy papierowej, automatyczne podawaniei wykładanie

124maszyny, linie do oprawy twardej/ Introligatorskie różnePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści Lm8716 KOLBUS FM+RB 221 962 złRok prod. 1975maszyna do nitowania i wybijania logo typ Fm, zespół klejeniagrzbietu typ RB z suszarką IR, max szybkość 50 cykli/min8717 PE31 46 954 złRok prod. 1973prasa zaciskowa, automatyczne podawanie i wykładan ieSKLEJARKI DO KARTONÓWBOBST8718 PCR 880 57 621 złszerokość surowego materiału max 880 mm, min 85 mm,długość surowego materiału max 900 mm, długość min 60mm, szybkość robocza taśmy max 300m/min, podajnik taśmowyze spodu stosu, plus podajnik tarczowy alternatywnydo łatwego podawania długich kartonów, wstępne zagięciedo ściegu klejowego i trzeciego ściegu, urządzenie do zamykanegodna pudełka, 2 tarczowe zespoły klejące, lewydolny zespół klejący, końcowe zagięcie do trzeciego i czwartegościegu, 2 bębnowe zespoły klejące do klejenia liniowego,SED licznik elektroniczny, wykładanie pneumatyczne,TANABE8748 283 855 złRok prod. 1989sklejarka model 1200 ocB, ilość punktów klejenia 4-6, automatycznazamykanie dna pudełka, automatyczne ustawianieformatu, dysze klejowe, forrmat max - 1200 X 800 mm,format min - 18 X 120 mm,NICIARKIASTER8749 ASTRIC 106 713 złRok prod. 1992wyposażenie: elektro-mechaniczny program, pompa8749 ASTRONIC 150 130 189 złRok prod. 1991wyposażenie: computer, progrsmowany, pompaBREHMER8736 381/4 21 343 złwyposażenie standard8732 381/4 19 208 złRok prod. 1965wyposażenie: podajnik typu millerFRECCIA8732 SMYTH F!150-4D 83 236 złRok prod. 1989wyposażenie: podajnik leg, komputer, programowana, szybkoość10 taktów / min.FRECCIA HEADOP8715 36 282 złPodajnik Headop 6+1 otworów, łańcuch z programowaniem,stół wykładakaMÜLLER MARTINI8715 HB25 56 771 złRok prod. 1980podawanie ręczne na taśmę podajnika, start i zatrzymywanieprzy pomocy pedału, stół wakładaka, system kontroli pomyłekmaszyny, format max 360 x 310 mm, format min 140 x 100 mmZBIERACZKIBREHMER8746 881/2 34 148 złRok prod. 1979zbieraczka -12 stacji zbierających, kontrola braku arkusza,wykladanie krzyżowe, model zielony8746 881/2 43 539 złRok prod. 1985zbieraczka - 12 stacji zbierających, kontrola braku arkusza,wykładanie krzyżowe, model szaryDUPLO8713 DC2000 57 625 złRok prod. 2000model: 1219H, dwie wieże z 10 stacjami -podawanie ssawkowe,2 bębny zszywające typ DmB 120t, trójnóż , kpmputer8713 DC4000 64 028 złRok prod. 2002system Duplo 4000, 10 stacji zbierających typ DBm 400lS,zespół zszywający i złamujący typ DBm 400t, trółjnóż DBm400lS1, wykładak8713 DC4000 76 833 złRok prod. 2002maszyna do produkcji broszur typ DmB4000, zbieraczka ssawkowaz 10 stacjami, zespół zszywający i złamujący z 2głowicami zszywającymi Hohner, trójnóż ,utrząsarka Duplo8753 DC4000 68 296 złRok prod. 2006zbieraczka pionowa, 10 stacji zbierających + trójnóż Duplo8740 DC 8000 S 58 478 złRok prod. 1998, format 350x520wyposażenie standardHORIZON8740 MC 80 47 807 złRok prod. 1994wyposażenie standard8713 MC 80 70 430 złRok prod. 19953 wieże- 24 stacji typ mc80, zespół zszywający i złamującytyp SPF 11, trimmer typ Fc 11Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: trade@vidart.com.pl

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCH8713 MC 80 53 356 złRok prod. 199616 stacji , 1 wieża 8 stacji -format max 320 x 470 , 8 stacjityp mN.05403, z 1991, zespół złamujący, zespół zszywający,trójnóż8746 MC80 SPF 10 II 45 886 złRok prod. 2006zbuieraczka- 10 stacji zbierających + zespół zszywający8713 VAC 100 a 73 418 złRok prod. 200210 stacji zbierających typ 40028 + zespół złamywaka, zszywającyi trójnóż typ SPF 10 IIMÜLLER MARTINI8744 201 98 176 złstacja podawania ręcznego, 18 stacji podających z zasobnikiemtyo 201, wykładak stosu typ 228 z 1991, stół operatora8750 201 78 967 złRok prod. 1976wyposażenie: ręczne podawanie, 12 stacji podających, pompy,kontrolna szafa (cabinet), wykladak krzyżowy8738 201 78 114 złRok prod. 1976wyposażenie: 15 stacji zbierających typ 201, setup, pompy,kontrolny cabinet, wykładanie krzyżowe8738 201 89 639 złRok prod. 1984Wyposażenie: podawanie ręczne, 15 stacji typ 201, wyładakkrzyżowy, pompy8712 201 108 847 złRok prod. 198712 stacji zbierających , kontrola zbierania podwójnego arkuszi braku arkusza, wykładanie krzyżoweZBIERACZKA8722 SETMASTER 78 967 złhoryzontalna zbieraczka do produkcji książek, formularzy i produkcjipróbnych egzemplarzy, podawanie ssawkowe z niskiegostosu Duplex : 15 ark. 15 X A4 lub 30 ark 30 X A5, elektronicznakontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, integralny kompresor,wydłużony stół wykładający, max szybkość 3.500 cykli/hINTROLIGATORSKIE RÓŻNEMASZYNA DO INSERTOWANIA8722 BUHRS-ITM BB300 76 833 złRok prod. 1998zakres formatu -c6/Dl do B4, 6 stacji bazowych, 4 stacje podającetyp At25K ( 4xAt25K), zespół insertujący typ At25K8722 BUHRS-ITM BB300 132 324 złRok prod. 2000zakres formatu - c6/Dl do B4, 8 stacji bazowych,. 7 stcji podającychtyp At25 ( 5x At25) , stacje poprzeczne do liniiprzesuwu, zespół insertujący główny typ At25KBELOWNICAINtRolIgAtoRSKIE RÓŻNEBelownica do makulaturytyp PH-35maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem dociskupojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton,ciężar sprasowanej beli 60 kg,maszyna w dobrym stanie6.000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31;fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynyMASZYNA DO LAKIEROWANIA8721 DORN DMC 19C 100 310 złRok prod. 2007max format arkusza 483x648 mm, min format arkusza 216x279 mm, kontrola podwójnego arkusza, automatyczny podajnik,sztaplarka, suszarka UV, nowy silnik do transmisji taśmowejkompresor pneumatyczny8721 DORN SERIA 15 90 919 złRok prod. 2008max format arkusza 420x 580 mm, min Format arkusza 216x279 mm, kontrola podwójnego arkusza, automatyczny podajnik,sztaplarka, suszarka UV, nowy silnik do transmisji taśmowej8724 SVECIA - LAKIERÓWKA 100 310 złRok prod. 1984automatyczna maszyna do lakierowania, format 740 x 1040mm, automartyczny podajnik (HtB Heron), kombinowanasuszarka z 2 lampami UV, (SHJD-UV) oraz suszarka na gorącepowietrze, wykładak (Svecia SAP-c), maszyna wyremontowanaw 2009, gabaryty 14 x 2,1 m, szybkość max 1500 ark/h,gramatura papieru max 150 g- 1,5 mm,PRZEKRAWACZ DO PAPIERU8717 HOBEMA K-5-354-101L 175 009 złRok prod. 1976długość arkusza 300-1200mm, ilość pasków dla roli 1000mm- 3,5,10, max szerokość robocza 1400 mm, max nacisknoża 700 g/m 2 , średnica roli 1000 mm, średnica trzpienia76mm, 152 mmPRZEWIJARKO-KRAJARKA8741 SLITTER/REWINDER 245 439 złRok prod. 1998szer. wstęgi 2100 mm, max średnica roli 1200 mm, średnicardzenia 76mm-150 mm, szybkość 0-100 m/min, min szer. bobiny70 mm, gramatura papieru min/max 40-1500 gramSLOTTER8713 CURIONI 157 935 złmodel loDI 2200, wyposażony w drukarkę - 2 kolorowąflexo, rotację, podajnik podciśnieniowy z przednim podawaniem,format max 930x2200 mm

126 Introligatorskie różnePowrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmmASZyNA INtRolIgAtoRSKAAutomatyczna wiązarka do paletrok produkcji 2009,maszyna prawie nowa, była używana 2 dni,po tym czasie zdemontowana z powodu braku miejscana hali produkcyjnej(zostały postawione maszyny przetwórcze )Wymiary- 4060(dł)x 650(sz)x 3020(wys)Wymiar ramienia do wiązania 1700(sz)x 2700(wys)Waga -550 kgtransporter rolkowy 2x3=6m (napędzany automatycznie)taśma PP, PEt 12 i 15 mmSzybkość taśmowania 15 sNapięcie taśmy 70 kg+ docisk cylindra dociskającego 500 kgPrzesuw cylindra dociskającego 1200 mmwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34100.000zł+VATInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynymASZyNy INtRolIgAtoRSKIE1/ Przewijarka do etykiet – szerokość roli 1800 mm – cena: 4.900 zł+VAt2/ Bobiniarka-gilotyna, szerokość robocza 140 cm, rzadko używana do cięcia PcV 2-3 mm,producent Zemat Łodź – cena: 11.000 zł+VAt3/ Ploter frezujący, producent firma coner lodź, model mcUt 1520, bardzo mało używany– cena: 21.000 zł+VAt4/ Sekcja rozcinania na arkusze Gallus EM-280 maszyna nowa i nieużywana – cena: 35.300 zł+VAt5/ mieszarka do farb prod. amerykańskiej turnabout, model Turnabout został stworzony do mieszania gęstychzawiesistych farb i emulsji. turnabout zapobiega osadzaniu się farb na ścianach i dnie pojemnika, dzięki czemuczyszczenie przebiega sprawnie i szybko, pojemność przystosowana do utrzymania zbiorników o pojemnościach3.8 – 18,9 l, centrowanie – samoczynne, pojemnik obraca się wolniej niż łopatka miksująca, łopatki– dodatkowe łopatki miksujące przystosowane do pojemników 3,8 i 18,9 l, elektryczne – opcjonalne 208/230 V,1 faza, 3 amps, 50/60 Hz w modelach Ac i Dc – cena: 4.300 zł+VAt6/ Stół sitodrukowy ręczny Bestel, format 630x700, 2 szt. – cena jednostkowa : 3.000 zł+VAtUwaga: maszyny były i są pod opieką doświadczonych i odpowiedzialnych pracownikówwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmOFERTY MASZYN UŻYWANYCHTOREBKARKA HOLWEG8748 220 681 złRok prod. 1972typ maszyny Ry2 - R, max szerokość na wejściu 520 mm, min.szerokość na wejściu 220 mm, max średnica roli 800 mm, wydajnośćśrednio 4.000 torebek/hDział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: trade@vidart.com.plmASZyNA INtRolIgAtoRSKAAUtomAt BIgUJĄco-FAlcUJĄcyDigifold Pro firmy Morganarok produkcji 2011,format max 700x385 mm, min. format arkusza 210x140 mm,max grubść papieru 04 (ok.400 gsm)łącznie z materiałem laminowanym,DigiFoldPro jest zintergrowanym urządzeniem wykonującym bigownie listwowe,a następnie falcowanie arkuszy papieru i kartonu w dowolnie ustawionym miejscu na arkuszu.Prezentacja filmowa.wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34cena 55.000 złInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszynymASZyNA INtRolIgAtoRSKAPRASA DogNIAtAJĄcA BIgUJĄcA gRZBIEt BRoSZURWatkiss Spine Masterrok produkcji 2006,prasa to idealne urządzenie dla firm posiadających linie szyjące Horizon, Bourg, Duplo, Watkiss,maszyna ta idealne formuje grzbiety z oprawy zeszytowej,po zastosowaniu tej maszyny grzbiet wygląda jak w oprawie klejonejwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-3418 000 złInformacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Powrót do spisu treściPowrót do spisu treści LmWydawnictwo Vi dart – Ar tur Dzie dzic03-236 Warszawa, ul. Annopol 3tel. 22 834 80 35 do 36fax 22 834 80 34e-ma il: edi tor@vi dart.com.plwww.vi dart.com.plRE DAK CJA Vi dartredaktor naczelny – Artur Dziedziceditor1@vidart.com.plredaktor prowadzący – Andrzej tukaandrzej.tuka@vidart.com.plredaktor prowadzący – małgorzata Adamkiewiczmalgorzata.adamkiewicz@vidart.com.plredaktor – Katarzyna czyżewskaeditor5@vidart.com.plskład i łamanie – Roman Barandtp@vidart.com.plsprzedaż i marketing – Beniamin Kopczyńskimarketing5@vidart.com.plasystent redakcji – Katarzyna Florekeditor4@vidart.com.plksięgowość – grażyna Sobocińskafin@vidart.com.plkorekta – Ewa SzaniawskaDział Handlowy / oferty maszyn używanychWłodzimierz ReszczykPrenumerata Vidart:miesięcznik Vidart (12 wydań)– cena 100 zł + 23% VAtPrenumerata Print Partner:czasopismo Print Partner (4 wydania)– cena 80 zł + 23% VAtAby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonaćwpłaty na konto:Vidart Artur Dziedzic35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank INg)i przesłać dane do wysyłki na e-mail:edi tor4@vi dart.com.plfax 22 834 80 34,adres: Vidart, 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35Portal www.vidart.com.plAktualne informacje, ogłoszenia o sprzedażymaszyn, przetargi na usługi i sprzętpoligraficznySerwisy e-mailowe Vidart:3 Aktualności3 Przetargi na usługi poligraficzne3 maszyny używane i urządzeniapoligraficznechcesz otrzymywać aktualny newsletter?Wyślij swój adres e-mail na:inf@vidart.com.pl(z nazwą wybranego serwisu)Wersje elektroniczne czasopismsą obecnie dostępne dla każdego.Wystarczy wysłać maila na adres:edi tor4@vi dart.com.pl ze wskazanymiadresami e-mail, danymi firmyoraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.Wysyłka już w terminie przekazaniamateriałów do drukarni.Re dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mówio nych oraz za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i adiu sta cji te kstów oraz zmia ny ich ty tu łów.Za treść re klam i ogło szeń re dak cja nie od po wia da.