Наше Життя (Our Life), рік 1980, число 2, лютий

уфундував стипендії на суму 200 дол. для українськихюнаків у Бразілії. П’ять членок висилають стипендіїприватно. Вислано пачки з одягом до Бразілії та Европи.Відділ матеріяльно підтримує Школу Українознавства. Всправі політв’язнів членки вислали багато листів до президентаСША та до сенаторів.Ділянка господарська:щорічно Відділ влаштовує різдвяний базар, продажвеликоднього печива. Цього року влаштовано продажпечива для фінансової підтримки Школи Українознавства.Господарська референтура приготовляє обіди на різніімпрези Відділу і тим підтримує Відділ фінансово.Фінансова референтура виконує всі обов’язки передЦентралею та перед Окружною Укравою.Тамара Рацпресова референтка20-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ,ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА.Річні збори Відділу відбулися в березні 1979 р. Назборах вибрано головою Лідію Дяченко, яка пожвавилапрацю Відділу.Сходини Відділу відбуваються періодично і на нихзвичайно обговорюється справи, порушені в обіжникахГоловної Управи й Округи та плянується працю намайбутнє.Віддіп сповнив свій фінансовий обов’язок передЦентралею. Річну вкладку до Відділу піднесено до висоти8.00 дол. Відділ тісно співпрацює з Окружною Управою івсіми Відділами Філядельфійської Округи. Членки Відділубрали участь у конвенціях, засіданнях і полуденкахамериканських жіночих клюбів.У звітному часі відійшла у вічність заслужена членка,довголітній педагог, Надія Іщук, одна членка вибула, а двінові включилися в працю Відділу.В рамках культурно-освітньої референтури булизачитані три доповіді: ’’Олена Теліга” — Н. Пазуняк,"Валентин Мороз” — Л. Дяченко і "Оксана Мешко” — Є.Новаківська. На одних із сходин, поетка Міра Гармашчитала свої настроєві поезії, а мистець Роман Василишинвисвітлював прозірки з подорожі по Еспанії.На сходинах наша членка Марія Галій, яка брала участьу ювілейних святкуваннях у Римі з нагоди 40-ліття хіротоніїБлаженнішого Патріярха Йосифа, цікаво звітувала про цінебуденні події.В звітному році Відділ посилив працю суспільної опіки,бо заопікувався домом для старших у Буенос Айрес,Арґентіна.Відділ перевіз збірку для Валентина Мороза і йогородини і для Українського Музею в Нью-Йорку.В травні Відділ влаштував мистецьку виставку картиннашої членки Наталії Стефанів. Виставка мала великийуспіх та принесла вдоволення мисткині і відвідувачам.Слово про малярку сказав мистець Петро Мегик.В жовтні, з нагоди Року Української Дитини, відбуласязаходами Віддіпу ’’Велика Дитяча Костюмівка”, щопройшла з моральним і матеріяльним успіхом. Забавувідкрила голова Відділу, вітаючи численно зібраних дітей,батьків і гостей. Аранжером забави була Марія Касіян, якапри помочі своїх асистенток Роми Касіян і Наталки Ковалишин,проводила грами й забавами. В програмі забави, заяку відповідала культурно-освітня референтка Л. Бульба,взяли участь: Дора Горбачевська, голова КрайовогоКомітету Українського Року Дитини, танцювальнийансамбль "Волошки” під мистецьким керівництвом ЗоїГраур-Корсунь, Рената Чаплинська, учениця балетноїшколи Стефанії Антоняк-Чаплинської і піяністка ЛідіяБульба. Окреме жюрі, в склад якого входили пані: інж. Л.Бурачинська, М. Харина, О. Санторе і мистець С. Рожок,признали три нагороди за найкращі костюми, а відзначилидесять. Всі нагороджені і відзначені одержали дарунки відВідділу. Була також підготована фантова льотерія, що їїперевела Катря Альфавицька. Під час забави гралаоркестра "Кавалери”.Членки Відділу підготовили буфет, що працювавсправно під проводом імпрезової референтки АніЛітинської.Щоб затіснити товариський зв’язок між членками,Відділ влаштував "Новорічну зустріч” для членок, їх родин ізапрошених гостей.Деякі членки Відділу займають пости в управі СФУЖО,інші працюють в Гуртку Книголюбів ім. Наталени Королевоїпри Окружній Управі.Марія Харинапресова референтка41-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ,ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА.(Звіт з праці за 1979 рік)Відділ нараховує 14 членок, з них кілька пасивних.Референтури: організаційна, культурно-освітня, суспільноїопіки і господарська працювали досить живо. Сходинивідбувалися щомісяця. На сходинах культурно-освітняреферентка, або голова читали гарно підготовані доповіді,або статті про актуальні події або на різні цікаві теми. Насходинах відчитувано обіжники з Централі і ОкружноїУправи.18-го лютого: реферат "Наше амбасадорство” ДаріїМаркусь, культурно-освітньої референтки СУА прочиталаголова Мирослава Белей.14-го березня: доп ов ідь культурно-освітньоїреферентки Марії Ганін "Тарас Шевченко скульптор івірші".29-го квітня: голова прочитала статтю "Велика українськагромадянка — Наталя Кобринська”.20-го травня: доповідь культурно-освітньої референткиМарії Ганін "Значення озону в житті людини”.21-го жовтня: прочитано статтю Іванни Рожанковської"Завдання Окружних Управ СУА”. Читала голова МирославаБелей.16-го грудня: доповідь культурно-освітньої референткиМарії Ганін "Подружжя Святослав і Ніна Караванські, бувшіполітв’язні, прибули до Америки”.10-го червня відбулося ’’бінґо”, а 17-го листопадаНАШЕ ЖИТТЯ, ЛЮТИЙ 1980 27