ca TCJI II XO C. otn>, 1:0, spo BhLX'L, B1. II 1> on a, IIIInaM.'b PIIHl\~, O.JI.It.m@ r . i ~(\]; q, k, p II i rp. ) . Br, IlO.J..I8JIJUllin1. 60 II TB'S. (HI1> Ha OAIIM1> TOiKe II B1> au iUilp Y.H. 1> H 1>HO cym CTBy IQlJl1> II RCKJIIO'IelllJI: ra 11, MH asnne BI:!. JllI q 0 B1> H iii.e. HeptJI.KO JIBJIJIeTCJI KOHeqm.m x , BMtCTiO " py raxt. HapttriH,raicse B1> Oll'JI.fubHhIX1> CJIy'IaaX1> He try.iK}I;1> IICXO ,!I,1> H3 x : E IIp. y. .11 X.13,X(rycs-uasapsa), H. JiaK.JIah [HtTh IH TyT1> OIIIICKII IIJIII OClIhImKlI y r. I'o ,lI,aTTlI?) ; y. aKOT3X (BeCJIO pyaesoe) 8. axsrax [ B1> y. MhI OJKH,!I,a.lH OLIaKOTaK]; y. IIj5'jaxlwrax (BeCJ10 HOCOBoe), V. aajasyax ( B iIb60Th . y. IICBHax (MhIIITh) , fl. ancaaax [B1> y. OJKII,lI,aJlli 6hI aIICIIHaK]. 8TH IIpH tpihiYHbIhIHCKaro xonesaaro x rrpe,lI,CTaBJIalOTCJI HaM1> COMHHTe.1bHDI n . B1> Hap's'liuIt. IIMteM1> KOHe'IHhIH x TOJIbKO B1> sanMCTBOBaHHOM1> C1> nysorcs 1'0CJIOBa 3tIBetjax (BaiKeHKa ,lI,HKaa) = 'lyle 3'IBeijax. 3aTtM1> BCTpt'laeTCJI, XOTaHe 'I.aCTO, HCXO,lI,1> na HOCOBhIe oM II H. HCXO,!I,l> na jJ BCTpilTllJICJI aasrsTOJIbKO B1) H. IIJIllP (OCTpOB1», saHMCTBOBaHHOM'b C'b 'lJ K O TCI~ aro «BJI:ip ;acxom, na 1, B'b H. jaaapar (ayrxa), r,lI,t MOiKHO IIO!l:OSpt BaTb orracsyllS1> i'. TaKHM'b 06paSOM'h II SaKOIl'b HCXO,lI,a CJIOB1>, eC.1H He BilOJIBt, TO60JIbIIIeii uacruo ssrnepxam, B'haHa,lI,LIpCKHX'h 8CKIIMOCCKIIX'b Hapt tIi ax'b.I\MhI YiKe CI\aSaJlH name, IlTO ,lI,JIa SaKJIrotIeEUi 0 MOpMOJIorin xarepianur. I'onnarra nO'ITH He narort, .n;aEHDIX'b. OrM tTH~I'b TO nexaoroe,'ItM'b MOjKIIO BOCnOJIbSOBaTbCJI. IIpIISIIaKOM'h MIlO JR. u. , no PIIHKy (CTp . 50)CJIYjKllT'h COrJIaCHhIii t. TOT'h JKe cyqlIflHKc'h, ,lI,JIJI TO'IHaro orrpenfcreuia IWroparoy nact, HtT'h ,lI,aHEhIX'h, JIBJIJIeTCJI IIOBH,lI,HMOMy 81> aHaJI.hIpCKHX'h n apt'liax 'h: nanp., H. Ka6nyT'h (6pOBH) =C. kabloot (brows) ; H. BFsT (Sy6bI),fl. KhIhrTa = Wa. chutit; II. HlUHpaT (IWCTII) = Ws. nunokut, nenoet (bones];y. KyMai'lUT (080,lI,'h onenia] cp. H. KyMaK (e,lI,HII. 'I. ?); 1/. ynsrr ( YClU) , y.AHjaxnai'lUT (aaepaaaaem.] cp, (J. AHjaxnai'lUH ( O,lI,nH. 'I, ?) H JI.PYr .JIHtIHhIJI M'BcToHMeHia 1-1'0 nana aa asar ezsrro pncxoaarcn B'h rpcxt,Hap'B'liHX'h: fl. MHa (a), y. xyan a, It. yfJ. (M. 6. yjn ?); .lI3'}, 8TIIX1, IflOPM1,BTO IJY IO (y . x y ana] He rpY,lI,HO c6 I.II3BTb C'h rpeanaan. uvanga. Bo uno •'UIe.lt B'h 3TBX'h epopMaX'h JIBJIJIeTCJI, ITOBHJI.BMO?lIY, cyepep . m C'h KaI\HMHAo6aBJIelliHMH: fl . MhIIChITa (MhI), y. xyannyra, H. yaaxyra. l\H CT. 2-1' Ull'nOl.lTII TO ' ,lI,eCTBeSHO BO Bd ,x 'h auanu pcnaxt. nia IeKTaX1>, 8. o iUbI TfJ3 ' IThlK, It. 3.rrn hrK (B'b rpeanaancn. ivdlit); MHOJK . oopa: T'COM - C~t : e. y. H. 3JIIIHCH (BhI) . ).1:. 1$1 3- 1'0 raua JK T.
- 156 -T Il, Hi : 6. naua ( OU'b) , y. H. 8.ITTmi: npUtIeM'h BO MUOiIe B'L Hap'hl/ill "1Y II N. H'I ( ...... ' 0 TTlI1tfb 0 bI'lHbI 1m. . . '". ., TO APyro il Cy q)q> UKC1> : 6 . .Jl a K3 (OIIII).O ii C -p. T' Y n, :3 leHIIT (onu), ill> Ha p 't t/i H ' .6. KaKOU p .q TO sacaerca crrpaarerna, TO il'b raO.1Ilu;t 1'. iIHEm (CTp . 5 1).1'1'0 .uma e . 'I. uasaanrensaaro HaK.10lIeHlR IIOKa3aUl> IlCXOll:o - unKOTOPO)ly, MOJIWro ObITh, COOTB'.BTCTByerb - aria (II30 iia) Bo Hapt'riI'l y..~yalI(i np.uiua (R 1>M'b); lICXOA'b :3TOro JIIIu;a B1> OOO IIX1> npyraxt, HapHe npencranme'n, HII'WfO cxoanaro. Hcxony - ngnt lO R I-ro II . MH.COOTB1lTcTByero 8'b napfniu y.-y Ka T, B'b 1l. - y I\',y T. r p eHJIa u n:CKOM. JiI X_.... ..,2 -ro JI. e;I:. 'I. 1I3DR8 n aKJI.-ntit, MOiKer'b 6hITb , oTBt'IaeT'1 Bo 6 . _ M(IIJIII-ThlTbI?) . Hcxo.u;'b roro JKe JIH..IJ,a BO MIl. 'I. B'b rpexr, Hapt'IiRX1> noTOJReCT8eH'b: 6 . .y.-bICIl, N. -lIClI: B'b rpeHJr.-nse. I1cxon:y 3 .I. e.u;. '1. COOT8'£TCTBYIOro: 6.-bIX, Y·-YK, n , - 01\; IICXO;I:y ~IHO iK. 'I, 3 I.JIa u)I,. - ut OTB'B'IaIOT'b: y·-YT, It. - YT; B1> HaptqiII 8. COBepmeHHOHCXOll,'b.B o0 6IIJ;e H31> 1IeMHOrnX1> ~IOpq>O JIOrl1'Ie CImX1> .il:anHhIX1> MOiKHOaaKJIIoqenie, qTO naly.Bqie BYT:3:3H'b 3Ha QIITeJIhHO paCXOJI;HTCJI C1>Jl.pYrIIMH, IWTOpbIR )l,OBO.1h1l0 OJIII3KlI MeJK;I:y COOOIO.IIepe XO)l,lIM'b 1\.0 BOnpocy 0 B 3aII~IHOM1> oraomenin aHaJ/hIp KIIX'L aMOCCKlIX'b uap'B'Iiii .IIpon raTplIBaR Cn lICOK1> CJIOB1> r. rOIIn:aTTIr, ~rhI./K)I,aeMCR, qTO B'h CJIOBa pHmn OTHorneBilI Hap'fl'IiR y. II H.HeMe~ ileHHOeITllil\.e60IO, q1m'h ooa OIm C'b IIap'BqieM1> B. OIWJIO 40 CJIOB'nqjRX'h T O iK e CT Be U II hl 1) ; a B'b 3 H a OT~rtT'~s.;\RIlKa u. CaKlIKa ( TeCTh), y. RaXKaKa, u, KaXRa[\,l (MaRymKa~. ~aHOK (6t.Jl1Iij MC.u;B'B.u;1), y. aXOOR , H. axocm (IGIn),mlRJIaK (rYC1- Haaa p Ra): y. anjan, II. aHj,lK (6a i,j,lJ,a p a ) 1/. 'O.V'RaK [c ) ~ ~ 'a .' "",,CBlIIIeII,'h : y. qaOllK: II . qa OIIK ( UOiK'h), y. qynaK u.y. CnROl\: H. CIlI\OK (arna), y. K3ITnal\, II. KaM a' CD' iP.ThlKaR (nanepCTOI\1,) : y. aM3I{, II. a ~I3K ( I1I K~ pa¥e~.~·'~JB1> OOOHX~iiIi. 'iQl1) Cpann. n'L 6 rBO'IKa M a~ Ta :In o.a x 'L r . OUAaTTu cnona: 'l uon"hH'L ~' .•L 'IUK'L u:r e _C06RKa ne , . MlIHIIHK'L, aarr, MOilOHO. nora, no 'L 11' L' p n R-Ma BA ap Ha pLl6a 'rpO}I'L Ha.~'L " r op6yrnR, ~IOP C/{1IJl H IJ III n' ". r OIII. HOp e '"opomo Tbl H'L' IIL, IIO'lI" myIJalI'L, n e CIIR, PaT~ 1 I Bill' , , BLl, Olin, O,lIHn'L, ABa, Tpn, IIlITb.
- Page 1 and 2: IIEPI O,II;IIQE C K OE H3,IJ;AHIEOT
- Page 5 and 6: ,- 1.o o6i Salin smania IllIOpO'1 I
- Page 7 and 8: 1 .J) IT'J, 110 U3C '];)J.ou:J.lI i
- Page 9 and 10: ·TH 1, npusrbpout. cucma.n.naro CX
- Page 11 and 12: - 1 J2 -'ll3nWM1, KltKb MJImiIi cor
- Page 13 and 14: - 14 -an r L IWn , MO)l{ TI, 6hITL,
- Page 15 and 16: - 116 -o ,11~e TB nauie tT .131> aI
- Page 17 and 18: 1) B'h en nil II U I •• . . n'i
- Page 19 and 20: - 15'y. ),.i5~ .ilHK, H. aX60IIll.l
- Page 21 and 22: - 152 -r sr 11, i ?) MomeTb 6h1Tb H
- Page 23: - 151!t. mpeI~ycaK (sa's p s), eC.1
- Page 27 and 28: -1DlO,amfil!lIta'eT~ 3 0, ur CJIOBa
- Page 29 and 30: MaTepiaJllInoOT,D,rp,JI~ I.HapilJiH
- Page 31 and 32: ~ o ,~,,,IIL.1.II I Vi .I bl.,., ""
- Page 33 and 34: MaJ!.n.RomaHHhlSI TOp- R :1MbI3T'L.
- Page 35 and 36: BOC'I'OK'D.Sana;n.'D.MilcTO, orxyna
- Page 37 and 38: p ar Ollopncn ar r-.'B'T H ]aJI~T I
- Page 39 and 40: GO.70.~O.90.100.101.110.120.121.130