Świat Radio 12/2011 - UlubionyKiosk

AKTUALNOŚCISprzętI N F OZyXEL NBG-416N nie tylko zużywa stosunkowo mało energii,ale również przez automatyczne wykrywanie statusu połączeniaoraz długości podłączonego kabla Ethernet inteligentniereguluje pobór mocy. Kiedy połączenie nie jest używane,urządzenie automatycznie przechodzi w tryb oszczędzaniaenergii. Ponadto router wykrywa również długość podłączonegokabla Ethernet i dostosowuje odpowiednie zużycia energii(im krótszy kabel Ethernet, tym mniej energii potrzebuje).[www.zyxel.pl]Miniaturowa antena ISMNa rynek trafił nowy typ miniaturowej anteny na pasmo ISM2,4 GHz Molex 47948, wykonanej w technologii LDS (LaserDirect Structuring).Oferowana antena z serii standardowej jest przystosowanado montażu SMD. Można ją łatwo integrować z dowolnychurządzeniach radiowych zgodnych ze standardami Bluetooth,ZigBee (IEEE 802.15.4) czy WLAN (IEEE 802.11b/g/n).I N F OMiniaturowe wymiary zewnętrzne 4×3×3 mm czynią jąjedną z najmniejszych anten w swojej klasie dostępnychobecnie w sprzedaży.W odróżnieniu od większości dotychczasowych anten ceramicznychna pasmo 2,4 GHz wymagających do właściwegofunkcjonowania pozostawienia odpowiedniej odległości odelektrody masy, nowa antena 47948 pozwala na montażkomponentów na dolnej powierzchni płytki bezpośrednio podswoim korpusem.Najważniejsze parametry anteny:– pasmo częstotliwości: 2400–483,5 MHz– typowe wzmocnienie: 3 dBi– poziom strat powrotnych (S11): < –9 dB– maksymalna sprawność: 70%– polaryzacja: liniowa– moc znamionowa w.cz.: 2 W– impedancja wejściowa: 50 Ω– zakres temperatur pracy: od –35°C do +85°C[www.molex.com]Podwójny szerokopasmowymieszacz do 3,5 GHzKonstruktorzy Linear Technology opracowali nowy podwójnyszerokopasmowy mieszacz aktywny LTC5569. Układ możeznaleźć zastosowanie m.in. w odbiornikach systemów radiowych4G MIMO wymagających miniaturowych komponentówo małym poborze mocy.Mieszacz pracuje w zakresie częstotliwości od 300 MHz do4 GHz i wyróżnia się energooszczędną pracą oraz bardzodobrymi właściwościami szumowymi. Każdy z kanałówzawiera transformator symetryzujący na wejściach w.cz.i dopasowanie falowe do linii 50 Ω.Każdy z kanałów p.cz. ma oddzielny bufor sterowany poprzeztransformator symetryzujący ze wspólnej linii wejściowej, cozapewnia odpowiednią fazę sygnału oraz dobrą separacjęmiędzykanałową.Wejście p.cz. jest dopasowane do impedancji 50 Ω bezwzględu na to, czy mieszacz jest włączony, czy wyłączony,dzięki czemu włączanie/wyłączanie kanałów nie powodujezaburzeń mogących spowodować rozsynchronizowanie pętliPLL i oscylatora VCO.Linia p.cz. jest sterowana sygnałem o poziomie 0 dBm i jestskutecznie odizolowana od portu w.cz., dzięki czemu możebyć bezpośrednio sterowana z zewnętrznego VCO bez pośrednictwabufora. Dzięki takiej konstrukcji można realizowaćkompletne obwody przy użyciu minimalnej liczby elementówzewnętrznych.Najważniejsze parametry:– pobór mocy: 300 mW/kanał– zakres częstotliwości wejściowych: 1,4–3,3 GHz/50 ΩMA-500TRNiezbędny dla bezpieczeństwana morzuMA-500TR jest transponderem AIS klasyB, przeznaczonym na mniejsze jednostkipływające typu jachty, łodzie rybackieitp. Dzięki niemu informacje dotyczącejednostki są automatycznie nadawanew stałych odstępach czasu lub w sposóbkontrolowany przez stację bazową.MA-500TR jednocześnie odbiera oba kanałyAIS (kanał 87B i 88B) oraz sygnały informacyjneAIS zarówno klasy A, jak i klasy B.Informacje nadawane przez MA-500TR:kod MMSI, nazwa jednostki, znak wywoławczy,rodzaj jednostki, pozycja antenyGPS (pozycja jednostki), SOG – prędkość,SOG – kurs, data i czas UTC, rodzaj antenyGPS, PA – dokładność pozycji.AIS transponder zainstalowany na łodzi,automatycznie odbiera sygnały informacyjnez innych wyposażonych w AIS jednostekpływających lub stacji bazowych,jednocześnie nadając własne statyczne idynamiczne informacje.Sygnały AIS mogą być dostępne tam, gdzienie odbiera ich radar, wskazując położeniejednostek pływających wyposażonychw AIS, które w innym przypadku byłybyniewidoczne, np. po drugiej stronie wyspylub zasłonięte większą jednostką.Transponder AIS klasy A jest już wymaganymwyposażeniem dużych jednostekpływających SOLAS i w znacznym stopniuD-StarD-Star dla klubówFirma Icom Polska Sp. z o.o. w listopadzie2011 przekazała dwa darmowe zestawyzwiększa bezpieczeństwo na morzu.MA 500 jest wyposażony we własny wyświetlacz,dzięki czemu działa i przy wyłączonymploterze, może też dostarczać danedo chartplotera.Wyświetlacz plotera przypomina wyglądemekran radaru i wskazuje: north-up,course-up, range zoom od 0,125 NM do 24NM. Ekran listy obiektów pokazuje wszystkiewykryte jednostki pływające i obiektywyposażone w AIS. Ekran listy niebezpieczeństwwskazuje wszystkie jednostkipływające, znajdujące się w odległości 6NM CPA i 60 minut TCPA od łodzi (listasortowana według CPA lub TCPA, a ekranszczegółów wyświetla różnego rodzaju informacjena temat wybranego obiektu AIS).Podstawowe parametry: zakres częstotliwości: 161,975 MHz,162,025 MHz (Ch 87B, 88B, default);156,025–162,025 MHz emisja: 16K0GXW (GMSK) czułość odbiornika: – 110 dBm (AIS/DSC) moc nadajnika: 2 W impedancja anteny: 50 Ω zakres temperatury pracy: –20°C...+60°C napięcie zasilania: 12 V DC (9,6–15,6 V) pobór prądu: T× 1,5 A, R× 0,7 A wymiary: 165×110×123 mm waga: 1,0 kg[www.icompolska.pl]przemienników D-Star dla klubów: BialskiKlub Radiowy, Klub Terenowy PZKOT Lublin i Pomorski Oddział TerenowyPZK. Trzeci zestaw otrzymał najbardziejaktywny Autoryzowany Partner, firmaEnka S.C. (www.radio-sklep.pl) z Radomia.W skład zestawu wchodził moduł przemiennika(ID-RP4000V) i kontroler przemiennika(ID-RP2C) oraz oprogramowaniedo bramy IP (RS-RP2C).8Świat Radio Grudzień 2011

Present PerfectI’ve subscribedczyli po polskuPrezent PerfekcyjnyPrenumerataMądry upominekcieszy cały rok! start za darmo, późniejdo 50% taniej (patrz str. 12) 80% zniżki na e-prenu-meratę (dostęp przedukazaniem się pismaw kioskach!) krok w stronę Klubu AVT(patrz str. 65i www.avt.pl/klub) rabaty i przywileje KlubuAVT-elektronika (www.avt.pl/klub-elektronika) archiwalia gratis (patrzstr. 12) zniżki nawww.sklep.avt.plChciałbyś położyć tam coświęcej? Nic prostszego:każdy, kto zaprenumeruje„Świat Radio” w grudniu br.,otrzyma – do wyboru:czteropłytowy albumkolęd i piosenekświątecznych„The Best Christmas”Spraw taki prezentsobie – lub komuś, nakim Ci zależy. Jeślizechcesz, wyślemyobdarowanej przez Ciebieosobie ozdobny list zeświątecznymi życzeniami.Jeśli wolisz, list takiprześlemy Tobie, byś mógłgo osobiście położyćpod choinkę.koszulkęz logo„Świata Radio”lubInformację, czy i komu mamy wysłać ozdobny list oraz jaki prezent wybierasz, przekaż nam przed 1 stycznia:poprzez www.swiatradio.pl/prezent, e-mailem (prenumerata@avt.pl), faksem (22 257 84 00), telefonicznie (22 257 84 22)lub listownie (Wydawnictwo AVT, Dział Prenumeraty, ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa)Nie lubisz płacić wszystkiego na raz?Pomyśl o stałym zleceniu bankowym (www.avt.pl/szb)

enumeruj! Prenumerujza darmolub półdarmoJeśli jeszcze nie prenumerujesz ŚR, spróbuj za darmo! My damy Ci bezpłatną prenumeratę próbną od stycznia 2012 do marca 2012, Ty udokumentujswoje zainteresowanie ŚR wpłatą kwoty 108,00 zł na kolejne 9 numerów (kwiecień 2012 – grudzień 2012). Będzie to coś w rodzaju zwrotnej kaucji. Jeśli nie udanam się przekonać Cię do prenumeraty i zrezygnujesz z niej przed 16.03.2012 r. – otrzymasz zwrot całej swojej wpłaty.bezpłatna prenumerata próbna prenumerata 9-miesięczna (VAT 5%)od stycznia 2012 r. do marca 2012 r. od kwietnia 2012 r. do grudnia 2012 r.3 x 0,00 zł = 0,00 zł 9 x 12,00 zł = 108,00 złJeśli już prenumerujesz ŚR, nie zapomnij przedłużyć prenumeraty! Rozpoczynając drugi rok nieprzerwanej prenumeraty ŚR nabywasz prawa do zniżki.W przypadku prenumeraty rocznej jest to zniżka w wysokości ceny 2 numerów. Rozpoczęcie trzeciego roku prenumeraty oznacza prawo do zniżki o wartości 3 numerów,zaś po 3 latach nieprzerwanej prenumeraty masz możliwość zaprenumerowania ŚR w cenie obniżonej o wartość 4 numerów. Jeszcze więcej zyskasz, decydującsię na prenumeratę 2-letnią - nie musisz mieć żadnego stażu Prenumeratora, by otrzymać ją w cenie obniżonej o wartość aż 8 numerów! Więcej - po 3 latach nieprzerwanejprenumeraty upust na cenie prenumeraty 2-letniej równy jest wartości 10 numerów, a po 5 latach zniżka osiąga wartość 12 numerów, tj. 50%!ceny prenumeraty (VAT 5%, standardowa cena prenumeraty rocznej – 132,00 zł)okres dotychczasowej nieprzerwanej prenumeratyrok 2 lata 3 lata lub 4 lata 5 i więcej latrocznej 120,00 zł (2 numery gratis) 108,00 zł (3 numery gratis) 96,00 zł (4 numery gratis)2-letniej 192,00 zł (8 numerów gratis) 168,00 zł (10 numerów gratis) 144,00 zł (12 numerów gratis)PAMIĘTAJ ! TYLKO PRENUMERATORZY * ) : otrzymują 80% zniżki przy zakupie równoległej prenumeraty e-wydań (patrz str. 10) mogą otrzymywać co miesiąc bezpłatny numer archiwalny ŚR! (zamawiając dowolne z dostępnych jeszcze wydań sprzed stycznia 2011 r. – otrzymasz je wrazz prenumeratą; zamówienie możesz złożyć mailem na nasz adres prenumerata@avt.com.pl) zostają członkami Klubu AVT i otrzymują wiele przywilejów oraz rabatów*) nie dotyczy prenumerat zamówionych u pośredników (RUCH, Poczta Polska i in.); nie dotyczy bezpłatnych prenumerat próbnych.CENY PRENUMERATY W WERSJI ELEKTRONICZNEJ (prenumerata e-wydań, 23% VAT)6-miesięczna 12-miesięczna 24-miesięcznastandard 51,60 zł 90,00 zł 164,00 złdla prenumeratorów 10,00 zł 18,00 zł 32,80 złCz³onkom Polskiego Zwi¹zku Krótkofalowców oferujemy 12-miesiêczn¹ prenumeratêze specjalnym rabatem 40%, czyli za 86 z³Prenumeratê zamawiamy:Najprościejdokonuj¹c wp³atyNajłatwiejNajwygodniejwype³niaj¹c formularz w Internecie(na stronie www.swiatradio.com.pl)– tu mo¿na zap³aciæ kart¹,wysy³aj¹c na numer 0663 889 884 SMS-a o treœci PREN– oddzwonimy i przyjmiemy zamówienie (koszt SMS-a wg Twojej taryfy),przesy³aj¹c (faksem lub poczt¹) wype³niony formularz ze strony 55 tego numeru ŒR,zamawiaj¹c za pomoc¹ telefonu, e-maila, faksu lub listu.Dzia³ Prenumeraty Wydawnictwa AVT, ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa,Faks: 022 257 84 00, tel.: 022 257 84 22, e-mail: prenumerata@avt.com.pl

ZawodyAKTUALNOŚCISP DX Contest 2011 – skrócone wyniki stacji polskichSWL Mixed1 SP-0142-JG 589602 SP6-01-032 69023 SP2-16004 39994 SP4-208 38545 SP7-15-045 2246 SP9-29049 1307 SP4-21-201 858 SP9-29046 849 SP5-25-0758 4510 SP4-21-199 21SO 10 m CW1 SP3LWP 8402 SP7IIT 5283 SP2GCE 3244 SP5XO 2885 SP9DWT 2616 SP8FNA 65SO 10 m Phone1 SP2BME 31 SP8BWR 3SO 15 m CW1 SP5DIR 261002 SP1NQN 259443 SP2EFU 142464 SP2JLR 138385 SP3LPG 92226 SO9D 60487 SP7CVW 45788 SP7EXY 33329 SP7PFD 262410 SP4GFG 158211 SP2AYC 141612 SP2EWQ 114413 SQ7MPJ 690SO 15 m Phone1 SP9RPW 128802 SP1NQH 119973 SP1RKT 98354 SP9EJH 88765 SN8Q 80756 SQ6R 79207 SP9DFH 49008 SP4ICD 42259 SP6OJJ 396010 SP9NH 372411 SN1T 356412 SO1D 332013 SP3TYF 230414 SP6FXF 193815 SP8HMZ 187216 SP3JBI 169517 SP5FKW 93618 SP1II 45019 SP9LAW 416SO 20 m CW1 SP4INT 618322 SN7O 517863 SP8NR 483304 SP3FYX 464285 SP2LNW 448246 SP9W 369127 SN5N 327988 SP7FAH 312009 SP5UD 2408010 SP6TGC 2068011 SP9KRT 1713812 SP6JOE 1701513 SP6IWG 1290314 SP2EPV 1197015 SP9BCH 1094316 SP3FGQ 1050917 SP9RI 790418 SP2FAV 758819 SP9CV 729320 SP8JMA 703821 SP2AEK 567022 SP5AUC 507623 SP2MKI 455024 SP4TBM 445025 SP1HJK 380026 SP2IQN 257427 SP6XP 252028 SP9CZG 249629 SP5XOC 238030 SP9XCJ 195731 SP3JIA 195532 SP2BKX 189033 SQ2TOM 187034 SP7RJI 142435 SN8M 66336 SP8NTH 47737 SP6NIK 270SO 20 m Phone1 SP4XQN 323362 SP2FUD 316803 SP9ODY 296124 SQ7DQX 241565 SP3NNH 205966 SP3VSE 198697 SP9IEK 116558 SQ9HQ 114809 SQ3MKW 111609 SQ9OH 1116011 SP5CKA 972012 SQ3NTN 953613 SQ3OGZ 864214 SP6VWX 795315 SP7TEE 714016 SP6HED 700017 SP3LAU 690018 SP2GTJ 637219 SQ4G 597520 SP2FNS 594021 SP3YE 591622 SP5FCZ 561623 SP9BZM 514824 SQ3XBC 510025 SP6DNS 494026 SP3DRM 423227 SP4JEU 415028 SP9GXW 400829 SQ2DMX 386430 SP8QJM 369631 SP5DRE 360032 SP9NSJ 353633 SP7HIW 330034 SP3YM 305935 SP1JON 297036 SP100MSC 283237 SP9BMH 269138 SP3FTA 250839 SQ9ITV 228840 SQ9APU 220441 SQ9SX 220042 SP1APZ 213943 SQ9LOM/P 203244 SP2DTO 195745 SO8L 193846 SP5LGN 192047 SP4HXV 184848 SQ3LVZ 176449 SP4SKN 173450 SP4HXS 172051 SP3JFV 169152 SP2DNT 154853 SQ3HLB 133254 SP7LSL 127555 SP9SPN 124156 SQ9MEE 103757 SP7IXT 86758 SP9IVD 81059 SQ1WO 75460 SP5BUJ 71461 SQ4OLC 50762 SP3RAT 45563 SQ2JAM 16064 SQ2LYC 16065 SP6BBE 7766 SP8DIP 7767 SP5OXE 20SO 40 m CW1 SN3X 464102 SP3LPR 454003 SP6OJE 444084 SO8N 428165 SP5AUY 392496 SP6CJK 323847 SP3DIK 214028 SP3GTS 202009 SP4NKS 1935210 SP5ADX 1915211 SP8BVN 1860312 SP4FKS 1809613 SP2BRI 1747214 SP4DNX 1407615 SP5CJQ 976816 SP2MHC 954017 SP2HWW 931218 SP8BWE 870419 SP8BVO 748820 SP9QJ 638021 SP9EM 620422 SP2CA 498423 SP6FCQ 396024 SP5PBE 345825 SP3GVW 248626 3Z6AEF 186327 SP2IHI 109828 SP2MKT 106529 SQ9FMU 87430 SP6TRH 78231 SQ6ADB 300SO 40 m Phone1 SN3S 394122 SP2EXN 165883 SP8RHL 110044 SP9HZF 99635 SP5BBG 74486 SP8VJV 58097 SP7SEW 56168 SQ9CXC 49329 SP3AAI 493010 SQ9KDO 406111 SP5XXX/8 378212 SQ1GPR 331713 SQ9OKV 327714 SP5MNT 318015 SP1MVG 232316 SP9CQ 224017 SQ6KV 195318 SQ9MUO 181719 SP2IRR 156220 SP5CJG 156021 SP9JZT 151822 SQ6GGT 151823 SP5LCS 144024 SQ5IZX 128125 SP9MAX 115526 SP9NRU 112127 SP6AKI 100028 SP3OKI 51029 SP6HDS 234SO 80 m CW1 SP0PZK 239852 SO6C 227473 SP9XCN 199674 SP4JCQ 198855 SO4P 168346 SP3SLU 165487 SP1RKR 159848 SP2LQC 159499 SP4AWE 1324810 SP4GL 1263611 SP5MNJ 1099012 SP7JLH 1050613 SQ1PSA 616014 SO2O 431615 SP8GNF 191116 SP2BMX 16217 SP5BMP 162SO 80 m Phone1 SP3GEM 117672 SP6PAZ 69363 SP3OZW 56734 SP4SHD 34725 SP7FOI 29216 SP8BJU 23227 SQ2HNA 18708 SP6JOQ 17259 SP2HGV 129810 SQ9OKD 121811 SP6MLF 117612 SP9AMN 104013 SP8OOB 98014 SQ9JJN 75615 SP1CWS 52516 SP4SAF 51017 SQ1VAA 40618 SQ9NOS 39019 SP6FIK 36420 SQ9JXJ 25321 SP8YFN 7722 SP9BGL 5023 SQ3PLQ 2424 SP9UOA 4SO 160 m CW1 SP7JQQ 75822 SN9Z 65343 SP1GZF 60144 SP6AEG 53405 SQ7FPD 14006 SP9WR 6247 SP8LBK 126SO 160 m Phone1 SO8R 27272 SQ9IAU 15413 SQ1OD 10084 SQ3HMM 3385 SP6CC 1606 SQ2RGB 80SO AB Phone LP1 SP9AQF 1269762 SP3GXH 1066283 SP2QOT 583154 SQ2OSE 557525 SP5NZA 523956 SP2OVQ 508807 SP7CCB 503918 SQ6NEJ 435249 SP9OYB 4316510 SN7S 4187711 SQ4CTS 3942712 SQ7VO 3889613 SN9L 3617614 SQ2OMB 3431715 SP8CIV 3285016 SP7TEX 3179017 SQ3HXH 3046118 SQ2OMG 3015019 SQ9CWO 2975620 SP6RYD 2880421 SN1C 2697822 SP3HZG 2624423 SP1FFC 2497524 SQ2WHH 2494825 SP2EUI 2430026 SP4ELN 2384027 SP6ZJP 2298928 SN1J 2236529 SP5X 2235030 SQ7WPA 2226531 SP4CUF 2224832 SQ5TA 2159733 SP1QXK 2141734 SQ9NIN 2122935 SP3UIW 2039436 SP8TJK 1911037 SP2ILQ 1902838 SP9UXS 1849239 SQ5EF 1846040 SQ9NJ 1808441 SQ9DXT 1702442 SP5UGP/5 1688443 SQ8MXC 1683544 SQ7HJB 1677645 SP4LVK 1653046 SP4FMD 1564047 SQ2EAN 1552548 SQ8LSB 1484849 SQ9NIU 1478450 SQ8AQO 1425651 SN1Z 1404052 SP9TPZ 1379753 SP6OPZ 1351554 SQ8LSC 1287655 SQ5NWD 1271156 SQ4INW 1267257 SQ7OBB 1260058 SP9JKL 1234959 SP9MZX 1192860 SP3JZX 1146661 SP3SPK 1116962 SQ8GUM 1102063 SO5D 1089064 SP5ISZ 1024165 SP6OWA 959366 SQ8OGC 938167 SP5ENA 935968 SP7FDV 915269 SP9OJM 906370 SP9RTL 906371 SQ3KLM 901872 SQ5NWH 890073 SP8BXL 872274 SP9DSD 851275 SQ2BNM 840076 SP4CGJ 821577 SP5NHK 781078 SQ4RCU 745279 SP6GTN 735080 SQ8JMC 728581 SQ5OUO 703882 SP9VRY 694483 SQ5STN 681684 SQ8MXS 681685 SQ8MFE 676886 SQ9JXN 650087 SP1VDV 643988 SQ8MHH 633689 SQ8JMZ 632490 SP3NYF 625591 SQ4IOH 621092 SP1DMD 619293 SQ4O 611894 SP2OFP 600695 SN8L 592296 SP6BXP 572497 SP9DEM 567098 3Z4ACC 559099 SQ5NPF 5586100 SP1ZZ 5376101 SQ9LQ 5031102 SP5OAG 4620103 SP4KNA 4578104 SP5MBI 4305105 SP9ZE 4290106 SP2LQP 4290107 SP9MAN 4270108 SQ1RMM 4056109 SQ7OTH 3939110 SQ8MXE 3800111 SP1NVM 3783112 SP2ALT 3675113 SP3OKJ 3572114 SP9GKJ 3567115 SQ3LMY 3552116 SP8OBQ 3510117 SQ2RCM 3312118 SQ5FLQ 3210119 SP1XNA 3162120 SP5DDF 2964121 SP6TRX 2580122 SP9WLC 2430123 SQ9MEI 2352124 SQ2OSC 2340125 SQ1BHH 2300126 SP1JWY 2244127 SQ3JVH 2214128 SQ8RAY 2117129 SP6QNU 1998130 SQ5OVL 1944131 SP9FUC 1680132 SQ5ARG 1653133 SP5XOV 1608134 SQ1PTO 1475135 SQ4KJQ 1450136 SQ6STI 1431137 SQ6DGC 1215138 SQ9LOJ 966139 SP1UJI 860140 SQ8OGA 675141 SP1ZP 627142 SQ8NGV 595143 SP4AUN 510144 SQ5NWE 492145 SQ6RDS/3 480146 SQ7BFS 420147 SP8DWI 336148 SQ5AAG 198149 SQ9IWR 96150 SP1WSR 90151 SQ6NSG 44152 SQ9ORG 36153 SQ7OTA 30SO AB Phone HP1 SP6IXF 2959252 SN8B 2020533 SP9QMP 1998004 SQ9HZM 1340915 SO7A 976326 SP3PJY 756847 SQ8JX 732168 SN5V 672289 SP1JNY 4410010 SQ9LR 3920411 SP7PTK 3339012 SP8TDV 2886413 SP5IVC 2656614 SN9P 2583915 SP2FTL 2357916 SP9NSY 2290817 SP9CLO 1759318 SP6SOX 1518019 SP5GMM 772820 SQ9JKW 688821 SQ2DMU 688522 SP6OPY 644823 SP3BVI 607224 SQ8GBG 526525 SP9UJR 495626 SN4W 399027 SP9GKO 212528 SP7CDG 122029 SP9NLX 91230 SN2R 46531 SP3IQ 15SO AB CW LP1 SN7Q 4220002 SP3VT 2465833 SP5CNA 2188544 SQ1DWR 2022025 SP9BNM 1925046 SP1AEN 1904767 SP3HLM 1436798 SP9MZH 1319909 SQ3RX 12945610 SP1PWP 12530711 SP9DUX 10808812 SP3PL 10650013 SN9U 10603014 SP7OGP 9522715 SN5A 9514616 SP7IFM 9426717 SP5BMU 9165618 SP7BCA 8035719 SP5CGN 6847620 SQ3WW 5882921 SN5J 5730422 SP5UAF 5607023 SQ1EUG 5346524 SP6GJY 5029825 SP5GDY 5016026 SP8HWM 4628427 SP5IXI 4413528 SQ5JUP 4104129 SP6IHE 3425530 SQ1K 3255031 SQ9IDE 3062832 SP3HC 2923033 SP8AJK 2897434 SP2AVE 2782535 SP4GDC 2684536 SP9ERY 2620237 SP3BEJ 2601538 SO8T 2557839 SP2IW 2415040 SP5FHF 2346041 SP7EXJ 2235042 SP2IU 2190043 SP9IBJ 1849744 SP9GKM 1723645 SQ9CAQ 1720446 SP5GTI 1562447 SQ9BDN 1315848 SP9BWA 1250049 SQ8LUV 1142150 SP5ATO 1118451 SP4BOS 1102452 SP7FRO 904053 SP7FGA 820054 SP2KAE 616055 SP5AHR 589056 SN9R 585057 SP5XOG 569858 SP6BEN 568859 SP9GPW 534660 SN5B 496061 SQ1EID 480062 SP3GRQ 415263 SP7MFR 328064 SP9AJM 254465 SP7MFQ 182466 SP8LXE 156067 SP6QKP 129668 SP9ICU 119769 SQ3VV 384SO AB CW HP1 SO6T 3151852 SP1NY 3075223 SN8F 2901424 SP4BEU 2455085 SP7HOV 2163846 SP9JZU 2058277 SP9ATE 1935518 SN3C 1906809 SP9GR 15890010 SP3MGM 15579011 SP2FGO 11942712 SO2W 11636813 SP8GSC 8172614 SN2M 6533815 SO100MSC 4944616 SP9CCA 3518917 SP9PSB 3333818 SP2GJV 2860219 SP2HPM 2379020 HF800Z 2281521 SP6JEV 1670522 SP9CUX 1024623 SQ7B 1024424 SP2B 672425 SP9VJ 577526 SP2BLC 546027 SP2PAQ 390028 SP2EOP 1360SO AB Mixed QRP1 SP9NSV/7 1339802 SO2D 668863 SP5LM 649604 SP6EIY 472295 SP4JFR 382206 SP6LV 380977 SP2FWF 264118 SP3MKS 225089 SQ2DYF 2153410 SP1FPG 1965011 SP8XXN 1824712 SP6BXM 1619213 SP7EWD 1601714 SQ3OGP 635715 SP3VZY 592816 SP7MJL 374417 SP9NLI 370618 SP9RQH 275519 SQ8MFB 132620 SP2DWA 68021 SQ5LNU 16822 SQ2DYL 11723 SP8QED 9124 SP7SZC 84SO AB Mixed LP1 SQ9UM 3057182 SP5EOT 1600203 SO9G 1496004 SQ5STS 1346915 SP2DNI 1232646 SP2GMA 1194417 SP3ZIR 809768 SP6ARE 610049 SP4GHL 5076010 SP5GRM 4481411 SP8CGU 4040012 SO8O 3867813 SP7QHR 3696014 SO7L 2930415 SP9OHY 2782016 SP7AWG 2744017 SP9OHL 2584018 SP4AAZ 2520019 SP5XSL 2519420 SP5BWO 2214421 SP4AVG 2175022 SP6A 2006923 SQ9DXN 1865524 SP3PSM 1738825 SP6IXU 1566026 SQ6LJV 1504527 SQ7LQJ 1451828 SP5ICS 1414829 SP6TGI 1342030 SP5BB 1292131 SQ7NSP 1256632 SQ9MZ 1155033 SQ5ESM 1116034 SP2BHM 1112335 SP9BGS 1104036 SP5BTN 993637 SP2FMN 903038 SP5HFS 817639 SP3NYR 766140 SP7HT 745241 SP3CCT 704042 SP2HFH 659143 SP9AUV 657844 SN5O 614245 SQ8MFM 584246 SP5OXJ 560047 SQ8LEC 518448 SQ3HTX 441649 SP3KPN 253850 SP9FOW 190051 SP9HQI 151852 SO4R 145053 SP9DIT 1350SO AB Mixed HP1 SO6I 3077762 SP5WA 2189883 SP5ELA 1865434 SN2Q 1672325 SP3DOF 1595886 SP9LAS 1545757 SP5LS 1047608 SN9N 379289 SO8A 3675010 SP8HXN 1930511 SP1MVW 1159612 SQ2LKM 738413 SP8DHJ 655014 SP9OZY 594015 SP3JHY 518716 SP1MWK 394417 SP4BY 275018 SP6MLT 36SO TB Mixed1 SN8R 2378762 SP2QG 2069763 SP8FHM 1770724 SP7HKK 1723805 SP1DSZ 1537006 SP7JOA 1169557 SN2Z 1139588 SP5ES 737209 SP5MXZ 5767210 SP5ELW 5681111 SQ4JEN 5106012 SP7FBQ 3945013 SP2GCJ 3871014 SP9DTH 3503515 SP9HZW 3450016 SP8HPW 2379017 SP6JQC 2231318 SP9CLU 1755419 SP9COO 1755020 SP9CXN 1560021 SO2F 1540022 SP6FJ 1164823 SN4F 1143824 SP2OFR 1073825 SP7SZW 905026 SP3GHK 897627 SP3EA 815128 SP2RIQ 765429 SN0N7W 756830 SP2IWK 750031 SP3SL 730832 SP9RHN 726733 SQ3OOB 677634 SP8BQL 654935 SP3HTF 592236 SQ7OWP 550237 SP6FXY 544038 SQ3MZM 534339 SP9RVP 524840 SP9ODM 487241 SP3GAX 481642 SQ8MXJ 467443 SP8BOZ 451544 SQ7FPQ 429045 SP6OWY 397846 SP9TTT 359747 SP8SRS 351048 SP1BLE 331249 SP3SWJ 314550 SQ6OR 272551 SP3DVG 272052 SP9PPP 263553 SP9GLJ 214454 SP3CMX 210055 SP9FRZ 197256 SQ9IWS 192457 SQ3EV 189158 SP2BMW 187259 SP7QPG 178260 SP2HNL 175061 SN9Y 157562 SP2OFF 125463 SQ6MIZ 122464 SP9KJ 100765 SQ6NCZ 46866 SP8WQX 23467 SQ9JKG 21668 SQ9AOL 18069 SQ9NKR 16870 SP6IEQ 65MO AB Mixed1 SN3R 5894702 SP6YAQ 4215623 SN9V 3465664 SN9W 3447505 SP9KDA 3014556 SP9PZD 2758087 SP2KPD 2184168 SP6ZDA 1861809 SN7H 14559610 SP9KAT 11092211 SO3RM/1 9710412 SP1KRF 9166513 SP5ZIM 8421614 SN9F 6910415 SN5T 6382516 SN9K 5329517 SP9PEX 3849318 SP1KV 3102119 SN1D 2577620 SP4PBI 2470221 SP6PYP 2316622 SP6PZG 2167223 SP8ZBX 2035524 SP2PMK 1520925 SP2ZFT 928826 SP6PLH 349227 SP9PTA 244228 SP1KZE 242529 SP8KEA 71430 SP9PKM 330WynikiwspółzawodnictwaOT PZK znajdująsię w dziale SWIATKF/UKF.http://www.spdxcontest.infoŚwiat Radio Grudzień 201113

WYWIADDystrybutor sprzętu radiokomunikacyjnegoRozmowa z przedstawicielem firmy eNkaeNka – radio-sklepW Radomiu ma swoją siedzibę firma eNka s.c., dystrybutor produktówjapońskiej firmy Comet, której współwłaścicielami są Rafał Zatorski i TomaszTusiek. Na temat działalności firmy rozmawiamy z panem Rafałem.urządzeń ręcznych, poprzez mobilne,a kończąc na stacjonarnych,przeznaczonych na pasma KForaz UKF. Staramy się, aby wszelkienowe modele pojawiające sięu tych producentów były jak najszybciejdostępne również w naszymsklepie.Klienci znajdą u nas również ofertęurządzeń tańszych firm, któreniedawno pojawiły się na rynkueuropejskim, takich jak Wouxunczy Dynascan. Do wszystkich tychurządzeń posiadamy też szerokiwybór akcesoriów opcjonalnych,np. moduły DSP, D-STAR, filtryCW/SSB, głośniki zewnętrzne, mikrofony,baterie i inne. Na życzenieklienta montujemy w zakupionymu nas sprzęcie opcjonalne wyposażeniei dostarczamy produkt gotowydo użytku.Naszymi klientami są nie tylkokrótkofalowcy. Posiadamy w ofercieszeroki wybór urządzeń nasłuchowych,szerokopasmowych skanerówręcznych oraz mobilnych. Dlaosób bez licencji radiowych oferujemyurządzenia działające w paśmiePMR oraz radiotelefony CB.Redakcja: Od kiedy istnieje firmai czym zajmowała się na początkudziałalności?Rafał Zatorski: Nasza firma powstałana przełomie 2007/2008roku. Działalność rozpoczynaliśmyod sprzedaży przez Internetproduktów dla krótkofalowców.W miarę upływu czasu rozszerzaliśmydziałalność i oferowaliśmyprodukty dla innych grup użytkownikóweteru, zaczynając odpasma CB, a kończąc na urządzeniachprzeznaczonych dla służbprofesjonalnych. Wiązało się to zezmianą siedziby firmy na większąoraz z wprowadzeniem sprzedażybezpośredniej w naszym sklepiew Radomiu.Red.: Może Pan wymienić firmyradiokomunikacyjnych, którychaktualnie jesteście dystrybutorem(nie tylko generalnym)?RZ: Rozszerzamy sukcesywnieofertę dla klientów i staramy sięo zróżnicowanie produktów. Założeniemnaszym jest zaopatrzyćpotencjalnego nabywcę we wszelkieurządzenia i akcesoria związanez radiokomunikacją. Aktualniew naszej ofercie znajdują sięprodukty renomowanej japońskiejfirmy Comet, której jesteśmygeneralnym dystrybutorem, orazpopularne wyroby firm AOR, Nagoya,Nissei, Uniden. Posiadamyw sprzedaży między innymi urządzeniafirm Yaesu, Icom, Ken wood,Motorola, Wouxun. Dla użytkownikówpasma obywatelskiego CBoferujemy radiotelefony wrazz akcesoriami firm Alan, President,Sirio, Yosan, Hustler, Nagoya.Red.: W jaki sposób można dokonywaćzakupów w Waszym sklepie?RZ: Prowadzimy sprzedaż za pośrednictwemnaszego sklepu internetowegowww.radio-sklep.pl.Osoby, które zechcą na miejscuobejrzeć i wybrać to, czego akuratpotrzebują, zapraszamy do siedzibynaszej firmy w Radomiu. Przyzakupach przez Internet akceptujemyróżne formy płatności, takiejak wpłata na konto czy płatnośćprzy odbiorze. W naszym sklepiemożna dokonać zakupów w systemieratalnym.Red.: Jaki oferujecie sprzęt nadawczo-odbiorczydla krótkofalowców?RZ: Dla grupy radioamatorówoferujemy urządzenia wiodącychfirm, takich jak Yaesu, Icom,Kenwood i innych, zaczynając odRed.: A jak wygląda oferta anteni wszelkich akcesoriów radiowych?RZ: Tu szczególnie polecamy antenyjapońskiej firmy Comet. Firmata ma szeroki wybór anten praktyczniena wszystkie pasma amatorskie.Ich jakość wykonania orazsprawdzone parametry plasują jew czołówce światowej. Szczególniegodne polecenia dla krótkofalowcówsą wszelkiego rodzaju antenymobilne na pasma KF i UKF. Cometoferuje również duży wybórakcesoriów związanych z montażemanten w aucie. W ofercie znajdująsię między innymi uchwytydo montażu anten na relingu, narynience, solidne uchwyty umożliwiającerównież montaż na klapiebagażnika lub na tylnych drzwiach.Comet dostarcza też kable koncentrycznez zarobionymi złączam Nlub UC1, które są uzupełnienieminstalacji antenowej w samochodzie.Użytkownikom chcącym miećmożliwość szybkiego demontażuanteny z samochodu, polecamypodstawy magnetyczne o różnychśrednicach. Każda instalacja antenowapowinna zostać sprawdzonapod względem dopasowania donadajnika. Umożliwiają to dostępnew naszym sklepie urządzeniado pomiaru współczynnika SWRtakich firm jak Nissei czy Comet.Urządzenia te mają również możliwośćpomiaru mocy nadajnika;18Świat Radio Grudzień 2011

PREZENTACJASystemy komunikacji profesjonalnej„Podwójne” radiotelefony – do sieci analogowych i cyfrowychRadiotelefony DMRRADMOR wprowadził w tym roku do swojej oferty radiotelefony przeznaczonedo pracy w cyfrowych sieciach DMR (Digital Mobile Radio).Urządzenia produkowane zgodnie z tym standardem mogą pracowaćw dwóch trybach - analogowym i cyfrowym. Dzięki temu klienci mogąstopniowo przechodzić od techniki analogowej do cyfrowej, bez koniecznościwymiany wszystkich urządzeń od razu.RADMOR S.A.ul. Hutnicza 381-212 Gdyniawww.radmor.comAnalogowe systemy radiowe,mimo że są bardzo funkcjonalnecoraz częściej nie spełniają wszystkichpotrzeb klientów, którzy z rokuna rok stają się coraz bardziejwymagający. Wzrasta zapotrzebowaniena odporną na podsłuchszyfrowaną transmisję głosu, natransmisję danych i telemetrii.Użytkownikom zależy równieżna tym, by ich systemy były odpornena zakłócenia i efektywnew wykorzystaniu przyznanychczęstotliwości.Aby spełnić te wszystkie wymagania,wprowadzono nowy systemDMR (Digital Mobile Radio).Jest to standard opracowany przezEuropejski Instytut Norm Telekomunikacyjnych(ETSI). Powstałon ze względu na coraz większezapotrzebowanie na systemy cyfrowe.Podobnie jak istniejące systemyanalogowe pracuje on w paśmieVHF i UHF, co umożliwiawykorzystanie dostępnej infrastrukturyi łatwą instalację na istniejącychjuż obiektach. Zapewniato znaczne skrócenie czasu realizacjii redukcję kosztów. Ponadtourządzenia produkowane zgodnieze standardem DMR mogą pracowaćw dwóch trybach – analogowymi cyfrowym. Dzięki temuklienci mogą stopniowo przechodzićod techniki analogowej docyfrowej, bez konieczności wymianywszystkich urządzeń od razu.W porównaniu do popularnegocyfrowego systemu TETRA, DMRjest znacznie tańszy i łatwiejszy dowdrożenia.Radmor, wzbogacając swojąofertę, wprowadził do sprzedażyradiotelefony przeznaczone dopracy w cyfrowych sieciach DMR.Klienci będą mogli wybrać wersjeradiotelefonów dopasowanedo swoich potrzeb. Radiotelefonydoręczne i przewoźne mogąpracować w paśmie 136–174 MHzlub 400–470 MHz. Klienci, którzyw swoich sieciach chcą korzystaćz kanałów analogowych, cyfrowychoraz mieszanych (cyfrowo--analogowych), będą mieli dodyspozycji przemiennik, umożliwiającytaką pracę. Tryb mieszanypozwala na przekazywanie zarównotransmisji analogowych, jaki cyfrowych na tym samym kanalebez konieczności zmiany ustawieńradiotelefonów. Wykorzystującprzemiennik i zastosowaną w nimmetodę wielodostępu czasowego(TDMA), można jednocześnie prowadzićdwie niezależne rozmowyna tym samym kanale. Wszystkieradiotelefony dostępne w ofercieRadmoru dają możliwość szyfrowaniatransmisji sygnału mowy.Na kanałach analogowych jest toproste odwrócenie widma częstotliwości.Na kanałach cyfrowychsłużą do tego programowane indywidualnieklucze AES 40-, 128-i 256-bitowe. Dla danego radiotelefonumożna zaprogramować do 30kluczy różnej długości.Radiotelefony doręczne są bardzowygodne w użytkowaniu.Nietypowe umieszczenie anteny(pośrodku urządzenia, między pokrętłamizmiany kanału i głośności)daje możliwość wygodnegokorzystania z radiotelefonu zarównoosobom prawo-, jak i leworęcznym.Duży wyświetlaczi ergonomiczne przyciski równieżzapewniają łatwą obsługę. Wybranemodele urządzeń doręcznychmają wbudowany odbiornik GPS.Klienci, którym niezbędny jestdostęp tylko do podstawowychfunkcji, mają do dyspozycji prosteradiotelefony bez wyświetlaczai klawiatury. Wszystkie modeleradiotelefonów doręcznych wyposażonesą w wytrzymały akumulatorLi-Ion o pojemności 2000mAh, który zapewnia pracę nawetpowyżej 14 godzin (w zależnościod wykorzystywanego trybu).Wszystkie radiotelefony doręczneoferowane przez Radmor mogąbyć wyposażone w funkcję „man20Świat Radio Grudzień 2011

Znacznie większy komfortpracy zapewniają programy terminalowestworzone specjalniedla potrzeb systemu D-STAR. Donajpopularniejszych z nich należąD*CHAT, D-RATS i D-TERM.Program D*CHAT (rys. 4)pozwala nie tylko na prowadzeniekomunikacji terminalowej,ale także i na transmisję w ustalonychodstępach czasu przygotowanychprzez operatoratekstów radiolatarni. Donajważniejszych parametrów konfiguracyjnychprogramu należąznak wywoławczy, numer złączaCOM, szybkość transmisji i odstępczasu pomiędzy transmisjami radiolatarni.Pozostałe parametrytransmisji w złączu szeregowymprogram przyjmuje automatycznie.W konfiguracji operatormoże także wprowadzić zestawpodręcznych tekstów wykorzystywanychw czasie łączności.Możliwe jest prowadzenie łącznościmiędzy parami stacji lubw kółeczkach zarówno w zakresielokalnym, jak i przez najbliższyprzemiennik albo w światowej sieciD-STAR.Instalacja D*CHAT (poz. [1])wymaga uprzedniego zainstalowaniana komputerze biblioteki„NET FRAMEWORK” w wersji 3.5(dla Windows XP i Visty) lub nowszej.Jest ona dostępna bezpłatniew Internecie w witrynie Microsoftu,ale często też bywa instalowanaautomatycznie przy okazjiaktualizacji systemu Windows lubinnych programów. W przypadkupobierania biblioteki z witrynyMicrosoftu należy zwrócić uwagęna wybranie wersji pasującej (równieżjęzykowo) do posiadanegosystemu operacyjnego. SystemWindows 7 zawiera najprawdopodobniejwymienioną bibliotekęlub jej odpowiednik i dlatego nieRys. 4. Okno główne programu d*chatRys. 5. Okno główne programu D-RATSwymaga jej oddzielnej instalacji.Wyraźnie wszechstronniejszyjest program D-RATS (rys. 5; poz.[2]). Oprócz prowadzenia łącznościtypu terminalowego pozwala ontakże na wymianę plików (w tymzawierających obrazy), korzystaniez uprzednio przygotowanych formularzyi tekstów standardowych,wymianę poczty elektronicznejtakże przez Internet, sprawdzaniejakości połączenia w protokoleping oraz transmisję różnorodnychtekstów radiolatarni, w tymteż komunikatów D-PRS.Stacje stałe nie muszą nawetkorzystać z odbiornika GPS, ponieważwystarczy jedynie podaćw konfiguracji własne współrzędneodczytane z map albo z pożyczonegona krótko odbiornika.W konfiguracji można też wprowadzićdalszy ciąg komunikatuD-PRS, a program sam obliczawłaściwą sumę kontrolną. Zbędnestaje się więc korzystanie z dostępnegow Internecie kalkulatora(poz. [13]) obliczającego tę sumędla podanego komunikatu. Kalkulatormoże natomiast przydać sięw pracy autonomicznej radiostacjipołączonej jedynie z odbiornikiemGPS.Ponieważ program sam tworzykomunikaty w formacie D-PRSa odbiornik GPS jest ewentualniepodłączony do drugiego złączaszeregowego komputera, zatemw przeciwieństwie do pracy autonomicznejkomunikacja pisemnai transmisja komunikatów D-PRSnie wykluczają się wzajemnie.W skład pakietu D-RATS wchodzitakże program pobierającyautomatycznie z Internetu mapyo różnych skalach i dla zadanegopunktu wyjściowego. Stacje,których współrzędne zostały odebraneprzez radio, mogą być więcwyświetlone na mapach, a operatorstacji może wybrać ich najkorzystniejsząw danej sytuacji rozdzielczość.Odebrane z Internetumapy mogą być kopiowane nainne komputery niemające w trakciepracy w eterze połączenia z Internetem.Program D-RATS został przygotowanydo wykorzystaniaw łącznościach kryzysowych (ratunkowych),stąd też możliwe jestkorzystanie z gotowych formularzydla poczty elektroniczneji z wymiany poczty także przezInternet. Operator może równieżREKLAMAŚwiat Radio Grudzień 201123

ŁĄCZNOŚĆTargi i wystawyXIX Międzynarodowy Salon Przemysłu ObronnegoMSPO 2011 (część 2)Kontynujemy prezentację wybranych produktów firm związanych zradiokomunikacją, a wystawiających się w Międzynarodowym SaloniePrzemysłu Obronnegow dniach 5–8 września br. w Kielcach.Rega-4Rega RadwarNa współczesnym polu walkirezultaty prowadzonych operacjilądowych są w znacznym stopniuzależne od skuteczności obronyprzeciwlotniczej. Aby w pełni wykorzystaćmożliwości taktyczno--bojowe sprzętu, niezbędna jestautomatyzacja procesu dowodzenia,na każdym jej szczeblu, dodrużyny włącznie.Radwar przedstawił kompleksowerozwiązanie problematykiautomatyzacji dowodzenia wojskamiobrony przeciwlotniczej,oferując zestaw urządzeń Rega.Tworzą go: wóz dowodzenia bateriąprzeciwlotniczą WD-2001(Rega-1) oraz zestawy do wyposażenianiższych szczebli obronyprzeciwlotniczej (Rega-2, Rega-3i Rega-4).Rega-3 to zestaw automatyzacjidowodzenia dla dowódcy plutonuprzeciwlotniczego wyposażonegow przewożone (holowane) przeciwlotniczezestawy artyleryjskie (np.ZU-23-2, ZUR-23-2S, J) lub przenośneprzeciwlotnicze zestawyrakietowe (np. Grom, Strzała-2M).W jego skład wchodzi terminalwymiany danych, radiostacja plecakowa(np. RRC-9200), radiostacjadoręczna (np. R3501), pulpitłączności (np. AC-16D) i odbiornikGPS. Umożliwia on odbiór i zobrazowaniena ekranie informacjio sytuacji powietrznej oraz położeniupodległych pododdziałów.Dzięki temu pomaga dowódcydrużyn w podejmowaniu decyzjio przydziale celów do zwalczaniapodległym pododdziałom.Rega-4 to zestaw automatyzacjidowodzenia dla dowódcówdrużyn przeciwlotniczych. W jegoskład wchodzi między innymiterminal wymiany danych, radiostacja(np. 3501/3) i odbiornikGPS. Może realizować następującefunkcje: odbiór informacji o sytuacji powietrzneji rozkazów zwalczaniacelów wyświetlanie informacji o celachwskazanych do zwalczenia zobrazowanie tras innych celóww rejonie działania przesyłanie do przełożonegoinformacji o położeniu własnymi gotowości bojowej oraz meldunkówo rezultatach działańwww.radwar.com.plRega-3Terminal satelitarny PPTS-1,8Demonstrowany przez WojskoweZakłady Łączności nr 1przenośno-przewoźny terminalsatelitarny 1,8 (PPTS-1,8) „Fikus”zapewnia następujące tryby pracy:w systemie FDMA, na jednymkierunku jako stacja zdalna, w systemieTDMA SkyWan i jako kontrolersieci.Terminal jest przeznaczony jestdo wykorzystania w trudnych warunkach,w których zastosowanieterminali mobilnych jest utrudnione(np. tereny niedostępne, górzyste).Możliwości transmisyjne,jakie ma to urządzenie, zapewniająrealizację potrzeb komunikacyjnychoddziałów lub samodzielnychpododdziałów. Terminal PPTS--1,8 „Fikus” składa się z kompletuskrzyń z systemem antenowym,zestawem wymiennych wzmacniaczy(na poszczególne pasmasatelitarne), wyposażeniem telekomunikacyjnymi informatycznym,systemem sterowania, systememzasilania oraz podtrzymania. Wyposażonyjest w urządzenia samotestującei lokalizacji uszkodzenia.Bogate wyposażenie terminalupozwala na pracę w dowolnychwarunkach atmosferycznych i terenowych,zapewnienie łącznościw systemie dostępu TDMA, FDMAlub MFTDMA, szybkość transmisjidanych nie mniejszą niż 2 Mbit/s(TDMA do 8 Mbit/s), pełną kompatybilnośćz systemem łącznościpolowej Storczyk, zapewnia kompatybilnośćz systemami łącznościpaństw sojuszniczych, z cywilnymisystemami telekomunikacyjnymii z systemami informatycznymi.26Świat Radio Grudzień 2011

Radiotelefony CBPREZENTACJANajnowszy radiotelefon CB PresidentaTeddy ASCOd listopada jest dostępny w sprzedaży nowy radiotelefon CB President Teddy ASC. Radio to łączyw sobie wszelkie oczekiwania związane z jakością reprezentowaną przez markę President z rozsądnąceną.Teddy ASC to niewielkie gabarytoworadio CB pracujące w modulacjiAM i FM. Ma automatycznąblokadę szumów ASC, wbudowanyfiltr ANL (Automatic NoiseLimiter), szybki dostęp do 9/19oraz multistandard – pozwalającyna dostosowanie parametrów pracydo przepisów obowiązującychw danym kraju europejskim.O jakości radia najlepiej świadczy5-letnia gwarancja udzielanana ten produkt. Urządzenie jestuproszczone do minimum i zawieratylko niezbędne elementyregulacyjne. Na przedniej ściancez prawej strony znajduje się regulacjagłośności zespolona z wyłącznikiemradiotelefonu (On/Off– Volume) oraz ASC (AutomaticSquelch Control)/Squelch. Pod wyświetlaczemsą przyciski zmianykanałów/~BEEP, CH9/19~F – szybkiwybór kanałów 9/19 (ratunkowyi drogowy).Z lewej strony nad gniazdemmikrofonowym (6 pin) jest przełącznikemisji AM/FM. Tylna płytazawiera kabel zasilający (13,2 V)z bezpiecznikiem i gniazda antenoweSO-239 oraz jack do podłączeniazewnętrznego głośnika (8/3,5 mm). Przycisk nadawania PTTznajduje się tradycyjnie na mikrofonie.W zestawie wśród akcesoriówjest mikrofon z uchwytemoraz uchwyt samochodowy.Parametry techniczne radiotelefonu:– liczba kanałów: 40– rodzaje emisji: AM/FM– zakres częstotliwości: od 26,960do 27,405 MHz– impedancja anteny: 50 Ω– napięcie zasilania: 13,2 V– wymiary: 125×170×45 mm– waga: 600 gNadajnik:– tolerancja częstotliwości: ± 200 Hz– moc nadajnika: 4 W AM/FM– emisja sygnałów pasożytniczych:mniej niż 4 nW (54 dBm)– pasmo przenoszenia: 300 Hz do3 kHz– czułość mikrofonu: 7 mV– pobór prądu: 1,8 A (z modulacją)– zniekształcenie nieliniowe:max 2%Odbiornik:– czułość przy 20 dB SINAD m.cz.audio: 0,5 uV (113 dBm)– pasmo przenoszenia: 300 Hz do3 kHz– selektywność międzykanałowa:60 dB– moc wyjściowa audio: 2 W– czułość blokady szumów: minimum0,2 uV (120 dBm); maksimum1 uV (47 dbm)– tłumienie częstotliwości lustrzanej:60 dB– odporność na intermodulacje:48 dB– pobór prądu: 600 mAUrządzenie jest proste w obsłudzei nie wymaga dodatkowych wyjaśnień.Podczas eksploatacji radiotelefonunależy zadbać o właściwąinstalację antenową oraz zasilanieurządzenia (+ kolor czerwony).Przy pierwszym podłączeniu radiai przy każdorazowej zmianie anteny,należy dokonywać regulacjiSWR na kanale 20 przy użyciumiernika zewnętrznego. Zmierzonawartość SWR powinna być zbliżonado 1 (akceptuje się wartośćmiernika zawartą między 1 a 1,8).W związku z licznymi zgłoszeniamireklamacyjnymi uszkodzeń polegającychna spaleniu końcówkimocy, która to część nie jest objętagwarancją, przypominamy,że zgodnie z informacją zawartąw umowie gwarancyjnej i instrukcji,wyłączną przyczyną takichuszkodzeń jest użytkowanie radiabez podłączonej anteny lub z antenąo źle zestrojonym współczynnikuSWR.Naprawy spalonej końcówki mocybędą wykonywane przez serwisodpłatnie. Warto także pamietać,że możliwość korzystania zCB-Radia bez pozwolenia i opłat zaużytkowanie określa ustawa z dnia16 lipca 2004 r. Prawo Telekomunikacyjnepoz. 1800 oraz RozporządzenieMinistra Transportu z dnia3 lipca 2007 r. poz. 972.W Polsce obowiązują identycznenormy jak w Hiszpanii, 4 W dlaemisji AM i FM oraz do 12 W dlaSSB. Aby nadawać i odbierać,należy ustawić na wyświetlaczuTeddy pozycję „E”. W Polsce zwyczajowoprzyjęła się praca radiotelefonuz końcówką częstotliwości„0”. Aby skorzystać z tej możliwości,należy przełączyć radio CBna wyświetlaczu na pozycję „PL”.W tej pozycji można porozumiewaćsię z ogółem użytkownikówna terenie naszego kraju. Przepisydotyczące łączności CB w krajacheuropejskich są zamieszczone wŚR 8/2011 (pomocna jest także tabelkana ostatniej stronie instrukcjiradiotelefonu).www.president.com.plŚwiat Radio Grudzień 201135

TESTPrzyrządy pomiarowe w.cz.Analizator widma USB firmy STEPUSB-SA44BJest wiele przyrządów pomiarowych, które są potrzebne w pracowniradioamatora zajmującego się projektowaniem i budową urządzeń radionadawczychlub ich serwisem. Obok takich „podstawowych” urządzeńjak multimetr, oscyloskop, zasilacz, generator sygnałowy, wcześniej lubpóźniej pojawia się potrzeba czy też chęć posiadania analizatora widma.Fot. 1.Urządzenie to umożliwia pomiarwartości danego sygnału,a raczej sygnałów, w tym przypadkumocy, napięcia w funkcji częstotliwości,a więc tak naprawdę tego,co urządzenie radiokomunikacyjne(nadajnik, generator, obwód radiowy)produkuje w danym miejscuczy na swoim wyjściu. Oczywiścieurządzenie to może też posłużyćza miernik sygnału generowanegow antenie, pomiaru zakłóceń(EMC) oraz pomiarów innych sygnałów,możliwości są olbrzymie.Każdy, kto był zainteresowanyzakupem analizatora, zderzał sięz jednym istotnym problemem,ceną. Najtańszy, nowy i firmowytaki analizator (średniej klasy), towydatek rzędu kilkudziesięciu tysięcyzłotych, na który pozwolićsobie mogą tylko bardzo nieliczniradioamatorzy (rynek zawodowyto inna historia). Owszem, możnakupić używane urządzenia firm„zawodowych”: Agilenta (HP), Anritsu,Advantesta, R&S czy innychproducentów, ale i tu koszt zakupuurządzenia o paśmie 9 kHz do 1,8GHz czy do 2,9 GHz to wydatekna ogół około 10 tys. zł (a urządzenieużywane spotykane na rynkuwtórnym mają nierzadko więcejniż 10 lat). Są dostępne na rynkurównież proste urządzenia z pasmemdo 1 GHz, ale pełnią funkcjęraczej wskaźników sygnalizującychobecność sygnału niż urządzeńpomiarowych.Rozwój półprzewodników(scalonych szerokopasmowychwzmacniaczy, mieszaczy, przetwornikówADC i procesorów sygnałowychDSP) w ostatnim okresieumożliwił zbudowanie urządzeniaw uproszczonej formie i tow rozsądnej cenie. Podjęły się tegoobecnie dwie firmy na świecie, jednaw USA… i jedna w Niemczech,przynajmniej o tych mi wiadomo.Tutaj przyjrzymy się urządzeniuprodukcji amerykańskiej firmySTEP, model USB-SA44B, w cenie950 euro (wrzesień 2011).Opis urządzeniaUrządzanie ma niewielkie rozmiary20×3×8,5 cm i waży zaledwie300 g. Analizator przewidzianyjest do pomiaru pasma od 1 Hzdo 4,4 GHz z poziomem szumówwłasnych przy RBW 1 Hz wynoszącymna ogół poniżej –140 dBmi minimalnie ok. –160 dBm (przedwzmacniaczwłączony), co odpowiadanapięciu 22 nV i 2,2 nV naimpedancji 50 Ω. Maksymalny poziommocy wejściowej bez przesterowaniato +10 dBm, maksymalnadopuszczalna wartość sygnału nawejściu to +20 dBm, co odpowiadamocy 100 mW.Pełną specyfikację analizatoraznajdziemy na stronie producentawww.signalhound.com oraz europejskiegodystrybutora www.signalhound.eu..Urządzanie ma gniazdo USB,dwa gniazda BNC (do podaniasygnału wyzwalania oraz zewnętrznegosygnału wzorcowego10 MHz) oraz wejście pomiaroweSMA 50 Ω. Uwaga: nie wolno nawejście podawać napięcia stałego(0 V DC!). Tutaj moja mała negatywnauwaga: myślę, że złączeSMA powinno być zastąpione„tradycyjnym” złączem N, a todlatego, że złącze SMA jest za delikatnedo ciągłego manipulowaniai obawiam się, że po paru latach(w zależności od intensywnościużytkowania) będzie wymagałowymiany.Analizator prócz swej podstawowejfunkcji może pracowaćrównież jako odbiornik AM, FMczy SSB.W komplecie prócz urządzeniaotrzymujemy kabel USB oraz CDz oprogramowaniem. Do urządzenianależy zatem we własnym zakresiedokupić kilka elementów,takich jak: tłumik mocy (20–50 W)20 dB, z 2–3 tłumiki małej mocy 6,10 i 20 dB, tak zwany DC-Blocker(odcinający składową DC) orazwszelkiej maści kable SMA-SMAi SMA-N plus adaptery. To minimalnewyposażenie dodatkowedla wykorzystania pełnej funkcjonalnościoraz zabezpieczeniaprzed uszkodzeniem urządzenianapięciem stałym lub za dużą wartościąsygnału, o co wcale tak nietrudno, a później problem spory.Widok analizatora, tłumika dużejmocy 20 dB 50W, małej mocy 2Wi DC-Blocker przedstawiono nafotografii 1.PomiaryAnalizator współpracuje z komputerempoprzez dostarczaneoprogramowanie. Zainstalowaniesterowników oraz oprogramowaniado urządzenia nie stwarza żadnegoproblemu (Windows 7x64),obawiałem się, że oprogramowaniemoże nie działać na systemach64-bitowych, na szczęście nic takiegonie miało miejsca.Oprogramowanie jest dość intuicyjne.Po prawej stronie na pa-36Świat Radio Grudzień 2011

Zawsze znajdziesz, przejrzysz i kupisz aktualny numer„Świata Radio” (zarówno w wersji papierowej,jak i elektronicznej) na www.UlubionyKiosk.plFot. 2.Fot. 3.Fot. 4.sku zebrano wszelkie przyciskido sterowania urządzeniem. Napasku górnym są pozostałe opcje,choć myślę, że na prawym paskumogłoby się znaleźć jeszcze kilkaprzycisków, np. obsługa przedwzmacniacza.Producent ciąglerozwija oprogramowanie, więcmyślę, że możemy kierować ewentualneuwagi do producenta i liczyćna zmiany funkcjonalne.Pierwszy test po podłączeniu,jaki przyszedł mi na myśl, to pomiarsygnału stacji radiowych FMw paśmie 88–108 MHz.Na fotografii 2 widać wyraźniestacje i poziom ich mocy nawejściu antenowym, oczywiściew przedziale częstotliwości 88 do108 MHz.Przy okazji postanowiłemsprawdzić kolejną funkcję analizatora,a więc możliwość odbiorusygnałów radiowych. Urządzenieumożliwia odbiór sygnałów radiowychAM, FM, SSB z szerokościamipasma 240, 120, 60 oraz 30kHz. I faktycznie odbiór takichsygnałów jest możliwy, nie jest onnajwyższej jakości, ale przecieżnie będziemy analizatora widmaużywać do odbioru radia, tak więcmożna to zaakceptować.Zobaczmy teraz, jak wyglądapomiar TRX-a Yaesu VX-3. Zostanieprzeprowadzony pomiar mocyoraz modulacji (fot. 3). Widać doskonalemodulację wynoszącą1kHz, można też odczytać poziommocy wyjściowej na poziomie około22,5 dBm, czyli w przybliżeniu180 mW. Fotografia 4 prezentuje to,co TRX produkuje w widmie do 2GHz, czyli harmoniczne od częstotliwościpodstawowej i ich poziom.Pomiar był wykonany przymaksimum mocy (około +32dBm,czyli 1,5 W na 50 Ω). Widać wyraźniedrugą harmoniczną na poziomie–12,6 dBm, czyli mocy 55 μW,trzecia harmoniczna miała poziom–28 dBm (1,6 μW). Dużo to czymało, nie mnie to tu określać.Pomiar był dokonywany za pomocąTRX-a Yaesu VX-3, DC-Blokera,tłumika 50 W 20 dB oraz 10dB 1 W i stosownego okablowania.Polecam dość dobre, elastycznei nisko tłumiące kable RG316 (dielektrykPTFE), najlepiej renomowanychproducentów. Wszystkieelementy zostały zakupione nadużym amerykańskim serwisieaukcyjnym, w Polsce niestety niekupimy tych elementów.Zobaczmy teraz, jak urządzeniesobie poradzi z trudnymi sygnałami,jakimi są szerokopasmowesygnały od nadajników TV, GSM,UMTS czy też WiFi.Fotografia 5 pokazuje pomiarpasma od 500 MHz do 1000 MHz,RBW 250 kHz, widać wyraźnienadajniki TV oraz nadajniki pasmoGSM900. Fotografia 6 przedstawiapasmo GSM1800.Tutaj mała istotna uwaga: pomiarrealizowany z funkcją PeakHold, czyli z wielokrotnym skanowaniempasma i nakładaniem nasiebie skanów, a dokładniej maksymalnymich poziomem w czasieokoło 1 min. Powiedzmy sobieszczerze, tutaj urządzenie nieradzi sobie najlepiej, zresztą takjak każdy inny „normalny” analizatorwidma, tu są już potrzebnekosztowne analizatory z szerokimpasmem (często dziesiątków MHz)w dodatku powtarzające skan pa-Świat Radio Grudzień 201137

WYWIADZnani krótkofalowcyWiesław Janicki SP2NJINie lubię się chwalićJednym z bardziej aktywnych na pasmachUKF polskich krótkofalowców jest WiesławJanicki SP2NJI. Kilka lat temu pracaz bloku przestała dawać mu satysfakcję,więc wyprowadził się poza Włocławek domiejscowości Witkowo (JO92OS), gdziebuduje swoje systemy antenowe.Redakcja: Jak zaczęła się Twojaprzygoda z krótkofalarstwem, odKF czy od razu od UKF?SP2NJI: W latach 70. zacząłeminteresować się elektroniką, cow tamtych latach nie było łatwe,z co najmniej dwóch względów.Jednym z nich było to, że mamwykształcenie mechaniczne, a narynku brakowało elementów elektronicznychprzydatnych do budowykonstrukcji radiowych, takichjak tranzystory w.cz., kondensatory,nie mówiąc o rezonatorachkwarcowych czy filtrach kwarcowych.W poszukiwaniu różnychczęści elektronicznych natrafiłemna przyjazną duszę, którą okazałsię mieszkający piętro wyżej sąsiadHenryk o znaku wywoławczymSP2JVT. To on zaprosił mnie doklubu krótkofalowców SP2PFG.Przez wiele lat uczęszczania doklubu moje zainteresowania bardzosię pogłębiały. Brałem czynnyudział w zawodach jako nasłuchowiec,a w roku 1979 otrzymałemlicencję nasłuchową.W 1984 roku, zmobilizowany przezkolegów, przystąpiłem do egzaminui uzyskałem świadectwo uzdolnienia,a w styczniu 1985 r. – pozwoleniena pracę pod znakiemwywoławczym SP2NJI.Pierwszą łączność przeprowadziłemna częstotliwości 145,550MHz, używając radiotelefonu lampowegoFM302. Zachodni sprzętfabryczny był w Polsce prawieniedostępny, więc – podobnie jakwiększość krótkofalowców – byłemzmuszony do konstruowaniasprzętu nadawczo-odbiorczegowe własnym zakresie od podstawbądź do modernizacji radiotelefonówpozyskanych ze służb profesjonalnych.Ze względu na brak części z dużymmozołem szła mi budowatrans ceivera wg SP5WW. Dopieropo zakupie filtru kwarcowegoprace poszły w miarę gładko. Najpierwuruchomiłem pasmo 80 m,w noc styczniową 1987 r., a ranowystartowałem w III OkolicznościowychZawodach Krótkofalarskich,tzw. zawodach Bydgosko--Włocławskich.Następne konstrukcje to transceiverna 2 m wg SP6APV, transwerteryna 70 cm i 23 cm, przedwzmacniaczeantenowe, antenyitd., wszystko wykonywane własnoręcznie,niejednokrotnie przytechnicznym wsparciu kolegów.Po pewnym czasie, kiedy otworzyłsię rynek, wymieniłem swój sprzętna fabryczny. Były to w kolejności:Icom IC-260E, Heathkit SB-101,Icom IC-271E, Icom IC-471E, IcomIC-736, TS2000X.Red.: Które z pasm najbardziejlubisz (VHF, UHF i SHF)?SP2NJI: Wszystkie pasma sprawiająmi wiele przyjemności i nawszystkich przeprowadziłem spo-ro łączności (około 40 tys.), chociażz niektórych w obecnej chwilizrezygnowałem, ponieważ nic niemożna robić na siłę, a hobby masprawiać przyjemność.Red: Jakim sprzętem nadawczo--odbiorczym posługujesz się w tejchwili?SP2NJI: Obecnie posiadam czterytransceivery: Yesu FT-212 RH, IcomIC-271 E, Icom IC-471 E, KenwoodTS-2000X.Red.: A jakie masz do dyspozycjianteny?SP2NJI: Na HF mam proste antenytypu dipol 80 m, dipol 40 m,G5RV, Heli-Kan 80 m.Do pracy na UKF mam bardziejzłożone: 5 el. F9FT/6 m, 4×8 el.wg SP7DCS symetrycznie zasilana/2m, 12 el. wg SP6LB/70 cm, 44el. long Yagi wg SP7DCS/23 cm.Przygotowana do zainstalowaniaczeka 4×25 el./70 cm oraz 4×50el./23 cm.Red.: Czy oprócz anten, którew większości budujesz własnoręcznie,zajmujesz się także konstrukcjaminadawczo-odbiorczymi(byłeś uczestnikiem V WarsztatówQRP w Burzeninie)?SP2NJI: Tak, w obecnej chwili jestemna etapie kończenia transwerterana 70 MHz. W większościwszystkie urządzenia pomocnicze,jak modemy do emisji cyfrowych,powielacze, przedwzmacniacze– wykonuję we własnym zakresie .Red.: Czy możesz pochwalić sięswoimi osiągnięciami na pasmachHobbyRadiostacja rzecz nabyta,to zabawka jak kobieta.Jej poświęcasz wolny czasi z roboty szybko gnasz.Tu usłyszysz MSL-a,tam znów UV się wydziera.I tak sobie gadu gadu,żona krzyczy do obiadu!Żal ci przerwać pogaduszkilecz za chwilę brzuszek pusty.Gdy się człowiek naładuje,dobry humor dopisuje.Nocki masz zarwane też,bo znów gwiazdy lecą z niebaza mikrofon szybko chwytaszmoże jakiś burst schwytasz.Wtedy radość większa jest,bo to wielki wyczyn też.I tak sobie ecie pecie,to najlepsze hobby w świecie.Jadwiga Janicka (SK SP2NAY)40Świat Radio Grudzień 2011

ANTENYAnteny drutowe HFAnteny prezentowane na V Warsztatach QRP w BurzeninieWielopasmowe anteny HFPodczas V Warsztatów QRP pod hasłem „Nie ma QRP bez dobrej anteny” odbyły się prezentacje i pomiaryanten HF. Dużym zainteresowaniem cieszyły się anteny: delta loop Krzysztofa SQ3LVZ pracującaw całym zakresie HF i dipol z trapami na pasma 80/40/30 m wykonany przez Kubę SQ7OVV (pomysłM0PLK). Jak wykazały testy, anteny te są bardzo skuteczne, zarówno przy odbiorze, jak i nadawaniu,a ze względu na prostotę i niską cenę wykonania mogą być z dobrym rezultatem odwzorowane przezCzytelników ŚR.Dwuelementowa delta loop SQ3LVZ prezentowana naV Warsztatach QRPDwuelementowa delta loopSQ3LVZAntena pokazana na warsztatachw Burzeninie była wykonanaw wersji wyjazdowo-działkowej.Jest to dwuelementowa pięciopasmowadelta loop zasilana liniąsymetryczną (rysunek 1).Do jej zbudowania wykorzystałemcztery wędki 8-metrowe JaxonHarmony wykonane z włóknaszklanego. Pętla wibratora ma takisam wymiar, jak pierwsza pętlareflektora, czyli 22 m. Pozostałereflektory na poszczególne pasmamają wymiary: 18 MHz–17,20 m,21 MHz–14,70 m, 24 MHz–12,50 m,28 MHz–11,10m. Odległość międzyramionami wynosi 2,85 m,a promień obrotu anteny niespełna1,5 m. Na wibrator i reflektorMHz użyłem przewodu w izolacji2,5 mm 2 , na pozostałe reflektoryproponuję drut miedziany nawojowy1 mm w emalii, ponieważw izolacji powiększyłby znacznieciężar reflektora. Na warsztatyprzyjechaliśmy w piątek o 16i zaraz rozłożyliśmy antenę. Gorącepodziękowania dla TomkaSQ3LVD, Henia SQ3LMR i RobertaSP3RAF za pomoc (równieżw złożeniu anteny). Rozłożenieanteny i postawienie jej na pięciometrowymmaszcie w dwieosoby zajmuje ok. 70 minut,a złożenie ok. 40. Testowałem tojuż z Tomkiem SQ3LVD na wyjazdach.Antena na warsztatachbyła zasilana linią symetrycznąok. 580 Ω o długości 21 metrów.Tomek SQ3LVD postawił swojąjednoelementową deltę o pętli22 m zasilaną drabiną o długości15 m. Impedancja ok. 580 Ω na4-metrowym maszcie. Dodamrównież, że swoją stacjonarną antenęmam wykonaną z rur aluminiowychi zasilam ją linią 450Ω (długość ok. 36 m). Po kolacjizaczęliśmy testy. Zastosowaliśmytakie same skrzynki antenowei radia FT-857d, nawet zasilaczebyły takie same, hi. Antena z linią21 m stroiła się na wszystkichpasmach KF, ale na 7 MHz dośćostro. Antena stanowi jeden zespółKrzysztof SQ3LVZ montuje rurki aluminiowe do anteny (po lewejJarek SP3SWJ)Rys. 1. Szkic dwuelementowej anteny delta loop SQ3LVZ (wymiary wędek to 8 m, ale powyjęciu szczytówki około 7,2 m, zaś przewód zamontowany w wędkach ma 22 m, więcpętla układa się do długości obwodu; antena wykonana z rurek aluminiowych ma wymiar6,75 m długość rurki, a przewód łączący górę ma 8,5 m)42Świat Radio Grudzień 2011

ŚWIAT KF/UKF W październiku br. miały miejsce trzy ważne wydarzenia krótkofalarskie: Mistrzostwa Świata IARUHST w Bielefeld, XX Nadzwyczajny Zjazd Delegatów PZK w Warszawie i I Ogólnopolska KonferencjaUczestników Programu ARISS w KoleZ życia klubów i oddziałów PZKPrzemiennik SR6AAnteny przemiennika SR6ASzkolenie BOGRDIPOL nadaje!Historia Brzeskiego TowarzystwaRadiotechnicznego DIPOL jest dosyćinteresująca. Zanim formalniepowstało stowarzyszenie, istniałapewna grupa kolegów zainteresowanychutworzeniem małegolokalnego przemiennika w Brzegu.Przemiennik powstał wcześniejz inicjatywy Jarka SQ6IUHi Tomka SQ6ACM. Początki testówi pracy przemiennika to listopad2006 roku (od samego początku byłpodłączony do systemu Echolink).Po kilkumiesięcznej pracy próbnejudało się przenieść urządzenia doinnej lokalizacji. Dzięki uprzejmościspółdzielni mieszkaniowej„Zgoda” w Brzegu, anteny i całysprzęt został zainstalowany na najwyższymbudynku mieszkalnymna maszcie 13-piętrowego wieżowcaprzy ulicy Chocimskiej.Od 14.03.2008 r. decyzją Sądu Rejonowegow Opolu, Brzeskie TowarzystwoRadiotechniczne DIPOLzostało wpisane do KRS pod numerem0000301656.Kolejnym krokiem, oprócz instalacjiprzemiennika SR6A, byłopodpisanie we wrześniu 2008 r.porozumienia z Powiatowym CentrumZarządzania Kryzysowegow Brzegu, ale najpierw odbyły sięrozmowy ze starostą, który byłotwarty na społeczną inicjatywękrótkofalowców Ziemi Brzeskiej.W maju 2010 roku podczas powodzina Odrze członkowie BTRDIPOL zabezpieczali łączność dlapotrzeb Powiatowego CentrumZarządzania Kryzysowego w Brzegu,korzystając z przemiennikabrzeskiego SR6A.Dzięki uprzejmości kolegów TadeuszaSP6MRC i Jarka SP6OJKstowarzyszeniu udało się także zainstalowaćkolejny przemiennik nanajwyższym szczycie województwaopolskiego, na górze KopaBiskupia w Pogórzu Opawskim.Było to spore wyzwanie i zapewnenie byłoby możliwe, gdyby niepomoc w instalacji kolegów z WieluńskiegoKlubu KrótkofalowcówSP7KED i Oleskiego Klubu KrótkofalowcówSP9KDA. Dzięki pracyi ofiarności wielu ludzi, przemiennikSR6KB jest słyszalny w promieniuokoło 160 km, pokrywającswym zasięgiem teren całegowojewództwa opolskiego, częśćdolnośląskiego, śląskiego, łódzkiegoi wielkopolskiego. W sierpniu2011 r. miało miejsce przykre zdarzenie,bowiem w wyniku włamaniado pomieszczeń technicznychprzemiennik SR6A został skradzionyi pomimo działań policji nieudało się odnaleźć sprzętu. W ciągu2 miesięcy, dzięki ofiarnościkolegów, przemiennik SR6A zostałreaktywowany. Jeszcze pod koniec2010 r. Stowarzyszenie Dipol rozpoczęłowspółpracę z HarcerskąGrupą Ratowniczą z Brzegu, którewiosną przekształcone zostałow Brzeską Ochotniczą GrupęRatunkową BOGR. W lutym 2011r. zaczęły się pokazy i szkoleniemłodzieży i ratowników BOGR-u,a 14 maja część chętnych przystąpiłado egzaminu zorganizowanegow siedzibie grupy w Brzegu(kolejni chętni zdali egzaminy wewrześniu w Opolu).W okresie zimowym 2011/2012planowane są wspólne spotkania,których celem będzie wypracowanieprocedur dotyczących wspieraniałączności i niesienia pomocy naterenach zagrożonych.Warto przypomnieć, że przedstawicielestowarzyszenia brali udziałw spotkaniu krótkofalowców ŁOŚ2011 i wygłosili prelekcję „Radioamatorzyw łączności kryzysowej– przykład współpracy BrzeskiegoTowarzystwa RadiotechnicznegoDipol i Powiatowego CentrumZarządzania Kryzysowegow Brzegu”. Kolejną inicjatywą BTRDIPOL i BOGR jest uruchomienieautomatycznej głosowej stacjipogodowej, której zadaniem jestprzekazywanie aktualnych danychmeteorologicznych i ostrzeżeń meteorologicznychi hydrologicznychpowiatu brzeskiego. Trwają rozmowyna temat lokalizacji stacji w takimmiejscu, aby pokryła swymzasięgiem cały powiat brzeski. Stacjapracuje już testowo na częstotliwości144,950 MHz, podając komunikatyco kwadrans licząc 5 minutpo godzinie. W październikupo pomyślnie przeprowadzonychdwumiesięcznych testach uruchomionopierwszy w województwie46Świat Radio Grudzień 2011

Montaż anten przemiennikówSchemat instalacji przemiennikówopolskim i dolnośląskim punktdostępowy D-Star (hotspot). Stacjapokrywa zasięgiem autostradę A4od Wrocławia do Opola i inne okolicznemiejscowości w promieniu50 km od Brzegu umożliwiającpołączenie do światowej sieci łącznościcyfrowej D-Star.Na dzień dzisiejszy BTR Dipolopiekuje się przemiennikami SR6Aw Brzegu, SR6KB na górze KopaBiskupia, hotspotem D-Star SR6AAi testuje automatyczną stację pogodową.Od nowego roku planowanyjest cykl szkoleń dla młodzieżygimnazjalnej powiatu, propagującypasję radiową wśród młodzieżyZiemi Brzeskiej. Poza tym BrzeskieTowarzystwo Radiotechniczne Dipoljest w trakcie przygotowańszkolenia dla pracowników gminpowiatu brzeskiego dotyczącegoumiejętnej obsługi urządzeń łącznościradiowych, podczas sytuacjialarmowych.http://www.btrdipol.plPrzemiennik SR9NJ naJaworzynie KrynickiejMiło donieść, że koledzy JacekSP9HYX i Tomek SQ9ATC wykorzystalipraktycznie projekt konkursowyPUK (DTMF kontrollerRyszarda SQ9MDD). Płytka zostałazamontowana w przemiennikuSR9NJ na Jaworzynie Krynickiej.Sterownik będzie kontrolowałpracę tegoż przemiennika,Digi SR9NWJ oraz przemiennikaD-Star SR9UVJ.Przemienniki zostały zainstalowanena górnej stacji KoleiGondolowej Jaworzyna KrynickaS.A. (dzięki uprzejmości jej prezesa).Nad całością prac czuwał JacekSP9HYX, a wspomagali go TomekSQ9ATC i Jerzy SP9VNR. Wszystkieurządzenia zostały zamontowanew szafie rack 19”. Obudowyprzemienników i Digi zostały wykonaneprzez Roberta SQ9MYZspecjalnie na tę okazję. Do budowyprzemiennika SR9NJ zostaływykorzystane dwa radiotelefonyMotoroli oraz wspomniany układsterownika.Dzięki zastosowaniu sterownikaDTMF możliwe jest zdalne resetowanieDigi SR9NWJ i drugiegoprzemiennika cyfrowego SR9UVJ.Digipiter został przygotowanyprzez Pawła SQ5LTL.http://www.youtube.com/watch?v=p8koe3JModYKrakowska Grupa EkspedycjiRadiowychKrakowska Grupa Ekspedycji Radiowychpod patronatem MałopolskiegoStowarzyszenia KrótkofalowcówOT PZK w Krakowiezorganizowała 8 października br.spotkanie krótkofalarskie w Jerzmanowicach,w znanym piknikowymmiejscu „Wzgórze 512”.Jednym z licznych walorów tegomiejsca jest fakt, że można tamdojechać samochodem. Zostali zaproszeniwszyscy członkowie MSKi dzięki temu była okazja do miłegospotkania się w plenerze z tymikoleżankami i kolegami, którzyzazwyczaj nie jeżdżą na radioweekspedycje.Przemiennik SR9NJPrzemiennik SR9UVJSpotkanie w JerzmanowicachŚwiat Radio Grudzień 201147

DIGESTCzasopisma IARURodzynki wybrane z czasopism zagranicznychCiekawe układy radioweZ zagranicznych czasopism docierających do redakcji wybraliśmy opisy kilku interesujących rozwiązańradiowych stosowanych między innymi w amatorskich układach nadawczo-odbiorczych, któremogą zainteresować szersze grono konstruktorów. Na początek sensacyjna informacja o współczesnejweryfikacji odkryć Maxwella.Przekazywanie i odbiórwzdłużnie spolaryzowanych falMomentum („QEX” 7–8/2011)Rys. 1. Szkic anteny nadawczej na 1296 MHzRys. 2. Schemat blokowy zestawu odbiorczegona 1296 MHzRobert Zimmerman NP4B/VE-3RKZ, po pięciu latach badańw McMaster University, zamieściłw „QEX” 7–8/2011 artykuł „Transmissionand Reception of longitudinally– Polarized MomentumWaves” (Przekazywanie i odbiórwzdłużnie spolaryzowanych falMomentum). Słynne równania JamesaClerka Maxwella dotyczącepromieniowania elektromagnetycznegoprzewidywały równieżinne formy promieniowania.Zimmerman był zaangażowanyw badania innej formy radiacji(potencjał wektorowy) przepowiedzianejprzez Maxwella, którazostała zarzucona przez jego kolegówi następców naukowców, bonie można było jej udowodnić.Oto wspólne cechy tej radiacjiVP (Vector Potential) ze znanąi używaną TEM (TransverseElectromagnetic):– obie przepowiedziane przezMaxwella– obie przenoszą się z szybkościąświatła– obie są emitowane przez drutprzewodzący prąd– amplituda obu zanika z odległością.Jednak na tym kończą się podobieństwa:1. VP są falami z długościową, polaryzacjączęści promieniowaniaelektromagnetycznego2. VP nie niosą energii (absolutneQRP) i raczej są przenoszoneprzez „wirtualne” fotony niżprawdziwe fotony TEM3. fale VP niosą tylko liniowe „momentum”,tak jak Maxwell jenazwał „elektrokinetyczne momentum”4. fale VP nie mogą być odbieraneprzez metaliczne anteny i dlategopozostawały „tajemnicze” odczasu, gdy Maxwell je opisał5. jeśli VP fale nie mogą być odbieraneprzez metaliczne anteny,pozostawają ukryte w naturze.Przewiduje się, że VP komunikacjaznajdzie wkrótce zastosowaniamilitarne, a radioamatorzymogą odegrać poważną rolę (jakdotąd z TEM falami) w badaniuwłaściwości radiacji VP.Artykuł jest praktycznym opisem,z rysunkami i fotografiami „nadajnika”i pierwszego „detektora”którym jest lampa fluorescencyjnastosowana w latarniach campingowychi służy tutaj jako „plazmowydetektor”. Kiedy fala z długościąpolaryzacyjną wchodzi do falowoduutworzonego przez lampęi obudowę rurową, sprzęga sprzęgasię z falą bieżącą w rurze dziękiefektowi Aharonov-Bohm. Tu należydodać, ze elektrony w miedzii innych metalach nie mogą sięporuszać z szybkościami większyminiż 3 mm/s. To jest absolutnie zawolno, aby móc się sprząc do VPradiacji. Dla kontrastu, wolne elektronyw plazmie, łatwo osiągająszybkości dziesiątek km/s i to czyniplazmę jako pierwszą antenę doodbioru VP. Aktualnie trwają pracenad nowym medium (nie plazma),które zwiększy czułość detektora,zmniejszy znacznie szumy i otworzydrogę do wielkich zasięgówłączności. Dla wielu ludzi radia jestto bardzo „porywające” odkrycie,rzucające nowe światło na teoriepropagacji fal elektromagnetycznych,jednak czas pokaże czy będzieto rewolucja w komunikacji.Ostatnie wyniki prac nad nowymmedium (grafit) nie dały pozytywnychrezultatów, podobnie zakończyłysię eksperymenty z włóknamiwęglowymi o mikronowejśrednicy. Teraz wiąże się duże nadziejez węglowymi „nanotubes”,ale kontynuuje się badania nadpolepszeniem właściwości detekcjiplazmowej.Eksperymentalny nadajnik VLF(„RadCom” 10)Roger G3XBM (jeden z pierwszychkrótkofalowców brytyjskich,któremu OFCOM wydał zezwoleniana nadawanie w zakresie8,7–9,1 kHz), opisuje w „RadCom”10 właściwości zakresu fal 9 kHzi zamieszcza schemat swojego nadajnika,na którym przeprowadzapróby łączności. Na razie przepisymiędzynarodowe nie przewidują54Świat Radio Grudzień 2011

FORUM CZYTELNIKÓW Trzypasmowy odbiornikUS5MSQPorady techniczneJak wiadomo początkującyradioamatorzy zaczynająuprawianie hobby zazwyczajod prostej konstrukcji odbiornika. Jazbudowałem odbiornik na pasmo 80 m zbezpośrednią przemianą częstotliwości,który był kilka lat temu opisywanyw ŚR. Przy próbie modernizacji układu,na wyższych zakresach napotkałemproblemy ze stabilnością częstotliwościVFO.Jestem trochę zawiedziony wynikamikonkursu PUK 2011, ponieważ, jakczytałem w ŚR oraz w Internecie, niktnie zgłosił żadnego odbiornika oraztransceivera dla początkujących radioamatorów.Nagrodzony układ odbiornikaSP6IFN jest dobry, ale jak wiem, jestna pasmo 80 m i wciąż brakuje prostychrozwiązań na wyższe zakresy HF.Czy w naszym miesięczniku możeciezamieścić prosty układ RX-a, któryumożliwi odbiór w wyższych zakresachnp. 40, 20, 15 m.Myślę, że znajdzie się wielu chętnychdo zbudowania takiego odbiornika, którybędzie miał zadawalającą czułość,selektywność i oczywiście stabilnośćgeneratora.Andrzej TerkowskiLepszą stabilność częstotliwości zawszezapewnia układ LC z solidnącewką i kondensatorem zmiennym,pracujący na niższej częstotliwości.Nic dziwnego, że łatwiej zbudowaćstabilny generator na pasmo80 m niż na wyższe pasma HF. Znanesą jednak konstrukcje, w którychna wyższych zakresach wykorzystujesię harmoniczne sygnałuRys. 1. Schemat ideowy trzypasmowego odbiornika US5MSQRys. 2. Szkic płytki drukowanej i rozmieszczenie elementów odbiornikageneratora. VFO ma jedną cewkęna wszystkich zakresach, a zmianieulegają jedynie obwody wejścioweLC w filtrze wejsciowym.Taki układ opublikował znanyukraiński krótkofalowiec US5MSQ(konstruktor transceivera z bezpośredniąprzemianą częstotliwości,którego opis został zamieszczonyw ŚR 10/2011).Schemat trzypasmowego odbiornikaUS5MSQ o bezpośredniej przemianieczęstotliwości został przedstawionyna rysunku 1. Podstawoweparametry urządzenia:– zakresy częstotliwości: 7, 14,21 MHz– pasmo przenoszenia m.cz. (6 dB):300–2600 Hz– czułość wejścia antenowego (S/N10 dB): 0,7uV– zakres dynamiki (DD2): 75 dB– selektywność: 70 dB– zasilanie: 9 V/10 mASygnał z gniazda antenowego jestdostarczany na wejście za pomocąpodwójnego potencjometru R1pełniącego funkcję tłumika. W porównaniuz jednym potencjometremtakie rozwiązanie zapewniawiększy zakres tłumienia (powyżej60 dB) w całym paśmie HF i dzięki58Świat Radio Grudzień 2011

FORUM CZYTELNIKÓWZapraszamy na Forum Czytelników: www.swiatradio.plListy prosimy kierowaćna adres redakcji ŚR:03-197 Warszawa,ul. Leszczynowa 11,tel. 022 257 84 60,faks 022 257 84 44e-mail: redakcja@swiatradio.com.pl Krzysztof SQ7LRBList ten został przesłanypo publikacji artykułuDionizego SP6IEQ w ŚR9/2011, ale przed ukazaniem się drugiejczęści artykułu „Zgłoszeniainstalacji radiokomunikacyjnych”.Warto przypomnieć, że każda in-stalacja radiokomunikacyjna (takżeamatorska) spełniająca wymogiokreślone w art. 122a ustawy prawaochrony środowiska z dnia 27kwietnia 2001 r. podlega procedurzewykonywania pomiarów lubw zastępstwie analiz pól elektromagnetycznychoraz dostarczeniaich wyników określonym w tymartykule urzędom. Wybór sposoburealizacji tych wymagań, poprzezwykonanie pomiarów czy analizy,leży w gestii właściciela instalacji.Jak wiadomo, prawo nigdy niejest doskonałe i ma to do siebie,że można je w pewnym zakresieróżnie interpretować. W tym przypadkujedno jest pewne, że skalawymagań nie jest adekwatna doskutków pracy instalacji radiokomunikacyjnychamatorskich.Czekamy na Wasze opinie i rady,jakie i kto powinien podejmowaćdalsze kroki nad modernizacją prawa,aby było ono jak najbardziejprzyjazne dla krótkofalowców. Arkadiusz JakubowskiUlubionyKiosk.pl tounikalny portal, na którymmożna kupić aktualnewydanie „Świata Radio”(i innych czasopism WydawnictwaAVT) zarówno w tradycyjnejwersji papierowej, jak i w postacielektronicznej. Istnieje przytym możliwość przejrzenia onlinefragmentów czasopisma, dziękiczemu przed decyzją o zakupiemożna zapoznać się z zawartościąnaszego miesięcznika. Ewenementemjest też bezpłatna dostawapocztowa – kupujący płaci tylkoza czasopismo, a koszty przesyłkiwydawca bierze na siebie. Innymirozwiązaniami umożliwiającymiotrzymywanie „Świata Radio” doskrzynki pocztowej (tradycyjnejlub e-mailowej) są prenumerata(w bieżącym numerze omówionana stronach 11 i 12) oraz stałezlecenie bankowe, które pole-ga na zadysponowaniu w bankuCzytelnika comiesięcznychprzelewów w wysokości cenyczasopisma. Tadeusz SP7FP 62Świat Radio Grudzień 2011

RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDARYNEKi GIEŁDAwww.swiatradio.plOGŁOSZENIAOD OSÓB PRYWATNYCHZAMIESZCZAMYBEZPŁATNIE!RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDAKupięKupię do RBM mikrotelefon,słuchawki, klucz, kabel zasilania,antenę typu dipol. Łódź.Tel. 693 866 128.E-mail: lukasiewicz_j@wp.plKupię tanio transceiver 145MHz z możliwością nasłuchupasma lotniczego i pozostałychsłużb. Kontakt listowy: AleksanderFloryński, ul. Wyzwolenia75 m 27, 71-401. Szczecin.Pilnie kupię lampy radioweEL11, EL12, EM11, ECH81,E88CC, EM80. Szczucin.Tel. 14 643 60 88Poszukuję morskiego odbiornikaawaryjnego 500 kHz - MORSOA-1, morskiego odbiornikakomunikacyjnego MORS OMNK111S oraz obudowy odbiornikaOK-102/I, produkcji zakladówMORS w Gdyni. Chętnie kupięteż odbiornik OK-102/I. Wrocław.Tel. 664 288 846.E-mail: searambler@o2.plUnidena BC 246 T, BC 346 T lubpodobny. Zielona Góra.Tel. 605 380 492SprzedamAlan 8001 CB radio 100%sprawne, bez rys na obudowiei panelu przednim, niemodyfikowany,nienaprawiany, stan bdb.W zestawie jest radio, mikrofon,uchwyt montażowy, śrubymocujące, kabel zasilający,oryginalny karton. Cena 770 zł.Grudziądz. Tel. 609 610 866.E-mail: tybet7109@wp.plCB President George 100%sprawny, bez rys na obudowiei panelu przednim, niemodyfikowany,nienaprawiany, stan bdb.W zestawie jest radio, mikrofon,uchwyt montażowy, śrubymocujące, kabel zasilający,instrukcja obsługi. Cena 970 zł.Grudziądz. Tel. 609 610 866.E-mail: tybet7109@wp.plDensei EC 2002 Albrecht, mikrofonz echem i wzmocnieniemzasilany z baterii 9 V, wkładkaelektretowa, czułość 62+/-3dB, impedancja 3000 Ω,częstotliwość przenoszenia 150Hz-3500 Hz, wtyk 6 pin lub inny.Cena 110 zł. Krasnystaw.Tel. 503 961 386.E-mail: viking123@wp.plHandy, Icom IC-E90, 3-band,zakres 0,495-999,990 MHz,antena teleskopowa (wymiaryanteny 11-39 cm) zasięg napodstawie 30 km, odblokowane,ładowarka, batpacket, stanidealny. Cena 1463 zł. Radom.Tel. 505 353 736Kenwood TH F7 radiotelefon odblokowany,0,1- 1,3 GHz z SSB.Nowy, zapakowny z gwarancją.Cena 1299 zł. Zielona Góra.Tel. 605 380 492Lampy dla kolekcjoneranieużywane w pudełkachfirmowych RFT ECC81, SiemensE86C, Tronal 85A1, Telam EF22.Wieluń. Tel. 43 841 82 36Lampy nadawcze, maszt kratowywolnostojący 21 m (3 segmenty),anteny 28 elementów430-440 MHz, mikrofon „Goldline”GM-4 Heila, radiostacje FMR-105d, R-105M. Poznań.Tel. 600 839 069Lampy: GU78, GU84, GU50,GK71, GU29, QQE-06/40,6P45S oraz inne. Maszt kratowywolnostojący 21m (3segmenty). Cztery anteny po 28elementów na pasmo 70 cm.Mikrofon „Heil” GM-4. Poznań.Tel. 600 830 069Maycom AR-108, 198 pamięci,modulacja, AM, NFM, pasmo108-174 MHz, S-meter, gniazdozasilania. Skaner jest nowy,zapakowany z gwarancją. Cena289 zł. Zielona Góra.Tel. 605 380 492Nowe wtyczki do zasilaniaradiostacji wyprodukowanew USA. Power HF złącza kablowe4 pin, używane do IC-7000, IC--7200, FT-450, FT-2000, TS 480,FT 9000 i inne + wtyk oczkakablowy stosowany w podłączeniachzasilania. Cena 28 zł.Tarnobrzeg. Tel. 511 517 630.E-mail: sq8iw@op.plPresident Jackson 5 x 40 moc10/25 W, wstawiona regulacjamocy, 26,060-28,320 MHz,mode AM/FM/USB/LSB, wtyk 4pin, oryginalny mikrofon, mocowanieradia + 4 śrubki, kabelzasilający, instrukcja obsługi PL.Cena 580 zł. Krasnystaw.Tel. 503 961 386.E-mail: viking123@wp.plRadio CB, duży ręczniak Profi95, 40 kan. FM/AM w zerachz anteną teleskopową. RadioWARUNKI ZAMIESZCZANIA OGŁOSZEŃw rubryceRYNEK i GIEŁDA1. Bezpłatnie drukujemy ogłoszenia od osób prywatnych,zawierające nie więcej niż 150 znaków. Treśćogłoszenia może dotyczyć sprzedaży, kupna lub wymiany.Najdogodniej jest posłużyć się wydrukowanym obokblankietem. Blankiet zawiera 150 kratek, które należywypełnić dużymi literami z zachowaniem odstępów międzywyrazami w postaci jednej pustej kratki. Wypełnioneblankiety należy przesyłać na adres: „Świat Radio”03-197 Warszawa, ul. Leszczynowa 11Przyjmujemy też ogłoszenia przysłane do redakcjifaksem: 22 257 84 67 oraz e-mailem:swiatradio@swiatradio.com.plOgłoszenia można też zamieścić poprzez stronęinternetową www.swiatradio.pl.2. Ogłoszenia i reklamy sklepów, hurtowni, importerów,producentów, dealerów, itp. są płatne. Cenaminimalnej ramki o wymiarach 74 x 20mm lub 35 x43mm to 70 zł + VAT. Dopłata za pełny kolor 20%,zgłoszenia: tel. 22 257 84 60, faks 22 257 84 67.Blankiet og³oszenia bezp³atnego - Œwiat Radio 12/2011 Kupię Sprzedam Zamienię InneBlan kiet na le ży wy peł niæ czytelnie, za cho wując od stę p mię dzy wy ra za mi w po sta ci jed nej pus tej krat ki.Kontakt (do wiadomości redakcji):Imię i nazwisko .............................................................................................................................................................................Ulica, nr domu ..............................................................................................................................................................................Kod, miejscowość ........................................................................................................................................................................64 Świat Radio

RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDACB-RADIO PRZETWORNICE CAR-AUDIO GPSszczegółydotyczącereklamw Rynkui Giełdzie:tel. 22 257 84 6066 Świat Radio

RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDACB-RADIO TRANSCEIVERY SKANERY ANTENYProfesjonalnie tłumaczone instrukcje transceiverów z rysunkami w oprawie:KENWOOD: TH-F7E, TM-G707A/E, TM-241/441/541, TS-50, TS-440S, TS-450S/690S, TS-530S,TS-570S/D/G, TS-790A/E, TS-820S, TS-830S, TS-850S, TS- 870S, TS-930S, TS-940S, TS-950S/D, TS-2000, TS-480YAESU: FT-50R, FT-100D, FT-101ZD, FT290RII, FT-450, FT-736R, FT-757GXII, FT-767GX, FT-840, FT-847, FT-857, FT-897,FT-901DM, FT-902DM, FT-920, FT-950, FT-1000, FT-1000MP Field (100W), FT-1000MP MARK V (200W), FT-2000, FT--2000D (200W), FT-2700 RH, FT-8100R, FTM-10E/R, VX-3E/R, GX3000E, FT-726, FTdx-5000, FTM-350-APRSICOM: IC-T2A/E, IC-77, IC-207H, IC-701, IC-703, IC-706, IC-706MKIIG, IC-718, IC-735, IC-736/738, IC-746PRO/IC7400,IC-756PRO, IC-756PROII, IC-756PROIII, IC-821H, IC-910H, IC-2100HTenTec Orion 565, Orion II-566, Elecraft K3, Alinco DJ180/480, DJ-596T-EMkII, DJ-635 T/E, Wouxun KGUVD1P/Albrecht-DB270Wzmacniacze liniowe: Kenwood TL-922A; Yaesu VL-1000; ACOM 1000, HLA-150/300Odbiorniki, skanery, monitory: Sangean ATS 909; AOR AR 5000, SDU 5000, VR-120D,; BCD 396T, SDR-Perseusz, KenwoodSM-220, IC-R-8500, Realist-PRO-2006, VR-120D, AR-8600, SM-5000, MFJ-269, MFJ-207, MFJ-941, IN908-2Wyposażenie pomocnicze: mikroHam, CW KEYER, DigiKeyer, microKEYER v.7.1, microKEYER II v. 7.2, microKEYER II v.7.5, microKEYER MK2R & MK2R+, Interfejs USB II, Interfejs USB III, micro Band Decoder,micro SIX Switch, micro Stack SwitchInstrukcje serwisowe (oryginały): FT-1000MP, FT-990Ceny 40 do 300 zł, wysyłka za pobraniem, rachunki.Zdzisław Bieñkowski SP6LB, e-mail sp6lb@vgj.pl, tel./fax 75 755 14 80; GSM 601 701 632zajrzyj nawww.swiatradio.plŚwiat Radio 67

RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDA RYNEK i GIEŁDARADIOTELEFONY CB-RADIO ANTENY GPS CAR-AUDIOszczegółydotyczącereklamw Rynkui Giełdzie:tel. 22 257 84 6068 Świat Radio

KRÓTKOFALOWIECPOLSKI nr 12 (563)/2011 Od Redakcji Vy 73! Basia SQ3VB SP1KRF w EuropejskimCentrum Spotkańw Barlinku