PDF - El-Hikmeh

ParathënieFalënderimet i takojnë All-llahut xh. sh., Krijuesit të gjithësisë, Shpallësit tëKur’anit fisnik, që është udhëzim për mbarë njerëzimin e për mbarë kohërat!Përshëndetjet dhe bekimet e Zotit qofshin mbi Muhammedin s.a.v.s., mbifamiljen e tij të pastër, mbi shokët e tij dhe mbi të gjithë ndjekësit e rrugës së tij!Duke u nisur nga nevoja që ndjehet këtu në Perëndim për një texhvid të thuktë etë qartë si për mual-limët (mësuesit fetarë) ashtu edhe për talebet e mektebit(nxënësit e shkollave / kurseve fetare), vendosëm ta përkthejmë këtë libërth ngagjuha turke, autori i të cilit është një profesor yni në Turqi, duke bërë disareduktime të mjaftueshme të librit origjinal, i cili është vërtet një vepërshkencore, pasi është përgatitur për studentë të fakulteteve teologjike. Aty-këtukemi bërë edhe përshtatjet dhe thjeshtëzimet e duhura, me shpresën që autori tëmos na zemërohet.Na mban shpresa se ky libërth do ta gjejë lexuesin e vet.Suksesi vjen prej Zotit, falë i qofshim!PërkthyesiKreuzlingenjanar, 2006III