AVR 260 - Harman Kardon

Конфигурация системыЧетвертый этап – Ручная настройкауровней выходного сигнала каналаВ обычном двухканальном ресивере управление стереобалансомпозволяет пользователю управлять эффектом стереозвука путемнастройки относительного уровня громкости левого и правого каналов,который слышен в точке прослушивания.При наличии до семи основных каналов плюс сабвуфер, управлениеэффектом становится более важным и более сложным. В отличиеот управления стереобалансом путем вращения ручки, цельюпроцесса настройки уровня выходного сигнала каналов AVR 260является проверка уровня выходного сигнала отдельно для каждогоканала. Необходимо убедиться, что каждый канал слышен в точкепрослушивания с одинаковым уровнем громкости.Если Вы следовали инструкциям раздела «начальная установка», тоВаше устройство автоматической настройки EzSet/EQ выполнило этуважную для Вас задачу просто и автоматически.Но если Вы предпочитаете выполнять эти настройки вручную, меню«Adjust Speaker Levels» [Рег. громкость динамиков] AVR 260 позволяетВам это сделать путем подачи испытательного тонального сигналасистемы, или путем воспроизведения сигнала от источника сигнала.Кроме того, это единственный метод для настройки уровня звукасабвуфера.Вы можете использовать портативное устройство измерения уровнязвукового давления (УЗД) (имеется в наличии во многих магазинахэлектрооборудования), установив шкалу C-Weighting, Slow.1. Убедитесь, что все колонки были подключены правильно.2. Установите количество колонок, дистанцию перекрытия, а такжеподрежим для каждой колонки Вашей системы, как указано втретьем этапе.3. Если Вы используете портативное устройство измерения УЗД вместе ссигналом от источника сигнала, например, с испытательным дискомили другим аудиосигналом, воспроизведите его, и настройте ручкурегулировки общего уровня громкости AVR, пока на измерительномустройстве не будет отображаться уровень 75 дБ.4. Существует насколько методов настройки уровней громкостивыходного канала с использованием испытательного тональногосигнала, а также входного сигнала от источника сигнала. Во всехслучаях, Вы можете измерять уровни громкости канала одним илидвумя способами:a) На слух. Попытайтесь настроить уровни громкости такимобразом, чтобы все каналы звучали одинаково громко.b) При помощи портативного устройства измерения УЗД,установленного на шкалу C-Weighting, Slow. Попытайтесьнастроить каждый канал таким образом, чтобы на шкале приборабыло отображено 75 дБ.Наилучшим методом настройки уровней громкости выходных разъемовявляется использование системы EzSet/EQ, как указано в разделе«начальная установка». Если требуется более точная настройка,рекомендуем использовать систему меню для настройки во времявоспроизведения встроенного испытательного тонального сигналаAVR, а также измерения уровня громкости выходного аудиосигнала сиспользованием устройства измерения УЗД. Менее эффективным будетизмерение выходного сигнала на слух.Нажмите кнопку «AVR» для отображения системы меню, а затемпередвиньте курсор на опцию «Speaker Setup»[Настройка динамика].Нажмите кнопку «OK» для отображения меню «Speaker Setup»[Настройкадинамика]. Выберите «Manual Speaker Setup» [Ручная установка динамика],и нажмите кнопку «OK». Затем переместите курсор на опцию «LevelAdjust»[регул. громк.]. Нажмите кнопку «OK» для отображения меню «AdjustSpeaker Levels» [Рег. громкость динамиков]. Смотрите рисунок 13.Рисунок 13 – Меню «Adjust SpeakerLevels»[Рег. громкость динамиков]Будут отображаться все каналы динамиков с текущими настройкамиуровня громкости.Сброс установленных уровней громкости: Если Вы хотитеначать работу, сбросив настройки всех уровней громкости до заводскихнастроек по умолчанию 0 дБ, переместите курсор вниз до этой опции, инажмите кнопку «ОК». Все уровни громкости будут сброшены.Если Вы используете внешний источник установки уровней громкостивыходных разъемов, просто переместите курсор на каждый канал,нажмите кнопку «OK», и используйте кнопки M N для настройкинеобходимого уровня громкости в диапазоне от -10 дБ до +10 дБ. Всеуровни громкости по умолчанию устанавливаются на 0 дБ.Если Вы хотите настроить уровни громкости при помощи внутреннегоиспытательного тонального сигнала AVR 260, установите следующуюнастройку в опции «TEST TONE» [Тестовой сигнал].Испытательный тональный сигнал: Эта опция определяетработу испытательного тонального сигнала. Для начала процессаустановки уровней громкости, несколько раз нажмите кнопку «OK»для выбора параметров «OFF» [Выкл.], «AUTO»[Авто] или «MANUAL»[Ручной]. Каждый раз, когда Вы вручную перемещаете курсор внеперечня каналов на экране, эта настройка автоматически изменяется на«OFF», и испытательный тональный сигнал отключается.Если данная настройка установлена на «AUTO» [Авто], испытательныйтональный сигнал автоматически издается из всех каналов. Оностанавливается в течение нескольких секунд на каждом канале, а затемпереходит на другой канал, что отображается подсветкой. Вы можетенастроить уровень громкости для любого канала нажатием кнопок M N ,когда испытательный тональный сигнал останавливается на нем. Также влюбое время Вы можете использовать кнопки K L для перемещениякурсора на другую опцию. Испытательный тональный сигнал будет следоватьза курсором.Если в данной настройке установлен параметр «MANUAL»[Ручной],испытательный тональный сигнал не перейдет к следующему каналу,пока Вы не нажмете кнопки K L для его перемещения.ПРИМЕЧАНИЕ: Установка уровней громкости каналов при одномактивном режиме объемного звука не передает сигнал в другие группырежимов. После удовлетворительной установки всех уровней громкостив одном режиме, рекомендуем записать результаты, и перейти к другимрежимам объемного звука. Для режимов, которые не отображаютнастроенный Вами уровень громкости, Вы можете скопироватьполученные настройки (сокращенный способ), или повторить процедурудля определения правильных настроек для режимов объемного звука.После завершения настройки уровней громкости динамиков, запишитенастройки уровня в таблицу A3 в приложении, чтобы использовать их вбудущем.РУССКИЙ25