Spis treściod wydawcy2 od wydawcy3 Nowe wytyczne w zakresie wytwarzaniai stosowania pożywek mikrobiologicznych6 Czuła analiza w kilka minut8 Oznaczanie liczby drożdży w wybranychfermentowanych produktach mleczarskichz wykorzystaniem systemu TEMPO ® YM11 <strong>bioMérieux</strong> wprowadza nowy test TEMPO ® AC,<strong>do</strong> szybkiego liczenia ogólnej liczbydrobnoustrojów w żywnosci13 Enterotoksyny gronkowcowe – zagrożeniemikrobiologiczne i wykrywaniewydawca: <strong>bioMérieux</strong> Polska Sp. z o.o.Osoba odpowiedzialna: Elżbieta WójcikOsoby biorące udział w przygotowaniu nr <strong>15</strong>:Dorota PawluchArtur GąsiorCzesław MitekJacek CharlińskiAneta Lesiuk (korekta)Adres redakcji i wydawcy:<strong>bioMérieux</strong> Polska01-518 Warszawa, ul. Gen. Józefa Zajączka 9tel. (22) 569 85 00 • fax (22) 569 85 54www.biomerieux.plopracowanie graficzne i druk:Agencja Wydawnicza SOWAwww.agencja-sowa.com.plSzanowni Państwo!Mam nadzieję ,że artykuły, które zamieściliśmy w numerze<strong>15</strong>. „<strong>Aktualności</strong> Industry”, spełnią Państwa oczekiwania.Bardzo prosimy o opinie, które będą dla nas wskazaniem,co powinniśmy zmienić w przyszłości i jakie tematy są dlaPaństwa ważne.Przedstawiamy Państwu kolejne produkty firmy AESChemunex,które weszły <strong>do</strong> naszej oferty. Cytometry przepływowe przeznaczone<strong>do</strong> badania jałowości lub liczenia drobnoustrojóww żywności, farmaceutykach i kosmetykach. Wykorzystaniecytomerów: BactiFlow ALS, D-Count i ChemScan RDI jakoczęść procesu produkcyjnego skraca czas oczekiwania nawyniki badań surowców i gotowych produktów <strong>do</strong> 24. godzin.Prezentujemy nowe wytyczne w zakresie wykorzystania i stosowaniapożywek mikrobiologicznych.Mówimy na temat enterotoksyny gronkowcowej będącejprzyczyną wielu zatruć pokarmowych.W <strong>15</strong>. numerze „<strong>Aktualności</strong> Industry” znajdziecie Państwoartykuł na temat wykorzystania systemu Tempo <strong>do</strong> oznaczanialiczby drożdży w wybranychfermentowanychproduktach mleczarskich.Szanowni Państwo,uprzejmie informujemy, żeod 01.06.2013 nie będą<strong>do</strong>łączane <strong>do</strong> przesyłek certyfikatykontroli jakości w formiewydrukowanej.Certyfikaty kontroli jakościdla naszych produktów są<strong>do</strong>stępne w formie elektronicznejna stroniewww.mybiomerieux.com.Aby uzyskać <strong>do</strong>stęp <strong>do</strong> danychbiblioteki, należy się zarejestrowaćna www.mybiomerieux.com:- na stronie głównej w prawym górnym rogu można wybraćjęzyk polski,- kliknąć w „ZAŁÓŻ KONTO”.Po wypełnieniu wszystkich wymaganych pól, otrzymaciePaństwo wia<strong>do</strong>mość elektroniczną z potwierdzeniem loginui hasła.Dorota PawluchDyrektor ds. Marketingu i SprzedażyMikrobiologia Przemysłowa2
Nowe wytyczne w zakresiewytwarzania i stosowaniapożywek mikrobiologicznychprzepisy prawneKrzysztof Kwiatek 1 , Dorota Pawluch 21Państwowy Instytut Weterynaryjny – Państwowy Instytut Badawczy, Puławy2<strong>bioMérieux</strong> Polska Sp. z o.oJakość pożywek mikrobiologicznych stosowanychw różnego rodzaju badaniach laboratoryjnych, a więci wiarygodność otrzymanego wyniku, uzależnionajest od wielu czynników, a w szczególności od jakościposzczególnych składników i substancji stosowanych,poprawności procedur przygotowania czy odpowiedniegoprocesu pakowania i przechowywania. Wytwórcapożywek lub laboratorium je przygotowującemuszą zapewnić, że gotowa <strong>do</strong> użycia pożywka odpowiadapod względem cech fizycznych, chemicznychi biologicznych określonemu standar<strong>do</strong>wi.Zatem wdrożony system jakości w laboratorium powinienzapewniać otrzymanie odpowiednich cechwytworzonej i używanej w badaniach pożywki w zakresieparametrów ogólnych i ho<strong>do</strong>wlanych. Stą<strong>do</strong>becne dążenie w skali międzynaro<strong>do</strong>wej <strong>do</strong> standaryzacjimetod badań mikrobiologicznych. Chodzibowiem o opracowanie, a następnie zastosowaniew praktyce laboratoryjnej jednolitych metod badańmikrobiologicznych, odpowiednich dla różnego rodzajumatryc, dających powtarzalne oraz wiarygodnewyniki. W efekcie pozwoli to, aby były one porównywalnew przypadku wykonywania badań tej samejpróbki w różnych laboratoriach niezależnie od miejscaczy kraju. W rezultacie powinno to pozwolić na wiarygodną,pełną i szybką identyfikację czynników zagrożeńmikrobiologicznych występujących w żywności,paszach i wodzie oraz ułatwiać podejmowanie corazbardziej obiektywnych decyzji producenckich i administracyjnychprzez organy kontrolne.Standaryzacja metod wytwarzania,stosowania i kontroli jakości pożywekWyrazem dążenia <strong>do</strong> dalszej optymalizacji wytwarzaniai harmonizacji metod kontroli jakości stosowanych pożywekjest ostatnio opracowany oraz poddany procedurzegłosowania projekt normy ISO/DIS 11133-1:2012 pt.: Microbiologyof food, animal feed and water – Preparation,production, storage and performance testing of culturemedia. „Mikrobiologia żywności i pasz – Przygotowywanie,wytwarzanie, przechowywanie i kontrola jakości pożywek”.Głosowanie nad niniejszym projektem trwało <strong>do</strong> 2 stycznia2013 roku i zakończyło się przyjęciem projektu <strong>do</strong>publikacji. Norma ISO/DIS 11133 zawiera ogólną terminologięodnoszącą się kontroli pożywek stosowanychw badaniach mikrobiologicznych żywności, pasz orazwszystkich rodzajów wody. Ponadto podaje w sposóbkompleksowy wytyczne systemu kontroli jakości i wymagańw procesie przygotowywania oraz stosowania pożywekw badaniach laboratoryjnych. Po<strong>do</strong>bnie jak, w poprzednichwydaniach norm z tego zakresu, określono, że podanewymagania mają zastosowanie <strong>do</strong> kategorii pożywekwykorzystywanych w laboratoriach, które są przygotowywanei/lub używane podczas wykonywania analiz mikrobiologicznych,a mianowicie:– gotowych <strong>do</strong> użycia pożywek wytworzonych w celachhandlowych;– pożywek wymagających upłynnienia, uzupełnienia i rozlania;– pożywek przygotowanych z <strong>do</strong>stępnych na rynku suchychpółproduktów;– pożywek przygotowanych z pojedynczych składników.Dla celów niniejszej normy podano szereg ujednoliconychterminów i definicji związanych z wytwarzaniem i kontroląpożywek. Na podkreślenie zasługuje fakt, że w omawianejnormie podano szereg definicji dla różnych rodzajów pożywek,począwszy od definicji ogólnej co to jest pożywka,poprzez pożywki klasyfikowane na podstawie składu, konsystencji,sposobu użycia i przygotowania, a skończywszyna pożywce referencyjnej.Terminologia pożywkarskaOmawiana norma w rozdziale 3 zawiera ogólną terminologięodnoszącą się <strong>do</strong> systemu zapewnienia jakości przygotowywanychpożywek stosowanych w badaniachmikrobiologicznych produktów spożywczych, pasz i wody.Wart podkreślenia jest fakt, że w prezentowanej normiepodano bardzo istotną z praktycznego punktu widzeniapraktycznego klasyfikację i definicje <strong>do</strong>tyczące drobnoustrojówtestowych, a mianowicie co to jest:– organizm testowy (ang. test organism) – jest to drobnoustrójogólnie stosowany <strong>do</strong> kontroli przydatności pożywek;3