27 czerwca.pdf - Cieszyn.pl

wiadomości ratuszoweW dniach 11 - 15 czerwca, po raz jedenasty,odbył się festiwal „Muzyka Dawnaw Cieszynie”. Nauczone doświadczeniemubiegłych lat, Cieszyńskie Towarzystwo Muzyczneprzeniosło imprezę z późnej jesieni naczerwiec. Ciepłe, czerwcowe wieczory bardziejsprzyjają zarówno wykonawcom, jak i publiczności.Pamiętajmy, że większość koncertów odbywasię we wnętrzach kościołów, które jesieniąbardzo szybko stają się zimne i wilgotne.Tak jak w ubiegłym roku współgospodarzemfestiwalu była orkiestra barokowa Arte deiSuonatori. Zespół należy dzisiaj do czołówkipolskich orkiestr grających na instrumentachdawnych i jest wśród polskich zespołów barokowychformacją koncertującą najczęściej inajregularniej. Na festiwalu orkiestra towarzyszyłazaproszonym solistom z Francji i Danii.Tegoroczny festiwal był prezentacją muzykiinstrumentalnej trzech baroków: niemieckiego,włoskiego i francuskiego. Przez pięć kolejnychwieczorów przenosiliśmy się w czasie i przestrzeni,dosłownie i w przenośni.Koncert inauguracyjny odbył się 11 czerwcaw kościele św.Marii Magdaleny. Tego wieczoru bohaterem była orkiestraoraz flecistka z Danii Bolette Roed. Concerti grossi kompozytorówniemieckiego baroku oraz suita G.Ph. Telemanna na flet w brawurowymwykonaniu Dunki wprowadziły słuchaczy od pierwszych nut w radosnynastrój święta muzyki dawnej w Cieszynie.Drugi dzień festiwalu to dzień muzyki kameralnej. Najpierw magicznyrecital solowy Emmanuela Balssy z Paryża. Viola da gamba wciąż takmało popularna u nas, a ciesząca się niesłabnącym powodzeniem nazachodzie Europy, brzmiała soczyście i pięknie w akustyce kościołaOO.Bonifratrów. Zrobiło się jeszcze piękniej, gdy w pewnym momencienastąpiła awaria prądu. Ci wszyscy, którzy byli na tym recitalu wiedzą comam na myśli. Śwatło lamp zastąpione zostało świecami. Było prawiejak w filmie „Wszystkie poranki świata” - świece, muzyka i ta nostalgiaza czasem minionych epok, które już nie wrócą...Dzień trzeci (piątek 13.06) to ognisty barok włoski, a jak włoski totylko Vivaldi. W kościele św. Elżbiety zabrzmiały koncerty i sinfonie naorkiestrę oraz koncert fletowy w wykonaniu Alexisa Kossenko. Pełneenergii i entuzjazmu interpretacje spowodowały entuzjastyczną reakcjępubliczności.Czas na barok francuski. Wieczór kameralny czwartego dnia festiwaluto podwójne odkrycie. Po pierwsze muzyka z główną bohaterką czyliviolą da gamba - od utworów z akompaniamentem klawesynu aż domuzyki kameralnej w większym składzie z fletami i skrzypcami. Muzykata pięknie zabrzmiała w nowoodkrytym przez nas wnętrzu kaplicySS.Boromeuszek. Wspaniała akustyka jak i piękne wnętrze zapewneskuszą nas jeszcze nieraz do odwiedzenia z muzyką tego przepięknegoi niezwykle gościnnego dla nas domu.Dzień finałowy (niedziela 15 czerwca) to koncert w całości poświęconykompozytorowi niemieckiemu G.PH.Telemannowi. Pamiętajmy,że G.Ph.Telemann w latach 1704-1708 był nadwornym kompozytoremhr. Promnitza.Arte dei Suonatori, 13 czerwca (koncert z muzyką A. Vivaldiego)wiadomościxi edycja muzyki dawnej zakończonaKoncert inauguracyjny, 11 czerwca, Bolette Roed i Arte dei SuonatoriPrzebywał na dworze w Żarach i Pszczynie, odwiedzał Krakówi Warszawę. Motywy polskiej muzyki ludowej słychać przede wszystkimw koncertach polskich.W programie koncertu finałowego znalazły się cztery koncerty podwójnew których mogliśmy usłyszeć wszystkich solistów w różnychkonstelacjach oraz dwa utwory orkiestrowe: Koncert Polski G-dur i suitę„Burleska”. Niezwykle barwne i efektowne połączenia instrumentówsolowych (np. koncert podwójny na flet prosty i violę da gamba) orazwiele motywów naszej muzyki ludowej to główne atuty tego koncertu.Zarówno walory programu koncertu, jak i nazwiska solistów przyciągnęłyuwagę EBU – Europejskiej Unii Nadawców. Koncert zostałzarejestrowany przez Polskie Radio Program 2.18 czerwca mogliśmy wysłuchać całego koncertu (wraz z bisem)na antenie PR 2, w rozgłośniach zrzeszonych w EBU koncert będzietransmitowany w różnych terminach latem br.Cieszyński festiwal znalazł się w towarzystwie najbardziej renomowanychfestiwali naszego kraju, obok Wratislawi Cantans, FestiwaluPianistycznego w Dusznikach Zdroju czy Warszawskiej Jesieni, którychkoncerty od wielu już lat są rejestrowane i transmitowane dla EBU.I być może, jak wspomniała na antenie PR Program 2 Pani MagdalenaŁoś, „festiwal cieszyński wpisze się na stałe w krajobraz najważnieszycheuropejskich festiwali?” Czego bardzo byśmy sobie i naszej festiwalowejpubliczności serdecznie życzyli.Joanna Boślak-GórniokPS. Organizator festiwalu „Muzyka Dawna w Cieszynie” - CieszyńskieTowarzystwo Muzyczne serdecznie dziękuje za gościnę i pomoc przyorganizacji poszczególnych koncertów: ks. kan. Henrykowi Satławie,Ojcu Benedyktowi, ks. prałatowi Andrzejowi Rdestowi oraz SiostromBoromeuszkom. Za ciepłe przyjęcie orkiestry podziękowania dla dyrekcjiPSM w Cieszynie.Zdjęcia z archiwum organizatorówEmmanuel Balssa i Joanna Boślak-Górniok (koncert muzyki francuskiej)

atuszoweW dniach 18-19 czerwca w Urzędzie Miejskim w Cieszynieodbyło się spotkanie szefów służb granicznych Polski, Czechi Słowacji.Spotkanie otworzył Burmistrz Miasta Cieszyna Bogdan Ficek, którypowitał gości w Sali Sesyjnej cieszyńskiego ratusza.Ze strony polskiej, w spotkaniu udział wzięli: Komendant GłównyStraży Granicznej ppłk SG Leszek Elas, Zastępca Komendanta Głównegoppłk SG Tomasz Pest, Komendant Śląskiego Oddziału StrażyGranicznej w Raciborzu płk SG Piotr Pysz, Komendant KarpackiegoOddziału Straży Granicznej w Nowym Sączu płk SG Wojciech Szczygiełoraz Zastępca Dyrektora Biura Współpracy Międzynarodowej KomendyGłównej Straży Granicznej mjr SG Magdalena Surmacz.Stronę czeską reprezentowali: Dyrektor Policji Republiki Czeskiej SłużbyPolicji ds. Cudzoziemców płk Vladislav Husák, Zastępca Dyrektora PolicjiRepubliki Czeskiej Służby Policji ds. Cudzoziemców plk Miloš Vacek,Kierownik Wydziału Realizacji Służby Dyrekcji Policji Republiki CzeskiejSłużby Policji ds. Cudzoziemców oraz Dyrektor Policji Republiki CzeskiejRejonowej Dyrekcji Służby Policji ds. Cudzoziemców w Ostrawie.Stronę słowacką reprezentowali: Dyrektor Urzędu Policji Granicznej iCudzoziemców Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Republiki Słowackiejpłk Tibor Mako, Dyrektor Biura Współpracy Międzynarodowej UrzęduPolicji Granicznej i Cudzoziemców Ministerstwa Spraw WewnętrznychRepubliki Słowackiej płk Lubomir Mihočka, Specjalista Biura WspółpracyMiędzynarodowej Urzędu Policji Granicznej i Cudzoziemców MinisterstwaSpraw Wewnętrznych Republiki Słowackiej npor. Zuzana Sahulováoraz Zastępca Dyrektora Dyrekcji Policji Granicznej i Cudzoziemcóww Bańskiej Bystrzycy płk Daniel Paľa .spotkanie szefów służb granicznychUczestnicy spotkania przed ratuszemZdjęcie z archiwum PZGWycieczka do KrakowaFot. Jacek Jacków, z archiwum SGPodpisanie zasad trójstronnej współpracyW odróżnieniu od wszystkich dotychczasowych spotkań granicznych,które były spotkaniami dwustronnymi, spotkanie szefów służb granicznychw Cieszynie było spotkaniem trójstronnym. Na spotkaniu podkreślono,że bardzo ważnym czynnikiem jest to, że doszło do spotkania„nowych” szefów służb granicznych tych trzech państw.Na spotkaniu dokonano oceny działalności i wyników współpracy pełnomocnikówgranicznych, ich zastępców oraz pomocników. Ponadto podczasspotkania podpisano bilateralne protokoły stanowiące wypełnienie zobowiązańw zakresie Konferencji Głównych Pełnomocników Granicznych.W trakcie spotkania podkreślono, że konieczne jestkontynuowanie wspólnych przedsięwzięć w celu przeciwdziałaniai zwalczania nielegalnej migracji i innejdziałalności przestępczej. Wysoko oceniono wymianęinformacji, ze stroną czeską i słowacką, na temat fałszerstwdokumentów oraz nielegalnej migracji.Podczas spotkania podpisano ze stroną słowacką„Porozumienie między Komendantem Głównym StrażyGranicznej Rzeczypospolitej Polskiej a MinisterstwemSpraw Wewnętrznych Republiki Słowackiej dotyczącewspółpracy operacyjnej”.Dokonano również oceny aktualnej sytuacji na wspólnejgranicy oraz wskazano główne zagrożenia dla granicypolsko-czeskiej i na granicy polsko-słowackiej.Na zakończenie spotkania ustalono, że kolejna Konferencjaodbędzie się w I półroczu 2009 roku na terytoriumRepubliki Czeskiej.Rzecznik Prasowy Komendanta Śląskiego OddziałuStraży Granicznej w Raciborzuwz. por. SG Jacek Kłodowskiz życia koła pzg17 maja członkowie Koła Terenowego Polskiego ZwiązkuGłuchych z Cieszyna wzięli udział w zawodach sportowych pn.,,Powiat bez granic”, które odbyły się w Wiśle. Za swoje dobreosiągnięcia sportowe otrzymali pamiątkowe dyplomy.Kilkanaście dni później, 31 maja członkowie naszego Koła pojechalina zorganizowaną przez Zarząd wycieczkę do Krakowa.Na miejscu zwiedzili m.in. Wawel i krakowski rynek.W drodze powrotnej podopieczni naszego koła udali się do Inwałdu,gdzie podziwiali miniatury słynnych budowli świata takich jak Plac Św.Piotra w Watykanie, czy wieżę Eiffla w Paryżu.W wycieczce udział wzięły również osoby z Polskiego Związku Niewidomych,co znacznie wpłynęło na dobrą atmosferę.Wszystkie miłe chwile zostały uwiecznione na zdjęciach, a takżew pamięci zadowolonych uczestników wycieczki.Nasz związek stara się zapewnić jak najwięcej atrakcji swym podopiecznym.Członkowie czerpią dużo radości z wycieczek i zawodówsportowych.Świat dla głuchych staje się otwarty i dzięki temu na ich twarzachpojawia się uśmiech i zadowolenie. Dla tych osób może to być jedynarozrywka i oderwanie się od codziennego życia, w którym borykają sięz ogromnymi problemami.Izabela Bocekwiadomości ratuszowe

wiadomości ratuszowe13 czerwca w Gimnazjum nr 3 w Cieszynieodbył się konkurs dla gimnazjalistów,sprawdzający ich wiedzę z przedmiotówmatematyczno-przyrodniczych z zakresuszkoły podstawowej.Powszechnie wiadomo, jak obszerna jestwiedza, którą musi opanować uczeń kończącyszkołę podstawową. Wiadomo również, iż w gimnazjumtę wiedzę się utrwala i poszerza. Dlategonauczyciele matematyki z gimnazjum postanowilisprawdzić na jakim poziomie kształtuje się poziomwiedzy uczniów z tych przedmiotów, któreniejednemu z nas spędzały sen z oczu.Lecz nie był to kolejny sprawdzian. Wybranoformę zabawy – rywalizacji z wiedzy,którą młodzież gimnazjalna spycha często nadalszy plan.W dniu konkursu w gimnazjum stawili sięnajlepsi szóstoklasiści ze Szkoły Podstawowejnr 3, lecz nie aby rywalizować z gimnazjalistami,a służyć pomocą w zabawie, jako „kołaratunkowe”.Gimnazjaliści dzielnie bronili swojego honoru,udzielali poprawnych odpowiedzi napytania, jednak nie obyło się bez pomocykolegów z podstawówki.4 czerwca po raz kolejny w Alternatywnej Szkole Podstawowejodbył się Festiwal Twórczości Dziecięcej „English Sweets”. To juższósty raz gospodarze gościli w swoich progach dzieci z cieszyńskich szkółpodstawowych, które wraz ze swoimi nauczycielami przybyły, aby zaprezentowaćprogramy artystyczne – muzyczne i teatralne w języku angielskim.Fot. ASPOstatecznie konkurs wygrała uczennica klasydrugiej Anna Kula i uzyskała tytuł „Łebski Gość”,drugim i trzecim miejscem sprawiedliwie podzielilisię uczniowie klasy pierwszej i trzeciej. Pozostaliuczestnicy musieli publicznie przyznać się dotego, iż nie są mądrzejsi od szóstoklasisty.Fot. SP4Cyrkowy występ najmłodszych uczniów ASPwiadomościkonkurs dla gimnazjalistówFot. G3Impreza pozostawiła miłe wspomnienia,każdy uczestnik otrzymał słodką nagrodępocieszenia, a zwycięzcy dodatkowo nagrodyksiążkowe ufundowane przez dyrekcję Gimnazjumnr 3 oraz przez Gdańskie WydawnictwoOświatowe.G3druga pracownia komputerowaw sp 4Od 9 czerwca Szkoła Podstawowa nr 4 w Cieszynie posiadadrugą, nową pracownię internetową, którą otrzymałanieodpłatnie w ramach projektu współfinansowanego przezEuropejski Fundusz Społeczny „Pracownie komputerowedla szkół”.Uczniowie oraz nauczyciele mogą teraz korzystać z dobrze wyposażonychkomputerów oraz urządzeń multimedialnych.Opiekun pracowniAnna Czudek„english sweets” w alternatywnejZ roku na rok język ten staje się coraz bardziej uniwersalny, oswojonyi powszechny. Uczniowie świetnie radzą sobie nawet z trudnym i dośćabstrakcyjnym angielskim dowcipem. Reakcje publiczności wskazują nato, iż znajomość angielskiego wzrasta, a jeśli jeszcze można odsapnąćpo trudnych gramatycznych konkursach bawiąc się świetnie, to tymlepiej dla procesu edukacji.Organizatorzy, jak co roku, zapewnili zabawę, humor, nagrodyi poczęstunek. W pierwszej części zaproszone szkoły zaprezentowałyswoje programy. Były między innymi piosenki wykonywane przezKatolicką Szkołę Podstawową przy akompaniamencie gitar i krótkalekcja na temat Anglii, zabawna scenka osadzona w realiach światamody i jej dyktatorów przygotowana przez Szkołę Podstawową nr 1,dwie prezentacje teatralne przedstawione przez starszych i młodszychuczniów „Siódemki”.Uczniowie Alternatywnej Szkoły Podstawowej tradycyjnie prowadziliFestiwal wcielając się w podwójną rolę uteatralnionych konferansjerów ipostaci znanych z literatury angielskiej, które zjednoczyły się we wspólnymposzukiwaniu zaginionego doktora Watsona, a właściwie ...skarbu.Nowością na tegorocznym przeglądzie był konkurs na plakat promującynaukę angielskiego. I choć wszystkie prace były pomysłowe i bardzociekawe, przewodniczący jury – David French ogłosił zwycięzcamiSzkołę Podstawową nr 1 - za czytelny przekaz, pomysł i piękne wykonanie.Następnie sam, wraz z dziećmi z klas I-III Szkoły Alternatywnej,zamienił się w żonglera i cyrkowca, proponując krótki warsztat sztukcyrkowych. Zabawa była świetna, choć najprostsze ze wszystkiegookazały się angielskie komentarze.Impreza objęta jest patronatem Burmistrza Miasta. Stała się już stałympunktem w programach przeglądów szkolnych w naszym mieście.Katarzyna Zawistowska - Słupczyńska

wiadomości ratuszoweDo zbycia i najmuBurmistrz Miasta Cieszyna ogłasza, że 29 lipca2008r. o godz. 10.00 odbędzie się II publiczny ustny przetargnieograniczony na zbycie lokalu mieszkalnego nr 5położonego w budynku przy ul. Sejmowej 14 w Cieszynie.Cena wywoławcza wynosi 135.000,00 zł.Szczegółowe ogłoszenie znajduje się na stronie internetowejwww.um.cieszyn.pl oraz na tablicy ogłoszeń UMw Cieszynie. Bliższych informacji w tej sprawie możnazasięgnąć pod nr tel. 033 4794230 lub 4794232.Burmistrz Miasta Cieszyna informuje, że przeznaczonodo zbycia, w trybie bezprzetargowym narzecz aktualnych najemców:• lokal mieszkalny nr 5 położony w budynku przyul. Górny Rynek 12 w Cieszynie wraz z udziałem donieruchomości gruntowej i części wspólnych budynkuw 6710/49575 części;• lokal mieszkalny nr 4 położony w budynku przyul. Strzelców Podhalańskich 7 w Cieszynie wraz zudziałem do nieruchomości gruntowej i części wspólnychbudynku w 7258/89842 części.Wykazy nieruchomości przeznaczonych do zbyciazostały wywieszone na tablicy ogłoszeń UrzęduMiejskiego w Cieszynie /Rynek 1, I piętro/ na okres21 dni, tj. od 18 czerwca do 8 lipca 2008r.Burmistrz Miasta Cieszyna informuje, że przeznaczonodo zbycia, w drodze bezprzetargowej, niżejwymienione działki położone w Cieszynie w rejonie ulicyKruczej, obr. 76, nr: dz. 44/6 o pow. 0,0046 ha; dz. 44/7o pow. 0,0121 ha; dz. 44/8 o pow. 0,0100 ha; dz. 44/9 opow. 0,0100 ha; dz. 44/10 o pow. 0,0100 ha; dz. 44/11o pow. 0,0100 ha; dz. 44/12 o pow. 0,0104 ha.Wykaz o przeznaczeniu nieruchomości do zbyciazostał wywieszony na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiegow Cieszynie /Rynek 1, I piętro/ na okres od11 do 30 czerwca 2008 r.Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Spółkaz o.o. informuje, że przeznacza do najmu, w drodzeprzetargu pisemnego nieograniczonego lokal użytkowy– piwnicę położony w budynku nr 39 przy ul. Śrutarskiejw Cieszynie o powierzchni użytkowej 142,00 m 2 .Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone natablicy ogłoszeń Zakładu Budynków Miejskich /ul.Liburnia 2a, I piętro/ oraz umieszczone na stronieinternetowej www.zbm.cieszyn.bip-gov.info.plSzczegółowe informacje można uzyskać w ZakładzieBudynków Miejskich, ul. Liburnia nr 2a, I piętro,pokój nr 18, tel. 033 8523752.Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Spółkaz o.o. informuje, że przeznacza do najmu w drodzepisemnego przetargu nieograniczonego lokal użytkowy– garaż położony przy ul. Stalmacha nr 12 w Cieszynieo powierzchni 18 m 2 .Ogłoszenie zostało wywieszone na tablicy ogłoszeńZakładu Budynków Miejskich, ul. Liburnia nr 2a(I piętro) oraz umieszczone na stronie internetowejwww.zbm.cieszyn.bip-gov.plSzczegółowe informacje można uzyskać w ZakładzieBudynków Miejskich, ul. Liburnia nr 2a (I piętro,pokój nr 8), tel. 0 33 8511886.Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Spółkaz o.o. informuje, że przeznacza do najmu, w drodzepisemnego przetargu nieograniczonego, lokal użytkowypołożony w budynku nr 21 przy ul. Wyższa Bramaw Cieszynie o powierzchni użytkowej 13.00 m 2 .Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicyogłoszeń Zakładu Budynków Miejskich /ul.Liburnia2, I piętro/ oraz umieszczone na stronie internetowejwww.zbm.cieszyn.bip-gov.info.plSzczegółowe informacje można uzyskać w ZakładzieBudynków Miejskich, ul. Liburnia nr 2, I piętro,pokój nr 18, tel. 033 852 37 52.remont drogiMiejski Zarząd Dróg informuje, że roboty związanez remontem nawierzchni jezdni i chodnika ulicy Wyspiańskiegow Cieszynie zostały przerwane w rejonieskrzyżowania z ulicą Korfantego, z przyczyn niezależnychod zarządu drogi, związanych z problemamitechnicznymi włączenia wyremontowanego odcinkasieci gazowej zabudowanej w pasie drogowym.Roboty drogowe zostaną wznowione i zakończoneniezwłoczne po wykonaniu przez inwestora (OddziałZakład Gazowniczy w Zabrzu) wszystkich niezbędnychprac sieciowych.Za niedogodności przepraszamy.Pozyskanie gruzuZakład Gospodarki Komunalnej informuje, żeistnieje możliwość pozyskania gruzu: betonowego,ceglanego, tynkowego - zgodnie z ustawą z dnia27.04.2001r. o odpadach (Dz. U. 01.62.628)Bliższe informacje można uzyskać w ZakładzieGospodarki Komunalnej, ul. Słowicza 59 lub pod nrtel. 033 47 94 121, 47 94 122.Odpady wielkogabarytoweZakład Gospodarki Komunalnej informujemieszkańców miasta Cieszyna, że w wiacie przy ul.Łukowej przyjmowane są odpady wielkogabarytowei zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny.Punkt ten czynny jest w każdą roboczą środę,w godzinach 8.00-16.00, oraz dodatkowo w każdąpierwszą sobotę miesiąca, w godzinach 8.00- 14.00.Bliższe informacje można uzyskać w ZakładzieGospodarki Komunalnej w Cieszynie, ul. Słowicza 59lub pod nr tel. 033 47 94 121, 033 47 94 122.Odpady organiczneZakład Gospodarki Komunalnej informujemieszkańców, że odbiór odpadów organicznych:trawy, liści, zrębków drewnianych prowadzony jestzgodnie z harmonogramem – w tych dniach co zbiórka„śmieci” segregowanych.Ponadto można je indywidualnie oddawać na stacjęprzeładunkową od poniedziałku do piątku, w godzinach8.00-13.00, lub za dodatkową opłatą zamówić odbiór– jednocześnie uzgadniając termin – dzwoniąc podnumery 033 47 94 122 lub 033 47 94 121.Wynajem szaletów miejskichZakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynieposzukuje osoby fizycznej lub firmy posiadającejwpis do ewidencji działalności gospodarczej lub KRS(dot. firmy) do prowadzenia szaletów miejskich:• przy ul. Fredry – szalet czynny cały rok,• przy ul. Górnej - szalet czynny jedynie w czasieimprez miejskich i uroczystości – po wcześniejszympowiadomieniu dzierżawcy - w okresie zamknięciakonieczny nadzór i kontrola nad lokalem,• na Wzgórzu Zamkowym - szalet czynny w okresie od1 kwietnia do 31 października, w pozostałych miesiącachnieczynny – za wyjątkiem okresu ferii zimowych i imprezmiejskich. W czasie, kiedy szalet będzie nieczynny koniecznybędzie nadzór i kontrola nad lokalem.W przypadku zainteresowania prosimy o kierowaniepisemnych ofert do Zakładu Gospodarki Komunalnej wCieszynie (ul. Słowicza 59), w zaklejonych kopertach.W ofercie należy podać:• dane osoby ubiegającej się o dzierżawę: imięi nazwisko, adres, nr telefonu, lub dane firmy: nazwa,adres, nr telefonu, dane osoby reprezentującej firmę,NIP, Regon;• propozycję wysokości czynszów za dzierżawęlokali.Do oferty należy dołączyć kserokopię wpisu doewidencji działalności gospodarczej lub KRS.Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie zainteresowanyjest przekazaniem wszystkich trzechszaletów jednej osobie lub firmie.Kryterium, którym będzie kierował się Zakład podczaswyboru oferty będzie termin jej wpłynięcia orazwysokość zaproponowanych czynszów.Warunki współpracy i dzierżawy zostaną określonew umowie zawartej pomiędzy stronami.Odpowiedzi na dodatkowe pytania można uzyskaćpod nr tel. 033 479-41-21.wiadomościbezpłatne badaniadla mieszkańców cieszynaBurmistrz Miasta Cieszyna ponownie zapraszamieszkańców miasta do korzystaniaz bezpłatnych badań przesiewowych prowadzonychw ramach realizacji Gminnego ProgramuZdrowotnego:1. badania w ramach programu „Profilaktykachorób układu krążenia – wczesne wykrywanienajistotniejszych czynników ryzyka chorób układukrążenia cukrzycy i miażdżycy w grupach wiekowycho podwyższonym ryzyku” dla mieszkańcówCieszyna w 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38 i 39roku życia, zarejestrowanych w zakładach podstawowejopieki zdrowotnej w Cieszynie:- NZOZ “CENTRUM MEDYCZNE” S.C., Cieszyn,ul. Frysztacka 20, tel. 033 8514 403,- NZOZ “UBEZPIECZALNIA” S.C., Cieszyn, ul. Bielska37, tel. 033 8514390, 033 8514366,- NZOZ “MEDIKA” S.C., Cieszyn, ul. Tomanka 11,tel.0338514200,- NZOZ Ośrodek Medycyny Ogólnej, Cieszyn,ul. Tomanka 11, tel. 033 8520208.2. badania w zakresie profilaktyki chorób nowotworowych- badania przesiewowe dotyczącenowotworów prostaty dla mężczyzn powyżej50 roku życia, mających stałe lub tymczasowezameldowanie na terenie miasta Cieszyna, zarejestrowanychw zakładach podstawowej opiekizdrowotnej w Cieszynie:- NZOZ “CENTRUM MEDYCZNE” S.C., Cieszyn,ul. Frysztacka 20, tel 033 8514403,- NZOZ “UBEZPIECZALNIA” S.C., Cieszyn, ul. Bielska37, tel. 0338514390, 033 8514366,- NZOZ “MEDIKA” S.C., Cieszyn, ul. Tomanka 11,tel. 0338514200,- NZOZ Ośrodek Medycyny Ogólnej, Cieszyn,ul. Tomanka 11, tel. 033 8520208.kąpielisko miejskiezapraszaMiejski Ośrodek Sportu i Rekreacji serdeczniezaprasza (od 14 czerwca) chętnych do korzystaniaz KĄPIELISKA MIEJSKIEGO (al. J. Łyska).1. Godziny otwarcia Kąpieliska Miejskiego:• do 30 czerwca, godz. 10:00 - 18:00;• 1 lipca – 31 sierpnia, godz. 9:00 - 19:00.2. Ceny biletów wstępu:a/ bilet normalny - 5,00 zł;b/ bilet ulgowy - 3,00 zł dla uczniów, studentów,osób niepełnosprawnych i żołnierzy zasadniczejsłużby wojskowej (za okazaniem legitymacji lub książeczkiwojskowej);c/ bilet ulgowy - 2,50 zł dla dzieci szkół podstawowychw grupie zorganizowanej z opiekunem,liczącej min. 10 osób;d/ karnet normalny - 17,50 zł /5 – wejściowy/;e/ karnet ulgowy - 10,00 zł /5 – wejściowy/.3. Ceny biletów po godzinie 15:00:a/ bilet normalny - 2,50 złb/ bilet ulgowy - 1,50 zł4. Dzieci w wieku do 6 lat wstęp wolny.5. Ceny za korzystanie ze zjeżdżalni:a/ karnet - 3,00 zł / 10 – zjazdowy/,b/ pojedyncze ślizgi - 0,50 zł.MOSiRwnioski o świadczenia rodzinneWnioski o świadczenia rodzinne na nowy okres zasiłkowy 2008/2009 prosimy składać w MiejskimOśrodku Pomocy Społecznej w Cieszynie, ul. Srebrna 2, od 14 lipca 2008 r, codziennie (z wyjątkiemśrody) w godzinach od 7.30 do 15.00.W przypadku, gdy osoba ubiegająca się o świadczenia rodzinne na nowy okres zasiłkowy złoży wniosekwraz z kompletem dokumentów do 31 lipca 2008 r., ustalenie prawa oraz wypłata świadczeń rodzinnychprzysługujących za miesiąc wrzesień nastąpi do 30 września 2008 r.Natomiast w przypadku, gdy kompletny wniosek zostanie złożony w okresie od 1 sierpnia 2008 r. do 30września 2008 r., ustalenie prawa oraz wypłata świadczeń rodzinnych przysługujących za miesiąc wrzesieńnastąpi do 31 października 2008 r.Osoby zainteresowane mogą już pobierać w Urzędach Skarbowych zaświadczenia o dochodach za 2007 r.wszystkich, pełnoletnich członków rodziny.MOPS

- 18 VIatuszowe9• Do udzielenia zamówienia publicznegodot. wykonania robót remontowych elewacjibudynku administracyjnego przy ul.Kochanowskiego 14, zatwierdzić tryb i dokumentyprzetargowe.• Wyrazić zgodę na usunięcie krzewów rosnącychna terenie nieruchomości położonejprzy ul. Gen. Hallera stanowiącej własnośćGminy Cieszyn.• Skierować pod obrady Rady Miejskiej Cieszynaprojekt uchwały w sprawie zmiany uchwaływłasnej w sprawie szczegółowych zasad i trybuumarzania, odraczania lub rozkładania naraty należności pieniężnych Gminy Cieszyn.• Ogłosić II przetarg ustny nieograniczony,na zbycie lokalu mieszkalnego nr 5 położonegona I piętrze budynku przy ul. Sejmowej14 wraz z udziałem do działki.• Podać do publicznej wiadomości wykaznieruchomości przeznaczonych do sprzedażyw drodze bezprzetargowej (działkiw rejonie ulicy Kruczej na os. Mnisztwo).• Sprzedać, w trybie bezprzetargowym, osobiefizycznej nieruchomość położoną przyul. Bucewicza o pow. 0,0047 ha.• Oddać w użytkowanie wieczyste firmieZREMBUD, na 84 lata, do dnia 24 września2092r., w trybie bezprzetargowym nieruchomośćgruntową o pow. 0,1161 ha przyul. Mała Łąka.• Wyrazić zgodę na usytuowanie punktusprzedaży alkoholu, w trakcie pokazówvideo na terenie boiska „Pod Wałką, któreodbędą się w dniach 27 - 29 czerwca.• Wyrazić zgodę na nieodpłatne wejście nagrunt będący własnością Gminy Cieszynw związku z opracowywaniem projektuprzyłącza kanalizacji sanitarnej dla budynkuprzy ul. Zajęczej.• Wszcząć postępowanie o udzielenie zamówieniapublicznego na wyłonienie wykonawcyzadania pn. „Druk i wykonaniemateriałów promocyjnych Cieszyna”.• Wyrazić zgodę Brackiemu Browarowi Zamkowemuw Cieszynie na wykorzystanienazwy CIESZYN w znaku towarowym naetykiecie butelki, na puszcze oraz w logofirmy.„Dywany marzeń” to najmłodsza wystawa Śląskiego ZamkuSztuki i Przedsiębiorczości.Najmłodsza, bo autorami prac są dzieci z Cieszyna i okolic,w wieku od 3 do 10 lat, które w Dniu Dziecka wzięły udział w warsztatachprojektowych. Poprowadziły je artystki z Łodzi, Agnieszka Czopi Joanna Rusin, których filcowe dywany – zabawki można oglądaćna Zamku do 6 lipca na wystawie „W co się bawić?”.Dzieci, z pomocą rodziców, stworzyły bajkowe, kolorowei zaskakujące modele dywanów, z których powstała ekspozycjaw Bastei Zamku Sztuki.Otwarciu wystawy, 22 czerwca, towarzyszyły kolejne zajęciaartystyczne. Tym razem można było wykazać się pomysłowościąw tworzeniu gadżetów i biżuterii z filcu.Warsztaty okazały się być wspaniałą zabawą nie tylko dla dzieci,ale również dorosłych.• Dla udzielenia zamówienia publicznego nadostawę samojezdnej, elektrycznej maszynydo pielęgnacji i konserwacji tafli lodowej,wybrać ofertę złożoną przez WM InternationalPaweł Doliński z Krakowa, jakonajkorzystniejszą oraz zawrzeć umowę zwymienionym dostawcą.• Dla udzielenia zamówienia publicznego naroboty budowlane Kontrakt V „Budowa kanalizacjisanitarnej w Cieszynie – Kalembicach”wybrać ofertę złożoną przez PrzedsiębiorstwoInstalacji sanitarnych INSBUD Sp. z o.oz Tarnowa, jako najkorzystniejszą oraz zawrzećumowę z wymienionym wykonawcą.• Określić na okres ferii letnich 2008 formywypoczynku letniego dzieci i młodzieżyszkół podstawowych i gimnazjów Cieszynaoraz dofinansować następujące formywypoczynku: kolonie, półkolonie letnie – wwysokości 6,00zł/dzień/dziecko; warsztatyzainteresowań oraz zajęcia świetlicowew wysokości 20,00zł/dzień/dziecko.• Zlecić Miejskiemu Ośrodkowi Sportu i Rekreacjiorganizację i koordynację zajęć i imprezsportowo – rekreacyjnych oraz obozów sportowo– rekreacyjnych i turystyczno – rekreacyjnychw ramach akcji „Lato w mieście”.• Wyrazić zgodę na nieodpłatne wejście nagrunt będący własnością Gminy Cieszynw związku z realizacją projektu regulacjikoryta cieku Sarkandrowiec.• W celu realizacji w latach 2008-2011 projektuo nazwie „SEBAN południowo – wschodniasieć Aniołów Biznesu – alternatywa finansowaniaprzedsiębiorstw”, przystąpić (jakoGmina Cieszyn) do konsorcjum z FunduszemGórnośląskim z Katowic (liderem projektu)oraz pozostałymi partnerami .• Przekazać w użyczenie Przedszkolu nr 17budynek przedszkola oraz plac zabaw.• Podać do publicznej wiadomości wykaznieruchomości przeznaczonych do zbyciaw drodze bezprzetargowej (lokal mieszkalnyprzy ul. Górny Rynek, lokal mieszkalnyprzy ul. Strzelców Podahalańskich).• Sprzedać, w drodze bezprzetargowej, dotychczasowymnajemcom 2 lokale mieszkalnepołożone przy ul. Moniuszki.Fot. ŚZSziPZ uwagi na zakup ww. lokali za gotówkę,udzielić kupującym bonifikaty od ceny lokaliw wysokości po 40 % za każdy lokal.• Dla przeprowadzenia postępowania oudzielenie zamówienia publicznego o wartościprzekraczającej 14 000 EURO na„Druk materiałów promocyjnych Cieszyna”,zatwierdzić tryb zapytania o cenę oraztreść dokumentów przetargowych.• Sprzedać, w drodze ustnego przetargu nieograniczonego,nieruchomość gruntowąpołożoną pomiędzy ulicą Bielską i Stawową(działka o pow. 0,4891 ha).• Oddalić protest wniesiony w postępowaniu oudzielenie zamówienia publicznego, prowadzonegow trybie przetargu nieograniczonego,na roboty budowlane Kontrakt V „Budowakanalizacji sanitarnej w Cieszynie Kalembicach,złożony przez wykonawców wspólnieubiegających się o zamówienie (firma EKO-BUD z Cieszyna i Firma Usługowo Handlowaz Ustronia) uznając go za bezzasadny.• Skierować pod obrady Rady Miejskiej Cieszynaprojekty uchwał Rady w sprawie:- zmiany uchwały dot. ustalenia stawek jednostkowychbędących podstawą kalkulacjidotacji przedmiotowych dla zakładów budżetowych;- zaciągnięcia w Wojewódzkim FunduszuOchrony Środowiska i Gospodarki Wodnejw Katowicach długoterminowej pożyczkina warunkach preferencyjnych z przeznaczeniemna dofinansowanie zadania „Uporządkowaniegospodarki ściekowej w aglomeracjicieszyńskiej – budowa kanalizacjisanitarnej w Cieszynie Kalembicach”;- zaciągnięcia kredytu inwestycyjnegoz przeznaczeniem na finansowanie zadaniainwestycyjnego „Rozbudowa i modernizacjabazy sportowej SP4 wraz z termomodernizacjąobiektu”;- zmiany budżetu Miasta na 2008 rok;- postawienia w stan likwidacji Związku KomunalnegoZiemi Cieszyńskiej oraz utworzeniastowarzyszenia jednostek samorząduterytorialnego.BPIdywany marzeńwiadomości ratuszoweWystawa „Dywany marzeń” potrwa do 4 lipca.Serdecznie zapraszamy!ŚZSziPNatalia Riess pomaga dzieciom w wykonaniu ich prac

wiadomości ratuszoweFinał cieszyńskiejligi talentówFot. COKKlaudia FoberW drugi dzień Święta Trzech Braci odbyłsię finał Cieszyńskiej Ligi Talentów.Po wysłuchaniu 27 prezentacji wokalistów,zespołów muzycznych i tanecznych jurykonkursu postanowiło przyznać Grand PrixKlaudii Fober.Wyróżnienia otrzymali: Sylwia Holubek;Aneta Witosz; Martyna Kamińska; Zofia Kokurowska;Dagmara Pajączkowska; WeronikaWenglarzy; Michał Fragstein; Sleepwalkers.Gratulujemy.COKzarządzaniefinansamiZapraszamy przedsiębiorców na warsztaty„Zarządzanie finansami”, któreodbędą się 2 lipca, w godz. 15:00 - 19:00,w Sali Konferencyjnej Oranżerii cieszyńskiegoZamku.Celem warsztatów jest podnoszenie wiedzyo finansach i rozwijanie finansowej inteligencji,a także rozbudzenie pasji do inwestowania.W programie określenie celów finansowych:Czy cele powinny być zdefiniowane?; Jak istotnew zarządzaniu są priorytety?; Czy sukcesmożna zaplanować?; Gdzie zdobywać wiedzęz zakresu finansów?; Wzory na obliczanie:finansowej osłony, finansowego zabezpieczenia,finansowej wolności; Jak obliczyć procentyz procentów?; Praca pieniądza w czasie;Kwadrant przepływu pieniędzy.Zajęcia poprowadzi Teresa Pawłowska– Prezes Klubu CashFlow na Zamku i specjalistad/s finansowo-ubezpieczeniowych.Obowiązują zapisy: tel.: 033 8510 821 w.22; biuroklub@zamekcieszyn.pl.Więcej informacji na www.klubprzedsiebiorcy.eu.ŚZSziPoferty wakacyjneStowarzyszenie Pomocy Wzajemnej„BYĆ RAZEM” zaprasza dzieci i młodzieżcodziennie, od 9.00 do 13.00, na wakacyjnespotkania z zabawą, bajką, filmem,sztuką, tańcem, muzyką oraz na letniepopołudnia z:• FOTOGRAFIĄ (pracownia fotograficzna,poniedziałek 16.00 – 19.00);• SZTUKĄ (pracownia plastyczna, wtorek16.00 – 19.00);• TWÓRCZYM RUCHEM (pracownia tańca,muzyki i twórczego działania, środa 16.00- 19.00);• PRZYGODĄ (zabawy na świeżym powietrzu,spacery po Cieszynie i okolicach,czwartek 16.00 – 19.00).Zajęcia bezpłatne.Szczegółowe informacje oraz zapisyw biurze CPEIT „KONTAKT” lub pod numeremtelefonu 033 479 54 55.Młodzieżowy Klub „Graciarnia” orazCentrum Wolontariatu w Cieszynie zapraszająna Stand up! Active youth group, czyliniekonwencjonalne spotkania plenerowez językiem angielskim!Co będziemy robić?• W aktywny sposób rozwijać umiejętnościjęzykowe (czyli konwersować, poznawać słownictwo,czasem czytać, czasem słuchać itp).• Spędzać czas w plenerze, spacerować.• Wzbogacać naszą wyobraźnię, gotować, grać.• Odkrywać na nowo Cieszyn.• Dzielić się swoimi pasjami.• I wiele, wiele więcej…Zapisy pod numerami telefonów: +48 608 5274 59 (Monika), +48 510 51 07 71 (Andrzej) lubw Młodzieżowym Klubie Graciarnia (tam, gdzieCentrum Wolontariatu), ul. Przykopa 4, 033 85808 02 lub mailowo: homovolontarius@wp.plrajd rowerowyPolskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe „Beskid Śląski” w RepubliceCzeskiej, Polski Związek KulturalnoOświatowy w RCZ oraz Turystyczny KlubKolarski PTTK „ONDRASZEK” serdeczniezapraszają 28 czerwca (sobota) do wzięciaudziału w imprezie kolarskiej ROWEREMDO ŹRÓDEŁ OLZY.Prawo startu w rajdzie mają uczestnicy dysponującysprawnym i wyposażonym zgodnie zprzepisami rowerem, zgłaszając się w miejscustartu (dzieci i młodzież do lat 15 pod opiekąosób dorosłych). Uczestnicy biorą udziałw rajdzie na własną odpowiedzialność.START: 28 czerwca, godz.10.00, Jabłonków – lasekmiejski (sekretariat czynny od godz. 9.00).META: Istebna Zaolzie - bar „Nad Olzą” naprzeciwschroniska Zaolzianka.ZGŁOSZENIA: w miejscu startu od godz.9.00.WPISOWE: 7 zł lub 50 KC płatne w miejscustartu.ŚWIADCZENIA: ciepły posiłek (kiełbasaz grilla) oraz herbata na mecie, pamiątkowanaklejka, odcisk pieczęci, upominki i nagrodyw wybranych kategoriach.UBEZPIECZENIE: we własnym zakresie.Szczegóły: 0 666 026 320.wiadomościgrafiki i akwareleZdjęcie z archiwum COKZapraszamy do odwiedzenia GaleriiDomu Narodowego. Do 2 lipca możnaw niej oglądać wystawę grafik i akwareliBronisława Kohuta.Bronisław Kohut urodził się w Cieszyniew 1944 roku. Ukończył studia wyższe naWydziale Pedagogiczno - Artystycznym UniwesytetuŚląskiego, poprzedzając je nauką wTechnikum Poligraficznym w Warszawie. Grafikiwarsztatowej uczył się u Pawła Stellera.Pracował jako litograf w Cieszyńskich ZakładachKartoniarskich.W latach 1981 - 1990 był wykładowcą wInstytucie Sztuki Uniwersytetu Śląskiego. Brałudział w wielu wystawach w kraju i za granicą.Laureat licznych nagród i wyróżnień. Wielejego prac publikowano w prasie, albumachoraz jako ilustracje licznych wydawnictw.W swoich pracach utrwalił zabytki Cieszyna,architekturę ludową i beskidzki folklor. CzłonekZwiązku Polskich Artystów Malarzy i Grafików.COKszkolenieZapraszamy przedstawicieli firm i mieszkańcówCieszyna na warsztaty „Kaizen,czyli rozwój kreatywności w firmie”, któreodbędą się 16 lipca (środa), w godz. 16.00- 19.00, w Sali Konferencyjnej Zamku Sztuki.W programie: Wprowadzenie i pojęciapodstawowe; Kreatywne myślenie – podstawapodejścia kaizen; Filozofia kaizen - podstawyi historia; Przykłady zastosowań metodykikaizen; Podejście kaizen w kontekście redukowaniakosztów w przedsiębiorstwie; Kaizen- systemy zgłaszania wniosków usprawnieńWarsztaty poprowadzi Janusz Buzek – psychologbiznesu, trener i konsultant. Certyfikowanytrener Eurofinance Training Sp. z o.o.Ceniony szkoleniowiec w dziedzinie techniksprzedaży, negocjacji handlowych, wywieraniawpływu i autoprezentacji.Udział w seminarium jest bezpłatny. Obowiązujązapisy.Więcej informacji: www.klubprzedsiebiorcy.eu;tel.: 033 851 08 21 w. 22: biuroklub@zamekcieszyn.plŚZSziP

atuszowe27 VI28 VI29 VI30 VI1 VII2 VII3 VII4 VIILATO Z DOMEM NARODOWYM• 4 VII, g. 10.00, Rynek, Wierszobranie– spektakl plenerowy dla dzieci wyk. TeatrWłasny Stanisławiak• 5 VII, g. 17.00 Muzyka na Rynku: Akord’anka– koncert big-bandu z Czech• 9-13 VII Festiwal Filmowy „WakacyjneKadry” (szczegóły na afiszach i www.wakacyjnekadry.pl)Plastyczne wakacje:• 16, 17 VII, g.10.00 „Lato z ceramiką”- zajęciaw pracowni dla dzieci.• 15 - 16 VII, g. 10.00 „Letnia AkademiaRysunku”- zajęcia w pracowni rysunku imalarstwa.• 22 – 24 VII „Lachowice 2008 – Plenerceramiki i malarstwa dla młodzieży i dorosłych”(ilość miejsc ograniczona).• 18, 25 VII, g.10.00 „Lato igłą malowane”- warsztaty rękodzieła.• 7,14 VII, g.10.00 „Fotografia – to nie takietrudne”-zajęcia w pracowni fotograficznej i wplenerze.„Przewodnik czeka” wycieczki z przewodnikiemPTTK (zbiórka przed Domem Narodowym,godz. 10.00):• 1 VII Szlak Piastowski;• 8 VII Szlak Habsburgów;• 15 VII Cieszyńska secesja;• 22 VII Cieszynity cieszyńskie;• 29 VII Szlak miejski Czeskiego Cieszyna;• 5 VIII Lewym brzegiem Olzy;• 12 VIII Uniwersytet Śląski w Cieszynie;• 19 VIII Konkurs wiedzy o Cieszynie.• Lipiec „Wakacje z szachami” - szkółkaszachowa dla najmłodszych (poniedziałkii czwartki, g. 16.00).• Lipiec - sierpień „Lato z Muzyką” - koncertyw Parku Pokoju, niedziele, g. 16.00, wstępwolny (szczegóły na 10 stronie, współorg.Cieszyńskie Towarzystwo Muzyczne).WYSTAWY• Do 2 VII Bronisław Kohut – Grafiki i Akwarele(szczegóły 8 strona).• 10 – 30 VII „Moje sentymenty” Malarstwoi grafika - prace dyplomowe Wandy Hanslik(wernisaż: 10.07, g. 16.00).• 2-14 VIII „Uroki mroków”- wystawa JerzegoChachlowskiego.• 18 – 29 VIII Wystawa fotografii CTFSzczegóły: COK, 033 851 25 20.LATO NA SPORTOWOI. „TO I OWO NA SPORTOWO” – zorganizowanezajęcia i gry sportowe – sale i terenycieszyńskich szkół„Medea”„Centrum”„Pod Zamkiem”„UTIS”“Dbam o zdrowie”„Pod Wzgórzem”„Na Trakcie”„U Miłosiernych”ul. Bielska 8ul. Filasiewicza 3ul. Głęboka 62ul. Bielska 37ul. Kolejowa 20ul. Górna 20ul. Szybińskiego 1ul. Londzina 1SP 3, 30.06 – 4.07.Zajęcia od poniedziałku do piątku, w godz.9.00 – 11.00Gimnazjum nr 1, do 4.07.; 14.07. – 18.07.Zajęcia od poniedziałku do piątku, w godz.10.00 – 13.00Gimnazjum nr 2, do 27.06.Zajęcia od poniedziałku do piątku, w godz.8.00 – 14.00.„WAKACJE Z KARATE” – zajęcia z karate,gimnastyka, gry i zabawy ruchowe – KS „SHIN-DO”, ul. Śrutarska 39, 1.07. – 29.08.Zajęcia we wtorki i czwartki, w godz. 9.00– 11.00.„WAKACYJNE SPOTKANIA SZACHOWE”– COK „Dom Narodowy”, 1.07. – 31.07.Zajęcia w poniedziałki, w godz.16.00– 19.00.WAKACJE Z TENISEM STOŁOWYM – SalaSchroniska Młodzieżowego, ul. Błogocka,21.07 – 22.08.Zajęcia od poniedziałku do piątku, w godz.10:00 - 13:00.IMPREZY SPORTOWO – REKREACYJNE1. Wakacyjna Liga „5” Piłkarskich; boiskowielofunkcyjne przy Szkole Podstawowej 3;1.07. – 14.08; rozgrywki we wtorki i czwartki,w godz. 10.00 – 14.00.2. Turnieje Koszykówki „Ulicznej”; OsiedlePodgórze; 28.06.,12.07. i 9.08. (soboty);zapisy od godz. 9:30; rozpoczęcie turniejugodz. 10:00;.3. Szachowy Turniej Klasyfikacyjny z cyklu„Wakacje z szachami” – COK „Dom Narodowy”,23.06.4. Turnieje siatkówki plażoweja) Kąpielisko Miejskielipiec, sierpień – 2 turniejeb) Osiedle Liburnialipiec, sierpień – 2 turnieje5. Osiedlowe turnieje tenisa stołowegoOsiedla: Piastowskie, Podgórze, Bobrek,Liburnia - lipiec, sierpień.6. Wakacyjna Liga Tenisa Ziemnego; kortyTS „Lakma” i Ogniska TKKF „Ogniwo”, 25.06– 15.08.Szczegóły: MOSiR, 033 852 20 44.LATO Z ORGANIZACJAMIPOZARZĄDOWYMIW trosce o zapewnienie bezpiecznychwakacji, Miasto wraz z organizacjami pozarządowymioraz Parafią św. Elżbiety, inicjujei wspiera finansowo organizację wypoczynkudzieci i młodzieży w czasie wakacji.tel. 852-13-45tel. 852-51-02tel. 852-13-63tel. 852-54-40tel. 858-23-15tel. 857-88-16tel. 851-35-54tel. 852-02-675 VII6 VII7 VII8 VII9 VII10 VII11 VII12 VII„Moja Apteka”„Na Starówce”„Na Banotówce”„MEDI-TM”„Na Kubisza”„Na Kubisza”„Galen”„Farma-Rosa”lato w mieścieW ramach wypoczynku letniego, organizowanesą: kolonie, półkolonie, obozy, wycieczkikrajoznawcze, a w szkołach warsztatyzainteresowań.Głównym celem organizacji wypoczynku,jest zapewnienie udziału jak największej ilościdzieci w atrakcyjnych zajęciach, a poprzezto rozwijanie zainteresowań plastycznych,informatycznych itp., a także kształtowaniepostawy aktywnego trybu życiu. Ponadtoudział w koloniach wyjazdowych do różnychmiejsc w kraju, jest często dla wielu dziecijedyną szansą spędzenia wakacji letnich pozamiejscem zamieszkania.Tradycyjnie, uwzględniając propozycjeuczniów – termin większości zajęć stacjonarnych(warsztaty zainteresowań - SP1, G1, G2i półkolonie - SP 3), zaplanowano bezpośredniopo zakończeniu roku szkolnego.W lipcu – 82 dzieci będzie wypoczywało nakolonii w Sandomierzu (organizator – SP6).Bogatą ofertę wypoczynku dla dzieci i młodzieży,przedstawiły organizacje pozarządowei Parafia św. Elżbiety:1. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci OddziałPowiatowy:- półkolonia letnia do 4 lipca (miejsce:Środowiskowe Ogniska Wychowawcze TPDnr 1, 2, 3, 4, 5);- letnie warsztaty zainteresowań do 4 lipca(miejsce: Gimnazjum nr 1 i 3, ŚrodowiskoweOgnisko Wychowawcze nr 4);- kolonia letnia w Ustroniu Morskim, od 27lipca do 11 sierpnia;2. ZHP Komenda Hufca Ziemi Cieszyńskiej:- obóz harcerski pod namiotami w Łazachkoło Mielna, od 9 do 26 lipca;- nieobozowa akcja letnia „Harcerskiewędrowanie”, od 23 czerwca do 31 sierpnia(miejsce: Beskidy, Pogórze Śląskie);- kolonia zuchowa, od 10 do 24 lipca (miejsce:baza obozowa ZHP w Drogomyślu);- Międzynarodowy Zlot Skautów ŚrodkowoeuropejskichSILESIA 2008, od 1 do 10sierpnia (miejsce: Chorzów);3. Stowarzyszenie Cieszyńskiej MłodzieżyTwórczej:- półkolonia letnia „Twórcze Lato” (terminy:7-25 lipca, 18-29 sierpnia, w godz. 8.00- 16.00);4. Parafia Rzymskokatolicka św. Elżbiety:- kolonia letnia, od 20 lipca do 2 sierpnia(miejsce: Zakopane);5. Społeczne Stowarzyszenie Edukacyjne:- wycieczki krajoznawcze na terenie ŚląskaCieszyńskiego, 23 czerwca - 20 sierpnia.Biorąc pod uwagę potrzeby dzieci z najuboższychrodzin Cieszyna, Miejski Ośrodek PomocySpołecznej sfinansował udział 16 dzieci nakoloniach w Lublińcu-Kokotku oraz w Ustce, organizowanychprzez ZHP Oddział w Katowicachoraz Kuratorium Oświaty w Katowicach.Szczegóły: Wydział EK, 033 47 94 331.ul. Rynek 6ul. Mennicza 20ul. Hallera 45ul. Frysztacka 20ul. Kubisza 1ul. Kubisza 1ul. Liburnia 22ul. Bobrecka 27tel. 857-92-50tel. 857-76-40tel. 852-25-36tel. 479-70-80tel. 852-09-50tel. 852-09-50tel. 857-99-61tel. 858-27-65wiadomości ratuszowe

10wiadomości ratuszowe27.06-8.07 g.17.30, 20.00 Indiana Jonesi królestwo Kryształowej CzaszkiW lipcu i sierpniu Oddział dla Dzieci BibliotekiMiejskiej zaprasza grupy zorganizowane (półkolonie)na następujące zajęcia połączone z formamizabawowymi:1. Mania czy Ania – zajęcia prowadzonew oparciu o głośne czytanie wybranych fragmentówksiążek dla dzieci, polecanych przez FundacjęABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom.2. Przygody Koziołka Matołka – z wykorzystaniemdramy oraz teatru kukiełkowego, omówienieserii książkowej o przygodach KoziołkaMatołka.3. W Krainie Króla Słońce – zajęcia o charakterzeekologicznym wzbogacone gramiinterakcyjnymi.W okresie wakacji Oddział dla Dzieci zapraszado udziału w konkursie plastycznym o zasięgupowiatowym pn. „Świat magii w książkach dladzieci i młodzieży” oraz w konkursie czytelniczymna największą ilość przeczytanych książek pn.„Dobry zwyczaj wypożyczaj - czyli w wakacjeczytamy jeszcze więcej”.1.07, g. 14.00 Czarodzieje pachną klejem – zajęciaplastyczne.2.07, g. 14.00 W krainie zabawy – gry i zabawyinterakcyjne.4.07, g. 14.00 Strachy na lachy – zajęcia plastyczne.7.07, g. 14.00 Niegrzeczni chłopcy: Karolek, Mikołajeki Mateuszek – głośne czytanie.8.07, g. 14.00 Świat magii – zajęcia plastyczne.9.07, g. 14.00 W krainie zabawy – gry i zabawyinterakcyjne.11.07, g. 14.00 Przepraszam, czy jesteś czarownicą– zajęcia plastyczne.Szanowni Czytelnicy!W lipcu i sierpniu Wypożyczalnia dla dorosłych,Czytelnia i Oddział dla Dzieci BibliotekiMiejskiej w Cieszynie czynne będą w godz.: pn.,sob. 8.00 – 15.00, wt., śr., pt. 9.00 – 17.00, czw.nieczynne.W dniach 11 - 23 sierpnia Wypożyczalnia dladorosłych będzie nieczynna z powodu kontroliksięgozbioru.Przerwy urlopowe filiach Biblioteki Miejskiejw Cieszynie:• Filia nr 1 (ul. Wąska 2), 11-29 sierpnia.• Filia nr 2 (ul. Cienciały 1), 30.06.-11.07.• Filia nr 3 (ul. Kamienna 3c), 7-25 lipca.• Filia nr 4 (ul. Srebrna 6), 7-18 lipca.Muzeum czynne: wt., czw., sob., niedz.: 10.00,11.00, 12.00, 13.00, 14.00; śr.: 12.00, 13.00,14.00,15.00; pt.: 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00Do 30 września „Podróże bliskie i dalekie”- galeria wystaw czasowychCzynne: środa, piątek 9.00 – 13.00. Zwiedzaniei udział w warsztatach graficznych po uzgodnieniuterminu: tel. 033 851 16 30 (śr., pt., 8.00 – 14.00),0501 636 701, muzeumdrukarstwa@o2.pl lubosobiście.Bezpłatne zwiedzanie muzeum, które mieści sięprzy ul. Frysztackiej, możliwe jest po wcześniejszymkontakcie telefonicznnym - 0 604 833 667,Krzysztof Neścior.Do 4.10. „...ta czcionka, ta oprawy mistrzowskarobota! SZTUKA KSIĄŻKI. - wystawa czynna wewtorki, środy, czwartki i piątki w g. 8.00 - 18.00oraz w soboty w g. 9.00 - 15.00Do 10 lipca, Rynek, Twarze bezpieki...”WYSTAWYDo 4.07 „Dywany marzeń” – powarsztatowa wystawadywanów wykonanych przez dzieci w DniuDziecka na Zamku; Basteja (szczegóły 7 strona)10.07–14.09 „„Alessi – poezja przedmiotu”–wystawawłoskiego designu z Muzeum w Gliwicach;galeria Zamku SztukiDo 6.07. „W co się bawić?”- wystawa prezentującaefekty konkursu na edukacyjny plac zabawMuzeum Pałacu w Wilanowie, dywanów-zabawekautorstwa Agnieszki Czop i Joanny Rusin orazgier komputerowych grupy Kalimba; galeriaZamku Sztuki.Do 13.07. „Śląska Rzecz 2007” – III edycja pokonkursowejwystawy prezentującej szesnaścienajlepszych śląskich produktów i projektów wdrożonychw roku 2007r.; galeria Oranżerii.6–31.07 „Cieszyńska rotunda–świadek przeszłości”– wystawa historyczna z Muzeum ŚląskaCieszyńskiego; Basteja.SPOTKANIA, KONFERENCJE, SZKOLENIA16.07., g. 16.00-19.00 „Kaizen, czyli rozwój kreatywnościw firmie” – seminarium dla przedsiębiorców;udział bezpłatny (szczegóły 8 strona).WARSZTATY2.07. g. 15:00-19:00 „Zarządzanie finansami”-warsztaty w ramach Klubu Przedsiębiorcy; prowadząca:Teresa Pawłowska; obowiązują zgłoszeniado 1.07.08 tel.: 033 8510 821 w. 22, koszt 50 zł(szczegóły 8 strona).2-4.07 „Moda wieków średnich”- warsztatyprzyodziewku średniowiecznego dla dziecioranizowane w ramach „Zamkowych spotkań zhistorią”; prowadzący: Jolanta Wozimko i WandaRadwańska; obowiązują zgłoszenia do 30.06.08tel.: 033 8510 821 w. 14, e-mail: turystyka@zamekcieszyn.pl.LETNIA SZKOŁA DESIGNU7-10.07 „Dizajn pomaga”, warsztaty projektowaniaidentyfikacji wizualnej dla PrzedsiębiorstwaSocjalnego Fundacji „Być Razem”; prowadzący:prof. Roman Duszek, Justyna Kucharczyk, EwaSatalecka; obowiązują zgłoszenia.IMPREZY PLENEROWE6.07. „W Koronie św. Wacława” – historyczna imprezaplenerowa w scenerii Wzgórza Zamkowego;wstęp wolny (szczegóły 11 strona).Sklep z rękodziełem artystycznym i pamiątkamiprzy Informacji Turystycznej czynny codziennieod godziny 9.00 – 17.00Wieża Piastowska i Rotunda czynne codzienniew godz. 9.00 do 18.00.lato z muzyką 2008Cieszyńskie Towarzystwo Muzyczne serdeczniezaprasza na cykl koncertów plenerowych,organizowanych w lipcu i sierpniuw Parku Pokoju.Niepowtarzalny klimat i otoczenie parkuw połączeniu z muzyką koncertów promenadowychsprawiają, iż w letnie, niedzielne popołudnia,uczestnicy koncertów mogą w pełni poczućatmosferę „Małego Wiednia”.wiadomościCykl ten nawiązuje do tradycji miasta Cieszynai jego szczególnego miejsca, które przez latarozbrzmiewało muzyką.Program13 VII; godz. 16.00, Park Pokoju - Frank Prus Trio20 VII; godz. 16.00, Park Pokoju - BartłomiejKozina – klarnet, Paweł Kwaśny – gitara27 VII; godz. 16.00, Park Pokoju - Amadeus Trio3 VIII; godz. 16.30, Dziedziniec Muzeum - DarekGórniok Quartett10 VIII; godz. 16.30, Góra Zamkowa - Orkiestrasalonowa prof. Hilarego DrozdaKONCERT SPECJALNY - sobota, 16 VIII, godz.19.00, TEATR IM. A.MICKIEWICZA - Zespół FlamencoPOR FIESTA (bilety wstępu 15 zł i 30 zł)17 VIII, godz. 16.00, Park Pokoju - Kwartet smyczkowyLIBERATE ME24 VIII, godz. 16.00, Park Pokoju - Duet Akordeonowy:Rafał Wolny, Daniel Lis31 VIII, godz. 16.00, Park Pokoju - KrakowskiKwartet WaltorniowyNa koncerty w Parku Pokoju i na GórzeZamkowej wstęp wolny.Serdecznie zapraszamy.pokazY zabytkowego sprzętuwojskowego na rynkuGminny Ośrodek Kultury w Hażlachu i StowarzyszenieHistoryczno-Rekonstrukcyjne „ŚląskCieszyński”, organizatorzy IV Pikniku Historyczno-Wojskowegow Hażlachu, zapraszająmieszkańców miasta na rynek w Cieszynie,gdzie w niedzielę, 29 czerwca, ok. godz.9.30 dotrze parada pojazdów wojskowychuczestniczących w Pikniku.Przez pół godziny będzie można na płycie rynkuobejrzeć wojskowe motocykle, samochody terenowe,ciężarowe i opancerzone wraz z żołnierzamiw historycznych mundurach. Następnie kolumnapojazdów uda się na rynek w Czeskim Cieszynie.Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszegoPikniku w dniach 28-29 czerwca oraz na spotkaniez „żywą historią” na cieszyńskim rynku.Organizatorzy IV Piknikuklub festiwalowyGaleria SZARA, organizatorzy festiwalu,Vole Love Production oraz Mik.Musik zapraszająw dniach 27-29 czerwca do klubufestiwalowego, który swoją siedzibę będziemiał w galerii SZARA (ul. Srebrna).W klubie będzie można zobaczyć pokazyvideo, obejrzeć wystawy, ale również skorzystaćz bezpłatnego Internetu .Szczegółowe informacje dotyczące poszczególnychwystaw i koncertów, które odbędą sięw Szarej, znajdziecie Państwo na www.festiwal.nowamuzyka.pl lub www.galeriaszara.pl.Organizatorzy przepraszają za możliwe niedogodnościspowodowane organizacją klubufestiwalowego przy ul. Srebrnej.

atuszowefestiwal „nowa muzyka”Tegoroczna trzecia edycja Festiwalu „Nowa Muzyka” odbędziesię już po raz drugi w Cieszynie, w dniach 27-29 czerwca.W ubiegłym roku impreza zakończyła się dużym sukcesem organizatorów,którzy zadbali o renomowanych, międzynarodowych wykonawców.Ich obecność spowodowała masowy przyjazd miłośników takiegogatunku muzyki z Polski i zagranicy.W związku z tym faktem, w tym roku spodziewamy się znacznegowzrostu zainteresowania imprezą. Na „Boisku pod Wałką” staną dwanamioty, z czego jeden dla imprez z udziałem gwiazd światowych, drugimniejszy, w którym odbędą się koncerty bardziej kameralne.Charakter muzyki prezentowanej w tym roku będzie mniej uciążliwy,zostały również zweryfikowane godziny koncertów.Fot. z archiwum organizatorówZespół The Heavy, jeden z zespołów biorących udział w tegorocznym festiwaluDuże kontrowersje wśród części mieszkańców budzi sama prezentowanamuzyka, która jest utożsamiana z techno, a w skrajnychprzypadkach z łomotem. Faktem jest, że w Cieszynie nie ma dobregomiejsca, gdzie można trochę „muzycznie pohałasować”, nie powodującsprzeciwu mieszkańców, których spokój zostaje naruszony.I tu zwracamy się z gorącym apelem i prośbą do wszystkichmieszkańców, którym impreza ta zakłóci jeden letni weekend.Szanowni Państwo!Postarajmy się ten jeden raz w roku o odrobinę wyrozumiałościi tolerancji dla imprezy uciążliwej ze względu na hałas, ale ważnej dlamiasta imprezy, która promuje Cieszyn w Polsce i za granicą - jakomiejsca, do którego nie tylko warto przyjechać, ale także miejsca, doktórego warto wracać. Przez miasto przetoczy się tłum przybyszów.Stwórzmy dla nich dobre warunki pobytu.Wykorzystajmy walory miasta, własną pomysłowość i kreatywność,by naszych gości przyciągnąć do centrum, pokazać piękno zabytków,może stworzyć dodatkową ofertę kulturalną, sportową czy rekreacyjną,która umili i urozmaici pobyt na festiwalu. Wydarzenia kulturalneorganizowane z takim rozmachem napędzają koniunkturę wielu miast,dlaczego w tym gronie nie mógłby się znaleźć Cieszyn?Jako współorganizatorzy kolejnej edycji festiwalu możemy dołożyćwszelkich starań, by zminimalizować negatywny wpływ imprezy naotoczenie i apelować do mieszkańców o wyrozumiałość.Mamy nadzieję, że zlokalizowanie w przyszłości części tego typuimprez w nowo budowanej hali sportowej doprowadzi do zlikwidowaniaproblemu nadmiernego hałasu.Burmistrz Miasta CieszynaWszelkie informacje o festiwalu oraz dane organizatorów publikowanesą na stronie www.festiwal.nowamuzyka.plzamkowe spotkania z historiąOd dwóch lat w okresie wakacji na cieszyńskiej GórzeZamkowej, za sprawą realizowanego przez Śląski Zamek Sztukii Przedsiębiorczości projektu „Zamkowe spotkania z historią”,ożywają postacie oraz zdarzenia związane z historią Cieszynai księstwa cieszyńskiego.Tegoroczne plenerowe imprezy zaplanowano w pierwsze niedzielelipca i sierpnia:• 6 lipca: „W Koronie św. Wacława”,• 3 sierpnia: „Pod panowaniem Habsburgów”.Fot. ŚZSziPW KORONIE ŚW. WACŁAWAZdjęcie z ubiegłorocznych spotkań z historiąW trakcie pierwszej imprezy publiczność przeniesie się do początkówXIV stulecia, okresu panowania pierwszych Piastów cieszyńskichMieszka i Kazimierza.Imprezę rozpoczniemy o godz. 11.00 tradycyjną mszą łacińską, którąodprawi Ojciec Zygmunt – Benedyktyn z Tyńca, ponieważ to z tynieckiegoklasztoru pochodzili mnisi, którzy w XIII wieku założyli opactwow Orłowej na Śląsku Cieszyńskim.Lokalni rzemieślnicy zaprezentują charakterystyczne dla średniowieczaformy rękodzieła: kowalstwo, kolczużnictwo, skórnictwoi garncarstwo. Czynny będzie również kram „Chlebowej Chaty” orazprzymierzalnia strojów dawnych.W samo południe aktorzy Cieszyńskiego Studia Teatralnego odtworząprzed publicznością królewskie zaręczyny Wacława III z księżniczkącieszyńską Wiolą Elżbietą. W trakcie inscenizacji zobaczymy scenępojedynku oraz pasowania na rycerza.Bezpośrednio po tej inscenizacji zaprosimy publiczność do sprawdzeniaswoich sił w łucznictwie oraz rycerskich zabawach zręcznościowych.Natomiast na godzinę 15.00 zaplanowano drugą inscenizację, tym razemhołdu lennego, który złożyli w lutym 1327 roku książęta śląscy królowiczeskiemu Janowi Luksemburczykowi.Inscenizację zakończą pokazy sprawności bojowej średniowiecznychrycerzy w wykonaniu chorągwi rycerskich z Żarek i Czerwionki.O 16.00 w rotundzie rozbrzmiewać będą dźwięki średniowiecznejmuzyki religijnej i dworskiej w wykonaniu zespołu muzyki dawnej„Scandicus” z Tychów.Po koncercie wysłuchamy wykładu mediewisty prof. Idziego Panicapt. „Czasy zawirowań. Rządy Piastów cieszyńskich Mieszka orazKazimierza I”.Imprezie towarzyszyć będzie wystawa Muzeum Śląska Cieszyńskiego„Cieszyńska rotunda – świadek przeszłości”, która do końca lipcaprezentowana będzie w Bastei Zamku Sztuki.Serdecznie zapraszamy. Szczegółowy program na ulotkach i stroniewww.zamekcieszyn.pl.ŚZSziPOrganizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie.11wiadomości ratuszowe

szlak książąt cieszyńskichhabsburgowie(ciąg dalszy z poprzedniego numeru)Po zwiedzeniu Muzeum Śląska Cieszyńskiegowchodzimy doPARKU POKOJUDo Pałacu Larischów przylega park, zlokalizowanyna miejscu dawnej fosy przy murachmiejskich. W parku tym przedstawiciele państweuropejskich negocjowali warunki tzw. „PokojuCieszyńskiego”. Po jego podpisaniu w 1779roku, w przypałacowym parku odbył się uroczystybankiet, na który cieszyńskie mieszczkipo raz pierwszy sprowadziły modne stroje zWiednia. Na pamiątkę tego wydarzeniu otrzymałon nazwę „Parku Pokoju”. W części parkuznajduje się lapidarium złożone z fragmentówcieszyńskich pomników, m.in. pomnika cesarzaJózefa II, zlokalizowanego pierwotnie naPI. Dominikańskim oraz elementy popiersiacesarza Franciszka Józefa I z jego pomnikaw „Lasku Miejskim”.Przez Park Pokoju wchodzimy na ul. Limanowskiego,skręcamy w lewo i dochodzimyGórnego Rynku. Kierujemy się w stronęul. Garncarskiej, przy której wznosi sięSĄD REJONOWY1906 rokZ wizytą cesarza Franciszka Józefa Iw Cieszynie związany jest budynek Sądu Obwodowego,który cesarz otworzył 2.09.1906roku. Plany budynku sporządził radca budowlanyRudolf Lang z Ministerstwa SprawWewnętrznych we Wiedniu oraz cieszyńskiarchitekt Eugeniusz Fulda. Majestatycznywygląd nadano neobarokowemu budynkowi,nakrytemu mansardowym dachem, a takżereprezentacyjnym wnętrzom. Należy do nichwestybul z marmurową figurą Temidy autorstwawiedeńskiego rzeźbiarza Ernesta Hegenbartha,trójbiegowa klatka schodowa orazdwukondygnacyjna, wielka sala rozpraw.Obecnie w budynku tym znajduje się SądRejonowy w Cieszynie, który z okazji stuleciaobiektu przeprowadził jego generalny remont.Wracamy na Górny Rynek, skręcamy wlewo w ul. Wyższa Brama, by skręcając zarazw prawo znaleźć się na Placu Wolności. U jegokońca, po lewej stronie znajduje sięBUDYNEK DAWNEJ MIEJSKIEJSZKOŁY LUDOWEJGmach Miejskiej Szkoły Ludowej (obecnie SPnr 4 i LO im. M. Kopernika) wzniesiony zostałw 1879 roku przez Radę Miejską Cieszyna narogu (wówczas) Placu Arcyksięcia Rudolfa i ul.Cesarzowej Elżbiety. Rada rozpisała na projektbudynku konkurs pod patronatem AustriackiegoStowarzyszenia Inżynierów i Architektów wWiedniu. Zwyciężył projekt wiedeńskich architektówFerdynanda Fellnera i Hödla.Neorenesansowy budynek o formie czworobokuz wewnętrznym dziedzińcem należałdo jednych z nowocześniejszych budynkówszkolnych w monarchii. Jego otwarcia dokonałprzybyły z Wiednia minister wyznań i oświatyKarol von Stremayer, a w 1880 roku odwiedziłgo cesarz Franciszek Józef I, który na pamiątkęswej wizyty zasadził przed szkołą dąb imponującydziś swą wielkością.Pod koniec I wojny światowej w budynkuszkoły znajdowała się austriacka komendacieszyńskiego garnizonu. Nocą, 31.10.1918roku, oficerowie Polacy, pod przywództwempor. Klemensa Matusiaka aresztowali przedszkołą płk. Józefa Gerndta, który zrzekł sięswych funkcji i przekazał je Polakom.Dla upamiętnienia tego faktu Plac Rudolfa nazwanopotem Placem Wolności, a przed szkołąw 1988 r. odsłonięto Pomnik Niepodległości.Po prawej stronie szkoły znajduje się ul. PawłaStalmacha, którą kierujemy się pokonującwzniesienie, by dojść do Pl. Księcia JózefaPoniatowskiego. Przednami wznosi się budyneksztabu dawnychkoszar arcyksięciaFryderyka.KOSZARYARCYKSIĘCIAFRYDERYKAWielki kompleks koszarowywystawionow 1895 roku i nazwanoimieniem arcyksięciaFryderyka Habsburga,jednego z głównychdowódców armii austro-węgierskiej.Liczył 22 obiekty położone na stokachwzgórza Mały Jaworowy. Mieściły one 100.pułk piechoty im. księcia Starhemberga,3. pułk piechoty im. arcyksięcia Karola, 31.pułku obrony krajowej „Teschen”, razemokoło 2000 żołnierzy pod dowództwem 70oficerów.Najważniejszy był budynek sztabu, obokstała wartownia, a za nimi trzy budynki batalionowewzniesione wzdłuż placu ćwiczeń (przyul. Wojska Polskiego).Pozostałe obiekty znajdują się przy ul. gen.W. Sikorskiego, natomiast dawne koszaryobrony krajowej, mieszczące dziś ZespółSzkół Ponadgimnazjalnych nr 1 przy ul. J. I.Kraszewskiego.W 1880 i 1906 roku w Cieszynie i okolicyodbyły się manewry z udziałem cesarza FranciszkaJózefa I i całego austro-węgierskiegodowództwa wojskowego.Koszary służyły austriackiemu wojsku dokońca I wojny światowej.W nocy z 31.10. na 1.11.1918 roku oficerowiecieszyńskiego garnizonu polskiejnarodowości przejęli władzę nad wojskiemoraz strategicznymi punktami w mieście. Przekazaliwładzę Radzie Narodowej dla KsięstwaCieszyńskiego.Koszary przejęło Wojsko Polskie. W okresiemiędzywojennym stacjonował w nich IV PułkStrzelców Podhalańskich.Obecnie znajdują się w nich mieszkania,placówki oświatowe oraz oddział Straży Granicznej.(ciąg dalszy w następnych WR)Mariusz MakowskiTekst pochodzi z ulotki pt. „Szlak książątcieszyńskich. Habsburgowie” wydanej przezBiuro Promocji i Informacji UM.Dostępna jest ona w Cieszyńskim CentrumInformacji, Rynek 1.Zdjęcia pochodzą z archiwumMuzeum Śląska Cieszyńskiego.Zapraszamy Czytelników do współredagowania tej strony. Prosimy o nadsyłanie ciekawostek związanych z Cieszynem (np. anegdot, przepisów kulinarnych, zdjęć, dokumentów, wzorów rękodzieła artystycznego itp.),które mogłyby zainteresować innych i wzbogacić wiedzę o naszym mieście. Gwarantujemy zwrot wszystkich otrzymanych materiałów.Wiadomości Ratuszowe, Biuro Promocji i Informacji, Rynek 1, 43-400 Cieszyn, wr@um.cieszyn.pl