" -ماذا تقول ؟ أنه قائدك" -قائدي ؟ ماهذا الهراءذلك..يجب ان تلعب معه..!يجب عليك فعل ذلك من أجل الفريق. "رفائيل ذهب للإعلام وقال بأنني تعمدت إصابتههذا القائد ؟ يهاجم زملاءه في الإعلام ؟ لن ألعب معه!,.. وقل ماشئت .. "بعد ذلك غادرت..أعلم بأن لدي صفقة تسير على مايرام مع اليوفنتوس-تحدث إلى مينو رايولانهاية اغسطستكتب عن الخلافكانت مخاطرة كبيرة,..مايرام ..:من اي نوعيةأبداًولا توجد هناك اي فرصة لفعللكن موقفي كان قوياً لأننيحينها كنت أمل بأن تسير الأمور علىماذا حدث ؟ لقد كانت المفاوضات مستمرة بين جذب وشد..,,وفيأتذكر اننا كنا نلعب ضد بريدا في الدوري .. الصحف حينها كانت لاتزالوكانت في صف رفائيل بكل تأكيد أكثر من اي وقت مضىلديهم..," -أستعد لتلقي الصافرات والإستهجان-لقد ك ُنت متحفزاً بالفعلوكنت انا الفتى السيء الذي أصابه ....كان المفضلالجماهير سوف تكرهك .. " رايولا قال لي ذلك." -هذا جيد. "" -ماذا ؟ جيد ؟. "" -أنه امر يحفزني وانت تعلم ذلك..,لكن الوضعية لم تكن سهلةسأريهم من أنا. "..,....,لهذا فضلت أخبار كومان عناليوفنتوس أردت ُ تحضيره لذلك أنا أحب كومان هو وليو بينهاكر هم اول من آمنبقدراتي في أياكس ولم يكن لدي شك أنه سيفهمني .. من لايود الذهاب لليوفنتوس حينها ؟لكنني عرفت انه من الصعب أن يتركني من محض أرادتهتحدث للصحف مؤخراً وقاليتحدث عني..:بعض اللاعبين يظنون انهم اكبر من الناديخاصة وانني كنت اعرف انه....كلماتي بعناية" -أسمع كومانلكن كان يجب علي إخباره بعرض اليوفنتوس,..,أتمنى ان تسمح لي بذلكوتماما ً مثلما توقعتكنت أعلم أنهلكن كان يجب علي ان أختاركما انني قمت بإقتباس بعد كلمات فان غال القاسية تجاهي ..انا حقاً لا اريد الشجار على هذا الأمر ايضاً,لكن اليوفي يريدني,,,واناأنت تعلم انها فرصة لايمكن الا أن تأتيك مرة واحدة في العمر .. "كومان تفهم رغبتي.." -لكنني لا أريدك ان تغادر فريقنا يازلاتان.." -الا تعرف ماذا قال لي فان غال ؟. "لقد كان محترفاً هو الأخر في وقت سابق .." -ماذا ؟. "سأقاتل من أجل بقائك. "122
-قلت له " لقد قال لي بأنه لايريدني في الدوري" -ماذا ؟ هل قال ذلك بالفعل ؟,في دوري الأبطال فقط. "لأن بإمكانه ان يعمل بدوني,.. "منعي بسببهاكومان كان غاضباً من كلمات فان غال,,-أتذكر أنني دخلت الملعب في مباراة بريداأحصل على أي شيء,وهذا ما أردته بالضبط ..: وكنت ارىسأحصل على كل شيءلكنه يريدنيولم يتمكن من,,الملعب لدراستي عن قربكان الأمر جنونياًلقد اصبحت مباراة هامة بالنسبة لي....أو لنمراقبي اليوفنتوس كانوا فيلكن المشكلة هي ان الهولنديون كانوا وكأنهم يبصقون علي..,كان هناك صافرات وإستهجان ضديفان دير فارت , عندما دخل قاموا بتحيتهالبريء....كان الأمر سخيفاً,..وانا كنت اشبه بالقمامه, لكن ..وفي أعلى المنصة كان يجلسكان يجلس وكأنه ذلك الفتىكل شيء سوف يتغير!-ضد بريدادير فارتحينها,ومع تبقى 20 دقيقة على نهاية المباراة, كنا متقدمين 1-3 ..,لعب أحد لاعبي الفريق الشباب:ويسلي شنايدر في مكانه....سجل الهدف الرابع وكان يلعب بذكاء كبير..أستقبلت الكرة على بعد 20 متراً من منطقة الجزاءلكنني تخلصت منهموكبديل لفانلقد كان لاعباً جيداًومع تبقى خمسة دقائق على النهاية,,..,ومن ثم راوغت مدافعاً أخرأستمريت بالمراوغة من خلال محاولة التسديد المخادعقمت بمرواغة أخرى..كان هناك مدافعين خلفي يدفعوننيكانت تلك البداية فقط,,إقتربت من منطقة الجزاءلأنني,..كانوا يأتون لحجبي في كل مرةالفرصة للتمريركنت أحاول ان اجد فرصة للتسديد على المرمى....ربما كان يجب علي ان أمرر الكرة..,لهذا قررت أن أدخل في العمق بسرعة وبعدة مراوغاتالحارس ووضعت الكرة بقدمي اليسرى-لقد سمي بهدفي المارادونيومن ثملكن مدافعين جددلكنني لم أجد حتى....,لقد كان هدفاً كلاسيكياً مجنوناً ..حتى راوغتنظراً لأنه شبيه بعض الشيء بهدف مارادونا في ربع نهائيكأس العالم 1986 ضد إنجلترا .. لقد كانت مراوغة للفريق الخصم كاملاًالجميع أصابه الذهولالفريق.., الملعب إنفجر..حتى كومان , كان يقفز مثل المجنون,,يشجع ويصرخلقد كان الأمر يبدو بأن جميع الكارهين لي,بالرغم من انني أود مغادرةإنقلبوا ووقعوا في حبي..,دير فارت في المنصةالكل كان يقفز..كل الملعب ماعدا شخص واحد,,كان جالساً هناك بدون أي حراك..الكل كانالكاميرا تحولت إلى فانحتى معالم وجهه لم تتحرك..123
- Page 3:
)الأول الفصلغوراد
- Page 8 and 9:
, الإنتركانت مبارا
- Page 10 and 11:
-بعد ذلك سألت نفس
- Page 12 and 13:
..وقلت " : سندفع هذه ..
- Page 14 and 15:
-سانيلا كانت متفو
- Page 16 and 17:
أجلنا-والدي شفيق
- Page 18 and 19:
قامت بشراء هدية لي..
- Page 20 and 21:
, أبداًبسبب أنن
- Page 22 and 23:
الثالثلثلثلث )الفص
- Page 24 and 25:
غضبت وقلت لنفسي : كي
- Page 26 and 27:
الملعبكان يعتقد مث
- Page 28 and 29:
..:..كانت انطلاقة ..وك
- Page 30 and 31:
)الرابع الفصلفي بور
- Page 32 and 33:
-كنت العب مع فريق
- Page 34 and 35:
....بقية الأمورلاته
- Page 36 and 37:
)الخامس الفصلمالمو!
- Page 38 and 39:
.. بداخلهووفقاً لل
- Page 40 and 41:
, مني التوقيعبالتوق
- Page 42 and 43:
لكنني ترددت لأنني
- Page 44 and 45:
ليهديني النصائحوج
- Page 46 and 47:
الفريق كان يشتكي " :
- Page 51 and 52:
هذه المعسكراتالعشا
- Page 53 and 54:
المهم هو ان يكون شخ
- Page 55 and 56:
تعجب كبيرة, وكأنها
- Page 57 and 58:
نكالكنني بعد تفكير
- Page 59 and 60:
حصلت على زلاتانمن ا
- Page 61 and 62:
-أصبحت البرق الذ
- Page 63 and 64:
)السابع الفصلمالمو!
- Page 65 and 66:
فضلا الإعتماد على
- Page 67 and 68:
الفني الصوتي لم يعج
- Page 69 and 70:
......-بعد ذلك بفترة
- Page 71 and 72: ..وفي اليوم التالي ع
- Page 73 and 74: ,..هولندا ,الأمور م
- Page 75 and 76: " -هل أنت لاعب جيد
- Page 77 and 78: -في أياكس كانوا ي
- Page 79 and 80: كنت اقوم بالعديد من
- Page 81 and 82: بالتعمق في هذه المس
- Page 83 and 84: ..يكن يعطي أي إشار
- Page 85 and 86: كنت ارى كومان غير س
- Page 87: ضعرحصلت عليها, كن
- Page 94 and 95: بالعديد من الأشيا
- Page 96 and 97: .. هيليناهناك وضعت ه
- Page 98 and 99: : -مرة أخرىحدث شج
- Page 100 and 101: ,)العاشر الفصلفان ب
- Page 102 and 103: -في ذلك الوقت ذهبن
- Page 104 and 105: إلى سيارات الشرطة
- Page 106 and 107: تخل-قاتل وشق طريق
- Page 108 and 109: يجب ان تقوم ببيع سي
- Page 110 and 111: ,والإعداد البدني ,
- Page 112 and 113: ,)الحادي عشر الفصلا
- Page 114 and 115: ولارس لاغرباك كان ق
- Page 116 and 117: -لكن قبل خمسة دقاي
- Page 118 and 119: وتبادل الشتائم:"
- Page 120 and 121: الفيات إمتلكتكلاً
- Page 124 and 125: على الرغم من ان فري
- Page 126 and 127: , واحدة فقط,ليس لدين
- Page 128 and 129: بمطعم الأورباني و
- Page 130 and 131: .. تعيشبهذه الطريقة
- Page 132 and 133: الفنان إلى ذلك الج
- Page 134 and 135: كابيلو علمني ذلك وج
- Page 136 and 137: -بعد ذلك كابيلو قا
- Page 138 and 139: " -أظن أنني أعر
- Page 140 and 141: , واحدة لي : العشاء,,
- Page 142 and 143: علينا فعله الان ؟ ق
- Page 144 and 145: -لم أجعل من هذه ا
- Page 146 and 147: ,وبيرلسكوني بالطبع
- Page 148 and 149: .. 1968ولم يكن هناك اي
- Page 150 and 151: بينه وبين موجي..بعض
- Page 152 and 153: ..لكنني ذهبت ُ مع هي
- Page 154 and 155: -ليست لدي أي فكرة
- Page 156 and 157: رأيت موجي ضعيفا ً
- Page 158 and 159: -في ال 14 من يوليو,م
- Page 160 and 161: , عندما دخلتالكل ل ل
- Page 162 and 163: ..لكن الشيءالمؤكد
- Page 164 and 165: ويسجلها بأرقام مخ
- Page 166 and 167: كان يقول" : كاكا نج
- Page 168 and 169: موراتي ارسل برانكا
- Page 170 and 171: -المشكة الوحيدة ف
- Page 172 and 173:
-خلال هذا الأمر ك
- Page 174 and 175:
-كانت العناوين ال
- Page 176 and 177:
تصدعاً حتى في أر
- Page 178 and 179:
وانا أعترف بذلك ..
- Page 180 and 181:
اصبح قوياً ؟ ألي
- Page 182 and 183:
.. معهلكنني لم أتمك
- Page 184 and 185:
)السابع عشر الفصلال
- Page 186 and 187:
..-قمنا بتغيير الح
- Page 188 and 189:
ثم بدأنا نتحدث عن
- Page 190 and 191:
-قمت بتفحص المنزل
- Page 192 and 193:
,)الثامن عشر الفصلا
- Page 194 and 195:
أن هناك من يستحق ه
- Page 196 and 197:
-دوري الأبطال أ
- Page 198 and 199:
.. تصدى لهاالجماهير
- Page 200 and 201:
فهم رسالته التي قال
- Page 202 and 203:
-عندما كنت ُ في ال
- Page 204 and 205:
هل ستعود اللعنة على
- Page 206 and 207:
حققت لنا ذلك .. " لكن
- Page 208 and 209:
تأكيد ..فأنا وهيل
- Page 210 and 211:
بأن ذلك الأمر سخي
- Page 212 and 213:
-أول المباريات ف
- Page 214 and 215:
لهذا قررت أن أذهب
- Page 216 and 217:
)الواحد والعشرون ال
- Page 218 and 219:
.. نكرةانا مدرب فاز
- Page 220 and 221:
راحة يده بقبضته " وم
- Page 222 and 223:
,)الثاني والعشرون ا
- Page 224 and 225:
وأقود الفريقمن فر
- Page 226 and 227:
..جديد ..انا هنا في ا
- Page 228 and 229:
عن إشارتي للجماهي
- Page 230 and 231:
عمل مورينهو ولاعلا
- Page 232 and 233:
,..,اللقطاتفي مسيرتي
- Page 234 and 235:
يستطيع التعاقد معي
- Page 236 and 237:
-كنت أنتظر التفا
- Page 238 and 239:
,وبدأت الأمور أك
- Page 240 and 241:
-حدثت أمور تحدث د
- Page 242 and 243:
وصلتني رسالة نصية..
- Page 244 and 245:
-خلال فترة التحضي
- Page 246 and 247:
بشكل مختلف عن البقي
- Page 248 and 249:
:الهدف ,وشعرت بذلك ف
- Page 250 and 251:
دوري الأبطال .. كنا
- Page 252 and 253:
-غوراديولا سيطر ع
- Page 254 and 255:
)الخامس والعشرون ال
- Page 256 and 257:
" -مالذي يقوله هذا
- Page 258 and 259:
؟. "" -كيف يمكننا
- Page 260 and 261:
وفقاً للخطة .. بال
- Page 262 and 263:
.. بتلك الأهميةقبل
- Page 264 and 265:
الإنتقام أعادتني
- Page 266 and 267:
)السادس والعشرون ال
- Page 268 and 269:
,..........ميلان كان سيل
- Page 270 and 271:
-كان يمكن أن تذهب
- Page 272 and 273:
-كان يجب علي ان أ
- Page 274 and 275:
)السابع والعشرون ال
- Page 276 and 277:
مسألة حياة أو موت
- Page 278 and 279:
-هذامايجب ان تكون
- Page 280 and 281:
-بدنياً كنت اشعر
- Page 282 and 283:
, رغم ذلكمختلفون عن
- Page 284 and 285:
-عدت ُ للملعب من ج
- Page 286 and 287:
" -مالذي يفعله ؟ .. "
- Page 288 and 289:
الكثيرين بقوا هناك
- Page 290:
..كل شيء عاد لي في لح