IAmZlatanArabic

‏-قبل فترة ليست بالطويلة من كتابة هذا الكتاب قمت بركل تشيبن ويلهامسون أثناء تدريباتالمنتخب السويدي..ولم أفهم شيئاً‏ عندما قرأت صحف اليوم الذي يليهالركلة على أنها الهجوم الأسوأ في التاريخنلعب ونكون جديين في نفس الوقت....وهي في الحقيقة لا شيء..لقد وضعت تلك.. إطلاقاً‏..ومن الطبيعي ان نقوم ببعض الأشياء المضحكة لبعضنا البعضكنا فقط نمزح..نحنمجموعة أشخاص ننظر لبعضنا البعض طوال اليومهذا هو الأمر بكل بساطة....أكون شخص لطيفلكن عندما كنت ُ في برشلونة,لم أكن كذلك , كنت ُ مملاً‏....فالصحف الإسبانية كتبت انني ذلك الولد السيءجعلني أحاول إثبات العكسبشخصيتي المعروفةكنت أميل إلى أنلم أكن أكن أجرؤ على الصراخ والغضب في الملعب كما أريد..,والذي يحتاج لمساعدة الأخرين.., وبالفعل ..قمت بالعمل على ذلك,,ً مني ..‏-كنت ُ مشوش الذهنوبدلاً‏ من أن أكونهذا الأمرأصبحت أحاول ان أكون ألطف شخص في العالم وهذا تصرف غبي حقايجب ان لاتترك كلام الصحف يؤثر عليك..,فهذا تصرف غير إحترافي ..على الرغم من ان الأمر لم يكن بالأمر الكبير جداً‏..عبارات مثل " :هنا نعملكانت فقطفي هذا المكان نحن نضع أقدامنا على الأرض ونعيش بقمة التواضع,..نحن هنا مجرد أشخاص عاديين .. " لم تكن تلك الكلمات غريبة بحقبعض الكلمات فيها هي الأمر الذي أثار إستغرابي,..لهذا كنت ُ اتسائلهذا لي ؟ هل يظن أنني مختلف ؟ لم أكتشف السبب بالتحديدأشعر بشعور جيد حينها:,ليس في بداياتينحنلكنلماذا غوراديولا يقول....أحياناً‏ كنت ُ أشعر بأنني عدت ُ إلى فريق شباب مالمولدينا مدرب يعتقد انني ذلك الفتى الذي جاء من المكان الخاطيءالفرق هو أنني حالياً‏ لم أتشاجر مع أحد زملائيمثلما كنت حينها طوال حياتي,,من روزينجاردلكنني لمعندما كان..,ولم أقم بسرقة اي دراجة....الرجل الذي يمشي على رؤوس أصابعةالقديم ذهبكنت عكس مايكتب عني في الصحف تماماً‏لكنلم أكن جبان..,ويهتم برأي الجميع....زلاتان الذي يقوم بكل الأشياء التي يريدها إختفىزلاتان الحقيقي ..‏-لم يسبق ان حدث هذا الأمر ليكانت الأمور تسير على مايرامسأعود لأكون كما كنتوقحاً‏ معي حينها...., لكن رغم ذلك:,كنت اقول لنفسيزلاتان المتوحشكنت ذلكأصبحت اعيش في ظللم تحدث أمور شنيعة وعظيمة .. فلقدحسن ًاسوف ينتهي هذا الأمر قريباً‏,..ربما هي مجرد تخيلات وكوابيس..,والقيمة التي أعنيها للفريقإطلاقاً‏ فلقد كان يؤمن بي..خاصة وأن غوارديولا لم يكنكان يرى كمية الأهداف التي أسجلها,.., لكن رغم ذلكلم يختفي ذلك الشعور:غوراديولا يفهمني245