, مني التوقيعبالتوقيع لجميع الأطفالبالتأكيد لو أنني كنت أسوأ لاعب في الفريقلأبتعدوا عني ,..,لم اترك اي واحد بدون توقيع..لهذا قمتوقبل ان اتركهم قلت لهم"هل الجميع سعيد الان " ؟ ثم ذهبت وتركتهم ..-الشيء السلبي كان هو أنني بدأت احظى بلحظاتي في أسوأ اللحظات التي يعيشها الفريقأتذكر اننا خسرنا امام تريلبورغ في ملعبنا..,غضبوا كثيراً وكانوا يلوحون بلافتات الإستقالة للمدرب رولاندلهذا بدات الجماهير بالبكاء في المدرجات......حتى حافلة نادي تريلبورغ قامت بالجماهير برميها بالحصى والقذاراتسوءاً عندما أهاننا نادي ايك بعدها بعدة أيامالدرجة الثانية : حقيقة واقعةلم يخرج الا بحماية الشرطة.., تلك الخسارة ..!هبط الفريق للدرجة الثانية,لن يلعب في الدرجة الاولى!-اللاعبين كانوا يقومون بتغطية أنفسهم بالقمصان في غرف الملابستلك اللحظات على الناديلأسوأ التوقعاتالامور إزدادتجعلت الهبوط إلىلأول مرة منذ 64 عاماً,,,الإدارة حاولت التبرير أو مهما كانت تفعل,..حتى في المباريات الهامة-بعد ذلكوربما كان ينظر الجميع لي,لكن بصدق ..الأشياء التي كانت تشغل تفكيري:مالموالعار كان مخيم فيالأهم ان النادي سقطعلى انني ذلك الحقير الذي يستمر بالمراوغةلم أهتم بشكل كبير لماحدث!..,أستمرينا بالتدرب في النادي,أهدرنا فخر المدينة ولم يكن احد يود رؤيتناكبيرفهناك الكثير منربما اكبرها هو انني لازلت سعيداً بلحظةتحولي إلى الفريق الاول ..وبالتأكيد لم يكن هناك اي حضور جماهيري....لكن أثناء التدريبات, وبعد الظهر ,قادم من بعيد ,..فلقدظهر رجلكان ينظر إلينا .. وعندما تمعنت في النظر إليه شعرت بشيء غريبومن ثم أستمريت بالتدرب والقيام ببعض الحركات مع الكرةالوقت لكي استوعب الشيء الذي سيحدثيساندني أحد.., وبالطبع ....لزمني الكثير منلأنني صنعت طريقي بنفسي طوال حياتي,,مني اي من مبارياتي,لمسواءاً رجل كبير او مسن او حتى غير ذلك .. لم يسبق ان شاهد أحد قريبويوغوسلافيا وتلك الأخبار-جاء ليجلس ويتابعخاصة والدي الذي لم يشجعني قط في كرة القدم,كان لدية الشراب,! لكن الأن ....لا أصدق : القادم من بعيد هو فعلاً والدي!إنفجرت في تلك اللحظات ولم أكن اصدق..:الحركة! .. هذا جنون , أبي هنا , يالهيكنت أصرخ عليه وأقولله " :كنت ألعب بطاقة عظيمة, أنظر هنا.. أترى ..تابع هذهأبنك افضل لاعب في العالم .. " هذه كانت واحدة من أجمل لحظات حياتي40
.. ..أؤكد لكملم أحظ بها من قبل في الحقيقةمثل الغول .. لكن أن يأتي بهذه الطريقةذهبت أركض إليه..لو كانت هناك مشكلة,,,كان سيأتي مسرعاًهذا شيء جديد تماماً في حياتي .. بعد النهايةوبدأت اتحدث معه واحدثه عن روعة هذا الامران اشاهده هنا ..,وكأنه كان من المعتاد" -كيف حالك ؟. "" -لعبت بطريقة رائعة زلاتان. "مالذي حدث ؟ أعتقد ان والدي أصابه الجنوناصبح يتابع كل شيء يتعلق بيخاص بمسيرتيهناك..,..هل أثرت فيه السموم التي يتناولها ؟ لقداصبح يتابع كل التدريبات.. ومنزلنا أصبح وكأنه متحفكان يقتص كل المقالات التي تكتب عني, وكل الصور ,..كنت اسأله في أي يوم عن أحد مبارياتي السابقة:,وبكل ماكتب عنها في الصحفلعبت بها طوال مسيرتي, ليس هذا فقط !..وحتى الجوائز الشخصية التي حصلت عليهاومن ثم يحفظهاكان فوراً يأتي بتسجيل كامل لهاوالدي إحتفظ بكل الأحذية والقمصان التي..,فقط قل أسمه وسيظهر لك..كانت عليه علب البيرة سابقاًوالدي وضع كل شيء في ذلك المتحف.., لا ..الترتيب كان مذهلاً أيضاً..المناسب ..-أعتقد ان هذا الأمر ساعد والدي على العيش بشكل افضل,..فالحياة لم تكن سهلة عليه, كان وحيداً ,وبسبب غضبه الكثير وكلماته الجارحه تجاه أميهي قلبه وهي بكل تأكيد ستبقىكل شيء تريد عنيليس بالترتيب الذيكل شيء في مكانهمنذ ذلك اليوم الذي بدأ يهتم بيسانيلا أختي تركته بسبب إفراطه في الشراب,..وهذا كان امراً قاتلاً له....لكن الأن هي ليست حاضرة من أجله..وهذه من الامور التي تحصل في عائلتي كما تعلميهتم بي,....كان الأمر رائعاًبدأنا نتحدث يومياً,سانيلا كانتتركته وإختلفت معهوالدي اراد شيئاً جديداً ولهذا بدأوهذا الأمر كان بمثابة القوة الجامحة بالنسبة لي ايضاً..,وبدأت احارب بشكل أكبر,وأصبحت ارى الأمر من ناحية إيجابية,الحقيقة :-بعد ذلك لم أعرف ماذا أفعلأم لاالهبوط إلى الدرجة الثانية,:جعل هذا الرجل المسن اكبر معجب بي !هل يجب علي ان ألعب في الدرجة الثانية,..فيأم أبحث في مكانأخر ؟ كانت هناك أخبار عن متابعة نادي إيك لي لكن لم أكن اعرف هل هذه الاخبار صحيحةلم أكن اساسياً حتى في مالمو , كنت بعمر ال 18 وكان يتوجب علي ان اقومبتوقيع عقد مع النادي..41
- Page 3: )الأول الفصلغوراد
- Page 8 and 9: , الإنتركانت مبارا
- Page 10 and 11: -بعد ذلك سألت نفس
- Page 12 and 13: ..وقلت " : سندفع هذه ..
- Page 14 and 15: -سانيلا كانت متفو
- Page 16 and 17: أجلنا-والدي شفيق
- Page 18 and 19: قامت بشراء هدية لي..
- Page 20 and 21: , أبداًبسبب أنن
- Page 22 and 23: الثالثلثلثلث )الفص
- Page 24 and 25: غضبت وقلت لنفسي : كي
- Page 26 and 27: الملعبكان يعتقد مث
- Page 28 and 29: ..:..كانت انطلاقة ..وك
- Page 30 and 31: )الرابع الفصلفي بور
- Page 32 and 33: -كنت العب مع فريق
- Page 34 and 35: ....بقية الأمورلاته
- Page 36 and 37: )الخامس الفصلمالمو!
- Page 38 and 39: .. بداخلهووفقاً لل
- Page 42 and 43: لكنني ترددت لأنني
- Page 44 and 45: ليهديني النصائحوج
- Page 46 and 47: الفريق كان يشتكي " :
- Page 51 and 52: هذه المعسكراتالعشا
- Page 53 and 54: المهم هو ان يكون شخ
- Page 55 and 56: تعجب كبيرة, وكأنها
- Page 57 and 58: نكالكنني بعد تفكير
- Page 59 and 60: حصلت على زلاتانمن ا
- Page 61 and 62: -أصبحت البرق الذ
- Page 63 and 64: )السابع الفصلمالمو!
- Page 65 and 66: فضلا الإعتماد على
- Page 67 and 68: الفني الصوتي لم يعج
- Page 69 and 70: ......-بعد ذلك بفترة
- Page 71 and 72: ..وفي اليوم التالي ع
- Page 73 and 74: ,..هولندا ,الأمور م
- Page 75 and 76: " -هل أنت لاعب جيد
- Page 77 and 78: -في أياكس كانوا ي
- Page 79 and 80: كنت اقوم بالعديد من
- Page 81 and 82: بالتعمق في هذه المس
- Page 83 and 84: ..يكن يعطي أي إشار
- Page 85 and 86: كنت ارى كومان غير س
- Page 87: ضعرحصلت عليها, كن
- Page 94 and 95:
بالعديد من الأشيا
- Page 96 and 97:
.. هيليناهناك وضعت ه
- Page 98 and 99:
: -مرة أخرىحدث شج
- Page 100 and 101:
,)العاشر الفصلفان ب
- Page 102 and 103:
-في ذلك الوقت ذهبن
- Page 104 and 105:
إلى سيارات الشرطة
- Page 106 and 107:
تخل-قاتل وشق طريق
- Page 108 and 109:
يجب ان تقوم ببيع سي
- Page 110 and 111:
,والإعداد البدني ,
- Page 112 and 113:
,)الحادي عشر الفصلا
- Page 114 and 115:
ولارس لاغرباك كان ق
- Page 116 and 117:
-لكن قبل خمسة دقاي
- Page 118 and 119:
وتبادل الشتائم:"
- Page 120 and 121:
الفيات إمتلكتكلاً
- Page 122 and 123:
" -ماذا تقول ؟ أنه
- Page 124 and 125:
على الرغم من ان فري
- Page 126 and 127:
, واحدة فقط,ليس لدين
- Page 128 and 129:
بمطعم الأورباني و
- Page 130 and 131:
.. تعيشبهذه الطريقة
- Page 132 and 133:
الفنان إلى ذلك الج
- Page 134 and 135:
كابيلو علمني ذلك وج
- Page 136 and 137:
-بعد ذلك كابيلو قا
- Page 138 and 139:
" -أظن أنني أعر
- Page 140 and 141:
, واحدة لي : العشاء,,
- Page 142 and 143:
علينا فعله الان ؟ ق
- Page 144 and 145:
-لم أجعل من هذه ا
- Page 146 and 147:
,وبيرلسكوني بالطبع
- Page 148 and 149:
.. 1968ولم يكن هناك اي
- Page 150 and 151:
بينه وبين موجي..بعض
- Page 152 and 153:
..لكنني ذهبت ُ مع هي
- Page 154 and 155:
-ليست لدي أي فكرة
- Page 156 and 157:
رأيت موجي ضعيفا ً
- Page 158 and 159:
-في ال 14 من يوليو,م
- Page 160 and 161:
, عندما دخلتالكل ل ل
- Page 162 and 163:
..لكن الشيءالمؤكد
- Page 164 and 165:
ويسجلها بأرقام مخ
- Page 166 and 167:
كان يقول" : كاكا نج
- Page 168 and 169:
موراتي ارسل برانكا
- Page 170 and 171:
-المشكة الوحيدة ف
- Page 172 and 173:
-خلال هذا الأمر ك
- Page 174 and 175:
-كانت العناوين ال
- Page 176 and 177:
تصدعاً حتى في أر
- Page 178 and 179:
وانا أعترف بذلك ..
- Page 180 and 181:
اصبح قوياً ؟ ألي
- Page 182 and 183:
.. معهلكنني لم أتمك
- Page 184 and 185:
)السابع عشر الفصلال
- Page 186 and 187:
..-قمنا بتغيير الح
- Page 188 and 189:
ثم بدأنا نتحدث عن
- Page 190 and 191:
-قمت بتفحص المنزل
- Page 192 and 193:
,)الثامن عشر الفصلا
- Page 194 and 195:
أن هناك من يستحق ه
- Page 196 and 197:
-دوري الأبطال أ
- Page 198 and 199:
.. تصدى لهاالجماهير
- Page 200 and 201:
فهم رسالته التي قال
- Page 202 and 203:
-عندما كنت ُ في ال
- Page 204 and 205:
هل ستعود اللعنة على
- Page 206 and 207:
حققت لنا ذلك .. " لكن
- Page 208 and 209:
تأكيد ..فأنا وهيل
- Page 210 and 211:
بأن ذلك الأمر سخي
- Page 212 and 213:
-أول المباريات ف
- Page 214 and 215:
لهذا قررت أن أذهب
- Page 216 and 217:
)الواحد والعشرون ال
- Page 218 and 219:
.. نكرةانا مدرب فاز
- Page 220 and 221:
راحة يده بقبضته " وم
- Page 222 and 223:
,)الثاني والعشرون ا
- Page 224 and 225:
وأقود الفريقمن فر
- Page 226 and 227:
..جديد ..انا هنا في ا
- Page 228 and 229:
عن إشارتي للجماهي
- Page 230 and 231:
عمل مورينهو ولاعلا
- Page 232 and 233:
,..,اللقطاتفي مسيرتي
- Page 234 and 235:
يستطيع التعاقد معي
- Page 236 and 237:
-كنت أنتظر التفا
- Page 238 and 239:
,وبدأت الأمور أك
- Page 240 and 241:
-حدثت أمور تحدث د
- Page 242 and 243:
وصلتني رسالة نصية..
- Page 244 and 245:
-خلال فترة التحضي
- Page 246 and 247:
بشكل مختلف عن البقي
- Page 248 and 249:
:الهدف ,وشعرت بذلك ف
- Page 250 and 251:
دوري الأبطال .. كنا
- Page 252 and 253:
-غوراديولا سيطر ع
- Page 254 and 255:
)الخامس والعشرون ال
- Page 256 and 257:
" -مالذي يقوله هذا
- Page 258 and 259:
؟. "" -كيف يمكننا
- Page 260 and 261:
وفقاً للخطة .. بال
- Page 262 and 263:
.. بتلك الأهميةقبل
- Page 264 and 265:
الإنتقام أعادتني
- Page 266 and 267:
)السادس والعشرون ال
- Page 268 and 269:
,..........ميلان كان سيل
- Page 270 and 271:
-كان يمكن أن تذهب
- Page 272 and 273:
-كان يجب علي ان أ
- Page 274 and 275:
)السابع والعشرون ال
- Page 276 and 277:
مسألة حياة أو موت
- Page 278 and 279:
-هذامايجب ان تكون
- Page 280 and 281:
-بدنياً كنت اشعر
- Page 282 and 283:
, رغم ذلكمختلفون عن
- Page 284 and 285:
-عدت ُ للملعب من ج
- Page 286 and 287:
" -مالذي يفعله ؟ .. "
- Page 288 and 289:
الكثيرين بقوا هناك
- Page 290:
..كل شيء عاد لي في لح