RECNIK-rodne-ravnopravnosti_2011

Uvod u drugo izmenjenoi dopunjeno izdanjePrvo izdanje “Rečnika rodne ravnopravnosti” izašlo je simbolično 8.marta 2010. godine. Tog dana obeležavale smo 102 godine od održavanjamarša “Hleb i ruže” koji je označio prekretnicu u udruživanju žena zaorganizovano zahtevanje poštovanja ženskih ljudskih prava. Predstavljanjejavnosti našeg odabira 102 pojma u cilju nezaborava svih onih pomakakoji su načinjeni u osvajanju ženskih ljudskih prava u prvom izdanju„Rečnika rodne ravnopravnosti“ je naišlo na pozitivan odgovor čitalačkepublike. Kao da je postojala želja čitatelja/ki da se pridruže i kažu da je8.mart više od karanfila, da je to dan koji nas podseća da žene kroz solidarnostpomeraju granice dopuštenog, prihvatljivog, mogućeg.Drugo izmenjeno i dopunjeno izdanje predstavlja dogradnju na traguprvog izdanja. Odrednice iz prvog izdanja su ažurirane, tamo gde je za topostojala potreba, i unete su 34 nove odrednice od važnosti za rodnu ravnopravnost.Posmatrajući “Rečnik rodne ravnopravnosti” iz perspektivetematskog sadržaja, obogaćen je deo koji se odnosi na opšte pojmove odznačaja za rodnu ravnopravnost, i to sa tri odrednice:1. L’“écriture féminine“2. Ljudska bezbednost3. Kodeks rodne ravnopravnosti u medijimaPotom, “Rečnik rodne ravnopravnosti” predstavlja dva domaća strateškadokumenta, od kojih je jedan usvojen krajem 2010. godine, a drugi senalazi u proceduri usvajanja u trenutku pisanja Rečnika:4. Nacionalni akcioni plan za sprovođenje RezolucijeSaveta bezbednosti Ujedinjenih nacija 13255. Nacionalnu strategiju za sprečavanje i suzbijanje nasilja nad ženamai nasilja u porodici (Nacrt)Takođe, predstavlja i novi zakonski propis u domaćoj legislativi:6. Zakon o sprečavanju zlostavljanja na raduNajobimnije dopune su unesene u deo koji se odnosi na međunarodnedokumente i institucije. Naime, smatrale smo da u prvom izdanju nijebilo dovoljno pažnje posvećeno regionalnim međunarodnim institucija-Vesna Jarić i Nadežda Radović15