Bhartiya Shitya - Maharshi Dayanand University, Rohtak

100 Hkkjrh; lkfgR;jfoUnzukFk VSxksj us bZ'ojpUn fo|klkxj dks vk/kqfud caxyk lkfgR; dk tud dgk FkkA caxyklkfgR; dks lkfgfR;d :i nsuk bZ'ojpUn fo|klkxj dh gh nsu gSA ,d cglqr 'kkL=kK ds :iesa bUgksaus vUrjkZ"Vªh; [;kfr vftZr dh FkhAfo|klkxj th dh jpukvksa dks rhu Hkkxksa esa ckaVk tkrk gS & ¼d½ vaxzsth ls vuqokn] ¼[k½ laLÑrls vuqokn ¼x½ ekSfyd jpuk,aA budh ekSfyd jpukvksa dh la[;k vf/kd ugha gS ijUrq mudsvuqokn esa budh ekSfydrk Nqih ugha gSA vaxzsth vuqokn esa Chambers biography ls ^thou pfj=k*(1847) Aesopistable ls dFkk ekyk (1856) 'Comedy of Errors' ls Hkzkafr foykl (1849), fgUnhds csrk iphlh ls bUgksaus ^csrky iap folrh* (1847), laLÑr esa dkfynkl ds vfHkKku 'kkdqUryedh dgkuh ls ^'kkdqUryk* (1854), ckfYedh jkek;.k ls ^lhrkj cuokl* (1860) egkHkkjr dhmiØefcdk vkfn budh mYys[kuh; jpuk,aA fgUnh ds fy, Hkh budk ;ksxnku vlk/kkj.kh; gSAlaLÑr Hkk"kk dh f'k{kk ek=kh Hkk"kk esa nh tk, blds fy, mUgksaus ljy lqcks/k O;kdj.k cuk;k tkscgqr yksdfiz; jgkA laLÑr ds dkWyst esa mu fnuksa Åaph tkfr ds yksxksa dks gh izos'k dh vuqefrFkhA fo|klkxj th us bldk ?kksj fojks/k djrs gq, izR;sd tkfr ds fy, izos'k dh vuqefr nhAbUgksaus ckaxyk esa lEizdk'k rFkk vaxzsth esa fgUnw iSVªh;kj ^lekpkj i=k* izlkfjr dj lq/kkjoknhfopkjska dk izpkj fd;kA fo|klkxj th us fgUnw ofl;r ds fu;e esa lq/kkj djus ds fu;e esa igydh] ifj.kkLo:i vf/kfu;e cukA1. fo|klkxj th dh ekSfyd iqLrdksa esa lekt esa mifLFkr ukjh lekt ds izfr mudh vikjlaosnuk >ydrh gSA muds x| dh loksZifj fo'ks"krk ;g gS fd mUgksaus caxyk x| esa HkhNan ds LiUnu dk vuqHko djk;k rFkk lgh LFkku ij ;fr fpUg nsdj mlesa ,d >adkjmRiUu dhA2. bZ'ojpUnz fo|klkxj dsoy ,d lkfgfR;d O;fDrRo gh ugha vfirq ,d egku lektlqèkkjd Hkh FksA budh jpukvksa esa ,d vkSj budh 'khyih lÙkk >ydrh gS rks nwljh vksjlekt laLdkjd dh Nfo lkeus vkrh gSA bUgksaus 'kkL=kksa dh m)r dj ;g crk;k fdfo/kok fookg 'kkL=k laHko gS vr% bldk leFkZu djuk pkfg;sA lkFk gh cky&fookg dslkFk iq#"kksa }kjk fd;s tkus okys cgq&fookg dk Hkh mxz :i ls fojks/k fd;kA fo|klkxjth L=kh f'k{kk ds leFkZd FksA os vPNh rjg le>rs Fks fd tc rd lekt ds v/kZHkkxdks viax fLFkfr ls ckgj fudkydj leFkZ ugha crk;k tkrk rc rd lekt dh lghizxfr ugha gks ldrh blds fy, mUgksaus L=kh f'k{kk ij cy fn;k vkSj bl mís'; dh iwfrZds fy, vusd dU;k&fo|ky;ksa dh LFkkiuk dhAbl egkeuk] ikafMR; dh ewfrZ] lekt lq/kkjd dk 29 tqykbZ 1891 bZ0 dks ân; jksx lseqDr gksus ds dkj.k LoxZokl gks x;kA