Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Bibliotekarz Opolski
Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Bibliotekarz Opolski
Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Bibliotekarz Opolski
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
trzewie, bekasy i wiele innych ptaków, którymiinteresują się ornitolodzy z całegoświata. Bardzo lubię Kaszuby, a na Kaszubachmegality. Interesuję się okresemmegalitycznym, byłam w Bretanii, w Stonehenge,na Malcie, śledzę właśnie tę architekturęi szukam również w Polsce śladówz tego okresu.A.K.: Turystyka w naszym krajukwitnie. Mamy coraz więcej obcokrajowcówu siebie. Można jednak odnieśćwrażenie, że słabo się promujemy.Czy nie myślała Pani, aby dla zagranicznychrynków księgarskich napisaćodrębny przewodnik po Polscelub przetłumaczyć „Groch i kapusta,czyli podróżuj po Polsce"?E.D.: Chciałabym opisać całą Polskę.Na razie są trzy tomy, powstaje czwarty,zwiedziłam miejsca, które będę opisywaław piątym i nie chcę się koncentrować naPolsce dla cudzoziemców. Myślę, że Polskępowinni przede wszystkim odkryć Polacy.Ale wydaje mi się, że jest to dobrypomysł, aby wydawnictwo wybrało najciekawszetrasy z moich przewodników,z tych czterech tomów i zaproponowało jecudzoziemcom. Należałoby wydać takieprzewodniki w językach angielskim, niemieckim,kto wie, może i francuskim, żebyobcokrajowiec - turysta miał ułatwionąlekturę i aby zachęcić go w sposób bardziejgawędziarski, bo taki styl mająmojeprzewodniki.A.K.: Czy ma Pani przepis na udanąwyprawę? Jak należy się dobrze przygotować,aby podróż była udana? Czympowinien się charakteryzować idealnypodróżnik?E.D.: Przede wszystkim trzeba się wielenaczytać, a dopiero potem zobaczyć, niezważając na przeszkody. Jeśli mamy jakieśpodróżnicze marzenia - trzeba je realizować.Nigdy nie wiem do końca, jakabędzie podróż, jednak zawsze zakładam,że powinna być ciekawa i poznawcza.Zawsze chcę zobaczyć coś nowego, czegojeszcze nie widziałam, ale też niekiedypowracam do miejsc już znanych, jeśli nato zasługują. W tym roku jadę po razjedenastydo Peru.A.K.: Czy zabiera Pani w podróżksiążki?E.D.: Zawsze zabieram ze sobą książki,nie tylko przewodniki, ale także coś dobezinteresownego czytania.A.K.. Jest Pani historykiem sztuki.Napisała Pani książkę „W sztuce świata.Polscy artyści", złożoną z wywiadówz polskimi twórcami. Która rozmowabyła dla Pani najbardziej znacząca, pozwoliłaodkryć nowe oblicze artysty,dotąd Pani nieznane?E.D.: Najważniejsza była dla mnie rozmowaz Jerzym Nowosielskim, bo byłapierwsza. Stała się dla mnie inspiracją dostworzenia cyklu wywiadów. Była to rozmowaszczególna, ponieważ rozpoczęliśmyjąw domu artysty, kontynuowaliśmy jąwtramwaju, a następnie naAkademii, przedwykładem pana Profesora. Była to rozmowaniezbyt długa, ale tak jak sztukaJerzego Nowosielskiego głęboka i inspirująca.Z dużym ładunkiem jego osobistejenergii.A.K.: Przypomina mi się niedawna historiaPiotra Młodożeńca i jego znakuCoexist, który zrobił fenomenalną karieręna świecie, ale... zupełnie w oderwaniuod samego autora. Jak to jestmożliwe, że lider zespołu U2 Bono,podczas koncertów posługuje się tymznakiem, amerykańskie firmy zarabiają25