T6000 PLUS - New Holland

Zarzàdzana w Êcis∏ej wspó∏pracy z dealerami New Hollandoraz zespo∏ami New Holland Parts & Service, us∏ugaNew Holland Top Service posiada nast´pujàce zalety:NAJWY˚SZA DOST¢PNOÂåZawsze jesteÊmy gotowi s∏u˝yçpomocà – 24 godziny na dob´,7 dni w tygodniu, przez ca∏y rok!Niezale˝nie od tego, jakiejinformacji potrzebujesz, jaki maszNAJWY˚SZASZYBKOÂåEkspresowa dostawa cz´Êci –zawsze na czas i w dowolnemiejsce!NAJWY˚SZYPRIORYTETSzybkie rozwiàzywanieproblemów w czasie sezonu –zbiory nie mogà czekaç!NAJWY˚SZY POZIOMZADOWOLENIAZnajdujemy i wdra˝amyniezb´dne rozwiàzanie, nabie˝àco informujàc klienta – a˝b´dzie w 100% zadowolony!problem czy proÊb´, wystarczy,˝e zadzwonisz pod numertelefonu (024) 267 97 00 lub donajbli˝szego dealera New Holland.+4824 267 97 00Odwiedê naszà stron´ internetowà: www.newholland.comZ A P Y T A J OJAZD¢ PRÓBNÑ!Dane zawarte w niniejszej broszurze sà przybli˝one. Modele tutaj opisane mogà byç modyfikowane przez producenta bez powiadomienia. Rysunki i zdj´ciamogà dotyczyç wyposa˝enia opcjonalnego lub niedost´pnego w danym kraju. Dalsze informacje mo˝na uzyskaç w naszej sieci sprzeda˝y. Wydawca:New Holland Brand Communications. Bts Adv. – 04/08 – TP01 – (Turyn) – Wydrukowano w PolsceFirma New Holland zaleca Êrodki smarne marki

NEW HOLLAND T6000 PLUST6010 Plus T6020 Plus T6030 Plus T6050 Plus T6070 Plus

NEW HOLLAND T6000 PLUS: STANDARDODPOWIEDNI DLA TWOJEJ FIRMYCiàgniki New Holland T6000 Plus zosta∏y zaprojektowane pod kàtem potrzeb hodowców inwentarza i uprawiajàcych gleb´.Wersja podstawowa spe∏nia wi´kszoÊç potrzeb klientów. Jej wyposa˝enie obejmuje skrzyni´ biegów Dual Command24x24 40 km/h z uk∏adem Powershuttle, uk∏ad hydrauliczny z przep∏ywem zamkni´tym o szerokim zakresie wydajnoÊci dowyboru oraz klimatyzowanà kabin´ Horizon. Wersj´ Plus mo˝na dodatkowo wyposa˝yç w pó∏automatycznà (Semi-PowerShift)skrzyni´ biegów Electro Command 16x16, o pr´dkoÊci transportowej 40 lub 50 km/h do wyboru, osie przednie Terraglide,zawieszenie kabiny Comfort Ride oraz hamulce pneumatyczne przyczepy.Modele T6000 Plus sà nap´dzane przez dwuzaworowe jednostki nap´dowe z mechanicznym uk∏adem wtryskowym.Seria T6000 Plus obejmuje pi´ç modeli z silnikami o mocy od 101 do 141 KM, cztero- lub szeÊciocylindrowymi do wyboru.2Stylistyka i funkcjonalnoÊçNowoczesny ciàgnik musi spe∏niaç szeroki zakres wymagaƒ. Kompaktowei zwrotne ciàgniki T6000 charakteryzujà si´ wyjàtkowym stosunkiem masydo mocy, co zapewnia doskona∏e osiàgi w obejÊciu, na drodze i na polu.˚aden inny ciàgnik tej klasy nie posiada takich mo˝liwoÊci. Czynnikiemwyró˝niajàcym je spoÊród innych jest dba∏oÊç o szczegó∏y konstrukcyjne.Uk∏ad elementów sterujàcych, doskona∏a widocznoÊç w zakresie 360°i ∏atwa regulacja fotela decydujà o najwy˝szym w tej klasie ciàgnikówkomforcie operatora.

JEÂLI JESTE HODOWCÑ, UPRAWIASZGLEB¢ LUB ÂWIADCZYSZ US¸UGI,T6000 JEST W¸AÂNIE DLA CIEBIET6000 Delta – nowoczesny, a przy tym niedrogiModele z serii New Holland T6000 Delta sà ciàgnikamio standardzie podstawowym, dostosowanym do potrzebhodowców inwentarza. Seria modeli Delta, o takichsamych jednostkach nap´dowych jak seria Plus,obejmuje cztery modele o mocy od 101 do 126 KM.Wersja standardowa obejmuje skrzyni´ biegów SynchroPlus 12x12, niskoprofilowà kabin´ i uk∏ad hydraulicznyo przep∏ywie otwartym, z hydraulicznà pompà z´batào sta∏ej wydajnoÊci. Ciàgnik mo˝na ∏atwo i szybkowyposa˝yç w jednà z trzech dost´pnych ∏adowarekNew Holland FL.T6000 Elite – wersja dla u˝ytkowników uprawiajàcychgleb´ i us∏ugodawcówCiàgniki z serii T6000 Elite sà ciàgnikami o podwy˝szonymstandardzie podstawowym. Wyposa˝one sà wczterozaworowe jednostki nap´dowe z elektronicznymwtryskiem paliwa oraz uk∏ad hydrauliczny z czujnikiemobcià˝enia. Standardowo wyposa˝one sà w skrzyni´biegów Electro Command 16x16, z aktywnym uk∏ademautomatycznej zmiany biegów. Zaprojektowanado wspó∏pracy z uk∏adem zarzàdzania paliwem skrzyniabiegów Active Electro Command zapewnia pr´dkoÊçtransportowà 40 lub 50 km/h do wyboru.3

DOSKONA¸A WIDOCZNOÂåI WYDAJNOÂå PRZEZ CA¸Y ROKDobra widocznoÊç u∏atwia wykonanie ka˝dego zadania. Kabiny Horizon ciàgników New HollandT6000 Plus zapewniajà operatorowi niezrównanà widocznoÊç podczas pracy w polu i w obejÊciu.Do wyboru dost´pne sà kabiny standardowe i niskoprofilowe. Obie posiadajà takà samàkonstrukcj´ podstawowà oraz sà równie szerokie, ciche i komfortowe. Dost´pny jest dla nichpe∏nowymiarowy fotel pasa˝era. Pakiet wyposa˝enia modeli T6000 Plus obejmuje wyjàtkowàwentylacj´, z otworami nawiewu umieszczonymi w obudowie kolumny kierowniczej.Standardowo montowana jest klimatyzacja, zapobiegajàca zaparowaniu szyb zimà i ch∏odzàcakabin´ latem. Dalsze ulepszenia obejmujà dost´pnoÊç automatycznie wy∏àczajàcych si´kierunkowskazów, idealnie sprawdzajàcych si´ w zadaniach transportowych.4Tylko kabina Horizon firmy New Hollandzapewnia tak dobrà widocznoÊçWszystkie ciàgniki z serii T6000 zosta∏yzaprojektowane z myÊlà o wspó∏pracy z∏adowarkami New Holland FL. Kabiny wszystkichmodeli sà wyposa˝one w panel dachowyzapewniajàcy znakomità widocznoÊç. Podczasu˝ywania ∏adowarki operator widzi ∏adunekpodnoszony na pe∏nà wysokoÊç. W po∏àczeniuz dobrà widocznoÊcià w zakresie 360° zapewniato optymalnà wydajnoÊç i bezpieczeƒstwo.

W pe∏ni przeszklone, specjalnie profilowane drzwiW pe∏ni przeszklone drzwi o specjalnym kszta∏cie, któryrozprasza dêwi´k i znacznie poprawia wytrzyma∏oÊç, sàmocowane na zawiasach z ty∏u kabiny. Taka czteros∏upkowakonstrukcja zapewnia dobrà widocznoÊç bocznà. Szeroki kàtotwarcia drzwi pozwala na swobodny dost´p do wn´trza kabiny,a ergonomicznie rozmieszczone klamki u∏atwiajà ich zamykaniew pozycji siedzàcej.Dba∏oÊç o szczegó∏y konstrukcyjnezapewnia pe∏ne zadowolenie z produktuO wyrafinowaniu konstrukcyjnym kabinyHorizon decydujà drobne detale, naprzyk∏ad panel dotykowy do sterowaniawszystkimi Êwiat∏ami roboczymiw modelach Plus. Starannierozmieszczone dachowe, bocznei b∏otnikowe Êwiat∏a robocze dostosowaçmo˝na do wykonywanego zadania.Najwy˝szy komfortAby jeszcze bardziej podnieÊç i tak ju˝ wyjàtkowo wysoki komfort ciàgników serii T6000 Plus,firma New Holland oferuje zawieszenie przedniej osi Terraglide i zawieszenie kabinyComfort Ride. Takie uk∏ady zawieszenia, dost´pne ∏àcznie lub oddzielnie, stanowià integralnàcz´Êç oryginalnej konstrukcji ciàgnika. Zawieszenie Terraglide, z dodatkowymi hamulcami napiaÊcie przednich kó∏ i hamulcami pneumatycznymi, stanowi wyposa˝enie standardowe wewszystkich modelach ze skrzynià biegów 50 km/h. Po∏àczenie uk∏adów zawieszeniaComfort Ride i Terraglide zapewnia najwy˝szy komfort w tej klasie ciàgników.PrzyÊpieszenie (w m/s 2 ) u podstawy fotela5

P¸YNNIE DZIA¸AJÑCA, PRZYJAZNADLA ÂRODOWISKA I EKONOMICZNAJEDNOSTKA NAP¢DOWACiàgniki T6000 Plus sà oferowane znowoczesnymi dwuzaworowymi silnikamicztero- i szeÊciocylindrowymi do wyboru.W celu ograniczenia poziomu ha∏asurozrzàd jest montowany w obudowie zodlewu, z wytrzyma∏à komoràkonstrukcyjnà ograniczajàcà rezonanswibracyjny. Dzi´ki temu silniki wyjàtkowocicho i p∏ynnie pracujà. Zu˝ywajà ponadtoniewiele paliwa, dzi´ki mechanicznemuuk∏adowi wtrysku paliwa idealnemu dozastosowaƒ o zmiennej pr´dkoÊciobrotowej silnika, takich jak prace wobejÊciu i transportowe, a tak˝ezapewniajà doskona∏e osiàgi w szerokimzakresie zadaƒ, od koszenia i belowaniapo upraw´ roli i siew. Mo˝na je opisaçjednym s∏owem – znakomite.obr./min 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200105/143Nm650600Moment obrotowy550500450400Moc95/12985/11675/10265/8855/7645/62kW/KMPrzystosowane do ogólnych zastosowaƒWszystkie modele T6000 Plus sà nap´dzane przez silniki zmechanicznym wtryskiem paliwa o dwóch zaworach na cylinder.Silniki te, zaprojektowane pod kàtem wydajnego dzia∏ania z niskàpr´dkoÊcià roboczà, na przyk∏ad przy pracach z u˝yciem∏adowarki lub w obejÊciu, zapewniajà tak˝e doskona∏e osiàgi przypracach polowych, dzi´ki czemu sà wyjàtkowo wszechstronne.6Obni˝one koszty eksploatacji przez ca∏y okres u˝ytkowaniaW przypadku ciàgników T6000 okresy mi´dzy przeglàdami wyd∏u˝ono do 600 godzin. Pozwala to naograniczenie przestojów i kosztów eksploatacji. Równie istotne jest stosowanie wysokosprawnego,niesyntetycznego oleju silnikowego i filtrów paliwa, co pomaga w ochronie silnika od chwili jego uruchomienia.Gotowe do pracy w ka˝dych warunkachDwuzaworowe jednostki nap´dowe w ciàgnikach T6000 Plus szybko osiàgajà temperatur´ roboczà. Ograniczato zu˝ycie silnika w zastosowaniach wymagajàcych cz´stego rozruchu i zatrzymywania. Nowoczesny uk∏adch∏odzenia utrzymuje temperatur´ roboczà na sta∏ym poziomie, pomagajàc w zapewnieniu optymalnejwydajnoÊci przez ca∏y rok. Jednostki nap´dowe ciàgników T6000 zapewniajà znakomite osiàgi zarównow wysokiej, jak i niskiej temperaturze.T6000 – lider w dziedzinie wykorzystania ekologicznej energiiFabryczne wersje wszystkich ciàgników T6000 mo˝na zasilaç paliwem Biodiesel B20 o 20-procentowejzawartoÊci biopaliwa. Zastosowanie zestawu adaptacyjnego do paliwa Biodiesel oraz przestrzeganiespecjalnego programu przeglàdów umo˝liwi zasilanie ciàgników T6000 Plus paliwem Biodiesel B100 o 100-procentowej zawartoÊci biopaliwa. Firma New Holland jako pierwszy producent maszyn rolniczych w pe∏nipopar∏a korzystanie z biopaliw w swoich maszynach. Decyzj´ podj´to po szczegó∏owych testach obejmujàcychwszystkie zakresy dzia∏ania silnika, w tym zu˝ycie paliwa, pompy paliwowej i silnika, tempo rozruchu w niskiejtemperaturze oraz wp∏yw na czas mi´dzy przeglàdami. Dok∏adniejszych informacji udzielajà dealerzy firmy.

P¸YNNE PRZEJÂCIE NAWY˚SZÑ WYDAJNOÂåJako specjalista w dziedzinie ciàgników firma New Holland dostrzega potrzeb´ oferowaniaskrzyƒ biegów spe∏niajàcych swe zadanie w szerokim zakresie zastosowaƒ. Ciàgniki T6000Plus sà oferowane ze skrzyniami biegów Dual Command 24x24 i Electro Command, obiez uk∏adem Powershuttle. Ka˝dà z nich mo˝na ponadto wyposa˝yç w biegi pe∏zajàce, copodwaja liczb´ biegów, odpowiednio do 48x48 i 32x32. Skrzynia biegów Electro Commandmo˝e wyst´powaç tak˝e w wersji 17x16, zapewniajàcej pr´dkoÊç transportowà 50 km/h.(Zale˝nie od warunków w∏aÊciwych dla danego rynku)Skrzynia biegów Dual CommandW skrzyni biegów Dual Command o 24x24 biegach(48x48 przy zastosowaniu biegów pe∏zajàcych)zastosowano bezsprz´g∏owà zmian´ biegów, któryumo˝liwia operatorowi ograniczenie wybranej pr´dkoÊcio 18% i zwi´kszenie momentu obrotowego kó∏ o 22%.Przek∏adnia Powershuttle zapewnia p∏ynnà zmian´kierunku jazdy, z dostosowaniem do pr´dkoÊci.Skrzynie biegów Electro Command i Active Electro CommandSkrzynia biegów Electro Command z uk∏adem Powershuttle jest skrzyniàpó∏automatycznà (Semi-Powershift). Operator ma do dyspozycji osiem biegów,wybieranych za pomocà przycisków zmiany biegów „w gór´” i „w dó∏” na dêwignisterujàcej. Trzeci przycisk s∏u˝y do zmiany zakresu prze∏o˝eƒ.Pozwala to operatorowi na wybór maksymalnie oÊmiu biegów bez u˝yciasprz´g∏a. Wybrany bieg jest wyraênie sygnalizowany na du˝ym wyÊwietlaczu.Uk∏ad Powershuttle w skrzyniach biegów Electro Command mo˝e dzia∏aç wtrybie „pami´ci”. Dla wygody operatora uk∏ad automatycznie zapami´tuje iwybiera ostatnio wybrany bieg do jazdy w przód i do jazdy w ty∏.Uk∏ad zarzàdzania prze∏o˝eniami IntelliShift okreÊla pr´dkoÊç, przy którejnast´puje w∏àczenie i roz∏àczenie zestawu sprz´g∏a. Przy du˝ym obcià˝eniuzmiana biegów odbywa si´ szybciej. Przy ma∏ym obcià˝eniu sprz´g∏o w∏àczanejest stopniowo, zapewniajàc bardziej p∏ynnà zmian´ biegów.7

ZNAKOMITE OSIÑGI –WI¢KSZY UDèWIG, WI¢KSZAMOC, WI¢KSZE MO˚LIWOÂCIT6000 Plus – definicja nowoczesnej wszechstronnoÊciPrzy projektowaniu ciàgników serii T6000 Plus firma New Holland po∏o˝y∏a nacisk naprawid∏owe rozmieszczenie elementów sterujàcych. Takà dba∏oÊç o wygod´ operatorawykazano w przypadku wszystkich wersji wyposa˝enia i kabiny, co nie zawsze mamiejsce przy projektowaniu kabin. Wszystkie elementy sterujàce sà ∏atwe w obs∏udzei „praktyczne”. Regulacja nie wymaga korzystania ze skomplikowanych ekranów.Zmiana ustawieƒ tylnego uk∏adu zawieszenia narz´dzi wymaga jedynie obróceniawyraênie oznaczonych pokr´te∏, co znacznie upraszcza sterowanie.Si∏a hydrauliki i elastycznoÊç WOMModele serii T6000 Plus ze skrzynià biegów Electro Command mo˝na wyposa˝yçw uk∏ad hydrauliczny o przep∏ywie zamkni´tym (CCLS). G∏ównym elementem takiegouk∏adu jest pompa t∏okowa o zmiennym wydatku, regulowanym przez czujnik obcià˝enia.Dostarcza ona olej pod ciÊnieniem wystarczajàcym do wykonania danego zadania,jednoczeÊnie eliminujàc spadki mocy wyst´pujàce w przypadku tradycyjnych uk∏adów.Jej wydajnoÊç wynosi do 113 l/min, z 95 l/min na pojedynczym zaworze zdalnym.Ciàgniki ze skrzynià biegów Dual Command sà wyposa˝one w pomp´ hydraulicznào sta∏ym wydatku i wydajnoÊci 80 l/min. Wszystkie modele posiadajà specjalnà pomp´sterujàcà o wydajnoÊci 40 l/min. Do obwodu sterujàcego stale doprowadzana jest pe∏namoc, niezale˝nie od pr´dkoÊci obrotowej silnika czy obcià˝enia uk∏adu hydraulicznego.Elektrohydrauliczny WOMSpecjalny zestaw mokrego sprz´g∏awielotarczowego przenosi nap´d na WOM.Automatyczny uk∏ad mi´kkiego startuza∏àcza sprz´g∏o stosownie do obcià˝enia,zapewniajàc p∏ynne przej´cie mocy.Modele T6000 Plus standardowo oferujàpr´dkoÊci WOM 540-540E-1000.Automatyczny WOM po∏àczonyz prze∏àcznikami podnoszeniai opuszczaniaAutomatyczny WOM mo˝na skonfigurowaçdo wspó∏pracy z prze∏àcznikamipodnoszenia/opuszczania nale˝àcymido elektronicznego uk∏adu kontrolizag∏´bienia narz´dzia. Nap´d jestwówczas od∏àczany przy unoszeniunarz´dzia i w∏àczany ponownie po jegoopuszczeniu. Momenty wy∏àczania iponownego w∏àczania mo˝na zmieniçodpowiednio do rodzaju narz´dzia. Dowyposa˝enia standardowego nale˝à tak˝ezewn´trzne elementy sterujàcego WOM.8Elektrohydrauliczne lub mechaniczne rozdzielaczeCiàgniki serii T6000 Plus sà wyposa˝one w cztery tylne i dwaÊrodkowe (do obs∏ugi ∏adowarki) rozdzielacze zdalne. Wszystkieposiadajà regulacj´ przep∏ywu, a wybrane z nich mo˝naindywidualnie skonfigurowaç odpowiednio do zastosowania,na przyk∏ad do wspó∏pracy z pompà sta∏à, do pracy bezzaczepów i do trybu silnika. Funkcje takie sà zwykle dost´pnetylko w przypadku dro˝szych rozdzielaczy elektronicznych.

T6000 – LIDER POD WZGL¢DEMZWROTNOÂCI I PRZYCZEPNOÂCIW przypadku ciàgników serii T6000 oferowane sà trzy ró˝ne konstrukcje nap´dzanej osi przedniej: standardowa, SuperSteeri Terraglide. OÊ standardowa charakteryzuje si´ 55-stopniowym kàtem skr´tu. Przek∏ada si´ to na promieƒ skr´tu wynoszàcyzaledwie 4,04 m, bez hamulców. Osie Terraglide oferujà równie ma∏y kàt skr´tu, stanowiàc jednoczeÊnie zawieszenie.Osie SuperSteer zapewniajà maksymalnà zwrotnoÊç, przy promieniu skr´tu zmniejszonym do 3,76 m. Dzi´ki temu nadajàsi´ idealnie do upraw mi´dzyrz´dowych. Osie przednie standardowe i Terraglide sà wyposa˝one w hamulce.-30%Ma∏y promieƒ skr´tu to nie wszystko – osie przednie SuperSteerUnikatowa konstrukcja osi przedniej SuperSteer firmy New Hollandpozwala drastycznie zmniejszyç promieƒ skr´tu ciàgnika. OÊ przedniaobraca si´ wraz z ko∏ami, dajàc efektywny kàt skr´tu wynoszàcy 65 stopni.Ciàgnik skr´ca ciaÊniej i szybciej, dzi´ki czemu praca przebiega sprawniej.OÊ przednia SuperSteer zwi´ksza tak˝e rozstaw osi, a przedni balastspoczywa bezpoÊrednio na niej. W pewnych warunkach uzyskiwana jestwi´ksza przyczepnoÊç, bez potrzeby stosowania dodatkowego balastu.Uk∏ad Fast Steer – nazwa mówi sama za siebieUnikatowy uk∏ad Fast Steer firmy New Holland, dost´pny we wszystkichciàgnikach serii T6000 Plus, doskonale sprawdza si´ przy szybkich skr´tachna uwrociu czy za∏adunku w miejscach o ograniczonej przestrzeni.Uk∏ad ten pozwala operatorowi na wykonanie pe∏nego skr´tu mi´dzy dwomaskrajnymi po∏o˝eniami kierownicy z u˝yciem minimalnej si∏y. Odbywa si´ topo prostu przez naciÊni´cie wewn´trznej obr´czy Fast Steer. Uk∏ad FastSteer, automatycznie wy∏àczany przy pr´dkoÊci powy˝ej 10 km/h,znacznie ogranicza czas niezb´dny na manewrowanie ciàgnikiem,zmniejszajàc zm´czenie operatora i podnoszàc wydajnoÊç pracy.Zawieszenie Terraglide – stabilnoÊç i przyczepnoÊçSprawdzony w wielu zastosowaniach uk∏ad zawieszeniaprzedniej osi Terraglide zapewnia wi´kszà stabilnoÊç.Przy pracach polowych zawieszenie osi pomaga wutrzymaniu bliskiego kontaktu kó∏ z pod∏o˝em, copoprawia stabilnoÊç i przyczepnoÊç, zw∏aszczaw takich zastosowaniach, jak prace uprawowez du˝à pr´dkoÊcià, nawo˝enie pog∏ówne i opryski.Uk∏ad zarzàdzania mechanizmem ró˝nicowym TerralockUk∏ad zarzàdzania mechanizmem ró˝nicowym Terralockmo˝na skonfigurowaç do automatycznego zarzàdzaniaw∏àczaniem i wy∏àczaniem nap´du na cztery ko∏a orazprzedniego i tylnego mechanizmu ró˝nicowego. Przywykonywaniu nawrotu uk∏ad ten od∏àcza mechanizmyró˝nicowe i wy∏àcza nap´d na cztery ko∏a, w∏àczajàc jeponownie po powrocie do pracy. Dzia∏a on zarówno wprzypadku narz´dzi zamontowanych, jak i przy∏àczanych.9

Dane techniczne T6010 Plus T6020 Plus T6030 Plus T6050 Plus T6070 PlusSilnik New Holland*Liczba cylindrów / Uk∏ad dolotowy / Liczba zaworów / Poziom emisji 4 / T / 2 / Tier II 4 / TI / 2 / Tier III 6 / TI / 2 / Tier III 6 / TI / 2 / Tier III 6 / TI / 2 / Tier IIIPojemnoÊç skokowa (cm 3 ) 4485 4485 6728 6728 6728Ârednica cylindra i skok t∏oka (mm) 104x132 104x132 104x132 104x132 104x132Moc znamionowa wg ISO 14396 – wg ECE R120 (kW/KM) 74/101 82/112 86/117 93/126 104/141Moc maks. wg ISO 14396 – wg ECE R120 (kW/KM) 74/101 82/112 86/117 93/126 104/141Znamionowa pr´dkoÊç obrotowa silnika (obr./min) 2200 2200 2200 2200 2200Maks. moment obrotowy wg ISO 14396 –wg ECE R120 przy 1400 obr./min (Nm) 400 455 516 560 625Przyrost momentu obrotowego (%) 24 27 38 39 39PojemnoÊç zbiornika paliwa / oÊ przednia SuperSteer (l) 176 / 152 176 / 152 250 / 230 250 / 230 250 / 230Czas mi´dzy przeglàdami (godz.) 600 600 600 600 600Dual Command 40 km/hLiczba prze∏o˝eƒ / z biegami pe∏zajàcymi (do przodu / do ty∏u) 24x24 / 48x48 24x24 / 48x48 24x24 / 48x48 24x24 / 48x48 –Zakres pr´dkoÊci / na biegu pe∏zajàcym (km/h) 1,64-40 / 0,163-40 1,64-40 / 0,163-40 1,64-40 / 0,163-40 1,64-40 / 0,163-40 –Electro Command 40 / 40E / 50 km/hLiczba prze∏o˝eƒ / z biegami pe∏zajàcymi (do przodu / do ty∏u) 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32Zakres pr´dkoÊci / na biegu pe∏zajàcym (km/h) 2,27-40 / 0,225-40 2,27-40 / 0,225-40 2,27-40 / 0,225-40 2,27-40 / 0,225-40 2,27-40 / 0,225-40Electro Command 17x16 (nap´d bezpoÊredni 50 km/h) – – – O OActive Electro Command (funkcje automatyczne) O O O O OOsieNap´dzana oÊ przednia (nap´d na 4 ko∏a) ● ● ● ● ●OÊ przednia z zawieszeniem Terraglide – O O O OOÊ przednia SuperSteer O O O O OUk∏ad hydraulicznyO sta∏ym wydatku ● ● ● ● ●Przep∏yw pompy g∏ównej / CiÊnienie pompy (l/min / bar) 80 / 190 80 / 190 80 / 190 80 / 190 80 / 190Przep∏yw zamkni´ty z czujnikiem obcià˝enia (CCLS) O O O O OPrzep∏yw pompy g∏ównej / CiÊnienie pompy (l/min / bar) 113 / 210 113 / 210 113 / 210 113 / 210 113 / 210Rozdzielacze hydrauliczneDeluxe / konfigurowane ● ● ● ● ●Maksymalna liczba zaworów tylnych 4 4 4 4 42 zawory mi´dzyosiowe sterowane za pomocà joysticka O O O O OUk∏ad zawieszenia narz´dzi TUZMaks. udêwig na koƒcówkach kulowych przypoziomo po∏o˝onych ci´g∏ach (kg) 7864 7864 7864 7864 7864Sta∏y udêwig w ca∏ym zakresie (610 mm za koƒcówkami kulowymi) (kg) 5284 5284 5284 5284 5284Udêwig przedniego uk∏adu zawieszenianarz´dzi na koƒcówkach kulowych (kg) 3700 3700 3700 3700 3700WOMPr´dkoÊç obrotowa silnika przy:540 / 540E / 1000 obr./min (obr./min) 1969 / 1546 / 2120 1969 / 1546 / 2120 1969 / 1546 / 2120 1969 / 1546 / 2120 1969 / 1546 / 2120Automatyczne dzia∏anie / zewn´trzna aktywacja ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ●Pr´dkoÊç obrotowa przedniego WOM / silnika (obr./min) 1000 / 2120 1000 / 2120 1000 / 2120 1000 / 2120 1000 / 2120KabinaKabina o podwy˝szonym dachu, z otwieranym panelem dachowym ● ● ● ● ●Fotel z zawieszeniem pneumatycznym ● ● ● ● ●Klimatyzacja ● ● ● ● ●Filtry recyrkulacji powietrza ● ● ● ● ●Optymalny poziom ha∏asu w kabinie zgodny z normà EC 77/311 70 70 73 73 7310

Dane techniczne T6010 Plus T6020 Plus T6030 Plus T6050 Plus T6070 PlusPromieƒ skr´tu przy najw´˝szym ustawieniu kó∏Optymalny promieƒ skr´tu osi przedniej standardowej i Terraglide(mm) 4040 4040 4355 4355 4355Optymalny promieƒ skr´tu osi przedniej SuperSteer (mm) 3755 3755 4145 4145 4145Kàt skr´tu osi przedniej standardowej i Terraglide (°) 55 55 55 55 55Kàt skr´tu osi przedniej SuperSteer (°) 65 65 65 65 65Wymiary** z kabinàA D∏ugoÊç ca∏kowita z balastem i tylnymuk∏. zawieszenia narz´dzi (wszystkie typy osi) (mm) 4292 4292 4532 4532 4532B SzerokoÊç minimalna (mm) 1873 1873 1913 1913 1913C WysokoÊç ca∏kowita (mm) 2726 2726 2770 2770 2770F PrzeÊwit nad gruntem (mm) 427 427 478 478 478D Rozstaw osiStandardowa oÊ przednia (mm) 2412 2412 2652 2652 2652OÊ przednia z zawieszeniem Terraglide (mm) 2421 2421 2421 2421 2421OÊ przednia SuperSteer (mm) 2520 2520 2520 2520 2520E Rozstaw kó∏Przednich (minimum) (mm) 1407 1407 1407 1407 1407Przednich (maksimum) (mm) 2108 2108 2108 2108 2108Tylnych min. / maks. (wszystkie typy osi) (mm) 2030 2030 2030 2030 2030Masa z kabinà, nap´d na 4 ko∏aMinimalna masa bez balastuStandardowa oÊ przednia (kg) 4740 4760 5030 5030 5030OÊ przednia z zawieszeniem Terraglide (kg) 5040 5060 5330 5330 5330OÊ przednia SuperSteer (kg) 5020 5040 5310 5310 5310Dopuszczalna masa ca∏kowita (kg) 9000 9000 9000 9000 9000Obowiàzujà ograniczenia w∏aÊciwe dla danego kraju* Opracowany przez firm´ CNH Engine Corporation ** Pomiarów dokonano po za∏o˝eniu opon tylnych 16.9 R38 w modelach czterocylindrowych i 18.4 R38 w modelach szeÊciocylindrowych● Standard O Opcja za dop∏atà – Niedost´pneCFEBDA11