System rynnowy Galeco PVC Katalog techniczny - Dachy

System rynnowy Galeco PVCKatalog technicznySystem rynnowy Galeco PVC

Systemy rynnoweGaleco PVCGaleco RainwaterTechnologySpis treściInformacje techniczne..........................................................................................8Kolorystyka, schemat systemu............................................................................ 15Galeco PVC 90/50Elementy rynnowe............................................................................................ 16Elementy spustowe i akcesoria........................................................................... 17Galeco PVC 110/80Elementy rynnowe............................................................................................18Elementy spustowe i akcesoria...........................................................................19Galeco Rainwater Technology jest międzynarodową grupąbiznesową operującą na rynkach większości krajów europejskich.Specjalizujemy się w projektowaniu, modernizacji,produkcji, logistyce i dystrybucji systemów rynnowych.Jesteśmy czołowym producentem systemów orynnowania,a za nadrzędny cel naszej działalności stawiamy sobie zaspokojeniepotrzeb klientów poprzez profesjonalną obsługę,zaangażowanie i entuzjazm oraz ciągłe poszukiwanie nowatorskichrozwiązań.By w pełni usatysfakcjonować naszych klientów, oferujemyim nowoczesne systemy rynnowe, o różnorodnych rozmiarach,kolorach i wykonane z różnych materiałów.System Galeco PVC wykonany jest z polichlorku winylu,charakteryzuje się wysoką odpornością na rozciąganie,zginanie i uszkodzenia mechaniczne. Jest lekki, odpornyna działania zarówno niskich, jak i wysokich temperatur,a także prosty i szybki w montażu. Rynny Galeco PVCsą wykonywane w technologii koekstruzji.System rynnowy Galeco STAL to niezwykle trwały produktwykonany ze stali powlekanej czterema warstwamizabezpieczającymi.Rynny Galeco STAL posiadają głębszy profil od konkurencyjnychrynien oferowanych na rynku polskim. Dzięki temuprzy tej samej szerokości rynny, efektywność odprowadzaniawody rynną Galeco znacznie wzrasta. Zadbaliśmy równieżo ich wygląd (atrakcyjne kolory), a zabezpieczone przedzarysowaniami elementy długie sprawiają, że produkt cieszysię dużą popularnością wśród polskich i zagranicznychklientów Galeco.Ciągle rozwijające się potrzeby klientów sprawiają, że nieustannieudoskonalamy nasze produkty, czujnie nasłuchującuwag płynących z rynku. Staramy się również być jak najbliżejnaszych klientów. Posiadamy osiem Biur Handlowychmogących całościowo zaopatrzyć każdego klienta, dziękispecjalnie opracowanemu systemowi logistycznemu.W Europie sieć dystrybucyjna powiększa się z roku na rok.W Rumunii i Mołdawii działa firma Galeco Transilvania,na Węgrzech Galeco Hungaria, zaś na terenach Białorusi,Bułgarii, Czech, Estonii, Litwy, Łotwy, Rosji, Ukrainy i Słowacjireprezentują nas wiodący na tamtejszych rynkach dystrybutorzy.Oferujemy korzystne warunki współpracy opartena właściwym zbilansowaniu ceny, jakości, warunków handlowychoraz poziomu obsługi. Nasze starania zostały docenionelicznymi nagrodami jak Solidna Firma, PrzedsiębiorstwoFair Play czy Gazela Biznesu.Jakość naszej pracy udokumentowana została BrązowymLaurem Konsumenta oraz tytułem EuroMarki.Nasza firma posiada wdrożony i sprawnie funkcjonującysystem zarządzania jakością. W swojej działalności stawiamyna jakość naszych produktów oraz na doświadczeniei wysokie kwalifikacje pracowników.Serdecznie zachęcam do współpracy.Z poważaniemGaleco PVC 130/80, 130/100Elementy rynnowe............................................................................................20Elementy spustowe i akcesoria 130/80...............................................................19Elementy spustowe i akcesoria 130/100............................................................. 21Szczepan BuryłoPrezes ZarząduGaleco PVC 150/100Elementy rynnowe............................................................................................ 22Elementy spustowe i akcesoria...........................................................................23Galeco PVC 180/125Elementy rynnowe............................................................................................24Elementy spustowe i akcesoria........................................................................... 25Instrukcja montażu............................................................................................ 26System rynnowy Galeco PVC

System rynnowyGaleco PVCMisja FirmyJako czołowy dostawca systemów odprowadzania wodydeszczowej dążymy do zaspokojenia potrzeb klientówpoprzez profesjonalną obsługę, zaangażowanie i entuzjazmoraz ciągłe poszukiwanie nowatorskich rozwiązań.W swojej działalności kierujemy się zasadami etyki, a zadowolenieklientów i satysfakcja pracowników są dla nas celemnadrzędnym.Patent na uśmiechWśród licznych zalet systemów rynnowych Galeco, cennymisą te niepowtarzalne, między innymi opatentowany profilrynny. Jej wywinięcie do wewnątrz to nasz znak rozpoznawczy,nasza przewaga nad konkurencją i nasz uśmiechna deszcz.Potwierdzona jakośćZ myślą o gwarancji jakości naszych produktów oraz bezpieczeństwieklientów w sposób ciągły udoskonalamy nasząorganizację i wyroby. Od początku działalności przyznanonam szereg wyróżnień, nagród i certyfikatów. Zostaliśmyuznani za Solidną Firmę, Przedsiębiorstwo Fair Playi Gazelę Biznesu.Nasze produkty otrzymały Brązowy Laur Konsumentaoraz tytuł Najlepszej Marki Europejskiej.W roku 2004 Galeco otrzymało certyfikat ZarządzaniaJakością ISO 9001.Galeco w Polsce i EuropieGaleco Sp. z o.o. z siedzibą w podkrakowskich Balicach,działa od 1996 roku. Od początku istnienia nasza firmakoncentruje się na projektowaniu, produkcji i dystrybucjiprecyzyjnych i wydajnych systemów rynnowych. Z rokuna rok oferta Galeco jest sukcesywnie poszerzana i dopasowywanado potrzeb klientów.Działając w Grupie Biznesowej Galeco Rainwater Technologynależymy do wiodących producentów systemów rynnowych,uznanych w Polsce i za granicą. Sprawną obsługę klientówkrajowych zapewniamy poprzez strategicznie zlokalizowaneBiura Handlowe. Ważnymi kierunkami rozwoju firmy do tejpory były rynki Europy Środkowo-Wschodniej. Na rynkachrumuńskim i węgierskim działają odpowiednio Galeco Transilvaniaoraz Galeco Hungaria. Obecni jesteśmy równieżna Ukrainie, Białorusi, Litwie, Łotwie, Słowacji, w Mołdawii,Rosji, Czechach i Bułgarii. System rynnowy Galeco PVCSystem rynnowy Galeco PVC

System rynnowyGaleco PVCGaleco PVCSystem Galeco PVC wykonany jest z polichlorku winylu.Wysoka jakość użytego tworzywa, wytrzymałość na uszkodzeniamechaniczne, rozciąganie, zginanie i 100% odpornośćna korozję wpływa na długoletnią funkcjonalność systemu.W roku 2008 system Galeco PVC został wzbogacony o nowąjakość orynnowania zamkniętą w nowoczesnej technologiiwykonania - KOEKSTRUZJI. Estetyczne wykonanie, odpornośćna odbarwienia, duży wybór kolorów i rozmiarów sprawia,że system doskonale pasuje do każdego rodzaju budynku.Wyróżniającą cechą każdego systemu Galeco jest wewnętrznewywinięcie krawędzi rynny. Takie rozwiązanie gwarantuje,że nawet podczas intensywnych opadów woda nie przelejesię przez rynnę.Wszystkie elementy systemu Galeco PVC zostały bardzoprecyzyjnie dopracowane by system przy poprawnymmontażu mógł służyć niezawodnie latami. Łączniki (elementłączący dwie rynny) oraz odpływy posiadają specjalneuchwyty boczne.Dzięki tym wyprofilowaniom elementy te mocowane sądo deski czołowej zapewniając stabilizację całego systemuoraz minimalizując ryzyko rozszczelnień, gdyż jedynymruchomym elementem pozostaje sama rynna. By ułatwićmontaż systemu na łącznikach oraz narożnikach zaznaczonolinie montażowe, które wskazują miejsce dosunięcia rynnyw zależności od panującej temperatury podczas montażu.Galeco PVC montowany jest na specjalnie wzmocnionychhakach, które posiadają możliwość regulacji w pionie.Powstały one jako rezultat badań wśród użytkownikóworaz firm wykonawczych.Systemy Galeco PVC można montować po uprzednim położeniupokrycia dachowego.Rozwiązanie to pozwala uniknąć uszkodzenia systemu przezspadające podczas montażu dachu, dachówki czy narzędzia.Przy właściwej konserwacji, oferowany system orynnowaniawytrzymuje wiele lat.GALECO udziela na niego dodatkowo pisemną, 10-letniągwarancję producenta. System rynnowy Galeco PVC

Wybór SystemuWybierając system orynnowania należy obliczyć, czy będzie on w stanie odebrać wodę z powierzchni dachu danegobudynku. W tym celu obliczamy maksymalną efektywną powierzchnię dachu budynku.Obliczanie Efektywnej Powierzchni Dachu (EPD)BCPowierzchnia dachu w m 2 = (C/2 + B) x długość dachu.Jeżeli projekt uwzględnia zastosowanie narożników,należy zwiększyć EPD o następujący procent:a) 10% - przy montażu narożnika do 2 m od odpływub) 5% - powyżej 2 mPowyższe obliczenia są robione przy założeniu, że natężenie opadów wynosi 75 mm/h, a spadek dachu maksymalnie50 stopni. Dla dachów o spadku mniejszym od 10 stopni lub płaskich, maksymalna efektywna powierzchnia dachurówna się powierzchni dachu.Mając obliczoną powierzchnię wystarczy spojrzeć na poniższą tabelę, która określa wydajność poszczególnychsystemów orynnowania.Porównanie danych z tabeli z powierzchnią do odwodnienia ułatwia wybór systemu optymalnego dla danego budynku(dane w tabeli określają maksymalną powierzchnię dachu, z jakiej mogą odebrać wodę poszczególne systemy).Tabela wydajnościUstawieniaruryspustowejŚrednice i zastosowanieGaleco PVCTyp rynny / rozmiar rury90 / 50 110 / 80 130 / 80 130 / 100 150 / 100 180 / 12552 m 2 83 m 2 115 m 2 115 m 2 150 m 2 248 m 269 m 2 194 m 2 270 m 2 270 m 2 325 m 2 502 m 2Galeco 90 system przeznaczony do orynnowania jaskółek, wykuszy, altan,mniejszych garaży, balkonów, wiat; stanowi uzupełnienie systemu Galeco 130.SkładowanieRynny i rury spustowe powinny być składowane na płaskiej powierzchni w położeniu poziomym.Pierwsza warstwa rynien i rur powinna leżeć na równych podkładach i stykać się z nimi na całej długości.Stosy wolnostojące bez elementów oporowych mogą mieć co najwyżej wysokość trzech wiązek.Rynny lub rury przeznaczone do cięcia powinny przed cięciem być wyciągnięte z wiązek w celu pozbycia się szkodliwychkoncentracji naprężeń mogących doprowadzić do uszkodzenia podczas cięcia.Nie należy składować rynien i rur w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych i wysokietemperatury. Kształtki w kartonach należy przechowywać pod dachem.Transport∙ ładunek musi być unieruchomiony∙ ładunek musi spoczywać na płaskiej i równej powierzchni, w pozycji poziomej∙ zaleca się ręczne ładowanie i rozładowywanie∙ należy zachować szczególną ostrożność przy niskich temperaturachKonserwacjaWszystkie uszczelki smarowane są substancją poślizgową w celu uniknięcia głośnej pracy w miejscach połączeń.Wskazane jest dodatkowe spryskanie uszczelek środkiem poślizgowym tuż przed montażem. Nie wolno przemywaćuszczelek substancjami technicznymi, takimi jak np. mydło techniczne czy detergentami (np. Ludwik).Rynny należy regularnie czyścić, usuwając liście i inne zanieczyszczenia stałe przynajmniej dwa razy w roku.Normy i gwarancjaPolska Norma PN-EN 607 - listopad 2005, „Rynny dachowe i elementy wyposażenia z PVC-U. Definicje,wymagania i badania” – dotycząca rynien i kształtek rynnowych.Polska Norma PN-EN 12200-1 - lipiec 2002, „Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do wody deszczowejdo zewnętrznego zastosowania ponad ziemią. Nieplastyfikowany poli(chlorek) winylu (PVC-U)” – dotycząca ruri kształtek rynnowych.Polska Norma PN-EN 1462 - kwiecień 2006, „Uchwyty do rynien dachowych. Wymagania i badania”– dotycząca haków.Własne deklaracje zostały potwierdzone badaniami w Instytucie Techniki Budowlanej: raporty z badań nr:LOW/002A/2006, LOW/031/2006, LOW/032/2006, LOW/019.1/2007, LOW/108.1/2008.Dodatkowo Galeco Sp. z o. o. udziela 10-letniej gwarancji w zakresie trwałości mechanicznej materiału.Galeco 110 system przeznaczony do orynnowania większych garaży, wiat, małychdomów jednorodzinnych, tarasów oraz budynków gospodarczych; stanowiuzupełnienie systemu Galeco 130.Galeco 130 podstawowy system służący do orynnowania domówjednorodzinnych, budynków mieszkalnych i małych obiektów przemysłowych.Galeco 150 system przeznaczony do odprowadzania wody z dużych jednolitychpłaszczyzn dachowych na obiektach przemysłowych i dużych budynkachmieszkalnych.Galeco 180 system przeznaczony do odprowadzania wody z obiektówo szczególnie dużej połaci dachowej.10 System rynnowy Galeco PVC System rynnowy Galeco PVC 11

System rynnowyGaleco PVC12 System rynnowy Galeco PVC System rynnowy Galeco PVC 13 System rynnowy Galeco PVC 14

System rynnowyGaleco PVChak zewspornikiemHDłącznikLAzaślepkaprawa ZPSystem rynnowyGaleco PVC90 / 50elementy rynnowe90 / 50elementy spustoweodpływprzelotowy OPrynna RYhaknakrokwiowy HMrynnaCDAłącznikodpływ przelotowyV V VBABAruraBAmufakolano 67 oV V VAArynna RYCBhak HPBCKOD A B C DRE090-RY200 90 52 2000 102KOD A BRE090-LA 90 87KOD A B CRE090-OP050 90 142 50KOD A BSP050-RU200 50 2000KOD A B CSP050-MU 50 62 32KOD A αSP050-KO067 50 67kolano 67º KO10 sztuk w folii /300 sztuk na palecie5 sztuk w folii /25 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /20 sztuk w kartonie10 sztuk w folii /170 sztuk na palecie10 5 sztuk w folii folii /100 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /25 sztuk w kartonienarożnikwewnętrznyLWrynna RYrura spustowa RUhak z PVChak metalowy nakrokwiowyłuk 90 o zewnętrznyV CV VCkolano 45 oAtrójnik 45 oobejma PVCV V VAnarożnikzewnętrznyLZkolano 67º KOABAABCABrura spustowa RUKOD ARE090-HP 90KOD A B CRE090-HM 90 275 25KOD A B CRE090-LZ090 90 148 42KOD A αSP050-KO045 50 45KOD A B C αSP050-TR045 50 50 145 45KOD ASP050-OB 5010 sztuk w folii /60 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /25 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /25 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /25 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /25 sztuk w kartonie20 sztuk w folii /200 sztuk w kartoniemufa MUrura spustowa RUłuk 90 o wewnętrznyABłuk 135 o zewnętrznyłuk 135 o wewnętrznyV V VAAobejma metalowa do dyblaAredukcjaABosadnik uniwersalnyV G GBACBVDostępna kolorystyka~ RAL 8003 C Miedziany~ RAL 8019 V CiemnobrązowyGaleco PVC90 / 50 110 / 80 130 / 100 150 / 100 180 / 125dybel Dobejma ODKOD A B CRE090-LW090 90 154 425 sztuk w folii /25 sztuk w kartonieCKOD ARE090-LZ135 90KOD ARE090-LW135 90KOD ASP050-OM 5010 sztuk w folii /50 sztuk w kartonieKOD A BSPUNI-G-80/50 80 501 sztuka w folii /20 sztuk w kartonie18 sztuka w folii /8 sztuk w kartonieØKOD A B C øOG-BUT 163 300 202 110~ RAL 9010 W Biały~ RAL 9005 B Czarny~ RAL 7035-7036 G Jasnopopielaty~ RAL 7037 G Ciemnopopielatytrójnik 67º TRzaślepka lewaVzaślepka prawaVkolano elastyczneØdybelØAstopka obejmy do płyt warstw.~ RAL 3013-3016 R Ciemnoczerwony~ RAL 7015 A Grafitowyrura spustowa RUAAA~ RAL 8017 K Czekoladowy brąz * *2012 (dla dybla 60 mm)*Dostępne w III kwartale 2009.osadnik BUTKOD ARE090-ZL 9010 sztuk w folii /80 sztuk w kartonieKOD ARE090-ZP 9010 sztuk w folii /80 sztuk w kartonieKOD A øKOD A øKODOG-KE110 ~400 110SPUNI-D-060 60 12SPUNI-D-STWSPUNI-D-100 100 121 sztuka w /8 folii sztuk /8 w sztuk kartonie w kartonieSPUNI-D-140 140 1210 sztuk w folii /100 sztuk w kartonieSPUNI-D-180 180 12SPUNI-D-220 220 12SPUNI-D-250 250 1210 sztuk w folii /100 sztuk w kartoniekolanoelastyczne KE15 System rynnowy Galeco PVC 16 System rynnowy Galeco PVCSystem rynnowy Galeco PVC 17

System rynnowyGaleco PVC110 / 80elementy rynnowe110 / 80, 130 / 80elementy spustowerynnaCDAVWRAłącznikBAVWRAodpływ przelotowyBAVWRAruraBAVWRAmufaCABVWRAkolano 67 oAVWRABKKCKKKKKOD A B C DRE110-RY400 107 68 4000 124KOD A BRE110-LA 107 120KOD A B CRE110-OP080 107 220 80KOD A BSP080-RU400 80 4000KOD A B CSP080-MU 80 84 43KOD A αSP080-KO067 80 6710 sztuk w folii /180 sztuk na palecie5 sztuk w folii /20 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /15 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /125 sztuk na palecie10 sztuk w folii /60 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /60 sztuk w kartoniehak z PVChak metalowy nakrokwiowyhak metalowykolano 45 otrójnik 45 oobejma PVCVCVVAVAVVAWRAKBAWRAKAWRAKWRAKBCWRAKAWRAKKOD ARE110-HP 107KOD A B CRE110-HM 107 295 30KOD ARU110-HD 107KOD A αSP080-KO045 80 45KOD A B C αSP080-TR045 80 80 214 45KOD ASP080-OD 805 sztuk w folii /80 sztuk w kartonie1 sztuka /25 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /20 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /40 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /20 sztuk w kartonie15 sztuk /60 sztuk w kartoniełuk 90 o zewnętrznyłuk 90 o wewnętrznyłuk 135 o zewnętrznyredukcjaosadnik uniwersalnykolano elastyczneBCAVWRAKABCVWRAKAVWRAKABGBØACVBGAØKOD A B CRE110-LZ090 107 185 54KOD A B CRE110-LW090 107 188 56KOD ARE110-LZ135 107KOD A BSPUNI-G-100/80 100 80KOD A B C øOG-BUT 163 300 202 110KOD A øOG-KE110 ~400 1101 sztuka w folii /10 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /10 sztuk w kartonie 1 sztuka w folii /10 sztuk w kartonie1 sztuka /20 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /8 sztuk w kartonie1 sztuka /8 sztuk w kartoniełuk 135 o wewnętrznyVzaślepka lewaVzaślepka prawaVdybelstopka obejmy do płyt warstw.AWRAKAWRAKAWRAKØA2012 (dla dybla 60 mm)KOD ARE110-LW135 1071 sztuka w folii /10 sztuk w kartonieKOD ARE110-ZL 1075 sztuk w folii /50 sztuk w kartonieKOD ARE110-ZP 1075 sztuk w folii /50 sztuk w kartonieKOD A øSPUNI-D-060 60 12SPUNI-D-100 100 12SPUNI-D-140 140 12SPUNI-D-180 180 12SPUNI-D-220 220 12SPUNI-D-250 250 12KODSPUNI-D-STW10 sztuk w folii /100 sztuk w kartonie10 sztuk w folii /100 sztuk w kartonie18 System rynnowy Galeco PVC System rynnowy Galeco PVC 19

System rynnowyGaleco PVC130 / 80, 130 / 100elementy rynnowe130 / 100elementy spustowerynnaCBDAKOD A B C DRE130-RY400 132 77 4000 152CVWBRAKłącznikBKOD A BRE130-LA 132 150ACVWBRAKodpływ przelotowyBKOD A B CRE130-OP100 132 220 100CACVWBRAKruraBKOD A BSP100-RU400 100 4000ACVWBRAKmufaKOD A BSP100-MU 100 121ABCVWBRAkolano 67 oKOD A αSP100-KO067 100 67ACVWBRA10 sztuk w folii /240 sztuk na palecie5 sztuk w folii /25 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /10 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /80 sztuk na palecie2 sztuki w folii /40 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /30 sztuk w kartonieodpływ przelotowyhak z PVChak metalowy nakrokwiowykolano 45 oBKOD A B CRE130-OP080 132 220 80CAVWRAKKOD ARE130-HP 132ACVWBRAKBCKOD A B CRE130-HM 132 315 30ACVWBRAKOD A αSP100-KO045 100 45ACVWBKKOD A αSP100-WL067 100 67ACVWBRAKBKOD A B C αSP100-TR067 100 100 230 67ACCVWBRAK1 sztuka w folii /10 sztuk w kartonie10 sztuk w folii /50 sztuk w kartonie25 sztuk w kartoniegrubość haka wynosi 3 mm5 sztuk w folii /25 sztuk w kartoniewylewka pod obejmę 67 o trójnik 67 o e5 sztukw folii /20 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /10 sztuk w kartonihak met. nakrokwiowy wzmocnionyhak metalowy doczołowyłuk 90 o zewnętrznyobejma PVCredukcjaosadnik uniwersalnyBCKOD A B CRE130-HG 132 320 24ACVWBRAKOD ARU130-HD 132ACVWBRABKOD A B CRE130-LZ090 132 220 66CACVWBRAKOD ASP100-OD 100ACVWBRAKABKOD A BSPUNI-G-110/100 110 100GBØKOD A B C øOG-BUT 163 300 202 110ACVBG25 sztuk w kartoniegrubość haka wynosi 4 mm20 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /15 sztuk w kartonie10 sztuk /40 sztuk w kartonie1 sztuka /20 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /8 sztuk w kartoniełuk 90 o wewnętrznyłuk 135 o zewnętrznyłuk 135 o wewnętrznykolano elastycznedybelstopka obejmy do płyt warstw.ABKOD A B CRE130-LW090 132 223 70C1 sztuka w folii /15 sztuk w kartonie 1 sztuka w folii /15 sztuk w kartonie 1 sztuka w folii /15 sztuk w kartoniezaślepka lewaCVWBRAKOD ARE130-LZ135 132zaślepka prawaACVWBRAAKOD ARE130-LW135 132CVWBRAKOD A øOG-KE110 ~400 1101 sztuka /8 sztuk w kartonietrójnik 45 oAØØA2012 (dla dybla 60 mm)KOD A øSPUNI-D-060 60 12SPUNI-D-100 100 12SPUNI-D-140 140 12SPUNI-D-180 180 12SPUNI-D-220 220 12SPUNI-D-250 250 12KODSPUNI-D-STW10 sztuk w folii /100 sztuk w kartonieKOD ARE130-ZL 132ACVWBRAAKOD ARE130-ZP 132CVWBRABKOD A B C αSP100-TR045 100 100 260 45ACCVWBK10 sztuk w folii /100 sztuk w kartonie10 sztuk w folii /50 sztuk w kartonie10 sztuk w folii /50 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /10 sztuk w kartonie* do wyczerpania zapasów20 System rynnowy Galeco PVC System rynnowy Galeco PVC 21

System rynnowyGaleco PVC150 / 100elementy rynnoweSystem rynnowyGaleco PVC150 / 100elementy spustowerynnaCBDAKOD A B C DRE150-RY400 148 99 4000 168VGłącznikBKOD A BRE150-LA 148 150AVGodpływ przelotowyBKOD A B CRE150-OP100 148 220 100CAVGruraBKOD A BSP100-RU400 100 4000ACVWBRAKmufaKOD A BSP100-MU 100 121ABCVWBRAkolano 67 oKOD A αSP100-KO067 100 67ACVWBRA10 sztuk w folii /180 sztuk na palecie1 sztuka /25 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /10 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /80 sztuk na palecie2 sztuki w folii /40 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /30 sztuk w kartoniehak z PVChak metalowy nakrokwiowyłuk 90 o zewnętrznykolano 45 oKOD ARE150-HP 148AVGBCKOD A B CRE150-HM 148 335 30AVGBKOD A B CRE150-LZ090 148 242 66CAVGKOD A αSP100-KO045 100 45ACVWBKKOD A αSP100-WL067 100 67ACVWBRAKBKOD A B C αSP100-TR067 100 100 230 67ACCVWBRAK1 sztuka /50 sztuk w kartonie1 sztuka /25 sztuk w kartonie1 sztuka /10 sztuk w kartonie5 sztuk w folii /25 sztuk w kartoniewylewka pod obejmę 67 o trójnik 67 o e5 sztukw folii /20 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /10 sztuk w kartoniłuk 90 o wewnętrznyłuk 135 o zewnętrznyłuk 135 o wewnętrznyobejma PVCredukcjaosadnik uniwersalnyABKOD A B CRE150-LW090 148 240 70CVGKOD ARE150-LZ135 148AVGAKOD ARE150-LW135 148VGKOD ASP100-OD 100ACVWBRAKABKOD A BSPUNI-G-110/100 110 100GBØKOD A B C øOG-BUT 163 300 202 110ACVBG1 sztuka /10 sztuk w kartonie 1 sztuka /10 sztuk w kartonie 1 sztuka /10 sztuk w kartonie10 sztuk /40 sztuk w kartonie1 sztuka /20 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /8 sztuk w kartoniezaślepka lewazaślepka prawakolano elastycznedybelstopka obejmy do płyt warstw.VVGGØØAAAA2012 (dla dybla 60 mm)KOD ARE150-ZL 1481 sztuka /25 sztuk w kartonieKOD ARE150-ZP 1481 sztuka /25 sztuk w kartonieKOD A øOG-KE110 ~400 1101 sztuka /8 sztuk w kartonietrójnik 45 oKOD A øSPUNI-D-060 60 12SPUNI-D-100 100 12SPUNI-D-140 140 12SPUNI-D-180 180 12SPUNI-D-220 220 12SPUNI-D-250 250 12KODSPUNI-D-STW10 sztuk w folii /100 sztuk w kartonieBACCVWBK10 sztuk w folii /100 sztuk w kartonieKOD A B C αSP100-TR045 100 100 260 451 sztuka w folii /10 sztuk w kartonie* do wyczerpania zapasów22 System rynnowy Galeco PVC System rynnowy Galeco PVC 23

System rynnowyGaleco PVC180 / 125elementy rynnoweSystem rynnowyGaleco PVC180 / 125elementy spustowerynnaCDAGłącznikBAGodpływ przelotowyBAGruraBAmufakolano 45 oG G AGACBBCKOD A B C DRE180-RY400 183 110 4000 208KOD A BRE180-LA 183 150KOD A B CRE180-OP125 183 400 125KOD A BSP125-RU400 125 4000KOD A B CSP125-MU 125 116 66KOD A αSP125-KO045 125 458 sztuk w folii /120 sztuk na palecie1 sztuka /20 sztuk w kartonie1 sztuka /11 sztuk w kartonie3 sztuki w folii /48 sztuk na palecie1 sztuka /24 sztuki w kartonie1 sztuka /15 sztuk w kartoniehak metalowy nakrokwiowyCGzaślepka lewaGzaślepka prawaGtrójnik 45 oArewizjaobejma PVC z dyblemG G GABABAAACBKOD A B CRE180-HM 183 340 30KOD ARE180-ZL 183KOD ARE180-ZP 183KOD A B C αSP125-TR045 125 125 319 45KOD A BSP125-RW 125 280KOD ASP125-OD190 1251 sztuka /30 sztuk w kartonie1 sztuka /25 sztuk w kartonie1 sztuka /25 sztuk w kartonie1 sztuka /6 sztuk w kartonie1 sztuka /6 sztuk w kartonie1 sztuka w folii /50 sztuk w kartonieredukcjaosadnik uniwersalnykolano elastyczneABGBAVBØGCGAØKOD A BSPUNI-G-160/125 160 1251 sztuka /20 sztuk w kartonieKOD A B C øOG-BUT 163 300 202 1101 sztuk w folii /8 sztuk w kartonieKOD A øOG-KE110 ~400 1101 sztuka /8 sztuk w kartoniedybelØA2012 (dla dybla 60 mm)KOD A øSPUNI-D-060 60 12SPUNI-D-100 100 12SPUNI-D-140 140 12SPUNI-D-180 180 12SPUNI-D-220 220 12SPUNI-D-250 250 1210 sztuk w folii /100 sztuk w kartonie24 System rynnowy Galeco PVC System rynnowy Galeco PVC 25

System rynnowyGaleco PVCPodstawowe zasadyZaplanuj system orynnowania uwzględniając:Instrukcja — wielkość montażusystemu pozwalającą na odprowadzenie wody z powierzchni Twojego dachu(patrz tabela).Podstawowe — ilość zasady odpływów, łączników, zaślepek, haków i rynien oraz rur i kształtek do rur.Zaplanuj system Pamiętaj, orynnowania iż w systemach uwzględniając: orynnowania Galeco zarówno odpływ jak i łącznik są mocowanena sztywno pozwalającą do deski na czołowej odprowadzenie (lub przywody pomocy z powierzchni wspornika Twojego do deski nakrokwiowej),dachu– wielkość systemu(patrz Wybór co stabilizuje Systemu, system. str. 10),– ilość odpływów, Pamiętaj, łączników, iż rynna powinna zaślepek, wystawać haków i rynien poza połać oraz rur dachową i kształtek przynajmniej do rur. połową swojejPamiętaj, iż średnicy w systemach i aby nie orynnowania stanowić jedynego Galeco oparcia zarówno dla odpływ zsuwającego jak i łącznik się z dachu są mocowane śniegu nie możena sztywno wystawać do deski poza czołowej linię będącą (lub przy przedłużeniem pomocy wspornika dachu (rys. do deski 1). nakrokwiowej),co stabilizuje Rynny system. należy montować z zalecanym spadkiem 28 mm na 10 m (1:350).Pamiętaj, iż Nie rynna zalecamy powinna montażu wystawać rynien poza w temperaturze połać dachową poniżej przynajmniej 0 o C. połową swojejśrednicy i aby nie stanowić jedynego oparcia dla zsuwającego się z dachu śniegu nie możewystawać poza Ustawienie linię będącą przedłużeniem dachu (rys. 1).ruryTyp rynnyRynny należy spustowej montować z zalecanym spadkiem 28 mm na 10 m (1:350).Nie zalecamy montażu rynien w temperaturze poniżej 0 o C.rys. 1rys. 1a5. Połączenie dwóch rur spustowychRury łączymy przy pomocy mufy pamiętając o pozostawieniu szczeliny dylatacyjnejumożliwiającej rozszerzalność cieplną systemu (rys. 6).6. Montaż obejmObejmy mocujemy w odstępach nie większych niż 1,8 m (rys. 7) wkrętami (dyblami)o długości dostosowanej do grubości ocieplenia ściany. Zadaniem obejm jest przytrzymywanierur w pionie, nie mogą one utrudniać ekspansji termicznej systemu, zatemnie należy skręcać ich zbyt mocno (obejma nie może ściskać rury).7. Zakończenie montażu instalacji odprowadzania wodya) Odprowadzenie na grunt - na końcu rury spustowej należy zamocować kolanolub wylewkę. Minimalna odległość wylewki od gruntu wynosi 20 cm (rys. 8a).b) Odprowadzenie do kanalizacji deszczowej lub zbiornika na deszcówkę końcówkęrury należy zainstalować w otworze przygotowanego wcześniej osadnika (rewizji)łączącego system orynnowania z kanalizacją deszczową (rys. 8b).8. Podsumowanie (rys. 9).rys. 4rys. 4arys. 3crys. 4bBy zapewnić gładkie przesuwanie rynny po uszczelce przy ekspansji termicznej, należyuszczelki przetrzeć środkiem poślizgowym.52 m 2 83 m 2 115 m 2 150 m 2 248 m 2W odróżnieniu od innych systemów rynnowych dostępnych na rynku rynny Galeco69 m 2 194 m 2 270 m 2 325 m 2 502 mmożemy montować również po wcześniejszym zainstalowaniu pasa nadrynnowego!2Rozmiar rury 50 mm 80 mm 100 / 80 mm 100 mm 125 mmRynny Galeco można zakładać dopiero po założeniu pokrycia dachowego. Unika się w tensposób ryzykaBy zapewnićzniszczeniagładkierynienprzesuwanieprzez spadającerynny poprzyuszczelcekładzeniuprzy ekspansjidachu przedmiotytermicznej, należy(rys. 1a).uszczelkiprzetrzeć środkiem poślizgowym.1. Montaż odpływuW odróżnieniu od innych systemów rynnowych dostępnych na rynku rynny GALECO możemymontować również po wcześniejszym zainstalowaniu pasa nadrynnowego!Ustal pozycję odpływu. Pamiętaj, iż odpływ wyznacza najniższy punkt systemu. Odpływmoże być montowany skrajnie lub centralnie (rys. 2).2. Montaż hakówRynny Galeco można zakładać dopiero po założeniu pokrycia dachowego. Unika się w tenHaki mocujemysposóbdoryzykadeskizniszczeniaczołowej,rynienkrokwiprzez(o ilespadająceich rozstawprzy kładzeniunie przekraczadachu60przedmiotycm) lub łaty(rys. 1 A).nakrokwiowej. 1. Montaż Przy odpływie odpływui łączniku haki powinny być zamontowane z zachowaniemodstępu max. Ustal 15 pozycję cm z każdej odpływu. strony. Pamiętaj, iż odpływ wyznacza najniższy punkt systemu. OdpływZamocuj najdalszy może być hak montowany na przeciwległym skrajnie lub końcu centralnie odpływu (rys. tak, 2). aby zapewnić zalecany spadek.Koniec haka 2. nie Montaż może haków przecinać płaszczyzny przedłużenia połaci dachowej. Umożliwi tozsuwanie się Haki śniegu mocujemy bez obciążania do deski czołowej, rynny (na krokwi terenach (o ileo ich dużych rozstawopadach nie przekracza śniegu 60 zaleca cm) się lub łatyzamontować nakrokwiowej. płotki przeciwśnieżne). Przy odpływie Napięty i łączniku mocno hakisznurek powinnymiędzy być zamontowane odpływem a zhakiemzachowaniemwskaże wysokość odstępu montażu max. 15 cm pozostałych z każdej strony. haków oraz łączników. Rozstaw haków nie możeprzekraczać Zamocuj 60 cm (rys. najdalszy 3a, hak 3b, na 3c). przeciwległym końcu odpływu tak, aby zapewnić zalecany spadek.rynny Koniec i łączników haka nie może przecinać płaszczyzny przedłużenia połaci dachowej. Umożliwi3. MontażMontaż rynien to zsuwanie rozpoczynamy się śnieguod bez miejsca obciążania najdalszego rynny (na od terenach odpływu o dużych (nie usuwając opadach jeszcze śniegu zalecanapiętego się sznurka). zamontować Pierwszą płotki rynnę przeciwśnieżne). dopasowujemy Napięty do haków, mocnojej sznurek koniec między wyznacza odpływem nam a hakiemwskaże łącznika. wysokość Dla umożliwienia montażu pozostałych ekspansji termicznej haków oraz należy łączników. montować Rozstaw rynny haków na niemiejsce montażułącznikach może zgodnie przekraczać z zaznaczonymi 60 cm (rys. liniami 3a, montażowymi 3b, 3c). (rys. 4). Po zamocowaniu łącznikamontujemy 3. rynnę Montaż wsuwając rynny i łączników ją do zamka haków i łącznika od strony deski czołowej (rys. 4a)i wciskającMontażkolejnorynienw zamkirozpoczynamyzewnętrzneodhakówmiejsca(rys.najdalszego4b, 4c). Wodtenodpływusam sposób(nie usuwającmontujemykolejne rynny dochodząc do odpływu. Zalecamy wycięcie otworu w rynnie w miejscujeszczenapiętego sznurka). Pierwszą rynnę dopasowujemy do haków, jej koniec wyznacza nammiejsce montażu łącznika. Dla umożliwienia ekspansji termicznej należy montować rynnyodpływu zamiast przecinania całkowicie rynny. Nie zalecamy wykorzystywania odpływu jakona łącznikach zgodnie z zaznaczonymi liniami montażowymi (rys. 4). Po zamocowaniułącznika dwóch odrębnych odcinków rynny.łącznika montujemy rynnę wsuwając ją do zamka haków i łącznika od strony deski czołowejW obszarach, gdzie opady śniegu są szczególnie intensywne, zaleca się montaż rynien poniżejpłaszczyzny(rys. 4a) i wciskając kolejno w zamki zewnętrzne haków (rys. 4b, 4c). W ten sam sposóbmontujemyprzedłużeniakolejnedachu.rynny dochodzącNadmiernedozaśnieżenieodpływu.częściZalecamypoziomejwycięcieinstalacjiotworurynnowejprowadzi w miejscu do zalodzenia odpływucałego zamiast systemu. przecinania W konsekwencji całkowicie rynny. do jego Nie rozszczelnienia zalecamy wykorzystywania i zablo-w rynniekowania możliwości odpływu jako prawidłowego łącznika dwóch spływu odrębnych wody. odcinków W celu uniknięcia rynny. tych nieprawidłowościproponujemy 4. Połączenie przeanalizowanie odpływu możliwości z rurą odpływową zastosowania lub kolankiem odrębnej instalacji odmrożeniowej.4. Połączenie Przy dachach odpływu bez z rurą okapuodpływową rurę wkładamy lub (przy kolankiem pomocy mufy) bezpośrednio do odpływuPrzy dachach (rys. bez 5a). okapu Przy dachach rurę wkładamy z okapem (przy łączymy pomocy odpływ mufy) z bezpośrednio rurą spustowądo przy odpływu pomocy dwóch(rys. 5a). Przy kolanek dachach i przyciętego z okapem na odpowiednią łączymy odpływ długość z rurą odcinka spustową rury przy (rys. 5b). pomocy dwóchkolanek i przyciętego 5. Połączenie na dwóch odpowiednią rur spustowych długość odcinka rury (rys. 5b).Rury łączymy przy pomocy mufy pamiętając o pozostawieniu szczeliny dylatacyjnej umożliwiającejrozszerzalność cieplną systemu (rys. 6).rys. 2rys. 3arys. 3b15 cm 15 cmrys. 4crys. 6rys. 8arys. 5arys. 7rys. 8brys. 5brys. 926 System rynnowy Galeco PVC System rynnowy Galeco PVC 2726

System rynnowy Galeco STALBudując dom, myślisz nie tylko o dzieciach, ale także o wnukach. Dlatego właśnieopracowaliśmy trwałe i solidne rozwiązania, które zapewnią Ci komfort i uśmiechna długie lata. System rynnowy Galeco STAL to gwarancja wieloletniego zadowoleniaz doskonałego zakupu i … uśmiech na deszcz.Zalety:Walory u¿ytkowe:Opatentowany kształt rynny zabezpieczającyprzed przelewaniem wody, nawet podczasobfitych opadów.Rynny i rury spustowe zabezpieczone folią, która chroniprzed zarysowaniem podczas transportu.Wysoka trwałość blach dzięki zastosowaniu4 warstw ochronnych zabezpieczającychprzed działaniem czynników atmosferycznych.Rynna stalowa głębsza od dostępnych na rynkusystemów konkurencyjnych, gwarantująca+15%wyższąwydajność w odprowadzaniu wody.+15%+15%1. Estetyka wykonania.2. Wysoka wytrzymałość mechaniczna.3. Odporność na różnice temperatur.4. 10-letnia gwarancja.5. Najwyższej jakości stal.6. Ekologiczne materiały powlekające rynny.7. Specjalnie profilowany hak o dużej wytrzymałościna obciążenia.Jedyne dostępne na rynku narożniki uszczelkowewykonane z blachy+15%powlekanej znacznie obniżająkoszt systemu.Jedyny na rynku kompletny system ochronyrynien i rur spustowych: deklowanie, foliowanie,wewnętrzny szew rury gwarancją wysokiej estetykii braku zarysowań.Wygodny montaż systemu: najpierw montażhaków, a dopiero po założeniu+15%fartuchów nadrynnowychmontaż rynien.28 System rynnowy Galeco PVC System rynnowy Galeco PVC 29System rynnowy Galeco STAL

Galeco Sp. z o. o., ul. Uśmiechu 1, 32-083 Balicewww.galeco.pl, galeco@galeco.plwww.galeco.info, export@galeco.plinfolinia: 0801 623 626*Galeco zastrzega sobie możliwość zmian w wyniku ciągłego rozwoju produktu.Niniejszy katalog techniczny nie jest ofertą w rozumieniu kodeksu handlowego.Katalog techniczny-stan na 31.03.09*Koszt połączenia jak za połączenie lokalne.