annual sustainability report 2013 Arabic

الحوكمةøe áYƒª› øªض†àj …òdG ,Ió«شTôdG IQGOEلG äÉ£ل°S á°SQɇ ܃ل°SCG Yلى ás«©ª÷G áªcƒMõµJôJAƒضV ‘ Égò«ØæJ ás«Ø«ch ,äGQGôقdG PÉîJG ás«Ø«c O uó– »àdG ,ás«ª°SôdG ÒZh ás«ª°SôdG äÉÑ«JÎdGºædG øe áYƒª› äÉÑ«JÎdG ògه ûJhشªل ,»°SÉ°SCلG É¡eÉfh ás«©ªéلd ás«°SÉ°SCلG º«قdG Yلى áaÉëŸGóYGƒقdGh äÉ°SÉ«°ùdG ôNBG æ©Ãى hCG ,ás«©ª÷G NGOل ábÓ©dG O uó– »àdG äÉ«dBلGh äGAGôLEلGh óYGƒقdGh»ª«æàdG µ«¡dGل hCG ás«ª«æàdG á«æÑdG dPك ûjhشªل ,ás«©ª÷G ÖbGôJh §Ñض†J »àdG äÉ°SQɪŸGh äÉ«dBلGhɪc ,AGOCلG áÑbGôeh ,±GógCلG ‏–ق»ق dEGى …ODƒJ »àdG FÉ°SƒdGل hCG ±GógCلG Vhض‏ ¬dÓN øe ºàj …òdGيشمل جمموعة القيم واملعايري التي يقوم عليها النشاط مثل النزاهة والشفافيَّة واملضوؤوليَّة واملحاسبة.IGhÉ°ùŸGh IAÉصdGh,IQGOEلGh ás«eƒª©dG ás«©ª÷G …CG ,ájƒض†©dG ÚH ,±GôWCلG مخàلف QGhOCG ÚH üØdGصل áªcƒلهG Ñ£J‏»ق Öل£àjhQhO õjõ©Jh ás«WGôقÁódG ¿ÉªضVh OÉ°ùØdG øe uóلهGh ídÉصüŸG ÜQÉض†J æe LCGل øe ,ò«ØæàdGh áHÉbôdG ÚHh‘ äÉ«©ªéلd øgGôdG bGƒdG ócDƒjh Yل»¬.‏ áÑ°SÉëŸGh ¬ª««قJh AGOCلG á©HÉàeh äGQGôقdG PÉîJG ‘ AÉض†YCلGáµلªŸG áLÉلهG dEGى á°SÉŸG Ñ£J‏»ق áªcƒلهG äÉ«dBGh óYGƒb É¡«لY Yلى IQOÉb ¿ƒµàd dGق»‏Éم ûcشjôك ÉgQhóH.ÊóŸG ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh äÉ«©ª÷G ácQÉشûà ɪàg’Gم Xل ‘ áµلªŸG ‘ ᫪æàdG ‘ »°SÉ°SCGIQGOEG ádAÉ°ùe Mق íæeh ádGó©dGh ás«aÉØشûdG ‏–ق»ق dEGى ás«©ª÷G ‘ áªcƒلهG §HGƒضVh óYGƒb ±ó¡Jhøe uóلهGh ɪ©dGhل,‏ ª©dGل ídÉصüe IÉYGôe e üŸGصلáë …hòd ájɪلهG ‏–ق»ق ‹ÉàdÉHh ,ás«©ª÷GÓ¨à°SGل á£ل°ùdG üŸGصلáë ÒZ ‘ ògه s¿CG ɪc ,á seÉ©dG óYGƒقdG Yلى ócDƒJ Gõàd’Gم ás«ªgCG ɵMCÉHمIQGOEلG محáÑ°SÉ øe ø uµ“ ásjQGOEG cÉ«gل OƒLhh ,‹ÉŸG AGOCلG á©LGôe ¿ÉªضV Yلى ª©dGhل ,¿ƒfÉقdGäÉصUÉصüàNGh É¡eم É¡d ¿ƒµJ IQGOEلG ‏‹لù‏¢‏ AÉض†YCG ÒZ øe á©LGôe áæ÷ øjƒµJ e ,AÉض†YCلG ÉeCGم.ò«ØæàdG Yلى à°ùeقلá áHÉbQ ëàdق»ق IójóY äÉ«MÓصUhالهيكل اإلداري للجمعيَّةµ«¡dGل sóY o CG …QGOEلG áªæªلd Yلى kAÉæH ÚØXƒªلd êÉ«àM’G Vhض‏ ó©H dòdك,‏ ás«é«JGΰS’G á£ÿG.ás«é«JGΰS’G ±GógCلG ëàdق»ق ª©à°Sل »àdG èeGÈdG ójó–h¬æe ãÑæJhق IQGOEلG ‏‹لù‏¢‏ AÉض†YCG e UGƒàjصل …òdG ,IQGOEلG ‏‹لù‏¢‏ ¢ù«FôH »ª«æàdG µ«¡dGل ¢SCGQ CGóÑjhás«YɪàL’Gh ás«Ä«ÑdGh ásjOÉصüàb’G äGÒKCÉàdG ‘ QhO É¡d äGQGôb PÉîJGh OɪàYG øY ádhDƒ°ùe IójóY ¿É÷:‹ÉàdG ƒëædG Yلى »ghásjò«ØæàdG áæéلdG1.1OQGƒŸG ᫪æJ áæ÷2.2äGQɪãà°S’G áæ÷3.3áªcƒلهG áæ÷4.4ôصüæY TEGشGôك dEGى ÒشûJ ás«لÑقà°ùŸG ás«©ª÷G §£N øµd aق§,‏ ÉLôdGل øe ‹ÉلهG IQGOEلG ‏‹لù‏¢‏ ¿ƒµàjás«©ª÷G ádÉ°SQh ᪡e ôشûfh èFÉàædG aCG‏†ضل Yلى Ghلهüصƒل IAÉصdG IOÉjõd IQGOEلG ‏‹لù‏¢‏ ‘ äGó«°ùdG.¬Lh ªcCGل Yلى18