30.07.2015 Views

ב"ה, י" - Chabad Info | חב"ד אינפו - חדשות חב"ד

ב"ה, י" - Chabad Info | חב"ד אינפו - חדשות חב"ד

ב"ה, י" - Chabad Info | חב"ד אינפו - חדשות חב"ד

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

תרגום חופשי:‏תשורה משמחת נישואין של דוב בעריש ושרה מרים שיחיו הניגב"ה,‏ ערב שבת קודש מברכים,‏פרשת החודש,‏ ה'תשמ"זברוקלין,‏ נ.י.‏לכבוד כל המשתתפים במסיבההשנתית של ‏"מוסדות מגדל העמק"‏בארצנו הקדושה ת"ו,‏ה'‏ עליהם יחיושלום וברכה:‏ישנה משמעות ושייכות מיוחדת בזה שהמסיבה השנתית חלה השנה בתחילתושל חודש ניסן,‏ ‏"חודש הגאולה".‏חכמינו זכרונם לברכה אומרים,‏ שכשם שבני ישראל נגאלו ממצרים בחודשניסן,‏ כך גם בניסן ייגאלו בני ישראל מהגלות הנוכחית.‏ ‏)בניסן נגאלו ובניסן עתידיםלהיגאל(.‏ולכן חכמינו ציינו,‏ שלא זו בלבד אשר עתידו של עמינו קשור לעברינו,‏ אלאשאף אותם תנאים הללו שהיוו יסוד לגאולה מגלות מצרים,‏ הם גם היסוד שלהגאולה העתידית.‏התורה מספרת לנו,‏ שמבלי להתחשב בגזירות המשונות של פרעה,‏ שכוונובעיקרן כנגד ילדי ישראל,‏ יכל משה רבינו להבהיר ‏"עם צעירינו וזקנינו נצא,‏ עםבנינו ועם בנותינו"‏ ‏)בנערינו ובזקנינו נלך,‏ בבנינו ובבנותינו,‏ גו'(.‏ כך גם מספרים לנוחכמים ז"ל,‏ אשר בניסים של קריעת ים סוף היו הילדים הראשונים שהכירו את ה'‏‏)הם הכירוהו תחילה(‏ בקריאה:‏ ‏"זה האלוקים שלי!"‏ ‏)זה א-לי!(‏זה היה הפועל יוצא ממה שההורים היהודיים,‏ לא התחשבו בכל הגזירותוהרדיפות,‏ ומסרו את נפשם לגדל דור של ילדים כאלו שידעו מה'‏ ויהיו חדוריםבאהבת-השם ואהבת ישראל וכאלו שיהיו מוכנים וצמאים ללכת לקבל את118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!