ARAB
1shn0NM
1shn0NM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R<br />
Attendance<br />
• Girls and boys must attend school daily<br />
until they are 17 years old.<br />
• School administration must report<br />
problems with attendance to a special<br />
board.<br />
• If your child can’t go to school, phone<br />
the school.<br />
Serious Offences<br />
• Fighting, bullying, smoking and<br />
skipping school are considered<br />
serious.<br />
• Repeated or serious problems may<br />
result in the student being suspended<br />
from school.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
في حال عدم القدرة على تسديد هذه الدفعات، يمكنكم<br />
رسوم أو مدرسية عندما يكون لديهم مخاوف أو معلومات لألهل.<br />
شرح أو اذا الوضع غاب الدارة الطالب عن المدرسة لكي الصف يتابع واألهل لم التّلميذ يعلموا الذهاب<br />
من للمدرسة. واجب المدرسة األهلبذلك. تسديد رسوم النقل، والكتب،<br />
يمكن واألدوات عدم دفع القرطاسية المستحقات المطلوبة. المدرسية باالتفاق مع<br />
في االدارة. حال عدم القدرة على تسديد هذه الدفعات، يمكنكم<br />
شرح الوضع الدارة المدرسة لكي يتابع التّلميذ الذهاب<br />
للمدرسة.رسوم مدرسية<br />
يمكن الحضور عدم دفع المستحقات المدرسية باالتفاق مع<br />
من واجب األهل تسديد رسوم النقل، والكتب،<br />
االدارة.<br />
حضور واألدوات المدرسة للفتيان القرطاسية والفتيات المطلوبة.هو فرض حتى سن<br />
في حال عدم القدرة على تسديد هذه الدفعات، يمكنكم<br />
السابعة عشر.<br />
شرح الوضع الدارة المدرسة لكي يتابع التّلميذ الذهاب<br />
من واجب ادارة للمدرسة. المدرسة اخبار مشاكل حضور<br />
الحضور<br />
التّالميذ يمكن لمجلس عدم دفع خاص. المستحقات المدرسية باالتفاق مع<br />
من حضور الواجب االدارة. على المدرسة األهل للفتياناعالم والفتيات هو المدرسة في فرض حال حتى عدم سن<br />
قدرة السابعة التّلميذ عشر.على الحضور.<br />
من واجب ادارة المدرسة اخبار مشاكل حضور<br />
الحضور<br />
التّالميذ لمجلس خاص.<br />
من مخالفات الواجب حضور كبيرة على المدرسة األهلللفتيان اعالم والفتيات المدرسة هو في فرض حال حتى عدم سن<br />
قدرة التّلميذ السابعة على عشر. الحضور.<br />
القتال، من واجب والترهيب، ادارة والتدخين، المدرسة اخبار وعدم مشاكل الحضور حضور يعتبرون<br />
مخالفاتالتّالميذ كبيرة.لمجلس خاص.<br />
تكرر من المخالفات الواجب على الكبيرة قد األهل يسبب اعالم بطرد المدرسة في التّلميذ حال من عدم<br />
مخالفاتقدرة كبيرة التّلميذ على الحضور.<br />
المدرسة.<br />
القتال، والترهيب، والتدخين، وعدم الحضور يعتبرون<br />
مخالفات مخالفات كبيرة. كبيرة<br />
تكرر المخالفات الكبيرة قد يسبب بطرد التّلميذ من<br />
القتال، والترهيب، والتدخين، وعدم الحضور يعتبرون<br />
المدرسة.<br />
مخالفات كبيرة.<br />
تكرر المخالفات الكبيرة قد يسبب بطرد التّلميذ من<br />
المدرسة.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
School Fees<br />
A<br />
A<br />
Attendance<br />
S<br />
S<br />
Serious Offe<br />
Illegal Activities<br />
أعمال غير قانونية<br />
Il<br />
• Drugs are illegal in Canada. Use of<br />
alcohol at school is illegal. If your child<br />
is using, selling or keeping drugs, the<br />
police will be called. Parents will be<br />
called to meet with police at school.<br />
• Illegal involvement with gangs (groups<br />
of people who move drugs or steal)<br />
will be dealt with at the school by a<br />
police officer. Parents will be called<br />
immediately.<br />
• If a student is breaking the law, they will<br />
be suspended and possibly removed from<br />
the school.<br />
• If a student is fined, the parent is<br />
responsible to pay.<br />
حيازة وتعاطي المخدرات كما استهالك المشروبات<br />
الكحولية في المدرسة غير قانوني. ادارة المدرسة<br />
تبلغ الشرطة عن جميع أعمال التعامل، والتعاطي،<br />
اوالتخزين للمخدرات. كما يستدعى أولياء أمور<br />
التّلميذ للتعامل مع الشرطة في المدرسة.<br />
أي عالقة للطالب غير قانونية مع عصابات يتم<br />
التعامل معها من قبل ضابط الشرطة في المدرسة.<br />
يستدعى أولياء أمور الطالب للمدرسة فور وقوع<br />
المخالفة.<br />
في حال تغريم الطالب، من واجب األهل دفع الغرامة.<br />
البرنامج الدراسي<br />
البرنامج الدراسي في كامل مقاطعة ألبرتا موحد ومدته<br />
سنة مدرسية.<br />
يجب على جميع الطالب دراسة اللغة االنكليزية،<br />
واالجتماعيات، العلوم، الرياضيات، والرياضة، ومواد<br />
اختيارية أخرى.<br />
يجب على الطالب الحوز على المعرفة الالزمة لكل<br />
صف.<br />
12<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
W<br />
التقارير 28 PROMOTING SUCCESS WITH <strong>ARAB</strong> IMMIGRANT STUDENTS—TEACHER RESOURCES<br />
سوف تتلقى بطاقة تقرير عالمات من المدرسة عدة<br />
مرات في السنة. يتضمن التقرير عالمات ومالحظات
Change language