18.11.2016 Views

ONELIFE #33 – Arabic

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

سيارة ديسكڤري الجديدة<br />

الكائن 07<br />

ألعاب األطفال<br />

يقول أندي وييل ‏“أحد األشياء الكثيرة التي يحبها الناس في سيارة<br />

ديسكڤري الصادرة حديثً‏ ا هو أنَّ‏ هناك مكانً‏ ا لكلِّ‏ شيء في المقصورة<br />

بغضِّ‏ النظر عن ما هو وبغض النظر عمَّ‏ ا إذا كنت ترغب في الحصول<br />

عليه أثناء سيرك في الطريق أو أن تُ‏ بقيه بعيدً‏ ا عن األنظار إذا كنت<br />

واقفً‏ ا في المدينة،‏ وهذه هي قيمة خاصة جدًّ‏ ا بسيارة ‏“ديسكڤري“.‏<br />

لقد عملنا بجدٍّ‏ لتعزيز هذا األمر وقررنا أن نخضعه ألصعب اختبار<br />

يمكن أن نفكر فيه في العالم الواقعي“.‏<br />

وقد اختُ‏ برت سيارة ديسكڤري الجديدة في كلِّ‏ مكان ابتداء من<br />

منطقة القطب الشمالي المتجمد حتى حرارة الصحراء الحارقة في<br />

والية أريزونا األميركية،‏ ولكن بالنسبة ألندي تأتي لحظة الحقيقة<br />

الفعلية في مكتب التصميم في وارويكشاير بين أيدي األطفال.‏<br />

‏“جلبت إحدى الزميالت أوالدها المُ‏ حمَّ‏ لين بمختلف األشياء التي<br />

يجلبوها معهم عندما يذهبون في رحلة طويلة بالسيارة.‏ لدينا نموذج<br />

للمقصورة بالحجم الكامل في مكتب التصميم وشاهدناهم وهم<br />

يحاولون التسلق ليجدون أماكن لكُتَ‏ بِ‏ هم،‏ ألعابهم وحواسيبهم اللوحية“.‏<br />

هل نجحنا؟ ‏“دعنا نقول إنها كانت فترة مليئة باالبتسمات“،‏<br />

بحسب قول أندي.‏ كما هو الحال مع االختبارات القاسية األخرى التي<br />

وُ‏ ضِ‏ عت السيارة فيها،‏ كانت ديسكڤري الجديدة مُ‏ عدَّ‏ ة أكثر من الالزم.‏<br />

في مقاعد الصف األول فقط،‏ زاد حجم التخزين من 29.1 لتر إلى<br />

37.5 لتر،‏ وتضاعف حجم الصندوق الرئيس لمسند الذراع بحيث<br />

أصبح باإلمكان وضع خمس حواسيب لوحية صغيرة.‏ هناك حجيرة<br />

مبتكرة ومفيدة بحجم 1.7 لتر مخفية وراء ضوابط تكييف الهواء في<br />

واجهة السيارة ‏)عثر األطفال عليها(‏ وحتى 15 منفذً‏ ا للطاقة في<br />

المقصورة،‏ بما في ذلك منافذ يو إس بي في جميع الصفوف<br />

الثالثة،‏ ولكن ال يتعلق األمر فقط بما يحتاجه األطفال وعُ‏ دَّ‏ تهم.‏<br />

هناك ميزة محبوبة في ديسكڤري األصلية تجعل ظهورها في<br />

السيارة الجديدة موضع ترحيب:‏ ‏“حقيبة التسوق“‏ عند قدمي الراكب<br />

األمامي،‏ وهي تهدف إلى وضع حقيبة تسوق أو وجبة جاهزة بأمان<br />

في وضع مستقيم،‏ ومن المؤكد أنها ستكون موضع تقدير من<br />

الوالدين المتعبين لقضاء ليلة بدون عناء.‏<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!