16.12.2016 Views

Year 2016, Issue 24

News and event updates from 2016. 【中/Eng】

News and event updates from 2016. 【中/Eng】

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CI NEWS <strong>2016</strong><br />

055<br />

National Honors Gala<br />

at Confucius Institute US Center<br />

Our Confucius Classroom at Enloe High School<br />

had two students honored at the first annual<br />

National Honors Gala hosted by the Confucius<br />

Institute U.S. Center in Washington, D.C. on<br />

September <strong>24</strong> at the Ronald Reagan Building<br />

and International Trade Center. Sabrina Tran is<br />

currently a rising senior. She has been studying<br />

Chinese for over 10 years and hopes to use her<br />

Chinese language skills in her future profession,<br />

as she intends to study Chemical or Biomedical<br />

Engineering in college.<br />

Deja Watkins, a recent graduate of Enloe,<br />

currently attends George Mason University<br />

and is double majoring in Global Affairs and<br />

Computational Data Science, with a minor<br />

in Chinese. She studied Chinese for 5 years.<br />

Our US and Chinese Director attended the<br />

event and this event was a successful time to<br />

honor and recognize CI’s contribution.<br />

当 地 时 间 9 月 <strong>24</strong> 日 晚 , 孔 子 学 院 美 国 中 心 在 首 都 华 盛<br />

顿 的 罗 纳 德 · 里 根 大 厦 举 行 盛 大 典 礼 , 表 彰 全 美 10 名<br />

杰 出 汉 语 学 习 者 。 北 卡 州 大 孔 院 下 设 孔 子 课 堂 有 两 名<br />

学 生 获 此 殊 荣 , 她 们 是 来 自 恩 洛 高 中 的 Sabrina Tran<br />

和 Deja Watkins。Sabrina Tran 学 习 汉 语 已 有 10 年 ,<br />

目 前 是 恩 洛 高 中 四 年 级 的 学 生 , 她 对 化 学 和 生 物 制 药<br />

工 程 很 感 兴 趣 , 希 望 汉 语 能 力 会 对 她 未 来 的 职 业 发 展<br />

起 推 动 作 用 。<br />

Deja Watkins 学 了 5 年 汉 语 , 刚 从 恩 洛 高 中 毕<br />

业 , 考 入 著 名 的 乔 治 · 梅 森 大 学 , 学 习 全 球 事<br />

务 和 计 算 机 数 据 科 学 , 并 辅 修 汉 语 语 言 。 北 卡<br />

州 大 孔 院 中 外 方 院 长 均 受 邀 参 加 了 本 次 颁 奖 典<br />

礼 , 该 典 礼 是 对 北 卡 州 大 孔 院 及 下 设 孔 子 课 堂<br />

在 汉 语 教 学 方 面 所 做 努 力 的 肯 定 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!