You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
YUNUS EMRE ENSTİTÜSÜ BÜLTENİ<br />
KÖSTENCE’DE<br />
Türk Kültürü<br />
TANITIMI HAFTASI<br />
Scoala Altfel (Öteki Okul) programı<br />
kapsamında 21- 24 Kasım’da farklı okul<br />
ve yaş gruplarından 400'e yakın öğrenci<br />
Köstence Yunus Emre Enstitüsünü ziyaret etti.<br />
21 Kasım Pazartesi günü başlayan programda<br />
Köstence devlet okullarının öğrencileri<br />
ağırlandı. Enstitü okutmanları tarafından<br />
yapılan Türkçe dersi tanıtımında öğrenciler<br />
tanışma diyaloğu ve temel kelime öğretimini<br />
büyük bir zevkle dinlediler. Tanıtım dersinin<br />
ardından Türkçe şarkılarla eğlenen öğrenciler,<br />
Türkiye’ye olan beğenilerini dile getirdiler.<br />
Program dâhilinde öğrencilere geleneksel<br />
Türk el sanatlarından ebrunun tanıtımı yapıldı.<br />
Meraklı bakışlar eşliğinde yapılan ebru yapımı,<br />
birçok öğrencinin ebru çalışmasıyla devam etti.<br />
ÜSKÜP’TE<br />
“Evliya Çelebi”<br />
FILM GÖSTERIMI<br />
Üsküp Yunus Emre Enstitüsünün<br />
“Beyaz Perdeden Yansımalar” projesi<br />
kapsamında, bu kez animasyon filmi<br />
Evliya Çelebi Ölümsüzlük Suyu Makedonyalı<br />
çocuklarla buluştu.<br />
Makedonya’da Türkçe eğitim gören, başkent<br />
Üsküp ve çevresinde bulunan ilkokullardan<br />
Tefeyyüz İlköğretim Okulu, Yaşar Bey İlköğretim<br />
Okulu, Petar Zdavkovski Penko İlköğretim<br />
Okulu, Koliçan-Mustafa Kemal Atatürk<br />
İlköğretim Okulu, Aliya Avdoviç İlköğretim<br />
Okulu ve Drjilovo-Draga Stoyanovska İlköğretim<br />
Okulu olmak üzere toplam 6 ilköğretim okulu<br />
545 öğrencisi ile etkinliğe katıldı.<br />
Evliya Çelebi ve<br />
Ölümsüzlük Suyu<br />
Yönetmenliğini Fetih<br />
1453 filminin görsel<br />
efekt süpervizörü<br />
Serkan Zelzele'nin<br />
üstlendiği, komedi ve<br />
fantastik türlerinde bir<br />
animasyon filmi Evliya<br />
Çelebi ve Ölümsüzlük<br />
Suyu’nda,<br />
17. yüzyılın önemli<br />
şahsiyetlerinden Evliya<br />
Çelebi’nin hayatı<br />
konu ediliyor. Filmde<br />
ölümsüzlük suyu’nu<br />
içen Evliya Çelebi’nin<br />
yolu 400 sene sonra<br />
İstanbul’a düşüyor.<br />
VIYANA’DA<br />
“Sevdah”<br />
Viyana Yunus Emre Enstitüsü, Boşnak Sopronist<br />
Selma Aljovic ve Mimoza Hanımlar Korosu’nun<br />
iş birliği ile düzenlenen Sevdah isimli konsere<br />
ev sahipliği yaptı.<br />
18 Kasım’da gerçekleştirilen etkinliğe başta Boşnaklar<br />
olmak üzere birçok Türk ve Avusturyalı davetli katıldı.<br />
Programın açılış konuşmasını Yunus Emre’nin Gel gör<br />
beni aşk neyledi şiiri ile yapan Enstitü Müdür Vekili<br />
Ayşe Yorulmaz, Aşk’ın Türk halk şiirlerinin ana teması<br />
olduğunu, bu yüzden Enstitünün adının Yunus Emre<br />
olarak seçildiğini katılımcılara iletti.<br />
“Sevdah demek aşk demek, aşk demek sevdah<br />
demek” diyerek yola çıkan Mimoza Hanımlar Korosu,<br />
Emre Enseble’nin tanbur, ney, kanun, bendir ve ut<br />
çalarak eşlik ettiği Sevdah şiirlerini ve şarkılarını<br />
seslendirdiler.<br />
KOSOVA’DA<br />
T.C. Enstitüsü, TİKA ve Türk Öğretmenler<br />
Priştine Büyükelçiliği Eğitim Müşavirliği,<br />
T.C. Prizren Başkonsolosluğu, Yunus Emre<br />
Derneği iş birliğinde düzenlenen “24 Kasım Öğretmenler<br />
Günü Kutlaması ve Eğitim Seminerleri Programı" Prizren<br />
Kültür Evi'nde yapıldı. Türkiye'de her yıl 24 Kasım'da<br />
kutlanan Öğretmenler Günü, Kosova'da Türkçe eğitim<br />
veren okullarda görev yapan öğretmenlerin katılımıyla<br />
gerçekleştirildi. Açılış konuşmalarında, Kosova Türk<br />
Öğretmenler Derneği Başkanı Orhan Volkan, eğitimde<br />
KONSERI<br />
Öğretmenler Günü<br />
başarının en önemli ögesinin öğretmen olduğunu belirterek<br />
ülkenin geleceğine katkısı ve etkisi olduğunu vurguladı.<br />
Yunus Emre Enstitüsü Strateji Geliştirme Müdürü Şaban<br />
Köktürk ise Kosova’da Türkçe eğitime de desteğin devam<br />
edeceğini bildirdi. Dil, din, ırk ayrımı gözetmeksizin dünya ile<br />
iletişim kurulması için çaba sarf edildiğini söyleyen Köktürk,<br />
kültürel diplomasi ile Türk kültürü ve sanatını sevdirmek ve<br />
tanıtmak gayretinde olduklarını belirtti. Köktürk, Türkçenin<br />
öğrenilmesi, Türkoloji birimlerin desteklenmesi ve yenilerin<br />
açılması için çalışmaların devam edeceğini belirtti.<br />
66 <strong>❖</strong> <strong>KASIM</strong>-<strong>ARALIK</strong> <strong>2016</strong> <strong>KASIM</strong>-<strong>ARALIK</strong> <strong>2016</strong> <strong>❖</strong> 67
Change language