10.02.2017 Views

g chat feb v2

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

越 南 —— 吃 粽 度 年<br />

.<br />

在 越 南 , 新 年 會 放 置 桃 花 及 金 桔 樹 , 桃<br />

花 帶 有 辟 邪 的 意 思 , 而 金 桔 則 代 表 如 意<br />

吉 祥 。 另 外 , 他 們 會 在 新 年 的 時 候 吃 方<br />

粽 , 粽 的 餡 料 有 綠 豆 和 五 花 肉 。「 採<br />

綠 」 亦 為 越 南 另 一 個 傳 統 習 俗 , 即 在 年<br />

三 十 晚 採 摘 樹 枝 帶 回 家 。 相 傳 因 「 綠 」<br />

跟 「 祿 」 同 音 , 所 以 「 採 綠 」 即 「 採<br />

祿 」, 令 未 來 一 年 官 運 亨 通 。<br />

泰 國 —— 抬 著 “ 宋 幹 女 神 ” 遊 行<br />

.<br />

新 年 的 元 旦 早 晨 , 人 們 會 抬 著 或 用 車 載 著<br />

巨 大 的 佛 像 出 遊 , 佛 像 後 面 跟 著 站 著 “ 宋 幹<br />

女 神 ” 的 花 車 。 善 男 信 女 夾 道 而 行 , 用 銀 缽<br />

裏 盛 著 的 摻 有 香 料 的 水 灑 到 佛 像 和 “ 宋 幹 女<br />

神 ” 身 上 , 祈 求 新 年 如 意 , 風 調 雨 順 。 然<br />

後 , 人 們 互 相 灑 水 , 祝 親 朋 至 愛 新 年 幸<br />

運 。 為 慶 賀 新 年 , 泰 國 人 亦 會 舉 行 “ 賽 象 大<br />

會 ”, 內 容 有 人 象 拔 河 、 跳 象 拾 物 、 象 跨<br />

人 身 、 大 象 足 球 賽 、 古 代 象 陣 表 演 等 。<br />

緬 甸 —— 潑 水 嬉 戲<br />

.<br />

p.18<br />

緬 甸 人 的 新 年 在 每 年 潑 水 節 最 後 一 天 ,<br />

因 此 , 緬 甸 人 把 潑 水 節 和 新 年 合 二 為<br />

一 。 在 節 日 的 第 二 天 , 男 女 老 少 都 有 洗<br />

頭 的 習 慣 。 節 日 期 間 , 無 論 城 鄉 , 人 人<br />

都 身 著 盛 裝 , 互 相 潑 水 嬉 戲 , 以 示 滌 舊<br />

迎 新 之 意 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!