15-02-2017 Allpdfpage

C
M
Y
K
LcMXZ f¨¨fûÔ IYû
Afªf QUfBÊ Qe
þf¹fZ¦fe
SXf¹f´fbSXÜ f¨¨fûÔ IYe AfÔ°fûÔ ¸fZÔ
IÈYd¸f ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ þbOÞXZ
ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f J°fSXZ IZY
Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
10 RYSXUSXe ÀfZ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¸f
¸fbdöY dQUÀf ¸f³ff SXWXe WX`Ü þû
f¨¨fZ 10 RYSXUSXe, 2017 IYû
SXf¿MÑXe¹f IÈYd¸f ¸fbdöY dQUÀf IZY
QüSXf³f IÈYd¸f ¸fböY WXû³fZ ÀfZ LcMX
¦fE WX`Ô, CX³WXZÔ 15 RYSXUSXe IYû
¸ffg´fAg´f ´fSX QUfBÊ dJ»ffBÊ
þfE¦feÜ Àfe.IZY. d¸fßff Àfd¨fU,
ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f
¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, SXf¿MÑXe¹f
IÈYd¸f¸fbdöYdQUÀf 2017 IYf
»fùf WX` dIY, 34 SXfª¹fûÔ AüSX
IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe
AüSX ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ´fif~
ÀIcY»f, AfÔ¦f³fffOÞeX EUÔ d³fþe
ÀIcY»fûÔ IZY »f¦f·f¦f 34 IYSXûOÞX
f¨¨fûÔ IYû IÈYd¸f¸fböY
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
¹fbUIY ´fSX ´f°±fSX
ÀfZ WX¸f»ff
SXf¹f´fbSXÜ ¦fif¸f IYfNXfOXeWX ¨füIY
IZY ´ffÀf Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ EIY ¹fbUIY
ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX ´f°±fSX ÀfZ
¸ffSXIYSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ
IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸fbþ¦fWX³f
´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY
A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf
ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¨fÔQi·fb¿f¯f ÀffWXc
d´f°ff ÀU.fZ³feSXf¸f ÀffWXc 31 U¿fÊ
fûdSX¹ff JcQÊ ¦fûIbY»f dUWXfSX
dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü
f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f SXf°f
¦fif¸f IYfNXfOXeWX ¨füIY IZY ´ffÀf
AfSXû´fe ´fi¸fûQ ²f³f¦fSX AüSX
´fi·ff°f ¹ffQU ³fZ df³ff IYfSX¯f
´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX
¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX ¸fbþ¦fWX³f ´fbd»fÀf
³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f
QþÊ dIY¹ff WX`Ü
dIYVfûSX ´fSX »fZOX
ÀfZ WX¸f»ff
SXf¹f´fbSXÜ ¦fûIbY»f ³f¦fSX ¦ffOXʳf IZY
´ffÀf dIYVfûSX ´fSX »fZOX ÀfZ WX¸f»ff
IYSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ´fbd»fÀf
³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f
QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
´fif±feÊ L³³fc ¹ffQU d´f°ff ·ff³fb
¹ffQU 17 U¿fÊ ¦fûIbY»f³f¦fSX OXZSXe
IZY ´ffÀf ¸fNX´fbSX`³ff IYf SXWX³fZ
Uf»ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY
IY»f Vff¸f AfSXû´fe þfRYSX ´fif±feÊ
IZY ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ AfIYSX
LeMXfIYÀfe IYSX SXWXf ±ffÜ dþÀfÀfZ
´fif±feÊ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °fû AfSXû´fe
³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX
»fZOX³fb¸ff ¨feþ ÀfZ ffEÔ ¦ff»f IZY
´ffÀf ¸ffSXIYSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ
´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
dMXIYSXf´ffSXf ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY
dJ»ffRY ²ffSXf 294, 506,
323 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ
dIY¹ff WX`Ü
¹fbUIY ´fSX »fZOX ÀfZ
WX¸f»ff, ¸ff¸f»ff QþÊ
SXf¹f´fbSXÜ ´fÔOXSXe QZVfe VfSXff
QbIYf³f IZY ´ffÀf ¸ff¸fc»fe ff°f ´fSX
´fÔOXSXe
QZVfe
VfSXff
QbIYf³f
IZY ´ffÀf
¸ff¸fc»fe
ff°f ´fSX
WbXBÊ
§fMX³ff
www.amanpath.com
15 RYSXUSXe 2017
SXf¹f´fbSX www.facebook.com/Amanpath
´fiQZVf 3
fb²f½ffSX
EIY ¹fbUIY ³fZ
QcÀfSXZ ¹fbUIY ´fSX
»fZOX ÀfZ
WX¸f»ff dIY¹ffÜ
´fif±feÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX
dÀfdU»f »ffBʳf
´fbd»fÀf ³fZ
AfSXû´fe IZY
dJ»ffRY
¸ff¸f»ff QþÊ
dIY¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ
d ¸ f » f e
þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fif±feÊ
CX´fZÔQi IbY¸ffSX Àfû³fe d´f°ff SXfþZÔQi
´fiÀffQ Àfû³fe 29 U¿fÊ QZVfe
VfSXff QbIYf³f ´f¯OXSXe IYf SXWX³fZ
Uf»ff WX`Ü
f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f Vff¸f
AfSXû´fe ´fiIYfVf ¹ffQU d´f°ff
d¸f»f³f ¹ffQU ´fÔOXSXe VfSXff
QbIYf³f ´fWXbÔ¨ff AüSX IY¸f SXZMX ¸fZÔ
VfSXff ¸ffÔ¦ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ
VfSXff QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû
AfSXû´fe ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe
¦f»füþ IYSX »fZOX ÀfZ ¨fZWXSXf EUÔ
¦f»fZ IZY ´ffÀf ¸ffSXIYSX ¨fûMX
´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f
´fSX dÀfdU»f »ffBʳf ´fbd»fÀf ³fZ
AfSXû´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f
QþÊ dIY¹ff WX`Ü
RZYOXSX»f f`ÔIY ÀfZ d´f°ff IZY dRY¢Àf dOX´ffgdþMX SXfdVf IYf dIY¹ff ±ff AfWXSX¯f
ÀffBIYû dIY»fSX CXQ¹f³f IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ
SXfþ²ff³fe ´fbd»fÀf ³fZ QþÊ
dIY¹ff °feÀfSXf A´fSXf²f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀffBIYû dIY»fSX CXQ¹f³f
QfÀf IZY dJ»ffRY d´f°ff IZY f`ÔIY
EIYfCXÔMX ÀfZ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ 22
»ffJ d³fIYf»f³fZ IZY ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ¦fû»fffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ
²fûJf²fOÞXe IYf A´fSXf²f QþÊ
dIY¹ff WX`Ü
AfSXû´fe CXQ¹f³f IZY dJ»ffRY
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Af °fIY 3 ¸ff¸f»fZ
QþÊ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY AfSXû´fe CXQ¹f³f QfÀf
d´f°ff ÀU. dUSXZÔQi QfÀf 32 U¿fÊ
d³fUfÀfe E¸f.AfBÊ.þe. 62 ÀffIZY°f
³f¦fSX ¦fûdUÔQ´fbSXf ·fû´ff»f IZY õfSXf
01 þ³fUSXe 2010 ÀfZ 13
RYSXUSXe 2017 IZY ¸f²¹f A´f³fZ
¸fÈ°f d´f°ff IZY RZYOXSX»f f`ÔIY fifÔ¨f
»ff»f¦fÔ¦ff Vffd´fÔ¦f ¸ff»f SXf¹f´fbSX ÀfZ
dRY¢Àf dOX´ffgdþMX IYe SXfdVf
VfSXff fZ¨f³fZ IYf dUSXû²f IYSX³fZ
´fSX »fWXSXfBÊX °f»fUfSX
¦fif¸fe¯fûÔ IYe dVfIYf¹f°f
´fSX ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ
IYSX dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀMXZdOX¹f¸f ÀfZ
»f¦fZ ¦fif¸f ´f»füQ ¸fZÔ EIY
Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf IZY ½¹fdöY õfSXf
ÀfRYfSXe IYfSX ¸fZÔ VfSXff SXJ fZ¨f°fZZ
QZJ ¸f³ff IYSX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
°f»fUfSX »fWXSXf ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fZ
IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX
¸fÔdQSX WXÀfüQ ±ff³ff A¸f»ff ³fZ ¸füIZY
´fSX þf ²fSX Qfû¨ffÜ IYfSX ¸fZÔ 96
´fü½Uf VfSXff ÀfdWX°f °f»fUfSX U
¨ffIcY ·fe d¸f»ffÜ
VfSXff U °f»fUfSX °f±ff ¨ffIcY
ÀfdWX°f IYfSX IYû þ~ IYSX ¦fû´fe
¨f°fbUZQeÊ ³ff¸fIY BÀf AfSXû´fe IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY
AfQZVf ´fSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfeE¸f WXfCXÀf IYf §ûSXfU IYSX³fZ
d³fIY»fZ ¦fü ÀfZUIY WbXE d¦fSXµ°ffSX
ÀfeE¸f WXfCXÀf þf
SXWXZ ±fZ ÀfeE¸f IYû
Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ ¦fü ¸ff°ffAûÔ
IYe °fÀIYSXe fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXû
SXWXe WX`Ü ¦fü SXÃff WXZ°fb VffÀf³f õfSXf
¦fü ÀfZUf Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX Àfc¨f³ff
d¸f»f³fZ ´fSX ¦fü ÀfZUIY ¦fü ¸ff°ffAûÔ
Äff°f½¹f WXû dIY ¸fÔdQSX WXÀfüQ ±ff³ff
ÃfZÂf ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸f ÀfZ »f¦fZ ¦fif¸f
´f»füQ U ´fSXÀfQf ¸fZÔ fZJüRY
AU`²f VfSXff dfIiYe IYe dVfIYf¹f°f
ASXÀfZ ÀfZ WX`Ü
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
SXdUUfSX IYe Vff¸f ´f»füQ SXûOX ¸fZÔ
´ff³fe MXÔIYe IZY ´ffÀf ÀfRYfSXe IYfSX
Àfe.þe. 0412OXe8646 ¸fZÔ
QZUfSX ´ffSXf d³fUfÀfe ¦fû´fe ¨f°fbUZQeÊ
VfSXff SXJ fZ¨f SXWXf ±ffÜ
dIYÀfe ff°f IYû »fZIYSX BÀfIZY
U ¦fif¸f IZY IYd°f´f¹f ¹fbUfAûÔ IZY
fe¨f °fIYSXfSX WXû ¦f¹feÜ BÀf ´fSX
VfSXff fZ¨f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX
AfSXû´fe °f»fUfSX U ¨ffIcY »fWXSXf
¸füþcQ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû OXSXf³fZ
²f¸fIYf³fZ »f¦ffÜ BÀf ´fSX þ³f
IY»¹ff¯f ¹fbUf Àfd¸fd°f õfSXf
BÀfIYe þf³fIYfSXe Ad°fdSXöY
´fbd»fÀf A²feÃfIY (¦fif¸fe¯f)
Aû.´fe. Vf¸ffÊ ÀfdWX°f ¸fÔdQSX WXÀfüQ
IYe SXÃff WXZ°fb °fÀIYSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ
IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXUf³fZ IZY d»fE
´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû Àfcd¨f°f IYSX°fZ
WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ fOÞXe
¸ffÂff ¸fZÔ ¦fü ¸ff°ffAûÔ IYû °fÀIYSXe
IZY d»fE A³¹f SXfª¹f »fZ þf³fZ IZY
¸ff¸f»fZ IZY ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ ´fSX
Afþ ¦fü ÀfZUIYûÔ ³fZ ÀfeE¸f WXfCXÀf
§fZSXfU IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ
d³fIY»fZ dþÀfZ ´fbd»fÀf f»f ³fZ
·f¦f°f dÀfÔWX ¨füIY ¸fZÔ SXûIYIYSX
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ
¦fü ÀfZUIY ¸ff²fU dÀfÔWX ¹ffQU
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXe dQ¹fZÜ
415 dUôfd±fʹffZÔ ³fZ Qe
dUdVf¿MX dWaXQe IYe ´fSXeÃff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·fMX¦ffÔUÜ ´fiZ¸f ·fbU³f ´fi°ff´f dÀfÔWX
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ff ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ IYÃff 12UeÔ IYe
fûOXÊ ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü 14 RYSXUSXe IYû
dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe
þZ.AfSX. OXWXdSX¹ff VffÀfIYe¹f
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ·fMX¦ffÔU
¸fZÔ IYÃff 12UeÔ dUdVfá dWX³Qe IYf
¨f»f SXWXe ´fSXeÃff IYf d³fdSXÃf¯f
dIY¹ffÜ ´fSXeÃff IZY QüSXf³f dIYÀfe ·fe
´fSXeÃff±feÊ IZY ´ffÀf A³fbd¨f°f Àff²f³f
(d¨fMX) ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe
´fSXeÃff VffÔd°f ´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f
IYf¹fÊIiY¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨f³QifIYSX ³fZ
¸fa¦f»fUfSX IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d³f¸fûSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY ¦fif¸f ¸fWXû°ÀfU
¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY
¦fif¸f WXû³fZ ´fSX f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf
dIY ´fiQZVf IZY »fû¦f ÀU¨L°ff IZY
´fid°f þf¦føYIY WXbE WX`ÔÜ Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f IYe Àf¸ffdþIY fbSXfBÊ ÀfZ ¸fböY
WXû³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ
þfSXe WX`Ü
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ÀfSXIYfSXe
IYf¹fÊIiY¸f ³fWXe SXWXIYSX, þ³f
AfÔQû»f³f IYf øY´f »fZ d»f¹ff WX`Ü ßfe
¨f³QifIYSX ³fZ IYWXf dIY Àff¸ffdþIY
þf¦føY°ff AüSX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe
ÀfWX·ffd¦f°ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY
Af °fIY ´fiQZVf IZY Qû dþ»fZ, 33
dUIYfÀfJ¯OX, ´ffÔ¨f WXþfSX 913
dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ dUIYfÀfJ¯OX
dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfe OXWXdSX¹ff ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fcSXZ df»ffBʦfPÞX
dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ 32 ´fSXeÃff IZY³Qi
IYÃff 12UeÔ fûOXÊ IZY d»f¹fZ f³ff¹ff
¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ 3386 ´fSXeÃff±feÊ
´fSXeÃff QZ SXWXZ WX`Ü ¹fWXfÔ VffÀfIYe¹f
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ·fMX¦ffÔU
IZY ´fSXeÃff IZY IZY³Qif²¹fÃf fe.´fe.
JbÔMXZ WX`Ü ¹fWXfÔ 9 IY¸fSXûÔ ¸fZÔ 28
´fdSXUZÃfIY IZY Àff±f ´fSXeÃff
ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ
424 ´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff QZ SXWXZ WX`
dþÀf¸fZÔ 9 ´fSXeÃff±feÊ A³fb´fdÀ±f°f
SXWXZ AüSX 415 ´fSXeÃff±feÊ ³fZ
´fSXeÃff dQ¹ffÜ
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f AüSX »f¦f·f¦f ¦¹ffSXWX
WXþfSX ¦ffÔU Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYe
Àff¸ffdþIY fbSXfBÊ ÀfZ ¸fböY WXû ¨fbIZY
±ff³ff ´fi·ffSXe EÀf.E³f.A£°fSX IYû
Qe ¦f¹feÜ
Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ
CX´fd³fSXeÃfIY EÀf.´fe. QbfZ IZY Àff±f
´fWXbÔ¨fZ EEÀfAfBÊ SXfþZ³Qi QbfZ,
´fi²ff³f AfSXÃfIY ¦fb»fþfSX dÀfÔWX U
AfSXÃfIY ÀfÔ°fû¿f ¨fÔQifIYSX ³fZ ¸füIZY
´fSX WXe AfSXû´fe IYû ²fSX Qfû¨ffÜ
f°f»ff¹ff þf°ff WX` dIY AfSXû´fe
IYe ´f}e ·fe VfSXff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f
WXû ¦fif¸f U ±ff³ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff JOÞXf
IYe dþÀfIYf UedOX¹fû ·fe
f³ff¹fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe
WX`Ü ¦fif¸f IZY þ³fIY»¹ff¯f ¹fbUf
Àfd¸fd°f IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dSXÔIcY
¨fÔQifIYSX IZY A³fbÀffSX BÀf AfSXû´fe
IYû ´fIYOÞXUf³fZ ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY
A²¹fÃf IbY¯ff»f ¨fÔQifIYSX,
CX´ff²¹fÃf ÀffIZY°f ¨fÔQifIYSX, SXfWXb»f
¨fÔQifIYSX U dIYVfûSX ¨fÔQifIYSX
ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfdIiY¹f
·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ
ÀfeEÀf´fe dÀfdU»f »ffB³Àf ÀfÔþ¹f
dÀfÔWX ²fbiU ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fi¸ff¯f d¸f»f³fZ ´fSX
d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX
¸ff¸f»ff AQf»f°f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ
·f¦f°f dÀfÔWX ¨füIY ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fü ÀfZUIYûÔ ³fZ ¦fü
¸ff°ffAûÔ IYû IY°»fJf³fZ »fZ þf³fZ
IZY dUSXû²f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXe QZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¦fü ¸ff°ffAûÔ IYe
ÀfbSXÃff WXZ°fb IYOÞXZ d³fQZÊVf ´fbd»fÀf
´fiVffÀf³f IYû QZ³fZ IYf Äff´f³f ¸fZÔ
Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü
f`ÔIYIYd¸fʹffZÔ ÀfZ CX´f·fûöYf ´fSXZVff³f, ¨f»f SXWXe ¸f³f¸ff³fe
¦fSXef »fû¦ffZÔ IYe
³fWXea WXû°fe ´fcL´fSXJ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·fMX¦ffÔUÜ ³f¦fSX ¸fZÔ B³f dQ³fû ³f¦fSX
ÀfdWX°f AfÀf ´ffÀf ¦ffÔU IZY ¦fif¸fe¯f
»fû¦f f`ÔIY IZY IY¸fʨffSXe¹fûÔ IYe
SXU`¹fZ ÀfZ JfÀff ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ³f¦fSX ¸fZÔ
ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff , L.¦f.
¦fif¸fe¯f f`ÔIY À±ffd´f°f WX` Qû Qû
f`ÔIY WXû³fZ IZY ffQ ·fe ÃfZÂf IZY
»fû¦fûÔ IYû SXfWX°f ³fWXe d¸f»f ´ff
SXWXe WX`Ü
IYf¸f IYfþ IYe ½¹fÀ°ff IYWXf
þf¹fZ ¹ff f`ÔIY IY¸fʨffSXe¹fûÔ IYe
¸f³f¸ff³fe ¹ff A½¹fUÀ±ff ´fSX Af¸f
»fû¦f ´fSXZVff³f WX` UWXe f`ÔIY ¸fZÔ Af
³fE Jf°fZ Jb»fUf³ff »fû¦fûÔ IZY d»fE
IcYMXSXd¨f°f QÀ°ffUZþ IZY Af²ffSX ´fSX
AfWXdSX°f IYe ±feÜ þfdIY BÀf fe¨f
AfSXû´fe ³fZ A´f³fZ d´f°ff UeSXZÔQi QfÀf
AüSX ¸ffÔ BÔQif¯fe QfÀf IYe WX°¹ff IYSX
CX³fIYf VfU A´f³fZ ÀfbÔQSX ³f¦fSX
dÀ±f°f ¸fIYf³f ¸fZÔ ¦ffOÞX dQ¹ff ±ffÜ
WXf»f WXe ¸fZÔ AfSXû´fe IZY õfSXf A´f³fZ
¦fb³ffWX IYfc»f IYSX³fZ IZY ffQ þf
PXZOXe JeSX Àffdf°f WXû SXWXe WX` f`ÔIY
IZY IY¸fʨffSXe¹fûÔ IYe IYf¸f IY¸f AüSX
þbff³f ª¹ffQf ¨f»f SXWXZ WX` dþÀfÀfZ
Af¸f þ³f°ff AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY
»fû¦f ´fSXZVff³f WX` Ü UWXe f`ÔIYû ¸fZÔ
¸f³f¸füþe ¨f»f SXWXe WX` Ü VffÀf³f
´fiVffÀf³f IYû BÀf AûSX ²¹ff³f QZ³fZ
IYe þøYSX°f WX` Àf¸f¹f SXWX°fZ Àfb²ffSX
IYe þøYSX°f WX` »fû¦f ´fSXZVff³f WX`Ü
³f¦fSX IZY f`ÔIYûÔ IYf WXf»f fZWXf»f
WX`Ü ¨ffWXZ ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff
WXû,¨ffWXZ L.¦f. ¦fif¸fe¯f f`ÔIY, Àf·fe
þ¦fWX A½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f WX`Ü
ÀMXfgRY IYe IY¸fe, A²fbSXe
þf³fIYfSXe, A¹fû¦¹f°ff, df³ff
´fidVfÃf¯f IZY IY¸fʨffSXeÜ dþÀfIZY
IYfSX¯f Af¸f ´fd»fIY IYû ·ffSXe
´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX
SXWXf WX`Ü ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ¸fZÔ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe d³f¸fûSXf ¸fZÔ ¦fif¸f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ WXbE Vffd¸f»f
WX`Ü ßfe ¨f³QifIYSX IYWXf dIY
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff
(¦fif¸fe¯f) IZY °fWX°f Af¦ff¸fe Qû
U¿fÊ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ´fi°feÃffSX°f Àf·fe
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
dQE þfEÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ßfe
ÀfbÔQSX ³f¦fSX dÀ±f°f CXÀfIZY ´fbSXf³fZ §fSX
¸fZÔ JbQfBÊ IYe ¦fBÊ °fû CXÀfIZY ¸fÈ°f
¸ff°ffd´f°ff IYe AdÀ±f¹ffÔ fSXf¸fQ
IYe ¦fBÊÜ þfdIY AfSXû´fe ³fZ RZY
OXSX»f f`ÔIY ¸fZÔ IcYMXSXd¨f°f QÀ°ffUZþ
´fiÀ°fb°f IYSX f`ÔIY ¸fZÔ ¹fWX Àffdf°f
dIY¹ff ±ff dIY CXÀfIZY ¸ff°ffd´f°ff
þedU°f WX`Ô °f±ff U°fʸff³f ¸fZÔ UZ
³f °fû dIYÀfe IYf Jf°ff Jb»f SXWXf
WX` ³f °fû dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f SXWXf WX`Ü
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYSXZÔMX EIYfCXÔMX °fû
QbSX IYe ff°fÜ ¸f`³fZþSX ÀfZ I`YdVf¹fSX
°fIY Àf·fe ´f`Àff d³fIYf»f³fZ AüSX
þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ü CXÀfIZY
´ffÀf dIYÀfe ·fe Jf°ff ²ffSXIY IZY
Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`³fZþSX
ÀfZ IbYL ·fe ´fbL³fZ ´fSX QbSX¹fUWXfSX
dIY¹ff þf°ff WX` þUff ¸fZÔ Óf»ffWXMX
WXû°fe WX`Ü
¸f`³fZþSX IYû CXÀfIZY IY¸fʨffSXe WXe
dUd·f³³f IYf¹fÊ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ WX`Ü
½¹ff´ffSXe IZY.´fe.´fMXZ»f þf ÀMXZMX
fÔ`IY ¸f`³fZþSX IZY ´ffÀf IYSXZÔMX
EIYfCXÔMX Jû»fUf³fZ IZY d»fE ¦f¹ff
°fû ¸f`³fZþSX ³fZ Àfe²ff þUff d¸f»ff
dIY Jf°ff Jû»f³fZ IZY d»fE ³f °fû
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af¹fZ¦fe þf¦fÈd°f
¨f³QifIYSX ³fZ d³f¸fûSXf IYû dUd·f³³f
d³f¸ffʯf IYf¹ffZÊÔ IZY d»fE 77 »ffJ
øY´fE IYe Àfü¦ff°f QeÜ BÀf¸fZÔ d¸f³fe
ÀMXZdOX¹f¸f IZY d»fE 51 »ffJ
øY´fE, AMX»f Àf¸fSX°ff ·fU³f IZY
d»fE 19 »ffJ 39 WXþfSX øY´fE
AüSX ¦füNXf³f d³f¸ffʯf IZY d»fE Àff°f
»ffJ øY´fE ´fiQf³f IYSX³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYeÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A·f³f´fbSX
dU²ff³fÀf·ff IZY dU²ff¹fIY ²f³fZ³Qi
ÀffWXc, A·f³f´fbSX þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf IYûÀf»fZ, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f d³f¸fûSXf IYe ÀfSX´fÔ¨f
ßfe¸f°fe øYJ¸f¯fe IYûÀf»fZ,
´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf
dU·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU
E¸f.IZY. SXfCX°f, Àfd¨fU ´fe.Àfe.
d¸fßff, SXfª¹f ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f
IZY d¸fVf³f ÀfÔ¨ff»fIY ·fûÀIYSX SXfU
ÀfÔQe´f³f ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹f ¸fZÔ
¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ffWXSX SXWX°fZ WX`ÔÜ dUUZ¨f³ff IZY QüSXf³f
´fbd»fÀf IYû ´f°ff ¨f»ff WX` dIY
AfSXû´fe ³fZ RZYOXSX»f f`ÔIY ÀfZ
°fIYSXef³f 22 »ffJ 4 WXþfSX
øY´fE d³fIYf»f d»f¹ff ±ffÜ
¦fû»fffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe CXQ¹f³f QfÀf IZY
dJ»ffRY ²ffSXf 420 IZY °fWX°f
Àf¸f¹f WX` ³f WXe ÀMXfgRYÜ ÀMXZMX f`ÔIY
¸f`³fZþSX ³fZ ßfe IÈYV¯ff ´fMXZ»f
Àfe.EÀf.Àfe. ¦fifWXIY ÀfZUf IZY³Qi IZY
dQÀf¸fSX ÀfZ Afþ °fIY dþ°f³fZ
IYÀMX¸fSXûÔ IYf Jf°fZ Jû»fZ ¦f¹fZ WX`
CX³fIZY Jf°ff ³fÔ þ³fSXZMX ³fWXeÔ IYSX
´ff¹fZ WX` ³f WXe A´fOXZMX IYSX ´ff¹fZ
AüSX IZYUfÀfe RYf¸fÊ ·fe ´fZÔdOXÔ¦f ¸fZÔ WX`
þû ¸fbd¿IY»f 5 d¸f³fMX IYf IYf¹fÊ
WX`,dþÀfIZY IYfSX¯f IYÀMX¸fSX IYf
QffU ´fMXZ»f IYû ÀfWX³ff ´fOÞX SXWXf
WX`Ü ¸ffÔ ¦ff¹fÂfe ¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff
Àf¸fcWX UfOXÊ IYf Jf°ff ³f °fû ¦fif¸fe¯f
f`IY ¸fZÔ Jb»f ´ff SXWXf WX` ³f WXe ÀMXZMX
f`ÔIY ¸fZÔÜ ÀMXZMX f`ÔIY ¸fZÔ Àfe²ff
þUff d¸f»ff ¹fWXfÔ Jf°ff
Jû»fUf³fZ Uf»ff RYf¸fÊ J°¸f WXû
¦f¹ff AüSX ³f Àff ½¹fÀ°f WX`Ü þf
ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY ¸fdWX»ffAûÔ
A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ A³¹f
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY
dÀfdU»f »ffBʳf AüSX ±ff³ff
Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ³f¦fSX ¸fZÔ ´fcUÊ
ÀfZ ¸ff¸f»fZ QþÊ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf
°fSXWX AfSXû´fe IZY dJ»ffRY
SXfþ²ff³fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fa¦f»fUfSX IYû
°feÀfSXf A´fSXf²f ·fe QþÊ dIY¹ff WX`Ü
[ IYû°fUf»fe ±ff³fZ ÀfZ ¨fÔQ IYQ¸f IYe QcSXe ´fSX WX` Vfû øY¸f ]
E¨fMXeÀfe ¸fûffB»f Vfû øY¸f ÀfZ
EIY IYSXûOÞX IYf ¸fûffB»f ´ffSX
AÄff°f ¨fûSX
ÀfeÀfeMXeUe IYf
OXeUeAfSX ·fe »fZ CXOÞXZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IYû°fUf»fe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ
fe°fe SXf°f AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ
E¨fMXeÀfe ¸fûffB»f Vfû øY¸f
(²f³fUÔ°fSXe B»fZ¢MÑfd³fIY) ¸fZÔ
²ffUf fû»fIYSX IYSXef EIY
IYSXûOÞX IYf ¸fûffB»f RYû³f ´ffSX
IYSX dQ¹ffÜ AÄff°f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ
Vfû øY¸f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe IYf
OXeUeAfSX ·fe A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fE
WX`ÔÜ IYû°fUf»fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY
¸ff»fUe¹f SXûOX ¸fZÔ (²f³fUÔ°fSXe
B»fZ¢MÑfd³fIY) E¨fMXeÀfe ¸fûffB»f
RYû³f IYf fOÞXf Vfû øY¸f ¸fZÔ WX`Ü
¸fWXfUeSX þ`³f ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ
WXe ¸ff»fUe¹f SXûOX ¸fZÔ ¹fWX Vfû øY¸f
VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYe
¸ff³fZ °fû Vfû øY¸f ¸fZÔ IY»f IYe
°fSXWX IYf¸fIYfþ WXbAf AüSX SXf°f
¸fZÔ Vfû øY¸f fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
Àfû¸fUfSX IYe ÀfbfWX QbIYf³f
Jb»f³fZ IZY Àf¸f¹f þf IY¸fʨffSXe
´fWXbÔ¨fZ °fû Vfû øY¸f IYf VfMXSX fZÔOX
±ff AüSX BÀf¸fZÔ »f¦ff °ff»ff ·fe
MXcMXf WXbAf ±ffÜ Vfû øY¸f IYd¸fʹfûÔ
³fZ °f°IYf»f BÀfIYe Àfc¨f³ff
ÀfÔ¨ff»fIY ¸fWXfUeSX þ`³f IYû QeÜ
ßfe þ`³f ³fZ Vfû øY¸f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY
´fcUÊ WXe ´fbd»fÀf IYû VfûøY¸f IYf
°ff»ff MXcMXf WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff QZ Qe
±feÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ
´fWX»fZ Vfû øY¸f IYf ffWXSX ÀfZ
¸fbAf¹f³ff dIY¹ff AüSX BÀfIZY ffQ
þf Vfû øY¸f IYû Jb»fUf¹ff °fû
ÀffIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ AÄff°f
¨fûSXûÔ ³fZ ´fcSXf Vfû øY¸f ÀffRY IYSX
dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ
°fû ¹fWXfÔ IYSXef EIY IYSXûOÞX øY´fE
¸fc»¹f IYf ¸fûffB»f WX`ÔOXÀfZMX SXJf
WXbAf ±ff, þû ¦ff¹ff WXû ¨fbIYf WX`Ü
¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ
WXbE °f°IYf»f Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX
IYû°fUf»fe ±ff³ff f»f IZY Àff±f
WXe EEÀf´fe dÀfMXe, IiYfB¸f fifÔ¨f
IYe MXe¸f, dRÔY¦fSX d´fiÔMX E¢Àf´fMXÊ
AfdQ ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Vfû øY¸f IYe
þfÔ¨f´fOÞX°ff»f IYe AüSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þfÔ¨f IZY d»fE
AfUV¹fIY dQVffd³fQZÊVf ·fe
dQ¹ffÜ Äff°f WXû dIY E¨fMXeÀfe
¸fûffB»f WX`ÔOXÀfZMX IYf ¸fc»¹f A³¹f
¸fûffB»f RYû³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
±fûOÞXf Ad²fIY WXû°ff WX`, d»fWXfþf
´fifSXÔd·fIY ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ
Vfû øY¸f ÀfZ IYSXef EIY IYSXûOÞX
IYf ¸fûffB»f ´ffSX WXû³fZ IYf
AÔQZVff þ°ff¹ff WX`Ü Vffd°fSX ¨fûSXûÔ
³fZ Vfû øY¸f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe IYf
OXeUeAfSX ·fe ´ffSX IYSX dQ¹ff WX`Ü
fWXSXWXf»f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe
þf SXWXe WX`Ü
dþÀf °fSXWX ÀfZ Vfû øY¸f IYf °ff»ff
MXcMXf WXbAf WX`, CXÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX`
dIY ¨fûSXe AfSXf¸f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX` AüSX BÀf¸fZÔ
EIY ÀfZ Ad²fIY ½¹fdöY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe
AfVfÔIYf WX`, Vfû øY¸f ÀfZ IYSXef 80 ÀfZ
100 ¸fûffB»f ÀfZMX ´ffSX WXbAf WX`,
dRY»fWXf»f AfÔIY»f³f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ
IbYL dRÔY¦fSX d´fiÔMX ·fe d¸f»ff WX`,
QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ Àf·fe ¸fûffB»f
RYû³f IZY AfBÊE¸fBÊAfBÊ ³fÔfSX »fZIYSX MXZiÀf
dIY¹ff þfE¦ffÜ
-dUþ¹f A¦fiUf»f,
EEÀf´fe dÀfMXe SXf¹f´fbSX
³fZ ¦fif¸fe¯f f`ÔIY IZY ¸f`³fZþSX U
IY¸fʨffSXe ¦füSXeVfÔIYSX ´fcL°ffL IYe
°fû f°ff¹ff dIY UfOXÊ 01 ÀfZ 08
°fIY ÀMXZMX f`ÔIY ¸fZÔ AüSX UfOXÊ 09
ÀfZ UfOXÊ 15 °fIY ¦fif¸fe¯f f`ÔIY ¸fZÔ
Jf°ff Jb»fZ¦ffÜ U`ÀfZ WXe AfÀf´ffÀf
IZY ¦ffÔUû IYû IYf¹fÊ ÃfZÂf IZY A³fbÀffSX
ffÔMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ Af¸f
´fd»fIY ·fe A´f³fZ ÀUZ¨Lf ÀfZ
A´f³ff Jf°ff ·fe Jû»f ³fWXeÔ ´ff SXWXZÔ
WX`Ü ·fMX¦ffÔU IZY f`IYfÔZ ¸fZÔ ³f WXe
IYSXZÔMX EIYfÔCXMX Jû»f SXWXZÜ WX` ³f WXe
ÀfZdUÔ¦f EIYfÔCXMXÜ ¸fbQif »fû³f,
ÀfcIY³¹ff ¹fûþ³ff, AüSX IYBÊ
ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ þû f`ÔIY ÀfZ
dSX»fZMXZOX WX` CX³fIYf ·fe »ff·f ³fWXeÔ
d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü BÀf ´fiIYfSX Àf·fe
Af¸f þ³f°ff f`ÔIYûÔ IZY ¨f¢IYSX
IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ
´f`ÀfZ IYe »fZ³f-QZ³f IYû »fZIYSX
¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX
SXf¹f´fbSÜ ³¹fc VffÔd°f³f¦fSX ´fcUeÊ ´fiûdUþ³f ÀMXûSX IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ IYe »fZ³fQZ³f IYû
»fZIYSX Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ EIY ¹fbUIY ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ
´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfdU»f »ffBʳf ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ
Àfe.Uf¹f.SXfU d´f°ff ÀU. Àfe.þ¦f³³ff±f SXfU 43 U¿fÊ ´fcUeÊ ´fiûdUþ³f QbIYf³f
IZY ´ffÀf ³¹fc VffÔd°f³f¦fSX IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü
f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f Qû´fWXSX ´fif±feÊ IZY ´ffÀf AfSXû´fe dUþ¹f ¦fb~f
EUÔ SXfWXb»f ¦fb~f Àff¸ff³f JSXeQ³fZ ´fWXbÔ¨ff °f·fe ´fif±feÊ CX²ffSX ´f`Àff IYe ¸ffÔ¦f
dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ
´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfdU»f »ffBʳf ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü
»fû³f
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/
dMX³f ³fa. Àfd½fÊÀf M`X¢Àf ³fa. ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dOXdªfMX»f dÀfa¦f³fZ¨fSX
E½fa TDS dSXRaYOX WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com
C
M
Y
K