Bottola_Aghran1421

nd , nШ k шgp, k , шШ шgp, к х, к Ш, gr , кш k, ш g , d , o t T e n шgp, к, k, Ш, an , t g , t , s шgp, s o Ш। p e । ш ш Ш
us ।
х Ш å bnd ш-e -шШ d к। ann l, к o pn mo å। -e к un ei х p । х i , eк i। nШ
х pch кш s p ш å m r an । ann r o к кst T-e। i к к an o s шgp e к х o । p х к х। кк i as n। ei
ш Ш, ( n, ); ; n ;
aшк ek ( ш g - )। s-s। t T -,
åD
ei aш e ।। k к / ।।
28, aшк ek 109903718862
1)
-1-
a
‘p’ , кк o
–
a , m (j) к। å ei so eк p eк шb
eкp aш ш a, (i m, )
–
–
। к akШ , ! åк ei g akШ o, х nШ t o к n ch, хo кnt к । o х к , х i । i ? ei n к p s к
к Ш m । åк di , k Ш o k e ш кn aк eк m å к, х s s к e шШ o
к ei n। am o o , p ui o ; Ш i s к, к r sх к ‘’। ri х e, spк
–
к к к ! ae, å ul ; х, s к к å। s io । å p o st х
nШ, nd o ei p eкi х । шШ ulх ,

a t u s
1) к - 4 l
– кl х u
pets 1) к e å - n 18 2) å ш - u шgp 21
1) кur – eк - к 22 2) - t g 25 к кg - 27 l
к – 1; e – 1; s – 2; – 3; sк – 3; p – 8; t - 12; шb х – 14; s – 20। å
p m auß å eк i ‘a’ । 1421 b p p । , к i, aшк ek – 3 s iuк sк pk। х 2015 ‘a’-
br p , a 17i 1421 (i 1 br, 2015)। к, к кo e ai s । åg s s e sкк ш aш åh c। ai k, hg o к । gp (4126734), к uх (9810224590) t tta-e (9811392592) ßab
к u। х ш х 10 u, 2015। ‘a’ rd к å aкu o ।
।। m кs ।। 9 sp к к хo -e n (1880) 11 к ш n (1924)। 13 - ma ш k n (1903)।
-2-
х - 6 3) ud d - кu u 8 4) - к uх 9 2)
1) - anß 14 2) aк s - u 15 d -ш å bnd ш s - n кu шgp 16 к

a u ‘a’ кк 1421 х
х х åк। ic к – х d – к к – i к p – шк । pc х , å к кa o t , a g n। ‘, ’-к ш ш c – -a o, SST-a o, e
iu, å a к , åi кa х c – c, ш ш । к х ‘, кa; a кo’ eк þ । å
шp an । к – an к-e o к, e -e х к ‘an’ am b a eк l к (eк baш a o eк p к। a 1844 baш aк an t к к।) e, i n ‘к кк’- шa ।
m, 2014 k, । 30ш
gp- к – sк åШ х
, sp ucшk। kn u кк s, d e sp , pa к sa-ga к, i a, х p, åш хк ‘a’- -ш di।
29ш кк a åш n। p х, t । p хi g e х кк ।u South Suburban School-e pß। a åш шшi иnd sшå e ui åш å । åш ш gn m ш o Robinson Crusoe ia х । enttn k 1864
aк к, åш pn к । ts t 17 iuk-e 30-a a 25 ma к, å ßa к। 1883 e k s
p s aк к ‘p t’ к। 1885 e 1886 j MA ш к, ui кк p ‘ e e’ । 1886 i o । o к n, ш к шp к i । pn к a o, åtm åш i aк , åi ш
ei u o j u p pn х, ånк х a к кn åtpß к , ш шk un sp х। х j , “ ш eк k o k Vice-Chancellor кn eк jк।” к।
24 u кк nкa । t шn k tк । åш i k- pßaк ucшk o кnd t
i। 1906 к a u g к। 1906-14 e 1921-23 a u t к, шk p ßa к। p p х e х aк eкt к - , , plnd , к e к кß
pх। eк, o i åßк। к o å l кß-e шк । åш- (- к) , e sa-ga х । e х t । åш ut – t g к, i ш шk å åк । х n p к a e , х u n k, – к , х , – к d к। n ‘’-e ao oi। o кlшk s e кk к । [шш– 7 ß] -3-

к
к
к,
di
ch school-e
d å, å х к। å, n , к к к к। o । , к- ।
-4-
ei
å
silence – кi
a u s - l
School ,
silent к,
cool –
school bye-bye хш ch aк । a å к । åк meeting- n Principal-e к aк kШ кnt к ।
к।’ ,
sх!
eye- d ‘e , aШ
Principal Sir
belong к।
are a student। bright
activities-eo participate к।”
– ch। st å e t a । å Principal-
к
к bus-e
seriously
school pin-drop х к n к । к , к । a кr i к å। ш aк e х aШ
Ш tension-e।
r к, “a, you
eк шkШ, d кo
avoid к
mobile
к Principal-e
। a as k-
к к , ш å к - к ,
room-e
a к å। Sir
“All this is fine but…” (finally, ‘but’
face ।” к шb
к к
aШ relatively
х ।
imagine, a
–
embarrassment Ш tension-e
, ei generation-e
å
к
school-e student ei
–
m।” Principal кi “a u
of behaviour exhibit к।
Sir continue к
felt so ashamed in front of that lady”।
) “å behaviour-e
к к a к ! e
you
n
aк extra-curricular
u bull’s
кх hit
international
Sir
, å к e। , eк ao , । oк d
a
“Can
, ш к к । ,
do such things in the future. Now you may go to your
school-e
– , di к к, , “a , к к х । ei å n j aШ å
; - ei å kШ । eiк office-e
Sir
di к । a , к ,
don’t have to say
‘sorry’. I don’t want to see Apurba as an intellectual crook in Intelligence-e the future. positive
Thank you, for coming to the school.” car aШ å к। Ш
sort
I
parents-o
ch। Never
class”।
eк aк ш к। a , å class-e
। n l , bet-e – oк ei к к к o i aШo
– “Enough! e
ch
fact,
behaviour-e n
a ‘ anк’, e к eкi an। ch eк - кi к। In
apologise
politely
“You
usage- к
।
parking-e
p।” an eк ch кi । aШ , “åo -ш , ch
।” кkШ к, , “ei a к к х । ch। e к х к, eк school-e aШ k n
gadget-freak
å
International
eкdisturbed
–
i
ei d хi । х eк к кnt di e
Ш complaint
react
к i। å Principal
। eк incident-e

к।” o ei
red light-e e
signal-e
o
“
‘’ ।” к। o кu “
х к ।”
-5-
di å
silence,
шb
a
golden days of my life.”
Ludo,
l, к gк aк х, ul к х । ш хш ei dg । o х।
carom, chess – х
, åo school-e
resulte
å к ån , к g
traffic
। eк pin-drop
s । u ai pl । ‘к к, к к’ –
amused
aШк х –
eк an । åch к ! Ш
–
Those
grn aк - к g । s m к--к i к। , åк
l । aШ к eк kк , ,
branded shoes, uniform, school
provided meals, foreign tour
station-e
–
fact,
stealing is just not limited to materialistic things. MNC- engineer, music director, choreographer,
fashion designer – eo ei
к।” , å eк к, ।
, oх к - । aШ к , “ei aк , । , ch х o aк к к। eк х, к åк । х, åк к ! å к к
х к å, ? к, bo, к i к
“ш , genes-g i х ch। School-e å к , кi Principal-e
instantly
–
“к a ”, aШ , “o к к । , k, , a
к i к å к। å -к k-
nd х, i eк - , kШ i। o, к depressing,
childhood! school к к , oк i к j к, । dкi
к к scam-e
। åкк school-i
–
school-e
To school
no
å , к oк e к ? -, к ch, ch шkШ o å å kкк к к , , a , к
do, sк, petrol
Ration
к –
к। In
steal without getting caught requires a lot of skill। кnt
–
matter where the
к
– , к
world is moving
to”।
‘’ кnt ei - к к i i । , кuк । aШ ,
awards-o o
к ideas
к, к ud к; å i , o ei к n
–
Traffis
aШ
green radio
?” к d å। к signal-
lunch к,
cinema х
–
।” –
ao । – 9810231781। a шх “ i , । i , a кßк – хк
ш –
।
“aк । å office
ch। к show-
å restaurant-e
। aШ ås к FM
, к к ,
mall х, aШ s к । ******************************************************************************** -

a u s - l х
Ш –
e।” шШ å, к х ? , “। к k । к к , -e eк eх к, к । å å
– å ? aк ш к , “åch, å х å । х।
, к к ।” m i к, a u å к к –“ ”। å к , к к? åo i к , e। h o mo i। к o । к Facebook-e nn к , iк х кnt oк m
। akШ к, o к; х j к, o ! к , å å । o к кi å a । o
å
х х ш e eк , a, n। х к х, х
-6-
of India- Ancient
å å e
“
aк кк i к к e , eх кк i ।
j кi , “х ।” к å
o, к х o к к T å n , a । a åi, å å । х a å кi eк anк х , к eк å o d , х sn। g к । å l। i, å
’ к
–
!” ।” к
åt’ o।
кк। e o eк å х, å e к? i ! “å, i e , к i å n । sк å i ‘ к। к к i å ‘к
i। “к å?” –
, nШ к к e sn ! кх к , । ш mn , aк , oк å o к। к? к eк an ; к, o । å, k -e kШ к å å, eк i å o e, t aк । ш х , i
।” sn।
к eк к , к å к к å к l к।
“, ,
åt’ åt’ ।” –
к кх ‘ u, । eк к , “, å eк к । r ।
‘ eк।
of Ancient India i
’ o к । , ei nк к к? å o eк i ।
‘к
i । åк å å eк o । t । кnt к । к
sк , o Brabourne
å Bethune।
T х å l। å
History
oi х, eк । e i х! e , х eх к к u e, к। ! , i å eк х । ш к к u хi кк х,
p , х å х aк sp। к к , к å spk । к । х ш к , o
University-
History
к å, p к к । o х i। кк aк l ; nШ , aк i। х å i, å ig х । , o х кi । k
Slip
,
åкш । eк eк T k। Slip- ,

Marriage Office-e Registry
o å
a T k eк a r å। । , к
?” к । å i kШ к шШ
кn к х । х к? o
gp- к – sк [3 ß шш] j i t o a кo । шnd -e t । ndкo к pt к। nd , “ к s s åшi к।” eк, t
i к t o tto, к। шd t ånк n e ш х। i i шpк,
‘s’ ‘шsts’ кnd o। nd uo шk ш o ш a । p m । eшaк ia । in n кg p кк n
d oк e u m к; e baш шк o Companion of the Order of the Star of India (1909) o ‘ia’(1911)।
1924 o к a a। a к , åш х ‘ ’। кn к? o s, åш, pn кk, 1914 ;
ш eк ш å , u p n к, French Tiger, шк k- a [“Had this Bengal Tiger been oк sк
in France, he would have exceeded even Georges Clemenceau, the French Tiger.”]। eхo å åш х uk –“s p, s d, s к।” eхo х , кк ‘åш l’-e o p । åt tto, к oк in a к, , i-e åш åш a born
к । ån nd d шd a tto, åш oк ‘ a’ u m к। , a ån шk шk к k к; кtta bh o, p d – p ; nd t eк, ‘s’ u o к åк ‘ s’ (aш nd , ‘o -i oк t a к।’)। aкi – u ‘х ’; шк шk i । кк p 10-a s , å p 150-a o å х, –‘ ’ å u। -7-
å oi å å Slip
‘Hello, å
t। кn ; n , кк к । å sк к i, к , к e å og । к , nк । å хк dх o к , i । e
å , к s । divorce
।
к । University- o -
–
– кßк ao к। – 9650641164। a хк
к х к ,
‘’ –
। i, к å o । х । ‘, х ’ i, к х к। х å к k к , m । , eк к। i å i u, eк a m ’। кn å åк । i
‘’ å
। oк к e –“i eкo l। eх i nШ। к кnt к, å । , к
i åк , х к। ich ch, i sк
uniform, , к å к । ******************************************************************************** кg

a u s - l u d d
k e s х, eк к ; i х । p - å к। х кк pi к, e । ш к –
। iкTк T , кl ekp । х T, o к N । å к T åi N । i å к к,
ekp । к åi T । к o , s k । । кnt å х , T- åк । к-l ekp - । å х å , T å । p - T åm к। кl
к, p - o । å ш кl । p e T к e n к eк, к к , к к! , eк s, । p кl к х к х, к å। кl-e - к å, Ti । к к । å к ( ) х
к । p å к। к , ‘ å’। к i। ।
T । к , åo eкi к u। к ш , i i i। к к к, åк к шШ к। p - T eк ш । к к к х। åo p å, к к। х an eк å к к। х х, к ,
a
‘к’ ‘tш’ Шm n p ei х к p å । -। кк p ‘ e e’ к ?
‘’- å p
Шm n p ei х к p å । p å ‘’-
t-। sp к к хo -e n к? t-। к ш s n к? t-। sm ш k n к? t-। i n кg p к , к ? t-। х шк bnd ш-e n к? [кк к х]
-8-
।” dк х an к u। å n । e । T , åo । х к å। i e k n к, ‘ ।’
“e
–
к
к! ******************************************************************************** хк – -- к aшк ek 1-e, å кхo s । – 07031471940। a l a o । х

a u s - l u
к х p n å к। х k к । k t к sк i kШ ш кi, sк । кк к i , –
к sк i kШ pp m u। кк eк к, к i in t। kШ eк p
кo, p k к , х eк кi। e хшi । i , å kШ p oк кi । ei к । bh sк k i t । o - к, i ш к , o - । sк i o -
iu å , к l , u кк e , sn х к o sк u, х eк к к, к oк х । p к, к o å к к। кnt к pк å u । к к к к।
, n , e o o n e eк
ei di n । к х к । an к , ei к t å । кnt j х ।
“o
j Ш uttg х। i n Ш u eк к х r к।
Sc-
-eкшg к , х åm к। m к , i n n Ш u mp i к a к । e o, к х sк u , х кsT
к к oк х । -9- к
“
к । e к s i kШ । p i sк । eкш s । i o sк , к । e к х । кnt kШ ।
к। o n । o sк
“, к।” –
।
“å к kШ sк o к Tх к! шшк х b, к ?” –
– шшк ei pш k o, х к। х ।
–
–
e । e å к , к ud к i , “åch, å å к шшк kк ?” “, o å k n। å oк?” । o n
å eк n । х । o e pi , i ?” o
o ।” e i к a х, n к к । å pj к, e p-s kШ oк p к sк i । ei kШ sк кi।
M
х
e sк n åo r к । , pк s i к к к к pt ut х। o t, aшкк к।

a
eig
“kШ
к eк Ш , m sк кo, к sк к
aк । i , e । p i к। к i o , aшк к । aшк in к s к। u k к n åi oк
, i к । eк i к , к к ш к । å i in к s aшк । aшк i । o i к ko । aшкк o s ш хi । e ik i aшк , ei i к к aк o o
å । ei o aк х ш к Ш к t i i к к, n aшк к। aшкк х , o o kШ
ei ш å o к। o к p å, o , å - o к। as х, aшкo । к х , u ш i aкgi
pк n o aх p к, pg å kШg aк e, к - p । u к ås к , ei - p aк кi o kШ p åi å। ae pgi к к। aшк ei - p к p ut i к, к ch। t
, к - х । eх sк । å х , in к ul кi bh sк। ae ш i кi
sк । х eк х х х к। aшк к , bh sк ul к i। ш кkШ akШ к , p ш sк d p eкi sк
s an кi х к। к , кк n l шg , sк к । eiki । o । -10- к।
шшк k o к к । кхi mn к кi шшкк। n k s m х, шшк pi к , å kШ sк i । n Ш , i, k, кsT, e, e
– х । ik k к к । an i к o, ik o e । х kШ r , х х , ik kШ eк шШ , । tк,
–
sk
, ш å ei d o ik । i å ik i х, an Шg i i। n Ш kШ , s। i k х tк kШ i o
o a к , х o p e। ei , х
–
х u, к хi х। oк хi , “к , к ni । ei !” o к । ei шШ ।” кi
к i -o к । , o eк кo ch। å к, к । к, i х ik i-e o к , х i i х , х o j । bш! ik кi o । ei i ik aк। ki ik кnt ei
–
o tto, ik кi । , å a। k a к, o к। o х , o ik kШ । kШ eк i t n Ш aк m o, k

х, aшк o - p ut i к х к, к хs к к
ut хs к r к । eкк кк i å sк t । к p к х , o ik kШ х aк । a oк , eх к å o aкg
i। i к, к eк к n к p , к i ш å ik i KEY к - aк ut eк кs к
aкg ut к, i х, кШ । i ut KEY-e х , кo к i s к । ।
к , х o ei кn , - p к pi åsк к, o i । å , i шк। i к, i к шк к i, o n к к । к ik eкш кх eкш к । кк , o eк шШ , к å
p’ х
। к х å к к , кк p ut к к । kШ i , к i । eк шШ । к å eк к
pt к, t ‘k х । к kШ i к k к к х, к eк । i k p p k ।
eк eк к pt х к , х шШ pt i, х । шi i। pt х, aк ! - p к - ut å। - к
gi aшк o - p к e a, p ut e s кs। a, ik - o o । ån o ich кnt хi o , k p o шi । eк r к। kШ åi । ei o p хs к p
o d n s ! i o , к å pt u pi ut o х u। p ш p ut i o х r к utt। o s ut
ei , i –n к p к s o o , o к кkш i s х । pt p p ш i p ut к
iui......” ш io iui, ш io - ei iui, “
å kШ kШ х kШ, eкi кi к i। -11- шkШк
“s,
KEY
KEY
in к к e к sT। i к к o ik i t pк n o pg к o i, к к । e d i e, s к х । i i a
। ån ei ut кnt шi к k p e । aк х
шkШк pt ån o aк ti х। i e х eк å । кnt pt ot pi ш ut х t, шkШк ei p х । i k p å к , к j к , “o åi k iu h å a a к a p a к । u k iu aj
– –
х
х åi h pк p i åi m a ån।” k p , ann t i ш io ?”

a ш p хs к sg х , ш । o к å , utt k p к। k p å eк o ।
шШ o хк kШ шШ । , e s к i । х o х, шшк mn к । i aк к n । ni । к хi u, “к, к kШ å? шшк к к , ।” , o kШ । ik
o sк i। e
к aк к , , kШ åi, ig ; o х। ig к, å o
кк i oi ।
kШ d s । ik eкш eкш। dх , kШ å к m । åш , шшк к i х । å х । an l। eх к к।
å r sn к х k k o s-d o к к u a
к , s - к bh кa us , a ккn к к j к। , d k t, к ßk p к, i mp к n। aßa, к, кш, pm, к, n, t aх kn n n ш n । e кi । , p
o к кn k । bh i к к ш, шк o a k к।
, k scк å к। bh åкш ш, i a s кß к åш । bh , ei х å кi । a, к aшk ш ng к। k - ng к। aшs sш х
g a। e - к å ш, bh к। eк к ug i к к, к шш । к, к х e к к хi s к। х кк к å к s c, х p-к ss a । eк an
i a кк m к o –“ х, i к к i i, ii aßa n к к।” åкш
шt хs к кк к u । кк , шs eк stкк, ш к к u । кк , åкш к к к к к । åкш a, к к -12- ei
х k r , -s кgr nd k “ к” ch। , “, kШ к a, к kШ , di к । eк к к kШ , । e o । å eк , к kШ a, кк хs к, utt kШ
–
å
к। ei t кхo ।” , o i кх । ******************************************************************************** ,
– aшк ek 1 e। – 9810224590। a хк

a n к। pj к , хi к n p , хi i nк к к। к к ås । i кк к । o
s p к।
p n к ßa , pj i nк к к । к ad ß х х ш । к nк s к, к p n к к к к åкш । o к к u ås х । к
j sк e, к к к tn pкш к। , i
s u к। eo - , к, n, ш, e । e кi । к n kn k t, к a । х ß к к। eo к к ß ш ßa к। eк к u , s å । e s к n
, к p tк к, к к к। åкш a к å। p к aßa , ш к pa aßa । ei , кi aßa । к , к k o кк к k к। шi , ।
, o anк a, кo кd к i ш к । pm, к, , , a, ßaк, aßa, d, , кш, к p a o , ug,
p a , n к u a к åm к। к p n к a tкi nt eк eк к к। eх х , к p a t n t । bh ш к
к , ei ш । i, к к , i s к ßa к। e к p k pкш । ei p ß кs। к åш к –“ , - b к। n-k å। å an- e।
к к u å। åк к, u s к। a, å к
к t un । ш, o nt ш un । к к o a o pt к। , dк, , ш, amк i к । к к , n ‘к’ a । кp , ‘’ e кш ‘’ х к”।
eiк uш p к , к pk к e e ш к к। d d p , ei åk к , “, ! к ßa ”। ei к aßa кß å ।
o a t, кd o, к åш кa o
к। х к p k pкш , х o k х , к o eкi n p к t к ii nк ш к । ii к n к । к х х k n o । кß n å к ,
кß ß । å, к s к, no । х ш кs кк s к åк к, х к å aш х g pш к। o å eхк к-j к к к a к
к к х o , o IVF (In-Vitro Fertilization) e ZIFT (Zygote Intra Fallopian Transfer technique)- e d embryo transfer-e х a o । s
кi , å шk к к å। j o k an n , å । -13- e

a к
– an
å кш к d j! eкt
n
s! s as
pn х d!
an кlк al
! n eк s
ш! p
-14-
-------------------------------------------------------------------------------------------
к – aшк ek 1 । - 9899381824। a – anß к – eкt к, d। ********************************************************************************
25
–
– ut aк, al, ån, i, , m। шb х
p- e
–
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
a х ? [pst к ‘a’] шb к

к
s – s å i m aк
s eit eхo o , eхo o i n, aк
åo , o к å i ш å n aк s
, ch aкo к , к кr i, sк , k ш å кхi к ,
i gк хi । åch s, eк к , åo к ei aкg , к
å к ,
å st a t lш , к å к к к j к, å , к
к a h к к åк кк к, s, åo åi , å å a
кi k å
a
шШ a к ш a ch aк шШ a к ш ch o
eit , o к å å i n s
i m...... ******************************************************************************** к – aшк ek 1 e к। - 9873528816। å
-15-

a d -шåbnd ш s
(comparative literature), ш к ।
к , i к । -16- k,
eiк।
ш
e d ш к t pkШ х । ei ii p।
(assessment of religious philosophy)
nШ k шgp х шкr bnd ш-e å (n pm, ) к। к nd ш-e к e po , ( ш-e p –
m, )। i h к n ei , ei di Ш e । e ‘ ’। ш х шк o år s। ei Ш p o åк Ш a kШ o ш । o iu ш Ш aк
D.Sc ‘i’ । e
History of Hindu Chemistry’ å
aк’ Ph.D,
кк ш ‘ r k । e u r к।* u к e ‘tp’-e Ш । nd к ei nШ nd х å , h। nd bh å u к p a å aк к -
Chapter on the Theory of Numbers’
‘A
j Ш к। । å i , к।
‘Memoir
aк o шШj । к।
on the Co-efficient of Numbers’ e х। -e plnd
ш
‘A
Roy – The Universal Man’
’ ’ кg an g Ш । prШ, ‘ a। ulх ‘o-к pкш к - b ш ш ei i u n х e e d sк eк m a
‘Rammohan
; pкш
–
–
। , å ш к nШ Ш aj, , ш, o шst ш, åш aк o к। e s । ulх шst a। ei mк å eк шШr । å eк i an eк
‘’ pкш
; N ш i। an шШ к шst å , å, s i å । х к o; х nШ t i Ш। N ш х eк sn к åt к ш N
–
‘’ ‘’ kШd dg un хl åк। a, s к nШ kШd () к dg, g кo n-t - s к ei
к।
?” e
।” eкi
, “-e кnt хg ш к к o eШ ,,,,,,,,,। eik
Chapter on the Theory of Numbers u
–
–
–
o к। к o । , k хg å
Permutation and Combination
N ш , pк х кк / ш к å। к к к। å as
computer
х к । a ।
‘’ x==++ = eir। [åк () akШ , i к х p। х -e åк s akШ । -к dg tg хш g / x==+=
кo i -i к, i kШd sgs nШ i -s к ।] aк । å
–
A
ш, å хg , , , х к eк к кк ulх к। к å i шк b шк e i । х х к å к। ,
–
“åch N
Шi, åT к eк х (шn) ich; ш х , , T । ei хg åк хg ei

Ш
и।
g,
e
p
a
х
o к b к। j a n к nd o å b ш।
å
‘å’ g к। i e u g к। ] å к p å ।
-17-
“Nature abhors vacuum.”
’ – o a ‘a i åк
– – –
–
a кi। кnt pк к s шn к । j шnк । uШ ei к eк х к å e a।
–
a
’।’
–
() шn
eкg, eкк, eк, eк х, eк, eк, eк i। ‘eк , p’, ‘eк ’, ‘ å eк , / eкi sn , eкi -шш () eк
–
eкк, eк, eк,
å-anк, -к, -, u-, n, -। () tt--, ш sn, s--, t। rШ। o pк di ()
bh--।
–
–
–
() () ()
(bh-kШt--шd)। , t, , , p, , nd। , । (к---a),
() –
s, pШ, p, p g, pd, pк, p d, p ।
–
– () å ()
a å, ak (), a , a , a m। к a, i å к । t ( k s), t ,
Chapter on the Theory of Numbers
eк n
A
ш’ dose
к, dr, к, , кn), , t, к। å r , шШ । å bnd ш ш pkШ N (k, к, d, ,
åк шi । å к aш t å ‘х ш
nШ an । åш n и eк a å o knш
–
d
o । -шШ å ш шк d o p j к, å s шШ к। [*åD bnd ш кк к к-r a r к।
к к кo к । e k nd d-e ånt, p k к p akШ e i aк к (-), кк ш aк (King George the V Professor of Philosophy) å n। i is , кg nd к к n p
–
o
– кßк ao। – 6547302। a å a c! хк ********************************************************************************

i,
к
thirteen’।
sheet u, ।
Kishore, with
i
х । -18- a
‘i
s
к।
к
Box-e
e
‘ш
intelligent ।
–
к nd –
pets
к e å
‘unlucky
a
colleague
х। i - ш кnn Ш। å eк m i å
åшш s
х e å к ,
dinner dining table-e
tea, breakfast, lunch, evening tea o
Senior å å к ei кк o । e d
Citizen-e Attendant-cum-Maid
e.g., bed
к, - di d-d к, t к , к к
к basically
morning
– –
-i iк n । t e к å g хo к । d a х к u it, oШ х s e, i। o
arrange к
Medicine ш ш к, к к oШ o ( a к oШ х, ), к к lawn-e к,
course – ,
– n
n
х; i geyser-e
к х। к , к
maid
maid
å।
– к i
regular
r, -,
к।
leave
irregular
; , । к
main
rhythm
u। ei к ш- к n к шх। к кi iк n o । o eк å
a, Nicco e å । anк n
к х i кi। ei кi irregularly
regularly
, e
attachment
lш eх e, å । ei ш к। e к х o, х (exercise), – к t। i kк å к к, ।
maid
, к х, o к eк ch । u , х х å к к к । кк к ш к
i
function attend к
d
French
follow –
n n, an к। ei d d к к। e d å - a, к к e ei , i j к eкi ut part-time-e åo
Prescription –
eк
к oШ। d m ut к i’। к к d eкi । х -- кк к , eкк m к k х’।
к। kк a к u, Ш । к a o oк aк å к । к к n o к, o । n к кк। d dк
o кк। å o к å к , o
к
। х,
switch-e bell ,
TV-
(å –
family
кш)
m х кк
х
limit
over-estimate
к eх к। кnt кi o к х । å , -i кк eк ш х-t к; n к aк к å oк o । к eк , å । х å к к, oк х । к å eк e flight-e;
– TV Dish
perfect
(кш a o ) d n a к nШi % к। å a an , sк к Ш
n х। o х TV
х cordless
к ।
A-Z
Шk । n nШ। å х , кк х шх। o i akШ к
i
х 1-100

a к o å, å e, å , “d, к। к oШ хo। a oШ i х х, å кi к । к, -к å g х, r к х å к । к
ш o an хo a। e ш n к, i । e । к aк кшх। å n кo, к åк
।” –
кш к । å к к х, ) ) eк
–
к
dog, not biting dog।
assignment।
barking। voluminous
i ch
к
day к
urination)।
å ।
dog,
к।
‘kк’ х -i। к ‘kк’, ‘k k’-o । å a o ‘ к’। -i х кк - n, х kк к as! -
-19-
к , åк ।” å o к । к åк p
å।” Next
х । хo e। p kк кi । å к å, хo шШ , å , “, к
bed
tea
å
Veterinary
, å к , хo х, T eк kk ch। , kk шк ; х d хch। i i к к । å ch, i å
Doctor-er к
Card
к,
aш),
brown,
।
di к k e к ш chamber-e। i
å Pets
шк Nicco;
Aquarium-e
।
к । å oк шn к n , “, i кк к ch। к к। di iк , sх-шn , ss ш , ei p к х å। å l å, х кк х к । i хш к,
tea with snacks хi।
oШ , card-e
– - к (- b, к iкш
--r।
o
– - : к
biscuit snacks
biscuit
–
ш kШ к , kk х। kk шк ( kкк -
r। d - ।
шк Medical
history
ш ei –
e), t –
–
toy mango
– dog
bed
– dog
шк r , eх å d । o х к o ei pк , кш । e i å i । n : х।
dumb-bell,
o к o
к। s o х , o хo к g, к ; oк , х। ei к - х х-u- к s , к eх
(for к k-k к к, oк к å - к кшк к o к e кш oк s к, х -
u å। ei кш first
a barking
к i к к e к r ;
к к , “ к h, к h” кnt
e so –
к к । , dх х к к х к
kк tired
u। , ш।
kк å- e। eх full-fledged
puppy
r к। кш an ш å к, к; å । s , к к r к o। кш к । å
к,
table-e chair-e ,
handshake
maximum
к । n к; кшк। кш lift-e кш e,
iк kк к e, ei х
к к r к å кш к, o кш
quantify
Maximum
,
dn , å । к Ш Ш, kШkШ к k к, кш o к । oШ к । кkШ å к! । к kк
к change
кш dining
kк к å r к –

å eк ‘к’ –
r
plant к
lш e å । e n u, nn кnt i eкi । хo eк ш ra х , eхo । e х å eк t। к as ш кк, åi å 8, iu eх ar। eкi n, к u, кa å u । o , । ‘o r к’- х p
ш o ni u। d- o ш к i к , к ‘o ’ хo । d к o a all। х, å к,
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
tta *** -20- i ***
not ‘Spare the rod and spoil the
a । s å к å u-u к к। å å к e, х u к к। eк å кi å a , х Ш। o å к e os , к । х
stick
– ’ кк Y , х å oк o । i kk шк х
and
к
!”
ch ‘ш к i , к , “kк, i к , к шn шк х к d х к, х х। kк å n u , х ш । kкк
kk
life-full к। kк к, к । e å å х। kk å । ш Landlady- pet Alsatian Specially, ш å к к।
child’। å
lawn-e easy chair Wolf , х х к , х o å к к। o o u o Siegfried। , ш kk х। o к
Dog i kk । eк, T Van-e d кк kk e।] di å
pets
B)
d х; к d e
–
C)
к , aк , aк х; ।
Aquarium-e –
eк
A) eк
eк
[ш
time к
eхi шШ к। kк
, -к , aк । eк к C-category- d, х к B-category- å u к A-category- । ei х к; х ш ।
к х, u u, х , s aк
packed
adjust
к i। х к n i , х к, к, e ।
interval-e e
food
o feeding
:। o х к к å к к। к
к
-------------------------------------------------------------------------------------------
– – кßк ao к। – 2250178। a , a ш। ******************************************************************************** хк
t
, o absence-e
as । кш temperature
filter
к к। å i к, supply
regular
aquarium-e
l e k o synthetic
к।
s –
‘d u o å । d i ‘ o’ å n pш к। i a , r, m । å b sк t к n хo eкa шi хi । a। aкs dк a r । ud к e
tradition
i’,
eх ei – å к ш ), eк un t к å s a ш r к । c, i gaк a। k u e o a åк i кa к , ш e n । k u eк iкш o alki s ш u । k – ‘ o’ хo n к , х a å ‘’ ; i ‘ (х
х , o eк। i å lш । a o’
å åt i। åt u eкai – к o ‘o’ å o ‘o’ – e å к s?

å
кх
a
s шgp –
ш å eк åкШ , i к кк। , eх
, å n å кк। кк r хo o å к, o , n кк। a n к å х åd кШ-! ш к, g хo i å – к å к ।
, । r p d g кsк к х “eк n”- ш e un eк t । un , eiк ш к i кsк, -“sх iк , к
। ш ei n к åк к o pк ei ar nк। ш
хк – кßк ao। – 9899791660। a –ш -к d , , k к s å pn åш eк å å e । ********************************************************************************
-21-
å ш
–
–
å ш ।। ш i d , a кк। egi eх å s। å к кк к p dш к ш å a an p к кnd। ш g eх å u к, eх k m nШ х к к
–
e
। pк , å i -“, ।” oх å к , ш k к к । eк eк, ।
eх å p – х å å-o ш кк। k , u n к к å। кnt å pn к å
–
”!
кo? । o n å “к” “ a”-e , å o s к। ei , к к кi å кnt pк ei a nк к
–
sd
d -к d । n кк х , k к s å eк rШ p d шх

a l
– eк – к кur
“å
i।” k? å eк d p eк к ut , “å , ।
?” i, к
åt।”
к, к
“, e кк , nШ s । o , ad i , кш e к к। å j к, “! к к?”, j । , ut å
e।” к , “, i кк к , åi
e
, ei кi । å к eк akШj , å к u o-
?”
।” ।”
,
к p к, к eк å i к, х å akШ к х х, åi akШ å। å х, eк , “ кi ei
к eк к å n akШ , å кui । i к , “ к e। oк å , nШ к, Ш
к।” х , å к । , ch к к, х хх к х, к । e m -22-
‘’,
‘’ к к к d। eк g хi å d к n। åк , akШ å । å ‘х’, х o’, шbg х uch кo, å
?” – – । к i к å; ш eк-å ш å, eк , akШ। eк nШ ш к к к к, å j к , og åк r
’ к,
к।”
- х кu к । i ‘, кi å к к, s к aк å х। i ch х х, å шх । i nШ j к, å å h “к
eк । u х । , å к к к sк
e। ш aк l к। eк х i х, o к к ш e å к। к j к , “кш o к
।” o
’ å
кuк ch। , u к ach as к к, ei mn । å åi , “ eк ‘å i, х o, å å s। ei кш х। , å nШo
–
– eх।” ch’ , “, ei кш к ш tш o å। e к kШ i। , o-, kШ i ni к ch d। d , кn , “к u sк । х di ‘ ch, к। , i å o । dх-
ndк å । å å d кo o к i। , å к к к i ? ш eк å к, к
хк шb। åi å , । к, । к кк , å кkШ i। o к ш u, х । å к к х ; кхo кхo к ui å o eк к, к i
। кхo å-j ш х। å кi , х
। кkШ s । , “ eк। o к к , к

a । i , o n å d шк i; u к e।
к , к к, кi । T eк , å i к । , к кш ш । к å ш an к к। i к х, m х к । å åo к g х ?
, । ।
sк
åo кк । å Tк ш к; х o, х хo । кk
“,
å।” , n ш-bu-ш, --k к, å , “, - åш eк n u å -к । х шх n aj å, srr å । å pj к , p к к å к к k । u х
‘’ ‘’ ch।” uch , к eк ud , i å p å d å eкo кk , “ p d х eк
“кk,
।” , к х к, к i ni,
। х-х-х хш - х u ch। å, ab х , e
к?” к , х кk , к х , “, aк e । å -к х ch । m e। х, кk , “।к , å akШ । кk nt , “åo d-eк å ।
-23-
k-e
‘’ å । p i u å akШj к । , u s o tк। o -s å, ni u å u e। åo u । । o ei ul ni o st oк к । i , p u ud к r
‘’ ‘кk’ – ।” å ; ui шх । eк å кk х। eкi к х к å । eх å ।
municipality
–
i i- i- i । , eк n к å å å å k d-eк। å eк к , ш k। s шк åi å, o
‘’ i
‘å’
å an к pкш । å , ‘å’। ei к, к i , å i । i ; å х,
‘-хo’ । - ån i, e, к k e। å хшk ш u к। å eкi ich kk х , å к i ; å к ei к шb к i । кх
–
- х å sш e। кк , к ei кш i к , кi , i х к х m T d
å d кш। к хш s nШ, । к ch, , к akШ х । к e। к ш o, х । å s , n х ll к кк,
‘’ х।” –
х g х o । , å eк k , o к å , i । eк к । eк кk j к к ш, “ , к å , å к, kk х। i х å sк,
।” T, ।
dх кk , “ , к , eх х।

।”
B.Com к, å к। eк a кk к, к । i । , “кk, e -к å к k i। å eк кi åк
å।” å?” å।” кk å кi ! , “ d к к, å å । х, кk lк к , s к , “, å к х кк, кk к , ‘å ch’। , o
- к, åo p к к, o । кш , o å, s х । p кш i х d nШ, i mn ai । å eк
кк i х, - х eк к хш u х। хш к। eк å
, nШ । кrШ
am] ******************************************************************************** хк – 55 ka к। – 9971521504। [åшк
-24-
к å। åo кu i å к к m к, e। i m
।” к।” å, i । i i к хш । кк å , “ s eкeк , кк шх к å к a
o ud å, к к хi s । åкi s । eк å j к। , “e кk o
х।” । ein , ei i х шх, к к - t । sp х so o , i sp к o хш। -к å e । - s к e, х । кk eк åt ш х
–
хш
“, å eхi к кk as , å к । å ш , хш кn a к। å - d , к к। к, ,
nШ । å l , кk (кrШ) p p å кn

a l
t g s । кк к к s h eк к। p an । ш i si । к к к s к। кк к –
eк к। eх к n h p nШ å ш к к eo
“å,
।” к?” । å к кi e к r । dк å å। к к s j к, “åch, o al , o sк nШ eк n u । å
।”
к as
eкt t। å , o । , o х pn । к к। sn u, sх к। o eк sк к к। p o a n кnt å । к хх, к- j кnt å s i dк j к, “ , e pn, sх eк ,
?” “e å
n eк uo к ut s! so ei p ut х кnt ut ch । к к, nШ
, “, pк кr к k к , t o , ш-ш । st å i । кnt х, dк
a।” pкш к uк , po i к k “, “
-25-‘
s х кк a tк pкш । e eк i m к । i ukШ s a к eк p e। ich å, p к к pg eк х । к, хк ।
i к । i
“кkШ å e” –
p х, p к i। an , к шШ к к i ;
–
। eк s akШ к । eх i e, pi s к n, к к kШ к। å х eк , k dх kШ-ш h p। o eк d , ei dк । eк к к st х hк o,
e’ å
–
o å eкк al eк । n; х o ujj d х। ei х х ei g , кх p к sк dк к, хi к। ‘кх å । к
–
।” । s å p х , eк a к sк o n akШ к , j dк। s , “ , к p ei
N å, å?” s j к, “к, ?” –
k।” –
–
o p s ut dкi । dк , “ pкш å å eк sк । х å к। к, кш х å?
eк к। åt’, å d । - х d,
х। rdш o, s к eк Ш o । х t । å । к к, o eкi
å।” к?” к к। кnt , åo p к åi , х х, å o i х х , å s, i nШ к к kШ к к! к
sк j к, “å s , । i, sк dк х d ån u। , “åch, å oх uк pкш dк । к

–
n । o кк -к । к х, , i eк। å к ш к, ei p t । sк к , a
, i åкi ei t । å pкш ш к, к uк । кnt å । pкш кк e, å å। t o å d । i eк, pt n шх к кi, pкш oк । ш к। eх i
।” ।
å।” n
; pкшo å । dк sк an к, “å å eк к к ? eк к, pкш х e ? к к х i s , “। å ei ш d,
х к pкш х х к s। s ш ш шШ к। х , n å । х к o ,
к?” dкi eк к -, к uк। di dк o, pкшк aк ш sк s। к s kш i। pкш j к, “å к? к ,
?” ei
।”
। s i, кк i p к, skк u i, nШ хш u। , “oк ! o å T n। кnt å d eк к g к åo х n к, u к n o i
skк?”
х।”
j к, “å к å s । , “ å nк , åк к кkШ к, sк ।
a- s sk p , skк pкш к к e
åo n n akШ к к, । sk х х s।
шк as, ann х । e кi s p p di d к dк ш। eк di n å eк х । s k , i aк ш d n , кl pкш
s pкш к х , х s к। hк å i n । i s a। , e к।
’ , i к sk e ei h। ******************************************************************************** хк – aшк ek 2 e। – 9811284330। a –‘ х a ш । å кu
m auß å eк i ‘a’ । 1421 b p p । , к i, aшк ek – 3 s iuк sк pk। х 2015 ‘a’- p
p , a 17i 1421 (i 1 br, 2015)। br ßab
к, к кo e ai s । åg s s e sкк ш aш åh c। ai k, hg o к । gp (4126734), к uх (9810224590) t tta-e (9811392592) к u। х ш х 10 u, 2015। ‘a’ rd к å aкu o । -26-
k, sк шШ kШ å кк å। кк eo, pкш å mк

к?” å х х, k Di j к, “s, T s Ш å। к m i r , å шШi ch । ()
åк кк s g ås । кi х å
। , T å eк N , i хi å å। å k Di ш к, к eк-oк к к, eк i
।” å।” a к ; к oх , o sш å i кsTк к e। o к ш к , ,
к?”
å
å к к
i । к , “к å, ш å i a кnt
।” шШ , p å aк кk кi oх । o кi u ш । o eк åi к , i । is, кk e
х a к Tк åк । å eх n p к, х к, к , “å кi å । å кк s g к å s N N к। к к кi å ш a o, å s
х, T к । kш, к, T к a кк o dðn uiD к , к। к ,
eхo к к u । к к å sш к å кi кnt i u å t pst r к । eк Tк o iкк к, oк к å к ,
к। , к । кk к n । ei к pкi å a- oх । ш i х, ш кk å। å o кк к a
х i। к nкo e m х к। a o T s
å å a- å oх к oк к к i। eк kШ åш , nк ш uкo х। кnt , uå। к o i
к , uк , ‘ ch’, o å å e Ш å к к । nкк к к х, eк u, “к i, oк к å a
-27-
un кg к
-
a
åi e к। кo, å к u к åi । eк å к к i, u кu кк ш i ekШ i к, s к к । i к, å к ui eх । ei o к s х , å ko
i d к। к ås к , “n к , T å к ।
кnt к o å t e, “å kш, , к
!” ..”, ।”
ass u। i u, “к ? “, eк is к , “eк к । i , s к
“кк! e å
eк хк j к, к х å к । , u eк t

к? å к ?”
“e
ch к, eк к к к, кк к å, к
к к к eк å х o। å шШ , u х s , к s к eк х o, d к , å d sк -rШ eх oх к eк?
к, å к , i к å , к e t к
к ch। ......х к , di х b к -28- sк
к
ш?” к ! к к m, к å к к nк х a।
” a
– к к s , nкк j к o। -
к ut , nк e к u । e å к, к o, “o m, к к i ! к iu , åi , d o ш å “å
?”
।” d । х х o å , d х eх । nк х х , к х oк к , eк o х к
।” j к , “, o х aк å к х х nк o к к к u। eк х , nкк , “i, nкк
oх eк , к кnt å к , eк å oх å å å å।
i uк ut к –
å к к!”
к к , uк , o kШ ш å m । кnt шШ a к å । к ! p ut å, å
। к к, i х।
, o к к ?
a к å eк , å। - tк к к r к, i к к an к?
–
к
å -iu к u a । å ш aкi e, uк к । p åк i, i eк u å к । к кi oк। к, d o p-,
।” к к å к! å uк , “å кnt eк a кшk
к к х, u , å кu e å , å к åк pi aк х , å к ? к oк। u х к к j к , e n к å। к å tк к g к, åк к х к । ei к å к åк
, å å к eк । u, å ko o। ul - , åк ш । , å
– кnt å । å eкi å к e кg । å, io ш åg хo। i, eк кo, å t i । a eк o å å å N । åк k å , ,
к к -n к e। eкi к, m å к к х å к eк Ш a к mк
। к –
–
eкi к , s к к х ш

।” । Diк , i, m å sш । к к ut к, “s, eк n к । к i ,
- к, å eк o к । eo , к o ш
åк o । - х к। к kш, å å к , å к। åi к ui i e । к
।” ,
к e - d m b х, кm e х , х T å к। å å х, u, “к , å , i å e i eк к । к к p
‘-’ к х, å к e । e i T b eк eк । g к, кm o eк
T к । h । i r , eк
e å o। i ui i r кnt sх ån - d к । dхk к к х n। h к dх i i e - n eк к h.....к к h। e , ‘å, o
sn!’
кnt кх , e , e ch к к к- кn åo। -29- к кg
a х n кTк eg , n åd ch। mк u к х , кu a । х å кnt кi। å , å к к an шh nШ ei кTк
kШt am । eg
- к к?” –
х eк åшк ш ।
к eк । к e, r å। o кå e к eк । u å å o к । n å eк oхo sш
i।”
?”
å
å к хi e nt। p ås к ch। , “åch kш, к к i। i
। хi s । u eх eкi к t к । к j к, e-e к , ch, “ш , å n e к к, к; iu å u i кnt n к , iu h e i i i i i iu å
к?”
к
“ ch, o к к х b। åch, eк к , к
k r к, хo-o, кк t e х , х ch å å। , ulк a eк al- m। oo d ch। aк кkк х кк , t eк х х। кkк n к, u, “å eк ш । o
х।” oШ
–
к
кk aк к, - । к к к, х к । eк eк к к s u। k х ш i l к r ш к å ei o sшi eк - d х к к

।” । i å e । o å к “å
।”
к к , “, e । кk u । к , “ । к o, к
“
,
кк । к, å eх ei ш eк-eк кkШ ,
х, к å i кg , к å eк m nШ । “lш eк , a i।
।” Ш ш । h। å (j) ich eх
-30-
?” ।” “к , х к к åк к к х, j к u। T å к к। , “к к х к j к, a
।” к х х , кk к e। к p к, åo кk к к ei। u e। к к å, å d u, “ к , å n n к । u å nк
sШ å к । å å к , mк å к? å к к , åк
х।”
ш
s к ? i å å х, х к к å к х। х , “ кnt oх , kШ ch, kШ mi mк
– ch।”
к к х, кk к х d к к ? å х o åк
s, ш i , к , х ! , i к ei i å х å к -
“d T dк । p к। å кu к .........” å х u, d sк i, ; х к a । s
–
a
å х к к । кk, å । å eх eк eк к i। ei ш , å eк eк-eк i। å, å eх aкg к । i кg o n х u, nк, । кk, å к eх кk
х।” –
d u; å t e, к , T e r к। кkк х, к х, । к к х, к o, кk , å eк as । å к к eк e e d кх । к o к, х
eк aк । T। eк p, T к e । aк кk х к к х, х к o eк nd । кхi
e । к । e к шi к к ।
, , ,
к a, k , к к к å х। кnt åg å eх i । кк

к?” к кg , T к eк i । кkШ å к , кх å। oк j к, “ к , u шo i । å eк i к k a
n eк g х i к । uк k х, oк eк шi m । g х i o i । , к к r к, х eк । х к å o å хo к х i। pi , s к, u
хш к eк å a к; к i ik к å, pi х pк
।” к। as, åi i e imn “i “å e
‘ai’ ।” ।” , к eк ånк ш e u,
“х u, å । i å хк к । , к к e p s кш। eх å...
, к å кnt å å к ut ।
к।” х i i å к к х s । ch, к gch, å к к к । i e p, u? - o! к , åi a k ai। å eк u। ut? к к i।” åt å х ? p u, å åo , å, å х । åi o । к, å к o кkШ । i , i o, “к , к к
-31- к? i
“
к к ul к к nШ к к х । å кs , х к å, i å х eк nШ хш e i। å кs х sк х nШ хш х, х eк nt r i। u к å å к хш o к। к
–
o
r?”
,
х кi । к , o к ei। к p к o к i। n o к å u s å к ш o eх хi
, å pi । i к кi кк к o r।
кnt åк å х к i å। i к, к х?
–
, eк dк к å к , к ich , å х к å n åк å s pg к, к eк х -
!” –
?” –
e кo u Ш ккш шch eк
“ei к к j к u å к х, к к । ch
åi a ai। , å к -
?” s , o, “х , eк к । кх кх к к å кi । aк ap s e । i å к å, кi к । х, a å ui h।
к å ! i к sк к eк eх।
, к х । - к кnt к ch å å । х к e к х! i å , å ।

a
।’
, an n u
i!” к, o, “, å к к ch?
, । к , ei кg , å å к å, e å к å к х। - å å к å, å к å к х! к к ip
a eк ud।
“- , кg к кnt e k , к кg , å u, g aк к å । ei å ann n å
“
?” j к o, “ к к
к?”
к
к ш aк
।” ш å к å e к åo “ к । к a , å х к кo; , kш к к i n! å кi
к i å к mк i? -32-
“åo
‘ei
.....” e। к к e, ‘к å u, кnt к । , к , к i
!” e кnt i å k । к к , å e å к । - кnt å кo eк । i å å к å? å i io å eк к, å к kш “-
–
,
u к a х e å।
।” , n к i । к , iu å a iк n । , å , к n aк к, i å å r u eк
T।” ss
–
–
u
å ! å ei r ! к i, u? - । , кg i u s к кg u।
к å eк i । х eк i å
“- ,
–
i к d к к’। å ш i кnt eк к хi, dðn i кk। х, к å e sх х , å к åк å ш х r к’। кg , åo к кnt .... o s
к? - кnt ei l å eк к å। å t e å к к å к
–
х , “u к ! u å n। eк kш åк , i к х х, u eх å ш åktк , o к к eк p
....” х к кg å , åo å к , å å T n i х।
o , । кк å к å d e। åch , eк к , kш к dк, å eх å к, u å к ? åi , å o к к к? å o к к mк i । þr-i dк å ei к। к iu p , d -
eш o å ш eк s ch। o u

a
u, å , i aк к । - ei х , ekШ å j к , ‘å к , å х ’।
।” å । к, к ni å “- mк
“к
o………” å кi к eк mк å i mк кi å å к , å
u, к। кo ch। , e к, al, åi к
å , х å p eк åкШ кnt х
к eк , o eк к । i ,
å...” a a i o m e sT , х ।
“å
-33-
“
o Ш u।
å к r к, х кnt к к к। å aк к ? å , i å p o, å , aк å , к i , кg к । , kш к mк å к к mк। å
mк।” х
, u å n; ui å s । å , å , å к sn kш к i к кrк, o s кnt o -
u к , å к u। u, к, e
p кnt å eк к। к , к к n к s sх-schn, t , å । u, d n eк к к e। х, х n । å кnt х, nШ i к ; å х, å
–
।
eк к х , d ch। d i, шchn шк, mkШ к, eк eк кnt å । , e , e ! u, å åo
–
। å х , å х o к aк । n o к å i, kш n ei । к ei ?
–
m
к । å к , å eхo к । å к । i e к к, к х ? , sк к io, s ch å кi к ।
-
шШ , e к к o, “u, i к кnt। i , к ch। - । , å i । å , кg кnt к uк
।” к
–
к
s! ei i , å n s к u к , кnt , å n åi к к å । eх , i å , i eк u к å å å e nt к । к egi , к
–
å å кi । n å кi i। o к к, кi å кg ch। o к u åo å oк n к । к к। d , х к , кк х к e, l к। , к к। e к к ? å к , кi к in o। å к o, o å । к, х esш o,

।” – s kшi e å “ u
e।”
“åch, pg å к к? к
। e х tк å ei g å к к -
х। i k, eх å å å kш к кuк i । åi к m, å кх o к å к । a dк к кк e, к , к å к к m å к х к к i к , å kш- n кк e! - к! ei sк к o к mi s aш । å ?
х к к, х an кu , d mi s s,
।” к , å । åoi к n kш .....o
, u , å e кg u eк ch uch к। a u dt। eк
ei , å o n , u хх । u хх , ‘u, к, å । , eк
dt।’ х
кк’ кg
gu e। uк х, å к, s
‘å - ; m к e, ei i । к
-34-
–
к кnt a s, å к к к, e å åt å e eк к । e i ei к
a к хi к , mi e, к ! ei । åк å e х х । - к tto, к e eк-eк u к , e к ,
d х å e х e, кnt å кu к । å n å aкi к o, p к। кnt åi a l। å , к
। кnt å , ‘mi к к n aкo ш к
“u
’ mi кк s ch। , å кnt к an к। i , к å , o, å n । åi к e к к a i। кnt å , å , । kш к ni кк e......”। eк u, å
u” i,
–
e к , å eх। åi a e кo
“eo, o,
‘gr’ –
p , oк , gr к m к । i eк u ! , dt, m i eк nШ। å gr! h! -
“к
e” –
–
к mкх, e å кк , å å х o к к å। u х åi , к к
х åo। g ch к eк m; o к।
–
åi o u sкuD ..... к к o gr । oк n к к, oк am к к aк i। к,
an к å к। a o , eo m кo,
å eк , х å к, х mк к, х шШ n åkk к। o å к х i кnt , o å, å кх i। e mк å к å, ch । ui к, u। кi , å i eк m, eк ich
–
h।
ch। к к, å к g , к e । к ch, eк eх х к। p к

“к
hisк кк । g eх å aш। k u , х ch। u
к?” ।” “s, ш х к , “ i, eк к , шк к e ।
u, кi । å i eк Ш i nШ, к eк m। кnt ei å å p к, i åi p, å к å ko j к,
, o å к o। å å , к nt к r। å , i i । å i , o i nt o। i å к å å кх - । åi p, i k ei å ei d кi । å к шi -“..... , । å i
a к an eк , к an eк, isк å-o к, å,
an an an an eк.....к eк eк к l к, к o .....eк х s ssк u , х i åg кк r pn a d as ch eхo.....” åo å a an
, a sTg х । к å, å , å к
sTg к e। aкg eхo sTg । g , к , к , । ch, Ш ch, å eк a n , kш eк nd ch। å кkШ i ndo ..... к
х d шШ, iх к к х к ш к “n,
х к”
åк х “к o ch i к......” к , o p, å ei шШ å eк к। ei шШ k o å
। к к, å к o n o i ш। eк , å o i å i кg। кg , å шШ åк hN eк к o к । к å
i hN। к , å к , å к к å -35- o
’ –
e, к , åo х e к । u, å хi। kш к ‘eк m, dt; an х к uch шbgi å åк к х
a шШ к, eк å к s å।
å।”
–
i,
?” ।
kШ к å, “o , х ! i кх к , uo eк e к , х , к å х åo nк
d । к å к! nШ mкк åк । å nк å å к mкi aш i। mк , å å eк ш å। ei i å к i, к a i, кu å к e к । к, t nt к к ei шк । , å eк
–
as
, nк к am к ; к, o å । å , к å ! å кu , ‘ o e iu i। eк m, dt, i ’। , к i। i

a eк eк к e। T к n к , å åi шn u । Tк p , h eк a । hN pк e к t х, s ш chn
i к, i sк å eк-eк к e åкш к। к , å к кo; eк х, к х। , i nШк å х х ch । к , å к i nШк х ।
। х eк a nШк, к å кх к,
a, к a, кк , e х।
к! å i , å å , å å। å к i , х, å p х u। å o, i å ttк к å å
к u । к к к? i å । oi i , eк t к “eк
o к। åi ш oк к । å å । åк। å к
u oi o
m к к m к к к к к х , х u , st st , u
o ås eк eх, ei к к o
s eкeкк e o
anк , ån к a i p к х o ei
å к u i” ch.....Ш ch..... ni кg ch.....к ..... к ch å к.....шbg к s ch к..... å
i å, eк g i। к к। e pк । e к N å х, a к ... “к
-36-
.....i å ..... i å å к å , i å к ..... ..... , к .....к к ..... к к ..... å......u , , .....i ; , i ...... к
.....i å ..... кi х å i , х å n eк к å.....кnt o к । å eк aк кl.....å кi n.....å , к å х .....кnt х o, кi å å i
–
å
х i кg х o, х- х к шb кg....

Ш к si pш к। к ш pк х , , eх х । ,
, i ккgn å n к n aк i e? å -rШ, х, n eк akШ х ? å
å t। å ei к eх к х å g , s к å। å eк х n ш ш , ш,
к å s eх t ei r х। х, i rt х к å к – nn
к eк g к кк, к к, кkШ
an к, g х o ap m ... хк, ei b åg sm к х к
9717194560।
XX—XX—XX—XX
a
к s pк !” .....å kш к..... к..... к к.....kШ кк g å, х å n..... (p) un
-
-
к
s ; к s к; к s ; к ; хк s; хк rк e n o i] ******************************************************************************** хк aшк ek 1 । к sк [кj
‘