PSS 79

PROFESSIONAL SECURITY SYSTEMS 

www.pss-magazine.com 

mart/april 2017. broj 79 

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST • cena 350 din • 3,5 eur 14. godina 

UVODNIK: 

evropa u haosu 

terorizma 

U FOKUSU: 

KO SME 

DA NAS NADGLEDA? 

Aktuelno: 

od 20. do 22. Juna 

IFSEC SPREMAN ZA TRKU 

Tehnika: H.265 

VIDEO-NADZOR ULAZI U 4K ERU 

Foto: Aleksandar Jovković

Uvodnik 

evropa u haosu terorizma 

Proročanstva nekadašnjeg libijskog lidera Muamera Gadafija i sirijskog predsednika Bašar el 

Asada su se obistinila. Svojevremeno su najavili da će terorizam u Evropi biti u porastu ukoliko 

zapadni lideri budu učestvovali u destabilizaciji ove dve zemlje 

Dok su Libija i Sirija upravo zbog loših poteza 

zapadnih sila potonule u haos, Evropa se 

suočila sa nizom terorističkih napada kakve ne 

pamtimo u novijoj istoriji. Napad je krenuo upravo 

u sedištu Evropske unije. Teroristička organizacija 

DAEŠ preuzela je odgovornost za napade u Briselu 

koji su odneli 31 ljudski život. Samo nekoliko meseci 

ranije, nekoliko stotina kilometara južnije, Pariz je bio 

poprište stravičnog pira iste terorističke grupa koja je 

u više koordinisanih napada ubila 130 ljudi. 

Napad na Londonski parlament je još jedno 

podsećanje na istinu da je bezbednost jednog 

objekta jaka samo onoliko koliko i njegova 

najslabija tačka. U ovom slučaju, bila je to kapija 

u New Palace Yard-u, koja se inače često koristi, 

a koja je ovoga puta bila otvorena. Za nadzor ovog 

ulaza, poznatog kao kapija za kočije, načelno su 

zaduženi policajci. Da li je napad mogao da se 

spreči da je kapija bila zaključana? Naime, terorista 

je vozio trotoarom Vestminsterskog mosta, koji je 

prepun pešaka i zabio auto u ogradu. Pet osoba 

je poginulo, uključujući i napadača, a dvadeset 

devetoro je ranjeno. 

Nakon londonskog napada logično je što 

su Englezi najavili „potpunu rekonsktrukciji 

bezbednosnog sistema“, šta god to značilo. 

Novo lice terorizma 

Ovakvi napadi su nas podsetili da terorizam iz 

godine u godinu menja svoj lik. Nekada složeni, 

pažljivo planirani napadi izgleda da su ustupili 

mesto drugačijem pristupu za sejanje terora: 

prosto uletite vozilom u masu ljudi. Planiranje 

složenijih napada povlači za sobom uključivanje 

više ljudi i može da ostavi elektronske tragove na 

osnovu kojih bi bezbednosne i antiterorističke 

agencije mogle da otkriju planove terorista pre 

nego što ih sprovedu u delo. Za razliku od toga, 

uleteti vozilom u masu ljudi je lakše, ne treba da 

učestvuje mnogo ljudi u naprednom planiranju. 

Radikalni teroristi reaguju od danas do sutra, bez 

specijalnog scenarija. To je nova vrsta terorizma koji 

zahteva da se preduzmu sve mere predostrožnosti. 

Da ne se ne bi razotkrili složeniji napadi, teroristi 

danas koriste veoma jednostavne metode. Recimo, 

na nekoliko veb-sajtova povezanih sa teroristima, 

sledbenici su navodno podsticani da koriste vozila 

kao oružje. Plan je uglavnom jednostavan i gotovo 

neprimetan, sve dok se ne dogodi. 

Barijere za vozila 

U sprečavanju ovakvih napada mogu da pomognu 

barijere za vozila, bez obzira na to da li se radi 

o betonskim ili pokretnim stubovima, čeličnoj 

ogradi, sertifikovanim portabl barijerama, ili nekim 

drugim. Danas se primenjuju širom sveta, oko 

državnih objekata i prominentnih lokacija gde se 

okupljaju pešaci. 

Na primer, ispred glavnog ulaza berlinskog 

Rajhstaga je ograda, a okružen je i niskim 

betonskim blokovima, mada je sa preostalih 

strana uglavnom dostupan javnosti bez ikakvih 

prepreka. Sedište Evropskog parlamenta u Briselu 

je zaštićeno niskim čeličnim stubovima prema ulici, 

a prednja kapija francuske Narodne skupštine je 

zaštićena betonskim stubovima od eventualnog 

uletanja automobila velikim brzinama. Francuska 

Jelisejska palata utvrđena je visokim zidovima 

i čeličnim ogradama i zaštićena naoružanim 

patrolama. Automobilski saobraćaj oko zgrade 

Kapitol u Vašingtonu, D.C, ograničen je; čelične 

ograde nekoliko metara visoke, okružene čeličnim 

stubovima i lancima štite obod Bele Kuće. 

Jedno je sigurno. Teroristi ne znaju za granice, sve su 

lukaviji i ciničniji. A Evropa s punim pravom strepi… 

Dragica Šipka 

4 

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST

SADRŽAJ 

UVODNIK 4 

Evropa u haosu terorizma 4 

TEMA BROJA 

Mnogo hteli, 

mnogo započeli 

SECURITY NOVOSTI 8–14 

MENADŽMENT 16 

Daljinsko održavanje sistema 16–17 

INTERVJU 18 

Krećemo zajedno 18–19 

U FOKUSU 20 

Ko sme da nas nadgleda? 20–21 

TEMA BROJA 22 

Mnogo hteli mnogo započeli 22–25 

SECURITY PRAKSA 26 

Kad sudija omane 26-27 

Divno je osećati se sigurno 28 

Da li se nazire kraj greškama 30-31 

TEHNIKA 33 

Multisenzor panoramske kamere 33 

Kada je dosta? 34–35 

Četiri kamere u jednoj 35 

Nova dimenzija 36 

SIP rešenje unapređuje bezbednost 38-39 

Video-nadzor ulazi u 4K eru 40-42 

Interfonski sistemi 43 

Ekstremne performanse 

sa najnovijim čipsetom 44 -45 

Panasonic pokreće Elite seriju kamera 45 

AKTUELNO 48–53 

DA LI SE ZNA 54–56 

Intervju 

Krećemo zajedno 

Tehnika: 

Multisenzor panoramske 

kamere 

33 

22–25 

18–19 

Professional Security Systems 

izdavač: IN TEAM d.o.o.Beograd • adresa redakcije: Gradski park 2, 

Beograd • tel: 011/316 41 44 • e-mail: pss@pss-magazine.com 


tekući račun: 355-1067900-47 PIB 103673280 

glavni i odgovorni urednik: Dragica Šipka • direktor: Branislav Šipka 

• e-mail: komentari@pss-magazine.com, marketing@pss-magazine.com 

saradnici redakcije: Koen van den Berg, Milena Zorić, Donald Kreg, 

Mark Rou, Nenad Zorić, Miroslav Kostić, Aleksandar Kos, 

Jason Blandford, Stefan Vukajlović, Atul Rajput 

prevodioci: Nataša Šipka, Dilaver Čaušević 

marketing: Dragica Šipka • web: Željko Šipka 

• tehnički urednik: Mirjana Stepanović 

lektura i korektura: Nataša Šipka • Štampa: AMD sistem, Beograd 

CIP broj: 351.74/.76 katalogizacija u publikaciji Narodne 

biblioteke Srbije 

COBISS.SR-ID112914956

6 MAGAZIN ZA BEZBEDNOST

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST 

7

Koliko su igraonice 

bezbedne? 

Igraonice za decu uglavnom nemaju 

osiguranje delatnosti, kako bi u slučaju 

povrede deteta mogle da isplate 

novčanu nadoknadu u zavisnosti od 

težine povrede, pokazalo je istraživanje 

finansijskog portala „Kamatica“. Prema 

ovim podacima, svaka peta igraonica ima 

ovu vrstu osiguranja, iako su povrede 

mnogobrojne. Po zakonu, igraonice ne 

moraju da imaju ovu vrstu osiguranja, 

ali bi onda roditelji trebalo da imaju to 

u vidu i informišu se pri odabiru mesta 

za igru dece. 

Koliko god da je okruženje bezbedno, 

ne može se predvideti ko će koga 

da gurne i ko će da skoči. Pitanje je 

šta se dešava ukoliko se u igraonici 

dete povredi, čija je odgovornost, 

ko će da pokrije troškove lečenja, 

sve su to problemi koji muče one 

koji su imali ovakvo iskustva, a nije ih 

malo – navode iz „Kamatice“ i dodaju 

da niko ne procenjuje da li je i koliko 

igraonica bezbedna, a osiguranje dece 

u igraonicama nije obavezno. 

Primer jedne Beograđanke čije je dete 

polomilo ruku na rođendanu, nateralo 

je mnoge roditelje da pri odabiru 

igraonica, provere sa vlasnicima da li 

igraonica ima osiguranje dece. 

„Kamatica“ je pratila ovaj slučaj 

i ustanovila da je osoba čije se dete 

povredilo, zahvaljujući tome što 

je igraonica imala osiguranje, na 

ime odštete dobila 160.000 dinara. 

Na isplatu je čekala dva meseca od 

trenutka kada je prijavila ovaj slučaj, ali 

je do isplate došlo relativno brzo nakon 

što je završen proces lečenja deteta. 

Procedura nije komplikovana u slučaju 

kada je igraonica od koje se traži 

odšteta osigurana, ali ukoliko nije, 

jedini način da se dobije obeštećenje je 

sudskim putem. 

Fabrika Zastava oružje napravila do 

sada neviđenu automatsku pušku 

Kragujevačka fabrika Zastava oružje 

završila je razvoj nove modularne 

automatske puške koja je 

predstavljena državnom i vojnom vrhu 

Srbije na poligonu u Nikincima. 

U pitanju je automatska puška kalibra 

7,62x39 i kalibra 6,5 „grendel“ koja ima 

izmenljivu cev i spada u poslednju 

generaciju automatskih pušaka, 

a po performansama u mnogo čemu 

prednjači u odnosu na sve što je do 

sada viđeno u ovom segmentu oružja. 

Kako se navodi, inženjeri Zastava oružja 

uspeli su da za manje od godinu dana 

naprave automatsku pušku koja spada 

u oružje vojnika 21. veka. 

Vojni stručnjaci tvrde da takvo oružje 

nije do sada napravila nijedna armija 

u svetu, kao i da razvoj ovakve puške 

i odgovarajućeg metka, prema 

analitičarima iz SAD, košta više od 

milijardu dolara. Sve je to napravljeno 

u Kragujevcu, kao i u fabrici municije 

Prvi partizan u Užicu. 

Radi se, kako objašnjavaju stručnjaci, 

o oružju koje je napravljeno po sistemu 

„kalašnjikova“, uz to da ima izmenjivu 

cev u dva kalibra. Puška još nema ime, 

ali je u svetu jedinstvena zbog kalibra 

„grendel“, čija je prednost što je trzaj 

manji, dok se cev ne navija već se spaja 

sa sandukom pomoću poluge. 

Nova puška ima takozvane pikantne 

šine, na gornjoj i donjoj oblozi 

i poklopcu, za prihvat svih optičkih 

i elektronskih sprava. Ima teleskopski 

preklapajući kundak, koji je napravljen 

od polimera. Može da se podešava po 

dužini u zavisnosti od situacije i prema 

ergonomskim potrebama vojnika. 

Magacin za municiju ima kapacitet od 

30 metaka, a napravljen je i novi skrivač 

plamena na ustima cevi – objašnjavaju 

iz fabrike oružja u Kragujevcu. 


NOVOSTI 

MILIONSKE ŠTETE 

ZBOG KRAĐE 

KABLOVA 

Ni to što je na deonici puta Resnik 

– Valjevo poginula jedna osoba 

prilikom pokušaja krađe kabla koji je 

bio pod naponom, nije sprečilo lopove da 

ubrzo nakon toga ponovo krenu u akciju 

i time ugroze i svoj život, i bezbednost 

putnika na železnici. Rano ujutru, na 

delu pruge između Ostružnice i Surčina, 

kradljivci su odneli kompletnu kontaktnu 

mrežu dužu od pola kilometra. Pričinjena 

je šteta od preko 10.000 evra. 

Tokom prošle godine gotovo da nije 

prošao ni jedan dan bez incidenta koji 

direktno ugrožavaju bezbednost na 

prugama. Zabeleženo je čak 336 takvih 

situacija, a ukupna materijalna šteta 

bila je oko 60 miliona dinara, odnosno 

skoro pola miliona evra. Svaki drugi 

incident registrovan je u železničkom 

čvoru „Beograd“, a osim na teriotroiji 

prestonice, kradljivci su harali u rejonu 

železničkog čvora „Niš“. 

U „Infrastrukturi železnica Srbije“ su 

nebrojeno puta upozorili da je najstrože 

zabranjeno i po život opasno prilaziti 

vodovima čiji je napon jačine 25.000 

volti, ali lopovi se ne obaziru na apele. 

Stručnjaci ističu da je blaga kaznena 

politika doprinela učestalim krađama 

na putevima i prugama. Po aktuelnom 

krivičnom zakonu, na tri godine osuđuju 

se samo prestupnici čija je krađa imala 

teške posledice, poput povređivanja i 

smrti učesnika u saobrćaju ili ogromnu 

materijalnu štetu. 

Damir Okanović, predsednik Komiteta 

za bezbednost saobraćaja ističe da 

očekuju od nadležnih sudova da 

uspostave praksu izricanja bezuslovnih 

zatvorskih kazni počiniocima. Kada ih 

policija uhvati, njihov postupak se tretira 

kao obična krađa, a pošto vrednost 

obično nije velika, sudija im odredi 

samo opomenu. 

U „Putevima Srbije“ su izračunali da se 

godišnje sa naših saobraćajnica ukrade 

više od milion evra signalizacije, radnih 

tabli i obaveštenja, što je dovoljno da se 

„presvuče“ 12 kilometara puta. 

Lopovi pustoše po drumu i odnose 

sve – od ograda i znakova do kamena, 

rizle i soli za posipanje. Krade se sve što 

se može poneti, od putne signalizacije, 

galanterije do opreme. Samo nekoliko 

dana od otvaranje deonice Ljig–Preljina 

na Koridoru 11 lopovi su skinuli dva 

kilometra ograde i 20 poklopaca za 

šahtove sa nove saobraćajnice. 

Pronađite Wi-Fi lozinke na 

aerodromima širom sveta 

Čekanje leta može da bude prilično dosadno ako niste 

u mogućnosti da se prikačite na mrežu. Travel bloger 

i inženjer računarstva Anil Polat napravio je veoma 

interesantnu interaktivnu mapu na kojoj možete pronaći 

Wi-Fi lozinke velikog broja aerodroma u svetu. 

Polat mapu ažurira redovno, pa samo jednim klikom na 

aerodrom korisnici dobijaju specifične pravce i lokacije gde 

se nalazi najbolji pristup Wi-Fi vezi, zajedno sa uputstvima 

za unos lozinke. 

Recite zbogom trošenju mobilnih podataka i dugom 

potražnjom za otvorenom Wi-Fi mrežom na aerodromu. 


9

Evakuacija 

putnika na 

aerodromu 

u Hamburgu 

Sredinom februara nemački 

vatrogasci su prilikom pretrage 

aerodroma u Hamburgu pronašli 

ispražnjenu bocu gasa za koji 

pretpostavljaju da je bio biber-sprej ili 

suzavac, a koji je uzrokovao evakuaciju 

stotine putnika. 

Od njih je 68 primilo lekarsku pomoć 

zbog problema u disanju, iritacije 

očiju i mučnine, a devetoro putnika je 

primljeno u bolnicu. 

Nemački mediji su objavili da su vlasti 

isključile mogućnost da se radilo 

o terorističkom napadu. 

Do evidencije aerodroma došlo je 

inače posle vesti da je više od 50 ljudi 

bilo izloženo nepoznatom otrovu koji 

je verovatno pušten putem sistema za 

ventilaciju, javio je AP. 

Svi letovi su bili obustavljeni 

na nekoliko sati zbog evakuacije, 

ali je vazdušni saobraćaj ponovo 

uspostavljen tokom istog dana – izjavila 

je portparolka hamburškog aerodroma 

Karen Stajn i dodala da je veći deo 

aerodroma bio evakuisan. 

Gde bezbrižno 

letovati? 

Na nepopularnoj listi nesigurnih zemalja nalaze se Izrael, 

Egipat, Tunis, Jordan, Maroko, Francuska, Saudijska Arabija i 

SAD. Za navedene zemlje svaki treći anketirani smatra da su 

nesigurne zemlje Terorizma se boji svaki drugi međunarodni 

putnik iako, prema istom istraživanju, tek svakom 

stomilionitom realno preti takva opasnost. Strah je u svakom 

slučaju poguban za turističku ponudu 

Grčka poslednjih godina uživa imidž sigurne zemlje, a prema 

istraživanjima pojedinih analitičara, po toj prednosti Grčka je 

postala i globalno prepoznatljiva. Kao najsigurnije odredište 

za putovanja turisti percipiraju Kanadu, a na tom laskavom 

popisu slede Švajcarska, Australija, Skandinavija, Austrija, Poljska, 

Portugalija, Holandija, kao i Hrvatska. 

Grčka i Španija se svrstavaju među najbolje prodavane 

destinacije – izjavio je Norbert Fiebig iz nemačkog udruženja 

agencija i prevoznika i potvrdio dobre izglede za sezonu 2017. 

Domaće turističke vlasti već su to preračunale u mogućih 

desetak posto više stranih gostiju nego prethodne godine. 

Ukoliko turistička ponuda bude bogata, a karte dobro 

raspoređene, to bi moglo uticati na dolazak mnogo 

većeg broja turista iz okolnih zemalja Evropske unije, pa 

se procenjuje da bi ukupan broj gostiju bio uvećan bar 

za milion ljudi. 

Takođe, zabeleženo je veliko interesovanje kineskih 

turista za Srbiju. 



11

Kontejner na solarni 

pogon u Beogradu 

Posle Amsterdama, Njujorka, Berlina... 

i Beograd je dobio neobičan 

kontejner – na solarni pogon. 

A uskoro će dobiti i bežični internet, kako 

bi u svakom momentu oni koji se zateknu 

u njegovoj blizini mogli da imaju wi-fi 

vezu. Starijima to možda malo čudno 

zvuči, jer kakve veze ima korišćenje 

telefona i bacanje smeća, ali mlađe 

generacije tu ne vide ništa čudno. 

Ovu novinu „Gradska čistoća“ dobila 

je na probu pre dvadesetak dana. Dva 

kontejnera već su postavljena – jedan 

je na Terazijama, kraj autobuskog 

stajališta, a drugi na početku Knez 

Mihajlove ulice, u blizini taksi stanice. 

Izgledom ne odudaraju od postojećih 

posuda za otpad. Mnogima liče na 

poštanske sandučiće, pa se dešavalo 

da sugrađani u njih pokušavaju da 

ubace i pisma. Ova dva „pametna“ 

kontejnera Beograd je dobio na probu. 

Imaju solarni punjač, nagaznu papuču, 

mesto za reklamu, a u blizini njih 

biće i zona besplatnog interneta. Za 

besplatni internet se za sada pregovara 

sa telekomunikacionim preduzećima, 

ali trebalo bi da ova usluga bude 

dostupna za mesec dana. To ne znači 

da će građani morati da stoje uz sam 

kontejner kad žele da koriste internet, 

već će on biti dostupan u krugu od 

pedesetak metara od posude. 

Mehanizam koji postoji u kontejnerima 

pokreće se pomoću solarne energije 

i sabija postojeći otpad. Kada se 

kontejner napuni, informacija se 

automatski prosleđuje na mobilni 

telefon ljudima u operativi „Gradske 

čistoće“. Noću i u slučaju velike zime, 

kontejner može da radi pomoću 

električne energije. 

Modernizacija rada termoelektrane 

„Nikola Tesla“ 

EPS je završio projekat modernizacije 

sistema za monitoring i upravljanje 

u termoelektrani Nikola Tesla B, 

kojim je značajno unapređen rad jednog 

od najvećih kapaciteta za proizvodnju 

električne energije u Srbiji. Ministar 

energetike Aleksandar Antić je istakao da 

je taj projekat deo ukupne modernizacije 

energetskog sistema Srbije, koji 

kapitalno utiče na stabilnost, efikasnost i 

održivost TENT-a B, koji je jedan od naših 

najznačajnijih enegetskih objekata. 

Projekat u TENT-u B, vredan oko 

35 miliona švajcarskih franaka, 

realizovan je na osnovu bilateralnog 

sporazuma Vlade Švajcarske i Vlade 

Srbije. EPS je u projektu učestvovao 

sa oko 24 miliona švajcarskih franaka, 

a donacija Vlade Švajcarske, od oko 

11 miliona švajcarskih franaka, uspešno 

je realizovana preko Sekretarijata za 

ekonomske poslove. 

Ugradnjom savremene nadzorne 

i upravljačke opreme obezbeđen 

je stabilan rad postrojenja sa manje 

zastoja, što će značajno uštedeti 

potrošnju uglja i unaprediti energetsku 

efikasnost rada blokova i zaštititi životnu 

sredinu. Složeni projekat modernizacije 

realizovan je u dve faze sa po tri 

paketa. Posle završetka kapitalnog 

remonta bloka B2, u novembru prošle 

godine, projekat je prošao probni 

rad i garancijska ispitivanja, čime je 

postignut cilj. Isporučiocu opreme, 

kompaniji Siemens, uručen je sertifikat 

o preuzimanju sistema za monitoring 

i upravljanje bloka B2, čime je ozvaničen 

završetak projekta. 


NOVOSTI 

Novi sistem za uzbunjivanje 

u Beogradu 

Projekat za postavljanje novih i zamenu postojećih sirena, ali 

i novog sistema za uzbunjivanje u celom Gradu Beogradu 

biće završen do kraja 2017. godine. Ovaj posao kreće 

od Obrenovca, a sve bi trebalo da bude završeno za godinu 

ili godinu i po dana, najavio je gradonačelnik Siniša Mali na 

svečanoj sednici Gradskog štaba za vanredne situacije povodom 

obeležavanja Svetskog dana civilne zaštite. 

Beograd je pokazao u raznim situacijama, kao što su 

migrantska kriza i poplave u Obrenovcu, da ume dobro da 

odreaguje. Međutim, uočene su i neke manjkavosti sistema 

– naglasio je Mali, istakavši da prestonica preduzima razne 

aktivnosti kako bi u sličnim situacijama bila još spremnija. 

Cilj je da Beograd postane najbezbedniji grad u regionu. 

U proteklom periodu mi smo formirali 11 jedinica civilne zaštite 

opšte namene. Više od 700 lica imenovano je za poverenike 

i zamenike poverenika civilne zaštite na teritoriji Beograda – 

ukazao je Mali, dodajući da su preduzete mere i za dogradnju 

sistema za javno obaveštavanje i uzbunjivanja stanovništva. 

Nabavljena su i telekomunikaciona sredstva za efikasan rad 

Gradskog štaba za vanredne situacije. Načelnik gradskog 

sektora za vanredne situacije Rade Milošević podsetio je i da 

je formirano deset specijalizovanih jedinica civilne zaštite. 

Do sada su u Beogradu organizovana četiri kursa osnovne 

obuke za 130 pripadnika specijalizovanih jedinica civilne 

zaštite. Oni su bili angažovani u evakuaciji od poplava, 

sanaciji klizišta i uklanjanju eksplozivnih sredstava – objasnio 

je Milošević. 

Od jula će 

u Dubaiju putnike 

prevoziti dronovi 

Od ovog leta dronovi u Dubaiju 

prevoziće ljude, saopštili su predstavnici 

vlasti. Kineski model „eHang 184“ već 

je prošao testove i od jula biće u upotrebi, 

rekao je na jednom skupu Ujedinjenih 

Arapskih Emirata Mat el Tijer, direktor 

agencije Za puteve i saobraćaj Dubajia. 

Ovaj dron može da preveze jednog 

putnika do 100 kilograma težine u letu 

od 30 minuta. Putnik koristi ekran osetljiv 

na dodir da odabere odredište, i to je 

jedina komanda u letelici. Dronom se 

pilotira iz komandnog centra, vidi se 

na snimku koji je prikazala agencija za 

saobraćaj. Brzina leta je 160 kilometara 

na čas i može da pređe 50 kilometara sa 

jednim punjenjem baterije. 

Ovo nije samo model. Eksperimentisali 

smo sa ovom letelicom na nebu iznad 

Dubaija. Dron je odabran za testiranje 

u Nevadi u junu prošle godine – 

rekao je Tajer. 

Dr Stiv Rajt, koji na Univerzitetu 

Zapadne Engleske predaje avionske 

sisteme, rekao je za Bi-Bi-Si da 

bezbednost kod ovakvih letelica mora 

da bude prioritet. 

Voleo bih da vidim takav dron kada 

leti najmanje 1.000 sati pre nego što 

preveze prvog putnika – ukazao je 

dr Rajt i dodao da se ne bi prijavio 

kao dobrovoljac. 

Morali bi da me uvedu na silu, dok 

vrištim i otimam se – našalio se. 

Prošlog meseca izraelska firma „Urban 

aeronautika“ najavila je da bi njen prvi 

putnički dron „kormorant“, namenjen 

vojnoj industriji, mogao da bude 

u upotrebi 2020. godine. Ova letelica 

košta 14 miliona dolara i može da 

preveze teret do 500 kilograma brzinom 

od 185 kilometara na čas. 


13

Robot parkira 

automobile umesto 

vozača 

Dok proizvođači automobila razvijajau 

sisteme za automatsko upravljanje 

vozilima, poput „Tesle“, i omogućavaju 

automobilu da umesto vozača pronađe 

slobodno mesto na prakingu ili u garaži 

i samostalno se uparkira, kineska 

kompanija Hikvision je odlučila da ovaj 

posao poveri robotima. 

Traganje za slobodnim parking mestom 

u velikim garažama i na otvorenim 

parkiralištima u Kini može da potraje, 

a vozač često izgubi dragoceno vreme. 

Kineska kompanija Hikvision razvila 

je sistem robotizovanog parkiranja, 

koji omogućava vozaču da proces 

parkiranja prepusti „pametnim“ 

mašinama. Vozač samo treba da uveze 

auto u garažu i ostavi ga na prijemnom 

mestu, da na tač-skrinu klikne „ok“ i da 

vidi broj parkinga. U trenutku kada je 

uvozio vozilo, postavio ga je na sivu 

platformu visine oko 20 centimetara. 

Ispod te platforme je pljosnati narandžasti 

robot sa točkovima kojima se, kada 

vozač napusti garažu, vozilo na platformi 

odvozi do prvog slobodnog parking 

mesta. Robot, na kojem je platforma 

sa automobilom, može da se kreće 

napred–nazad, da se okreće oko centra, 

da se mimoilazi s drugim robotima 

sa platformama i automobilima, jer 

ima senzore sa svih strana. Zahvaljujući 

tim senzorima robot uparkirava auto, 

mereći udaljenost do zida ili do susednog 

automobila, tako da ne postoji bojazan 

da će udariti u drugu prepreku na putu. 

Kada smesti platformu sa vozilom na 

parking mesto (ubacivanjem novca 

u automat) ili preko aplikacije, vrlo brzo 

njegov automobil stiže do izlaznog 

punkta i vozač može da sedne u njega 

i odveze se. 

Ovaj parking-robot se još usavršava 

pre nego što uđe u zvaničnu 

upotrebu u Kini, a prema saopštenju 

proizvođača, do sada nije bilo slučajeva 

zamene automobila. 

konferenciji u Minhenu. Navodeći kao primer epidemiju ebole 

u Zapadnoj Africi 2014–205, španski grip 1918. godine ili 

mogućnost pravljenja virusa za terorističke svrhe, Gejts je ocenio 

da je „verovatno“ da će se dogoditi katastrofa na svetskom nivou. 

Bilo da se pojavi u prirodi ili u rukama terorista, epidemiolozi 

kažu da patogena supstanca koja se prenosi u vazduhu 

i brzo šiti može da usmrti 30 miliona ljudi za manje od 

godinu dana – rekao je Gejts na godišnjem skupu zvaničnika 

svetske diplomatije. 

Dosta je verovatno da će svet doživeti takvu jednu epidemiju 

za 10 do 15 godina. Zato sebe dovodimo u opasnost ako 

ignorišemo vezu između sanitarne bezbednosti i međunarodne 

bezbednosti – rekao je najbogatiji čovek na svetu. 

SVETU PRETI GLOBALNA 

PANDEMIJA 

Međunarodna zajednica treba da shvati da se što brže treba 

pripremiti za moguću svetsku pandemiju, rekao je Bil 

Gejts, osnivač „Majkrosofta“ i filantrop, na bezbednosnoj 

Pozvao je države da investiraju u istraživanje da bi se 

razvile tehnologije kojima može da se proizvede vakcina za 

nekokio meseci. Na kraju je osnivač „Majkrosofta“ pozvao 

međunarodnu zajednicu da se pripremi za pandemiju sa 

istom ozbiljnošću kojom se pripremala za nuklearni napad 

u Drugom svetskom ratu. 

Globalna cena priprema za pandemiju procenjuje se na 

3,4 milijarde dolara godišnje. Godišnji gubici koje bi mogla 

da izazove neka pandemija mogli bi da dostignu 570 milijardi 

dolara – rekao je Gejts. 



15

MENADŽMENT 

Za ili protiv? 

daljinsko održavanje sistema 

Uprkos očiglednim prednostima primene rešenja za daljinsko održavanje prilikom servisiranja alarma 

i eksponencijalnih poboljšanja tehnologije, pojedini instalateri još uvek nisu spremni da prihvate novitete u radu. 

Glavne prepreke su loša direktna komunikacija, tradicija, i neizvesnost kako će sve to uticati na njihov dosadašnji 

poslovni model. Koen van den Berg iz Honeywell Security grupe pozabavio se ozbiljnije ovom tematikom 

U 

današnjem umreženom društvu, 

u kome su ljudi konstantno 

povezani na Internet, sve je više 

klijenata koji očekuju da trenutno 

pristupe proizvodima i uslugama. 

Kada je reč o njihovim kućnim ili 

poslovnim bezbednosnim sistemima, 

stvari nisu nimalo drugačije. Međutim, 

problem nastaje najčešće kod 

rezidencijalnih korisnika, kod kojih 

je teško organizovati najavljenu 

posetu tehničara u toku radnog 

vremena. Razloga ima više, ali 

uglavnom ne mogu da napuštaju 

kancelarije, ili uzmu slobodan dan, 

pa su ljuti na instalatera, umesto 

da problem rešavaju mnogo 

adekvatnije i praktičnije. Da budem 

jasniji. U tom slučaju najbolje rešenje 

za njih je daljinsko servisiranje 

koje postaje sve popularnije 

u bezbednosnoj delatnosti. 

Očigledne pogodnosti 

Osim što postoji mogućnost da 

se daljinski jednostavno izmeni 

konfiguracija sistema, isto tako se 

mogu obavljati i rutinske kontrole 

sistema. Protivprovalne alarme, 

koji su povezani sa policijom preko 

Centra za prijem alarma najbolje je 

servisirati dva puta godišnje, kako bi 

se sprečila pojava lažnih alarma, koji 

najčešće nastaju usled neispravne 

opreme. Praksa daljinske rutinske 

kontrole nudi niz pogodnosti 

koje, nažalost, koristi veoma mali 

broj instalatera, demonstrirajući 

time određeno nepoverenje 

prema tehnikama daljinskog 

održavanja, uprkos očiglednim 

pogodnostima za korisnike. 

Recimo, instalateri mogu da 

obavljaju rutinsku kontrolu tokom 

noći pomoću tehnologija koje su 

veoma pristupačne. Na taj način već 

narednog jutra imaju na raspolaganju 

kompletan detaljni izveštaj o stanju 

sistema. Ovi izveštaji se automatski 

mogu proslediti klijentu putem 

elektronske pošte. 

Daljinska kontrola donosi i neke 

dodatne usluge koje su osmišljene 

s namerom da korisnici budu što 

spokojniji. Pre svega, klijenti mogu da 

pozovu svog instalatera u bilo kom 

trenutku, radi daljinske konfiguracije 

alarma. Time se garantuje da će svi 

relevantni prostori biti zaštićeni, 

jača se poverenje klijenta, osigurava 

ponovno angažovanje instalatera, 


i sve to, u suštini, bez dodatnih 

troškova za vlasnika. 

Tehnologija daljinskog servisiranja 

omogućava instalaterima da efektivno 

otkriju one prostorije ili vrata koja su 

bez obezbeđenja ili preprogramiranog 

alarma, i preduzmu neophodne 

korake da to isprave, na vreme 

obaveste vlasnika ključa ili Centar 

za prijem alarma (ARC); ARC na 

osnovu toga može ponovo da aktivira 

propuštenu oblast, što je važna usluga 

‘dodate vrednosti’ od koje imaju korist 

krajnji korisnici. 

kraće vreme provode 

na terenu 

Razume se, postoje situacije kada 

se poseta lokaciji ne može izbeći. 

Međutim, i onda postoji mogućnost 

da se primeni tehnologija za daljinsko 

održavanje. Na primer, problem se 

može dijagnostikovati daljinskom 

proverom servisa pre nego što se 

inženjer uputi na samu lokaciju. 

Na taj način skraćuje se vreme 

provedeno na terenu, a i pomaže 

inženjeru da pripremi svu potrebnu 

opremu za otklanjanje problema, 

čime se izbegavaju ponovne posete 

lokaciji. Na većim lokacijama, daljinska 

tehnologija može instalaterima 

da obezbedi detaljne informacije 

o konkretnom segmentu sistema koji 

je neispravan ili problematičan, mesto 

na kome se tačno nalazi, čime se 

postiže još veća efikasnost. 

Iz perspektive instalatera, daljinsko 

održavanje je i važan marketinški alat. 

Budući da je emisija ugljen‐dioksida 

sve važnije pitanje za sve firme, a 

posebno one u javnom sektoru, 

pružanje ‘zelene usluge’ je ogromna 

prednost. Daljinskim održavanjem 

barem jednog alarma svake godine, 

instalater svoje usluge može da 

reklamira kao „ekološke“. Ovo je 

posebno efektno u javnom sektoru 

u kome organizacije obično imaju 

agresivnije postavljene zelene agende, 

s obzirom na pritisak vlada da se 

ispune ambiciozni ciljevi smanjenja 

emisije ugljen-dioksida koje propisuje 

Evropska unija. 

Bez dodatnih troškova 

Ako se uzme u obzir sve što je 

navedeno do sada, postavlja se 

pitanje zbog čega onda kod pojedinih 

instalatera postoji tako snažan 

otpor prema usvajanju daljinskog 

održavanja. Jedan problem je navodni 

gubitak potencijalne zarade, zbog 

toga što se ne šalje tehničar da reši 

problem direktno na terenu. Opšti 

stav je da će se, ukoliko se smanji broj 

poziva za izlazak na teren, znatno 

smanjiti i zarada instalatera. To nije 

tačno. Instalateri bi trebalo da se 

presaberu i da izračunaju koliko ih 

zapravo košta svaki izlazak na teren, jer 

se ista usluga može obaviti daljinski. 

Instalateri su uglavnom navikli da 

naplaćuju klijentima izlaske na teren, 

tako da im se ne sviđa ideja daljinskog 

servisiranja i kontrole. Teško im je da 

zamisle da klijentu može da se naplati 

usluga koja se u suštini obavlja sa 

par klikova, na par tastera. Pojedini 

instalateri već naplaćuju tekuće 

troškove održavanja na mesečnom ili 

kvartalnom nivou, i oni bi mogli bez 

problema da računaju i nadoknadu za 

daljinsko održavanje. 

Izgradnja robusnog 

poslovnog modela 

Ostaje činjenica da, kako se interakcija 

licem u lice povlači u drugi plan pred 

udobnošću i brzinom novih usluga, 

i kako internet i mobilne komunikacije 

podstiču veća očekivanja korisnika, 

instalateri moraju da se prilagode 

prilikama koje im nudi daljinsko 

održavanje. Nema sumnje da će se 

isplatiti ulaganje vremena i energije 

u pronalaženje najbolje tehnologije 

za ovaj zadatak. 

Kao rezultat imaćemo zadovoljnog 

klijenta, ali i bezbroj pogodnosti za 

instalatera iz marketinškog ugla – 

„zeleniju“ ponudu – i iz ugla udobnosti 

– fokusiraniji servisni poziv – koji će 

skratiti vreme provedeno na terenu 

i povećati mogućnosti zarade. Ključni 

izazov za instalatere je izgradnja 

robusnog poslovnog modela koji 

će moći da iznese ovakav koncept 

održavanja bezbednosih sistema 

i za komercijalne i za rezidencijalne 

korisnike. Instalateri koji ovo ispravno 

shvate zasluženo će ubirati plodove 

svoga rada. 

Koen van den Berg 


17

INTERVJU 

Intervju: Lukas Lener, regionalni menadžer za Cenralnu, Istočnu i Jugoistočnu Evropu 

KREĆEMO ZAJEDNO 

U novembru 2014. godine potpisan je sporazum kojim su kontrolni akcionari prodali Hanwha grupi svoj udeo 

akcija u Samsung Techwinu, čime je Hanwha grupa dobila udeo akcija od 32,4 odsto u Samsung Techwinu. 

Počev od 1. aprila, 2016. Samsung Techwin Europe posluje pod nazivom Hanwha Techwin Europe Limited 

Prošle godine Samsung Techwin je 

postao deo Hanwha grupe. Iako 

su dobili novo ime, sve drugo je 

ostalo isto, od inovacija i kvaliteta sve 

do pouzdanosti njihovih proizvoda, 

objasnili su vodeći ljudi ove kompanije. 

Hanwha Techwin Evrope danas nudi 

najbolje vrednosti i performanse 

profesionalnog mrežnog nadzora. 

Upravo je predstavljena nova vodeća 

linija mrežnih kamera Wisenet X 

s potpuno novim čipom. Zajedno 

s mrežnim kamerama Wisenet Q I P, 

linijom AHD, kao i ful HD analognom 

linijom, koje su bile predstavljene 

krajem 2016, kompanija sada može 

da ponudi kompletan asortiman 

proizvoda i da zadovolji potrebe 

svakog korisnika. O uspesima 

i budućim planovim kompanije 

Hanwha Techwin razgovaramo sa 

Lukasom Lenerom, regionalnim 

menadžerom za Centralnu, Istočnu 

i Jugoistočnu Evropu. 

►►PSS: Koja su vaša zaduženja na 

poziciji regionalnog menadžera za 

Centralnu, Istočnu i Jugoistočnu Evropu 

u kompaniji Hanwha Techwin Europe? 

Sada imam novu ulogu regionalanog 

menadžera za Istočnu i Jugoistočnu 

Evropu. Nekada sam bio zadužen za 

Češku Republiku, Slovačku i Mađarsku. 

Od prvog januara 2017. godine 

odgovoran sam za zemlje Jugoistočne 

Evrope: Rumuniju, Bugarsku i sve 

zemlje bivše Jugoslavije. Svaka zemlja 

je vrlo specifična i ima različitu politiku. 

Tržišta su slična, ali nisu ista. Drago 

mi je što se dobro razumemo, jer 

smo iz istog regiona. Tržišta u Češkoj 

i Srbiji nisu tako velika kao što je 

tržište u Nemačkoj, tako da smo 

svi na istom brodu. Veoma dobro 

razumem veličinu svakog projekta, 

veličinu tržišta, kao i monetarnu 

vrednost novca. Ovde tržište malo 

oscilira, što stvara različite mogućnosti. 

Suočavamo se sa sličnim izazovima 

i politikama. Zapravo, želim da 

napomenem ono što je najvažnije. 

Pre svega, Hanwha Techwin je 

veoma oprezna kad je reč o lokalnim 


uslovima poslovanja. Na sreću, 

u Velikoj Britaniji imamo godinama 

isti iskusan menadžment, koji odlično 

razume šta možemo da očekujemo 

na svakom tržištu. Oni su spremni da 

pomognu u kreiranju specijalnih cena 

za različite kupce, na čemu sam im 

izuzetno zahvalan. 

►►PSS: Bezbednosna industrija 

se brzo menja. Koji su, po vašem 

mišljenju, trenutno ključni trendovi? 

Tržište je podeljeno u dva segmenta. 

Na proizvode koji su „dovoljno dobri“ 

u očima kupca ili krajnjeg klijenta, 

i mogu da zadovolje određeni cilj, 

i na proizvode koji imaju realnu 

vrednost, veoma su dobrog kvaliteta, 

nude tehničku podršku i određenu 

dodatu vrednost. Međutim, 

najjeftiniji proizvodi su obično 

kratkog veka. Veoma sam srećan 

što su naši kupci izabrali Samsung 

Wisenet proizvode upravo zato 

što imaju u vidu ovo o čemu sam 

pričao. Takođe smo veoma oprezni 

kad je reč o problemima u sajber 

bezbednosti, kako sa partnerima, tako 

i u aplikacijama. 

►►PSS: Na šta se Hanwha Techwin 

fokusirala ove godine kako na 

poslovnom planu, tako i na planu 

tehnološkog razvoja? 

Pre svega, krećemo u pravcu 

brenda od poverenja. To je snažna 

poruka za ovu godinu. Želimo da 

izgradimo partnerski odnos sa 

sistem integratorima i kompanijama 

koje mogu klijentima da obezbede 

kvalitetnu uslugu. Hanwha je 

provajder totalnih rešenja i sposobna 

je da zadovolji širok spektar 

proizvodnog CCTV, SSM programa, 

kao i VMS i kontrole pristupa. 

► ► PSS: Ipak, šta je za Hanwha 

Techwin prioritet broj jedan? 

Za nas nije ništa važnije od 

zadovoljnog kupca. Osim toga imamo 

novu liniju proizvoda – 100 proizvoda 

više nego prošle godine i godinu 

dana pre toga. Sada smo veoma 

jaki. Znamo da nije dovoljno samo 

da ponudimo „najbolje u klasi“, već 

da stvaramo snažna partnerstva. 

U suštini, kompanija je ocenila da je 

ovo tržište važno i da ima potencijal. 

Iz tog razloga želimo da investiramo 

i kreiramo jaka partnerstva, što će dalje 

doneti dobre projekte. 

►►PSS: Šta izdvaja Hanwhu Techwin 

od ostalih proizvođača? 

Kod Hanwhe nema ograničenja. 

Njeni proizvodi se mogu naći u 

mnogim integrisanim bezbednosnim 

sistemima na velikim lokacijama 

širokih razmera, sve do najmanjih 

sistema namenjenih širokom spektru 

posmatranja. Ono što izdvaja Hanwha 

Techwin od mnogih proizvođača jeste 

bezbroj inovativnih funkcionalnosti 

ugrađenih u naše proizvode koji 

kupcima nude niz povoljnosti u praksi. 

Većina ovih tehnologija je jedinstvena 

za Hanwha Techwin. 

►►PSS: Koje geografsko tržište 

smatrate trenutno rastućim za vašu 

kompaniju? 

Rekao bih da su sva tržišta zanimljiva, 

specijalno tržišta Jugoistočne Evrope. 

Spremni smo da investiramo u ovaj 

region pošto verujemo da možemo 

zajedno da rastemo i napredujemo. 

►►PSS: Uočili smo tendenciju da 

pojedini proizvođači direktno 

komuniciraju s krajnjim korisnicima, 

kojima čak i prodaju opremu. Kako 

to komentarišete? 

Nikada nećemo prodavati direktno 

krajnjim kupcima. Verujemo da 

je važna svaka karika u lancu 

snabdevanja, kako bi se na kraju 

dobilo jedno profesionalno rešenje. 

Prečice ne prihvatamo. Zapravo 

imamo specijalni program za 

distributere i sistem integratore pod 

nazivom „STEP“ (KORAK). Partneri 

mogu trenutno da ostvare dobit 

radeći sa nama. Za Srebrni, Zlatni 

i Dijamantski nivo Step programa 

partneri dobijaju garanciju za narednih 

pet godina, koja se odnosi na sve 

Hanwha IP kamere i NVR uređaje, 

sa izuzetkom onih sa zum‐fokus 

funkcijom, pan/tilt motornim 

sklopom, slip prstenom, HDDs, za 

koje dobijaju garanciju u trajanju od 

tri godine. Kompanije koje učestvuju 

u STEP programu imaju mogućnost 

da iskoriste širok spektar mogućnosti 

i tako prošire svoj udeo na tržištu 

video-rešenja. Prednosti se odnose 

i na regionalne prodajne popuste, 

cene projekata, marketinšku podršku, 

tehničke alate i besplatnu obuku. 

►►PSS: Na kraju predstavite našim 

čitaocima novu Wisenet X seriju 

kamera 

Novu seriju Wisenet X kamera 

čini 26 novih kamera sa dva i pet 

megapiksela, H.265 prenosom 

i WiseStream 2. Naš sopstveni Wisenet 

čipset u ovoj kameri je najmoćniji ikad 

inkorporiran u naše kamere i značajno 

poboljšava performanse kamere, 

ima mogućnost da direktno pokrene 

napredne aplikacije. Ovo može da 

uštedi novac za spoljnju obradu 

podataka i opšti protok podataka 

i aktivno utiče na visok kvalitet slike, na 

primer. Imamo najbolji širok dinamićki 

opseg koji nudi 170 db, zatim DIS 

i dual slot SD karticu. 

Dragica Šipka 


19

U FOKUSU 

Zakonska (ne)regulativa 

KO SME 

DA NAS NADGLEDA? 

Gde prestaje interes da se zaštiti imovina firme i ljudi koji u njoj rade, a gde počinje narušavanje privatnosti 

radnika? Linija je vrlo tanka i mnogi bi rekli još nejasno definisana. Zakon o video-nadzoru u Srbiji još uvek nije 

donet. A i da jeste, kao što je to slučaj sa Evropskom unijom sa čijim zakonima moramo da se usaglasimo, ne 

postoji uvek opravdanje za nadzor svih zaposlenih, ili svih prostorija u jednoj firmi 

Šta je zakonit 

video‐nadzor? 

Video-nadzor predstavlja obradu 

podataka o ličnosti kojom se 

u velikoj meri zadire u privatnost 

fizičkih lica, ali i druga prava i slobode 

garantovane Ustavom Republike 

Srbije, kao što su pravo na zaštitu 

podataka o ličnosti i pravo na 

poštovanje dostojanstva ličnosti na 

radu. Da bi takva obrada podataka 

o ličnosti bila zakonita, sem pravnog 

osnova za obradu, mora da postoji 

i opravdana svrha obrade koja je jasno 

određena i koja se ne može ostvariti 

bez takve obrade podataka o ličnosti 

Dakle, video-nadzor hodnika je jedna 

stvar, ali video-nadzor kancelarija 

u kojima rade ljudi je sasvim druga. 

Tu mora da postoji dodatni razlog 

za video-nadzor, recimo postojanje 

imovine velike vrednosti ili je to, na 

primer, serverska soba pa morate 

tačno da znate kada je ko ušao 

i koliko se zadržao, radi sprečavanja ili 

naknade eventualne štete. 

Zakonom o privatnom obezbeđenju 

propisano je da se planiranje sistema 

tehničke zaštite vrši na osnovu 

procene rizika u zaštiti lica, imovine 

i poslovanja koju je izradilo pravno 

ili fizičko lice sa odgovarajućom 

licencom, te da upotrebljena tehnička 

sredstva moraju, u pogledu kvaliteta, 

sigurnosti i garancija, ispunjavati 

zakonske norme i tehničke standarde 

koji važe u Republici Srbiji. Odredbe 

ovog zakona, ukoliko su u konkretnom 

slučaju ispunjeni svi uslovi propisani 

tim zakonom, predstavljaju pravni 

osnov za obradu podataka o ličnosti 

zaposlenih od strane poslodavca 

putem video-nadzora i za takav 

video-nadzor nije potreban pristanak 

zaposlenih – objašnjava Goran 

Pavlović viši savetnik Sektora za nadzor 

u kancelariji Poverenika. 

Pavlović dalje ističe da je kod uvođenja 

sistema video-nadzora u svrhu 

obezbeđenja zaštite lica i imovine kod 

poslodavca, potrebno, uz navođenje 

naziva poslodavca, grafičkim 

obaveštenjem koje sadrži sliku 

(najčešće kamera) i tekst (najčešće 

„Objekat je pod video-nadzorom“), 

uočljivo i nedvosmisleno označiti 

vršenje takve obrade podataka. 

Na ovaj način sva lica koja borave ili 

posećuju objekte poslodavca biće 

obaveštena o vršenju video-nadzora. 

Legitimnom svrhom za uvođenje 

i upotrebu video-nadzora može 

se smatrati i zaštita proizvodnje, 


zdravlja lica pa i efikasno vođenje 

organizaciji. Ali ukoliko to indirektno 

omogućava i nadzor nad aktivnostima 

i ponašanjem zaposlenih, takva obrada 

podataka mora uključiti i posebne 

mere zaštite: počev od konsultacija 

i obaveštavanja o nameravanoj 

obradi nadzornog organa za obradu 

ličnih podataka, u ovom slučaju 

Poverenika, preko prethodnih 

konsultacija sa predstavnicima 

zaposlenih (sindikalne organizacije) 

do načina obaveštavanja zaposlenih 

o nameravanoj obradi njihovih 

podataka o ličnosti i zaštiti njihovih 

prava – dodaje Goran Pavlović. 

Ako vršenje video-nadzora za cilj 

ima isključivo nadzor nad redovnim 

aktivnostima i ponašanjem zaposlenih 

u toku radnog vremena, takva obrada 

podataka o ličnosti nije dozvoljena, 

jer se na taj način narušava privatnost 

zaposlenih. Svrha takve obrade mogla 

bi se postići i na drugi način kojim 

bi se mogao meriti kvalitet 

i/ili kvantitet učinka zaposlenih, jer 

interesi poslodavca ne mogu da se 

štite merama koje prekomerno zadiru 

u privatnost zaposlenih. 

Da li je potreban 

pristanak zaposlenog? 

Postavlja se pitanje da li je poslodavac 

u obavezi da tokom razgovora za 

posao naglasi kandidatu da je objekat 

pod video-nadzorom, kao i da li je 

dužan da, radi vršenja video-nadzora 

na radnom mestu, prethodno dobije 

pristanak zaposlenog. 

Ne postoji izričita zakonska odredba 

koja nalaže poslodavcu da kandidata 

za posao obavesti da u firmi postoji 

video-nadzor. 

S druge strane, odredbama Zakona 

o radu (Službeni glasnik RS, br. 24/05, 

61/05, 54/09, 21/13 i 75/14) je, između 

ostalog, zabranjeno svako ponašanje 

koje ima za cilj povredu dostojanstva 

zaposlenog koje traži zaposlenje 

i koje izaziva strah ili neporijateljsko, 

ponižavajuće ili uvredljivo okruženje, 

tj. uznemiravanje. Istim Zakonom 

propisano je da zaposleni ima 

pravo na zaštitu ličnog integriteta, 

kao i da je poslodavac dužan da 

zaposlenom pruži obaveštenje 

o uslovima rada, a video-nadzor koji 

poslodavac vrši u određenu svrhu 

predstavlja jedan od uslova rada. 

Ovakvo obaveštenje kandidatima za 

zaposlenje je u duhu Zakona zaštite 

podataka o ličnosti – naglašavaju 

iz kancelarije Poverenika. 

Kada je u pitanju pristanak 

zaposlenog, ili kandidata za 

zaposlenje, za praćenje putem videonadzora, 

pitanje je da li se on može 

smatrati valjanim pravnim osnovom 

za obradu ličnih podataka, jer je odnos 

poslodavca i zaposlenog, gledajući sa 

pozicije moći, neravnopravan. 

Kako je punovažan pristanak za 

obradu podataka samo onaj pristanak 

koji se slobodno može opozvati, 

bez ikakvih štetnih posledica po 

radnopravni status ili mogućnost 

zaposlenja, to u konkretnom slučaju 

očigledno ne bi bilo moguće 

– pojašnjava Goran Pavlović. 

Video-nadzor sve 

zastupljeniji 

Uprkos tome što je sve više institucija 

koje se zalažu za zaštitu podataka 

o ličnosti, ubrzani napredak 

tehnologije, njena automatizacija 

i dostupnost doprineli su da je sve više 

poslodavaca koji pribegavaju videonadzoru. 

Katkad se u tome „zanesu“. 

Iz kancelarije Poverenika objašnjavaju 

da se u svrhu obrade podataka danas 

sve više koriste digitalne IP kamere koje 

koriste internet za prenos podataka 

i kontrolu slike preko rutera i svičeva. 

Povezivanjem ovakvih 

kamera u računarsku mrežu sa 

video‐snimačem omogućavaju 

vlasnicima objekata pod 

video‐nadzorom da ih posmatraju 

sa udaljenih lokacija kroz internet 

konekciju putem računara ili mobilnih 

telefona ili tablet računara. Samim 

tim i trend vršenja video-nadzora 

nad zaposlenima na radnom mestu 

raste, a tako raste i broj predstavki 

koje, u vezi sa navedenim, građani 

podnose Povereniku. Takođe, 

ovlašćena lica Poverenika preko kojih, 

u skladu sa ZZPL, Poverenik vrši nadzor 

nad sprovođenjem i izvršavanjem 

ZZPL, sve se češće susreću sa 

ovakvim vidom obrade podataka 

u neposrednom nadzoru – ističe 

Goran Pavlović. 

Dakle, i na poslu bi trebalo da postoji 

„razumno očekivana privatnost“ i to ne 

podrazumeva samo video-nadzor, već 

na primer i pregledanje zdravstvenog 

kartona. Obrada podataka o ličnosti 

generalno je dopuštena samo ako se 

vrši uz pristanak lica o čijim podacima 

se radi ili ako se vrši pod uslovima 

na način i od strane lica predviđenih 

zakonom. U suprotnom zaposleni ima 

pravo da se žali Povereniku. 

Milena Zorić 


21

Još ponešto o Zakonu… 

MNOGO HTELI, 

MNOGO ZAPOČELI 

Ovaj tekst je deo drugog sveobuhvatnog empirijskog straživanja o privatizaciji bezbednosti u Srbiji, koji je 

objavila grupa autora Beogradskog centra za bezbednosnu politiku (BCBP). Ovim istraživanjem autori su 

nastojali da utvrde kako su promene u društvu uticale na privatni sektor bezbednosti, kakvo je stanje u njemu 

danas, te kako će on izgledati u budućnosti. Nalazi ovog istraživanja su važni jer su nastali nakon donošenja, 

a neposredno pre primene Zakona o privatnom obezbeđenju, što će omogućiti da se budućim sličnim istraživanjem 

pouzdano utvrde dobri i loši efekti primene Zakona. To će olakšati i utvrđivanje i formulisanje preporuka 

za njegovu buduću izmenu 


TEMA BROJA 

Od ukidanja zakona koji su regulisali 

oblast društvene samozaštite 

1993. godine, pa do novembra 

2013. godine, kada je usvojen Zakon 

o privatnom obezbeđenju (ZPO), 

oblast privatnog obezbeđenja nije bila 

regulisana krovnim zakonom. Tokom 

ovih dvadeset godina uposlenici 

privatnog obezbeđenja bili su pod 

delimičnim ingerencijama zakona koji 

su uređivali radne odnose, požarnu 

zaštitu i slično, ali je nedostajao 

sistemski propis koji bi uredio 

poslovanje privatnog obezbeđenja. 

Srbija je bila poslednja zemlja na 

Balkanu koja nije regulisala ovu oblast, 

a sem nje, ovu nezahvalnu titulu u 

Evropi ima još samo Češka. 

ŠTA ZAPRAVO UREĐUJE 

OVAJ ZAKON? 

Zakonom su propisani obavezno 

obezbeđenje određenih objekata, 

poslovanje fizičko-tehničkog 

obezbeđenja (FTO), uslovi licenciranja 

i nadzor rada ovih firmi. Prvi pojam 

obavezno obezbeđenih objekata 

(čl. 4 ZPO) odnosi se na one objekte 

koji su strateški značajni za Srbiju 

i njene građane i čije ugrožavanje 

može imati posledice po život 

i zdravlje ljudi i odbranu zemlje. 

Za obezbeđenje ovih objekata 

može se organizovati samozaštitna 

delatnost, a može se i unajmiti 

usluga licencirane firme sa tržišta. 

Kriterijumi za određivanje takvih 

objekata trebalo je da budu propisani 

Uredbom Vlade RS šest meseci nakon 

usvajanja Zakona. 

Zakonom su poslovi obezbeđenja 

definisani (čl. 6 ZPO) kao procena 

rizika, zaštita lica i imovine, održavanje 

reda na javnim skupovima, 

planiranje, projektovanje, puštanje 

u rad i održavanje sistema tehničke 

zaštite, te pratnja novca. Posebno je 

naglašeno da se firme za privatno 

obezbeđenje (PO) ne mogu 

baviti posredovanjem prilikom 

naplate potraživanja. 

Ovim poslovima se mogu baviti 

isključivo licencirana pravna lica 

i preduzetnici, a u kategoriji pravnih 

lica razlikujemo firme za PO i firme za 

samozaštitnu delatnost. Ova potonja 

je organizovana u okviru privrednog 

subjekta i ne može, sem obavljanja tog 

posla, poslovati na tržištu. Poslovanje 

je definisano sa šest različitih licenci 

– licenca za procenu rizika, licenca 

za poslove fizičko-tehničke zaštite 

(FTO), licenca za transport novca, 

te tri licence iz oblasti tehničkog 

obezbeđenja. Na ovaj način uvodi se 

standardizacija pruženih usluga na 

tržištu, što klijentu daje garanciju da 

će dobiti plaćenu uslugu. Do sada nije 

postojao nikakav standard, edukacija 

ili licenca, te je promena firme mogla 

da znači i drastičnu razliku u kvalitetu 

pružene usluge. 

Ko sme da radi i pod kojim 

uslovima? 

Licenciranje je uvedeno kao vrsta 

garancije kvaliteta (važno za klijenta), 

ali i kao vrsta kontrolnog mehanizma 

(važno i za državu, i za firme za PO), jer 

su u ovom sektoru nepravilnosti bile 

pravilo, a ne izuzetak, te je uvođenje 

reda bilo neophodno. Već je navedeno 

koje su to licence predviđene 

zakonom, pa je interesantno dati 

pregled važnijih uslova neophodnih za 

sticanje tih licenci. 

Licence izdaje MUP RS. Da bi dobila 

ove licence, pravna lica treba da budu 

upisana u evidenciju Agencije za 

privredne registre (APR), da imaju akte 

o sistematizaciji i o uniformama, da 

imaju prostor sa posebnim delom za 

smeštaj oružja, te da imaju odgovorno 

lice (direktor). Odgovorno lice mora 

da bude državljanin RS, da bude 

punoletno i psihofizički sposobno 

za poslove FTO, da ima najmanje 

srednju stručnu spremu (SSS), da 

je prošlo bezbednosnu proveru, te 

da ima licencu za PO za fizička lica. 

Pored ovih, Zakon predviđa i posebne 

uslove, među kojima je najznačajniji 

uslov o neophodnosti zapošljavanja 

najmanje deset radnika obezbeđenja 

sa licencama. 

Takođe, uz obavezu postojanja 

kontrolnog centra (čl. 44), preduzetnik 

mora da računa i na to da će na 

raspolaganju imati tri radnika manje 

po svakoj smeni zbog tri osmočasovna 

dežurstva u kontrolnom centru. 

On mora biti operativan 24 časa i da 

upošljava jednu osobu, ali u svakoj 

smeni je predviđen i dvočlani tim 

za intervenciju. Veruje se da će 

ovom odredbom sa scene nestati 

veliki broj malih firmi i preduzetnika 

sa malim brojem zaposlenih. 

Propušteno je da se, kao uslov za 

licencu, ispita i vlasnička struktura, 

što su neke zemlje u regionu učinile. 

Srbija je, nažalost, imala iskustvo 

sa kompanijama u neformalnom 

LICENCE KAO 

GARANCIJA KVALITETA 

Poslovanje je definisano sa 

šest različitih licenci – licenca 

za procenu rizika, licenca za 

poslove fizičko-tehničke zaštite 

(FTO), licenca za transport 

novca, te tri licence iz oblasti 

tehničkog obezbeđenja. Na ovaj 

način uvodi se standardizacija 

pruženih usluga na tržištu, što 

klijentu daje garanciju da će 

dobiti plaćenu uslugu. Do sada 

nije postojao nikakav standard, 

edukacija ili licenca, te je 

promena firme mogla da znači 

i drastičnu razliku u kvalitetu 

pružene usluge. 


23

podzakonskim aktom), te da 

polažu ispit pred komisijom MUP-a. 

Donošenjem podzakonskih akata koji 

regulišu pitanje obuke i nastavnih 

centara dosta se kasnilo, ali su 

usvojeni krajem 2014. godine, probivši 

zakonom propisane rokove. 

SLUČAJNO ILI NAMERNO?! 

Da li slučajno ili namerno, uglavnom propušteno je da se, kao uslov za 

licencu, ispita i vlasnička struktura, što su neke zemlje u regionu učinile. 

Srbija je, nažalost, imala iskustvo sa kompanijama u neformalnom 

vlasništvu kriminalaca, te su stoga važni preispitivanje vlasničke strukture 

i temeljne bezbednosne provere odgovornih lica i vlasnika. 

vlasništvu kriminalaca, te su stoga 

važni preispitivanje vlasničke strukture 

i temeljne bezbednosne provere 

odgovornih lica i vlasnika. 

Drugi propust kod licenciranja ovih 

firmi predstavlja nepostojanje obaveze 

da se prikažu izmirene poreske 

obaveze, što je u ovom sektoru 

u Srbiji vrlo problematično. Uslovi 

koje moraju ispuniti fizička lica da bi 

dobila licencu slični su uslovima koje 

moraju ispunjavati pravna lica, pa 

tako ona moraju: imati državljanstvo, 

biti punoletna, imati najmanje SSS, 

proći bezbednosnu proveru, biti 

psihofizički sposobna, proći obuku za 

poslove obezbeđenja i položiti ispit u 

MUP-u. Takođe, za poslove sa oružjem 

predviđa se „da je lice obučeno za 

rukovanje vatrenim oružjem, odnosno 

da je odslužilo vojni rok s oružjem…“ 

(čl. 12). Ovo je problematična odredba 

jer je privatnom obezbeđenju 

dozvoljeno samo nošenje pištolja 

(čl. 23), a tokom vojnog roka se ne 

obučavaju svi vojnici za rukovanje 

pištoljem. Ipak, ovde Zakon pravi 

jednu vrstu privilegovanih grupa, koje 

su oslobođene obuke za rukovanje 

oružjem i obuke za obavljanje poslova 

obezbeđenja. To su osobe koje su 

najmanje tri godine radile u vojsci, 

policiji, bezbednosnim službama i na 

poslovima izvršenja krivičnih sankcija 

(čl. 12). Štaviše, u pojedinim zemljama 

je pripadnicima ovih službi zabranjeno 

da se pet godina po napuštanju 

državne službe bezbednosti zaposle 

na poslovima privatnog obezbeđenja, 

kako bi se sprečio sukob interesa 

i odlivanje informacija. 

Da bi fizička i pravna lica dobila 

licence, neophodno je da prođu 

obuku koja traje sto časova (propisano 

Koja su ovlašćenja 

privatnog obezbeđenja? 

Službenici obezbeđenja nemaju 

status službenog lica mada imaju 

veliki broj ovlašćenja koja su slična 

ovlašćenjima policije. Službenici 

obezbeđenja ovlašćeni su za proveru 

identiteta, pregled lica i vozila, 

zabranu ulaza i pristupa neovlašćenim 

licima, udaljavanje neovlašćenih lica 

iz čuvanog prostora, upozoravanje, 

privremeno zadržavanje, pa i za 

upotrebu sredstava prinude. 

Dozvoljeno im je da koriste sredstva 

za vezivanje, fizičku snagu, dresirane 

pse i vatreno oružje. Proveru identiteta 

vrše pomoću lične karte ili druge 

identifikacione iskaznice. Pregled lica 

i vozila vrši se vizuelno, a garantuje se 

istopolnost pregleda, osim u slučaju 

kada je neophodno oduzimanje 

oružja. Upozorenja se izdaju 

u pisanom obliku i glasovno, i moraju 

biti razumljiva. 

Mere privremenog zadržavanja 

koriste se kada je u štićenom prostoru 

uhvaćeno lice u vršenju krivičnog 

dela, koje se predaje policiji. Kada 

je reč o upotrebi sredstava prinude, 

odrednice Zakona nalikuju onima 

kojima se određuju ovlašćenja policije, 

pa se sredstva za vezivanje koriste da 

bi se sprečio otpor, samopovređivanje 

i bekstvo. Fizička snaga koristi se da bi 

se sprečio napad ili oštećenje imovine. 

Pre primene ove mere neophodno 

je izdati upozorenje, a upotrebljena 

sila mora biti srazmerna. Upotreba 

pasa uvedena je u ovaj Zakon, a to 

postoji i u još nekoliko nacionalnih 

zakonodavstava. 

Upotreba vatrenog oružja dozvoljena 

je samo u slučaju nužne odbrane 

i krajnje nužde. Pre nego što upotrebi 

oružje, službenik obezbeđenja mora 

se identifikovati. Po upotrebi sredstava 

prinude, službenik obezbeđenja 

pruža prvu pomoć, obaveštava 

nadležnu policijsku upravu, te sastavlja 

izveštaj svom pretpostavljenom, 


koji u roku od 48 sati sastavlja izveštaj 

policijskoj upravi. 

Zakonom su definisani poslovi na 

kojima se može nositi oružje, kao 

i poslovi na kojima to nije dozvoljeno. 

Tako je propisano (čl. 25) da službenici 

obezbeđenja mogu koristiti samo 

pištolje kalibra 7,65 mm i 9 mm, pa 

su „duge cevi“ postale nelegalne u 

ovom sektoru. Definisano je (čl. 24) 

i da pravno lice ne može imati 

naoružanja u broju većem od broja 

polovine zaposlenih licenciranih 

službenika. Oružje se može koristiti 

(čl. 23) prilikom zaštite obavezno 

obezbeđenih objekata, banaka 

i finansijskih organizacija, objekata 

u kojima se skladišti oružje, eksploziv 

i toksične materije, kao i objekata 

u kojima se skladišti roba. Nasuprot 

tome, definisano je da se redarska 

služba (čl. 40) vrši bez oružja. 

Prikupljanje podataka 

o ličnosti 

Ozakonjenjem oblasti zaštite podataka 

o ličnosti praksa identifikacije 

(legtimisanja) dobila je svoje pravno 

pokriće. Takođe, u oblasti tehničke 

zaštite široko je rasprostranjena 

upotreba video-nadzora. Ovim 

Zakonom delimično je usklađena 

upotreba video-nadzora: kao osnov 

„saglasnosti građana za prikupljanje 

podataka“ preuzeto je iz nekih 

stranih praksi obavezno postavljanje 

obaveštenja o video-nadzoru. 

Naime, ova oblast uređena je 

Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti 

(čl. 8), a ova materija je ujedno 

i Ustavna kategorija. 

Zapisi video-nadzora ne mogu 

se koristiti na sudu kao dokazni 

materijal tokom krivičnih i prekršajnih 

postupaka. Prikupljanje podataka 

o ličnosti, u kakve spada i zapis 

video‐nadzora, može se vršiti uz 

pristanak osobe (prolaznici) ili uz 

sudski nalog. Snimci video-nadzora 

su po Zakonu o zaštiti podataka 

o ličnosti dostupni svim građanima 

čiji su podaci predmet obrade (čl. 20), 

dok po ZPO mogu biti dostupni 

„samo policiji“ (čl. 32), ali i „licima 

na koje se podaci odnose“ (čl. 68). 

Oblast upotrebe video-nadzora 

u bezbednosne svrhe još nije 

regulisana krovnim zakonom. 

ZAKON O VIDEO-NADZORU NI NA VIDIKU 

Prikupljanje podataka o ličnosti, u kakve spada i zapis video-nadzora, 

može se vršiti uz pristanak osobe (prolaznici) ili uz sudski nalog. Snimci 

video-nadzora su po Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti dostupni svim 

građanima čiji su podaci predmet obrade (čl. 20), dok po ZPO mogu biti 

dostupni „samo policiji“ (čl. 32), ali i „licima na koje se podaci odnose“ 

(čl. 68). Oblast upotrebe video-nadzora u bezbednosne svrhe još nije 

regulisana krovnim zakonom. 

Nadzor primene zakona 

Nadzor primene zakona je u 

ingerenciji Ministarstva unutrašnjih 

poslova i definisan je članovima 

71–75 ZPO. Policijski službenici 

imaju pravo inspekcijskog nadzora, 

provere čuvanja i držanja oružja, 

provere psihofizičke sposobnosti i 

osposobljenosti za rukovanje oružjem. 

Ovlašćeni su da zabrane rad firmi 

i preduzetnicima u slučaju da 

posluju bez licence, bez ugovora, 

bez potrebnih kadrovskih i 

tehničkih uslova, nestručno 

i neprofesionalno ili protivzakonito. 

Rok za otklanjanje nepravilnosti ne 

može biti duži od 60 dana. U okviru 

ove uloge, MUP je osnovao Stručni 

savet za unapređenje privatnog 

obezbeđenja i javno privatnog 

partnerstva u sektoru bezbednosti. 

Ostaje pak nejasno koji će delovi 

MUP-a vršiti nadzor i kontrolu, te kakva 

nova znanja službenici MUP-a treba da 

usvoje da bi obavljali ovu delatnost. 

U Zakonu su nabrojane vrste 

evidencija koje MUP vodi, mada se iz 

poslova koje su u ingerenciji MUP-a 

vidi da ima još oblasti u kojima je 

nužno prilagoditi funkcionisanje 

MUP-a. U obrazloženju Zakona, dok je 

bio u skupštinskoj proceduri, iznesena 

je tvrdnja da njegovo sprovođenje ne 

iziskuje nikakva sredstva. Činjenica je 

da su svi rokovi probijeni i da primena 

prilično kasni, kao i da je za primenu 

Zakona neophodno obaviti veći posao 

od predviđenog. Evidentno je da 

troškova ima, te da će ih platiti firme 

za PO i građani kroz porez. 

Grupa autora BCBP 


25

SECURITY PRAKSA 

KAD SUDIJA OMANE 

Fudbalska utakmica je pravo uživanje za navijače svih uzrasta. Naročito svetsko prvenstvo u fudbalu nikoga ne 

ostavilja ravnodušnim. Međutim, ni najprestižnija takmičenja ove vrste nikada ne proteknu bez protivurečnih 

stavova, polemika i svađa oko pojedinih sudijskih odluka 

Mnogo navijačke strasti, radosti, 

ali i nezadovoljstva prate gotovo 

svaku odigranu fudbalsku 

utakmicu. Kao i uvek, navijači tvrde 

da su sudije podbacile i da je teško 

oceniti ispravnost suđenja, naročito 

kad gube njihovi klubovi. Većina se 

slaže u jednom – navijači su pristrasni, 

a sudije nepravdene, pa im ko zna 

iz kog razloga promiču važni detalji 

prilikom suđenja utakmica. Izgleda da 

su privilegovani jedino gledaoci koji iz 

svojih fotelja prate prenose utakmica. 

Oni možda mogu bolje da uoče neke 

sporne momente i nepravilnosti 

tokom igre, zahvaljujući usporenoj 

reprodukciji snimaka. Doduše, istu 

mogućnost mogu da iskoriste 

glavni i linijski sudija nakon završene 

utakmice, iako ne mogu da menjaju 

već donete odluke. 

Prednosti novih 

tehnologija 

Kako izbeći problematične i sporne 

situacije, kao i nepotrebne svađe za 

vreme i nakon utakmica? Šta može 

pomoći sudijama da sagledaju greške 

prilikom suđenja, isprave ih i utiču na 

pravedniji rezultat? Ovo su pitanja 

koja muče sportsku javnost. Da bi 

se izbegle dileme, treba iskoristiti 

prednosti CCTV. 

Setite se spornog gola engleske 

reprezentacije. Da je gol bio priznat 

kada je lopta prešla liniju, promenio 

bi se tok igre, tvrde neki navijači 

iz Engleske. Sve više je onih koji 

smatraju da nove tehnologije mogu 

da doprinesu kvalitetu suđenja, bez 

bojazni da to značajno usporava igru, 

a posebno ukoliko se video-snimci 

i sporni momenti posmatraju dok 

igra traje. Ukoliko se dogodi da sudija 

donese neku pogrešnu odluku, u 

izvesnim situacijama nije moguće 

promeniti stav. Na primer, ako nekom 

igraču sudija dosudi ofsajd poziciju, 

ne može sat da se vrati unazad 

i rekonstruišete situacija. 

Dok sam pratio utakmice na svetskom 

kupu, primetio sam bitne stvari u vezi 

sa primenom kamere, vidnim poljem 

i pregledom terena, koje mogu da 

utiču na CCTV sisteme. Stoga ću 

navesti osnovne aspekte na koje treba 

posebno obratiti pažnju: 

Da bi CCTV sistem zadovoljio 

specifične uslove pojedine aplikacije 

(u ovom slučaju terena), najvažnije je 

pravilno pozicionirati kamere, kako 

u odnosu na pokrivenost nagledane 

oblasti, tako i perspektive prikaza. 

Ukoliko su različite kamere usmerene 

na određeni prizor iz više uglova, 

stiče se bolji uvid u situaciju. Kamere 

su vrlo često postavljene tako da 

prikazuju samo jednu stranu neke 

prostorije ili oblasti. U tom slučaju 

kadar je nejasan, jer je zaklonjen 

ljudskom figurom, i događaj na 

terenu se samo naslućuje. Da bi se 

izbegle nedoumice, na svetskom 

fudbalskom kupu raspoređen je veliki 

broj kamera iz različite perspektive, 

tako da je omogućen dobar pregled 

terena i igrača. Jasno se vidi igrač 

koji je postigao gol, kao i onaj koji je 

poslednji šutirao loptu. 

Krupan plan akcija igrača nam 

pruža mogućnost da vidimo jasnu 

sliku s terena. To je naročito potrebno 

sudijama prilikom izricanja kazni. 

Jedino tako mogu utvrditi tačan 

broj prekršaja, obaranje protivničkog 

igrača, sudar sa drugim igračem ili 

zakačinjenje ramenom. Za ovakve 

situacije najbolje je kombinovati PTZ ili 

brze dom sa fiksnim kamerama. 


Reprodukcijom usporenih snimaka 

dobijamo odgovore na pitanja 

na koja do sada nismo mogli da 

odgovorimo. Gol reprezentacije 

Engleske koji nikada nije priznat 

jeste sjajan primer, mada se treba 

setiti i brutalnog udarca u finalu, 

kada je Nigel de Jong iz holandske 

reprezentacije naleteo kopačkom 

na grudi igrača Xabi Alonsa. Usporeni 

snimci otkrili su igrača i način na koji je 

šutnuo loptu, što nije bilo u skladu sa 

prvobitnim zaključkom komentatora, 

za vreme i nakon utakmice. Još uvek 

mi je teško da poverujem da klijenti 

nabavljaju CCTV sisteme vredne 

više miliona evra sa softverom koji 

nema opcije usporene i ubrzane 

reprodukcije, analizu kadar po kadar, 

i jednostavnu navigaciju do određenih 

segmenata video-strima. 

Puno se govori o video-analitici 

kao o praktičnom rešenju koje treba 

da zameni ljude (što ja osporavam). 

Video-analitika pre svega daje jasniju 

sliku tokom utakmice, čime se 

omogućava pravilnije suđenje. Pregled 

dosuđenih ofsajd pozicija bezbroj 

puta je ilustrovan zatamnjenom 

linijom na terenu, koja treba da 

pokaže da li je igrač bio u napadu, 

ili nije bio u ofsajd poziciji. Time se 

trenutno mogla potvrditi ili osporiti 

dosuđena ofsajd pozicija. Sada već 

postoje video‐analitički alati za 

otkrivanje pokreta ili promenu stanja 

unutar definisane oblasti. Kreatori 

video‐analitike moraju da povedu 

računa o primeni ovih tehnika ne 

samo kao o alatima za video-analizu, 

već kao i o alatima za otkrivanje 

incidenata. Primena analitike na 

određeni deo ekrana, ili na određeni 

isečak vremena mogu biti od koristi. 

Mene je iznenadila činjenica koliko 

je važno da glavni ili linijski sudija 

pravilno odlučuju tokom utakmica. 

Mada su sudije napravile nekoliko 

grešaka, moramo biti pošteni i odati 

im priznanje za njihove sposobnosti. 

Njihov položaj je mnogo drugačiji 

od položaja gledalaca koji iz 

udobne fotelje gledaju usporeni 

snimak. Video‐analitika će se sve 

više primenjivati na fudbalskim 

utakmicama u budućnosti, pod 

uslovom da ne remeti ovu dinamičnu 

igru. FIFA će, bez sumnje, morati 

uskoro da se suoči s ovim izazovom. 

Zapravo, ideja uspostavljanja CCTV je 

potekla iz televizijskih prenosa koji su 

nas usmerili na razmišljanje kako da 

poboljšamo nadgledanje utakmica. 

Veoma često zaboravljamo šta 

skraćenica CCTV znači i kakve pouke 

treba da izvučemo iz profesionalnih 

prenosa ovog sjajnog sporta. 

Donald Kreg 

(Ne)zakonito nadgledanje 

slučaj muzeja iz pirota 

Još se prepričava slučaj iz Muzeja Ponišavlja u Pirotu, 

kao primer vršenja nezakonitog video-nadzora nad 

radom zaposlenih. Podsećanja radi, 2011. godine je 

javnosti obelodanjeno da je, u sklopu video-nadzora koji je 

prevashodno bio namenjen zaštiti imovine Muzeja (objekat, 

eksponati) i zaštiti lica koja u njemu borave, u kancelariji 

kustosa postavljena video-kamera putem koje je sniman 

i nadziran radni prostor u kom boravi troje zaposlenih 

muzeja. Bez njihovog pristanka ili zakonskog ovlašćenja. 

Snimljeni materijal čuvan je na računaru u kancelariji 

direktora tog Muzeja. Takođe, prilikom vršenja nadzora 

u objektu Muzeja, utvrđeno je i da je iznad glavnog ulaza 

u hodniku instaliran mikrofonski modul pomoću koga je 

vršen audio-nadzor i da je na taj način nezakonito vršeno 

prisluškivanje i snimanje razgovora zaposlenih i drugih 

osoba koja borave u Muzeju. Tako snimljen materijal takođe 

je čuvan na računaru u kancelariji direktora Muzeja. 

Pregledom na licu mesta je utvrđeno da je 

video‐nadzor uspostavljen bez valjanog pravnog osnova, 

a organizovan i sproveden na, najblaže rečeno, teško 

shvatljiv, nesvrsishodan način. Zaista je teško objašnjivo 

da video‐nadzora nema u prostorijama u kojima se 

nalaze najvredniji muzejski eksponati, da ga nema čak 

ni u prostorijama Arheološkog centra, iz kojeg su više 

puta nestajali vredni eksponati, zbog čega su kustosi 

u više navrata tražili postavljanje video-nadzora, a da se 

nadzire radna soba kustosa – oglasio se tada Rodoljub 

Šabić, poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu 

podataka o ličnosti. 

Nakon Upozorenja kojim je Muzeju naloženo da preduzme 

organizacione i tehničke mere zaštite podataka o ličnosti, 

Poverenik je podneo i predlog za pokretanje prekršajnog 

postupka, u skladu sa svojim ovlašćenjima i kaznenim 

odredbama Zakona zaštite podataka o ličnosti, kao 

i krivičnu prijavu protiv direktora Muzeja zbog osnovane 

sumnje da je izvršio krivična dela: zloupotreba službenog 

položaja, neovlašćeno fotografisanje i neovlašćeno 

prisluškivanje i snimanje. 

U ovom najekstremnijem primeru kod nas kamere 

nisu čuvale vredne eksponate muzeja, već beležile šta 

rade zaposleni. To je bilo ugrožavanje privatnosti preko 

neophodne mere. Poverenik je procenio da je narušen 

balans poslovne svrsishodnosti i privatnosti i naložio da se 

kamere uklone. 


27


Indigo Vision 

Divno je osećati se sigurno 

Možete li da uživate u gledanju 

fudbala, ako se ne osećate 

bezbedno? 

U zemlji koja je opsednuta ovom 

prelepom igrom, klub Santos i njegov 

stadion u Sao Paulu, Urbano Caldeira, 

zauzimaju posebno mesto. U ovom 

klubu počeo je i čuveni Pele. Kada 

je Santos doneo odluku da obnovi 

bezbednosne i sigurnosne aranžmane 

kako bi se zaštitili igrači, navijači 

i ugled kluba, za saradnika je izabrao 

kompaniju IndigoVision. 

Postojeći aranžmani kluba Santos nisu 

imali ni vidljivost ni fleksibilnost kojima 

bi ostvarili potpunu bezbednost. 

U takvoj situaciji, neko bi možda 

odlučio da odbaci stari sistem i krene 

sa novim od nule. Međutim, obnovom 

postojećeg i integrisanjem novog 

bezbednosnog rešenja ostvaren 

je potpuno novi nivo fleksibilne 

bezbednosti, uz značajne uštede. 

Kreirana je situaciona soba, u kojoj 

je smeštena oprema koju danas 

imaju najsavremeni stadioni u svetu 

(jedan od pet uslova za ispunjavanje 

FIFA standarda, koji se zovu 

„5 stadionskih lopti“). 

U periodu koji je prethodio obnovi, 

kvalitet slike bio je toliko slab da 

je bilo teško identifikovati marke 

automobila parkiranih tik uz stadion. 

Da bi se poboljšala vidljivost, umesto 

postojećih analognih PTZ kamera, 

instalirane su IndigoVision 

PTZ kamere visoke rezolucije. Sada 

se čitaju registarske tablice i lako se 

prepoznaje lica. Pored toga, dodate 

su 22 BX600 HD Bullet kamere za 

bolju vidljivost, dok su 123 postojeće 

analogne kamere usklađene 

s IP standardom i integrisane u 

novi sistem, sve preko otvorenog 

sistema IndigoVision kodera. Sve ovo 

je povezano na postojeću mrežu, 

zahvaljujući H.264 kompresiji. 

Igraju kao tim, a ne kao 

skup pojedinaca 

Pomoću fleksibilnog Control Center 

softvera za menadžment bezbednosti, 

sve kamere se mog u pratiti sa više 

lokacija. Uz režim za nadzor i praćenje 

koji se oslanja na mape, operateri 

na stadionu Santos mogu da prate 

događaje od pristupnih ulica do 

stadiona, na tribinama, od turniketa do 

terena, od kamere do kamere. 

Pored centra za kontrolu operacija, 

implementiranu situacionu sobu će 

koristiti ne samo vojna policija, već 

i čitava bezbednosna služba kluba 

Santos u cilju boljeg obezbeđivanja 

mesta na kojima se uobičajeno dešava 

većina incidenata. 

Funkcije za reprodukciju snimaka, 

kao što su Smart Search i Thumbnails 

čine Control Centar softver još 

moćnijim bezbednosnim alatom: 

postojeći snimci se mogu mnogo 

brže pregledati i izvoziti. Ugrađene 

analitičke funkcije, kao što su detekcija 

pokreta, virtuelna potezna žica i ACF +, 

doprinose uštedi skladišnog prostora 

obaranjem brzine kadrova. Kada se 

pokret ne detektuje brzina kadrova 

pada na jednu sličicu u sekundi. 

Ukoliko ima kretanja u vidnom polju, 

brzina se trenutno podiže na 32 sličice 

po sekundi. Sistem beleži akciju, 

a ne viškove. 

Peleov klub u sigurnim 

rukama 

Instalirani sistemi nude kompletnu 

bezbednost, bez bojazni da će otkazati 

bilo koja tačka sistema, kao i vodeću 

kompresiju na tržištu u cilju smanjenja 

protoka i potrebe za skladištnim 

kapacitetima. 

Distribuirana mrežna arhitektura (DNA) 

garantuje performanse, stabilnost 

i fleksibilnost. Može se integrisati bilo 

koji broj dodatnih uređaja iz postojeće 

ponude, uređaji drugih proizvođača, ili 

obnovljeni uređaji iz starog sistema. 

Mark Rou 



29


Zablude ili istina 

DA LI SE NAZIRE KRAJ GREŠKAMA? 

Sistem-integratori su praktično predstavnici proizvođača preko kojih oni stižu do krajnjih korisnika. Utisak 

krajnjih korisnika o proizvođaču i njegovim proizvodima zavisi od toga kako će integrator predstaviti proizvode 

matičnog preduzeća 

Umesto ignorisanja grešaka koje 

čine sistem integratori, potrebno 

je da zajedno sa proizvođačima 

opreme pronađu odgovore na pitanja 

kako greške izbeći. Iako mnogi od njih 

olako prelaze preko važnih stvari, u 

krugovima naprednih korisnika vodi 

se žučna rasprava na tu temu. Neću 

pogrešiti ako kažem da integrator 

ima prilično težak zadatak, jer mora 

neprekidno da balansira između 

poznavanja i razumevanja ponude 

proizvođača i zadovoljavanja zahteva 

klijenata. To nije jednostavno, s 

obzirom na to da proizvođači 

gotovo neprestano usavršavaju nove 

proizvode, a klijenti traže niže cene 

i dodatu vrednost. 

Pod takvim pritiskom, neminovno je 

da integratori često prave greške kada 

pristupaju realizaciji projekata. Nekada 

su to tehničke greške, ili greške koja 

se odnose na poslovnu strategiju, 

ali ono što je važno je to što takve 

greške nekada mogu da budu ključne 

za određeni projekat. Na sreću, sami 

proizvođači su spremni da pruže 

određene smernice koje ukazuju na 

uobičajene greške i način na koji se 

one mogu ispraviti. 

Da bi ovaj članak bio verodostojan, 

razgovarali smo s nekoliko svetskih 

proizvođača o tome šta preporučuju 

integratorima. Odgovori su veoma 

zanimljivi i korisni, pa ih predstavljamo 

u narednom tekstu. 

Stalno ulagati u obuku 

Obuke koje organizuju proizvođači su 

veoma važne za integratore. Nažalost 

praksa pokazuje da većina integratora 

pošalje svega nekoliko tehničara na 

edukaciju, kako navodi Tyco Security 

Products, što može skupo da ih košta, 

kratkoročno i dugoročno, jer gube 

korak sa najnovijim tehnologijama 

i trendovima. 

Integratori ponekad smatraju da je 

dovoljno da imaju nekoliko obučenih 

tehničara u svojoj organizaciji. 

Uglavnom odučuju da žrtvuju vreme 

provedeno u učionici za obuku 

u korist vremena provedenog na 

terenu . Bitno je da su svi tehničari 

adekvatno obučeni i sertifikovani, 

kako za instaliranje, tako i za buduće 

servisiranje. Postoji pretpostavka da je 

integratorima dovoljno da pohađaju 

obuku za jedan proizvod, bez 

dodatne obuke, što im nije nikakva 

garancija da mogu da savladaju i 

novije generacije proizvoda – navodi 

Peri Levin, viši menadžer proizvoda 

u Tyco Security Products. 

Danas su bezbednosna rešenja sve 

više orijentisana ka informacionim 

tehnologijama, pa je neophodno 

ostati u toku sa najnovijim verzijama 

i novim tehnologijama. Da bi se 

očuvao kvalitet usluge i unapredilo 

poslovanje, integratori treba da 

ulažu u stalne programe obuka 

za sve tehničare. 

Dodata vrednost 

vs. standardi 

Danas su standardizovana rešenja 

ključ za napredovanje bezbednosne 

industrije, što često utiče na to 

da se zanemaruje značaj kreiranja 


vrednosti za klijente. Marvan Kuri, 

regionalni menadžer marketinga 

u Axis Communications ukazao je 

na ovaj problem. 

Integratori bi trebalo manje da se 

fokusiraju na standarde i specifikacije 

na papiru kada upoznaju klijente sa 

raspoloživim mogućnostima, a da se 

više zainteresuju za kvalitet koji se 

ulaže u svim fazama, od planiranja do 

proizvodnje i isporuke tehnologije. 

Ovakvom strategijom integratori 

imaju bolju šansu da omoguće 

klijentima da dobiju proizvode sa 

produženim rokom trajanja i nižim 

ukupnim troškovima vlasništva – 

rekao je Kuri. 

Izbegavati 

„tačku ključanja“ 

Normalno je da integratori nailaze 

na poteškoće u obavljanju svog 

posla, naročito u pogledu aktuelnih 

tehničkih aspekata. U idealnom 

slučaju, integratori treba blagovremo 

da se obrate proizvođaču, ukoliko 

naiđu na prepreku, kako bi se 

problem efikasno rešio. Međutim, 

Mičel Kejn, predsednik Vanderbilt 

Industries je istakao da to nije 

uvek slučaj. Integratori ponekad 

prekasno ukažu na problem čime se 

izazivaju nepotrebne komplikacije. 

Kejn je dodao da se stvar dodatno 

komplikuje ukoliko sistem integrator 

na terenu angažuje tehničara 

koji nije dovoljno upoznat sa 

nastalim problemima. 

U nekim slučajevima potrebno je 

mnogo vremena da eskalira problem. 

Čest je slučaj da se integratori ne 

obraćaju proizvođačima za pomoć 

sve dok problem krajnjeg korisnika 

ne dostigne ‘tačku ključanja’, iako 

se većina problema može rešiti 

u kratkom roku ukoliko se odmah 

reaguje. Pored toga, integratori 

možda neće konsultovati proizvođača 

u fazi studija o prilagođenom 

interfejsu ili integraciji uređaja drugih 

proizvođača, što može uticati na 

završetak projekta. Potcenjenjivanje 

truda ne služi ničijim interesima. 

Na kraju, integratorske firme nekada 

znaju da pošalju neobučene tehničare 

na lokaciju klijenta, što je najbolji 

recept za katastrofu – rekao je Kejn. 

Kejn je dodao da mnogi proizvođači 

imaju onlajn i klasične programe 

obučavanja, kako bi se izbegli 

potencijalni problemi, i integratori 

bi trebalo u potpunosti da iskoriste 

ove mogućnosti. Ovo je preporuka 

da svi tehničari u integratorskom 

poslu treba obavezno da pohađaju 

programe obuke. 

Prodaju tehnologiju 

umesto rešenja 

Bezbednost više nije samo gomila 

kamera raspoređenih na nekoj 

lokaciji i povezanih sa snimačem. 

Bezbednosna industrija prevalila 

je veliki put od tada, tako da se 

bezbednosna rešenja sada koriste 

i mnogim drugim namenama. 

U većini slučajeva, bezbednosne 

instalacije su ključ za poslovni 

uspeh i stoga imaju visok prioritet. 

Integratorske firme bi to trebalo da 

shvate dok pružaju usluge i fokusiraju 

se na rešenja, trvde iz Verint Sistems-a. 

Često su integratori i dalje 

previše fokusirani na prodaju 

tehnologije, umesto na prodaju 

rešenja. Na današnjem tržištu, reč 

„bezbednost“ više ne znači instaliranje 

kamere na periferiji neke zgrade. 

Umesto toga, ona podrazumeva 

obezbeđivanje korporativne mreže, 

zaposlenih i poverljivih podataka. 

Stoga je neophodno da sistem 

integratori ulažu u IT ekspertizu 

i kontinuirano obrazovanje preko 

svojih poslovnih linija kako bi mogli 

da kreiraju sveobuhvatna rešenja 

koja pomažu u rešavanju izazova 

sa kojima se korisnici suočavaju 

danas i u budućnosti – kaže Kevin 

Vajn, potpredsednik marketinga 

u Verint Systems. 

Adekvatna rešenja 

u izazovnim uslovima 

Vremena u kojima živimo nisu 

ni u kom pogledu jednostavna. 

Tehnologija napreduje vrtoglavim 

tempom, a kupci imaju sve 

kompleksnije zahteve. Nažalost, 

postoji nedoumica u vezi sa tim kako 

integratori treba da funkcionišu. 

To znači da sistrem integratori sve 

lakše prave greške. Proizvođači su, 

međutim, spremni da pomognu 

integratorima u ovom pogledu, jer 

pomažući njih pomažu i svoj biznis. 

Kako su tehnološka dostignuća, 

kao što su IoT i duboko učenje, 

sve više prisutna u bezbednosnoj 

industriji, biće zanimljivo videti kako 

se integratori nose sa izazovima 

i teškoćama. 

Zoran Nikolić 


31


TEHNIKA 

Izazovi i poteškoće 

Multisenzor panoramske kamere 

Prema navodima iz agencije IHS-a, multisenzor panoramske kamere su kategorija IP kamera sa najvećim tržišnim 

rastom. Predviđena godišnja stopa rasta kamera sa vidnim poljem od 180 i 360 stepeni za period od 2014. do 

2019. godine iznosi gotovo 30 odsto. Ovo je dvostruko veća stopa rasta u odnosu na PTZ kamere i daleko veća 

brojka u odnosu na boks i fiksne kupolaste IP kamere 

Ovako velika godišnja stopa rasta ukazuje na to da na 

tržištu još uvek postoji potencijal kada je reč o ovim 

rešenjima za video-nadzor. 

Ipak, pored svih pogodnosti koje ove kamere nude u 

bezbednosnim sistemima, u pojedinim situacijama one 

zahtevaju i specifične uslove, što su izazovi ili poteškoće 

prilikom njihove primene. Sve su to razlozi zbog čega 

instalateri i sistem integratori treba dobro da razmotre 

njihove prednosti u odnosu na potencijalne poteškoće. 

Proposuni opseg i skladištenje 

Korisnici sve više zahtevaju video-snimke u visokoj rezoluciji 

i sve češće se opredeljuju za multi-megapiksel kamere, 

što je uslovljava posebne zahteve kad je reč o mreži 

i VMS sistemima. Obično traže da postave više kamera 

na svoju mrežu, ali bez velikih troškova za skladištenje 

i propusni opseg. Kod multisenzor kamera to zavisi od 

rezolucije i brzine smenjivanja kadrova. Međutim, ovi faktori 

se ne razlikuju značajno u odnosu na alternativu, koja 

podrazumeva instaliranje više zasebnih kamera. 

Kada je reč o troškovima, izgleda da je gorući problem 

skladištenje. U zavisnosti od potreba klijenta, troškovi 

skladištenja mogu da dostignu od 30 do 50 odsto ukupnih 

troškova jednog projekta video-nadzora, što često 

prevazilazi cenu samih kamera ili softverskih licenci za 

VMS sisteme. Potražnja za većim rezolucijama i multisenzor 

kamerama značajno opterećuje mrežu i komplikuje 

situaciju s propusnim opsegom i skladištenjem. Budući da 

je skladištenje najskuplja stavka, njegovo smanjenje najviše 

utiče na ukupnu investiciju za dati projekat. 

Postoji nekoliko alata pomoću kojih se to može ostvariti. 

Jedan takav alat oslanja se na kapacitete za višestruko 

strimovanje. Pod tim se podrazmeva mogućnost da korisnik 

koristi različite strimove sa kamera za različite namene, 

kao što su strimovi u malim rezolucijama za video-zid 

ili za strimovanje većem broju korisnika. S druge strane, 

snimanje u visokoj rezoluciji može da se primenjuje tokom 

određenih događaja na osnovu video-obrazaca zasnovanih 

na događajima. 

Još jedna funkcija kojom se ostvaruju uštede na planu 

skladištenja je snimanje koje se aktivira na pokret, gde 

kamera započinje snimanje samo onda kada se nešto 

kreće na nadgledanoj lokaciji. Međutim, ova mogućnost 

sa sobom nosi i rizik da propustite nešto što je važno 

ili da će se snimanje aktivirati greškom, kao onda kada 

zapravo nema nikakvog pokreta. Rešenje ovog problema je 

kontinuirano snimanje i dodeljivanje dinamičkih promena 

u postavkama brzine kadrova i rezolucije kad god se detektuje 

neki događaj. Ovakvim rešenjem, kamera može da podigne 

količinu podataka i zabeleži više detalja kada je to potrebno. 

Razmotrite prednosti i mane 

Panoramske kamere donose niz prednosti; međutim, one 

nisu jedino rešenje dostupno na tržištu. Iako su u stanju 

da poboljšaju poznavanje situacije, imaju i ograničenja 

kada su u pitanju kratka rastojanja. Savet korisnicima 

je da, pre kupovine, testiraju kamere kako bi se uverili 

da one odgovaraju njihovim zahtevima. Renomirani 

integrator trebalo bi da bude u stanju da im ponudi 

različite mogućnosti. 

Nenad Zorić 


33

TEHNIKA 

Nevolje sa skladištenjem 

KADA JE DOSTA? 

Cene skladištenja (cena po GB) više nisu tako visoke kao što su bile nekad. Potrošači danas mogu da kupe 

i terabajt diskove u maloprodaji. S obziron na niže cene, skladištenje i čuvanje podataka u video-nadzoru više nije 

stavka o kojoj treba preterano brinuti. Ipak, troškovi skladištenja i dalje su osnovni deo projekata nadzora, zbog 

čega je važno da instalateri unapred odrede koliki skladišni kapaciteti će im biti potrebni 

Izračunavanje potrebnog 

skladišnog prostora 

Ukoliko želite veću preciznost 

prilikom izračunavanja 

kapaciteta za skladištenje, 

standardna preporuka je da koristite 

alate proizvođača kamera. Mnogi 

proizvođači nude svoje onlajn 

kalkulatore koji često pokrivaju 

skladištenje, propusni opseg, potrošnju 

energije ili sistemske zahteve. Međutim, 

s obzirom na broj promenljivih faktora 

uključenih u računicu, kalkulatori 

možda neće biti dovoljni. 

Računica je zapravo relativno 

jednostavna, ali ima mnogo različitih 

elemenata koji idu u proračun: 

rezolucija kamere, brzina kadrova, 

tehnologija kompresije, stepen 

kompresije, složenost slika (aktivnost 

i osvetljenje na lokaciji), procenat 

kretanja, procenat snimanja, 

i očekivano vreme čuvanja snimaka. 

Čak morate uzeti u obzir varijacije 

različitih proizvođača kamera i uređaja 

za digitalnu obradu signala, i da li će se 

bilo koji od navedenih faktora menjati 

na osnovu nekog događaja (npr, 

povećanje brzine kadrova ili rezolucije 

u slučaju alarma) – objasnio je Brendon 

Rajh, direktor u kompaniji Pivot3. 

Džefri Huang, menadžer prodaje 

opreme za nadzor u kompaniji 

Synology, preporučuje izvođenje testa 

direktno na terenu.” 

Korisnicima sam često savetovao 

da koriste test minimuma održivosti 

za izračunavanje skladišnog 

kapaciteta koji je potreban 

kamerama u određenim okolnostima 

(npr. dnevne unutrašnje/spoljašnje, 

noćne unutrašnje/spoljašnje kamere). 

Dobar model je da se snima materijal 

tokom jednog dana na smeštajni 

medijum, a da se zatim izvede 

proračun na osnovu potrebnog 

perioda čuvanja. Na ovaj način 

možete izračunati potrebnu količinu 

skladišnog kapaciteta za određeni 

projekat – rekao je on. 

Preporučuje se i dodavanje izvesnog 

„sigurnosnog bafera“ za potrebe 

budućih proširenja. 

Obično treba malo preceniti 

dobijenu vrednost kako biste ostavili 

određenu marginu i pripremili sistem 

skladištenja za budući rast, s obzirom 

na to da kupci obično traže dodatne 

kamere prilikom instaliranja sistema. 

U okviru pojedinih projekata mogu 

se primeniti različite alternative za 

skladištenje; glavne kamere mogu da 

koriste centralizovano skladištenje, 

a manje važne kamere mogu da 

koriste jeftinije, lokalno povezane, 

medijume za skladištenje – dodao je 

Štefan Lundberg, inženjer u kompaniji 

Axis Communications. 

Skladištenje u oblaku 

kao rešenje 

Skladištenje u oblaku se pojavljuje 

kao još jedna opcija koja može da 

pomogne korisnicima da savladaju 

izazove na planu skladištenja. 


Korisnici mogu da iskoriste 

mogućnost prebacivanja snimljenog 

video‐materijala sa jedne lokacije 

na drugu. Na primer, korisnik može 

u kontinuitetu da snima video-signal 

lokalno, a onda samo snimak sa 

alarmom da prebaci na centralnu 

lokaciju ili u oblak. 

Skladištenje u oblaku nudi 

finansijske i operativne pogodnosti, 

budući da korisnici ne moraju da ulažu 

u dodatnu IT infrastrukturu, čime se 

smanjuju ukupni troškovi i rasterećuju 

IT odeljenja. Ova rešenja su uglavnom 

fleksibilna zbog brzog prilagođavanja 

i povećavanja ili smanjenja skladišnih 

zahteva na osnovu njihove stvarne 

upotrebe. Kao takvo, skladištenje 

u oblaku nudi brojne prednosti 

u odnosu na tradicionalne forme 

skladištenja, pri čemu hibridno 

arhiviranje u oblaku sadrži ono što 

je najbolje od obe strane – rekao 

je Džimi Palatsukas, menadžer 

marketinga proizvoda u Genetec-u. 

Međutim, potpuno skladištenje 

u oblaku još uvek nije održiva opcija 

za većinu instalacija. Posebno kod 

instalacije sa velikim brojem kamera, 

zbog stavke propusnog opsega. 

Skladištenje u oblaku je vrlo jeftino, 

ali je propusni opseg i dalje veoma 

skup. Uopšteno govoreći, skladištenje 

u oblaku je još uvek na dalekom štapu 

i nije deo poslovnih prakse u većini 

zemalja, zbog ograničenja propusnog 

opsega za otpremanje datoteka, čak 

i ako se zanemare troškovi – rekao je 

Alaster Meklaud , izvršni direktor grupe 

Veracity iz Velike Britanije. 

Miroslav Kocić 

Četiri kamere u jednoj 

Američka kompanija Arecont 

Vision ima bogat portfolio 

proizvoda i već dugo su 

tehnološki lideri na svetskom tržištu 

megapiksel kamera. Primera radi, 

davne 2004. godine proizveli su 

prvu kameru od dva megapiksela 

s kompresijom H.264; 2006. godine su 

predstavili prvu panoramsku kameru 

od osam megapiksela sa vidnim 

poljem od 180° i 360°, i najzad 2013. 

godinu su obeležili s panoramskom 

kamerom od 40 megapiksela, što su 

vrlo impresivni rezultati. 

Svakako treba izdvojiti Surround Video 

OMNI kameru, koja je jedinstven 

proizvod na globalnom tržištu. 

Ova kamera ima četiri nezavisna 

multi‐megapiksel senzora koji se 

mogu individualno podešavati da 

pokriju različite uglove unutar opsega 

od 360°. To je faktički sistem „4 u 1“ 

koji su stručnjaci ove kompanije 

patentirali prvi u svetu i koji zbog 

svoje fleksibilnosti omogućava jednoj 

kameri da pokrije prostor i ima uvid 

u najsitnije detalje slike, umesto 

4 standardne IP kamere! 

Svaki od 4 senzora unutar kućišta 

kamere može koristiti drugačiji 

objektiv, zbog čega ima neograničene 

mogućnosti primene u jrazličitim 

i zahtevnim aplikacijama. Uz to, za 

montažu ove kamere manji su troškovi 

za instalacioni materijal i izvođenje 

radova, kao i broj zauzetih kanala 

na mrežnom uređaju za snimanje 

(1 licenca umesto 4), što značajno 

umanjuje ukupnu cenu celog sistema. 

Mnogi smatraju da će ovo tehnološko 

rešenje u budućnosti sasvim potisnuti 

PTZ i spid dom kamere. 

Takođe, nema dileme da je popularna 

i Surround Video G5, najnovija, peta 

generacija panoramskih kamera istog 

proizvođača sa dvostruko većim 

brojem slika u sekundi. Popularnost 

ovih kamera je naterala i konkurencija 

da bolje razume pravac u kome se 

kreće video-nadzor, pa ih danas sve više 

uvode u svoj proizvodni program. Bez 

obzira na tu činjenicu, Arecont Vision 

ostaje lider u ovom segmentu i ima 

najbolji izbor kupaca za ovu kategoriju 

kamera (180° i 360° nadzora). 

Takođe, velika pažnju su privukle 

i kamere sa STELLAR tehnologijom, 

koje daju slike u boji izuzetnog 

kvaliteta, u ekstremno lošim 

svetlosnim uslovima, odnosno 

u skoro potpunom mraku. 


35

TEHNIKA 

Razmišljate o video-analitici?! 

NOVA DIMENZIJA 

Softveri za video-analitiku postaju sve popularniji. Smanjuju troškove i pružaju uvid u dragocene podatke koji 

drastično utiču na bolju organizaciju poslovanja. Dakle, odakle treba početi ako planirate da koristite 

video‐analitiku? 

Uopšteno govoreći, postoje 

dva pristupa implementaciji 

video-analitike: centralizovani 

i distribuirani. U centralizovanim 

sistemima, video-materijal i ostale 

informacije prikupljaju kamere 

i senzori, a zatim ih šalju na 

centralizovani server za analizu. Prve 

analitike u analognim video-sistemima 

funkcionisale su drugačije nego sada 

– jednostavno nije bilo drugog načina 

za obradu video-snimaka. Svi snimci sa 

svih kamera prebacivani su na jedan 

centralni uređaj za obradu i analitiku. 

To je značilo slanje i skladištenje 

mnogo sati video-materijala, često 

bez značajnog sadržaja, koji pritom 

zagušuje mrežu i servere. 

Zahvaljujući savremenim 

tehnologijama korisnici danas mogu 

jednostavno da implementiraju 

i distribuirani sistem. Video-snimci 

i relevantne informacije se mogu 

obrađivati pomoću pametnih uređaja 

i na obodu mreže (mrežne kamere 

i video-enkoderi). 

Najekonomičnija i fleksibilna rešenja 

se zasnivaju baš na ovom principu 

„inteligencije na obodu sistema“. 

To omogućava korišćenje najmanje 

količine protoka, jer kamere same 

mogu da procene šta treba slati 

na dalju analizu i obradu, šta treba 

obrisati ili šta treba sačuvati za 

buduću upotrebu. Ova funkcija 

kamere značajno smanjuje troškove, 

kompleksnost mreže i eliminiše 

nedostatke koji su karakteristični za 

centralizovanu arhitekturu sistema. 

Isti server koji je mogao da obradi 

samo nekoliko punih video-strimova, 

sada može da obradi na stotine 

strimova, ako se jedan deo obrađuje 

u samim kamerama. 

Prilikom projektovanja 

sistema sa videoanalitikom 

obratite 

pažnju na sledeće 

karakteristike sistema: 

Koliko je pouzdan i dostupan? 

– smanjite rizik od kvara sistema 

i njegovih delova 

Da li je skalabilan i fleksibilan? 

– jednostavno prilagodite 

sistem za sva buduća proširenja, 

bez obzira na broj instaliranih 

kamera, i omogućite inteligentnu 

distribuciju obrade kroz mrežu 

Da li je interoperabilan? – to je 

sposobnost sistema da uskladi 

komponente i aplikacije različitih 

proizvođača 

Da li je siguran? – kontrola pristupa 

podacima i sistemu 

Koliki su ukupni troškovi vlasništva? 

– pored osnovnih troškova za 

komponente sistema treba voditi 

računa i o operativnim troškovima, 

koji se javljaju tokom rada sistema. 

Već uveliko postoji veliki broj 

IP kamera i aplikacija za video‐analitiku 

koje odgovaraju različitim 

uslovima rada, a pritom tržište 

veoma brzo raste. Integracijom 

inteligentnih perifernih uređaja sa 

sistemom za video‐menadžment 

može se optimalno raspodeliti 

opterećenje na mreži, i napraviti 

fleksibilnije i ekonomičnije rešenje 

od centralizovanog. 

Kako snimljeni materijal sadrži sve više 

detalja, tako i kamere postaju mnogo 

pametniji uređaji. Video-analitika 

je mnogo napredovala od kada je 

nastala – sada postoje analitičke 


aplikacije za sve, počev od detekcije pokreta do sabotaže 

kamere, brojanja ljudi i virtuelnih ograda. 

Navešću neke od najpopularnijih aplikacija: 

Zaštita perimetra 

Najnovija rešenja za zaštitu perimetra zasnivaju se na 

termalnim kamerama sa ugrađenim video-analitičkim 

softverom. Ove kamere automatski šalju obaveštenja 

ukoliko neko uđe u određenu zonu koja se nadgleda, čak 

i u potpunom mraku. Kamera se može podesiti da detektuje 

ljude ili vozila i da istovremeno aktivira snimljenu poruku 

putem razglasa. Na taj nači se obaveštavaju čuvari u objektu, 

koji mogu odmah da potvrde prisustvo uljeza, a istovremeno 

i vizuelno da sagledaju situaciju pre izlaska na teren. 

Ovi sistemi se jednostavno integrišu sa drugim IP kamerama, 

reflektorima ili zvučnicima. 

Prepoznavanje lica 

Pored bezbednosne funkcije, kamere za prepoznavanje lica 

se, takođe, koriste za unapređenje prodaje, što svakako utiče 

na bolju organizaciju rada u maloprodajnim objektima. 

Kamere sa softverom za prepoznavanje lica mogu da 

uporede lica iz realnog snimka sa bazom podataka za svega 

nekoliko sekundi. Lica se kategorišu u skladu sa primenom 

sistema – kontrola pristupa, VIP identifikacija, prepoznavanje 

željenih i neželjenih pojedinaca. Ovakvi sistemi se već 

uveliko koriste na aerodromima, autobuskim i železničkim 

stanicama, kockarinicama i kazinima... 

Detekcija zvuka 

Pametne kamere mogu da „čuju i da vide“. Mnogim 

bezbednosnim incidentima prethodi neka vrsta buke – to 

može biti agresivna galama, lom stakla ili škripanje guma. 

Kamere koje „osluškuju“ okruženje mogu značajno da 

unaprede sistem uz pomoć inteligentne detekcije zvuka. 

Brojanje ljudi 

Video-analitika je veoma popularna u maloprodaji, jer je 

idealno rešenja za brojanje ljudi i analizu video-snimaka 

koji pouzdano prate koliko ima kupaca u prodavnicama 

i na kasama. Uvid u kretanje potrošača i varijacije u broju 

posetilaca tokom dana omogućava optimizovanje 

reklamnih kampanja i raspoređivanje broja zaposlenih. 

Brojanje ljudi se takođe primenjuje i na aerodromima, 

u muzejima, zapravo svuda gde je potrebna detaljna 

statistika o broju posetilaca. 

Prepoznavanje registarskih tablica 

Automatsko prepoznavanje tablica je ranije bilo skupo, 

jer su sistemi bili zasnovani na patentiranoj tehnologiji 

i specifičnom hardveru baziranom na zatvorenoj platformi. 

Danas se mogu kombinovati standardne IP kamere sa 

softverom za video-analitiku. Time se umanjuju troškovi 

i olakšava skalabilnost sistema, tako da se prepoznavanje 

tablica može primeniti u više situacija, među kojima 

su: automatizovani ulazi i izlazi na parkinzima, naplata 

parkiranja, slobodan protok saobraćaja na naplatnim 

rampama, kontrola pristupa... 

Aleksandar Kos 

JEDNIM UDARCEM UBIĆETE DVE MUVE 

U gore navedenim i mnogim drugim slučajevima, 

inteligentni sistem video-nadzora omogućava 

korisnicima da mnogo bolje iskoriste sistem. 

Mogu se kombinovati podaci i iz drugih uređaja 

(audio-sistemi, POS terminali i IoT senzori, detektori 

dima, senzori za parking, za vodu i pametni 

telefoni). Dakle, mogućnosti napredne analitike 

su neograničene. 

Više informacija o pomenutim primenama možete 

pogledati na www.ipway.rs 


37

TEHNIKA 

Dahua video-interfoni 

SIP rešenje unapređuje bezbednost 

Ubrzan razvoj ekonomije i stalno 

poboljšanje životnog standarda, 

doprineli su da bezbednost 

postaje sve važnija stavka u ličnom 

i profesionalnom životu ljudi. Danas 

se očekuje da skoro sve treba 

obaviti istog trenutka i bezbedno. 

Do nedavno bilo je teško upravljati 

stambenim kompleksima i poslovnim 

zgradama i komunicirati unutar 

objekta sa posetiocima. Klasična 

komunikacija s posetiocima 

podrazumeva da bezbednjak pozove 

traženu osobu, dok posetioci čekaju 

na ulazu u zgradu ili kompleks, što 

nije preterano popularno i zahteva 

određeno vreme. 

Video-interfon 

SIP rešenje 

Kompanija Dahua kreirala je novo 

sveobuhvatno i inteligentno 

video-interfon SIP rešenje, koje 

je prilagođeno stambenim 

kompleksima, poslovnim zgradama 

i drugim zonama, u kojima su audio 

i video‐interfoni neophodni za 

efikasnije upravljanje posetiocima 

i unutrašnju komunikaciju, uz manje 

fizičkog rada i vеću bezbednost. SIP 

je međunarodni standardni protokol 

za video-telefoniju sa otvorenim 

i jednostavnim pristupom. Dahua 

video-interfon s-kraja-na-kraj sistemi 

podržavaju standardne SIP protokole, 

nude pouzdane kamere, aplikaciju 

za mobilne telefone i integrisanu 

platformu. Ova inteligentna 

tehnologija garantuje da će stambeni 

kompleksi, poslovne zgrade i sve 

druge lokacije kojima trebaju audio 

i video-interfoni imati dobru zaštitu 

i efikasno upravljanje. 

Interfon 

U zatvorenom prostoru uobičajeno 

je da se instaliraju interfon uređaji 

ili se koriste SIP telefoni. Uređaji koji 

su instalirani uz vrata i u zatvorenim 

prostorima opremljeni su audio 

i video-interfonom, dok SIP telefoni 

imaju samo glasovni interfon. 

SIP telefoni omogućavaju grupi ljudi 

da međusobno komuniciraju između 

unutrašnjih jedinica i primaju zvučni 

signal sa bilo kog mesta. Komunikacija 

se može obavljati unutar jednog ili 

između nekoliko objekata. Dvosmerna 

komunikacija između svih uređaja 

i centra za upravljanje olakšava mnogo 

stvari, naročito u hitnim slučajevima, 

kada se hitan poziv može uputiti 

centru za upravljanje objektom. 

APP funkcija za mobilne 

telefone 

Posetioci koji su van objekta 

mogu jednostavno da pošalju 

bilo koju informaciju onima 

koji su u zatvorenom prostoru. 

Naime, SIP rešenje je razvijeno sa 

APP funkcijom za mobilni telefon, 

tako da posetioci jednim pritiskom na 

dugme na interfonu, signal prosleđuju 

kroz unutrašnji interkom uređaj do 

telefona željene osobe. Kada ste van 

kuće, preusmeravanje poziva se može 

podesiti direktno na vaš mobilni 

telefon; konfigurisanjem na ovaj način, 

unutrašnja jedinica se programira 

tako da prosledi poziv do vašeg 

telefona, ukoliko niko ne odgovara 

na interfon, ili je interfon zauzet, 


čime se posetiocima obezbeđuje 

brz i jednostavan odziv. 

Bezbednosna 

nadogradnja 

Na kućnim vratima se može instalirati 

uređaj sa jednim dugmetom koji će 

služiti kao sekundarna potvrda za 

posetioce. Unutrašnji uređaji pružaju 

IPC nadzor u realnom vremenu 

i mogu da se prebacuju na nekoliko 

kanala. Pored toga, unutrašnji uređaji 

se mogu povezati sa većim brojem 

alarmnih senzora, čime se kreira 

sveobuhvatno obezbeđenje. Tako ćete 

uživati u komforu i kada izađete iz 

kuće, i dok boravite u svome domu. 

Platforma za menadžment 

– SIP server VTSS5000 

i 200 IP uređaja. Reč je o profesionalnoj 

platformi za upravljanje koja se može 

koristiti u oblastima koje zahtevaju 

video-interfone. 

Ugrađeni Linux sistem je siguran 

i pouzdan, uz non‐stop dostupnu 

podršku koja garantuje stabilan rad. 

Klijent-serverska arhitektura razdvaja 

klijente i terminale za upravljanje. 

Administratorski nalog podržava 

upravljanje stanarima u stambenim 

kompleksima, od kreiranja i održavanja 

informacija o stanarima, izdavanja 

informacija sa kartica, izdavanja 

podataka otisaka prstiju i upravljanja 

pravima pristupa. Sve je posvećeno 

unapređenju bezbednosti. 

O KOMPANIJI DAHUA 

Pomoću napredne tehnologije 

(aplikacija za mobilne telefone, 

SIP servera VTSS5000, itd.), Dahua 

video-interfon SIP rešenje pruža 

sveobuhvatne bezbednosne usluge 

bilo kada i bilo gde da se nalazite. 

Nakon široke primene u mnogim 

gradovima, ovi video-interfon 

SIP rešenje pokazalo se kao efikasno 

i efektivno sredstvo za bezbednije 

i efikasnije upravljanje posetiocima, 

kao i za unutrašnju komunikaciju. 

Pored toga, zahvaljujući svojoj 

inovativnoj sistemskoj arhitekturi, ovo 

rešenje je fleksibilno za nadogradnje 

koje će pratiti tehnološke promene, 

i širenje uporedo sa rastom kompleksa 

i infrastrukture objekata. 

Sip server VTSS5000 je integrisani 

sistem za video-interfon 

i video‐menadžment sa servisima 

za skladištenje, operativnim 

sistemom i hardverom u jednoj kutiji, 

koji nudi funkciju ‘uključi i koristi’ 

i jednostavnu instalaciju. Mali je 

i lak. Optimizovani softverski servisi 

VTSS5000 servera mogu da upravljaju 

sa 5000 identifikatora video-interfona 

Kompanija Dahua je renomirani proizvođač bezbednosne opreme 

u oblasti nadzora. Tokom 15 godina rada, kompanija Dahua je stekla veliko 

iskustvo u istraživanju i dizajniranju najnovije bezbednosne opreme 

koja predstavlja poslednju reč tehnike. Hardver i softver su modularno 

dizajnirani i fleksibilni za različite konfiguracije i aplikacije, kao i za 

njihov budući razvoj.Kompanija Dahua je zauzela peto prestižno mesto 

u 2015. godini na takmičenju profesionalaca „Security 50“, koju svake 

godine organizuje A&S International. 

Pročitajte više informacija na: www.dahuasecurity.com 


39

TEHNIKA 

Hikvision 

Video-nadzor ulazi u 4K eru 

Iako se često zanemaruje, skladištenje je važan aspekt planiranja rešenja za video-nadzor. Rezolucije kamera 

novijih generacija zahtevaju veći kapacitet skladištenja, a troškovi skladištenja mogu da budu skuplji i preko 

30 procenata u odnosu na cenu projekta. Novi kodeci smanjuju potrebe za skladišnim kapacitetima 

Nedavno je, primenom kamera 

ultravisoke definicije, 4K rezolucija 

uvedena u industriju bezbednosti. 

Međutim, 4K rezolucija tek treba šire da 

se primeni, pre svega zbog zahteva za 

ogromnim protokom i skladištenjem 

podataka. Ukoliko ograničite broj 

bitova u sekundi uvođenjem ultra-HD 

video-snimaka, a zadržite njihov 

visok kvalitet, 4D slike postaju najveći 

problem, jer utiču na sudbinu ultra 

HD sigurnosnih snimaka. Prenos 

video-zapisa balansira između kvaliteta 

snimka, mogućnosti prenosa i zahteva 

za čuvanjem podataka, odnosno 

količine podataka i načina na koji se 

njima rukovodi. Prema tome, optimalan 

prenos snimaka zavisi od unapređene 

tehnologije kompresije snimaka. 

Do sada je H.264 kompresija bila 

standardni kodek u industriji. Kada 

je H.264 počeo šire da se primenjuje, 

Hikvision je razvio sopstveni 

kompatibilni algoritam i tako otišao 

korak dalje (H.264+). Trenutno je H.265 

postao aktuelan u širem smislu. Treba 

naglasiti da je Hikvision već pogurao 

tehnologiju kompresije na sledeći 

nivo. Reč je o H.265+ koja koristi 

inteligentni algoritam, čija tehnologija 

dekodiranja potiče od standarda H.265/ 

video‐kodiranja visoke efikasnosti. 

H.265+ maksimalno optimizuje 

postojeće kodiranje, kako bi ispunio 

zahteve sigurnosnog video-snimka. 

Ovi kriterijumi podrazumevaju: 

stabilnu pozadinu gde se podaci 

retko menjaju; primarni fokus 

na objekte koji se pomeraju na 

nepomičnoj sceni; duži vremenski 

period u kojem se objekti u pokretu 

pojavljuju samo povremeno; 

i dvadesetčetvoročasovni 

neprekidni nadzor, gde vizualni šum 

ima relativno jak uticaj na kvalitet 

slike. U ovakvom okruženju, testovi sa 

terena pokazuju da H.265+ radikalno 

umanjuje broj bitova u sekundi, 

koji su neophodni za sigurnosni 

video‐snimak visoke definicije, i to za 

67 odsto u odnosu na H.265. Na taj 

način smanjuje se protok i olakšava 

čuvanje. Smanjenje broja bitova 

u sekundi smanjuje i korisničke 

troškove, ali i povećava efikasnost, 

stabilnost i pouzdanost u određenom 

sigurnosnom sistemu. U narednom 

tekstu pročitajte šta to znači u praksi. 

Tri osnovne stvari: 

Kodiranje, šum i broj 

bitova u sekundi 

Ultra HD rezolucija i efikasniji prenos 

su dve najvažnije stavke, skojim H.265+ 

unapređuje kompresiju, pomoću tri 

osnovne tehnologije: prediktivno 

kodiranje na osnovu pozadine ili 

referentnog okvira; smanjenja 

digitalnog šuma; i dugoročna 

kontrola broja bitova u sekundi. 

Prediktivno kodiranje 

Prediktivno kodiranje može da se 

podeli na interfrejm predviđanje, 

kao model predviđanja iz jednog 

ili više prethodno kodiranog 

video‐frejma i intrafrejm kodiranje 

gde se uzorci makrobloka (jedinice 

obrade) predviđaju korišćenjem 

jedino informacija prethodno 

prenesenih makroblokova istog 

frejma. Kod interfrejm predikcije, 

broj bitova u sekundi se smanjuje 

samo kompresijom razlike između 

referentnog frejma i bilo kog drugog 

frejma. Ovaj referentni frejm – obično 

pozadina scene – sadrži svega 

nekoliko, ili nijedan objekat u pokretu. 

Na sreću, u slučaju većine sigurnosnih 

snimaka, pozadina ostaje nepomična. 

Smanjenje šuma 

Kako bi se obezbedio visok kvalitet slike 

objekata u pokretu, modul za kodiranje 

kodira i vizuelni šum scene. Međutim, 

uz prediktivne metode kodiranja, 

H.265+ inteligentna analiza algoritma 

razlikuje slike pozadine i objekata 

u pokretu tako da svaki može da bude 

kodiran različitim strategijama. 


Slika pozadine se kodira visokim 

stepenom kompresije kako bi se 

smanjio šum i tako primenjuje 

podatke na nove objekte u pokretu. 

Pošto je prenos podataka ograničen, 

ukupan broj bitova u sekundi značajno 

opada u poređenju sa uobičajenom 

kompresijom video-snimka. 

Dugoročna kontrola 

broja bitova u sekundi 

Hikvision je uveo i koncept pod 

imenom dugoročni prosečni broj 

bitova u sekundi, kako bi potpuno 

iskoristio podatke iz video-snimka. 

Ovim se obično računa broj bitova 

u određenom vremenskom periodu 

(najčešće 24 sata). Pomoću kontrole 

prosečnog broja bitova, kamera može 

da dodeli veći broj bitova u sekundi 

u periodima kada je veći promet ili 

da ih smanji tokom manje prometnih 

perioda, npr. od ponoći do 8 ujutro 

napolju i od 8 uveče do 7 ujutro 

u nekom poslovnom prostoru. 

U slučaju konstantnog broja bitova 

u sekundi za kodiranje kod H.265, 

broj bitova pomalo varira, ali ostaje 

u obimu predefinisane maksimalne 

vrednosti. Upotrebom H.265+ 

maksimalni broj bitova moža da bude 

upola manji, a slika i dalje može da se 

optimizuje pošto H.265+ maksimalno 

koristi svaki bit. 

Kod varijabilnog broja bitova u sekundi, 

njihov broj varira u zavisnosti od 

aktivnosti na sceni, dok kvalitet slike 

ostaje konstantan. Upotrebom H.265+ 

promena broja bitova se odvija na 

dva načina: ukoliko je prosečan 

broj bitova u sekundi ograničen, 

kodiranje H.265+ može da obezbedi 

bolji kvalitet slike sa ograničenim 

brojem bitova; ukoliko je visoka 

prosečna konfigurisana vrednost bita 

za datu scenu koja se posmatra, stvarni 

prosečni broj bitova – stvarna količina 

podataka koji mogu da se koriste – 

može biti niži od prethodno definisane 

vrednosti, smanjujući tako zahteve za 

skladištenjem podataka. 

Mogući slučaj: Na testu saobraćajne raskrsnice analizirana su tri jedinstvena 

frejma jednog video-snimka. Prvi frejm je prazna raskrsnica (T0), a naredna dva 

(T1 I T2) sadrže objekte u pokretu – u ovom slučaju automobile. Prva slika se 

kodira kao referentni frejm, pa se on više ne mora slati i pohranjivati sa svakim 

frejmom. Ovo omogućuje da VMS samo prati vozila u pokretu, pošto novi 

podaci (bitovi) neće biti potrebni za svaki frejm koji snima pozadinu. Odmah se 

smanjuju zahtevi koje treba ispuniti za pozadinu, raspon frekvencije i čuvanje. 

U ovakvom slučaju, gde ne mogu da se snime potpuno prazna pozadina ili 

referenti frejm, altrenativa je da se kodiraju dva ili više frejmova koji uključuju 

i objekat u pokretu. Upotrebom inteligentnog softvera popunjavaju su 

upražnjena mesta koja su bez objekata u pokretu i to sa sličnim informacijama 

iz neposredne okoline. Tako se smanjuje broj bitova u sekundi i istovremeno 

omogućava uobičajeno pregledanje snimaka za potrebe korisnika. 

24-časovno testiranje 

Sproveden je test smanjenja broja 

bitova u sekundi, na osnovu kamere sa 

rezolucijom od 1080p na 25 frejmova 

po sekundi. Sniman je omanji kafić 

tokom 24 sata. 

Trenutna kompresija broja 

bitova između dve scene 

Testiranje iste scene – prometnog 

kafića – u različitim vremenskim 

periodima tokom dana je pokazalo 

da razlika u broju bitova između 

kodiranja deluje manje značajna kako 

se broj objekata na sceni povećava. 

Ipak ove cifre su i dalje neverovatne. 

Prosečni broj bitova kod H.264 

i H.265+ se smanjio za neverovatnih 


41

Stoga je H.265+ najbolji izbor za sve 

korisnike jer istovremeno pomera 

instalacije na 4K. Pored toga, korisnici 

na ovaj način smanjuju troškove 

čuvanja video-snimaka. 

83 odsto. Ovaj broj kod standardne 

H.265 i Hikvision H.265+ se smanjio za 

67 odsto – što je manja razlika, ali ipak 

je značajna kada se primeni na stvarne 

sigurnosne sisteme. 

Veličina 24-časovnog fajla 

u različitim scenama 

Kod precizne, dvadestečetvoročasovne 

kompresije veličine fajla dve 

različite scene, drastična redukcija je 

bila više nego očigledna. Scena koja 

je snimana je bio kafić gde je H.264 

kodek u proseku beležio 22,7 GB, 

a H.265 11,8 GB. Neverovatno je da je 

H.265+ zabeležio svega 3,9 GB. Druga 

scena je bila saobraćajna raskrsnica 

gde je kompresija veličine fajla dala 

slične rezultate. H.264 je u proseku 

zabeležila 36,4 GB, H.265 u proseku 

21,1 GB, a H.265+ ponovo najnižu 

prosečan broj bita sa svega 7,5 GB. 

Ovde su te brojke date u procentima. 

Kod snimka u kafiću broj bitova kod 

24-časovnog fajla između H.265 

i Hikvision H.265+ se smanjio za 

66,4 odsto, dok se broj između 

VIŠESTRUKA KORIST 

H.264 i Hikvision H.265+ smanjio za 

značajnih 82,5 odsto. U slučaju snimka 

saobraćajne raskrsnice ovaj broj 

između H.265 i Hikvision H.265+ se 

smanjio za 64,5 odsto, a između H.264 

i Hikvision H.265+ za 79,4 odsto. 

Prednosti: Bolji raspon 

frekvencije, čuvanje, slike 

i VCA 

Pre svega, H.265+ na najbolji način 

koristi svaki bit, što znači da su HD 

i ultra HD rezolucija maksimalno 

bistre, oštre i fokusirane. Takođe, pošto 

H.265+ unapređuje prenos slika, 

ciljani objekat ima više piksela, što 

znači da će VCA biti preciznija i tačnija. 

Potom, mreža H.265+ uvek raspolaže 

većim rasponom frekvencije, što 

podrazumeva i bolje funkcionisanje 

sistema uopšte. 

U praksi, na mreži od 20 Mb, H.264 

može da smesti 5 kamera. Kod 

H.265 taj broj je dvostruko veći, jer 

obezbeđuje 10 kamera. Međutim, kod 

H.265+ čak i taj broj je dvostruko veći 

sa 20 ili više kamera na jednoj mreži. 

Hikvision H.265+ kodek optimalno koristi H.265/HEVC tehnologiju 

kodiranja i ispunjava standard kompresije koristeći širok spektar hardvera 

i softvera namenjenog za H.265. Kod H.265+, kvalitet video‐snimka ostaje 

takoreći isti kao onaj kod H.265/HEVC, a da pritom radikalno smanjuje 

frekvenciju prenosa i zahteve kapaciteta za čuvanje podataka. H.265+ 

kodek služi da se proširi primena ultra HD rezolucije kod video-nadzora u 

vidu 8 MP i 12 MP uređaja. Tokom primene ovaj uređaj umanjuje troškove 

čuvanja, ostvaruje dodatu vrednost od ulaganja u video-nadzor i proširuje 

primenu 4K i ultra-HD sigurnosnih video-snimaka. 

Ovo potvrđuje i sledeći primer: kada se 

8 kamera od 2 megapiksela poveže na 

mrežu, a uređaj za skladištenje sadrži 

čvrsti disk od 5 terabajta, kapacitet 

snimanja značajno varira. Sistem 

H.264 će uskladištiti snimke u roku 

od dve nedelje, dok će H.265 ostvariti 

nešto bolje rezultate u periodu od 

jednog meseca. Hikvision H.265+ 

će, međutim, nastaviti da snima u 

raspomu od dva meseca. Kada se ovi 

rezultati izračunaju na mesečnom ili 

godišnjem nivou, dobijamo rezultat 

koji nas neće ostaviti ravnodušnim – 

H.265+ značajno smanjuje troškove. 

Iako bi u početku prelazak na H.265+ 

bio usporen, prednosti su veoma 

velike u budućnosti. 

Široka primena 

H.265+ ima široku primenu ili 

najmanje istu kao bilo koji prethodni 

kodek. Međutim, u slučaju nestabilne 

mreže, ograničene frekvencije ili kada 

korisnici moraju da čuvaju podatke 

u dužem vremenskom periodu, 

H.265+ je sigurno najkorisniji sistem. 

Ovaj kodek se takođe može ugraditi 

u sveobuhvatne sigurnosne sisteme 

posebnih funkcija – 4K, panoramske, 

kamere otporne na eksploziv, 

proizvode sa ultraniskim svetlima 

i antikorozivnim proizvodima, što je 

samo nekoliko primera. Kao i kod bilo 

kog drugog unapređenja tehnologije, 

poboljšanje na nivou industrije 

zahteva vreme i resurse. 

U slučaju H.265 pomeranja se 

ubrzavaju, pre svega u pravcu novih 

sistema, pošto unapređivanje H.264 

jedino uvećava troškove. H.265 će 

postati poželjniji za tehnička lica 

i korisnike uopšte, jer umanjuje broj 

bitova u sekundi kod visokodefinisane 

rezolucije, a dobijene slike su mnogo 

čistije. Pored toga, ciljani objekti mogu 

biti izolovani i uvećani sa mnogo 

većim stepenom oštrine i može da se 

koristi precizniji VCA. 

Jason Blandford 


TEHNIKA 

Hikvision 

INTERFONSKI SISTEMI 

Hikvision, kao vodeći svetski 

proizvođač CCTV sistema, 

kompletirao je svoju ponudu i 

predstavio svoj IP video-interfonski 

sistem koji se može integrisati zajedno 

sa CCTV sistemom i kontrolom 

pristupa. Modernim dizajnom 

i izuzetnim kvalitetom ovih uređajima, 

Hikvision je stao rame uz rame sa 

najvećim svetskim proizvođačima 

video-interfonskih sistema. 

Neke osnovne funkcije sistema su 

sledeće: može da se integriše sa 

postojećim sistemom video-nadzora, 

ima PoE napajanje, Hik-Connect 

klaud servis i puš notofikaciju na 

smartfonu, alarmni ulaz, kao i 120 dB 

širok dinamički opseg (WDR – Wide 

Dynamic Range). 

Bogatom paletom svojih proizvoda 

Hikvision može da obezbedi 

najjednostavnije sisteme, u kućama 

i zgradama, u kojima ima nekoliko 

stanova, pa do kompleksa zgrada, sve 

to zahvaljujući Villa i Building seriji 

pozivnih tabli. 

Spoljne jedinice – 

Building serija 

Postoje dve varijante spoljnih jedinica, 

DS-KD8002-VM i DS-KD8102-V i oba 

pomenuta modela imaju integrisanu 

CMOS HD (1280x720) kameru sa veoma 

širokim uglom posmatranja od 120º. 

Serija 8002 je prekrivena kaljenim 

staklom, dok serija 8102 predstavlja 

kombinaciju kaljenog stakla 

i nerđajućeg čelika sa integrisanim 

pozadinskim svetlom, koje se 

automatski aktivira u uslovima kada je 

prostor slabo osvetljen. Vrata se mogu 

otvoriti na tri načina: preko monitora 

odnosno unutrašnje jedinice, lokalno 

pomoću šifre i prevlačenjem Mi-Fare 

kartice preko kontrole pristupa, koja je 

integrisana u sistem. 

Zanimljivo je da paneli imaju wiegand 

26, wiegand 34 i RS485 interfejse 

pomoću kojih se konektuju sa 

eksternim čitačem kartica. Zahvaljujući 

funkcijama za poništenje buke 

i suzbijanje eha, paneli bez ometanja 

emituju perfektan audio‐signal. Ukoliko 

neka osoba priđe panelu, istovremeno 

se uključuje pozadinsko svetlo na tabli, 

pomoću funkcije za IR detekciju. Oba 

modela se mogu dobiti zajedno sa 3,5” 

TFT LCD displejom, čija rezolucija iznosi 

480 x 320 piksela. 

Spoljne jedinice – Villa 

serija 

Pored pozivnih panela za zgrade, 

Hikvision je predstavio i Villa seriju 

namenjenu za kuće i manje zgrade 

sa jednim, dva i četiri pozivna tastera. 

Ova serija je opremljena HD kamerama, 

low illumination CMOS senzorom 

i ima ugao posmatranja od 120º. 

Unutrašnje jedinice – 

Monitori 

Monitori, odnosno unutrašnje jedinice 

se izdvajaju po dizajnu i funkcijama 

od opreme ostalih proizvođača. Seriju 

KH 6310 karakterišu tač skrin ekrani 

sa rezolucijom od 800 x 600 piksela, 

dok serija KH6310 ima ekrane 

s rezoluciojom od 1024 x 600 piksela. 

Monitori imaju i alarmne ulaze, kao 

i mogućnost da komuniciraju s drugim 

„komšijskim“ monitorima u sistemu. 

Takođe, ukoliko se dodaju kamere iz 

postojećeg CCTV sistema, može se 

videti osoba koja se nalazi ispred vrata, 

iz sasvim drugog ugla. 

Stefan Vukajlović 

Više informacija potražite na: 

http//www.antenall.rs/ 


43

TEHNIKA 

Wisenet X serija 

ekstremne performanse sa najnovijim čipsetom 

Hanwha Techwin, globalni lider na polju bezbednosti, pokrenuo je Wisenet X seriju sa ugrađenim 

vlasničkim čipsetom 

Wisenet 5 čipset, ugrađen u 

Wisenet X seriju, najvažnija je 

komponenta koju je do sada 

razvio tehnološki tim kompanije 

Hanwha Techwin. 

Wisenet 5, naš najnoviji čipset ima 

izuzetno visoke performanse. Ovaj 

proizvod je središnji deo Hanwha 

Techwin konkurentnosti. Wisenet 

X je prva serija proizvoda kod koje 

je primenjeno ovo rešenje sa samo 

jednim čipom. Zahvaljujući tome, naše 

nove kamere od 5 i 2 megapiksela 

redefinisaće standarde u industriji 

bezbednosti, ne samo izuzetno oštrim 

slikama, već i mnogo bržom obradom 

slike i poboljšanim funkcijama – 

rekao je Li Man-Seob, predsednik 

i generalni direktor Hanwha Techwin 

bezbednosne poslovne grupe. 

Wisenet X serija nudi 150 dB WDR, 

stabilizaciju slike pomoću žiroskopskih 

senzora i kristalno oštre slike 

tokom celog dana, sa poboljšanim 

performansama pri slabom 

osvetljenju. Primenom WiseStream II, 

druge generacije Hanwha Techwin 

jedinstvene tehnologije kompresije, 

Wisenet X serija nudi kamere sa 

najoptimalnijim iskorišćenjem 

propusnog opsega. Postoje i mnoge 

druge važne pogodnosti, uključujući 

i različite analitičke funkcije u uređaju. 

Lansiranjem Wisenet X serije, Hanwha 

Techwin odgovara na zahteve tržišta 

u svim oblastima video‐nadzora. 

Pridruživanjem Wisenet X serije 

Wisenet X i P serijama, nedavno 

puštenim na tržište, Hanwha Techwin 

je sačinio kompletan asortiman, od 

vrlo pristupačnih uređaja početnog 

nivoa, do cenovno konkurentnih 

uređaja visokih performansi koji će 

zadovoljiti potrebe projekata i kupaca 

u svim vertikalnim sektorima. 

Hanwha Techwin je privukao mnogo 

pažnje novom Wisenet X serijom 

i planira da ozbiljno investira u oblast 

razvoja proizvoda i marketinga. 

150 dB WDR nudi oštre 

slike bez zamućenja 

Do sada su se WDR kreirale 

sastavljanjem dva kadra sa različitim 

ekspozicijama. Wisenet X serija sa 

WDR od 150 dB koristi 4 kadra kako 

bi kreirana slika bila što prirodnija. 

Razvijena je nova tehnologija koja 

uklanja zamućenost, što je bio glavni 

nedostatak postojećih WDR uređaja za 

stvaranje jasnih i živopisnih slika. 

Preciznija stabilizacija 

pomoću žiroskopskih 

senzora 

Za precizniju stabilizaciju u Wisenet 

X kamere ugrađeni su žiroskopski 

senzori. Funkcija stabilizacije se aktivira 

u situacijama kada vetar ili vibracije 

remete položaj kamere, što dovodi do 

stvaranja stabilnijih slika. 

Slike u boji i u sredinama 

sa slabim osvetljenjem 

Uz novi čipset ugrađen u Wisenet 

X seriju i izvanrednu Hanwha Techwin 

tehnologiju objektiva, moguće je 

posmatrati slike u boji čak i u uslovima 

slabog osvetljenja, bez upotrebe 

IR LED osvetljenja. Sada je moguće 

beležiti živopisne slike bez obzira na 

okruženje ili doba dana. 

Ušteda do 99 odsto 

pomoću WiseStream II 

tehnologije 

Wisenet X kamere imaju H.265 

kompresiju i komplementarnu 

WiseStream II tehnologiju kompresije, 

koja dinamički kontroliše kodiranje 

uspostavljanjem ravnoteže između 

kvaliteta i kompresije u skladu sa 

kretanjem na slici. Kombinovanjem 

WiseStream II tehnologije sa 

H.265 kompresijom efikasnije 

se koristi propusni opseg za do 

99 odsto u odnosu na aktuelnu 

H.264 tehnologiju kompresije. 

Zahvaljujući tome, Hanwha Techwin 

nova Wisenet X je jedna od serija 


sa najoptimalnijim iskorišćenjem 

propusnog opsega koje se mogu 

naći na tržištu. 

Raznovrsnija analitika 

Wisenet X serija nudi mnogo korisnih 

analitičkih funkcija. Recimo, funkcija 

audio‐analize prepoznaje kritične 

zvukove, kao što su pucnjave, 

eksplozije, krici, i lomljenje stakla, 

a zatim odmah aktivira alarm. Među 

ostalim analitičkim funkcijama 

ugrađenim u Wisenet X kamere, 

funkcijom upravljanja redovima mogu 

se analizirati redovi ljudi koji se stvaraju, 

na primer, u prodavnicama ili bankama. 

Dva SD ležišta i USB 

instalacija za dodatnu 

udobnost 

Kamere Wisenet X serije se mogu 

povezati sa prenosnim uređajima 

preko ugrađenog USB priključka 

i Wi‐Fi veze. Ugao vidnog polja kamere 

moguće je proveriti neposredno 

u toku instalacije pomoću pametnog 

telefona. Dva ležišta za SD kartice 

omogućavaju automatsko čuvanje 

do 512 GB podataka na samoj kameri, 

čime se snimci osiguravaju u slučaju 

nestabilnosti mreže. 

www.masterbc.co.rs 

panasonic pokreće elite seriju kamera 

Najnovija, posebno odabrana, premium serija firme 

Panasonic sadrži funkcije koje su namenjene primeni 

daleko izvan granica običnog nadzora, pri čemu sve 

kamere imaju funkciju kodiranja s pametnom kompresijom 

i šifrovanje za sigurnu komunikaciju. Sve kamere u ovoj seriji 

nude najmanje punu HD rezoluciju, uz mogućnost izbora 

4K rezolucije. 

Osim toga, kamere su otporne na vandalizam, atmosferske 

uticaje i premazane su zaštitnim slojem za spiranje kiše, po 

kojima je Panasonic jedinstven. Stručnjaci iz ov kompanije 

garantuju da kamere beleže korisne vizuelne dokaze i u 

problematičnim vremenskim uslovima. 

Žerar Fižol, Evropski menadžer marketinga proizvoda, rekao je: 

Uređaji iz Elite serije pokazuju unikatnost Panasonic 

kamere. To je mali izbor iz našeg šireg portfolija kamera. 

Ugrađena (embedded) tehnologija utiče na značajno 

smanjenje ukupnih troškova vlasništva. Na primer, 

Panasonic prava 4K tehnologija ima efikasni softver za 

kompresiju, što znači da su snimci obično oko sedam puta 

manji od uobičajenih 4K snimaka. Za krajnje korisnike, 

to znači da bezbednosni sistem visokog kvaliteta ne mora 

da podrazumeva veće troškove skladištenja. 

Pored 4K boks, kupolastih i kamera sa vidnim poljem 

od 360 stepeni, serija obuhvata i Panasonic kameru 

u obliku metka, otpornu na atmosferske uticaje sa punom 

HD rezolucijom (WV-SPV532L), koja ima kapacitet da 

automatski otkriva i optimizuje video‐kvalitet na datoj slici, 

dajući prioritet na disku zonama gde je detektovan pokret, 

i štedi mrežni protok i poboljšava ekonomičnost sistema 

za operatere. 

U međuvremenu, nova Ipro Extreme Panasonic platforma 

kamera dodatno unapređuje efikasnu H.265 kompresiju. Uz 

dodatu pametnu tehnologiju kodiranja protok može da se 

smanji i do 75 odsto u odnosu na H.264 kompresiju. 


45

TEHNIKA 

analitika, 

poslovna inteligencija 

i veliki podaci 

Kao rezultat kontrole ogromne 

količine strukturiranih 

i nestruktuiranih podataka 

(veliki podaci), tehnologija analitike 

će verovatno konačno biti mnogo 

popularnije ove godine. Uz mrežne 

kamere koje mogu da obezbede veću 

video-rezoluciju i da se povezuju 

na mrežu sa bilo kog mesta, bez 

prekida u radu, bezbednosne 

službe će raspolagati većom 

količinom informacija. 

Iz ovoga proizilazi da je analitika 

neophodna, kako bi se osmislile 

ogromne količine informacija i 

video-snimaka. Potrebne su sve 

inteligentnije aplikacije da bi se 

kategorisalo obilje informacija, 

i pretvorilo se u nešto korisno. 

Vitalne informacije za krizne situacije 

se mogu dobiti iz tri aspekta 

velikih podataka, obima, brzine, 

i raznovrsnosti, tako što će se pravi 

podaci servirati u pravom trenutku. 

Polazeći od više činjeničnih podataka, 

kao što su snimci sa kamera za 

nadzor, podaci iz sistema fizičke 

kontrole pristupa i informacije o sajber 

aktivnostima, na osnovu kojih će se 

uspostavljati korisna povezivanja, 

moguće je smanjiti troškove tako 

što će se vršiti pretraga samo 

najrelevantnijih informacija. 

U stvari, IP video-kamere se 

pomoću video-analitike pretvaraju 

iz forenzičkog alata, čija je svrha 

rešavanje problema, u proaktivnu 

alatku namenjenu poboljšanju 

poslovnih procesa. Prema 

istraživanjima u maloporodajnim 

objektima u Velikoj Britaniji, 27 odsto 

ispitanih prodavaca navodi integraciju 

sa aplikacijama poslovne inteligencije 

kao najvažniji razlog za migraciju na 

IP video- platformu. Gotovo polovina 

anketiranih trgovaca navodi i da su 

brojanje ljudi (49,2 odsto) i upravljanje 

redovima (49,9 odsto) dve najvažnije 

nebezbednosne mrežne IP aplikacije 

koje su ih najviše zanimale. 

Video-slike se mogu koristiti za analizu 

obrasca kretanja kupaca i ponašanje 

tokom kupovine, kao i za prikupljanje 

podataka za prepoznavanje ‘uskih 

grla’ u prodavnici. Zajedno sa drugim 

strukturiranim i nestrukturiranim 

izvorima podataka, uključujući 

tranzitne rasporede, liste promocija, 

podatake o cenama konkurenata, 

društvene medije itd i vešt analitičar 

podataka može da izvuče obrasce 

i odnose za koje trgovci nisu znali ni da 

postoje -- podatke koji omogućavaju 

značajnu konkurentsku prednost. 

Video-kompresija 

i korišćenje propusnog 

opsega 

Tehnologije video-kompresije 

imaju za cilj smanjenje i otklanjanje 

suvišnih video-podataka, tako da se 

digitalni video-fajl može efikasno 

poslati preko mreže i sačuvati na 

prenosnim uređajima. Pomoću 

efikasne kompresije, značajno se 

smanjuje veličine fajla sa malo ili 

bez ikakvih negativnih posledica 

po vizuelni kvalitet. Kvalitet videa, 

međutim, može da trpi, ako se veličina 

datoteke dodatno smanji povećanjem 

stepena kompresije za datu tehniku 

kompresije. Postoji nekoliko standarda 

video-kompresije, od Motion JPEG, 

MPEG-4 Part 2, preko H.264, do H.265. 

Proizvođači opreme za video-nadzor 

bi trebalo da uravnoteže rezoluciju 

sa poboljšanjima algoritama, kako se 

mrežni opseg i troškovi skladištenja ne 

bi oteli kontroli. Udružene aktivnosti 

na novim metodama za smanjenje 

šuma i smanjenje brzine u bitovima 

bi trebalo sprovoditi paralelno sa 

istraživanjem novih video-kodeka, 

kako bi se ostvarili najbolji rezultati. 

Pored poboljšanja aktuelne H.264 

kompresije, sve aktuelnija je i H.265 

tehnologija, koja ubrzano stiče 

pristalice u televizijskoj delatnosti. 

Kompresija H.265 može da prepolovi 

zahteve za propusnim opsegom 

i kapacitetima, u realnim okolnostima, 

tako da možemo očekivati da 

ova tehnologija zauzme vodeće 

mesto u industriju bezbednosti 

u narednih nekoliko godina. Za sada 

se primenjuje u skupim kamerama 

visoke rezolucije, i očekuje da će neko 

vreme H.264 i H.265 koegzistirati 

u okviru bezbednosne delatnosti. 

Na kraju krajeva, visokom kvalitetu 

slike i video-snimaka poput onih 

4K rezolucije treba obezbediti pravu 

tehnologiju kao podršku, kako bi 

se izvukao maksimum iz dobijenih 

podataka, koji se mogu analizirati i 

pretvoriti u korisne dokaze ne samo 

za bezbednosne potrebe, već 

i za sticanje efikasnosti i prednosti 

nad konkurencijom. 

Atul Rajput 



47

ubrzani razvoj tržišta pametnih zgrada 

Vrednost globalnog tržišta tehnologija pametnih zgrada u 2016. godini procenjena je na preko 12 milijardi 

dolara, a očekuje se da će do 2021. godine premašiti 47 milijardi dolara, pokazuju rezultati najnovije analize koje 

je objavila istraživačka i konsultantska kompanija Technavio 

U 

najnovijoj tržišnoj analizi na prvom mestu se razmatraju 

pokretački faktori i novi trendovi koji će uticati na rast 

tržišta tehnologije pametnih zgrada u predviđenom 

periodu. Među nekim od najvećih snabdevača uvrštenih u 

ovu analizu su ABB Ltd, Johnson Controls International Plc., 

General Electric, Siemens AG i IBM korporacija. 

U pogledu geografske analize, APAC će biti region sa 

najbržim rastom na globalnom tržištu, sa tržišnim udelom 

od oko 19 odsto. Japan, Singapur, Tajland, Kina, Južna Koreja 

i Australija su ključne zemlje za generisanje prihoda u ovom 

regionu, zbog šireg prihvatanja rešenja za energetsku 

efikasnost u ovim zemljama. 

Prema istraživanjima kompanije Technavio neprekidno 

raste potražnja za efikasnom distribucijom energije i njenim 

upravljanjem, uz veće potrebe za električnom energijom, 

što pogoduje razvoju tržišta tehnologija pametnih zgrada. 

Usvajanje rešenja naprednih elektroenergetskih mreža 

pomaže organizacijama da ostvare pouzdane i energetski 

efikasne sisteme distribucije sa manjim troškovima za 

energiju i manje štetnih uticaja na životnu sredinu. Pametna 

brojila, koja se instaliraju na naprednim mrežama, pomažu 

korisnicima da lakše upravljaju potrošnjom struje. 

U novom izveštaju o tržištu nabavki istražuju se ko su 

glavni pokretači i koji trendovi utiču na rast ovog tržišta. 

Sve veća potreba za automatizovanim rešenjima ubrzava 

razvoj tehnologija pametnih zgrada na globalnom tržištu. 

Pametne zgrade obuhvataju automatizovane sisteme za 

upravljanje infrastrukturom, bezbednosni nadzor i senzore, 

kao i bežične sisteme unutar objekta za slanje upozorenja 

u slučaju bilo kakvih promena od strane ovlašćenih ili 

neovlašćenih korisnika. Ova automatska rešenja štite kupce 

od najgorih bezbednosnih scenarija. Vlasnici objekta usvajaju 

napredne tehnologije kako bi poboljšali bezbednosne 

karakteristike zgrade i privukli veći broj kupaca. Prodavci na 

svetskom tržištu nude tehnologije kao što su inteligencija 

oslonjena na IT, kontrolni sistemi, prediktivna analitika i 

pametni senzori, kao sredstva za dijagnostiku kojima se 

ostvaruje bolje održavanje, upravljanje i optimizacija zgrade. 

Impelementacija ovih tehnologija pomaže kupcima da 

obezbede udoban i zdrav ambijent za korisnike zgrade. 

spremni za trku 

Od kada je pre tri godine preseljen 

u London, čini se da su krenula 

bolja vremena za Ifsec. Većina 

profesionalaca smatra da je preseljenje 

razumna odluka, s obzirom na to da je 

Birmingem uvek bio periferna lokacija 

za sve inostrane posetioce. Ovogodišnji 

Ifsec održaće se od 20. do 22. juna u 

londonskom Excel centru, izgrađenom 

pre trinaest godina. Excel centar je 

smešten u istočnom delu Londona, 

ima odlične saobraćajne veze sa svim 

delovima metropole, u neposrednoj 

je blizini City aerodroma, do koga 

se jednostavno dolazi podzemnom 

železnicom i autobusom. 

Uprkos tome što je cena kvadratnog 

metra na sajmu prilično visoka 

u odnosu na prethodne godine, 

vratile su se mnoge kompanije, i 

kako predviđa UBM, dugogodišnji 

organizator Ifsec-a, izlagaće preko 

650 proizvođača video-opreme, 

snabdevača i distributera iz celog 

sveta. Izložbu će posetiti, kako su 

nam rekli, više od 35.000 gostiju. Ifsec 

smatraju najprestižnijim svetskim 

sajmom, što i ne čudi ako se ima u 

vidu činjenica da je samo u Londonu 

locirano oko 500 security kompanija 

iz celog sveta, koje čine ukupno 

75 odsto izlagača. 

PSS je tradicionalno jedan od medijskih 

sponzora ove prestižne manifestacije. 

Štampana izdanje našeg magazina 

i ove godine biće izloženo na pultu 

rezervisanom za medije. 


AKTUELNO 

od 22. do 24. novembra u moskvi 

ponovo pod istim krovom 

Pokrenuta 2008. godine, All‐over‐IP 

je platforma za interakciju 

globalnih snabdevača u oblasti IT, 

nadzora i bezbednosti, ključnih 

lokalnih klijenata i prodajnih partnera, 

u okviru koje oni mogu da razmenjuju 

znanja i ideje koje su finansijski 

isplative za poslovanje. All‐over-IP 

sajam okuplja velike brendove u cilju 

stvaranja najboljeg tržišta za najnovije 

tehnologije i inovacije, i upoznavanja 

kupaca sa „sledećom velikom stvari“. 

Novi All-over-IP sajam, koji će biti 

održan od 22. do 24. novembra 

ove godine u Moskvi, priprema 

inovativan sadržaj koji je relevantan 

za izazove sa kojima se suočava 

bezbednosna delatnost, njene ciljeve 

i zadatke; unapređuje servise koji će 

dovesti do revolucije u povezivanju, 

generisanju vodećih brendova, ROI 

korisnika i doprineti boljem iskustvu 

posetilaca; stvara nove poslovne prilike; 

konvergira aktere na tržištu ka zajednici. 

All-over-IP sajam obavezan je 

kako za one etablirane brendove, 

tako i za one u nastajanju koji žele 

da ostvare uspeh. 

video-nadzor vruć prioritet 

Tržište komponenti za video-nadzor i video-nadzor kao usluga (VSaaS) ostvariće rast od 21 odsto do 2020. godine 

Istraživanje globalnog tržišta 

komponenti za video-nadzor 

i VSaaS svakako može da 

obraduje proizvođače ove opreme. 

Usled povećane potražnje, beležiće 

ogroman rast narednih godina, 

navodi se u novom izveštaju agencije 

BCC Research. 

Prema njihovim navodima, vrednost 

tržišta će se uvećati sa 19,5 milijardi 

dolara koliko je zabeleženo 2015. na 

50 milijardi dolara, koliko se predviđa 

2020. godine, uz godišnju stopu rasta 

od 20,7 odsto u ovom periodu. 

U pogledu udela prihoda, tržištem 

video-nadzora i VSaaS u 2014. 

dominirao je hardver, sa stopom rasta 

od 12,6 milijardi dolara. Glavni pokretači 

ovog segmenta tržišta bili su klijenti 

koji su značajno uticali na povećanu 

potražnju za kamerama i monitorima, 

tvrde u ovoj istraživačkoj agenciji. 

U izveštaju se dalje navodi da 

video-nadzor postaje sve popularniji 

kod velikog broja institucija koje 

ga instaliraju u cilju što bolje 

opremljenosti u slučaju vanredne 

situacije, kao i proaktivnog rešavanja 

bezbednosnih problema. Danas 

se video-nadzor sve više koristi 

u poslovnim i stambenim objektima, 

maloprodaji, za nadgledanje 

saobraćaja, u vladinim objektima, 

ugostiteljstvu, kao i u industrijskim 

i obrazovnim institucijama. 

Vlade na globalnom nivou danas 

ulažu značajna sredstva u opremu za 

video-nadzor, kako bi se suprotstavile 

opasnosti od terorizma, navodi se 

u izveštaju. Pod nadzor su stavljene 

kritična i javna infrastruktura, putevi, 

aerodromi, pomorski i vojni objekti. 

Video-nadzor i napredna analitika 

sa tehnologijom prepoznavanja lica 

može umnogome pomoći prilikom 

identifikovanja osumnjičenih. 

U rezimeu izveštaja, navodi se da 

sistem video-nadzora predstavlja skup 

različitih komponenti koje mogu da 

variraju u zavisnosti od složenosti 

primenjenog sistema. Ovde spadaju 

kamere, jedinice za snimanje/ 

upravljanje i izlazni interfejsi. 

Pored toga, većina sistema 

opremljena je skladišnim 

kapacitetima, koderima, interfejsom 

i softverom za upravljanje. 


49

Saradnja boscha i mastera bc 

nema prepreka za saradnju 

Poslovna strategija kompanije Bosch naročito je usmerena na razvoj partnerske prodajne mreže na globalnom nivou. Prema 

preliminarnim podacima, kompanija je ostvarila promet od 73,1 milijardi evra u 2016. godini. Grupa Bosch u svom sastavu 

ima oko 450 filijala i regionalnih društava u oko 60 zemalja. Ako tu ubrojimo i prodajne i servisne partnere, kompanija Bosch 

pokriva skoro sve zemlje u svetu. Osnova za budući rast kompanije jeste njena inovativnost. Danas Bosch zapošljava otprilike 

390.000 radnika na više od 120 lokacija širom sveta. 

Nedavno je ova nemačka kompanija potpisala ugovor o saradnji sa kompanijom Master iz Banja Luke, najvećim 

distributerom bezbednosne opreme u regionu. 

Bosch: 

Optimizovaćemo prateću podršku 

Master BC: 

Proširićemo programski portfolio 

Poznato je da Bosch izuzetno vodi računa o 

planovima prilikom strukturiranja partnerske 

mreže. Pritom, osnovni cilj je biti što bliže tržištu 

i osigurati optimalnu prateću podršku. Iz naše 

perspektive radujemo se saradnji sa Master BC, kao 

profesionalnim i tržišno etabliranim distributerom, 

jer smatramo da ćemo tržištu zajedno osigurati 

bržu dostupnost i dobavljanje opreme, kao i svu 

potrebnu prateću servisnu podršku. Naša poslovna 

saradnja je vezana za tržište Bosne i Hercegovine. 

Bosch je kao svetski lider u različitim poslovnim 

sektorima ostvario rezultat od preko 70 milijardi 

evra u 2015. godini. Paralelno, u posljednjih 

pet godina uložili smo oko 20 milijardi evra u 

R&D aktivnosti, ili prevedeno, to iznosi oko 10 

inovacija dnevno. Generalno, rad kompanije Bosch 

se rukovodi vrednostima. Orijentisani smo na 

budućnost, fokusirani na odgovornost i održivost, 

podstičemo otvorenost i poverenje i na tržištu 

uvek stremimo pouzdanosti i verodostojnosti. 

Rezultat toga su brojne velike svetske reference u 

svim privrednim granama. Izradili smo rešenja za 

više od 100 aerodroma, 170 železničkih i metro 

stanica, imamo preko 140 referenci u kritičnim 

infrastrukturama, više od 60 referentnih stadiona i 

trgovačkih lanaca – izjavio je za PSS Danijel Jerković, 

prodajni menadžer bezbednosnih sistema za Bosnu 

i Hercegovinu, Hrvatsku i Sloveniju. 

Master BC posluje već punih 20 godina na tržištu Bosne 

i Hercegovine i Republike Srpske predstavlja poznato ime 

u regionu kad je reč o bezbednosnoj opremi. Sedište firme za 

BiH i Republiku Srpsku nalazi se u Banja Luci i predstavlja spoj 

modernog i sofosticiranog, što nije čudno ako se zna da na 

čelu ovakve firme stoji žena. Master za sada ljubomorno čuva 

svoju lidersku poziciju, koju je stekao velikim angažovanjem 

stručnog tima, kojim rukovodi Dobrila Vranješ, dugogodišnja 

direktorka ove firme. Jedna je od ređih dama u ovom poslu 

koja izvanredno poznaje prilike na tržištu i nastoji da održi visok 

nivo poslovanja, uprkos raznim izazovima. 

Partnerstvo sa kompanijom Bosch svakako će proširiti naš 

programski portfolio na sve segmente tržišta i omogućiti našim 

partnerima da nabave opremu i rešenja koja do sada nismo 

imali u ponudi, poput sistema javnog ozvučenja, evakuacijskih 

i konferencijskih sistema i dr. Zanimljivo je da je program 

Boscha sasvim drugačiji od naše dosadašnje ponude, što je 

dobro jer neće imati uticaja na naše poslovanje i aktivnosti 

sa ostalim dobavljačima. U segmentu video‐nadzora, 

Bosch će zameniti Sony, tako da ni tu neće biti nikakvih 

turbulencija ni značajnih promena na tržištu – objasnila nam je 

Dobrila Vranješ. 

Ugovor koji je sklopljen prošlog meseca odnosi se samo na 

tržište Bosne i Hercegovine. Međutim ne treba iskuljučiti 

mogućnost da će se saradnja uskoro proširi i na ostala 

tržišta u regionu. 


AKTUELNO 

dani otvorenih vrata u alarm automatici 

inovacije u svakom pogledu 

Umesto tradicionalne „iDEA Classic konferencije“ Alarm 

automatika d.o.o. je ove godine organizovala od 21. do 

23. aprila „Dane otvorenih vrata“. Baš kako i sam naziv 

kaže, vrata poslovnog prostora ove kompanije bila su 

otvorena sva tri dana za sve poslovne partnere i prijatelje 

kuće iz čitave Srbije. 

Uprkos poteškoćama na tržištu ohrabruje činjenica da firme 

u privatnom sektoru bezbednosti uspešno drže korak sa 

novim trendovima. Krajem prošle godine Alarm automatika 

se preselila u novi po slovni prostor u ulici Zarija Vujoševića 

broj 8, na Novom Beogradu. 

Na novoj lokaciji, u novom poslovnom prostoru, 

predstavljeni su globalni i tehnološki megatrendovi, 

kao i trendovi i predviđanja u industriji tehničke zaštite. 

Posebnu pažnju privukle su prezentacije koje su se 

odnosile na novitete u video-nadzoru, pogodne za rešenje 

svakog bezbednosnog zahteva i za svaki budžet, što je 

objavljene u novom izdanju iDEA Classic kataloga 2017. 

sa više od sto novih artikala. 

Predstavljeni su DVC® AHD i IP uređaji među kojima 

izdvajamo: AHD 4Mpx sisteme sa visokom rezolucijom 

kroz analognu infrastrukturu; HD analogne video-sisteme 

5-u-1 (potpuna kompatibilnost sa svim HD tehnologijama); 

H.265 4K HDMI IP video-snimače; 4Mpx IP kamere sa videoanalitikom, 

kao i DVC IP PoE svičeve. Veliku pažnju posetilaca 

privukli su i AMC® protivprovalni sistemi prilagođeni 

digitalnom načinu komunikacije mobilnih generacija koji 

ispunjavaju sve zahteve novih sistema zaštite: pouzdanost, 

komunikaciju, jednostavnu ugradnju, mobilne aplikacije, 

moderan dizajn i povoljnu cenu. To su u pravom smislu 

reči alarmni sistemi za internet generaciju: modularni 

hibridni protivprovalni sistemi, mobilna aplikacija zasnovana 

na oblaku, Plug‐in IP digitalna komunikacija, digitalna, 

dvosmerna, bežična tehnologija, SMA (Single Man Aligment) 

tehnologija, hibridna zaštita perimetra, kao i rešenja 

za pametne kuće i kancelarije. 

Posetiocima su bila zanimljiva i pristupačna dvožična 

video‐interfonska rešenja V-TEK (modularni sistem na 

dve žice; povezuje do 128 stanova; može se preusmeriti 

poziv na telefon; ima ugrađen čitač kartica (RFID), dodatni 

modul za nadzorne kamere i ugrađenu FishEye kameru, 

kao i Jantar rešenja Slim line kontrole pristupa, i Inim® 

centrale od 4 do 36 zona za klasičnu dojavu požara i 

detekciju gasa s odgovarajućim detektorima i signalizacijom. 

Na kraju pomenimo još i servis za poslovne korisnike 

b2b.alarmautomatika.com koji je već poznat svim našim 

kupcima, kao i novu www.dvc.video mobilnu aplikaciju za 

iOS i Android sa celokupnim katalogom proizvoda DVC® 

video-nadzora za informisanje krajnjih korisnika o novitetima 

i načinima video-zaštite. 

Nakon prezentacije, već tradicionalno uručene su specijalne 

nagrade srećnim dobitnicima. 

Vladimir Ćalić 

Dean Klobučar 

Dobitnici nagrada na prezentaciji 


51

delegacija lep ponovo u kini 

Delegacija partnerstva za razvoj 

lokalnih preduzeća grada Lidsa 

(LEP) ove godine je po drugi put 

posetila kompaniju Dahua Technology 

u cilju daljeg unapređenja buduće 

saradnje između ovog kineskog 

proizvođača i kompanija koje posluju 

u regionu grada Lidsa. Tokom prve 

posete juna 2016. godine, Dejvid Šepard, 

šef za trgovinu i unutrašnje investicije 

LEP-a, bio je toliko impresioniran 

posvećenošću inovacijama, kvalitetu 

i uslugama kao centralnim vrednostima 

u kompaniji Dahua, da je ove godine 

ponovo posetio kompaniju Dahua 

zajedno sa Rodžerom Maršom, 

predsednikom LEP-a. 

Tom priliko je predstavljen 

ugovor između jedanaest lokalnih 

samouprava regiona grada Lidsa, 

sačinjenog u bliskoj saradnji sa 

predstavnicima profitnog sektora. 

Delegacija LEP-a se detaljnije upoznala 

sa proizvodima i rešenjima poznatog 

kineskog proizvođača, a posebno su 

istaknuti planovi za buduće projekte 

ove kompanije u Velikoj Britaniji. 

Majkl Čen je srdačno primio delegaciju 

na čelu sa Rodžerom Maršom, 

predstavio im najnovije proizvode 

i rešenja, i pratio delegaciju tokom 

razgledanja Dahua izložbenog salona. 

Majkl Čen je tom prilikom govorio 

o bogatom iskustvu koje je Dahua 

akumulirala ne samo u industriji 

video‐nadzora, već i u oblasti 

naprednih aplikacija kao što su 

inteligentni roboti i mašinski vid. 

Tokom sastanka, delegacija je pokazala 

veliko interesovanje za Dahua sigurni 

grad, kao i napredna rešenja ove 

kompanije, koja su kreirana kako bi 

stvorili bolje uslove za adekvatan rad 

policije, saobraćajnih vlasti i drugih 

sektora, uz što manje angažovanje 

policijskih snaga i što brže reagovanje. 

Ova druga poseta delegacije LEP-a 

kompaniji Dahua protekla je u duhu 

otvorenosti, u cilju stvaranja otvorene 

i povezane mreže koja će biti 

osnova za uspostavljanje ekosistema 

bezbednosne industrije. 

Dahua će nastaviti da ulaže 

u međunarodno tržište u cilju jačanja 

prisustva u inostranstvu širih razmera 

i resursima za pružanje podrške 

korisnicima na lokalnom nivou. 

Inovacije, kvalitet i usluge su ključni 

podsticaji za njenu budućnost! 


AKTUELNO 

novi menadžeri na važnim pozicijama 

Dahua je ojačala svoj tim sa dva iskusna menadžera u Velikoj Britaniji i Škotskoj 

Čarli Džejms novoimenovani je 

menadžer prodaje za jug Velikе 

Britanijе u kompaniji Dahua. 

Sa 29 godina iskustva u prodaji 

protivprovalnih alarma i CCTV opreme, 

prethodno bio je angažovan u Risco 

grupi kao regionalni menadžer prodaje, 

a pre toga kao menadžer prodaje za 

Veliku Britaniju za BT Redcare. 

U bezbednosnoj delatnosti sam 

29 godina, ali moram da priznam da 

sam veoma uzbuđen pridruživanjem 

kompaniji Dahua, tržišnom lideru 

u oblasti IP CCTV opreme. Veoma se 

radujem susretu sa svojim klijentima 

kojima ću predstaviti fantastičan 

asortiman koji Dahua ima da ponudi 

– rekao je Džejms. 

Na drugom kraju zemlje, Džejson 

Kinloh pridružio se kompaniji kao 

oblasni direktor prodaje za Škotsku. 

Takođe sa 29 godina iskustva 

u bezbednosnoj industriji za sobom, 

Kinloh je počeo kao inženjer‐pripravnik 

u Pointer-u pre nego što je preuzeo 

i inženjerske i prodajne pozicije, 

najskorije u kompanijama Tyco Security 

Products i Abel Alarms. 

Zaista mi je drago što sam ovde. 

Želim da uvećamo poslovanje 

i podignemo svest o kvalitetu 

i asortimanu Dahua proizvoda, kao 

i podršci koju pružamo kupcima. 

Želja nam je da sa našim kupcima 

sarađujemo kontinuirano, kao 

dugoročni partneri – rekao je Kinloh. 

od petka do petka u ip way 

skladištenje i projektovanje 

Svakog poslednjeg petka u mesecu u beogradskoj firmi 

IP Way već tradicionalno se održavaju prezentacije na 

temu savremenih trendova i novih tehnologija. Teme 

su svakog petka veoma atraktivne, a ovoga puta poslovni 

partneri i brojni saradnici imali su priliku da se uživo na 

licu mesta detaljnije upoznaju sa procesom edge-storage 

funkcionalnosti i projektovanjem sistema video-nadzora. 

O tehnologiji čuvanja video-zapisa u medijima za 

skladištenje u samim kamerama govorio je Nenad Paunović. 

Evo kako to funkcioniše u praksi: ukoliko se dogodi 

da sistem otkaže ili se prekine mrežna komunikacija 

s kamerom, softveri Milestone XProtect Corporate i XProtect 

Expert mogu da preuzmu snimke sa kamera na osnovu 

događaja, vremenskog rasporeda ili manuelno, na zahtev 

korisnika XProtect Smart klijenta. Ovakva mogućnost je 

idelna za korisnike, jer kamere funkcionišu po principu 

rezervnog uređaja za snimanje i povećavaju bolju 

dostupnost video-sistemu. 

Projektovanje sistema video‐nadzora 

Izuzetno brz razvoj tehnologije u poslednjih nekoliko 

godina omogućio je kompanijama da znatno unaprede 

svoje poslovanje. Naravno, uslov je da znaju kako. Sva 

pitanja i nedoumice prilikom projektovanja sistema videonadzora 

mogu biti otklonjene na vreme – rekao je Zoran 

Popović iz kompanije BCS Professional, koji je prisutnim 

gostima predstavio osnovne i pomoćne alate, i ukazao 

na važne detalje koje ne smeju da se izostave prilikom 

projektovanja sistema video‐nadzora. 

Bilo je reči i o tome zašto se u praksi manje koristi 3D, 

kao i koji osnovni i pomoćni alati mogu da se koriste za 

projektovanje. O 3D projektovanju priča se već neko vreme, 

ali je ono tek od nedavno postalo deo naše stvarnosti. 

Mnogo toga se menja, a mi se prilagođavamo, što smo se 

uverili i na kratkom demo‐snimku, koji je ovom prilikom 

prikazao kako se izrađuje 3D projekat. 


53

DA LI SE ZNA 

top 10 

konfučijevih 

lekcija 

KUNG FU CE ILI LATINIZOVANO 

KONFUČIJE, BIO JE KINESKI 

FILOZOF I SOCIJALNI 

REFORMATOR ČIJA SU UČENJA BILA 

I OSTALA VEOMA CENJENA ŠIROM 

SVETA, TE GA DANAS SMATRAJU 

NAJVEĆIM ISTOČNJAČKIM FILOZOFOM 

SVIH VREMENA. ČUVENI „KINESKI 

SOKRAT“ UTEMELJIO JE JEDAN OD 

NAJVEĆIH ZAKONA RELIGIJSKE 

I FILOZOFSKE MISLI, A NJEGOVA 

UČENJA MOGU SE PRIMENITI NA 

GOTOVO SVAKI ŽIVOTNI SEGMENT, 

A NAROČITO U POSLU KOJI RADITE. 

SUŠTINA FILOZOFIJE BIZNISA SAŽETA 

U 10 NAJVAŽNIJIH LEKCIJA OVOG 

DREVNOG KINESKOG MISLIOCA. 

Ako čovek ne promisli o problemima koji su udaljeni, biće pun briga kad 

mu se oni približe. 

Ovaj citat nas uči tome da pre svakog postupka razmislimo o problemima 

koje on može izazvati, te da u skladu sa tim vršimo dalje akcije. Dakle, jako 

je važno da o problemima promislimo unapred, jer kada se oni pojave, već 

imamo pripremljeno rešenje, a samim tim i manje briga. 

Dragi kamen se ne može ispolirati bez trenja. Tako i čovek, ne može 

postati uspešan bez brojnih, teških pokušaja. 

Ovako je Konfučije definisao uspeh vekovima pre modernih teorija. Uspeh 

se ne postiže preko noći, već kontinurianim radom, verom i predanošću. 

U prošlosti, ljudi su učili da bi usavršili sebe. Danas uče, da bi iznenadili 

druge. 

Fokusirajte se na sebe i lični razvoj zbog vas samih. U suprotnom, svaki 

postignuti uspeh vam neće doneti sreću i zadovoljstvo, jer ste sav taj trud 

uložili zbog nekog drugog. 

Kada postane očigledno da se ciljevi ne mogu dostići, ne menjajte 

ciljeve već korake koji se preduzimaju. 

Dakle, nije nemoguće ostvariti ono što ste zamislili. Dovoljno je da promenite 

ugao posmatranja i preduzmete druge korake. I tako iznova. Sve dok ne 

uspete. 

Ako ja hodam sa dvojicom ljudi, svaki od njih će imati ulogu mojih 

učitelja. Ja ću prihvatiti dobre osobine jednog od njih i oponašati ih, a 

ispravljati mane drugog kod sebe. 

Svakog dana imate novu šansu da nešto naučite iz tuđih iskustava i grešaka. 

Potrudite se da usvojite vrline koje cenite kod drugih, ali isto tako kod sebe 

ispravljajte mane koje vam smetaju kod drugih ljudi. 

Životna očekivanja zavise od revnosti i marljivosti. Mehaničar, koji želi da 

usavrši svoj rad prvo mora da naoštri svoj alat. 

Ukoliko stremite ka uspehu, neophodno je da se najpre dobro pripremite. 

Tek kada „naoštrite“ svoje veštine i talente, možete očekivati da put ka vrhu 

bude brži, prohodniji i lakši. 

Možete ceo život proklinjati mrak, a možete i upaliti malu sveću. 

Pesimizam vas neće nikuda odvesti. Umesto toga, unesite malo vedrine u 

svakodnevnicu i preduzmite konkretne korake koji će vas „iščupati“ iz mraka. 

Zbog samo jedne reči čoveka često smatraju mudrim, a takođe, zbog 

jedne reči, često ga smatraju glupim. Uistinu moramo dobro paziti šta 

govorimo. 

Konfučije je takođe govorio: „Priroda nam je dala po dva oka i po dva uha, 

a samo jedan jezik, da bismo mogli više gledati i slušati a manje govoriti, jer 

se nikad ne može reći toliko mudrosti koliko se može prećutati gluposti.“ 

Svakog dana ponesi kanticu zemlje na jedno mesto i sagradićeš planinu. 

Strpljivim i marljivim radom ni iz čega možete izgraditi nešto. Baš zbog 

toga, strpljenje predstavlja jednu od najvažnijih osobina koje su vam 

neophodne za ostvarenje zacrtanih ciljeva. 

Izaberite posao koji volite, i nećete morati raditi nijedan dan u životu. 

Možda i najvažnija lekcija koju nam daje Konfučije, jeste da se bavimo onim 

što zaista volimo. Krenite onim putem kuda vas vodi srce, jer taj put ne 

može biti pogrešan. 


pojačana kontrola korišćenja 

sigurnosnih pojaseva 

Međunarodna organizacija TISPOL (mreža saobraćajnih policija Evrope) u periodu od 13. do 19. marta 2017. 

godine sprovela je u 31 evropskoj državi, među kojima je i Srbija, akciju pojačane kontrole korišćenja sigurnosnih 

pojaseva na putevima. Kako i Uprava saobraćajne policije Ministarstva unutrašnjih poslova učestvuje u ovoj 

međunarodnoj akciji, Agencija za bezbednost saobraćaja se pridružila svojim preventivnim aktivnostima 

Aktivnosti koje će Agencija za bezbednost saobraćaja 

sprovoditi podrazumevaju pozivanje na savesno 

i odgovorno ponašanje u saobraćaju putem medijskog 

plasmana u vidu afirmativnih spotova, gostovanja, kao 

i sprovođenjem preventivnih aktivnosti na terenu, koje 

podrazumevaju podelu brošura sa uputstvima za pravilno 

korišćenje sigurnosnih pojaseva i svih sistema zaštite 

u vozilu, obuku roditelja o pravilnom postavljanju dečjih 

auto-sedišta kao i pravilnom prevoženju dece u vozilu, 

podelu dečjih auto-sedišta i organizovanje tribina za sve 

grupe učesnika u saobraćaju. 

U saobraćajnim nezgodama najviše ljudi je poginulo i bilo 

povređeno u putničkim automobilima. U 2015. godini 

je poginulo 269 ljudi i oko 11.000 njih je povređeno 

u putničkim automobilima, što čini oko 45 odsto svih 

poginulih, odnosno oko 59 odsto svih povređenih osoba 

u saobraćajnim nezgodama. 

Veliko stradanje vozača i putnika u putničkim automobilima 

se može dovesti u vezu sa rezultatima najnovijeg istraživanja 

koje je realizovala Agencija kad je reč o korišćenju pojaseva 

u automobilima za 2016. godinu u Srbiji. Naime, oko 

75 odsto vozača automobila, 72 odsto suvozača i tek svaki 

deseti putnik na zadnjem sedištu (oko 9 odsto) vezuje 

pojas prilikom prevoženja u putničkom automobilu. 

Kada se uporede rezultati korišćenja pojasa u automobilu 

u Srbiji sa razvijenijim zemljama, gde je uspostavljen sistem 

upravljanja bezbednošću saobraćaja (Nemačka, Francuska 

i Švedska – upotreba pojaseva na prednjem sedištu je oko 

98 odsto), može se uočiti značajna razlika. 

Korišćenjem sigurnosnog pojasa na prednjim sedištima, 

smanjuje se rizik od smrtnog stradanja za 40–50 odsto, dok 

za putnike na zadnjem sedištu taj procenat iznosi između 

25–75 odsto. 

Veliki broj dece strada u vozilu, što se dovodi u direktnu 

vezu sa (ne)upotrebom dečijih sistema zaštite u vozilima – 

dečijih sedišta i sigurnosnih pojaseva. U Srbiji se korišćenje 

dečijih sistema zaštite ispod 30 odsto, što znači da se manje 

od trećine dece prevozi ispravno i bezbedno u vozilu. 

Poboljšanje bezbednosti dece je jedan od strateških 

ciljeva nacionalne strategije o bezbednosti saobraćaja 

Republike Srbije. 

S obzirom na telesne karakteristike dece, sve dok ne 

dostignu 36 kg i/ili visinu od 150 cm, deca treba da se 

prevoze u odgovarajućem auto-sedištu. Auto-sedište, 

osim što mora da odgovara masi deteta, mora biti 

homologovano, odnosno treba da ispunjava bezbednosni 

standard. Pored toga, važno je da auto-sedište bude 

ispravno postavljeno u automobilu, i da dete bude ispravno 

vezano u auto-sedištu. Pojasevi treba da prelaze preko 

ključne kosti deteta i karličnog pojasa, i nikako ne smeju 

prelaziti preko stomaka niti preko glave deteta. 

Kada je u pitanju smanjenje broja saobraćajnih nezgoda 

i njihovih posledica, ono što je pokazalo najbolji rezultat 

jeste kombinacija prevencije i represije, te ćemo stoga uvek 

zajedno sa Ministarstvom unutrašnjih poslova učestvovati 

u njihovim akcijama, jer smatramo da je važno zajedničko 

obraćanje istoj grupi učesnika u saobraćaju. 


55

zašto avioni lete tako visoko? 

Visina na kojoj leti većina aviona je 10.000 metara, 

a u slučaju letenja važi pravilo što više to bolje. 

Naime, jedan od glavnih razloga zbog kojih avioni lete 

tako visoko je taj što je u višim slojevima atmosfere vazduh 

razređeniji, zbog čega je let lakši, brži i ekonomičniji. 

Idealna visina kreće se od 10.000 do 13.000 metara. Više 

od toga, kiseonika je premalo da podstakne sagorevanje 

u motorima, a niže je vazdušni otpor veći. 

Teoretski, u energetskom smislu, najefikasnije bi bilo da avion 

neprekidno ide uzlazno na više nadmorske visine, nego da 

se održava na, recimo, 10.000 metara, pošto se težina letelice 

smanjuje zbog trošenja goriva i razređivanja vazduha. 

Svaka letelica ima optimalnu visinu letenja. Konkord 

je leteo na mnogo većim visinama – od 15 do 18 hiljada 

metara, gde nijedna druga letelica nije – objašnjava Piter 

Teri, koji je već 30 godina pilot komercijalnih letova. 

Na tako velikim visinama letelice zaobilaze i vremenske 

neprilike. Troposfera, odnosno atmosferski sloj najbliži tlu, 

beleži najviše meteoroloških fenomena, a letelicama najviše 

odgovara stratosfera. 

U višim delovima atmosfere takođe se izbegavaju druge 

letelice, poput helikoptera i lakih aviona, ptica i insekata. 

Pored svega toga, prednost visokog letenja je u tome što 

na visini od 13.000 metara, u slučaju nekog kvara, pilot 

ima mnogo više vremena da reši problem. Možda zvuči 

nelogično, ali postoji mogućnost da avion sleti bezbedno, 

čak i ako oba motora otkažu. 

IZ ISKUSTVA 

• Ne postoji maksimalna visina za letenje, ali motori 

teže rade kako opada nivo kiseonika, a otežava se 

komunikacija sa zemljom. 

• Rekordnu visinu postigao je pilot Aleksandar 

Fedotov u sovjetskom MIG-25M 1997. godine, koji je 

dostigao visinu od 37.649 metara. 


BusinessPartners BusinessPartners BusinessPartners 

PROFESSIONAL SECURITY SYSTEMS 


jan/feb 2017. broj 78 

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST • cena 350 din • 3,5 eur 13. godina 

Intervju: 

Branko rusić 

DUGOROČNO 

POSLOVANJE 

JE NAŠ CILJ 

tema broja: 

analiza srpskog tržišta 

privatnog oBezBeđenja 

RED POLITIKE, 

RED OBEZBEĐENJA 

MenadžMent: sindikalno udruživanje 

ZAMAJAVAJU IH OBEĆANJIMA 

tehnika: tCo (total Cost of ownership) 

TRIPUT MERI JEDNOM SECI 

Dragi partneri, 

budite član rubrike 

BUSINESS PARTNERS – tako 

ćete biti lakše dostupni vašim 

poslovnim partnerima. 

Ispod logotipa svake firme naći 

ćete osnovne podatke. 

I vi pripadate ovoj grupi. 

Zato nas kontaktirajte! 

Pošaljite svoje podatke na: 

pss@pss-magazine.com 

Zhejiang Dahua Technology Co., Ltd 

A16, No. 1199, Bin’an Rd, Binjiang, Hangzhou, China 

Tel: +86-571-28069750 

www.dahuasecurity.com 

Dahua je renomirani proizvođač bezbednosne 

opreme u oblasti video-nadzora 

Boma 

Knićaninova 3 

11 158 Beograd 

office@boma.rs 

www.boma.rs 

tel/fax: +381 11 30 30 840 

+381 11 30 30 838 

Zastupanje, veleprodaja, distribucija, projektovanje, 

izvođenje, inženjering 

ANTENALL d.o.o. 

Ljiljane Krstić 24, Zemun 

11080 Beograd, Srbija 

Tel: +381 11 377 47 70 

+381 11 377-47-71 

www.antenall.rs 

office@antenall.rs 

Kompletna sigurnosna i IT rešenja 

SecamCCTV Corporation d.o.o. 

Zahumska 45 


Тel: +381 11 241 81 81 

+381 62 802 41 02 

www.secamcctv.co.rs 

www.secamcctv.co.rs 

Sistem za evidenciju radnog vremena i kontrolu 

pristupa sa online upravljanjem 

Master CCTV centar 

Miloša Bandića 16 

11 080 Zemun 

tel/fax: +381 11 307 6 444 

+381 11 307 6 888 

+381 11 316 7 222 

www.masterbc.co.rs 

masterbc@masterbc.co.rs 

Zvanično najveći distributer sigurnosne opreme 

Sectron 

Jurija Gagarina 11b 

11070 Beograd 

tel: +381 11 22 85 030, +381 11 22 85 031 

fax: +381 11 22 85 032 

www.sectron.co.rs 

office@sectron.co.rs 

security&communication systems 

Špica Centar 

Bulevar Mihaila Pupina 165 V 


tel/fax: +381 11 222 50 70; 222 50 71; 222 50 72 

info@spica.rs 

www.spica.rs 

Sistemi za automatsku identifikaciju 

Axis Communications GmbH 

Lilienthalstr. 25 

85399 Hallbergmoos, Germany 

Tel.: +49 811 555 08 44 

Fax: +49 811 555 08 69 

www.axis.com 

kai.niedermeyer@axis.com 

ISC Contact 

Porečka 13 


tel: +381 11 329 37 37 

+381 11 329 37 38 

fax: +381 11 329 37 39 

www.iscc.rs 

iscc@eunet.rs 

Sertifikovani BOSCH partner za SRB i MNE 

AVANTI SISTEM d.o.o. 

Dušana Popovića 22 

18000 Niš 

tel/fax: +381 18 45 45 107 

+381 18 42 21 588 

www.avantisystem.rs 

info@avantisystem.rs 

Uvoz i distribucija sistema tehničke zaštite 

Dallmeier electronic GmbH&C.KG 

Bahnhofstraβe 16 

93047 Regensburg 

Germany 

phone +49 941 8700-0 

fax +49 941 8700-180 

www.dallmeier-electronic.com 

thomas.dallmeier@dallmeier-electronic.com 

IP WAY 

Tetovska 41 


tel/fax: +381 11 308 95 03 

+381 11 308 95 43 

www.ipway.rs 

info@ipway.rs 

Distribucija profesionalne IP video-opreme i softvera za 

video-menadžment i nadzor 

Digital Security 

Španskih boraca 22 

11 070 Novi Beograd 

tel/fax: +381 11 311 8 113 

+381 11 311 5 302 

www.pelco.co.rs 

office@pelco.co.rs 

Zvanični zastupnik za Srbiju i Crnu Goru kompanije 

Indigo Vision 

Salmont d.o.o 

Stojana Aralice 1 

11 077 Novi Beograd 

tel/fax: +381 11 22 80 890 +381 11 22 80 891 

Call centar: +381 11 360 23 75 066 89 30 737 

+381 65 21 34 151 

www.salmont.co.rs 

office@salmont.co.rs 

Manifacture and engeneering of security system 

Siemens d.o.o. Beograd 

Siemens Building Technologies 

Omladinskih brigada 21 


tel: + 381 11 20 96 377, fax: + 381 11 20 96 390 

sbt.cs@siemens.com 

www.siemens.co.rs/sbt, www.sbt.siemens.com 

Proizvodnja, projektovanje i montaža integrisanih 

sistema zaštite i sistema automatike u zgradama 


57

BusinessPartners BusinessPartners BusinessPartners 

SAMSUNG 

Samsung techwin Europe Ltd. 

tel: +44(0) 1932 45 54 72 

fax: +44(0) 1932 45 53 25 

www.samsunsecurity.com 

Alarmcentar d.o.o. 

Sarajevska 14/2 

11000 Beograd 

tel/fax: +381 11 361 07 41, +381 11 361 08 40 

+381 11 264 37 44, +381 11 264 24 17 

www.alarmcentar.com 

office@alarmcentar.com 

Distributeri protivprovalnih i protivpožarnih sistema, 

kontrole pristupa, video i audio-interfona, video-nadzora 

RAK Security Systems 

Milutina Milankovića 120E 

11070 Novi Beograd 

tel/faks: +381 11 311 17 99 

+381 11 311 10 26 

www.rak.co.rs 

office@raksecurity.com 

Distributer sistema elektronske zaštite. 

Alarm automatika d.o.o 

Gostivarska 25 

11000 Beograd 

tel. +381 11 3976 939 

tel/fax +381 11 3982 992 

e-mail: AABeograd@alarmautomatika.com 

www.alarmautomatika.com 

Izbor proverenih sistema i komponenti potrebnih za 

kreiranje rešenja tehničke zaštite 


USKORO POSETITE NAŠ NOVI SAJT ! 


– ZAKUPITE BANER 

– REGISTRUJTE SE ZA ADRESAR FIRMI 

- PRUJAVITE SE ZA NAŠ NEWSLETTER 

- POŠALJITE VAŠ KOMENTAR 

- POSTANITE NAŠ STALNI SARADNIK


59

PSS 79

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?