Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Àf¸´ffQIYe¹f<br />
Af°fÔIY<br />
IYf dÀf»fdÀf»ff<br />
¹fû¦fZVf IYV¹f´f<br />
þfdIY ´fbd»fÀf Àf¸fZ°f<br />
ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf A´f³ff<br />
ÀfbSXÃff f»f JOÞXf dIY¹ff þf<br />
¨fbIYf WX` AüSX CX³WXZÔ ´fidVfdÃf°f<br />
IYSX³fZ °f±ff Af°fÔIY-dUSXû²fe<br />
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IZY<br />
d»fE A¸fZdSXIYf IZY AfNX WXþfSX<br />
ÀfZ ª¹ffQf Àf`d³fIY Af ·fe<br />
¸füþcQ WX`ÔÜ ¢¹ff<br />
ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ A¸fZdSXIYe<br />
Àf`d³fIYûÔ IYû Uf´fÀf fb»ff³fZ<br />
IYf Aûff¸ff IYf R`YÀf»ff<br />
þ»Qffþe ·fSXf IYQ¸f ±ff<br />
CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe OXû³ff»OX<br />
MÑÔ´f ³fZ WXf»f IZY Af°fÔIYe<br />
WX¸f»fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE<br />
A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYe IYe °f`³ff°fe<br />
fPÞXf³fZ IYf BSXfQf þ°ff¹ff WX`Ü<br />
IYBÊ A³¹f ³ffMXû-ÀfQÀ¹f QZVfûÔ<br />
³fZ ·fe EZÀfZ ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ<br />
ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY QdÃf¯fe ´fifÔ°f WXZ»f¸fÔOX ¸fZÔ<br />
IYfSX-f¸f IZY þdSXE dIYE ¦fE dUÀRYûMX ³fZ IYSXef<br />
°feÀf »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ »fe AüSX ´f¨ffÀf ÀfZ ª¹ffQf<br />
»fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ EIY ffSX dRYSX<br />
¹fWXe þfdWXSX WXbAf WX` dIY °ffd»fff³f IYe WXbIcY¸f°f<br />
IZY Jf°¸fZ IZY B°f³fZ fSXÀf ffQ ·fe ARY¦ffd³fÀ°ff³f<br />
WXSX UöY Af°fÔIY IZY ÀffE ¸fZÔ þe SXWXf WX`Ü ²f¸ffIYf<br />
WXZ»f¸fÔOX IZY »fVIYSX¦ffWX ¸fZÔ EIY f`ÔIY IZY ffWXSX<br />
WXbAf, þWXfÔ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe A´f³ff UZ°f³f »fZ³fZ<br />
IZY d»fE þ¸ff WXbE ±fZÜ ¹fûÔ f`ÔIY ´fSX ¨füfeÀfûÔ §fÔMXZ<br />
´fWXSXf SXWX°ff WXe WX`, UZ°f³f-dU°fSX¯f IZY UöY ÀfbSXÃff<br />
IYf BÔ°fþf¸f AüSX fPÞXf WXbAf ±ffÜ WX¸f»fZ IYe<br />
¹fûþ³ff f³ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ ¹fWXe UöY Vff¹fQ BÀfed»fE<br />
¨fb³ff WXû¦ff dIY UZ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX<br />
ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ, Qû³fûÔ IYû EIY Àff±f d³fVff³ff f³ff³ff<br />
¨ffWX°fZ SXWXZ WXûÔ¦fZÜ BÀf WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ<br />
IYf RYüSX³f dIYÀfe ÀfÔ¦fNX³f IYf f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ<br />
´fSX ÀffSXZ A³fb¸ff³f ¹fWXe WX`Ô dIY BÀfIZY ´feLZ<br />
°ffd»fff³f IYf WXf±f WXû¦ff, dþÀf³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f<br />
¸fZÔ QWXVf°f¦fQeÊ IYe A³fd¦f³f°f UfSXQf°fZÔ IYe WX`Ô AüSX<br />
B³f¸fZÔ f`ÔIY IZY ffWXSX dIYE ¦fE ²f¸ffIZY ·fe Vffd¸f»f<br />
WX`ÔÜ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ f`ÔIY IZY ffWXSX °fe³f<br />
²f¸ffIZY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fWX»fZ Qû WX¸f»fûÔ IYf dþ¸¸ff<br />
°ffd»fff³f ³fZ d»f¹ff ±ffÜ BÀf ffSX ·fe VfIY IYe ÀfbBÊ<br />
CXÀfe IYe °fSXRY WX`Ü °ffd»fff³fe WXbIcY¸f°f Àf¸ff~<br />
WXû³fZ IZY B°f³fZ Àff»f ffQ ·fe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ<br />
ÀfbSXÃff IYe Àf¸fÀ¹ff B°f³fe dUIYMX ¢¹fûÔ WX`Ü ¹fWX<br />
ÀfUf»f BÀf °f±¹f IZY ¸fQÐÐQZ³fþSX AüSX ·fe ¦fÔ·feSX WXû<br />
þf°ff WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ Af°fÔIYe UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ<br />
°fZþe AfBÊ WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY<br />
¸fb°ffdfIY BÀf Àff»f EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ BIY°feÀf ¸fBÊ IZY<br />
fe¨f ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ d¨fÔ°ffþ³fIY 6,252<br />
§fMX³ffEÔ QþÊ IYe ¦fBÔÊÜ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe<br />
AUd²f ÀfZ °fb»f³ff IYSXZÔ °fû EZÀfe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Qû<br />
RYeÀfQ IYe fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü ´fSX ´fcUeÊ AüSX QdÃf¯fe<br />
B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXf»f°f AüSX ·fe JSXff WX`, þWXfÔ BÀfe<br />
AUd²f ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ffBÊÀf RYeÀfQ IYe<br />
UÈdð WXbBÊÜ EZÀfe WXf»f°f ¢¹fûÔ WX`, þfdIY ´fbd»fÀf<br />
Àf¸fZ°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf A´f³ff ÀfbSXÃff f»f<br />
JOÞXf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` AüSX CX³WXZÔ ´fidVfdÃf°f<br />
IYSX³fZ °f±ff Af°fÔIY-dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸fQQ<br />
IYSX³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf IZY AfNX WXþfSX ÀfZ<br />
ª¹ffQf Àf`d³fIY Af ·fe ¸füþcQ WX`ÔÜ ¢¹ff<br />
ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYû Uf´fÀf<br />
fb»ff³fZ IYf Aûff¸ff IYf R`YÀf»ff þ»Qffþe ·fSXf<br />
IYQ¸f ±ff CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ<br />
WXf»f IZY Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE<br />
A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYe IYe °f`³ff°fe fPÞXf³fZ IYf BSXfQf<br />
þ°ff¹ff WX`Ü IYBÊ A³¹f ³ffMXû-ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ³fZ ·fe<br />
EZÀfZ ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ »fZdIY³f IYBÊ dUVfZ¿fÄf ¸ff³f°fZ<br />
WX`Ô dIY dÀfRYÊ Àf`d³fIYûÔ IYe °f`³ff°fe fPÞXf³fZ ÀfZ<br />
°ffd»fff³f ÀfZ ´ffSX ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ<br />
QSXAÀf»f, ³ffMXû Àf`d³fIYûÔ IYû EIY ´fSXfE QZVf ¸fZÔ,<br />
´fSXfE ´fdSXUZVf ¸fZÔ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f³ff ´fOÞX°ff WX` þWXfÔ<br />
IZY ·fc¦fû»f U ·ff¿ff ÀfZ UZ ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ þfdIY<br />
°ffd»fff³f ¨f´´fZ-¨f´´fZ ÀfZ UfdIYRY WX`Ô AüSX AfffQe<br />
Uf»fZ IYBÊ B»ffIYûÔ ´fSX CX³fIYe ´fIYOÞX ·fe WX`Ü<br />
ARY¦ff³f ÀfSXIYfSX SXfþ²ff³fe IYffb»f IZY A»ffUf<br />
´fifÔ°fe¹f SXfþ²ffd³f¹fûÔ °f±ff ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX IYfdfþ<br />
WX`, ´fSX °ffd»fff³f QcSXQSXfþ IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ A´f³fe<br />
¸fþeÊ ÀfZ dU¨fSX¯f IYSX°fZ WX`Ô AüSX þf ¨ffWXZ WX¸f»ff<br />
·fe IYSX f`NX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX WX`SX°f IYe ff°f WX` dIY ³ffMXû<br />
IYe ¸fQQ IZY ffUþcQ CX³fIZY ¿fOXйfÔÂfûÔ IYe JbdRY¹ff<br />
Àfc¨f³ffEÔ A¢ÀfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe WX`ÔÜ<br />
Àf°¹f¸fÐ »ffBX½f ªfb»ffBÊX, <strong>2017</strong> 4
Change language