Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
SXf¹f¦fPÞX<br />
A¸f³f ´f±f<br />
SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSX, 08 ³f½f¸fSX 2017<br />
www.<strong>aman</strong><strong>path</strong>.com<br />
TODAY<br />
·ffþ¹fb¸fû SXf¹f¦fPÞX dþ»ff IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe f`NXIY Àf¸´f³³f<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
J»fe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸f¨fe J»ff»fe<br />
• Ad³f¹fÔdÂf°f ·feOÞX IZY<br />
IYfSX¯f IYf¹fÊIiY¸f fe¨f ¸fZÔ<br />
LûOÞXIYSX þf³ff ´fOÞXf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfZUf IbYÔþ<br />
¸fZÔ IY»f QZSX Vff¸f ´fWXbÔ¨fZ J»fe<br />
´fWX»fUf³f IYû QZJ³fZ B°f³fe ·feOÞX<br />
CX¸fOÞX ¦fBÊ dIY Af¹fûþIYûÔ IYû<br />
ffSX ffSX »fû¦fûÔ ÀfZ WXMX³fZ IYf<br />
d³fUZQ³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ<br />
´fWX»fZ QZVf IZY Àfb´fidÀfð SXZÀf»fSX<br />
Q ¦fZiMX J»fe IYû SXûOX Vfû IZY<br />
IYfSX¯f ·fe ÀfOÞXIY ´fSX ·feOX<br />
Ad³f¹fÔdÂf°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ÀfZUf<br />
IbYÔþ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IYf¹fÊIiY¸f IZY<br />
QüSXf³f ¸fÔ¨f ´fSX A°¹ffd²fIY ·feOX<br />
AüSX ²f¢IYf-¸fb¢IYe IZY ¨f»f°fZ<br />
J»fe IYû ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f fe¨f ¸fZÔ<br />
LûOÞXIYSX Àfb³fe»f »fZ³²iff IZY<br />
d³fUfÀf ´fSX þf³ff ´fOÞXfÜ<br />
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Àf¸ffþ ÀfZUe Àfb³fe»f »fZ³²fif IYe<br />
Af¦fiWX ´fSX SXf¹f´fbSX ÀfZ IY»f QZSX Vff¸f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f<br />
SXZÀf»fSX dQ»fe´f dÀfÔWX SXf¯ff CXRYÊ J»fe SXf¹f¦fPÞX<br />
´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIZY ÀUf¦f°f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f<br />
ÀfZUfIbYÔþ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ CX³fIZY ´fWXbÔ¨f³fZ<br />
ÀfZ ´fWX»fZ WXe Àf`IYOÞXûÔ IYe ·feOÞX UWXfÔ þ¸ff WXû ¦fBÊ<br />
±feÜ BÀfIZY ffQ ÀMXZVf³f SXûOX ÀfZ ÀfZUf IbYÔþ °fIY<br />
SXZÀf»fSX J»fe IYf SXûOX Vfû dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfOÞXIY ÀfZ<br />
SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY<br />
ÀfÔ§f¨ff»fIY IYf WXbAf ¨fb³ffU<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¿MÑXdWX°f ¸fZ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ<br />
SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f SXf¹f¦fPÞX IZY<br />
d»fE Afþ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ dþ»ff EUÔ<br />
³f¦fSX ÀfÔ§f¨ff»fIY f³ff¹fZ ¦fEÜ<br />
SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ¸fZÔ ´fid°f<br />
3 U¿fÊ ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ¸fZÔ<br />
ÀfSXIYf¹fÊUfWX ¨fb³ffU WXû°ff WX`Ü BÀfe<br />
´fðd°f ÀfZ dþ»ff EUÔ ³f¦fSX À°fSX ¸fZÔ<br />
ÀfÔ§f¨ff»fIY IYf ¨fb³ffU WXû°ff WX`Ü<br />
U¿fÊ 2017 ¨fb³ffUe U¿fÊ WXû³fZ<br />
IZY IYfSX¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
IYe CX´fdÀ±f°fe ¸fZÔ ¨fb³ffU Àf¸f´f³³f<br />
WXbEÜ dU·ff¦f ÀfÔ§f¨ff»fIY IYüVf»f<br />
fZWXfSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ<br />
¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ´fiZ¸fVfÔIYSX dÀfQfSX<br />
³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f A´f³fe ·fcd¸fIYf<br />
IYf d³fUÊWX³f dIY¹ffÜ ÀfÔ§f IYe SXed°f<br />
AfSXMXeAû IYf AU`²f UÀfc»fe Af<br />
·fe þfSXe, UfWX³f ¸ffd»fIY ´fSXZVff³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY ffBÊ´ffÀf ¸fZÔ dÀ±f°f<br />
BÊ»ff ¸ff»f IZY ´ffÀf IY»f ÀfbfWX ÀfZ<br />
Qû´fWXSX °fIY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX AfSXMXeAû ³fZ<br />
°fffOÞX °fûOÞX IYf¹fÊUfWXe IYe WXfÔ»ffIYe<br />
¹fWX IYf¹fÊUfWXe IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe<br />
WX`Ü BÀfÀfZ UfWX³f ¸ffd»fIY WX`SXf³f AüSX<br />
´fSXZVff³f WXÔ`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY<br />
AfSXMXeAû IZY AOÞXe¹f»f SX½U¹f` ÀfZ<br />
B³fIYf þe³ff ¸fbWXf»f WXû ¦f¹ff WX`Ü IY»f<br />
ÀfbfWX ·fe IbYL UfWX³f ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ<br />
þ¸fIYSX AU`²f UÀfc»fe IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ<br />
LûMXe - LûMXe ¦ffOÞXe¹fû IYû 15000 -<br />
15000 °fIY IYf RYfBʳf »f¦ff¹ff<br />
¦f¹ffÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY EIY<br />
MÑ`¢MXSX IYf OÑfBÊUSX OXSX IZY ¸ffSXZ ·ff¦f³fZ<br />
»f¦ff °fû ÀffWXf ³fZ CXÀfÀfZ DYNXIY<br />
f`NXIY °fIY IYSXUf »fe AüSX þf<br />
´fd»fIY CX³fIZY Àff±f ¸fÔ¨f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¸fÔ¨f<br />
´fSX Ad°fd±f¹fûÔ IZY f`NX³fZ °fIY IZY d»fE þ¦fWX ³fWXeÔ<br />
f¨fe ±feÜ »fû¦fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE Af¹fûþIYûÔ<br />
IYû fWXb°f ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ BÀf QüSXf³f<br />
Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY IYBÊ ÀfQÀ¹fûÔ IZY ·fe ¸fÔ¨f<br />
´fSX ¨fPÞX þf³fZ AüSX J»fe IZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ IYe<br />
WXûOÞX IZY IYfSX¯f ¸fÔ¨f ·fe Ad³f¹fÔdÂf°f WXû ¦f¹ffÜ<br />
¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fÔ¨f ´fSX ¸füþcQ ´fbd»fÀf IY~f³f<br />
AüSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf IY~f³f IZY Àff±f-Àff±f<br />
ÀfZUf IbYÔþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸füþcQ ´fbd»fÀf ÀMXfRY ·fe<br />
·feOÞX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ þcMX ¦fEÜ BÀfIZY<br />
IYfSX¯f ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ J»fe IYû fe¨f ¸fZÔ WXe<br />
IYf¹fÊIiY¸f IYû LûOÞXIYSX Àfb³fe»f »fZ³²fif IZY d³fUfÀf<br />
´fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f UWXfÔ ·fe CXÀfZ QZJ³fZ<br />
IZY d»fE CX³fIZY d³fUfÀf IZY ffWXSX ·ffSXe ·feOÞX<br />
QZJe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY J»fe IZY SXf¹f¦fPÞX<br />
´fiUfÀf IZY QüSXf³f ÀfZUf IbYÔþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe SXJe<br />
¦fBÊ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ·fe NXeIY PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³f ³fWXe<br />
WXû ÀfIYe AüSX IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX SXZÀf»fSX J»fe<br />
SXf¹f¦fPÞX IYe ¸fedOX¹ff ÀfZ ¨f¨ffÊ dIYE f¦f`SX WXe<br />
IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ d³fIY»f ¦fEÜ<br />
³fed°f IZY Àff±f SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY<br />
d»fE dþ»ff ÀfÔ§f¨ff»fIY OXfg. ´fiIYfVf<br />
d¸fßff IYe °f±ff ³f¦fSX ÀfÔ§f¨ff»fIY IZY<br />
d»f¹fZ OXfg. ´fi·ff°f ´fMXZ»f IYe §fû¿f¯ff<br />
IYe ¦fBÊÜ<br />
SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ³f¦fSX<br />
´fi¨ffSX ´fi¸fbJ Àfbd¸f°f d¸fßff ³fZ<br />
CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû CXÀfIYf ¦fû»f ¸fû»f<br />
þUff Uû QZ³fZ »f¦fZ AüSX fû»fZ dIY ¸f`Ô<br />
³fWXeÔ IYSXUf SXWXfÜ CX³fIYf ¸ffd»fIY WXe<br />
IYSXUf SXWXf WX`Ü þfdIY ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ<br />
IZY A³fbÀffSX EIY dÀf´ffWXe fIYf¹fQf<br />
CXÀfZ CXNXIY f`NXIY IYSXUf°ff QZJf ¦f¹ff<br />
AüSX fZ¨ffSXZ UfWX³f ¸ffd»fIY °fû CX³fÀfZ<br />
OXSX IZY ÓfbNXf f¹ff³f °fIY QZ SXWXZ ±fZ dIY<br />
WX¸f JbQ IYSXUfE WX`ÔÜ AfSXMXeAû IZY<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ³ff¸f ³fWXeÔ<br />
Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYBÊ UfWX³f<br />
¸ffd»fIYû ³fZ d¸fdOX¹ff ÀfZ ·fe dIY¹ff WX`<br />
AüSX f°ff¹ff dIY OXÔ´fSX þ`Àfe UfWX³fûÔ<br />
IYf °fû 70WXþfSX ÀfZ EIY »ffJ °fIY<br />
IYf þb¸ff³ffÊ UÀfc»ff þf°ff WX`Ü UWXeÔ BÀf<br />
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />
·fe ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ,<br />
»fZdIY³f dIYÀfe ³fZ BÀfIYf IYûBÊ þUff<br />
³fWXeÔ dQ¹ffÜ<br />
MXZi¢MXSX IYe NXûIYSX ÀfZ ffBÊIY ÀfUfSX ¦fif¸fe¯f IYe ¸fü°f<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ °fZþ SXµ°ffSX MXZi¢MXSX IYe NXûIYSX ÀfZ ffBÊIY ÀfUfSX ¹fbUIY IYe §fMX³ff À±f»f<br />
´fSX WXe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fWX ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff »f`»fcÔ¦ff ÃfZÂf IZY feSXdÀfÔ§ff ¨füIY<br />
IZY ´ffÀf §fdMX°f WXbBÊÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ »f`»fcÔ¦ff ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fif¸f dÀfWXfSX²ffSX<br />
d³fUfÀfe ´fiZ¸f dÀfÔWX ·f¦f°f CX¸fi 26 U¿fÊ IY»f ¦ffÔU IZY ÀfbfZ²f³f ·f¦f°f IYû dfSXdÀfÔ¦ff<br />
WXfÀMX»f ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ÀfZ LûOXÞZ ¦f¹ff ±ffÜ ÀfbfZ²f³f ·f¦f°f IYû LûOÞXIYSX ´fiZ¸fdÀfÔWX<br />
·f¦f°f Uf´fÀf §fSX »füMX SXWXf ±ff dIY dfSXdÀfÔ¦ff ¨füIY ÀfZ Af¦fZ ¸fûOÞX ´fSX dÀfWXfSX²ffSX IYe<br />
AûSX ÀfZ Af SXWXe MÑZ¢MXSX ³¹fc Àfû»OX IYf ¨ff»fIY ´fiZ¸fdÀfÔWX ·f¦f°f IYû NXûIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ<br />
BÀfÀfZ ´fiZ¸fdÀfÔWX IZY dÀfSX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨fe AüSX ¸füIZY ´fSX WXe CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ<br />
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY BÀf<br />
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU·ff¦f ´fi¨ffSXIY dþ°fZÔQi<br />
U¸ffÊ, dU·ff¦f IYf¹fÊUfWX dUþ¹f VfÔIYSX<br />
´fMX³ff¹fIY, Aþ¹f A¦fiUf»f,<br />
¨fIiY²fSX ´fMXZ»f, ·fSX°f ÀffWXc, ¸f³ffû²f<br />
´fMXZ»f, ´fi°feIY dÀfÔWX ÀfdWX°f Àf·fe<br />
ÀU¹fÔÀfZUIY CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü<br />
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXZÀfd»fÔ¦f IYe<br />
IYfRYe ÀfÔ·ffU³ff-J»fe<br />
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXZÀfd»fÔ¦f IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ff WX` AüSX ¹fWXfÔ<br />
´fid°f·ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fe IYfRYe SXZÀf»fSX WX`Ô<br />
þû ÀfWXe °fIYd³fIY AüSX ¸fZWX³f°f ÀfZ IYfRYe Af¦fZ °fIY þf IYSX<br />
´fiQVfʳf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY dJ»ffOÞXe ´fÔþff, WXdSX¹ff¯ff<br />
þ`ÀfZ A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfIYSX SXZÀfd»fÔ¦f ¸fZÔ CX¸Qf ´fiQVfʳf IYSX°fZ<br />
SXWXZ WXÔ`Ü Q ¦fZiOX J»fe ³fZ Àf¸ffþ ÀfZUe Àfb³fe»f »fZ³²iff IZY<br />
d³fUfÀf ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ dUVfZ¿f ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¹fWX ff°f IYWXeÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U`ÀfZ °fû UZ A´f³fZ d¸fÂf Àfb³fe»f »fZ³²fif IZY<br />
d³fUfÀf ´fSX CX³fIZY ´fbÂfe IYû þ³¸f dQ³f IYe f²ffBÊ QZ³fZ IZY d»fE<br />
´fWXbÔ¨fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f-Àff±f UZ SXf¹f¦fPÞX °f±ff<br />
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXZÀfd»fÔ¦f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû ·fe °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ<br />
ÃfZÂf IYe ´fid°f·ff IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àfb³fe»f<br />
ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXIZY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXZÀfd»fÔ¦f IYf<br />
EIY fOÞXf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf ¸f³f f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX Af¹fûþ³f<br />
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX IYf WXû¦ffÜ dþÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f SXZÀf»fSX IZY<br />
Àff±f-Àff±f A³¹f QZVfûÔ ÀfZ ·fe SXZÀf»fSX fb»ffE þfEÔ¦fZÜ<br />
þÔ¦f»f ¸fZÔ °fdQ»f WXbAf d´fIYd³fIY À±f»f BIYû´ffIÊY<br />
• fQWXf»fe IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX<br />
SXWXf dfÔþIYûMX BIYû´ffIYÊ<br />
• U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
IYf ³fWXeÔ ²¹ff³f<br />
• d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ Uf»fûÔ IYû<br />
IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`<br />
´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ WXSX Àff»f AfÔU»ff ³fU¸fe IZY ffQ<br />
d´fIYd³fIY IYf QüSX ·fe VfbøY WXû þf°ff WX` AüSX<br />
RYSXUSXe ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY »fû¦f d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ<br />
IZY d»fE d´fIYd³fIY À±f»fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ<br />
¸fZÔ WXSX Àff»f d´fIYd³fIY À±f»fûÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ<br />
·fe IYSXf¹fe þf°fe WX`, »fZdIY³f BÀf ffSX<br />
SXZ¦fÔf»f´ff»fe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />
IYe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f d´fIYd³fIY À±f»f<br />
fQWXf»f WXf»f°f ¸fZÔ ´fOÞXZ WXbE WXÔ`Ü IY·fe ÀffRY-<br />
Àfb±fSXf SXWX³fZ Uf»ff d´fIYd³fIY À±f»f dfÔþIYûMX<br />
BIYû´ffIYÊ Afþ þÔ¦f»f IZY øY´f ¸fZÔ °fQe»f WXû<br />
¨fbIYf WX` AüSX BÀfIZY ffQ ·fe dU·ff¦fe¹f<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ<br />
¸fZÔ ¹fWXfÔ d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe<br />
´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü<br />
fû³fÀf SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ dIYÀff³f<br />
´fSXZVff³f, IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ ¦f°f dQ³fûÔ ´fcUÊ fû³fÀf d°fWXfSX<br />
¸f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX BÀf QüSXf³f ´fiQZVf<br />
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ<br />
Qe´ffU»fe ÀfZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYû<br />
fû³fÀf SXfdVf d¸f»f þf³fZ IYe ff°f IYWXe<br />
±fe, »fZdIY³f Af °fIY IYBÊ dIYÀff³fûÔ<br />
IYû fû³fÀf IYe SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe<br />
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Afþ fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¦fif¸f<br />
´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fSXZVff³f dIYÀff³f<br />
IY»fZ¢MXûSXZMX ´fWXbÔ¨fZ AüSX IY»fZ¢MXSX IZY<br />
³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX þ»Q ÀfZ þ»Q<br />
fû³fÀf SXfdVf dQ»ff³fZ U Qûd¿f¹fûÔ ´fSX<br />
IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe<br />
WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY õfSXf ÀfüÔ´fZ ¦fE Äff´f³f ¸fZÔ<br />
CX»»fZJ WX` dIY ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f<br />
¸f¹ffÊdQ°f fÔ¦fbSXdÀf¹ff IZY ´fÔþeIÈY°f<br />
dIYÀff³fûÔ IZY õfSXf CX´ffþʳf IZY³Qi<br />
fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¸fZÔ dUIiY¹f dIYE ¦fE ²ff³f<br />
IYf fû³fÀf SXfª¹f VffÀf³f õfSXf §fûd¿f°f<br />
°fe³f Àfü ÷Y´fE ´fid°f d¢½fMXÔ»f IZY QSX ÀfZ<br />
QZ³ff ±ffÜ dþÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf 12<br />
dUdQ°f WXû dIY °f°IYf»fe³f OXeERYAû IZYIZY<br />
dfÀfZ³f IZY õfSXf dfÔþIYûMX BIYû´ffIYÊ ÀfdWX°f<br />
SXf¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f IZY A³¹f d´fIYd³fIY À±f»fûÔ<br />
IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CX³fIZY<br />
À±ff³fÔ°fSX¯f IZY ffQ d´fIYd³fIY À±f»f dRYSX ÀfZ<br />
fQWXf»f WXû³fZ »f¦fZ, »fZdIY³f WXSX Àff»f AfÔU»ff<br />
³fU¸feÔ IZY ´fcUÊ d´fIYd³fIY À±f»fûÔ IYû ÀffRY-<br />
Àfb±fSXf U SXÔ¦f-SXû¦f³f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ °ffdIY ¹fWXfÔ<br />
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû d´fIYd³fIY IZY QüSXf³f dIYÀfe<br />
´fiIYfSX IYe IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f WXû, »fZdIY³f<br />
dUOXfÔ³ff WX` dIY BÀf ffSX IYBÊ d´fIYd³fIY À±f»fûÔ<br />
IYû fQWXf»f WXf»f ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf<br />
þe°ff þf¦f°ff CXQfWXSX¯f dfÔþIYûMX BIYû´ffIYÊ WX`Ü<br />
VfWXSX ÀfZ ¸fWXþ LWX dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX dfÔþIYûMX<br />
BIYû´ffIYÊ WX` AüSX ¹fWXfÔ Àff»f ·fSX »fû¦f d´fIYd³fIY<br />
¸f³ff³fZ IZY d»fE Af°fZ SXWX°fZ WX`Ô, ´fSX BÀf ffSX ¹fWXfÔ<br />
ÀfRYfBÊ ³f WXû³ff »fû¦fûÔ IZY d»fE þe IYf þÔþf»f<br />
f³ff WXbAf WX`Ü<br />
EZÀfZ JZ»f IYû ÀfSXIYfSX<br />
³fWXeÔ QZ SXWXe fPÞXfUf<br />
ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¦fZiMX J»fe ³fZ<br />
BÀf ff°f IYû ¸ff³ff dIY CX³WXûÔ³fZ<br />
·ffSX°f IYf ³ff¸f ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ dIY¹ff<br />
WX`, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf<br />
EZÀfZ JZ»f IYû fPÞXfUf ³fWXeÔ dQ¹ff<br />
þf SXWXf WX`Ü þfdIY BÀf QZVf ¸fZÔ<br />
CX³fIZY þ`ÀfZ IYBÊ EZÀfZ SXZÀf»fSX WX`Ô þû<br />
dUV½f ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f Af¦fZ IYSX<br />
ÀfIY°fZ WXÔ`Ü EIY ´fiV³f IZY þUff ¸fZÔ<br />
CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff ±ff dIY<br />
ÀfSXIYfSX IZY CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ<br />
WXe CX³WXûÔ³fZ JbQ ¹fWX feOÞXf CXNXf¹ff<br />
WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ LØfeÀf¦fPÞX<br />
ÀfdWX°f A³¹f ´fifÔ°fûÔ IZY ¹fbUf CX³fIZY<br />
´ffÀf Af SXWXZ WX`Ô CX³fIZY õfSXf »f¦ffE<br />
¦fE þe¸f ÀfZ fOÞXZ-fOÞXZ SXZÀf»fSX<br />
Af¦fZ fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ<br />
A¢MXcfSX 2017 IYû SXf¹f¦fPÞX §fû¿f¯ff<br />
dIYE ¦fE fû³fÀf SXfdVf IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf<br />
·fe dQ¹ff ¦f¹ff dIY Qe´ffU»fe ÀfZ ´fWX»fZ<br />
dUIiY¹f dIYE ¦fE fû³fÀf IYe SXfdVf<br />
dIYÀff³fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSX Qe<br />
þfE¦fe, »fZdIY³f Afþ °fIY dIYÀff³fûÔ<br />
IZY Jf°fZ ¸fZÔ fû³fÀf IYe SXfdVf þ¸ff ³fWXeÔ<br />
WXû ÀfIYe WX` AüSX dIYÀff³f f`ÔIYû IZY<br />
¨f¢IYSX IYfMX³fZ IYû ¸fþfcSX WX`ÔÜ Äff´f³f<br />
¸fZÔ ¹fWX ·fe CX»»fZJ WX` dIY f`ÔIY ¸fZÔ<br />
þfIYSX ´f°ff IYSX³fZ ´fSX Jf°fZ ¸fZÔ fû³fÀf<br />
SXfdVf ³fWXeÔ Af³fZ IYe ff°f IYWXe þf°fe WX`<br />
AüSX A´fZ¢Àf f`ÔIY ¸fZÔ ´f°ff IYSX³fZ ´fSX<br />
¹fWXfÔ IZY IY¸fʨffSXe Jf°fZ ¸fZÔ SXfdVf OXf»f<br />
QZ³fZ IYe ff°f IYWXe þf°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ<br />
»f¦ff°ffSX f`ÔIYû IZY ¨f¢IYSX IYfMX³fZ IZY<br />
IYfSX¯f Af dIYÀff³f ´fSXZVff³f WX`Ô AüSX<br />
BÀfe UþWX ÀfZ Afþ fÔ¦fbSXdÀf¹ff ÃfZÂf IZY<br />
dIYÀff³f IY»fZ¢MXûSXZMX ´fWXbÔ¨fZ AüSX<br />
IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX<br />
þ»Q ÀfZ þ»Q fû³fÀf SXfdVf dQ»ff³fZ U<br />
Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe<br />
¸ffÔ¦f IYe WX`Ü<br />
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff J¨fÊ<br />
ÀfZÔMÑ»f BÔdOX¹ff ¹fc±f RZYdÀMXU»f IYf<br />
Q ¦fZiMX J»fe ³fZ dIY¹ff Af¦ffþ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYf ÀffÀfZ<br />
»fûIYd´fi¹f Af¹fûþ³f ¹fc±f RZYdÀMXU»f<br />
dþÀf³fZ ¹fbUfAûÔ IZY WXb³fSX IYû °fSXfVf°fZ<br />
WXbE CX³WXZÔ EIY fWXb°f fOÞXf ¸fÔ¨f dQ¹ffÜ<br />
UWXeÔ ¹fb±f RZYdÀMXU»f BÀf ffSX ¸f²¹f<br />
·ffSX°f IYf ÀffÀfZ fOÞXf OXfÔÀf AüSX<br />
R`YVf³f Vfû IYf Af¹fûþ³f f³f³f þf<br />
SXWXf WX`ÔÜ dþÀfIYe ¨f¨ffÊ LØfeÀf¦fPÞX,<br />
CXOÞXeÀff, ¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f´fiQZVf Àf¸fZ°f<br />
AfÀf´ffÀf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fe<br />
VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf Af¹fûþ³f IYe<br />
VfbøYAf°f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ WXe WXbBÊ ±fe AüSX<br />
¹fWX dþ»ff À°fSX IYf Af¹fûþ³f IbYL<br />
U¿fûÊ ¸fZÔ B°f³ff dUVff»fIYf¹f øY´f »fZ<br />
»fZ¦ff ¹fWX dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXe ±ffÜ<br />
¹fWX SXf¹f¦fPÞXUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ·fe<br />
¦füSXU IYe ff°f WX` dIY ¸f²¹f ·ffSX°f<br />
IYf B°f³ff UÈWXQ Af¹fûþ³f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ<br />
Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE ´fcSXZ ¸f²¹f<br />
·ffSX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXû ¨fbIYf WX`<br />
AüSX f`NXIZYÔ Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe<br />
WX`Ü BÀfe IYOXe ¸fZÔ Q ¦fZiMX J»fe<br />
´fWX»fUf³f IZY SXf¹f¦fPÞX Af¦f¸f³f IZY<br />
QüSXf³f ¹fbUf WXZ»´f ¢»ff IZY A²¹fÃf<br />
VffWX³fUfþ Jf³f Àf¸fZ°f Àf·fe ¹fb±f<br />
RZYdÀMXU»f ÀfZ þbOXZ WXbE ¹fbUfAûÔ ³fZ Q<br />
¦fiZMX J»fe IYû IYf¹fÊIiY¸f IYe dUÀ°fÈ°f<br />
þf³fIYfSXe QeÜ dþÀfIYû J»fe ³fZ<br />
Jcf ÀfSXfWXf EUÔ ÀfZÔMÑ»f BÔdOX¹ff ¹fc±f<br />
RZYdÀMXU»f IZY d»fE Af¹fûþ³f<br />
Àfd¸fd°f IYû f²ffBÊ ·fe Qe AüSX ¹fc±f<br />
RZYdÀMXU»f IZY ´fûÀMXSX IYf dU¸fû¨f³f<br />
dIY¹ff EUÔ ¹fbUfAûÔ IZY BÀf UÈWXQ<br />
IYSXef °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXfÔ IYe fQWXf»fe IYû<br />
QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´fE J¨fÊ<br />
dIYE ¦fE ±fZÜ<br />
°ffdIY »fû¦fûÔ IYû ¹fWXfÔ d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ IZY<br />
QüSXf³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff<br />
³f IYSX³ff ´fOÞXZ, »fZdIY³f dUOXfÔ³ff WX` dIY BÀfZ<br />
½¹fUdÀ±f°f dU·ff¦f IZY õfSXf ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff AüSX<br />
VffÀf³f IZY WXþfSXûÔ ÷Y´fE IYû fffÊQ IYSX dQ¹ffÜ<br />
EIY WXe Àff»f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYf ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ fQWXf»f WXû<br />
¦f¹ff, °fû ¸fb£¹f ¦fZMX IZY ´ffÀf IYe d¸f˜e fSXÀff°fe<br />
´ff³fe ¸fZÔ fWX ¦f¹ffÜ<br />
³fWXeÔ WXû SXWXe ¸ffd³fMXdSXÔ¦f<br />
d´fIYd³fIY À±f»fûÔ IYe fIYf¹fQf ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f<br />
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ IYe<br />
ÀfbSXÃff IZY d»fE ¨füIYeQfSX ·fe °f`³ff°f dIYE þf°fZ<br />
Af¹fûþ³f IZY d»fE þ¸fIYSX ¸fZWX³f°f<br />
IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ °ffdIY ¹fWX<br />
Af¹fûþ³f fWXb°f JcfÀfcSX°f PXÔ¦f ÀfZ<br />
ÀfÔ´f³³f WXûÜ BÀf QüSXf³f VffWX³fUfþ<br />
Jf³f ³fZ Q ¦fZiMX J»fe ÀfZ ½¹fdöY¦f°f<br />
d¸f»fIYSX Af¹fûþ³f IYe þf³fIYfSXe<br />
QeÜ BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¹fb±f<br />
RZYdÀMXU»f IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY<br />
Àfb³fe»f A¦fiUf»f »fZ³²fif,<br />
ÀfWXÀfÔ¹fûþIY Qe´fIY OXûSXf Àf¸fZ°f<br />
Àfd¸fd°f IZY ¸fû³fc A»fe, CX´fZ³Qi<br />
OX³fÀfZ³ff, Àf³³fe Vf¸ffÊ, ¨ffWX°f<br />
Vfb¢»ff, AÔdIY°f, VfbJdfSX, SXfþf,<br />
ÀfbSXþe°f, dU¢IYe, QeÔ´ffVfb, dQ´fZVf,<br />
Af¹ffÊ, SXfWXb»f, AfdSXRY Jf³f,<br />
IYd´f»f d¸fßff, Ad³føYð ·f˜,<br />
d´fi¹fZVf QedÃf°f, fÀfÔ°f, ´fiUe¯f,<br />
dþ°fZ³Qi ¹ffQU , ÀfÔ°fû¿f QedÃf°f,<br />
ASXdÀf¹ff Jf³f, d³f²fe SXfþUfOÞXZ,<br />
Vfû·ff ¹ffQU, d¸f»f³f U¸ffÊ, dIYSX¯f<br />
¨fÔQif ÀfdWX°f ¹fbUf WXZ»´f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ<br />
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
WX`Ô, »fZdIY³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ¸ffd³fMXdSXÔ¦f<br />
IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY<br />
dfÔþIYûMX Af fQWXf»fe IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX<br />
SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ<br />
´fcUÊ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY ¸f³fûSXþÔ³f IZY d»fE IYBÊ<br />
Ófc»fZ »f¦ffE ±fZ, »fZdIY³f Af EIY WXe Ófb»ff ³fþSX<br />
Af°ff WX` AüSX UWX ·fe fOÞXZ-fOÞXZ §ffÀf IZY fe¨f<br />
WXû³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀfe IYf¸f IYf ³fWXeÔ SXWXfÜ<br />
dSXÀfeU ³fWXeÔ WXbAf IYfg»f<br />
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf þf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY d»fE<br />
OXeERYAû, EÀfOXeAû E³fAfSX JcÔMXZ, SXZÔþSX<br />
AfSXÀfe ¹ffQU IZY ¸fûffB»f ´fSX IYfg»f dIY¹ff<br />
¦f¹ff, °fû CX³fIZY ¸fûffB»f IYe §fÔMXe fþ°fZ<br />
SXWXe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYfg»f dSXÀfeU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ<br />
UWXeÔ EÀfOXeAû IZY ¸fûffB»f ´fSX ½WXfMXÐÀfA´f<br />
¸f`ÀfZþ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³fIYf IYûBÊ<br />
þUff ³fWXeÔ Af¹ffÜ<br />
VfWXSX IYf ¨f¨ffÊ<br />
IYf dU¿f¹f f³ff ¹fb±f<br />
RZYdÀMXU»f<br />
¹fcÔ °fû ¹fc±f RZYdÀMXU»f IYe ´fWX¨ff³f<br />
SXf¹f¦fPÞX WXe Ad´f°fb ´fcSXZ LØfeÀf¦fPÞX<br />
¸fZÔ WX` þû fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ<br />
A´f³ff ³ff¸f ´fbSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ IYf¹f¸f<br />
IYSX ¨fbIYfÜ<br />
BÀf ffSX IZY ¹fc±f RZYdÀMXU»f<br />
WX¸fZVff IYe °fSXWX IbYL ³f¹ff AüSX<br />
fOÞXf IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü dþÀfIYe<br />
¨f¨ffÊ WXSXIZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ WX`Ü ¸f²¹f<br />
·ffSX°f ¸fZÔ WXû SXWXZ BÀf UÈWXQ<br />
Af¹fûþ³f IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf<br />
QüSX VfbøY WXû ¨fbIYf WX` AüSX WXSX<br />
AfgdOXVf³f þû³f IZY d»fE 50 ÀfZ<br />
Ad²fIY ¹fbUfAûÔ IYe MXe¸f f³ffBÊ<br />
¦fBÊ WX` þû dIY Af¹fûþ³f IYe ´fcSXe<br />
½¹fUÀ±ff QZJZ¦fZÔÜ<br />
dU²ff¹fIY ³fZ IYSXUfBÊX ÀffRY-ÀfRYfBÊX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ ÀU¨L°ff WXe ÀfZUf WX` IZY<br />
VfQûÔ IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX°fZ WXbE dUVfZ¿f<br />
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Afþ<br />
SXf¹f¦fPÞX IZY »fûIYd´fi¹f dU²ff¹fIY<br />
SXûVf³f»ff»f ´fif°f: 7 fþZ ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />
IYe MXe¸f IYû Àff±f »fZIYSX ¦fïe ¨f`IY<br />
´fWXbÔ¨fZ AüSX ÀU¹fÔ 2 §fÔMXZ JOÞXZ WXûIYSX<br />
dQVffd³fQZÊVf QZ°fZ WXbE ¦fïe ¨f`IY ÀfZ<br />
¦fûQOÞXe ¨f`IY °fIY IYe ³ffd»f¹fûÔ, §ffÀf-<br />
ÓffdOÞX¹fûÔ, IYe IYMXfBÊ EUÔ ÀffRY-<br />
ÀfRYfBÊ IYSXUfBÊ Àff±f WXe Àff±f QUf IYf<br />
dLOÞXIYfU IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ<br />
dU²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f IYe<br />
ÀfdIiY¹f°ff EUÔ ÀU¨L°ff IZY ´fid°f<br />
CX³fIYe »f¦f³f IYû QZJIYSX<br />
¸fûWX»»fZUfÀfe¹fûÔ ³fZ dU²ff¹fIY IYe<br />
Jcf ´fiVfÔÀff IYe AüSX Àff±f WXe Àff±f<br />
IYWXf dIY WX¸f³fZ EZÀff dU²ff¹fIY ³fWXe<br />
QZJf þû UfOXÊ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYû<br />
»fZIYSX B°f³ff ÀfÔþeQf AüSX þf¦føYIY<br />
WX`Ü SXf¹f¦fPÞX IYû ÀU¨L AüSX ÀUÀ±f<br />
SXJ³fZ IZY d»fE dU²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f<br />
õfSXf »fû¦fû IYû þf¦føYIY dIY¹ff þf<br />
SXWXf WX` EUÔ d³fSXÔ°fSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX<br />
RYûIYÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`, ¨ffWXZ Uû<br />
51 dQ³f IYf ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f WXû,<br />
ÀU¨L°ff WXe ÀfZUf IYf¹fÊIiY¸f WXû,<br />
ÀfÔþ¹f IYfg¸´»fZ¢Àf IYe ÀfRYfBÊ WXû ,<br />
þ³fþf¦føYIY°ff SX`»fe WXûÜ<br />
SXûVf³f»ff»f õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ¸fZ<br />
³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀU¹fÔ JOÞXZ<br />
WXûIYSX ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f<br />
IYe þf SXWXe WX`Ü Afþ IZY ÀffRY-<br />
ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY þe IZY<br />
Àff±f SXfþeU SX} ¨f`fZ, AfVff<br />
dÂf´ffNXe, UfOXÊ IZY Àfþ¦f ´ff¿fÊQ VfSXQ<br />
ÀfSXfRY ,¸f³fûþ Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f ´f»»fc<br />
fZdSXUf»f, ¸f³fe¿f Àfû»fÔIYe, d³f°fZVf<br />
Àfû³fe, IY¸f»f ¸fSXfSX, SXfWXb»f Àfû³fe,<br />
¸f³fe¿f ´ff»feUf»f, EZ IZY Àfû¸f,<br />
¸fbIYQZU ¹ffQU EUÔ A³¹f<br />
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f Àff±f Af¸f<br />
³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f JZ»f<br />
À´f²ffÊ IYf Af¹fûþ³f<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ IY»f ÀfZ fOÞXZ JZ»f ¸fWXû°ÀfU<br />
IYf Af¹fûþ³f VfbøY WXû SXWXf WX`Ü dþ»ff<br />
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX Af¹fûdþ°f<br />
63 UeÔ SXf¿MÑXe¹f Vff»fZ¹f IiYeOÞXf<br />
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf °fe³f dQUÀfe¹f<br />
Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ þû IY»f ÀfZ<br />
SXf¹f¦fPÞX IZY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fcSXZ ²fc¸f²ff¸f<br />
IZY Àff±f VfbøY WXû¦feÜ Af BÀf JZ»f<br />
¸fWXû°ÀfU IYe °f`¹ffdSX¹fÔf »f¦f·f¦f ´fcSXe WXû<br />
¨fbIYe WX`Ü<br />
·ffSX°f IZY 16 ´fifÔ°fû IZY ´ffÔ¨f Àfü ÀfZ<br />
·fe Ad²fIY dJ»ffOÞXe BÀf¸fZÔ A´f³fZ<br />
JZ»f IYf þüWXSX dQJfEÔ¦fZÜ B³f MXe¸fûÔ ¸fZÔ<br />
þ¸¸fc IYVf¸feSX, ¦fbþSXfþ, ´fÔþff,<br />
AÔOX¸ff³f d³fIYûffSX, dQ»»fe,<br />
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfdWX°f A³¹f ´fiQZVfûÔ IZY<br />
SXfg»f ffg»f, MXZd³fIYfgBMX, ±ffBÊ ffgd¢ÀfÔ¦f<br />
IZY JZ»f Af¹fûþ³f dIYE þfÔE¦fZ AüSX<br />
°fe³fûÔ JZ»f °fe³f dQ³fûÔ °fIY SXf¹f¦fPÞX IZY<br />
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨f»fZ¦feÜ JZ»f ´fi·ffSXe<br />
EÀfIZY ¨fÔQif ³fZ f°ff¹ff dIY SXf¹f¦fPÞX IYû<br />
¸fZþff³fe IYf ¸füIYf d¸f»ff WX` AüSX<br />
BÀf¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY dJ»ffdOXAûÔ IYe<br />
·fe EIY MXe¸f °fe³fûÔ JZ»fûÔ IZY d»fE<br />
f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY<br />
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf<br />
¨fbIYf WX` AüSX A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXû<br />
´fSX dVfÃff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
°f±ff JZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f-<br />
Àff±f A³¹f dVfÃfIYûÔ IYe ·fe OXйfcMXe<br />
»f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language