24.12.2017 Views

OLIVER SHIFLISH - MANJE STRAHA, VIŠE SREĆE sample

Hrvatski

Hrvatski

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

uksake i torbe. U slobodnom prijevodu znači „zalihe“,<br />

ali one posebne zalihe koje nam daju roditelji. U slučaju<br />

rastavljenih roditelja dobivamo svakodnevne obroke, ali<br />

nitko nam ne daje zalihe za put koji se zove ŽIVOT.<br />

Iako je rastava braka glavni uzrok straha u nama koji živimo<br />

u zapadnom svijetu, to se događa i u ostalim dijelovima<br />

svijeta. U Nepalu sam viđao mnoge slučajeve u kojima se<br />

parovi nisu rastali ali je muškarac pronašao takozvanu<br />

„drugu ženu“, što je tamo društveno prihvatljivo. Zbog<br />

toga djeca službene žene bivaju zanemarena. Bilo da je<br />

riječ o službenom razvodu ili neslužbenoj rastavi, dijete<br />

često ne dobije pravi “útravalo“.<br />

XX<br />

Drugi uzročnik urođenog straha jest gubitak roditelja<br />

u djetinjstvu ili rođenje bez jednog ili čak oba roditelja.<br />

To su dva jasna razloga koje je lako prepoznati. Ipak, u<br />

životu sam upoznao ljude koji su patili zbog drugih, na<br />

prvi pogled nejasnih razloga koji su spriječili njohove<br />

roditelje da im pruže upute za život.<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!